An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku/An Otome Game’s Burikko... ·...

An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku Volumen 01

1 Traductor: Khiel Drawn Story

https://drawn-story.ninja/



Contenido

................................................................................................... 3

....................................................................................... 16

..................................................................................... 27

...................................................................................... 40

...................................................................................... 48

..................................................................................... 58

..................................................................................... 64

........................................................................................................ 74

.......................................................................................................... 81

......................................................................................................... 89

...................................................................................................... 94

....................................................................................................... 99

.................................................................................................... 106

.................................................................................................... 114

.................................................................................................... 121

..................................................................................................... 127

..................................................................................................... 131

........................................................... 135

................................................................ 142




“Tú sabes… Debido a ti, fui botada por Makoto-kun. ¿Te importaría tirarte de cabeza tu

misma?”

Ahí, de pie una chica de preparatoria emocional, escupe abuso a mí, y yo, que está de

pie esta estupefacta.

Otras pocas estudiantes están caminando y pasando de largo al ver lo que está

sucediendo… Pero ellas probablemente notaron que es algo molesto.

Como eso, ellas pretenden no ver nada y caminan lejos.

Tsk… Frías bastardas.

Justo ahora estoy en la escuela, de pie al lado de las escaleras de emergencia, siendo

acorralada por una chica tipo gyaru1 con maquillaje exagerado de la clase de al lado.

Ahora estoy en una desventaja abrumadora de 1 vs 6, y sin un lugar a donde escapar.

Debido a las falsas cejas y delineado doble que ella usa, los ojos de las estudiantes en

cuestión tienen como tres veces el tamaño de que eran durante la ceremonia de entrada.

Es super intenso.

Por cierto, no soy una gyaru.

Soy una tipo simple y tímida… al menos pretendo ser eso, y mi camuflaje es como una

levemente atractiva chica de preparatoria… pero, por dentro de hecho soy solo una

chica otaku con juegos otome como pasatiempo.

Otome game son juegos de romance con objetivo para chicas.

Son juegos donde la protagonista femenina, a través de varias elecciones a través del

juego, cae enamorada de varios ikemen (chicos guapos) … Honestamente, siempre y

cuando estoy jugando la parte de una chica de preparatoria con una razón llena de vida,

es un pasatiempo que no puedo decirle a nadie al respecto.

Es por eso que hice este personaje para jugar en la escuela, el tipo que va “No juego

videojuegos o me gusta. Disfruto saliendo con mis amigos al karaoke o de compras.” Si

1 K: Gyaru puede ser encontrada en unos animes de este año, pero es usado más en los dounjinshis o hentai… una chica un tanto ostentosa, por no decir chica fácil...

https://drawn-story.ninja/https://www.google.com.mx/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi-gfvF7ZnYAhUQz2MKHUg1BZoQFggwMAI&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FGyaru&usg=AOvVaw1OP8RoqZrYQ4UB3Dw4AXuw



parezco como una chica hikikomori, varias cosas se volverán difíciles, aunque voy a la

escuela después de todo.

Comparativamente hablando, soy bastante buena con lidiar con la escuela.

Escondo mi verdadero ser como una otaku de juegos otome, e incluso si no soy parte

del grupo gyaru que está en lo alto de la escuela, soy parte del grupo que tiene más

influencia que el promedio de mi clase.

Estuve manteniendo una posición neutral con las chicas frente a mis ojos, y se supone

que estaba en buenos términos con ellas, y estaba pensando que las cosas iban saliendo

bastante bien…

--Hasta el día de hoy.

“Es un malentendido, te digo… No sé de qué estas siquiera hablando.

Incluso al menos nunca he hablado con esa persona, Makoto.”

¿Honestamente, porque se convirtió en esto…?

Hay demasiado que no entiendo, así que deje salir un suspiro. No hay nada más difícil

que pasar a través de una persona emocional que es rechazada.

Ella está llorando y gritando en enojo. Me pregunto si sería buena idea ir a ella con, “Tú

mascara y delineador se están escurriendo, y estas empezando a lucir como una

Jiangshi.2”

Todo esto comenzó con ese Makoto-kun o algún remarque.

Makoto-kun es un chico bastante popular, y deportivo de mi clase.

Él fue el novio de la chica que se sienta frente a mí, pero aparentemente, el otro día él

rompió las cosas de un lado con ella.

Y dejo algunas palabras extremadamente problemáticas.

“Yo, me he enamorado de Aizawa-san…”

2 literalmente "cadáver rígido" pero se refiere a un vampiro o un zombi chino xD




Por cierto, Aizawa es mi nombre. Está bien si usted no lo recuerda o eso pienso.

Debido a aquellas últimas palabras, justo ahora estoy teniendo un terrible momento

siendo magníficamente acorralada por estas chicas que lo malentendieron.

Por supuesto no seduzco los novios de otra gente, y no tengo ninguna memoria de

haberme confesado a él tampoco.

¡Por el contrario, incluso raramente he hablado con él en clases! ¡Puedo decirlo con

certeza! ¡Soy inocente!

¿Pero entonces porque tienen que hacer criterio de esto? Es increíble lo irrazonable.

¡Oi Makoto, explica las cosas a ellas justo en este instante!

“Ahh, sería bueno si pudiera solo convocarlo con magia, huh…”

¡Si pudiera, todo podría terminar bien! … Mi sentido de realidad podría estar bastante

dañado.

Mientras tanto, la chica aún está ladrando y ladrando, sin mostrar signos de cansarse.

¿Puedes ustedes solo dejarme ya?

“¿Estas escuchándome? ¡Rompe con Makoto-kun en este instante! ¡Y no te acerques a

él de nuevo!”

Parece que ella aún continúa con su malentendido.

“Um, como dije, no estamos saliendo. Nunca he hablado con él propiamente, así que en

verdad creo que este es un malentendido.”

Para comenzar, es un misterio de porque mi nombre salió de su boca de todos modos.

Honestamente, mi contacto con Makoto-kun en cuestión es limitado al contacto visual y

una sola vez, en verdad no he interactuado con él del todo.




“¡Deja de mentir--!”

Desafortunadamente mis palabras no llegan a la frenética chica.

En un ataque de ira, la chica termino empujándome. Sus manos me golpearon

perfectamente en el estómago.

“¡Ah-…!”

Cuando note las cosas, fue malo, mi cuerpo ya estaba en el aire. Como si retrocediera,

perdí mis pies de las escaleras.

⸺Estoy cayendo⸺

La chica que me empujo, abrió ampliamente sus ojos en shock. Incluso si ella estaba

maldiciéndome, probablemente no planeaba empujarme bajo las escaleras, huh…

Me pregunto si será arrestada por asesinato.

Incluso aunque fue en el instante mientras caía desde las escaleras, las cosas ante mis

ojos están moviéndose extremadamente lento…

Sin sentido de peligro de la situación, mi mente esta despreocupada y continúo

pensando normalmente.

♥ ♦ ♠ ♣

¡¡Bang!!

“¡Uwahh!”




Un dolor golpeo mi cuerpo.

Sin embargo, no fue tan doloroso como me había preparado para ser.

Debido a que golpee contra algo suave, las cosas terminaron sin dolor.

¿Qué es esto? Hay algo esponjoso bajo mi espalda.

“Geez, Camille-sama3. Le he dicho incontables veces que no debe saltar en la cama…”

“¿Quien eres tú…?”

Ante mis ojos de pie esta una obasan (mujer mayor) con un cuerpo ‘completo’ esta con

un traje de maid.

Ella probablemente está en sus cincuentas, huh… Honestamente, creo que no es bueno

para ella el hacer cosplay de una maid a esa edad. Si mi madre usara algo como eso, lo

odiaría.

♥ ♦ ♠ ♣

“¡Camille-sama! ¡Esto es terrible! Pensé que era algún tipo de broma, ¿pero usted en

verdad perdió sus memorias? ¡Es por eso que le dije una y otra vez que no hiciera algo

tan peligroso!”

Una desconocida habitación, muebles y mundo.

Parece que me acostado en esta cama antes de saberlo. Es una cama que luce de alguna

forma de alta clase.

Debería haber caído desde las escaleras de emergencia en mi escuela, pero… ¿Por qué?

Mi alrededor ha cambiado.

3 K: Camille (kah-mii-yhh), o Cami




En primer lugar, ¿Dónde es esto? Tengo demasiadas preguntas, así que aún estoy aquí

sentada.

“¡Aahh! ¿¡Danna(Amo)-sama estará aquí en poco tiempo, okay…!?”

La gorda obasan en traje de maid va alrededor nerviosamente.

…Este parece como algo que he visto en un sueño.

No, esto es un sueño. No hay equivocación. O más bien, por favor deja que sea un

sueño.

Cuando alrededor hay más gente en pánico que tú, tú calma se baja un poco.

