Amma oru poongavanam

21/3/2014 1

www.kambikuttan.net

µÅ

¥N ²øá ÉâCÞÕÈ¢

ØàÎÞdÉÖÞL¡

çÉÞEßAø ùÞËßÏáæ¿ R²ÞøÞ çdÉÞ çÈÞÌßØíQ ®K ÎçÈÞÙøÎÞÏ çÈÞÕÜßæÜ µÅÞÉøßØøçJÏá¢ µÅÞÉÞdÄBç{Ïá¢ ¥¿ßºîáÎÞxß Õdµàµøßºîí ©ÉçÏÞ·ßAáKÄßÈí ¦ ÕÜßÏ ØÞÙßÄcµÞøæa ¦vÞÕßçÈÞ¿á¢ ¥ÈáÕÞºµçøÞ¿á¢ fÎ çºÞÆßAáKá.

DD

µÞÜ¢: ®.Áß 1751 ØíÅÜ¢: æµÞºîß ÎÙÞøÞ¼c¢

¥MâMæa ÕàGßW ÈßKá¢ æÕU¥çdOÞØí ¥Õæa ÕàGßçÜAí È¿Ká. æµÞºîß øÞ¼µá¿á¢ÌJßæa ÈßøÈßøÏÞÏß ÈàIá µß¿AáK µáÄßøÜÞÏB{áæ¿ øIí ¥xJÞÏÞÃí ¥MâMæaÏá¢ ¥çdOÞØßæaÏá¢ Õà¿áµZ. ¥MâMæa µâæ¿ÏÞÕáçOÞZ Øíµâ{áµÝßEÞÜá¿æÈ µáÄßøµ{áÎÞÏß µÝßÏÞ¢. ¥çdOÞØßÈá ¯xÕá¢ §×íGÎáU Îã·¢ µáÄßøÏÞÃí. ÄÜÎáùµ{ÞÏß ¥Õæa µá¿á¢Ì¢ æµÞºîß øÞ¼ÞAzÞøáæ¿ µáÄßøAÞøÞÃí. ¥Õæa ¥MâMÈÞÃí Îá¶cµáÄßøAÞøX. ¥ÏÞ{áæ¿ ÄÞæÝ ÈâçùÞ{¢ ¦ZAÞV ÉÃßæÏ¿áAáKáIí. ¥MâMX µÝßEÞW øIÞ¢ ØíÅÞÈ¢ ¥çdOÞØßæa æµÞºîÞMÈÞÃí.

¥Õæa ¥MÈá µáÄßøµ{ßW ÕÜßÏ µO¢ §Üï. ¦{¡ ¥{ßÏzÞøáÎÞÏß çºVKí ®øáÎµºîÕ¿ÎÞÃ¡. ¦ µºîÕ¿JßW ÈßKá¢ ÈÜï µÞÖá¢ ©IÞµáKáIí. ¥ÄáæµÞIáÄæK ¥MâMÈá ¥MæÈ §×íGÎÜï. §×íGÎÜïÞÄßøßAÞX çÕæùÞøá µÞøÃ¢ µâ¿ßÏáæIKí µáÄßøÞÜÏJßæÜ §GßµIMX ÈÞÏV ¥çdOÞØßçÈÞ¿á ÉùEßGáIí. ¥Äí ¥MX ¥NæÏ çdÉÎßºîá µÜïcÞÃ¢µÝßºîÄáæµÞIÞÃí. ºGAÞøßÏÜïÞJ ¥NæÏ ¥MX æµGáKÄí ¥MâMÈí §×íGÎÞÏßøáKßÜï.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition

21/3/2014 2

www.kambikuttan.net

¥çdOÞØßæa ¥N æµÞÜïJá ÈßKá¢ æµÞºîßÏßçÜAá µá¿ßçÏùßÏ ØáùßÏÞÈß µá¿á¢ÌJßæÜÏÞÃí. ²øá æÕU¼âÄÈá ÈÞGáµÞøßÏßW ÉßùKÄÞÃá ¥Õæa ¥N çùÞØ_¥ÄáæµÞIá ¥Õæø æÕUçùÞØ ®Ká ÈÞGáµÞV Õß{ßºîá. ¥çdOÞØßæÈ æÕU¥çdOÞæØKá¢. ¦ ÉøßØøæJ ®xÕá¢ ØáwøßÏÞÏ dØñà çùÞØÏÞÏßøáKá. æÕ{áJ Èßù¢ ÎÞdÄÎÜï ²J ÖøàøÕá¢ ÉâºîµHá¢ ÈàI µùáJ Îá¿ßÏáÎÞÏßøáKá ¥ÕVAí.

²øßAW µáÄßøµ{áæ¿ §¿A¡ ¥çdOÞØí ÈßWAáKÄá ¥ùßÏÞæÄ §GßµIMX ÈÞÏøá¢ çÕæùÞøÞ{á¢ µâ¿ß Ø¢ØÞøßAáKÄá ¥çdOÞØí çµGßøáKá. R¥Üï ÈÞÏæø ÈßBZ ÎâMæa µâæ¿ øÞ¼ÞÕßæÈæÏÞæA µáÄßøÕIßÏßW æµÞIáçÉÞÏßGáUÄçÜï. ÈßBZ ÄOáøÞGßæÏ µIßGáçIÞ?Q R³, øIá ÄÕÃ. ÆÞ, Èà ÈßWAáK ¥dÄ ¥µÜJßWQ R®BßæÈÏáIá ØÞÇÈ¢?Q ÖÌíÆ¢ ÄÞÝíJßÏÞÃá ÎæxÏÞZ çºÞÆßºîÄ¡. R³Ùí, ²øá ¥øMøáÕÎÞ, ÕßºÞøßAáK çÉÞæÜÞKá¢ §Üï. ÈNáæ¿ æÕUçùÞØÏáæ¿ ¥øáµßW æµGÞX ÉxJßÜï. ØÞÇÈÎÞæÃCßW ØÞÇÈ¢ çùÞØ ÄæKÏÞ...Q §GßµIMX ÈÞÏø¡ ¥ÕØÞÈ¢ ÉùE ÕÞµc¢ §×íGÎÞÏßæÜïCßÜá¢ ¥NÏáæ¿ ØìwøcæJµáùßºîá ³VJá ¥çdOÞØßÈá ¥ÍßÎÞÈ¢ çÄÞKß.

§ÄáçÉÞæÜ ¥Õß¿áKá¢ §Õß¿áKá¢ ¥NæÏ µáùßºîá ²{ßEá¢ æÄ{ßEá¢ çµG¥ÖïàÜºáÕÏáU ÉøÞÎVÖB{ßÜâæ¿ÏÞÃ¡ ¥çdOÞØí Äæa ¥NÏáæ¿ ¦øÞÇµÈÞÏß ÎÞùßÏÄí. ÉÄßÈFá Äßµºîí ÉÄßÈÞùßçÜAá µÏùßÏ ¥çdOÞØí ÆßçÈÈ ¥NæÏ ³VJá øIá¢ ÎâKá¢ ØbÏ¢çÍÞ·BZ È¿Jáµ ÉÄßÕÞÏß µÝßEßøáKá. ¥NæÏ ³VJá ÕÞÃ¢Õß¿ÞX ÄæKçÉÞæÜ ¥ÕµÞÖ¢ çÕùÞVAá¢ §æÜïKá ¥çdOÞØßÈá ©ùMÏßøáKá_Äæa ØbL¢ ¥NÏçÜï! ÈÜï ÕÞÃBZAáU ¥ÕØø¢ ¥ùßÏÞæÄÏÞæÃCßÜá¢ ¥N ¥çdOÞØßÈÞÏß ©IÞAß æµÞ¿áJáæµÞIá¢ §øáKá. ÉÜÄá¢ ¥ÕßºÞøßÄÎÞÏß Ø¢ÍÕßAáKÄÞÏßøáKá. §Ká èÕµáçKø¢ Ø¢ÍÕßºîÄáçÉÞæÜ...

µáÄßøÞÜÏJßæÜ ÉÃßµÝßE¡, èÕµáçKø¢ µá{ßµÝßE¡ ¥¿áA{ÏßW ÕK¡ ÉÄßÕÞÏß ¥NÏßW ÈßKá µßGáK ºÞÏAá¢ ÉáÝáBßÏ µMÏíAáÎÞÏß æµÞøIßÏßW §øáKá. ¥N ¥æÄÞæA ®¿áJá æµÞ¿áJÄßÈá çÖ×¢ øÞdÄßÏæJ ¦ÙÞøJßÈÞæÃKí çÄÞKáKá, ¥ÕÈá ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß §øáKí, çÄB ºßøÕÞX Äá¿Bß...

¥çdOÞØßæa µá¿áOJßæÜ dØñàµæ{ÞæA ÎáGx¢ ®JáK ºGÏÞÃá ÇøßAáKæÄCßÜá¢ ¥Õæa ¥N ÈÞGáµÞøß dµßØñcÞÈß ¦ÏÄßÈW ÎáIá¢ ºGÏáÎÞÃá ÇøßµáKÄí. ØÞÇÞøÃ µÜïcÞÃ¢ µÝßºîí µá¿á¢ÌJßW ÕøáK ÈÞGáµÞøß æÉHáB{á¢ çÕ·¢ ÄæK ºGAÞøßµZ ¦ÕÞùÞÃí ÉÄßæÕCßÜá¢, çùÞØ ¥ÄßæÈÞKá¢ ÄáÈßEßÜï. ¥æÄLÞÏÜá¢ ¥çdOÞØßÈá ÈKÞÏß...

èÕµáçKøæJ çÈVJ §øáGá ¥¿áA{ÏßW ©IÞÏßøáæKCßÜá¢, ¼ÈÜßÜâæ¿ ÉÞ{ßÕàÝáK ²øá ºàLí çÉÞAáæÕÏßW ¥NÏßøßAáK ÍÞ·æJ dÉµÞÖÎÞÈ¢ ¦AáKáIÞÏßøáKá. ÎáIá Äá¿ÏßçÜAíæÉÞAßÕºîí, ²øá µÞÜí ÈàGßÏá¢ Îçx µÞÜí Î¿Aß µáLßºîáÕºîá¢ §øáK ¥NÏáæ¿ ÎáIí ÕÜßEí ®ÜïÞ¢ dÉÆVÖßMßºîáæµÞIá ÄáùKßøßAáµÏÞÏßøáKá. Ä¿ßºîáæµÞÝáJáøáI Äá¿µ{á¢, çøÞÎÞÕãÄÎÞÏ ÉâVdÉçÆÖÕá¢ ¥¢çdÌÞØßÈá ÕcµñÎÞÏß µÞÃÞX ØÞÇßAáK ÄøJßÜÞÏßøáKá ¦ §øáMí. Õß¿VJß ÕºîßGá¢ Ø¢·ÎØ¡ÅÞÈJ¡ ®JáçOÞW æ¾øáBßçºVKßøßAáK ÉÞWæÕHÄá¿µ{á¢, ¥Õßæ¿ ÕcµñÎÞÏ dÄßçµÞÃ¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 3

www.kambikuttan.net

Øã×íGßAáK §øáI çøÞÎøÞ¼ßµ{á¢ çÈÞAßÏßøßæA ¥¢çdÌÞØßæa µáH §ùáAß æµGßÏ çµÞÃÞÈµJá ÕàVMáÎáGÞX Äá¿Bß. ¥N çÄB ºßøÕß µÝßE¡ ®Ãßxí çÉÞµáKÄáÕæø ÉÄáæA µMÏá¢ æµÞùßºî¡, çÎÞÙÈÎÞÏ ¦ µÞÝíºîÏá¢ µIá Øá¶µøÎÞÏ ²øá ÜÙøßÏßW Äæa µáH æÕGß ÕßùÏíAáKÄá¢ ¥ÈáÍÕßºî¡ ¥Õßæ¿ ÄæK §øáKá. ÉßæK çÈæø µáÄßøÞÜÏJßæÜ Äæa ÉÄßÕá Ø¡ÅÜJ¡æºKí, çµÞÃÞÈÝßºîí, µáH æÕ{ßÏßæÜ¿áJí ¥NæÏ ³VJá ÈæÜïÞøá ÕÞÃ¢ µÞºîß.

DD

µáùºîá ÈÞ{áµZAá ÎáXÉí ØbÉíÈçÎÞ ÏÞÅÞVÄcçÎÞ ®Kí §Ká¢ ¥¢çdÌÞØßÈá ©ùMßÜïÞJ ²øá µÞøc¢ ¥Õæa ¼àÕßÄJßW Ø¢ÍÕßºîßøáKá...

