Ardvi Sura Anahita (also Anahita, Anahit, or “Immaculate One”), which means “the humid, strong, immaculate one”, was one of the ruling deities of the Persian Empire. She embodied the physical and metaphorical qualities of water, especially the fertilizing flow of water from the fountains. She also ruled semen and human fertility. She was viewed as the “Golden Mother” and as a warrior maiden.

Ardvi Sura Anahita (sau Anahita, Anahit, “Cea Imaculată”), care înseamnă “cea umedă, puternică, imaculată”, a fost una dintre zeităţile principale ale Imperiului Persan. A întruchipat calităţile fizice şi metaforice ale apei, în special fluxul fertilizator al apei fântânilor. Ea guverna asupra seminţelor şi fertilităţii umane. Era considerată „mama de Aur” şi era o războinică.

She is the deification of the planet Venus. She is named the eternal virgin (however she had many sexual encounters), goddess of war, love, and fertility. In Modern Persian Nahid (Anahita) is the name of the planet Venus

Anahita este personificarea planetei Venus. Este supranumită fecioara eternă, este zeiţa războiului, a dragostei şi fertilităţii. În limba persană modernă Nahid (Anahita) este numele planetei Venus

Anahita is from the body of Venus. According to Persian Mythology, Anahita is the Immaculate Virgin Mother of Mitra.

Anahita este din trupul lui Venus. Conform mitologiei persane ea este Fecioara Imaculată, mama Zeului Mitra.

The Anahita Temple at Kangavar in western Iran (Kermanshah) is the most important of The Anahita Temples. During the Parthian period Anahita's worship become so popular and venerable that Tiridates I was crowned in her temple. The worship of Anahita in the Kangavar region was particularly so popular that in the first half of the first century AD the Greek geographer, Isidore of Charax, was the first to mention the Temple in his book by the name of Konkobar, refering to it as the "Temple of Artemis".

Templul zeiţei Anahita de la Kangavar (în vestul Iranului) este cel mai important dintre templele dedicate zeiţei.Pe durata existenţei Imperiului Part, al treilea Imperiu Persan ce a dominat teritoriul platoului Iranian, (238 î.Hr. – 226) cultul Anahitei a devenit atât de popular şi răspândit încât regele Tiridates I a fost încoronat în templul acesteia. Cultul zeiţei Anahita în regiunea Kangavar era atât de înrădăcinat încât în prima jumătate a primului secol geograful grec Isidore din Charax, a fost cel care a menţionat prima dată Templul de aici în cartea sa, cu numele Konkobar, referindu-se la acesta ca la "Templul Artemisei".

Taq-e Bostan. Khosrow Parviz is standing here. On his left is Ahura Mazda, on his right is Anahita

Taq-e Bostan încoronarea regelui Khosrow II (591-628 CE), având în stânga pe Ahura Mazda şi în dreapta pe Zeiţa Anahita.

Naghshe Rostam. King Narseh (294-302) receiving the kingdom ring from Nahid Regele sasanid primeşte inelul puterii regale de la Nahid (Anahita)

Raheleh Filsoofi has received her Bachelor of Fine Arts in Ceramic from University of Alzahra in her native country Iran.During her graduate studies at that university she was the graduate assistant for the ceramic department and teaching as assistant in various levels of ceramic courses. After graduation she worked as a project manager and designer for Gardoon Mehr ceramic studio in Tehran for 4 years. She moved to Miami in 2003 and continued her clay education by taking various workshops with the renowned artists in United States.

Raheleh Filsoofi a obţinut licenţa în arte plastice şi decorative, secţia ceramică, la Universitatea din Alzahra, în Iran, ţara ei natală. În timpul studiilor postuniversitare a fost asistent la secţia de ceramică şi a predat cursuri la diferite niveluri de studii. După terminarea studiilor a lucrat 4 ani ca director de proiect şi designer la Gardoon Mehr ceramic studio în Tehran. S-a stabilit la Miami în anul 2003 şi a continuat specializarea în ceramică participând la diverse ateliere de lucru împreună cu artişti renumiţi din Statele Unite.

Iran

Text & pictures: InternetArangement: Sanda Foişoreanu

Sound: Azam Ali - From Heaven to Dust!