Una vez me despierte de este sueño, estaré en la cama de mi hogar, o en la enfermería.

Quiero decir, no hay manera de que esto sea posible.

“Camille.”

La puerta repentinamente se abrió, y un hombre que nunca he visto antes

silenciosamente entro.

Él está vistiendo ropa vieja, como un noble europeo de la edad medieval.

Él tal vez sea el compañero cosplay de la obasan maid.

“¿Está todo bien? ¿Sabes quién soy yo?”

Su apariencia luce un poco fría, pero él es joven y apuesto. Su rostro es exactamente mi

tipo.

Él es probablemente… un joven adulto, en la primera mitad de sus veintes, así que no

hay problema con salir con él. Fuera de su cabeza no rosada, eso es.

Sea esta obasan-maid-en-minifalda, o este hombre de cabello rosa, nadie decente sale de

entre mis sueños, huh.




Eso tal vez sea una prueba de que soy una otaku.

Respondí al hombre rosa.

“No… Quiero decir, esta es nuestra primera vez que nos vemos, ¿cierto?”

Definitivamente no hay manera que olvide una persona con tal impacto.

“Ahh…”

El hombre rosa sostuvo su cabeza en sus brazos y se arrodillo. La obasan se apuró a su

lado en pánico.

“¿Está todo bien? ¡Marques-sama!”

“¡No hay manera que este bien! Para mi hija que ha perdido sus memorias…

Todo lo que he hecho es trabajar y fui negligente con mi hija…”

Los dos se quedaron agachados de esa forma por un rato… ¿Qué rayos esta sucediendo?

♥ ♦ ♠ ♣

Mi nombre es Camille Rhodolite.

Soy la hija mayor de la familiar del Marques Rhodolite, e impactantemente, ¡tengo tres

años!... O así me dijeron.

Hablando de eso, mis brazos y piernas son anormalmente pequeñas, y mis ropas son

ropas llamativas de niña también.




Incluso aunque soy una persona estrecha (de mente), para algo que salió de mi sueño, la

artesanía de esta ropa de seguro es detallada, huh…

De cualquier modo, ambos, Camille y Rhodolite son nombres que he escuchado en

algún lado antes. Pero solo donde los he escuchado, no puedo recordarlos del todo.

“Y yo soy tu padre, Charles Rhodolite.”

“¡Soy la maid en jefe de esta residencia, Aimée Afriat!”

Lo que entiendo de todo esto es que la maid obasan es una persona muy enérgica.

Parece que esta es la residencia del Marques Rhodolite, en otras palabras, la residencia

del hombre de cabeza rosa que está declarándose a sí mismo como mi padre.

Debido a que su esposa falleció cuando Camille nació, es una familia sin madre.

“Se lo mostré al doctor también, pero parece que excepto por la perdida de memoria,

ella está muy saludable… Sería bueno si por alguna oportunidad recuerda todo, pero…”

Creo que eso tal vez sea imposible. No tengo memorias de vivir como Camille para

empezar, después de todo.

“Ahora mismo es momento de dormir, Camille-sama. Por favor duerma en la cama.”

Entonces lo hare sin reserva. Y después de eso, todo regresara a la normalidad una vez

me levante.

Ahh, pero wow. Este de seguro fue un sueño impactante.

♥ ♦ ♠ ♣




…Extraño.

Para que el sueño continúe incluso después de despertarme… Cuando me levante al

siguiente día, estaba aún en esta habitación.

Me levante en la cama que mencione antes, y me acomode, estaba revisando los

alrededores cuando la puerta se abrió antes de poder hacerlo.

“Ahh, Camille-sama. ¿Sus recuerdos han regresado?”

“… Parece como eso.”

Mi cuerpo permanece como una niña de tres años, y este lugar es aún un lugar que no

conozco. Tal vez solo es porque soy pequeña, pero siento como que esta casa es en

verdad grande.

Acaso caí en un coma debido al impacto de la caída, ¿y es por esa razón que no puedo

levantarme de este sueño?

Aún tengo mi vida para vivir después de despertar, así que si es posible espero poder

terminar esto con solo heridas menores.

“Bueno, no se puede evitar.”

Incluso si lucho sobre eso, no es como si fuera capaz de despertar del sueño.

La noche pasada antes de poder dormir, intente patear y senti dolor así que puedo

declarar esto con pruebas. ¡Eso! Que es imposible, continúa siendo imposible.

He decidido disfrutar este sueño. Quiero decir, finalmente me volví en algo tan

interesante como la hija joven de un rico marques después de todo.

Soy una persona que es buena para ir junto con el flujo.

“El rosa-… Quiero decir, ¿dónde esa Otousama(Padre)?”




Cuando miré en el espejo ayer, me encontré impactada que, como mi padre rosa, tenía el

mismo color de cabello también.

No puedo ignorar mis propios comentarios y continuar llamándolo a él hombre rosa.

“Marques-sama está actualmente haciendo su trabajo.”

“… ¿Cuál es el trabajo de Padre?”

“El Marques-sama es un mago de alto rango del castillo. Cada día el mantiene la

seguridad de la nación.”

¡En verdad no lo entiendo, pero suena como un trabajo bastante asombroso! Estoy

ligeramente re-examinando mi visión de papa rosa.

¿Y hay magia en este mundo? ¡Que genial!

“¿Magia? Que bien. ¡Quiero hacerlo también!”

Cuando era pequeña, admiraba una cierta película con un protagonista hechicero.

Fue mi sueño a ir a una escuela de brujas y hechicería, pero incluso cuando entré en la

preparatoria, no conseguí una invitación de esa escuela mágica en cuestión.

Ya que no tenía otra elección, entre a una escuela pública de mi vecindario. Solo

viviendo en camuflajearme y tratar con mis alrededores, pero de hecho estoy al tanto

que soy una chica bastante avergonzada.

Pero está bien, esto es un sueño después de todo. ¡Vamos a hacerlo como me guste!

“Hahh, una vez Marques-sama regrese, vamos a discutir con él… Pero honestamente,

Camille-sama, de seguro ha cambiado, ¿no es así…?”

Hay un rumor alrededor de Aimée y los otros sirvientes desde que me golpee mi cabeza

ayer, me he vuelto más inteligente. Dentro soy una chica de preparatoria, así que es

normal. Estoy siendo elogiada un montón solo porque deje de saltar en la cama.




“¿En verdad?”

Soy una niña de tres años, así que debería ser ignorada por un pequeño cambio en mi

personalidad como ese.

¡Más importante, este es mi sueño, así que no hay problema! ¡Todo está bien!

¿Pero cuando voy a ser capaz de despertar?

¡Aahh, hay un montón de cosas que aún necesito hacer, a pesar!

¡Aún no he completado el otome game que discretamente compre hace dos semanas!

Porque sabía cómo lidiar con la vida de preparatoria, he estado viviendo mientras oculto

la verdad de que soy una otaku de otome game.

(Además), básicamente nunca juego fuera de la habitación de mi casa. No puedo sacar

mis juegos para jugar en el tren o en la escuela, así que mi tiempo para jugar es

necesariamente limitado al tiempo que tengo después de regresar de la escuela, y no

tomo mucho progreso por eso.

No solo eso, para mantener mis calificaciones decentes gasto la mitad del tiempo en

estudiar en casa.

Debido a eso he hecho mis tiempos de juego con la ayuda de sitios de ayuda por motivo

de salvar tiempo, siguiendo la guía de mis predecesores, he sido capaz de mantener mi

vida de juegos.

El juego que mencione un poco antes que he estado jugando recientemente es también

uno que estoy jugando esporádicamente ya que salgo, y he estado progresando mientras

leo las guías.

Mn… Espera… Este mundo es…

Este lugar es, no sé, bastante similar al mundo de ese juego otome, huh.

Mn, cierto. Había una persona rosa llamada Camille Rhodolite.

Para el juego incluso aparecer dentro de mis sueños… En verdad tengo algo de apego

ligero a esto, huh. Como se esperaba de mí.




『Carte à Jouer』

Este fue el título del último otome game que jugué, y fue un conjunto de juegos en un

mundo similar a este.

En una academia mágica donde las cuatro facciones, Corazones, Diamantes, Tréboles y

Espadas tienen el poder, y una heroína plebeya tiene romance con un ikemen en la

escuela, y fue un juego sobre elevar el estatus en el mundo.

El interés amoroso fueron los miembros altos de los cuatro grandes poderes que iban a

la misma escuela que la protagonista.

El hombre fue apodado K(Rey), y la protagonista podría eventualmente enamorarse con

un K de uno de los cuatro poderes.

Ellos estaban entre la elite, y eran gente que tenían los mejores grados y altas posiciones

sociales. Como esperaba de un juego otome. Los intereses amorosos son todos de altas

especificaciones.