æµÞºîßÏßÜáU ¥NÏáæ¿ µá¿á¢ÌÕàGßW ØwVÖÈJßÈá çÉÞÏÄÞÏßøáKá ¥ÕÈá¢ ¥NÏá¢. ¥Õßæ¿ ¥ÕV øÞdÄß ©ùBÞX µß¿KÄí æºùßæÏÞøá ºÞÏíMßW ÉÞÏ ÕßøßºîÞÏßøáKá. øÞdÄßÏáæ¿ ¯çÄÞ §øáI ÏÞÎJßW, ®çLÞ ØbÉíÈ¢ µIí ¥¢çdÌÞØí ®Ãàxá çÉÞÏß. ²øWMçÈøæÎ¿áJá §øáGJ¡ µÞÝíºî æÄ{ßÏÞX. ¥N ¥ÕÈá ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß µß¿AáµÏÞÃ¡. ºâ¿á¢ ÉáÝáAÜá¢ æµÞIÞÏßøßAá¢ ¥ÕV ºG ªøßµ{EßøßAáKá. çÌÞÁàØßæa ÎáKßæÜ æµGÝßºîí µâxX ÎáÜµæ{ ØbÄdLÎÞÏß ÄáùKßGßøßAáµÏÞÃ¡. ¥N ºøßEá µß¿AáKÄáæµÞI¡ ²øá ÎáÜ ÉÞÏßÜá¢ ÎçxÄ¡ ¦ ÎáÜÏáæ¿ ÉáùJáÎÞÏß, ²øá µáÜÏßæÜ øIá ºAMÝBæ{çMÞæÜ ¥ÜØÎÞÏß µß¿AáµÏÞÃ¡. ¥Äá µIçMÞZ ÄæK ¥¢çdÌÞØßæa µáH æÕGßÕßùºî¡ ®Ãàxá. ¥NÏáæ¿ çÈVJ µâVA¢ÕÜß ¥ÕÈá çµZAÞ¢...

¥N ÈÜï ©ùAÎÞæÃKá ©ùMÞÏÄßÈÞW ¥ÕX èÇøc¢ ¥ÕÜ¢Ìßºîí ÕßùÏíAáK ÕßøÜáµZ æµÞIá ¥ÄßæÜÞKá æÄÞGá. ¦ ÎáÜµ{áæ¿ ÎãÆáÜÄ ¥Õæa ÖøàøJßW èÕÆcáÄß ÉÞÏßºîá. ¥ÄßæÜÞKá ¥ÎVJß Éß¿ßAÞX ¥Õæa èµµZ Äøßºîá. Éçf ¥N ®ÃàxÞW...??

¥çMÞçÝAá¢ ¥Õæa µáH ÎáIßW ÈßKá¢ ÉáùJßùBß, ÉâVH Õ{Vºî dÉÞÉßºîí ®LßÈá¢ ÄÏîÞùÞÏß ©ÃVKá ÈßKá. ¥¢çdÌÞØí ¥Äá Äæa èµµ{ßæÜ¿áJá...

©ùAJßæÜKçÉÞæÜ ¥ÕX ÉÄáæA ²øWM¢ Îáµ{ßçÜAá ÈàBß µß¿Ká. §çMÞZ ¥Õæa ¥øÏáæ¿ ÍÞ·¢ ¥NÏáæ¿ ÎáÜµ{áæ¿ çÈVAáçÈæøÏÞÏß. ¥ÕX ÉÄáæA ²øá ÎáÜ ¥WM¢ ©ÏVJß, Äæa µáÜºîµáHæÏ ¦ ÎÞ¢Øç·Þ{B{áæ¿ §¿ÏíAÞÏß Äßøáµß ÕºîÄßÈá çÖ×¢ µáHÏáæ¿ ºáÕGßW ÄUÕßøÜá¢ ºâIáÕßøÜá¢ æµÞIá ¥ÎVJßMß¿ßºîá ÉÄáæA ÕÞÃÎ¿ßAÞX Äá¿Bß. ¼àÕßÄJßW ¥ÆcÎÞÏß øIá ÎáÜµZAß¿ÏíAá Äæa µáH Ø¡ÅÞÉßºîÄßæa ØçLÞ×æJAÞZ ¥çdOÞØßæÈ ÎJáÉß¿ßMßºîÄá¢ ¦ÙïÞÆßMßºîÄá¢ ¥Äá Äæa ¥NÏáæ¿ ÎáÜµZ ¦ÏÄáæµÞIÞÃ¡, øÄßçÆÕÄÏÞÏß ÄÞX ¦øÞÇßºîáæµÞIßøßAáK Äæa ¥NÏáæ¿ ÎáÜµZ...!

®LÞÏÞÜá¢ ¥NÏáæ¿ ÎáÜÏß¿áAßW Äæa ÖáµïÈßçfÉ¢ È¿JÞÈáU èÇøc¢ ¥çdOÞØßÈá ©IÞÏßøáKßÜï. æÕU¢ çÉÞµÞX çÈøJí µáH ¥Õßæ¿ ÈßKá¢ ÎÞxß, ÄÞæÝ ÕßøßºîßøßAáK Äæa ÎáIßçÜAá ºàxßAÞÈáU ÄàøáÎÞÈJßÜÞÏßøáKá ¥çdOÞØí.

ÉáÄßÏ ¥ÈáÍÕ¢ ¦ÏÄáæµÞIÞÕá¢ øIáÎßÈßxí µÝßEÄá¢ ¥çdOÞØßÈá Äæa ÕãfÃØFßÏßW ÈßKá¢, øfçÈ¿ÞÈáU Õcd·ÄçÏÞæ¿, Øá¶Jßæa ÈàxW É¿VJß,

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 4

www.kambikuttan.net

Ìà¼dÉÕÞÙ¢ Äæa µáHÄáOßçÜAá ÉÞEáÕøáKÄí ¥ùßÏÞX µÝßEá. ¥çdOÞØí Äæa ØÞÎÞÈ¢ ¥NÏáæ¿ ÎáÜµZAß¿ÏßW ÈßKá¢ ÎÞxÞX Äá¿BáK ¦ ¥ViÈßÎß×JßW ¥N æ¾Gß ®Ãßxá. ¥çdOÞØí Äøßºîá çÉÞÏß, µáHÏßW ÈßKá¢ èµ ÎÞxßæÏCßÜá¢ ÎáÜµZAß¿ÏßW ÈßKá¢ µáH ÎÞxÞÈáU ØÎÏ¢ µßGßÏßÜï ¥ÕÈ¡. Äæa ÎáÜµZAß¿ÏßW ®çLÞ ¥ÎVKßøßAáKÄí ¥ùßE çùÞØ, dØñàØÙ¼ÎÞÏ ²øá ¥çÌÞÇdÉÕVJÈJßW, ÉÞÄß ©ùAJßW ÄæK, ¥Äá ÄUßÎÞxÞX Äá¿Bß. ÄUßÎÞxáK dÉÕVJßÏßW ¥Õøáæ¿ Éß¿ßJ¢ µãÄcÎÞÏß ¥çdOÞØßæa µáHÏßW ÕàÃá. µáHÏßW Éß¿ßJ¢ÕàÃ ¦ ÈßÎß×JßW ÄæK, ¥çdOÞØí ®dÄ dÖÎßºîßGá¢ Ä¿Eá ÈßVJÞX ÉxÞæÄ ÖµñßÏßW ¥Õæa µáHÉÞW ºàxßæÄùßºîí, ¥NÏáæ¿ ÎáÜµ{ßÜá¢ µÝáJßÜá¢ ¯ÄÞÈá¢ ÄáUßµZ Îá¶Já¢ ºßÄùßÕàÃá. ¥çdOÞØí µHáµZ §ùáæµ ¥¿ºîá ©ùA¢È¿ßºîá µß¿Ká. ¥ÕÈá ÎæxÞKá¢ æºÏîÞX ¥çMÞZ ÉxáÎÞÏßøáKßÜï.

ÉâVHçÌÞÇ¢ µßGáKÄßæa ²øVÇÈßÎß×¢ ¥NÏáæ¿ ÕßøÜáµZ Äæa µáHÏßW ÈßKá¢ Éß¿ßÕß¿áKÄí ¥çdOÞØí ¥ùßEá. ¥NÏßW ÈßKá¢ dµâøÎÞÏ ²øá dÉÄßµøÃ¢ dÉÄàfßºî ¥ÕæÈ ¥WÍáÄæM¿áJßæµÞIá æÉæGKáÄæK ¥ÕV ÕàIá¢ ¥Õæa µáHÏßW Éß¿ßºîá. ¥çMÞZ ¥Õæa µáH øIÞÎæJ ÖáµïÎßèØW ºàxßAáKæÄ ©IÞÏßøáKáUá. ¥N ®øáÎÏáæ¿ ÉÞW µùAáKÄáçÉÞæÜ µáHÏßW çÕ·JßW ¥ÎVJß ÉßÝßÏÞX Äá¿Bß. §ÄáÕæø ¥ÈáÍÕßAÞJ Øá¶Jßæa ÎâVÇÈcÄßW ¥Õæa Öáµï¢ ÈßVJÞæÄ ºàxßæµÞIßøáKá.

²øá µ¿çÜÞ{¢ ¥ÕX Öáµï¢ æÉÏñá. ¥NÏáæ¿ ÎáÜµ{á¢ µÝáJá¢ Îá¶Õá¢ ¥Õæa µáHÉÞW æµÞIá ÈßùEá µáÄßVKá. ºàxW ÈßÜºîí, ¥ÕØÞÈ ÄáUßµZ ²ÜßAÞX Äá¿BßÏçMÞÝá¢ ¥N ¥çdOÞØßæa µáHæÏ Äæa ÎáÜµ{ßW çºVJá Õºîí ¥ÎVJßÉßÝßEá ¦ ÖáµïÄáUßµæ{ Äæa ÉáùçJAá ²Ýßºîá_¥ÈBÞÈá¢ Øá¶ÜÙøßÏßW ²Ká Îáø{ÞÈá¢ ¦ÕÞæÄ ¥çdOÞØí ØbV·çÜÞµJßÜâæ¿ ÉùKá È¿Ká.

¥çdOÞØßæa µáHÏßW ²øá ÄáUß çÉÞÜá¢ ¥ÕçÖ×ßMßAÞæÄ Öáµï¢ ÉßÝßEá ®¿áJá µÝßEßGá¢, ¥NÏáæ¿ ÕßøÜáµZ µáùºîá çÈø¢µâ¿ß ¥Õæa µáHÄáOá ¥Õøáæ¿ ÎáÜµ{ßW çºVJáÕºîí ©øØß, ¥Õßæ¿ ÈßKá¢ ÉÞÜÕÖß×í¿BZ ÄâJáÎÞxáKÄá çÉÞæÜ. ÉßæK ¥ÕV, ÄÞæÝÈßKá¢ ¥çdOÞØßæa ÎáIá ÕÜßæºî¿áJí ¥Õæa ØÞÎÞÈÕá¢ Äæa çÆÙÕá¢ Äá¿ºîá ÕãJßÏÞAß. ®CßÜá¢ Äæa Îá¿ßÏßÝµ{ßçÜAá ºàxßæJùßºîá µá¿áBßÏ ¯ÄÞÈá¢ ÄáUßµæ{ çùÞØÏíAá ÉâVHÎÞÏá¢ Äá¿ºîá ÎÞxÈÞÏßÜï.

¥ÆcÎÞÏß ²øá dØñà ÕÞÃÎ¿ßºîáÄKÄßæa Ä{VºîÏßW ©ùAJßçÜAá ÕÝáÄß ÕàÝáçOÞZ ¥çdOÞØí ³VJÄí ÄÞX ¥ÈáÍÕßºîÄá ²øá ØbÉíÈÎÞÏßøáçKÞ ®KÞÃ¡. ¥çÄÞ ²øáÉçf ÄÈßAá ©ùAJßW ØbÉíÈØí¶ÜÈ¢ Ø¢ÍÕßAÏÞæÃKá µøáÄß, ÄÞX ¥ùßÏßæÜïKá ²ÞVJí, ¥N ÄæK ØÙÞÏßºîçÄÞ...?

Î¿AÏÞdÄÏßW ÕUJßÜá¢ µÞ{ÕIßÏßÜá¢ ²æA §øßAáçOÞZ ÉÄßÕßÜïÞæÄ ¥N Äæa çÆÙJá ¥øáÎçÏÞæ¿ çºVKßøßAáKÄá ¥çdOÞØí ¥ùßÏáKáIÞÏßøáKá. µÞ{ÕIßÏßWÕºî¡ µáùºîáØÎÏ¢ Äæa çÄÞ{ßW ÄÜºÞºîáµß¿K¡ ¥ÕV ©ùBáµÏá¢ æºÏñá. ¥NÏáæ¿ çÆÙJá ÈßKá¢ ÄKßçÜAá dÉÕÙßAáK æÉHßæa ºâ¿í ¥çdOÞØßæa µÞÜßæa §¿ÏßW ²øÞæ{ ÏdÄÏßÜá¿Èà{¢ µOßÏßW ÄæK ÈßVJß.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 5

www.kambikuttan.net

Éæf Äßøßºîá ÕàGßæÜJßµÝßEçMÞZ ¥N ÕàIá¢ ÉÝÏÄáçÉÞæÜ ÄæK ¦Ïß. ®æLCßÜá¢ Ø¢ÍÕßºîÄßæa ²øá ÍÞÕÕá¢ ¥ÕVAáIÞÏßÜï, ¥çdOÞØßçÈÞ¿í ²øá dÉçÄcµÄÏá¢ µÞÃßºîÄá¢ §Üï.