La persona cuya forma estoy tomando actualmente, Camille Rhodolie, era uno de las

rivales que está en el camino de la protagonista, y fue la antagonista que aparece durante

uno de los eventos de romance con el objetivo de captura de la facción de Corazones (K

de Corazones).

Cuatro personajes rivales aparecen por cada uno de los cuatro poderes.

Por cierto, entre los jugadores, las cuatro rivales son conocidas como los “Cuatro Reyes

Celestiales Malvados.”

El rol de Camille fue de la rival de la facción corazón, y es popularmente conocida

como la Q(Reina) de Corazones.

Q es un término que se refiere a las varias rivales.

La Q de Corazones era una hipócrita, no-puedo-tomar-una-pista tipo burikko4 rival, y

después que ella aparece durante la ruta del K de Corazones, fue una persona

inmanejable que podría seguir al K de Corazones a donde quiera, y se metía en el

camino del romance de la heroína en cada turno.

4 Burikko se refiere a una chica que le gusta actuar toda linda o inocente, usualmente una mujer adulta que empalaga a los hombres afectuosamente actuando como una pequeña niña.




Por supuesto, cada Q de cada facción podría meterse en el camino del romance con su

rey de facción, pero entre ellas Camille fue particularmente una mujer molesta. Era

como una figura que personificaba todas las moletas partes de una mujer molesta,

combinados.

Fui una fan del Rey de Corazones, así que la encontré extremadamente irritante.

Bueno, ella era una villana así que al final fue destruida socialmente, y me sentí en

verdad aliviada al respecto.

… Esp-… Justo ahora soy Camille, ¿no es así?

Pero el pensamiento de que seré arruinada a este ritmo no viene a mi mente.

(Porque) esto es un sueño.

No hay manera, no, no, Eso de que caeré en ruina

Ya que he venido todo el camino a una nación con magia, ¡hare todo lo que quiero! He

venido todo el camino a un sueño donde no tengo que preocuparme sobre como los

otros me miren, después de todo.

Me pregunto si la magia de esta nación tiene un juego donde puedes perseguir alrededor

una bola dorada con alas. Sería en verdad, en verdad interesante jugar esto.




“…Que raaaaaro～”

Tengo cinco. En otras palabras, dos años han pasado desde entonces.

Pero a pesar de eso, aún no he despertado de mi sueño.

Ya que no se puede evitar, he estado continuamente disfrutando y experimentando este

mundo. Al final del día, es un lugar como la nación de magia que he añorado.

¿Esto es un sueño, así que el tiempo no habrá pasado cuando despierte… cierto…?

El padre de Camille, el Marques Rhodolite, amante de la magia ha estado creciendo más

intenso, y ha estado trabajando en su actual trabajo.

Pero debido a que es un genio, no presta atención a las cosas fuera de su interés (magia).

Puedo entender el sentimiento de estar desinteresado en lo que no te interesa, pero… Es

una situación donde es en verdad negligente en los asuntos del hogar.

Parece que su hija Camille ha tenido una infancia solitaria.

Hasta ahora él ha estado inmerso en su amada magia, y fue un marques que era

completamente ignorante de su familia y era descalificado como un padre, pero luego su

hija comenzó a mostrar interés en la magia, así que ocasionalmente viene a casa.

Su relación padre-hija ha estado cambiando para mejor… Al menos ese es el rumor que

han estado susurrando los sirvientes recientemente.

Ahora, cuando el marques no está ocupado con su trabajo, él enseña magia a su hija

Camille.

Esta es una de las pocas veces que padre e hija entran en contacto uno con el otro.

Para las cosas no relacionadas a la magia, él es aún el mismo de siempre, sin embargo…

Más bien que ser indiferente a su hija, se siente más como que no sabe cómo intentar

lidiar con cosas fuera de la magia.

Cuando actualmente enseña magia, es un padre bastante amable. Él probablemente es

una persona retraída.

Por cierto, cuando está ocupado con su trabajo como marques, envía a unos

subordinados al estado para enseñar magia.




A pesar de tener cinco, estoy recibiendo una educación regalada.

Afortunadamente parece que he heredado la habilidad en la magia de mi padre.

Como esperaba de mi sueño; la configuración es en verdad conveniente.

Ahora bien, hoy voy a hacer una pregunta que he estado preguntándome desde hace un

tiempo.

“Otou-sama, ¿hay una magia para encantar una escoba para volar, o una magia para

montar una escoba para volar, o una magia para colocar una escoba para volar?”

“Son todas escobas, huh… Hay una magia para volar… pero, ¿Por qué escobas?”

Parece que incluso la idea de volar en una escoba no existe en este mundo.

Hablando de eso, incluso no hay juegos sino hechizos geniales de ataque y defensa, huh.

¿Es un asunto de apariencia?

“¿No sería genial volar en una escoba?”

“Esa es una manera interesante de pensar, ¿no es así?… Si usas un hechizo que hace a

las cosas flotar, probablemente podrías hacerlo… Pero… ¿acaso una escoba no luce

demasiado anticuado?”

Mi padre incluso responde mi tonta pregunta seriamente, así lo amo.

“Estoy impactado por tu crecimiento en la magia, Camille. Como esperaba de mi hija.”

A este ritmo, ¿no seré capaz de ir a una escuela de magia como el protagonista de ese

cierto filme?

***warts, estoy siempre lista para tu invitación.

♥ ♦ ♠ ♣

“Camille-sama, es casi tiempo para bajar.”




En una esquina de la residencia del marqués el subordinado de padre, Vizconde Soleil

Jade, me llama desde abajo.

Con un largo cabello, azul ligero y un aura gentil, es un hombre de casi la edad de

padre.

Con un rostro de aspecto amable, y una figura delgada, aunque no tanto como padre, él

es mi tipo. Guhehe.

Soleil me enseña magia cuando padre está ocupado, y actúa como mi tutor privado

(coach mágico).

Justo ahora estoy tomando su clase, y estoy en medio de volar sobre el estado en una

escoba.

Gracias a padre y Soleil, soy capaz de volar bastante estable.

Incluso cuando soy yo misma, me subo a mi escoba y vuelo sobre el jardín.

Una vez salí fuera del estado/territorio, pero padre se enojó conmigo super seriamente.

Supongo que no se puede evitar como una niña de cinco años, mis acciones son

limitadas, huh…

“¡Okay, estoy bajandooo!”

La escoba desciende lentamente, y aterrizo en el suelo.

“Aun así, en verdad lo has pensado, ¿no es así? Usar una escoba como un intermediario

hace más fácil maniobrar, y más importante, puedes volar rápidamente mientras

estabilizas, huh.”

Aquel que vino con eso no fue mi pensamiento～

Para una niña de cinco años, estoy aprendiendo magia excepcionalmente rápido.

Además de volar en el cielo, puedo crear una luz de fuego, y puedo arrojar hojas con

viento.

Si pongo esto en uso, siento que puedo hacer incluso más. Es increíblemente

interesante.

Soleil que estaba mirando a la pequeña yo con ojos llenos de afecto tiene un hijo de mi

edad.




“Él es en verdad un chico inteligente, ¿sabes?” él siempre dice.

Es un padre estúpidamente fijado, pero de esa manera es muy amoroso.

“¿Es él un lindo chico? Suena como que sería un placer conocerle5～”

Él probablemente es como Soleil, huh

“Sería bueno si pudiera presentártelo. Le preguntare a Marques-sama.”

♥ ♦ ♠ ♣

Soleil que había escuchado lo que dije entre labios “Suena como que sería un placer

conocerle” en serio, había decido junto con mi padre en dejar a su hijo conocerme.

Y así, hoy estoy en su taller… Vine al castillo real.

Note esto después de preguntarle a padre sobre eso luego, pero el segundo hijo de Soleil

que conoceré hoy es de hecho el hijo de su amante.

Geez, Soleil. ¡Incluso aunque tienes tal rostro de aspecto sin defectos, de seguro estas

ocupado, huh!

Justo ahora tomo custodia de ese hijo de la amante, y está criándolo en su casa a pesar.

Ya que es Soleil, pienso que está bien, pero si sucede que el hijo de una amante siente

vergüenza, algo como las historias de novelas, ¿huh? Estoy un poco preocupada sobre

ese chico.

Si recuerdo correctamente, había un personaje como ese en el juego también, huh～

5 K: La segunda frase, también se traduce como “quiero conocerlo”




Un personaje que usa su pasado de ser oprimido como el hijo de una amante, como

combustible mental para escalar en el mundo, y estaba asistiendo a la misma escuela

que la heroína, como la mano derecha de uno de los intereses amorosos.

En el juego, la heroína acepta ese pasado del personaje, después de consolarlo, un lazo

de amistad entre los dos se forma.

Y entonces siguiendo las órdenes del K de corazones, él fue el que lidero tras las

sombras la aniquilación de la Q de corazones (justo ahora, yo).

Fue un trato horrible, suficiente que puedo decirle a él, “Tenías que haber ido tan lejos.”