DD

¥NÏáæ¿ øÙØcÍ·BW ²{ßEá µIá ØbÏ¢çÍÞ·¢ æºÏîáµ ®KÄßÈMáù¢ ¥NæÏ ÎæxæLCßÜá¢ æºÏîÃ¢ ®æKÞøá ¦d·Ù¢ ¥çdOÞØßÈá ©IÞÏßøáKßÜï. ¥æÄÞKá¢ È¿AßÜï ®Ká ¥ÕÈá ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá.

©ºîÄßøßE çÈøJá ®ÜïÞÕøá¢ ²Ká ÎÏBÞX µß¿AáçOÞZ ¥çdOÞØí Äæa dÉßÏæMG µáÄßø ØàØùáÎÞÏß èÎÄÞÈJßW ØÕÞøßA¡ §ùBá¢. ØàØùßæÈ ¥ÄßçÕ·¢ ÉÞÏßAáµ ¥Õæa §×íGæMG ÕßçÈÞÆÎÞÃá. èÎÄÞÈJßÈá ÉáùJá µáÄßøµæ{ æµÞIáçÉÞµÞX ¥MâMX ØNÄßAßæÜïCßÜá¢ ºßÜçMÞæÝÞæA èÎÄÞÈJßÈMáùJáU µÞGßçÜAá ØàØùßæÈ ÉÞÏßAÞùáIá ¥çdOÞØí.

¥æKçLÞ ØÕÞøß È¿JáK çÈøJá ¥ÕÈá Öøàø¢ ÄÃáAáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß_²øá ÉÈßÏáæ¿ ÜfÃ¢. ØàØùßæÈ ÜÞÏJßW æµÞIáÕKá æµGßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ¥MâMæa ÕàGßçÜAá È¿Ká. ¥çMÞÝÞÃá ²øá ©ZÕß{ßçÉÞæÜ ¥ÕÈá ¥NÏáæ¿ ¥¿áJáæºKá µáùºîá ºâ¿áµEß µá¿ßAÃ¢ ®Ká çÄÞKßÏÄí.

ÉÄßÕáçÉÞæÜ ¥ÕX ¥¿áA{ÍÞ·JÞÃá æºKÄá. µÄµá ºÞøßÏßçG ©IÞÏßøáKáUá. ¥N ¥¿áA{ÏßW §Üï. È¿áJ{JßW µß¿Ká ©ºîÎÏAJßÜÞÏßøßAá¢. È¿áJ{JßçÜAá µÏùÞX Äá¿BßÏ ¥çdOÞØí ¥Õß¿áæJ µÞÝíºîµIá ØñÉíÇÈÞÏß çÉÞÏß. ¥MX ÄùÏßW ²øá ÉÞÏ Õßøßºîí ºJÄáçÉÞæÜ ÎÜVKá µß¿AáKá. èµæµÞIá ÎáIí ¥øÏßçÜAá ©ÏVJß Éß¿ßºîá ¥Mæa Î¿ßÏßW µáLßºîßøáKá ©ÏVKá ÄÞÝáµÏÞÃá ¥N. ¥MÈá ¥ÍßÎá¶ÎÞÏÜï ¥N §øßAáKÄí, ¥Mæa µÞÜßæa ÍÞ·çJAá ÄßøßEÞÃá_¥çdOÞØßÈá ÉâVHÎÞÏá¢ Éáù¢ ÄßøßEá.

²øá ÈßÎß×¢ ¥çdOÞØßæa ÖbÞØ¢ ÈßÜºîáçÉÞÏß. ¥ÕX ¦ÆcÎÞÏß ²øá µ{ß µÞÃáµÏÞÃí_¥Äá¢ Äæa ¥MçaÏá¢ ¥NÏáç¿Ïá¢. ²{ßºîá¢ÉÞJá¢ ¥ÕßºÞøßÄÕá¢ ²æAÏÞÏß ¥NÏáæ¿ µáIß µIßGáæICßÜá¢, §BßæÈ ÕcµñÎÞÏß ÉµW æÕ{ßºîJßW ¦ÆcÎÞÏß µÞÃáµÏÞÃá. ÎÞVÌß{ßW ÄàVJ øIá ÄÞÝßµAá¿BZ ÄÜÄßøßºîá ÕºîÄáçÉÞæÜ ÕßøßEßøßAáK ¥NÏáæ¿ ÈßÄ¢ÌÉÞ{ßµZ. ¥ÄßÈá È¿áÕßÜâæ¿ ²øá æµÞºîáÄâÃá ÈÞGßÏÄáçÉÞæÜ ¥Mæa µùáJ µáH.

¥Õæa ÉÈß ÉOµ¿Ká. µáÄßøØÕÞøßAÞÏß §ùáAßæµGßÏ çµÞÃÞÈµJá µß¿Ká ¥Õæa µáH Äá¿ßæµÞGß. çµÞÃµJßæa æµGí ²øWM¢ §{Aß, ÕÖJáµâ¿ß ¥ÕX µáHçÏÏá¢ ¥Ißç·Þ{Bç{Ïá¢ ÉáùæJ¿áJá ØbÄdLÎÞAß. ÌÜâÃßW µÞxáÈßùÏáKÄá çÉÞæÜ ¥Õæa µáH ²øáÈßÎß×¢ æµÞIá ÕàVJá Õ{VKá. §dÄÏá¢ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ²øá µÞÝíºî µIá ÈßWAáçOÞZ ²øá ©d·X ÕÞÃ¢ Õß¿ÞÈáU µÞøc¢ ¥çdOÞØßæÈ ¦øá¢ É¿ßMßçAI µÞøc¢ §Üï.

²øá µ{ß çÈøßGá µIá ÕÞÃ¢Õß¿áK Øá¶JßÜá¢ Éæf ¥çdOÞØí ÎxáºßÜ µÞøcBZ dÖißºîá. ²Kí ¥MX µUáµá¿ßºîá ÉâØÞÏß µß¿AÏÞÃ¡, ºJÄá çÉÞæÜ. ÎæxÞKá ¥Mæa µáH Õ{æø æºùáÄÞÃ¡, ÄçaÄßæa ÉµáÄß ÕÜßM¢ çÉÞÜá¢ ¥ÄßÈßÜï. ÎdÄÎÜï

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 6

www.kambikuttan.net

¥Äá ÖµñßçÏÞæ¿ ©ÃVKÜï ÈßWAáKÄá. §¿ÏíAß¿Aá ¥Äá ¥NÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ ªøß ÕàÃá çÉÞµáKáI¡. ¥çMÞZ ¥N èµ ÄçÝAáæµÞIáÕKí ¥ÄßæÈ Äæa ©UßçÜAá ÄUßµÏxá¢, ®KßGí ÕàIá¢ ¥¿ßAÞX Äá¿Bá¢. µáùºîá µÝßÏáçOÞW ¥Äá ÕàIá¢ ªøßÕàÝá¢. ÈßTÙÞÏÄçÏÞæ¿ ¥N µáùºîáçÈø¢ §Äá Äá¿VKá. ¥WM¢ µÝßEí, ÕàIá¢ ¥Mæa µáH ªøßçÉÞÏçMÞZ ·ÄßæµGÄáçÉÞæÜ ¥N ºÞ¿ß ®Ãàxí ¥MÈá µáùáæµ µÞÜáÕßøßºîá ÄßøßEá ÈßKá.

R§ÄßÏÞçÈÞ¿í ¾ÞX ÉùEßGáUÄÞÃá µUá¢ µá¿ßºîí ®æK æµÞÃÏíAÞX ÕøøáæÄKá. ÈÞÖ¢! æÕùáçÄ ÎÈá×cÈá æÎÈçA¿áIÞAß...Q

¥N ©ùæAÏÞÃá ¥Äá ÉùEÄá. ÉøÎÍµñÏá¢ ØìÎcÖàÜÏá¢ ²æAÏÞÏß ¥ùßÏæMGßøáK ¥NÏßW ÈßKá¢ ¥BßæÈ ²øá Ø¢ØÞø¢ ¥çdOÞØí ²Gá¢ dÉÄàfßºîßøáKÄÜï.

¥ÎVJß ºÕßGß ¥N ¥¿áA{ÍÞ·çJAá È¿AÞX Äá¿BßÏÄá¢ ¥çdOÞØí µÄµßæa ÉÞ{ßµZAß¿ÏßçÜAá ÎùEá ÈßKá_ÕÞÃÎ¿ß ÈßVJß. ¥N ÄæK µÞÃáçÎÞ ®KÕX çÉ¿ßºîá_Éæf ¥ÕV ²Ká¢ dÖißAÞæÄ ¥¿áA{Ïáæ¿ µÄµá ÖµñßÏßW ÕÜßºî¿ºî¡ ÉáùçJAí §ùBß çÉÞÏß. ²øWMØÎÏ¢ ¥Õßæ¿ ÄæK ÈßKÄßÈá çÖ×¢ ¥çdOÞØí ÉÄáæA ÉáùçJA¡ §ùBß.

¥NæÏ ®Õßæ¿Ïá¢ µÞÃáKßÜï. §dÄæÉæGKí ®çBÞGá çÉÞÏß...

R¥çN.., ¥çN...Q ¥ÕX ©ùæA Õß{ßºîá R¥Oà..., ¾ÞX ÆÞ ÕøáKá...Q ¥N ÎùMáøÏíAµJÞÃ¡. R¥çN ®ÈßAßJßøß ºâ¿á µEß çÕÃ¢Q R¹Þ, Èà ¥Õßæ¿ ÄæK ÈßçKÞ, ¥µçJAá çÉÞçÕI. ¾ÞX ÆÞ ÕøáKáQ ©¢. ¥µJá çÉÞÏÞW ¥MX ÄáÃßÏßÜïÞæÄ µß¿AáKÄá µÞÃÞÄßøßAÞÈáU ¥NÏáæ¿ ¥¿ÕÞæÃKá ÎÈØßÜÞÏß. ¥MX ÄáÃßÏßÜïÞæÄ µß¿AáKÄá µÞÃÞX ®LÞÏÞÜá¢ ¥çdOÞØßÈá ÄÞWMøc¢ §ÜïÞJÄßÈÞW ¥ÕX ¥Õßæ¿ É¿ßÏßW §øáKá. ²øWMØÎÏ¢ µÝßEÄá¢ ÎùMáøÏßW ÈßKá¢ ¥N §ùBßÕKá. ¥NÏáæ¿ Îá¶¢ ÕÜïÞæÄ ºáÕKßøáKá.

¥çdOÞØí ¥NÏáæ¿ Éßùæµ ¥¿áA{ÏßçÜAí µÏùß. ¥ÕV ÎáIßÈáUßW ÄÞùá¿áJßøáKßÜï. çÈVJ ÎáIßÈáUßÜâæ¿ Ä¿ßºîºLßµZ æÕU¢Èßùºî ùÌîVÉLí çÉÞæÜ §{µßÏÞ¿áKÄí ¥Õæa µHáµWAí ÈÜï µÞÝíºîÏá¢ µáHÏíAá §{AÕá¢ ÈWµß. ¥NÎùMáøÏíAµJá ®Lá æºÏîáµÏÞÏßøáKßøßAá¢_µÝáµáµçÏÞ ¥æÄÞ ÕßøÜß¿áµçÏÞ...? ®LÞÏÞÜá¢ ¥NÏíAí ¦ÕÖcJßÈáU ªAW µßGáKßæÜïKá ¥çdOÞØßÈá ÎÈTßÜÞÏß. DD

ÉâA{ßW ÖÜÍÉøÞ·¢ È¿AáKÄáçÉÞæÜ ÎçÈÞÙøÎÞÏá¢ Ü{ßÄÎÞÏáÎÞÃ¡ ¥çdOÞØßæaÏá¢ ¥NÏáæ¿Ïá¢ ¦ÆcØ¢·Î¢ È¿KÄí.

©ÏVMßæa ÄßøáKÞZ ÆßÕØ¢ ¦ÏßøáKá ¥Kí. Æá:¶æÕUßÏÞÝíºîÎáÄW Äá¿BßÏ æÉøáÎÝ ¥çMÞÝá¢ Äá¿øáµÏÞÏßøáKá. æÉØÙÕcÞÝJßÈá ÎáXçÉ ÕøÞæÎKáÉùEí ÉÞIßÈÞGßW µºîÕ¿JßÈáçÉÞÏ ¥MX ¥çMÞÝá¢ ®JßÏßøáKßÜï. ÎÝÄá¿BßÏÞW ÉßæK ÏÞdÄ ÆáV¸¿ÎÞÃ¡.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 7

www.kambikuttan.net

ÎÝÏJí ³ÜAá¿ÏßW øÞdÄßµáVÌÞÈÏá¢ µÝßEí ®JáçOÞZ ØÎÏ¢ øIá ÎÃßæÏCßÜá¢ µÝßEßøßAá¢. ÉÄßÕáçÉÞæÜ ¥N ÉUßÏßW çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉí dÉçÄcµ¢ ÄÏîÞùÞAßÏ ²xÏM¢ æºùßÏ ÄàçzÖÏßW Õºîá. ÎáLßøßÏßW ÕÞxß ÈKÞÏß ÜÙøß Éß¿ßMßºî èÕX ¥ÕV øIá ÎYçµÞMµ{ßçÜAá ÉµVKá.

¥M¢ Îáùßºîí ³çøÞ µ×Ã¢ µÝßºîÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕV èÕX µá¿ßAÞX Äá¿Bß.

R®æa ©¿áæMÞæA ÈÈEá, ¾ÞX §Äá ÎÞxßÏßGí ÕøæGQ ²øá µÕßZ µá¿ßºîÄßÈá çÖ×¢ çùÞØ ¥ÕçÈÞ¿á ÉùEßGí ÎáùßÏßçÜAí çÉÞÏß. ¥ÕX ²x ÕÜßAí èÕÈßæa çµÞM ²Ýßºîá. çùÞØ ÈÈE ÕdØñ¢ ÎÞùß, ÎæxÞøá ºGÏá¢ ÎáIá¢ Çøßºîá ÕKá. RÙÞ, Èà ÄàVçJÞ? æÉæGKí µá¿ßçAI çµçGÞ, ÈÜï ÕàøcÎáU ÕàEÞÃ¡Q ¥ÕZ ¥Õæa çµÞMÏßW ÕàIá¢ èÕX Èßùºîá. ¥Äí ¥Õæa µÏîßW æµÞ¿áJÄßÈá çÖ×¢ ÄçaæÄ¿áJí, ÄÞæÝ ÕßøßºîßøáK çµÞØùßÏßW, µÞÜáµZ ÈàGß ºáÎøßW ºÞøß §øáKá, çùÞØ.

¥¢çdÌÞØí ²øá µÕßZµâ¿ß çÎÞLß. ¥ÕX ¥NæÏ çÈÞAß. ¥ÕÈá æºùáÄÞÏß ÄÜÄßøßÏáKáIÞÏßøáKá. §çMÞZ ¥N ºGAáUßW çÌÞÁàØí ÇøßºîßGßÜï. ®ÝáKá ÈßWAáK ÎáÜæEGáµZ ùÞLW æÕGJßW ÈKÞÏß µÞÃÞ¢. §ùáµßÏ ºGÏíAáUßW ÎáÜµZ çÉÞVÕß{ßAáKá. ¥¢çdÌÞØßÈá Äæa µáH ¥ÈA¢ ÕÏíAáKÄí ¥ùßÏÞX ØÞÇßºîá...

R®LÞ ¥¢Ìß Èà §BßæÈ çÈÞAáçK...?Q Äæa çµÞM ²ÝßºîáæµÞIá çùÞØ çºÞÆßºîá. ¥ÕX ²Ká ÉøáBß Rç¹, ÈÜï ÕàEÞÃá ¥NÏáç¿Äí. ÄÜAí Éß¿ßæºîKá çÄÞKáKáQ R©¢, Èßæa ¥MæÈçÉÞæÜ µá¿ßÏÈÞçÕI çµçGÞ, ²KßÈá¢ æµÞUJßÜï ÉßæK..., Èà ®æa çµÞMÏßW µáùºîâæ¿ ÕàEí ²ÝßçºîQ çµÞM ÈàGßæµÞIá çùÞØ ÉùEá. ¥ÕX ÕàEá ÉµVKá æµÞ¿áJá. çùÞØ ¥Õæa µÏîßW Éß¿ßºîá. RçÎÞX §Õßæ¿ ¥NÏáæ¿ ¥¿áJí §øßAíQ ¥NÏíAá¢ ÕàEí ÄÜÏíAá Éß¿ßºîá Äá¿BßæÏKá ¥¢çdÌÞØßÈá çÄÞKß.

¥ÕX ¥NçÏÞ¿á çºVKßøáKá. ¥Õøáæ¿ ÖøàøJßæa ºâ¿í ¥ÕÈßçÜAí ÉµVKá R¥NæÏLÞ ¥MæÈ ²KßÈá¢ æµÞUÞJÕX ®Ká ÉùEÄí?Q ¦ Ø¢ÍÞ×Ã¢ Äá¿øÞX çÕIß ¥¢çdÌÞØí çºÞÆßºîá. çùÞØ ¥Õæa Îá¿ßÏßÝµ{ßW ÄçÜÞ¿ß. R®LÞ, ¥MæÈ ÉùEçMÞZ ÈßÈAá çÆ×c¢ ÕçKÞ?Q R¦¹í. çÆ×c¢ ÕKá. ¥MÈá ®LÞ µáÝM¢?Q R¥çÏîÞ, ¾ÞX æÕùáæÄ ÉùEÄÞ µáGÞ..., ÕÞ, µáGX ¥NÏáæ¿ Î¿ßÏßW µß¿AíQ ¥ÕX ¥NÏáæ¿ Î¿ßÏßW ÄÜÕºîá µß¿Ká. ¥ÕV ¥Õæa Îá¿ßÏßÝµ{ßW ÄçÜÞ¿ß. ¥Õæa Îá¶JßÈá çÈçøÎáµ{ßW ©ÏVKá ÈßWAáK ÎáÜµ{áæ¿ ØÞÎàÉc¢ ¥ÕæÈ ©zJÈÞAß. ²Ká ÈÞAá ÈàGßÏÞW ¥ÄßW æÄÞ¿Þ¢.

çùÞØ øIÞÎæJ çµÞMÏá¢ ²Ýßºîá. ¥ÕZAá Äæa ÖøàøJßW É¿øáK ÜÙøßÏáæ¿ Øá¶¢ ¥ùßEá. ¥Õ{áæ¿ ÎÈØá¢ ÖøàøÕá¢ ®LßçÈÞçÕIß ÆÞÙßºîá. ¥ÕZ µHáµZ §ùáæµ ¥¿ºîá; µVJÞçÕ ®æK ÉøàfßAøáçÄ...

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 8

www.kambikuttan.net

¥¢çdÌÞØí ÄÜÄßøßºîí Îá¶¢ ¥NÏáæ¿ Äá¿µ{áæ¿ Ø¢·ÎØñÞÈJá ¥ÎVJß. ÈßùEæÉHßæa ÎÃ¢ ¥Õæa ÎâAßçÜAí ¥¿ßºîá µÏùß. ¥N ÄÞùá¿áJßGßæÜïKá ¥ÕÈá ÎÈØßÜÞÏß. ¥Õæa Îá¶JßÈá¢ ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈá¢ §¿ÏßW ²øá çÈVJ ÄáÃßÏáæ¿ ¦ÕøÃ¢ ÎÞdÄ¢. ¥NÏáæ¿ èµµZ ¥Õæa ÄÜÏßW ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKá. Äá¿µZ ²øWM¢ ¥µKá. §çMÞZ ¥ÕÈá ÎáIßÈµJáµâ¿ß Äæa Îá¶Já ©øØáK çøÞÎøÞ¼ßµ{áæ¿ ØíÉVÖ¢ ¥ÈáÍÕßAÞ¢. R¦Ùí...Q ¥NÏßW ÈßKá¢ ²øá ØàWAÞø¢ ©ÏøáKÄí ¥ÕX çµGá.

æÉæGKí ¥N ¥Õæa Îá¶¢ Éß¿ßºîíÎÞxßÏßGí çÕ·¢ ®Ãàxí çÉÞÏß ÄàçzÖÉáùJá ÈßKí Äæa çµÞMÏßçÜAí µáùºîáµâ¿ß ÕàEá ÉµVKá ÕÜßºîá µá¿ßºîá. ¥¢çdÌÞØí çµÞØùßÏßW ÎÜVKá µß¿Ká. çÎÖÏßW ºÞøß ¥N ¥ÕæÈ §ÎæÏ¿áAÞæÄ çÈÞAß ÈßKá.

çµÞÃÞÈµJí µáHµß¿Ká ÕàVMáÎáGáKá. ¥¢çdÌÞØßÈá ØÙßAÞX ÉxßÏßÜï. ¥ÕX ÉÄáæA èµ ÎáIßÈµJßGí çµÞÃµJßæa ¥øßµá ÕÜßºîá Õß¿VJß ¥ÄßæÈ ÕÖJáµâæ¿ ÉáùçJæA¿áJßGá. çùÞØ ¥Äá µIá. ¥Õ{áæ¿ ÖøàøJßW æÉæGKá ²øá ÕßùÏW ÉÞEá. Äá¿ÏßÜâæ¿ ºâ¿á¼Ü¢ ÄçÝAá ²ÝáµáKá. ¥ÕZAá¢ Äæa µÞÎ¢ ØÙßAÞX ÉxáKáIÞÏßøáKßÜï. ¥ÕZ ¥¢çdÌÞØßæa ¥¿áçJAá È¿Ká. ¥Õæa ¥¿áJÞÏß ÈßKá. ÕÜÄáµÞÜáÏVJß ¥Õæa ¥øÏßW Õºîá. ¥ÕX ØbÉíÈJßæÜKçÉÞæÜ Äæa ÎáIá ÉµáJá æµÞ¿áJá. çµÞÃµJßæa ÕÖJáµâæ¿ ÄçÝAá æÕGßÕßùºîá ÈßWAáK µâxX µáHæÏ ¥ÕZ §ÎæÏ¿áAÞæÄ çÈÞAß. µÞWÉÞÆ¢ æµÞIá ¥ÕZ ¥ÄßW ©ÝßEá. ¥ÄßÈá æÉÞUáK ºâ¿í. ¥ÕZ ¥ÄßæÈ ºÕßGß ÉßÝßEá. ©ÏVJßÕºî µÞÜßÜâæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÎáIá ÕÖçJAá ÎÞùßçÉÞÏß. ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ çøÞÎÞÕãÄÎÞÏ dØñàÄb¢ µIá, ²øá ÎùÕá¢ §ÜïÞæÄ..

ÉßæK ¥ÕZ ÉÄáæA ¥Õæa ¥¿áJá çºVKá µß¿Ká. ¥ÕX ¥NæÏ æµGßÉß¿ßºîá. ¥ÕV çºVKáµß¿Ká. ²øá ÖøàøJßW ÈßKá¢ ÎçxÄßçÜAí ºâ¿á dÉÕÙßAáKá. ¥NÏáæ¿ ÕÜßÏ ÎáÜµZ ¥Õæa æÈFßW ¥ÎVKá ÉøKá. ¥ÕV ¥Õæa Îá¿ßÏßÝµ{ßW ÉÄáæA ÄçÜÞ¿ßæµÞIá ¥Õæa ºáIßW ÉÄáæA ©NÕºîá. ²øá æºùßÏ ºâ¿áºáOÈ¢. RçÎÞçÈQ R©¢Q R¥NæÏ çÎÞÈá ²Jßøß §×íGÎÞçÃÞ?Q R²Jßøß ²Jßøß §×íGÎÞÃáQ RçÜÞµJßW ÎxÞæøAÞ{á¢ §×í¿ÎÞæÃÞ?Q RçÜÞµJßW ÎxæøAÞ{á¢ ®ÈßAá §×íG¢ ®æa ¥NæÏ ¦Ã¡Q R®CßW çÎÞX ¥N ÄKÄáçÉÞæÜ ²øá ©N ¥NÏíAá¢ ÄÞQ

¥ÕX ºáIáµZ ¥NÏáæ¿ ºáIáµ{ßW çºVJá. ¥ÕV ºáIáµZ Éß{VJß. ¥NÏáæ¿ µàÝíºáIí Äæa ÕÞÏíµáUßÜÞAß ¥ÕX ÈáÃEá. ¥NÏáæ¿ ÈÞÕí ¥Õæa ÕÞÏíAáUßçÜAí ÈàIá ÕKá. Äæa ºáIáµZ æµÞIá ¥ÕX ¥ÄßæÈ ©ùáFÞX Äá¿Bß. ÈÞÕáµZ ØVMæJçÉÞæÜ æµGßÕøßEá ÉßÃEá... ¯æùçÈø¢ ÈàIáÈßK ²øá ºáOÈJßæa Äá¿A¢ ¦ÏßøáKá ¥Äí. ÎßÈßxáµZAá çÖ×¢ ºáIáµZ ¥¿VKá ÎÞùßÏçMÞZ ¥N ÕàIá¢ çºÞÆßºîá;

RçÎÞÈßÄí ¦æøÞæ¿CßÜá¢ ÉùÏáçÎÞ?Q R®L¡?Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 9

www.kambikuttan.net

RçÎÞX ¥NæÏ ºáIßW ©NÕºî µÞøc¢Q R§ÜïQ R¦çøÞ¿á¢ ÉùÏøáÄá çµçGÞ, ¥NÏá¢ µáGÈáÎÞÏáU ²øá µÞøcÕá¢ ¦çøÞ¿á¢ ÉùÏøáÄíQ RçÕæùLá µÞøc¢Q RçÕæù µÞøcæÎÞæA ¥N É¿ßMßºîá ÄøÞ¢Q R©¢Q RÉ¿ßMßºîá ÄøæG?Q R©¢Q

èµµZ ÄÞçÝAá æµÞIáçÉÞÏß ¥çMÞçÝAá¢ µOß¦ÏßµÝßE ¥Õæa µáHÏßW çùÞØ ¥ÎVJß Éß¿ßºîá. R¦Ùí..., ¥çN...Q ¥çdOÞØí ¾øBß. RçÎÞçÈ...Q ¥N ¥Õæa æºÕßÏßW ºáIÎVJß ÉÄáæA Õß{ßºîá. R©¢?Q R§ÄNÏíAá ÄøáçÎÞ?Q R¥NÏíAí §×íGÎÞçÏÞ?Q R²Jßøß §×íGÎÞÏß. ÈÜï ØÞÇÈÎÞÃá çµçGÞQ R¥N ®¿áçJÞQ RçÎÞX ØÄc¢æºÏîí §Äí ¦çøÞ¿á¢ ÉùÏßæÜïKí. §ÄÞæøCßÜá¢ ¥ùßEÞW ÉßæK ¥N Îøßºîáµ{Ïá¢Q R§ÜïçN ¾ÞX §Äá ¦çøÞ¿á¢ ÉùÏßÜïQ ¥NÏáæ¿ ÄÜÏßWæÄÞGí ¥ÕX ÉùEá.