Los jugadores que disfrutaron el juego a través de la perspectiva de la heroína estaban

todos animados “¡Bien hecho!” a pesar…

Pero bueno, eso no es nada, nada～, que ver conmigo, cierto～♪… Probablemente.

Probablemente despierte de este sueño antes de eso.

Entre a la sala de descanso que mi padre usa durante su trabajo.

Un trabajo siendo un trabajo, el taller no es un lugar para que un niño solo vague

alrededor.

¡Mm, entiendo! ¡No hare algo tan infantil! ¡Tengo el intelecto de un adulto, después de

todo! (Incluso si mi cerebro es chuu2/chuunibyo).

Pero estoy curiosa sobre qué tipo de trabajo involucra la magia…

Cuando sigilosamente fisgonee la sala, puede ver algunas personas que lucen como

magos trabajando en el castillo.

Todos están caminando alrededor ocupados, pero desafortunadamente ellos no parecen

estar usando magia.

Quizás este es un uniforme de mago, pero todo el mundo está vistiendo una túnica sin

mangas.

Los colores son variados, y en una mirada, parece ser que hay tres tipos; negro, rojo y

azul.

Tengo curiosidad sobre la ropa también, pero lo que es incluso más curioso es sobre lo

que tienen como tatuajes corriendo en sus rostros y sus brazos.




De hecho, mi padre el marques tiene tatuajes en sus brazos y espalda también.

Accidentalmente los vi cuando se estaba cambiando. ¡Vamos solo a decir que

definitivamente no estaba espiándolo!

En ese momento, fue como, “whoa, de seguro no puedes juzgar a la gente por como

luce…” y retrocedí un poco, pero quizás un mago es una ocupación que requiere

tatuajes. ¡Le preguntare la próxima vez!

Y mientras todo esto pasaba, padre y Soleil trajeron a un pequeño niño dentro de la

habitación.

Él tiene cabello café caramelo y ojos azul cobalto, y es un bishounen con un insano

rostro hermoso. Sus rasgos menores son un poco similares a los de Soleil.

Está vistiendo ropa azul marino para salir, en el estilo de un joven niño noble, y se

adecuan a él bastante bien.

Y mis ropas son similares; ropas para salir color uva/morado para la hija de una familia

rica [ojousama].

Reflejando mis gustos, es un diseño con no demasiados holanes, plana y corta hasta las

rodillas.

Soleil empujo al chico delante.

“Este es mi hijo Achille, es de la misma edad que usted, Camille-sama.”

El chico miro mis ojos y sonrío.

Pero parece que no está sonriendo desde el fondo del corazón.

Es el tipo de sensación como, el tipo en frente de mi está interesado en mi reacción.

Incluso aunque es un pequeño mocoso, ¿está evaluándome? Que malandrín…

“Es un gusto conocerla, Camille-sama. Mi nombre es Achille Jade.”

Ahh… Conozco aquellos ojos…




Son los ojos de una persona que tiene confianza que tiene la buena voluntad de las

mujeres[gigolo].

Ostentoso, un arrogante, de no creer que esta la ligera posibilidad que una persona del

sexo opuesto podría odiarlo, solo brevemente oculto.

Y justo ahora está lidiando conmigo en una manera que está calculando para ser lo más

atractivo para mí.

Una pequeña niña de cinco años sin resistencia podría probablemente ser retorcida.

Sin embargo, puedo ver a través de él. Después de todo, había hombres como estos a mi

alrededor en el mundo fuera de este sueño también.

Hombres apuestos que no solo se jactaban de sus propias habilidades faciales mientras

se acercaban llenos de confianza, sino egocéntricos también.

Ellos me llamaban sin pensar, a mí que era una chica de un no mal aspecto, y encima de

eso, me trataban como un remedio de trofeo; en una línea de mujeres convenientes que

podrían usar para mantener su reputación.

Por alguna razón podía conseguir acercarme condescendientemente por chicos guapos,

de aspecto llamativo.

Pero debido a que era en ese lado, dejarme estar como eso si les hacía compañía, los

hacia sufrir bastante.

Para comenzar, al momento que ellos intentaban tomarme como una candidata para

casualmente jugar alrededor, era ya completamente fuera de la cuestión.

Me restringí de tales relaciones infructíferas.

Pero aun así, este chico Achille… Para ser capaz de usar su apariencia a la máxima

efectividad de pequeño… ¡Él no va a crecer para ser un adulto decente saben!

Sin embargo, no me dejare caer por los gustos de este chico. ¡No menosprecies a las

chicas de preparatoria de no-mal-aspecto!

¡Hmph!

Y así, voy a trabajar sobre un chiquillo de cinco años.

Por supuesto, no dije nada de eso en voz alta.




Bueno, es aún un niño de cinco años, y el hecho que ha sido visto a través de los gustos

de un padre como él mío es bastante lindo, pienso.

“Es un gusto conocerte. Mi nombre es Camille Rhodolite.”

Levanto mi falda, y hago un saludo cortés.

Sin embargo, decido no usar el lindo rostro que tengo en este sueño.

Es molesto, y para comenzar, no puedo hacer algo tan habilidoso.

“Ella es una extremadamente chica encantadora, no es así, ¿Otousama?”

Achille mira a Soleil y dice. Soleil mira a su hijo melosamente.

“Vamos a ir a trabajar, así que por favor jueguen juntos en esta habitación.”

Eso es cierto. Hoy es un día que Soleil estará trabajando, por decir nada de padre que

ostenta una posición superior aquí.

Él debería estar ocupado hoy también.

Padre y Soleil dejaron la sala. Solamente yo y este mocoso precoz fuimos dejados en la

habitación…

♥ ♦ ♠ ♣

Siendo dejada en la habitación con solamente Achille, fue problemático.

En estas situaciones, ¿de qué se supone que tenga que hablar?... Honestamente

hablando, soy mala con los niños.

Quizás debido a que noto que estaba titubeando, Achille me llamo.




¿¡Que es lo que quieres que haga un niño de cinco años para ser considerada por ti,

Yo!?

“He escuchado de mi padre que eres habilidosa en magia, Camille-sama. Eso de que ya

ha progresado a magia intermedia, por ejemplo…”

Achille me habla con esa sonrisa afectiva de antes.

Es innecesariamente confianzudo, huh. Como esperaba de un mocoso precoz.

“Solo Camille está bien. Quiero decir somos de la misma edad, no voy a hacer un

berrinche sobre tus modales, así que no te preocupes sobre eso…”

Es un dolor, así que le pido que se detenga con el keigo.

Me pregunto si estoy actuando muy petulante para una señorita.

Pero no quiero ser estirada y formal con un chico, y somos solo nosotros dos de todos

modos, así que debería estar bien.

“Escuche de Soleil que eres en verdad listo, Achille. ¿Acaso te gusta estudiar?”

Achille me mira un poco problemático, pero parece aceptar mi propuesta,

inmediatamente cambio a un tono informal.

“Si, básicamente no hago nada más que estudiar. Puedo decir que no salgo de mi

habitación mucho, así que…”

Como esperaba, parece que es un niño de una amante, no puede ser demasiado libre en

hacer lo que quiere.

Salir hoy tal vez sea una excepción entre excepciones.

Si ese es el caso, quiero ser capaz de que disfrute por sí mismo un poco…




Repentinamente atrapo mi vista unas pocas escobas en la esquina de la sala, y a mi

cabeza le llego una idea estúpida.

“Ya que ha sido un largo tiempo desde que se te permitió salir, ¿quieres ir afuera y

jugar?”

“¿Eh…?”

Me subí a una escoba, y le dije a Achille que venga.

Es solo el cielo, así que probablemente no nos regañaran por nada, e incluso si somos

atrapados, ambos somos niños así que probablemente termine con solo una ligera

reprimenda.

Más importante, es aburrido solo quedarse en esta habitación.

Siento como mi edad mental está silenciosamente jalada fuera de este cuerpo.

“Sube.”

Fuerzo al desconcertado Achille a sentarse detrás de mí, y pateo el suelo.

La escoba flota ligeramente en el aire, y se mueve hacia fuera de la ventana. Puedo decir

que Achille ha dejado de respirar detrás de mí.

La escoba vigorosamente vuela fuera de la ventana. La velocidad esta calmadamente

incrementando.

“¡Achille, sostente de la escoba firmemente!”

A diferencia de la residencia del marqués, el castillo es bastante amplio así que volar

parece valerlo bien.




Puedes ver el Edificio de Magos, que es donde trabaja mi padre, debajo de nosotros. El

Edificio de Magos es algo como una torre circular.

Detrás del Edificio de Magos, se puede ver montones de plantas creciendo en los

campos, y ellos parecen cultivar hierbas medicinales usadas para magia.

“Camille… ¿A dónde estás planeando dirigirte?”

Achille que se ha calmado de nuevo me llama.

Geez, podría haber sido bueno si mostraba una expresión más impactada. Vaya con este

no lindo.

E incluso aunque le dije que se sostuviera de la escoba, ¿porque sus brazos se han

agarrado alrededor de mi cintura?

“Mn～, no lo he decidido. Por ahora, tal vez debería volar y dar una vuelta por el castillo.”

“Ya veo. Entonces vamos a intentar acercarnos donde la gente importante vive. Si nos

acercamos demasiado se siente que seríamos objetivo por los guardias, así que vamos a

volar un poco distanciados, ¿okay?’”

“Eso suena interesante… ¿Pero solo donde es eso?”

“¿No es más delante?”

Nos dirigimos hacia los cuartos donde la gente importante al parecer vive.




Después de volar por un rato, vi un hermoso jardín.

Había algo que le daba a ese jardín una sensación de clase alta, por lo tanto, algunas

personas importantes podrían estar allí.

Me dirigí hacia el jardín.

En el centro del jardín estaba una fuente de color blanco rodeada completamente por

rosas que estaban floreando. Rosas, blancas y rojas: flores de hermosos colores estaban

mezcladas.

De repente, sentí como si escuchara una voz, así que miré hacia abajo y cuando lo hice,

vi un chico de mi edad.

Era un chico un poco bajito con un hermoso cabello rubio, rodeándolo había un grupo

de chicos que vestían como nobles.

Los chicos que lo rodean tal vez sean un poco mayores.

Pero para ser un grupo de chicos que están jugando juntos, las cosas se ven un poco

extrañas.

“Eso es, lo intimidan”

Uno de los chicos agarró al rubio bajito del cuello, y los otros chicos comenzaron a

reírse.

Es una escena repugnante.

En un rato, los chicos rodeándolo comenzaron a empujar al chico rubio.

... No puedo ver esto.

“¿Vas a salvar a ese chico?”




Como si esperara por este momento, Achille me susurró en el oído. Se me puso la piel

de gallina por reflejo.

Este chico me lo dijo en el oído a propósito, ¿no?

Pero no puedo negar sus palabras. ¡Soy anti-acoso!

“¿Está bien bajemos? ¿Me ayudaras, Achille?”

“Está bien, ¿pero? Ese chico rubio probablemente es un miembro de la familia real...

Esta puede ser una buena oportunidad para acércanos a él.”

¡Este niño es como un mercenario! Lo he juzgado mal.

Pero ahora no es el momento de estar sorprendida por Achille. Tengo que salvar a ese

chico.

El chico rubio accidentalmente cayó sobre su trasero.

A este ritmo, podría comenzar a recibir golpes o patadas.

Como uno de los chicos estaba intentando subirse en él, me interpuse en su camino,

todavía en sobre la escoba.

“¡Heeyy! ¡Deja eso!”

El chico que estaba tratando de subírsele fue golpeado en el trasero por el palo de la

escoba.

Debido al golpe, el abusador se cayó.

Inmediatamente se levantó, con la cara roja y frotándose el trasero por el dolor.

“¡¿Qué diablos te pasa?! ¿De dónde llegaste?!”

“¡Esa es mi línea, maldito mocoso! Se alían contra un pequeño chico para intimidarlo.

¡¿No te sientes avergonzado?!”




Mientras le contestaba enojada, Achille ayudó al chico rubio a levantarse.

“¡Cállate! ¡Deja de entrometerte, perra!”

"¡Sí, sí!"

Uno de los chicos más grandes cerca de mí se giró e intentó golpearme.

“Geh-“

En este momento soy un poco débil ya que tengo cinco años. Las peleas a puños no es

lo mío. Inmediatamente usé magia para defenderme.

Por esa acción, los chicos alrededor de mi abrieron sus ojos con sorpresa.

Parece que los niños que pueden usar magia a mi edad son raros.

“¡Toma esto!”

Traté de usar magia de ataque un poco débil, pero por alguna razón humo salió de mis

manos y simplemente desapareció. ¿Fallé?

“¿Are? Mi magia no se libera...”

“Excepto por los guardias de seguridad, en este lugar nadie puede usar magia ofensiva

sin permiso.”

El que lo dijo fue el chico rubio. ¿Qué diablos? Eso es súper inconveniente. ¿Es porque

este es el castillo?

“¡Camille, la escoba!”




Volví a mis sentidos por la voz de Achille.

Mientras detenía a esos chicos con magia defensiva, me senté apresuradamente sobre la

escoba.

En este momento, mi prioridad es alejarnos de aquí.

Le dije al chico rubio que se subiera a la escoba, Achille se sentó detrás de él.

“¡Están listos!”

“¡Si!”

Use la voz de Achille como señal, la escoba floto y me eleve rápidamente a toda

velocidad.

Los estupefactos abusadores miraban hacia arriba con expresiones idas. Qué

expresiones tan estúpidas. Les queda bien.

Mientras me reía, "Kekeke", volé cerca de sus cabezas para provocarlos.

“Regresemos al Edificio de los Magos... Padre podría ya haber regresado.”

“Sí.”

Me di la vuelta y regresamos al Edificio de los Magos.

Pero aun así, la escoba se ha hecho algo lenta. Tres personas están montando sobre ella,

así que eso es de esperarse.

Es como cuando la canasta en tu bicicleta tiene muchas bebidas dentro de ella.

Ahora se puede ver la ventana del edificio. Me alegro que no hayamos estado

demasiado lejos. Tener a 3 personas montando en esto es un poco...

Tal vez necesite practicar más y mejorar con la escoba.

Entramos por la ventana tambaleándonos y aterrizamos.

“Ahhh, estoy cansada. Esto es difícil.”




Después de regresar la escoba al lugar donde la encontré, me desplomé en el sofá.

Achille estaba mirando hacia mí completamente asombrado, pero estoy cansada, así que

no puedo evitarlo.

“¿Estás bien?”

El chico rubio me miró fijamente. Uwahh, también es un bishounen.

Un bishounen con la combinación de cabello rubio y ojos verdes, es como un príncipe.

“Gracias por salvarme, a los dos. Soy Royce Garnet, el primer príncipe de este país.”

“... ¿Príncipe? ¿Roiss?”

¿Dijo Royce Garnet? En ese momento, toda la sangre en mi cuerpo hirvió.

Royce-sama... ¡¿ROYCE-SAMAAAAAAAAAAA ?!

Si soy sincera, soy una gran admiradora de él.

Es uno de los intereses amorosos en 「Carte à Jouer」, el futuro K de Corazones.

Y es el personaje de interés amoroso que más adoro.

La ruta de Royce era la estándar entre las rutas estándar, pero mientras la jugaba, mi

corazón se aceleró innumerables veces por su sonrisa.

Royce, que soportó la presión de ser el primer príncipe cuando ingresó a la Escuela de

Magia...

Él que no confiaba en nadie fue animado por la heroína y antes de que él lo supiera,

había terminado con sentimientos románticos hacia ella.

Después de superar numerosas pruebas (obviamente incluyendo la interferencia de Q de

Corazones), al final los dos admirablemente terminaron casándose.

La heroína, que a pesar de ser una plebeya tenía un potencial oculto, al final incluso se

convirtió en la reina de este país.




“Ella obtuvo a su amado príncipe, ¡e incluso logró subir en rangos!" En otras palabras.

Cuando eché un vistazo a Achille, estaba sonriendo.

Una persona de influencia = realeza.

Acercarse a él significa que Achille logro su objetivo. Bien por ti.

Hablando de eso, tal como temía antes, como era de esperar, ¿no es Achille también un

personaje del juego?

Ciertamente había un personaje con su figura en el juego.

Con Royce y Achille juntos, mis recuerdos se vuelven cada vez más claros.

Achille era alguien que no tenía más que una ruta de amistad, así que comencé a

olvidarlo, pero...

Como se esperaba, es el personaje que aplastó completamente a la Q de Corazones, fue

el ayudante del K de Corazones, ¡la J de Corazones! ¡Aterrador-!

Aahh... Tal vez estoy yendo por el mismo camino que el da la historia original.

No, esto es un sueño. Un sueño.... Que voy a ser socialmente exterminada es,

imposible...

Es imposible, ¿verdad...?

Este mundo que está progresando al igual que la historia original es cada vez más

aterrador y aterrador.

♥ ♦ ♠ ♣

Después de eso, nos presentamos y charlamos con Royce en la sala de estar del Edificio.

Es como un sueño... ¡No obstante, es un sueño!

“Realmente me salvaron. He sido visto siendo patético, jaja...”

Mientras estaba un poco tímido, Royce-sama nos agradeció a los dos.




Como se esperaba de Royce-sama, incluso aunque es muy joven es muy refinado.

“No, simplemente pasábamos por allí, pero me alegro de que te fuéramos de utilidad, Su

Alteza. Lo más importante es que está a salvo.”