ÉáùJá ÎÝ ÄßÎßVJá æÉÏîáKá. ÎÆcJßæaÏá¢ µÞÎJßæaÏá¢ ÜÙøß ¥çdOÞØßÜá¢ çùÞØÏßÜá¢ µJß É¿VKá...

çùÞØ ®ÃßxßøáKí Äæa ºGÏá¢ çÌÞÁàØá¢ ÄÜÕÝß ©øßEá ÎÞxß. ºAÎáÜµZ ¥ÈÞÕãÄÎÞÏß. ¥ÕZ Äæa ²øá ÎáÜÏáæ¿ Õß¿VK æ¾Gí ¥çdOÞØßæa ÕÞÏßçÜAá ÄßøáµßæµÞ¿áJá. ÎâKá ÕÏTáÕæø ¥NßE µá¿ßºî ÎáÜÏßW ¥ÕX ÕàIá¢ ©ìOß ÕÜßAX Äá¿Bß. çùÞØÏíAá Äæa Öøàø¢ ¯çÄÞ ¥ÉâVÕØá¶Jßæa ÜÙøßÏßW çµÞºîß ÕÜßAáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß. RçÎÞçÈ...Q

²øá ÎáÜ ºMßµá¿ßAáKÄßçÈÞæ¿ÞM¢ ¥çdOÞØí Îçx ÎáÜæÏ µÖAß æ¾øßAÞX Äá¿Bß. çÙÞ, ®Lá ÎÞVgÕÎáU ÎÞ¢Ø¢. çùÞØÏáæ¿ èµ, ¥Õæa çµÞÃÞX ÎÞxß æµÞ¿ßÎø¢ çÉÞæÜ ©ÏVKí Õßùºîá ÈßWµáK µáHæÏ æÄÞÜßºîá, Îµá¿æJ ÄæXù èµMJßAáUßÜÞAß ºáÝxß... R¦Ùí...Q ¥ÕÈá §çMÞZ æÕU¢ çÉÞµáæÎKá çÄÞKß. R¦Ùí..., ¥çN...Q

çùÞØ ÉÄáæA ÄçÝAí ¥øßºîßùBß. ¥ÈÞÕãÄÎÞÏ ¥Õæa µáHÏßW Îá¶ÎVMßºîá. µáHÏíAá ºáxá¢, ¥IßÏßÜá¢, ÉâVÃÕ{VºîæÏJÞJ çøÞÎøÞ¼ßµZ. ÎJáÉß¿ßMßAáK ÎÃ¢. çùÞØ ÉÄáAá Äæa æºFáIáµZ ÄáùKí ¥Õæa ÕßøßE Îµá¿æJ ÈáÃEá. R¦Ùí...Q ¦ÆcÎÞÏß Äæa µáHÏßW ÉÄßºî ¥ÇøØíÉVÖJßæa Øá¶JßW ¥¢çdÌÞØí µHáµZ ¥¿ºîá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 10

www.kambikuttan.net

èµæµÞIá ¥Õæa µáHÏßW Éß¿ßºîá çùÞØ ¥Äá Äæa ÕÞÏíAá{ßçÜAá ÄUß §ùAß, ¥x¢ æÄÞIµáÝßÏßW ÕKá ÎáGáKÄáÕæø §ùAß. ÉßæK ºáIáµZ µâGß¥¿ºîíÈÞAí µáHÏáæ¿ ¥¿ß¾øOßW ¥ÎVJßçºVJá Îáµ{ßçÜAí ©ùáFÞX Äá¿Bß. Îçx èµæµÞIá ¥Iß ÉÄáæA ©ÝßÏáµÏá¢ æºÏñá. §BßæÈ ÎâKÞÜá ÄÕÃ æºÏñçMÞZ ÄæK ¥¢çdÌÞØí ØbV·JßçÜAá ©ÏVKá. µâ¿áÄW æºÏñÞW ¥ÕÈßçMÞZ ÄæK ÕÞÏßW ØÞÇßºîá ÄøáæÎKá çùÞØÏíAá ÎÈØßÜÞÏß. ¥ÕZ ÕÞÏßæÜ¿áMá ÈßVJß, ¥Õæa çÆÙçJAá É¿VKá µÏùß.

¥çdOÞØí ¥NæÏ ÕàIá¢ ÉâI¿A¢ æµGßÉß¿ßºî¡ ÉÞÏÏßW ÎÜVJß µß¿Jß. ÎáIßæa µáJÝßºî¡, ÄßøÛàÜ ÎÞxáKÄá çÉÞæÜ øIá ÕÖçJAá ÉµáJáÎÞxß. §¿ÄâVK çøÞÎøÞ¼ßµ{ÞW µÞ¿áÉß¿ßºîí ©ÏVKáÈßWAáK ÉâVdÉçÆÖ¢ dÉÄcfÎÞÏß.

¥ÕX ÉÄáæA ¥Õßæ¿ Îá¶¢ ¥VMßºîá. æÉHßæa ÎÃ¢ ¥ÕX ¥ùßEá. ¥Õ{áæ¿ ÕßøÜáµZ ¥Õæa ÄÜÎá¿ßÏßÝµ{ßÜâæ¿ dÍÞLÎÞÏß ³¿ß. ¥ÕX ¥Õßæ¿ ©NÕºîá. ¥Õæa ºáIáµ{ßW ÎÆ¼ÜJßæa ÈÈÕá¢ øáºßÏá¢ É¿VKá. ÕV×BZAá çÖ×¢ ²øá ÈÞAí Äæa Éâùßæa Õß¿Õáµ{ßW ÈAáKÄí, ÖøàøJßW É¿øáK ÄàçÏÞæ¿ çùÞØ ¥ùßEá. µLí µß¿Kí dÄØßºîá.

R©¢..., çÎÞçÈ...Q ¥¢çdÌÞØßæa ÄÜÏßW Éß¿ßºîí ¥ÕZ Äæa µÜáµZAß¿ÏßçÜAí ¥ÎVJß. ¥NÏáæ¿ ØàWAÞøBZ ¥ÕX çµGßÜï. çùÞØÞÉâçÉÞæÜ Õß¿VKá ÕøáK ¥Õ{áæ¿ ÎÆÈæºMßW ÈßKá¢ ²ÜßºîßùBáK çÄÈøáÕßæÏ ¥ÕX ÈAßÄáÕVJß. Éâùßæa Îáµ{xJí ²øá ÕXÉÏùáÎÃß ¥çMÞÝÞÃá ¥Õæa ÈÞÕßW Ä¿EÄí. ¥ÕÈÄí ºáIáµZAáUßÜÞAß ÈáÃEá; R¥çÏîÞ...., ¦Ùí...Q ¥NÏáæ¿ ÈßÜÕß{ßÏßW ÈßKá¢, µáÄùÜßW ÈßKá¢, ¥ÕVAÄí ÈÜï Øá¶ÎÞæÃKí ¥ÕX ¥ùßEá. ¥ÕÈÄßW ¦EÞ¾á ºMß. ÎÜæÕUºÞG¢ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ ÎÆ¼Ü¢ µáJß ²Ýáµß.... ØÙßAÞÈÕæÄ çùÞØ ¥Õæa ÄÜÏßW Éß¿ßºîí Îáµ{ßçÜAí ÕÜßºîá. ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ çÆÙçJAá §ÝEá µÏùß...

ÉáùJí ÎÝ ÄµVAáµÏÞÃá...

¥ÕZ Äæa µÞÜáµZ Õß¿VJß. ¥Õæa ¥øæµGí ¥Õ{áæ¿ µÞÜáµZAáUßW ¥ÎVKá. ¦Æc·ãÙdÉçÕÖJßÈÞÏß ÄÏîÞæù¿áJ ¥Õæa µáH ¥Õ{áæ¿ ÕÞÄßWAW ÎáGß ÈßKá. ¥¢çdÌÞØí çÕçùçÄÞ çÜÞµJÞÏßøáKá. ©UßW µÏùÞX æÕOáK Îµæa Éáøá×ÞÕÏÕJßæa Äá¿ßMí Äæa ÉâVµÕÞ¿JßW çùÞØ ¥ùßEá. ¥ÕæÈ ÎÜVJß µß¿Jß Îáµ{ßW µÏùß ÉÃßÄá ÄµVAÞX ¥ÕZ æµÞÄßºîá. Éæf ¥ÄßÈßÈßÏá¢ ØÎÏ¢ ©IçÜïÞ ®KÕZ ³VJá. §Äí ¥Õæa ¦ÆcÞÈáÍÕÎÞÃ¡. ¥ÕÈá ÄæK ÉHÞX ¥ÕØø¢ æµÞ¿áAÃ¢. ¥æÄÞøá Éáøá×æa ¥ÕµÞÖÎÞÃ¡...

¥NæÏ æµGßÉß¿ßºîí ©NÕºîí ¥Õøáæ¿ Îáµ{ßW ¥¢çdÌÞØí µß¿Ká. §Èß ®Lá æºÏîÃ¢ ®KÕÈá ¥ùßÏßÜïÞÏßøáKá. ¥çMÞZ ¥NÏáæ¿ èµ ÄÞçÝAá æºKí, ¥Õøáæ¿ ÈàI ÕßøÜáµZ Äæa µáHÏßW Éß¿ßAáKÄí ¥ÕX ¥ùßEá. ÉßæK Äæa Õß¿VK Îµá¿JßW ºâ¿áU ²øá ÈÈÕí ¥ÕX ¥ùßEá. µáHÏßçÜAí ÎáÝáÕX ¦ ºâ¿á É¿øáKá. §ùáµßÏ ²øá ùÌîV Õ{ÏJßÜâæ¿ µáH µÏùßçÉÞµáKÄáçÉÞæÜ. ¥NÏáæ¿ ÕßøÜáµZÉÄáæA ¦ ºâ¿áU ÆbÞøJßçÜAí Äæa µáHæÏ ÄUß µÏxáµÏÞÃá. ¥NÏáæ¿ µHáµZ §ùáæµ ¥¿EßøßAáKÄá¢ ¥Õøáæ¿ æÄÞIÏßW ÈßKá¢ ºßÄùßÏ ØàWAÞøBZ ©ÏøáKÄá¢ ¥ÕX çµGá. §çMÞZ ¥NÏáæ¿ ÕßøÜáµZ Äæa µáHÏßW

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 11

www.kambikuttan.net

§Üï. Éæf ¥ÕÞºcÎÞÏ ²øá Øá¶Jßæa ÜÙøßÏßçÜAí ÄæK ©ÏVJß, µáH®Õßæ¿çÏÞ µÏùßÏßøßAáKÄÕX ¥ùßEá.

¥N µHá ÄáùKá ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøßºîá. ¥Õøáæ¿ Îá¶¢ ØâøcæÈçÉÞæÜ Äß{BáKáIÞÏßøáKá. RÍÏCøÈÞ Èà. Èßæa ØÞÎÞÈ¢ ®æa æÄÞIÕæø ®Jß...Q ¥çMÞÝÞÃá ¥¢çdÌÞØí çÌÞÇJßæÜAá ÕKÄí. Äæa µáH ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßÜÞÃá. ¥ÕÈá ØçLÞ×¢ ¥¿AÞX ¦ÏßÜï. ¥ÕX ¥NÏáæ¿ ºáIßW ©N Õºîá. R©¢, µáGÞ..., ©N Õºîá µß¿KÞW çÉÞøÞ, ¥¿ßæA¿Þ... çÎÞçÈQ çùÞØ ÉáÜOß.

¥ÕX ÉÄáæAÏÞÃ¡ Äá¿BßÏÄí. ¥ÕÈá ÄÞX ØbV·JßÜâæ¿ ²Ýáµß È¿AáµÏÞæÃKá çÄÞKß. ÉßæK ¥ÕX ÉÄáæA çÕ·¢ µâGß. çùÞØÏáæ¿ èµµZ ¥Õæa ºLßÏßW ¥ÎVJß ÉøÄßæµÞIßøáKá. R©¢... ©¢...Q èµµZ ¥Õøáæ¿ ÕÖB{ßW ªKß Öøàø¢ ©ÏVJß ¥ÕX ¦Eá ¦Eá ¥¿ßºîá.

çùÞØ Äæa ¼àÕßÄJßW ¦ÆcÎÞÏß ¥ÄßÖµñÎÞÏ ²øá ÉHÜßæa Øá¶¢ ¥ÈáÍÕßAáµÏÞÏßøáKá. ²øá µâxX ©ÜAçÉÞæÜ Îµæa µáH Äæa ÉâVÍßJßµæ{ çÍÆßºîáÉÞÏáKÄí ¥ÈáÍÕßºîí ¥ÕZ µH¿ºîí µß¿Ká. ®æLÞøá Øá¶¢..., ¥Õ{áæ¿ µ¿ßdÉçÆÖ¢ ÎáÝáÕX ºÄáMáÈßÜ¢ çÉÞæÜ ¦Ïß µÝßEßøáKá. ®dÄÄÕÃ §ÄßÈß¿Aá øÄßÎâV»ÏßæÜJßæÏKá ¥ÕZAá ÄæK ¥ùßÏáÎÞÏßøáKßÜï...

ÉïAí..., ÉïAí..., ÉïAí..., ¥¢çdÌÞØí ¥¿ßºîá ÄµVAáµÏÞÃá. ¥Æc ÉHW ¥ÈáÍÕJßæa ÎáÝáÕX ÜÙøßÏá¢ çÕ·Õá¢ ¯æx¿áJí ¥ÕX ÉùK¡ ¥¿ßAáµÏÞÃ¡. ¥çMÞZ Äæa ØßøµZ ÕÜßEá ÎáùáµáKÄá¢ ÖøàøJßæa ³çøÞ çµÞÖJßW ÈßKá¢ ¼àÕ¼ÜJßæa µÃßµµZ Äæa µáHÏßçÜAá ÉÞEá ÕøáKÄí ¥¢çdÌÞØí ¥ùßEá. ¥Õæa µáH Äæa ©UßW æÕGß ÕßùAáKÄá¢ ¥Õæa ºÜÈBZ dµÎ¢ æÄxáKÄá¢ çùÞØÏíAí ¥ÈáÍÕßAÞX Éxß. ¥ÕX ¦ÆcÎÞÏß Äæa ©UßW ÈßçfÉßAÞX çÉÞµáK Øí¶ÜÈØìÍÞ·cJßÈÞÏß çùÞØ µH¿ºîá ÍâÎßæÏçÉÞæÜ µ×ÎçÏÞæ¿ µß¿Ká.

R¥çN...Q ¥¢çdÌÞØßæa æÄÞIÏßW ²øá ÈàI ÈßÜÕß{ß µá¿áBß. Öáµï¢ ÎÜæÕUÉÞºîßW çÉÞæÜ ¥NÏáæ¿ ©UßçÜAí ºàxß æÄùßºîá. RçÎÞçÈ...Q çùÞØ èµæµÞIá¢ µÞÜáæµÞIá¢ ¥ÕæÈ ºáxß ÕøßEá. ÉâVÕ{Ï¢ ¥Õæa µáHæÏ ¥ÎVJß ÉßÝßEá. Îµæa ÖáµïdÉÕÞÙ¢ ¥Õ{áæ¿ ©UßW ÈßùEá µÕßEá... ¥¢çdÌÞØí µßÄºîáæµÞIá ÈßVJÞæÄ æÉÏîáµÏÞÃá... ¥Õ{áæ¿ ·VÍÉÞdÄÕá¢ Éâùá¢ ÈßùEáµÕßEá Öáµï¢ ÉáùçJAá ²ÝáµßÏßùBß çµÞØùß ÈÈºîá.

²¿áÕßW ¥ÕX Ä{VKí ¥NÏáæ¿ çÆÙJí ÕàÃá. R§×íGÎÞçÏÞ çÎÞÈá...?Q ÎÝÏßæÜ ÄÃáMßÜá¢ ¥Õæa æÈxßÏßW æÉÞ¿ßE ÕßÏVMßW ©NÕºîáæµÞIá ¥ÕZ çºÞÆßºîá. R©¢..., ¥NÏíçAÞ...?Q R©¢..., ²Jßøß §×íGÎÞÏß. Îß¿áAÈÞ. ¥NæÏ ÖøßAá¢ Øá¶ßMßºîá çµçGÞ..., ¥¿ßºîá æÉÞ{ßºîá µ{EßçÜï...Q ¥çMÞÝá¢ Äæa ©UßW æºùáÄÞÏß æÕU¢ ÄâÕáK ¥Õæa µáHæÏ ¥ÈáÍÕßºîáæµÞIá çùÞØ µáÜáBß ºßøßºîá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 12

www.kambikuttan.net

¥æMÞÝá¢ ÉáùJí ÎÝ æÉÏîáµÏÞÏßøáKá.

ÉßæK ¥ÕV ©ùBß.

çùÞØ §¿ÏíæAçMÞçÝÞ ©ÃøáçOÞZ, ¥¢çdÌÞØí ÕàIá¢ Äæa ©UßçÜAí dÉçÕÖßAáKÄÕZ ¥ùßEá. ¥ÕZ µÞÜáµZ ¥µJß æµÞ¿áJá. RæµÞÄßÏX..., ÎÄßÏÞÏßÜï ¥çÜïQ R¹áÙá¢..., ®ÈßAà Øá¶¢ §Èß ÎÄßÏÞÕßÜïQ R¥NÏíAá¢Q ¥ÕZ µáùºîáØÎÏ¢ ¥ÕæÈ æµGßÉß¿ßºîá µß¿Ká. ¥ÕX ÉÄáæA ¥øæµGí §{AßæµÞIßøáKá.R¥NÏáæ¿ ¥µJßBßæÈ ÕºîßGßøßAÞX ÈÜï øØ¢Q R©¢, çÕ·¢ ¥¿ßçºîÞ..., ¥NAá ÎáGß Äá¿BßQ ¥NÏáæ¿ ¥ÈáÎÄß µßGßÏÄá¢ ¥ÕX ÖøçÕ·JßW ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. µáùºîáçÈø¢ ¦Eá ÉHßÏçMÞZ ¥ÕX ÕàIá¢ çùÞØÏíAáUßW ¥ÎãÄá µ¿Eá ²Ýßºîá. Îµæa ÖáµïÈßçfÉ¢ çùÞØ ²øßAW µâ¿ß ©ZæAÞIá.

ØÎÏçÌÞÇÎßÜïÞæÄ çùÞØ ®çMÞçÝÞ ®Ãàxá. ÖøàøJßÈÞæµ Øá¶µøÎÞÏ ²øá ¦ÜØc¢. çÈø¢ æÕ{áJá ®Ká çÄÞKáKá. æºùßÏ æÕG¢ ©Iá. ÎÝ ÈßKßGßÜï. ¥ÕZ çµÞØùßW ®ÃàxßøáKá, ²Kí ÎâøßÈßÕVKá. ÕàEßæa ÜÙøß ÉâVÃÎÞÏá¢ ÎÞùßÏßGßÜï. ¥ÕZAá ÎâdÄ¢ ²ÝßAÞX ÎáGáKáIÞÏßøáKá. ÎâÜAá µß¿K ÎáIá ®¿áJí ÎáÜAºîæµGß ¥ÕZ ®Ãàxá çÉÞÏß ¥¿áA{ÕÞÄßW ÄáùKá. ÎÝÏáæ¿ Çâ{ßµZ ©UßçÜAí ¥¿ßºîáµÏùß. ÖøàøJßÈá µá{ßøáçµÞøß. ÉøßØø¢ ÎáÝáÕX ÈßVJÞæÄ æÉÏîáKÎÝÏßW ÈßÖíºÜÎÞÏß ÕßùBÜßºîá ÈßWAáKá. ¥ÕZ É¿ßæµGßW ÎáIá æÉÞLßºîí µáIß æÕ{ßÏßçÜAÞAß µáLßºîßøáKá. ÉßæK ÈàGß ÎáUß.

Îá¶Õá¢ ÕÞÏá¢ µÝáµß ¥ÕZ ÕàIá¢ ¥µçJAá æºKá. ¥¢çdÌÞØí ÎÜVKá µß¿Ká ©ùBáµÏÞÃá. µÞÜáµZAß¿ÏßW ²øWM¢ ÄâBß µß¿µáK ¥Iß. ¥ÄßÈáÎáµ{ßÜâæ¿ dÉìÁ·¢Íàø¢ ºÞEáµß¿Ká ÖÏßAáK µáH. Ä{VºîÏßÜá¢ ®æLÞøá ³ÎÈÄb¢...., ®æLÞøá ÕÜßM¢. ¥ÕZAá æµÞÄßÏÞÏß.

çµÞMÏßçÜAí µáùºîíµâ¿ß ÕàEí ÉµVK¡ µá¿ßºîÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕZ ¥Õæa ¥¿áJÞÏß çÉÞÏß §øáKá. µáH µÏîßæÜ¿áJá æÄÞÜßºîá. Îµá¿¢ æÉÞÄßEßøßAáK, §ÈßÏá¢ ÈÈÕáÎÞùÞJ µÞÎdÆÞÕµB{áæ¿ ØNßdÖ¢. ¥Õ{áæ¿ ØíÉVÖ¢ ¯xÄá¢ ¥¢çdÌÞØí ©ùAJßæÜÞKá ÎáøIá. ¥ÕZ Îá¶¢ ÄÞÝíJß, æÄÞÜßºî Îµá¿æJ Äæa ÕÞÏíAáUßÜÞAß ÈáÃEá. æÕ{áJ ÉÞ¿ ÕÞÏíAáUßW ¥ÜßEá. ¥Õ{Äí ÕßÝáBß. ÉßæK Õ{VKá ÕÜáÄÞÕáK Îµæa µÞÎÆmßæÈ ÕÞÏíAáUßÜÞAß ÈÞAá ºáÝxß ªOÞX Äá¿Bß. ¥çMÞçÝAá¢ ¥¢çdÌÞØí ®ÃàxáçÉÞÏß.

R¥çN...Q ¥ÕX ÉµáÄß ©ùAJßW Õß{ßºîá. R©¢...?Q µáHÏßW ÈßKá¢ ÕÞÏ ªøæÄ çùÞØ µHáÏVJß ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøßºîá. ¥¢çdÌÞØí èµ ÈàGß ¥NÏáæ¿ Îá¿ßÏßÝµ{ßW ÄçÜÞ¿ß. çùÞØ ÉâVÕîÞÇßµ¢ ÖµñßçÏÞæ¿ ÕÞÏßæÜ¿áMí Äá¿VKá. ¥¢çdÌÞØßæa µÞÎ¢ dÄØßºîá. ¥NÎÏáæ¿ ÎáIá ¥ÕX ©øßEá µ{Eá. ¥Õ{áæ¿ µÞÜßW Éß¿ßºîí Äæa ¥¿áçJAá ÕÜßºîá. ÕÞÏßæÜ¿áMí ÈßVJÞæÄ çùÞØ µÞÜáµÕºîí, ¥ÕÈá Éáù¢ÄßøßEí ¥Õæa Îáµ{ßçÜAá µÏùß. ÉâùßÄ{áµZ

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 13

www.kambikuttan.net

¥¢çdÌÞØßæa Îá¶JßÈá Îáµ{ßW ÕßøßEá. ¥ÕX èµæµÞIá ¦ §Ä{áµZ Õß¿VJß. ºáÎK ÉâÕí_¥ÄßW ÉxßÉß¿ßºîßøßAáK æÕ{áJ ÉøÞ·µÃßµµZ. ÈßùE ÎÃ¢. ¥ÕÈÕßæ¿ Îá¶¢ ¥VMßºîá. ÈÞÕáæµÞIÕß¿¢ ÈAß Äá¿ºîá. ÉßæK µLí ÕÞÏíAáUßÜÞAß ºMß.

¥BßæÈ µáæù ÈßÎß×BW ¥ÕV øIáçÉøá¢ ÉøØíÉø¢ ÄßKáæµÞIßøáKá. ÄÈßAá ÕøÞX çÉÞµáKÄí ¥¢çdÌÞØí ¥ùßEá. ¥N ¥çMÞÝá¢ ÈÜïçÉÞæÜ ¦Eá ºMáµÏÞÃá. ¥NÏáæ¿ ÕÞÏßW Öáµï¢ ºàxßAáKÄßæÈµáùßºîí ²øá ÈßÎß×¢ ¥ÕX ÖCßæºîCßÜá¢, æÉæGKí ¥NÏáæ¿ Äá¿µZ ÕÜïÞæÄÞKá ÕßùÏíAáµÏá¢, ¥ÕæÈ ¦ÖíºøcæÉ¿áJßæµÞIá ¥Õæa Îá¶æJAí ²øá ÉÞÜøáÕß ºàxß æÄùßAáµÏá¢ æºÏñçMÞZ ¥ÕÈá ÄÈßAá ÕøáK µÞøc¢ ÎùKá çÉÞÏß. ¥Õæa Îá¶¢ ÎáÝáÕX ¦ ¼ÜdÉÕÞÙJßW µáÄßVKá. æÉHáBZAá ¥BßæÈ Õøá¢ ®KÕX µøáÄßÏßøáKßÜï. ²øá ÎâKÞÜáÄÕÃ ÈÜï ÖµñßÏÞÏß æÕU¢ ºàxß. ¦ ¥qáÄØ¢ÍÕJßÈá çÖ×¢ ¥ÕÈá ÉøßØøçÌÞÇ¢ ÕøáçOÞçÝAá¢ ¥Õæa µáHÏßW ÈßKá¢ ¥ÕØÞÈæJ ÉÞWÄáUßµW ¥N ÈAß ÄáÕVJáKÄÕX ¥ùßEá. ¥ÕÈßÄßÈß¿æAçMÞçÝÞ ÕKá µÝßEßøáKá...