Oooh, ese sonriente Achille ha entrado completamente en su modo de vendedor.

A diferencia de Royce-sama, Achille es realmente un niño pequeño.

“No necesitas ser tan formal, ¿sabes? Somos de la misma edad, y estaría feliz si

pudiéramos llevarnos bien de ahora en adelante. Desafortunadamente no hay mucha

gente en el castillo con la que sea cercana, tú sabes...”

Después de decir esto, Royce-sama puso una expresión ligeramente triste. ¡Incluso su

expresión triste es hermosa!

No me di cuenta mientras jugaba, pero ¿creció Royce-sama en un ambiente bastante

solitario?

“Royce-sama... En ese caso, le pediré permiso a otou-sama y traeré a Achille de nuevo

para jugar.”

Puedo saber más de Royce-sama, y le da a Achille una excusa para salir de casa. Es una

buena idea, si lo digo yo misma.

“¿En Serio?”

Sus hermosos ojos azules se estrecharon y Royce-sama felizmente tomó mi mano.

“Por supuesto, si mi padre lo permite.”

“Me asegurare de eso.”

¡Como se espera de un príncipe! Incluso a una edad tan temprana, su autoridad es

efectiva, eh.




Pero si puedo reunirme con Royce-sama, entonces no tengo ninguna queja.

“Camille, te hice esperar.”

“Ah, Otou-sama.”

Corrí para saludar a mi padre que acababa de entrar a la sala de estar.

Soleil también entró, detrás de mi padre.

Soleil vio a Royce-sama que estaba sentado con nosotros, y se puso rígido.

“¡¿S-Su Alteza?!”

Después de eso, Royce-sama habló sobre todo lo sucedido, y al oír eso, mi padre me

terminó regañando.

Bueno, Royce-sama lo detuvo a mitad de eso, aunque... Sorprendentemente, Achille

también lo hizo.

Soleil se puso en contacto con el castillo para hacerles saber que el príncipe estaba aquí

y alguien vino inmediatamente por Royce-sama.

“Su Alteza, que bueno que está a salvo.”

Un estilado caballero con aires de mayordomo apareció frente a la puerta.

Su edad podría estar entre los cuarenta y cincuenta. Su monóculo brillaba por la luz y

emitía la sensación de ser un mayordomo muy apto.

“Henri, ¡¿me preocupe porque no viniste?! Cuando estuve rodeado por el grupo de mi

primo, ellos dos me salvaron, ¿sabes?”

Henri asintió comprensivamente y se giró para vernos a la cara.




“Muy bien.”

¿Qué es? Realmente no entiendo a esta persona Henri.

Después de decirnos a Achille y a mí que esperáramos aquí, se fue con mi padre, Soleil

y Royce-sama.

Dejarnos aquí, como era de esperar, no entiendo que está pasando, cuando miré hacia la

puerta.

Tal vez porque no pudo fingir que no me veía, Achille me habló.

“¿Estás de acuerdo con eso, Camille? Acercarse al Príncipe Real significa que estarás

haciendo tus enemigos a la Facción del otro Príncipe Real (El Hermano Menor del

Rey), ¿sabes?”

“¿Mn? ¿Qué es eso?”

¿Por qué la conversación de repente se convirtió en esto?

“Hoy te hiciste enemiga del hijo del hermano menor de Su Majestad, sabes... yo

también lo hice. Es por eso que, a partir de ahora, te guste o no, serás vista como parte

de la Facción del Rey.”

Como esperaba, realmente no entiendo de lo que está hablando.

Hablando de eso, el juego tenía un tema como el que acaba de mencionar... o eso

pienso.

“Ahh... Con que es así.”

De repente entendí lo que quería decir Achille.

El actual rey. El padre de Royce y su hermano menor actualmente están en malos

términos.

Su Alteza el Príncipe Real descaradamente está apuntando al trono.

En este momento los nobles están divididos en dos partes los que apoyan a Su Majestad,

la Facción del Rey y los que apoyan a su hermano, la Facción del Príncipe Real.




Un día el conflicto se extenderá hasta con sus hijos y el enfrentamiento entre sus hijos

era una de las escenas del juego.

Puede ser que Royce-sama estaba pensando en encontrar rápidamente confiables aliados

y ponerlos de su lado.

Y hoy, nosotros, que por casualidad lo encontramos, nos convertimos en esos aliados...

en otras palabras.

Esta adecuadamente pensando en su propio futuro.

Es por eso que de inmediato nos reveló quien era cuando nos conocimos. Para que

pueda garantizar a sus aliados, y absolutamente no nos dejara ir.

“Mn, podrían estar hablando de esto mismo haya afuera, eh...”

Por cierto, la vida de mi padre es solo la magia, por lo que no se ha involucrado en esas

molestas luchas internas, pero debido a mis acciones de hoy, podría terminar siendo

marcado como parte de la Facción del Rey.

Me siento un poco culpable...

Parece que los que intimidaban a Royce-sama son hijos de nobles de la Facción del

Príncipe Real.

“Estoy bien... Después de todo, un día tendré que elegir a qué facción pertenecer

después de todo, y también me gusta Royce-sama...”

“¿¡Eh, ‘te gusta’!? ... Camille... ¿Pretendes casarte por el poder?”

Achille se volteó hacia mí en estado de shock.

“Huhh... ¿De qué estás hablando?”

"Espero que el Príncipe Royce se convierta en mi amo, pero me pregunto si estás

buscando convertirte en la Reina, ¿lo ves... es inesperado y ambicioso?”

“¡Sip, lo es!”




Eso es probablemente imposible. Después de decir eso, Achille sonrió feliz por alguna

razón.

Probablemente esté pensando en "ser Reina es imposible para alguien como tú" de todos

modos... ¡Piensa que no soy apta para Royce-sama! Lo sé incluso si no me lo dices.

Royce-sama es alguien a quien anhelo.

Quiero acercarme a él, pero no estoy pensando en algo presuntuoso como ser su

compañera.

Después de todo, Camille es un personaje que no puede terminar con Royce-sama.

El Royce-sama en el juego también se asustó al ser acosado implacablemente por

Camille.

Incluso si pienso que este mundo es un sueño, sería doloroso que Royce-sama me evite.

No quiero ser odiada por él.

“Es verdad. Ahora mismo eres la única hija del Marques Rhodolite después de todo, así

que tienes que encontrar un marido y suceder tu familia, ¿verdad?”

Parece que Achille, que no sabe lo que estoy pensando, aceptó mi respuesta.

“Pero Royce-sama por ser el primer príncipe significa que tiene muchos enemigos,

eh...”

Y luego, de repente me di cuenta.

Con Royce-sama, aparte de otras rivales, había muchas otras banderas para su ruina.

Su "nivel de ruina" era incomparable a la mía, quien solo era un personaje rival.

Para Royce, si la heroína elije a cualquier K que no sea él, entonces su vida

automáticamente se arruinara a toda velocidad.

Por ejemplo, si la heroína elige al hijo del Príncipe Real, el primo de Royce, el K de

Espadas(Picas), entonces Royce-sama será derrocado en un golpe de Estado.

Si elige al Príncipe de la nación vecina, el K de Diamantes, entonces comenzará una

guerra y nuestra nación perderá, con Royce-sama puesto bajo arresto domiciliario.

Si elige a su amigo de la infancia, el K de Tréboles, entonces comenzará una revolución

y la familia real será derrocada, con Royce-sama siendo ejecutado.




Es imposible... Royce-sama...

Incluso si este mundo es un sueño, no quiero que mi amado Royce-sama se dirija hacia

su ruina.

Incluso si es imposible que seamos pareja, quiero protegerlo.

Solo por mí misma, podría no ser muy útil para él. Solo soy una otaku después de todo.

Sin embargo, es mejor tener incluso una persona más para protegerlo.

Afortunadamente, sé el contenido del juego, por lo que debería ser capaz de, al menos,

mantenerlo alejado del peligro.

... He tomado una decisión.

“Me convertiré en una maga que pueda proteger a Royce-sama.”

Estudiaré magia incluso más de lo que ya lo estoy haciendo, para poder protegerlo, sin

importar quién sea el enemigo.

Achille me miró asombrado y después de mirar como si estuviera pensando por un

momento, tomó mi mano.

“Entonces me convertiré en un asistente que pueda ayudar a Royce-sama.”

"¿Te convertirás en un caballero?”

“No, un ayudante.”

Pensando en eso, Achille tenía ese tipo de posición incluso en el juego, eh.

Era un personaje que tenía cerebro por fuerza.

“¡Ya veo! Entonces esforcémonos lo mejor que podamos juntos.”




Después de decir eso, Achille sonrió como si realmente se estuviera divirtiendo.

Como un niño que había encontrado un juguete interesante.... Bueno, él es un niño, sin

embargo.