¥N ²øá ÕÖçJAá ºøßEá µß¿Ká. ¥ÕX Îá¶¢ Äßøßºîá ºLßÏßÜâæ¿ µÏîßGí ¥NæÏ æµGßÉß¿ßºîí Äá¿Ïß¿áAßæÜ çøÞÎøÞ¼ßµ{ßW Îá¶¢Õºî¡ ÕàIá¢ µß¿KáùBß...

¥¢çdÌÞØí ®ÃàAáçOÞZ Îáùß Õß¼È¢ ¦ÏßøáKá. ¦ÜØcçJÞæ¿ ¥ÕX ®ÃàxßøáKá. ¥ÕÈá È¿KæÄÞKá¢ ÕßÖbØßAÞX çÄÞKßÏßÜï. ®ÜïÞ¢ ²øá ØbÉíÈ¢ ¦ÏßøáçKÞ..., ¥ÕX ºáxá¢ çÈÞAß. µáùºîµæÜ ÕàEßæa ÌÞAß. ¥Üï ØbÉíÈ¢ ¥Üï, ÄÞX ¥NæÏ µ{ßºîßøßAáKá...! ²øá ÄÕÃÏÜï, ®dÄçÏÞ ÄÕÃ...! ØçLÞ×JßW ¥ÕÈá Õß{ßºîá µâÕÃæÎKá çÄÞKß. çµÞMÏßçÜAá ÕàEá ÉµVKí ¥ÕX ²xÕÜßAí µá¿ßºîßGí ®Ãàxá. ÎáæI¿áJí ©¿áJí ¥¿áA{ÏßçÜAí æºKá.

¥N ¥¿áA{ÏßW ®çLÞ ÉÃßÏßÜÞÃá. µá{ßæÏÞæA µÝßEá ÎáIá¢ ºGÏá¢ ²æA ©¿áJí ØáwøßÏÞÏßøßAáKá. ¥ÕX ÉßùµßÜâæ¿ æºKá æµGßÉß¿ßºîá. ¥ÕZ Îá¶¢ Äßøßºîí ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøßºîá. ¥ÕX ©NÕÏíAÞX Äá¿Bß. ¥ÕZ Îá¶¢ ÎÞxß. RçÉÞ¿Þ..., çÉÞÏß ÉæÜïÞæA çÄºîí µá{ßºîßGá ÕÞ..., µÝßAÞX ÄøÞ¢...Q R®ÈßAá µÝßAÞX ¥NæÏ ÎÄßQ RøÞdÄß ÎáÝáÕX ÄßKßæÜï. ¥Äá ÎÄß. ÉùÏáKÄí çµZAí..., çÉÞÏß µá{ßºîßGá ÕÞ...Q

ÉáùJí ÎÝ ÈßKßøáKßÜï. ¥ÕX ÎÝÏßçÜAßùBß. µßÃxßX µøÏßW çÉÞÏß çÕ·¢ µá{ßºîá ÕKá. ¥çMÞçÝAá¢ ¥N µUMÕá¢ çµÞÝßAùßÏáæÎÞæA ©IÞAß ÕºîßøáKá. ¥ÕX æµÞøIßÏßW µÝßAÞÈÞÏß §øáKá. R¥N µÝßAáKßçÜï?Q R¾ÞX øIá ¥M¢ µÝßºîá...Q ¥Õæa ÉÞdÄJßçÜAí µùß ²ÝßºîáæµÞIá çùÞØ ÉùEá. ÎáIßÈá¢ ºGÏíAá¢ ¥¿ßÏßW ¥N ²Ká¢ ÇøßºîßGßæÜKá ¥ÕÈá ÎÈØßÜÞÏß. ¥N µùß ²Ýßºîá ÄßøßEÄá¢, ¥¢çdÌÞØí æÉæGKí ¥Õøáæ¿ ÎáIßW Éß¿ßºîí ²x ÕÜßÕÜßºîá. ¥ÄáøßEÕæa µÏîßW ÕKá. ¥ÕZ ÎáIá Éß¿ßAÞÈÞÏß ¥ÕÈá çÈæø ÄßøßEá. Ræ»..., ¨ æºAæa µÞøc¢. ÎáIßBá ÄÞ¿Þ...Q ¥ÕÈÄá ÉßùµßW ²{ßMßºîá. ¥øAá µàçÝ ÈoÏÞÏß ÈßWµáK ¥N. æµÞÝáJ Äá¿µ{á¢ ¥Äßæa Ø¢·ÎØñÞÈJí æÕGßÄß{BáK µùáMá çøÞÎB{á¢. RÎáIá ÄøßÜï. ¥BßæÈ ÈßKÞW ÎÄß...Q ¥ÕX ÉùEá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 14

www.kambikuttan.net

¥ÕZ µâ¿áÄW ÄVAßAÞX ÈßWAÞæÄ, çÉÞÏß µÄµá µáxßÏßGÄßÈá çÖ×¢ ¥BßæÈ ÄæK ®çLÞ ÉÃß æºÏîÞX Äá¿Bß.

¥N ÄßøßEá ÈßWAáµÏÞÃ¡. Ä¿ßºîáÏVK ºLßµZ. ÕÜßM¢æµÞIá ¯ÄÞIá ÎáGáÕæø ÉøØíMø¢ ¥ÎVKßøßAáK Äá¿µZ. ¥ÕX ÎáIá ÉµáJí µáH §¿Äá µÏíæµÞæI¿áJí Ä¿ÕÞX Äá¿Bß. ºG ÎÞdÄÎßGí, ¥øÏíAáÄÞæÝ ÄáÃßÏßÜïæÄ Äæa ÎáKßWÈßK¡ ¥N ¥¿áA{ÉÃßæºÏîáKÄí ¥¢çdÌÞØí ¥Õæa ¯xÕá¢ ÕÈcÎÞÏ ØbÉíÈJßWçÉÞÜá¢ µIßøáKßÜï.

R®¿Þ, ÎáIá ÄÞ¿Þ..., ®ÈßAá ÈÞÃ¢ ÕøáKá...Q ÄßøßEá ¥ÕæÈ çÈÞAßæµÞIí çùÞØ æÉGKá ÉùEá. R§ÈßÏá¢ ¥NÏíAá ®çKÞ¿á ÈÞÃçÎÞ..., çÆ, ®ÈßAá ÈÞÃÎßÜïçÜïÞ. çÈÞAí ®æa ØÞÎÞÈ¢ ÕÜáÄÞÏÄí...Q æµÞ¿ßÎø¢ çÉÞæÜ ÈßWAáK µáH, ÎáIáÎÞxß dÉÆVÖßMßºîáæµÞIÕX ÉùEá. R... ¨ æºAæa µÞøc¢...Q ¥ÕZ ÄßøßEá ÕàIá¢ Äæa ÉÃßÏßW dÖißºîá.

¥¢çdÌÞØí çÕ·¢ µÝßæºîÃàxí, èµµÝáµß ¥NÏáæ¿ ¥¿áJí æºKá ÉßùµßW ÈßKá¢ æµGß Éß¿ßºîá. ¥Õæa µáÜºîµáH ¥NÏáæ¿ ºLßÕß¿ÕßW ÎáGß. RÈßæa ØÎÞÈJßÈá Ä{VºîÏßçÜï¿Þ ¥¢Ìß...?Q Îá¶¢ Äßøßºîí ¥ÕæÈ ©N ÕºîáæµÞIá ¥ÕZ ºßøßºîá. ¥ÕX ²Ká¢ ÎßIÞæÄ èµ ÄçÝAá æµÞIáçÉÞÏß ¥NÏáæ¿ µÞÜáµZ Õß¿VJÞX dÖÎßºîá. ÉßæK ²Ká¢ ÉùÏÞæÄ çùÞØ ØÙµøßºîá. ¥ÕZ ¥¿áA{ÄGßW èµ ªKß ÈßKí Äæa µÞÜáµZ ¥µJß. ¥¢çdÌÞØí ÉßùµßW ÈßKá¢ ¥NÏáæ¿ ³ÎÈÉâùßçÜAí dÉçÕÖßºîá...

ÎÝÏ¿Bß, øIá ÆßÕØ¢ µÝßEçMÞÝÞÃá ¥¢çdÌÞØßæa ¥MX ÕKÄí. ¥çMÞçÝAá¢ ¥¢çdÌÞØá¢ ¥NÏá¢ ÍÞøcÞÍVJÞAzÞæø çÉÞæÜ ¼àÕßAÞX Äá¿BßÏßøáKá. ¥ÕX Øíµâ{ßW çÉÞµáKÄí ÈßVJß. ¥MX §ÜïÞJçMÞæÝÞæA ¥ÕV Ä{øÞæÄ, ÈßVJÞæÄ ²KßÈáÉßùæµ²KÞÏß ÉHßÄßÎßVJáæµÞIßøáKá...

(Äá¿øá¢)

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 1

www.kambikuttan.net

µÅ


(2) ØàÎÞdÉÖÞL¡

¦ÝíºîÏßW ²øá ÆßÕØæÎCßÜá¢ ®HçÄºîíµá{ßAáK ÉÄßÕ¡ çùÞØÏíAá æºùáM¢ ÎáÄçÜ ©IÞÏßøáKá. ¥¢çdÌÞØí æºùáÄÞÏßøßAáçOÞZ ¥ÕæÈæµÞIá ÉáùæJÞæA ®H çÄMßAÞùáIÞÏßøáKá. ÉßKà¿í ¥ÕX Õ{VKçMÞZ ¥ÕZ ÄæK ¥Äá æºÏîáµÏÞÏßøáKá ÉÄßÕí. ®LÞÏÜá¢ ¥¢çdÌÞØá¢ çùÞØÏá¢ ÄNßÜáU Ìt¢ ÎµÈá¢ ¥NÏá¢ ÄNßÜáU ÌtJßÈá¢ ¥MáùçJAá Õ{VKçMÞZ ÕàIá¢ ®HçÄMßAW ¥¢çdÌÞØßæa ç¼ÞÜßÏÞÏß. ¥MÈßÜïÞJ ¯æÄCßÜá¢ ²øá ÆßÕØ¢, ©ºîÄßøßÏáK çÈøJÞÃá ¨ ÉÃß ¥øçBùáKÄí. ¦ çÈøJÞÕáçOÞZ ¦øáç¿Ïá¢ ÖÜïc¢ ©IÞÕßÜï. ºáxáÕGJáUÕæøÞæA ©ºîÎÏAJßÜÞÕá¢.

µß¿MáÎáùßÏßW ²øá ÉÞÏÕßøßºîí ÉßùKÉ¿ß çùÞØ µß¿Aá¢. ÎÜVJßÏá¢ µÎÝíJßÏá¢ µß¿Jß ¥NÏáæ¿ ÖøàøJßæa ³çøÞ ¥ÃáÕßÜá¢ ¥ÕX ®HçÄÏíAá¢. ²øá µùáJÉÞ¿áçÉÞÜá¢ æÄÞGáµÞÃßAÞÈßÜïÞJ æÕHçÉÞæÜ æÕ{áJ ¥NÏáæ¿ ÖøàøJßæa §çFÞ¿ßFí ÍâÎßÖÞdØñ¢ ¥ÕX ¥BßæÈÏÞÃá É¿ßºîÄí. æÕHµW ÄâÃáµZ çÉÞæÜ Õß¿VJßÕºî Äá¿µZAß¿ÏßæÜ ÈßÌß¿ÎÞÏ çøÞÎøÞ¼ßµ{ßW ®HçÄÏíAáçOÞZ, ¥ÄßÈáUßW ÎùEßøßAáK ÉâVÕß¿Õßæa Îáµ{xJí ²øá æºùßÏ §JßZµÞÏí çÉÞæÜ dÄØßºîáÏøáK µLí...! ¥ÕÈÄßW ÉÄáæA ÉßÝßÏá¢. ¥N Éá{Ïá¢.¥ÕX ¥ÎVJß ¥ÎVJß ÉßÝßÏßçOÞZ ÉâùßÄ{áµZAáUßW ÈßKá¢ çÄæÈÞÜßºîßùBÞX Äá¿BáKÄá ¥ÕX µÞÃá¢. R®æa µáGÞ ÎÄßæÏ¿Þ...Q ¥Õæa èµ ÕÜßºîáÎÞxßÏßGí çùÞØ µÎßÝíKá µß¿Aá¢. ¥BßæÈ ¥ÕX çÈÞAß ÈßWçA ¥Õæa ÎáKßW ÕøáKÄá çùÞØÏíAí ÈÞÃÎÞÃ¡. µáùºîáçÈø¢ µâ¿ß ¥ÕX µLá æ¾ø¿ßÏÞW ÄÞX ÖøßAá¢ æÕU¢ ºàxßAáæÎKá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 2

www.kambikuttan.net

¥ÕZAùßÏÞ¢. ®KÞW ¥ÕX µLí ÄßKáK çÈøJí ¥ÕZ Ä¿ÏÞùßÜï. ÖøßAá¢ ÕøáK çÈøJá ¥Õæa ÄÜ ¥ÎVJß Éß¿ßAá¢, ¥çMÞZ ¥ÕÈá µÞÃÞX ÉxßÜï, µá¿ßAÞçÈ Éxá....