Más importante aún, me pregunto si podría darse prisa en soltar mi mano.

¿Cuánto tiempo está planeando Achille sostener mi mano?




No recuerdo el rostro de mi madre. Cuando fui lo suficiente mayor para entender las

cosas, ya estaba en un orfanato.

Incluso si digo un orfanato, el lugar era una mierda.

A pesar de ser para un montón de niños, las instalaciones y bienes eran ambos pobres, y

constantemente escaseaba la comida y utensilios.

La única cosa que fue buena en tal lugar fue que era bueno en adelantarme a los demás

y en usar a los otros.

Viviendo de esa forma, un día un giro repentino apareció frente a mí.

Un hombre llamándose a sí mismo mi padre vino al orfanato. Él dijo que quería

tomarme en custodia.

Ese chico que estaba vestido en hermosas prendas sonrió al yo que no era más que piel

y huesos, cubierto en polvo y harapos.

“Qué demonios has estado haciendo todo este tiempo…” no era algo que pensé, y

tampoco estaba enojado o herido.

Ese tipo de lindo y claro espíritu había probablemente muerto en algún lado y se volvió

una estrella, hace mucho.

‘Aahh, finalmente puedo escapar de este agujero de mierda…’

Eso fue mayormente lo que ocupo mi mente.

Monté un carruaje por primera vez en mi vida, y me dirigí junto con el hombre que se

llamó a si mismo mi padre, a su casa. Dentro del carruaje, el hombre comenzó a hablar

de su trabajo.

Impactantemente, parece que el tipo que vino por mí era un noble. Incluso si dice

“Vizconde Jade”, para alguien como yo que está completamente irrelacionado,

absolutamente no tengo idea sobre que se supone que sea.




Mi padre, Sr. Noble, había en el pasado, escondido su estatus y salió con mi madre, en

un bar a las afueras del pueblo.

Y entonces, mi madre quedo embarazada y me dio a luz a mí, pero debido a su posición,

padre no pudo quedarse a nuestro lado.

Incluso traernos dentro del estado fue denegado por la madre de padre, en otras

palabras, mi abuela, y al final las cosas terminaron sin el actualmente haciendo algo.

Encima de eso, padre ya tenía una esposa legal y otros niños. A pesar de su apuesta

apariencia, es un perdedor en esa área huh.

Antes de saberlo, mi madre cayó enferma y paso a mejor vida, y yo que era un

dependiente fui dejado al cuidado del orfanato, en pocas palabras.

Lo que paso justo ahora es que al mismo tiempo que mi abuela dejo este mundo, padre

vino a traerme de vuelta desde el orfanato.

Parece que seré llevado a un estado del vizconde.

Dejando de lado el deseo de este tipo, para mí, ser capaz de moverme de ese deteriorado

orfanato a la casa de un noble es causa de una enorme celebración.

“¡Dios Mio! ¡Qué niño tan escuálido!”

Al momento que padre me trajo dentro del estado, una mujer de aspecto llamativo vino

corriendo. Ella es probablemente la esposa legal que él menciono.

Bueno, no puedo negar que estoy sucio, creo. Quiero decir, no puedo recibir los gustos

como un baño en el orfanato.

Fui llevado al baño en ese momento.

Después de salir del baño, me hicieron cambiar en algunas ropas decoradas

intensamente y costosas, y me presentaron a los otros residentes en esta casa.

Padre, la mujer de aspecto llamativo de antes, y tres niños. En orden descendente, son

un niño y una niña un poco mayores que yo, y una niña ligeramente más joven.




“Vamos a presentarte. Esta es tu nueva familia, Achille.”

Padre me llamo por mi nombre.

“Esta es mi esposa Adélaïde, mi hijo Dominique, y mis hijas, Déborah y Désirée.”

Adélaïde y Dominique estaban viéndome con ojos llenos de disgusto.

A diferencia de padre, Dominique era bastante obeso. Estoy seguro que es debido a que

tiene gran cantidad de comida para comer cada día.

Aunque había desdén aparente con las miradas de Déborah y Désirée, ellas parecían

profundamente curiosas sobre mí.

Cuando intente darles una sonrisa amigable, las dos de ellas se sonrojaron, y desviaron

su mirada. Ya veo. Parece que puedo usar a estas dos, huh.

Incluso en el orfanato yo era el más popular entre las mujeres, así que fui capaz de

libremente usar a ambos, niños y adultos.

No puedo decir que es confortable, pero este lugar es mucho mejor que el orfanato.

Agradecidamente acepte mi nuevo entorno.

Padre entreno a mi hermanastro y a mí igualmente.

Siendo enseñado sobre modales, no tenía un uso para mí, o mi elección de palabras me

hizo honestamente pensar que era una cosa de mierda, pero sería algo para molestar y

divertirme de mi madrastra y hermanastro, así que prontamente los aprendí.

Insatisfecho con solo eso, ellos incluso pensaron lo suficiente para darme un tutor

privado. Historia, letras/literatura, gerencia y los gustos fueron profundamente grabados

dentro de mí.

Lo que necesitaba estudiar era simple, más de lo que esperaba, así que en pocos meses

alcance a lo que Dominique estaba aprendiendo sin problema. Por alguna razón mis

tutores estaban impactados a pesar de eso.




¿Pero solo para que voy a usar esta cosa?

O más bien, ¿Qué supone que voy a hacer desde ahora?

Esta familia va a ser heredada por Dominique, y Déborah y Désirée van a casarse en

otra casa.

¿Entonces cuál es mi posición en esto? Ya que finalmente conseguí vivir en algo bueno,

me gustaría ser capaz de continuar viviendo en un lugar bueno, pienso así.

“Santo cielo, ¿es eso lo que te tiene preocupado? …Achille de seguro es lindo.”

Después de ser llamado al cuarto de Déborah, intente aclarar mi mente, y mi hermana

mayor sonrió orgullosamente.

Usando ese secreto sucio llamativo de cubrir su boca con una mano, ella me miro con

una mirada que me lastimaba.

“Santo cielo, Achille, no tienes que preocuparte sobre eso, sabes.”

Usando un intenso perfume a pesar de ser una niña, Désirée me empujo contra la pared

también. La esencia flota alrededor, así que honestamente deseo que ella pare.

La única cosa que ellas heredaron de padre fue su color de cabello, y ellas eran similares

a mi madrastra. Ellas no son bellezas, y sus personalidades son malas también.

Pero ellas básicamente escuchan lo que sea que diga.

“Cierto. El segundo y tercer hijo de los nobles se vuelven burócratas, entran a la

caballería, o se casan en familias sin hijos.”

“Bueno, casarte con la familia de la esposa y ser adoptados por ellos podría ser los

mejor, ¿no es así? Yo sueño con casarme en el poder también…”

Hmmm, así que es como es esto.

“Hey, Achille. Secretamente reuní algunos dulces sin que okaasama sepa, así que vamos

a comer juntos.”




“Tengo un presente para ti también, Achille.”

“Gracias, Déborah-oneesama, Désirée.”

Déborah y Désirée se sonrojaron felizmente cuando les agradecí con una sonrisa

plasmada en mi rostro.

Honestamente, es en verdad conveniente tener hermanastras, huh.

Mn, seguir delante en la vida y escalar rangos suena interesante también. Sería bueno

ver que tan lejos puedo ir, y también quiero ver los rostros de mi arrogante madrastra y

de mi hermanastro retorcidas en frustración cuando suba sobre mi posición actual.

Por ahora, intentare estudiar lo mejor que pueda.

♥ ♦ ♠ ♣

“Hay una chica que quiero que conozcas, Achille.”

Un día, después de haber sido tomado dentro de la familia del vizconde por un tiempo,

padre repentinamente me dijo esto después de venir a casa del trabajo.

“Ella es la hija de mi jefe, el Marques Rhodolite, pero es buena con la magia y es una

chica muy lista. Creo que le agradaras, Achille.”

De acuerdo a mi padre, ella es la ojou-sama de la familia del marqués, su única hija y no

parece que haya algún indicio de que algún hermano nazca pronto.

Esta tal vez sea alguna de esas familias en la que puedo casarme, como Désirée

menciono antes.

Además, parece que la conoceré en el castillo. Si guio a esa ojou-sama alrededor

directamente, y encuentro a alguien en el castillo como una conexión para mi futuro

trabajo, estaré matando dos pájaros con una piedra.

“Estaré esperando por eso, Chichiue.”




Feliz con mi respuesta, padre sonrío. Honestamente, de mi familia entera, este tipo es el

más simple para lidiar.

Lo que me esperaba en el cuarto de descanso del Edificio Mágico del castillo era una

pequeña niña de cabello rosa, como un campo de flores.

Estoy seguro que solo hay un campo de flores en su mente también, como Adélaïde,

Déborah o las chicas que me rondan siempre.

“Gusto en conocerte, Camille-sama. Mi nombre es Achille Jade.”

Cuando nuestros ojos se encontraron, le di la misma sonrisa dulce que mostré cuando

conocí por primera vez a mis hermanastras.

Comparadas a aquellas chicas, Camille es definitivamente la más hermosa, y si ella

parece útil, no me importaría gastar tiempo con ella.

Y además, si nos llevamos bien, entonces tal vez sea capaz de heredar la familia del

marqués en el futuro.

Pero a pesar de eso…

Lejos de sonrojarse, la chica ante mis ojos estaba observándome con gran interés.

Además, ella incluso refunfuño “¡Hmph!” durante eso. ¿Qué pasa con esta chica?

“Gusto en conocerte. Mi nombre es Camille Rhodolite.”

Como pensé, nada había pasado, ella tomo su falda y dio una pequeña inclinación, y

descubrí que tiene mi interés por un poco.

Ya que estamos aquí, tomare esta oportunidad para charlar por un rato.

“He escuchado de mi padre que eres habilidosa en magia, Camille-sama. Eso de que ya

ha progresado a magia intermedia, por ejemplo…”

Por ahora, supongo que comenzare con halagos. No hay tal cosa como un humano que

no le agraden los halagos.




Sin embargo, ella evito esto y me encaro.

“Solo Camille está bien. Quiero decir somos de la misma edad, no voy a hacer un

berrinche sobre tus modales, así que no te preocupes sobre eso…”

Camille inmediatamente comenzó a hablar casualmente, y quería que hiciera eso

también.

Honestamente, odio las formalidades así que estoy agradecido de eso, pero… Fui

sorprendido que una ojou-sama de una familia de marques como ella prefiera hablar

casualmente así.

Pensaba que las hijas de familias nobles eran más pretenciosas, como mis hermanastras.

“Escuche de Soleil que eres en verdad listo, Achille. ¿Acaso te gusta estudiar?”

¿¡Acaso ese padre mío va por todos lados diciendo eso a los niños pequeños de otras

familias!? Es demasiado vergonzoso que no puedo soportarlo.

Así que evito mostrar eso en mi rostro, ciñendo mis músculos.

“Si, básicamente no hago nada más que estudiar. Puedo decir que no salgo de mi

habitación mucho, así que…”

Principalmente por mi madrastra.

¿Acaso Camille simpatiza con mis circunstancias? Si ella simpatiza y eso hace que me

tienda una mano, entonces… es mi victoria.

Pero ella no se mueve como espero. ¡Por qué!

“Ya que ha sido un largo tiempo desde que se te permitió salir, ¿quieres ir afuera y

jugar?”

No sé lo que estaba pensando, pero ella repentinamente tomo una escoba que fue dejada

en la habitación, y me dijo que me subiera detrás de ella.

Estoy teniendo problemas entendiendo su proceso de pensamiento.




“Sube.”

Cuando vacile, ella forzadamente me hizo subir. Y al momento que me puse encima, la

escoba comenzó a flotar ligeramente.

Con eso, los dos vigorosamente salimos fuera de la ventana. Camille volaba más y más

alto sin alguna vacilación.

Parece que ella en verdad es buena con la magia.

Me gustaría que no me hubiera involucrado en esto, pienso. Estoy un poco perdido en

esta sensación desconocida de flotar.

“¡Achille, sostente de la escoba firmemente!”

Camille me dijo que me sostuviera de la escoba, pero para tomar un poco de venganza

contra Camille que comenzó a volar de repente, envolví mis brazos alrededor de su

cintura. No es en verdad raro, ¿cierto? Me pregunto si se puso roja de la vergüenza…

Miro delante y espero por su reacción, pero desafortunadamente parece que no pasa

nada ni por mucho… Que aburrido.

El castillo era incomparablemente enorme comparado a los gustos de una mansión de

vizconde. El escenario desde el cielo es también increíblemente interesante.

“Camille… ¿A dónde estás planeando dirigirte?”

“Mn～, no lo he decidido. Por ahora, tal vez debería volar y dar una vuelta por el castillo.”

¿No tienes ningún plan? …Incluso aunque saliste por la ventana con ese entusiasmo,

¿qué demonios…?

Ya que estamos fuera y todo eso, decidí intentar decirle mi deseo.

“Ya veo. Entonces vamos a intentar acercarnos a donde la gente importante vive. Si nos

acercamos demasiado se siente que seríamos objetivo de los guardias, así que vamos a

volar un poco distanciados, ¿okay?”

“Eso suena interesante… ¿Pero solo donde es eso?”

“¿No es más delante?”

Nos dirigimos hacia donde pensé que la gente con autoridad tal vez este.




Algunas cosas antes de comenzar el capítulo.

El ‘desacuerdo/desafortunado’ usado para describir a Camille es en corto como el

malestar o lamento de tener a alguien que es atractiva, inteligente y profesional, pero

desafortunadamente un masivo masoquista.

Es ese tipo de ‘desafortunado’.

Como un esposo desafortunado (残念な夫) es básicamente una escoria de esposo, o un esposo que tiene uno o más cualidades como basura sobre él. O mayormente sin

esperanza o algo parecido.

Un 残念な美人 (zannen na bijin) es una belleza que pasa a tener un aspecto de ella que solo arruina la imagen completamente. Como ella es actualmente una completa carga en

casa. O ella tiene un masivo e incontrolable fetiche. O ella es una insufrible shotacon.

Estábamos en un hermoso jardín, y en el centro estaba una fuente blanca rodeada por

rosas en pleno florecimiento.

Tal vez estemos cercas del palacio.

Repentinamente, sentí como que escuche una voz, así que mire abajo, y cuando lo hice,

vi la figura de un niño de alrededor de nuestra edad.

Un pequeño niño con hermoso cabello dorado estaba siendo rodeado por algunos niños

de aspecto ligeramente mayores.

Sin embargo, parece que no están jugando juntos.

Cuando miro al frente, encontré que Camille estaba frunciendo el ceño un poco.

Ella es una rarita, pero parece que tiene un fuerte sentido de justicia.




“¿Vas a salvar a ese chico?”

Cuando hable en su oído a propósito, Camille estaba temblando lo suficiente que fue

divertido.

Oh mierda, encontré una sorpresiva debilidad de ella. Parece que esto es un poco de

hábito.

“¿Está bien que bajemos? ¿No te importa entrometerte en esto, Achille?”

“Está bien, ¿pero? Ese chico rubio probablemente es un miembro de la familia real...

Esta puede ser una buena oportunidad para acércanos a él.”

Él está vistiendo ropa que es obviamente de clase alta más que los otros niños, y si

recuerdo correctamente, el primer príncipe era un chico rubio de nuestra edad.

Incluso si lo salvamos, no hay pérdida para nosotros.

También, quien va a terminar ‘entrometiéndose’ no soy yo, sino Camille. Ya estoy

resuelto.

Si salva al príncipe, se hará enemiga de la Facción del Príncipe Real.

Incluso un niño sabe sobre el hecho de los dos grandes poderes en esta nación.

…Parece que Camille no está pensando sobre esa cosa, supongo.

Al momento que Camille escucho mi respuesta, lanzo la escoba al chico noble que

estaba montando al príncipe.

“¡Heeyy! ¡Detén esoo!”

Al final la escoba apuñala al chico en la ingle… Parece doloroso.

Mientras Camille estaba argumentando con los niños de la Facción del Príncipe Real,

corrí hacia el príncipe.




“¿Puedes ponerte de pie?”

“Mn, puedo… Gracias.”

Ayude al príncipe a pararse, y tome distancia de los chicos.

En ese momento, uno de los chicos intenta golpear a Camille.

Incluso si intento salvarla, no lo hare a tiempo desde aquí… o así pensaba, cuando

Camille fácilmente repelió eso con magia defensiva.

Era una barrera defensiva perfecta. Encima de eso, parece que estaba planeando ir tanto

como para usar un contrataque.

“¡Toma estoo!”

Sin embargo, se supone que este casteada una fuerte barrera que previene magia en el

castillo.

“¿Are? Mi magia no se libera…”

Obviamente. Como esperaba, la magia ofensiva de Camille se convirtió en humo y

desapareció.

“Excepto por aquellos en seguridad, nadie puede usar magia de clase ofensiva sin

permiso aquí.”

El príncipe calmadamente explico a Camille. Esto tanto es sentido común, supongo.

Los niños de la Facción del Príncipe Real, que fueron paralizados por la magia

defensiva, gradualmente se recuperaron y viéndolos acerándosenos por la esquina de

mis ojos, llame a Camille para montar la escoba.

Después de un breve desliz, Camille vino corriendo. Ella rápidamente tenía al príncipe

junto a la escoba.


An Otome Game’s Burikko Vil

An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku/An Otome Game’s Burikko... ·...

Documents

Transcript of An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku/An Otome Game’s Burikko... ·...