µÎßÝáKá µß¿AáK ¥NÏáæ¿ µáKáçÉÞæÜ ©ÏVKá ÈßWAáK ÈßÄ¢ÌÉÞ{ßµ{ßW ¥¢çdÌÞØí ¥ÎVJß ®HçÄºîá. ¥ÕÏíAß¿ÏßæÜ ÄÞÝíÕÞøJßÜâæ¿ ÕÝáÕÝáMáU ÕßøÜáµZ ³¿ßºîá. µâÄßæÉÞGßÜâæ¿ ÄÞæÝAá æµÞIáçÉÞÏß ÕßøÜáµZ ÉâVÍßJßµæ{ ÄÝáµß. ÉßæK Õß¿VJßÕºîßøßAáK ¥NÏáæ¿ µÞÜáµZAß¿ÏßçÜAí µÏùß, ¥øæAGßW Éß¿ßºîáÏVJß, ÎáGßçzW µáÈßºîáÈßVJß Äæa µáÜºî µáH ©UßçÜAá ÄUßµÏxßÏÄßÈáçÖ×¢, ºLßÏßÜá¢ È¿áÕßÜá¢ çÄÞ{ßÜáæÎÞæA ®H çÄÏíAÞX Äá¿Bß. çùÞØ ÉGßæÏçÉÞæÜ ÈÞÜáµÞÜßW ÈßKá.

¥BßæÈ, ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßW µáHµÏxßÕºîí ¥ÕVAá ®HçÄºîáæµÞ¿áAáK ²øÕØøJßÜÞÃâ ¥¢çdÌÞØßÈá dÉµãÄßÕÞØÈÏÞçÜÞ dÉµãÄßÕßøáiÕÞØÈÏÞçÜÞ ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßW çÎÞÙ¢ ©ÆßºîÄí. ¥NÏáæ¿ ºLßÕß¿ÕßÜâæ¿ ÕßøçÜÞ¿ßºîí ¥ÕX ®H çÄÏíAáµÏÞÏßøáKá. çùÞØÞÉâÕßæa ÈßùÎáU µâÄßæÉÞGí ¥æKçLÞ ÉÄßÕßWµâ¿áÄW Õß¿VKá ÈßKá. ®HæµÞIá µáÄßVK Äæa ºâIáÕßøW ¥ÕÈá ¥ÄßçÜAí ÄUßµÏxÞÄßøßAÞX ØÞÇßºîßÜï...

RªÙí...Q çùÞØ Éá{Eá çÉÞÏß. ¥Õ{âæ¿ ¼àÕßÄJßæÜ ¦ÆcÞÈáÍÕ¢ ¦ÏßøáKá ¥Äí. ¥ÄßÈáÎáXÉí ¦øá¢ ¥Õ{áæ¿ ·áÆ¢ æÄÞGßøáKßÜï. R¥¢Ìß çÕæI¿Þ..., ÕßøÜâøßæÏ¿áAí...Q ÄßøßEá ¥ÕæÈ çÈÞAßæµÞIá çùÞØ µáIßµáÜáAß. Éæf ¥¢çdÌÞØí ¥çKø¢ ¥NæÏ ¥ÈáØøßAÞX ÄÏîÞùÞÏßøáKßÜï. ÉâùßW µáH µÏùß §ùBáK ÄÞ{JßÈá ¥ÕX Äæa ÕßøÜá¢ ¥µçJAá¢ ÉáùçJAá¢ ³¿ßºîá. ¦Æc¢ çÄÞKßÏ æºùßæÏÞøá çÕÆÈ çùÞØÏíAá ¥çMÞZ çÄÞKßÏßÜï. ÎÞdÄÎÜï ÉâùßÜá¢ µâÄßÏßÜá¢ ²çø ØÎÏ¢ ³çøÞ ØÞÇÈBZ ÈßùEßøßAáKÄßæa dÉçÄcµ Øá¶¢.

ÉßæK ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßçÜAá ²øá ÕßøÜáµâ¿ß µÏxß ºáÝxß. çùÞØ ÕßºÞøßºîÄßæÈAÞ{á¢ ¥ÈÞÏÞØÎÞÏß ¥¢çdÌÞØßæa È¿áÕßøÜá¢ ºâIáÕßøÜá¢ ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßW ÉâVÃÎÞÏß µÏùßçÉÞÏß. ÎáKßW ÈßùEßøßAáK µáHÏáæ¿ çÕ·JßÈÈáØøßºîí ¥ÕÏá¢ ØFøßAÞX Äá¿Bß. µáùºîáØÎÏ¢ ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÕßøÜáµZ ÈKÞÏß §{Aß ºáÝxßÏÄßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ªøß ®¿áJá. µâÄß ÆbÞø¢ ÉâVÃÎÞÏß ¥¿ÏÞæÄ Õß¿VKßøáKá. ®HÏáæ¿ µáMß ®¿áJí ¥¢çdÌÞØí µáùºîá ®H ¦ ÆbøJßÈáUßçÜAí ²Ýßºîá. ©UßW ®HÏáæ¿ ÈÈÕùßEÄá¢, ØÙ¼ÎÞÏ ²øá ÕÞØÈÏÞW çùÞØÏáæ¿ µâÄßÏáæ¿ çÉÖßµZ Îáùáµß ¥¿Eá... R®LÞ¿Þ æºAÞ µÞÃßAáKÄí...Q Îá¶¢Äßøßºîí çùÞØ ÎµçÈÞ¿á ÉøßÍÕßºîá. ¥¢çdÌÞØí ºßøßºîá µÞÃßºîçÄÏáUá.

ÕàIá¢ ¥ÕX øIáÕßøÜáµ{á¢ ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßçÜAá µÏxß. §JÕÃ Õ{æø ®{áM¢ µÏùßçÉÞÏß. ÕßøÜáæµÞIá µâÄßÏßÜá¢ µáHæµÞIá ÉâxßÜá¢ ¥ÕX çÕ·JßW ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ²øFá ÈßÎß×¢ §BßæÈ Äá¿VKÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ¥NÏáæ¿ øIá µ{ßÆbÞøB{ßW ÈßKá¢ Äæa ÖøàøÍ·BW ªøß ÎÞxßÏçMÞZ ¥Õæa ©çgÖ¢ ®LÞæÃKá çùÞØÏíAá Éß¿ßµßGßÏßøáKá. çÕÆÉáØñµJßW ÕÜßÏÉÞÉæÎKá ÉùEßøßAáK dµßÏÏíAá ¥çMÞZ ¥ÕZ Éçf ÄÏîÞùÞÏßøáKá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 3

www.kambikuttan.net

¥¿áJ ÈßÎß×¢ ¥¢çdÌÞØßæa µáHÏáæ¿ Õß¿VK µâxX Îµá¿¢ Äæa µâÄßÏáæ¿ µÕÞ¿JßW ÕKá ÎáGáKÄÕZ ¥ùßEá. ¥¢çdÌÞØßæa ²øáèµ ¥Õ{áæ¿ ²øá ºLßæÏ ÕÜßºîá Õß¿VJßÏÄßÈáçÖ×¢ Îçxèµ ¥Õæa Îµá¿æJ µâÄßÏßçÜAá dÉçÕÖßMßAÞÈáU ÉøßdÖÎJßÜÞÃ¡. ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ ¥ÆcæÎÞKá ÕÜßEá Îáùáµß, ÉßæK ¥ÕZ çÉÖßµZ ¥Ïºîá. ®HÏáæ¿ ÉøáÕæM¿áJW ©IÞÏßGá¢ ¥dÄÏá¢ ÕÜßæÏÞøá ØÞÇÈJßæa dÉçÕÖ¢ ®{áMÎÞÏßøáKßÜï. ²øá èµæµÞIá çùÞØÏá¢ Äæa ²øá ºLß ÕÜßºîá Õß¿VJßæµÞ¿áJá. øIáÎâKá ÈßÎß×æJ ÉøßdÖÎJßÈá çÖ×¢ Îµá¿¢ ¥µJá µ¿Ká... R¦Ùí...Q çùÞØÏíAá çÕÆÈßºîá. R.... çÎÞæÈ çÈÞÕáæK¿Þ...Q Îá¶¢Äßøßºîá ¥ÕæÈ çÈÞAßæµÞIá çùÞØ ÉùEá. ¥NÏáæ¿ Îá¶Já çÕÆÈÏáæ¿ èÕ×Îc¢ ¥ÕX µIá RªøæG...?Q R¹áÙá¢, ØÞøÎßÜï, ÉÄáæA çµxí...Q çÕÆÈAß¿ÏßÜá¢ ÉáÄßæÏÞøá ¥ÈáÍÕJßæa øØ¢ µ{ÏX çùÞØ ¦d·ÙßºîßÜï.

æµÞÄJßæa ®HÈßùE ·áÙÏßçÜAí ¥ÕX Äæa çµÞÜßæÈ ÉÄáæA ÉÄáæA ÄUß µÏxß. çùÞØ Äæa µâÄßÏáæ¿ çÉÖßµZ ¦ÕáKdÄ ¥ÏºîáæµÞ¿áJá. ¯ÄÞÈá¢ ÈßÎß×BZAáUßW ¥Õæa æÉøá¢µáH ÎáÝáÕÈá¢ ¥NÏáæ¿ æµÞÄJßÈáUßÜÞÏß. ¥Iß ¥NÏáæx µâÄßÏáæ¿ Éáù¢ÍßJßµ{ßW ØíÉVÖßºîçMÞÝÞÃá ¥ÕX Äæa µÏx¢ ÈßVJßÏÄí. ÉßæK ²Káµâ¿ß ¥øµáÜáAßÄUß Äæa µáHæÏ ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÍdÆÎÞÏß ©ùMßºîá. ¥dÄÏá¢ ØÎÏ¢ ÖbÞØ¢ Éß¿ßºîáÈßK çùÞØ ²øá ÆàV¶ÈßÖbÞØ¢ ÕßGá.

¥¢çdÌÞØí ÉÄáæA Äæa ¥øæµGá ºÜßMßAÞX Äá¿Bß. ¥NæÏ µâ¿áÄW çÕÆÈßMßAÞX ¦d·ÙßAÞÄÄßÈÞW ¥ÕX Õ{æø ÉÄáæAÏÞÃá æºÏñÄá. Éæf ¥NÏáæ¿ µâÄßÏáæ¿ ÎáùáA¢ ¥Õæa µáHæÏ æ¾AßÉßÝßEá ¥ÕÞºcÎÞæÏÞøá Øá¶JßçÜAá ©ÏVJáKáIÞÏßøáKá. øIá èµµ{á¢ ¥NÏáæ¿ ¥øæµGßW Éß¿ßºîá ¥ÕX µáÄßø³¿ßµÞX Äá¿Bß. ÉÄáæA ÉÄáæA ¥ÕX çÕ·¢ µâGß.

çùÞØÏíAá çÕÆÈ µáùEáÕøáKÄá ¥ùßÏÞX Éxß. §çMÞZ ÈÜï ÕÝáÕÝáçMÞæ¿ µÏøß §ùBáKáIí ¥Õæa µáH. ¥ÕZ èµµZ Î¿Aß ÉÞÏßçÜAá Îá¶¢ ¥VMßºîá µß¿Ká.ÕÜïÞæJÞøá Øá¶¢. Äæa µâÄßÏßW ²øá Éáøá×ÞÏáÇ¢ µÏùáæÎKá ¥ÕZ ØbÉíÈJßW çÉÞÜá¢ µøáÄßÏÄÜï. Éæf ÎÈØßæa ©Ußæa ©UßæÜCßÜá¢ ÄÞÈÄí ¦d·ÙßºîßøáKßçÜï, ®LÞæÃKá ²Ká ¥ùßÏÞX çÕIßæÏCßÜá¢...

¥¢çdÌÞØí §çMÞZ µáùºîáµâæ¿ çÕ·JßW ÄUÞX Äá¿Bß. çùÞØ µH¿ºîáµß¿Ká. §ÄáÕæø ²Ká¢ æÄÞ¿ÞJ ¯æÄÞæAæÏÞ ¥LVÍÞ·B{ßW ¥Õæa µáH æºKáÎáGáKÄßæa ÜÙøß. R¥NÏíAá çÈÞÕáKáçIÞ...?Q ¥¿ßÏáæ¿ çÕ·¢ µâGßæµÞIá ¥¢çdÌÞØí çºÞÆßºîá. R§Üï, ®Ká ÕßºÞøßºîí ¥¿ßºîá æÉÞ{ßæAIÞ çµçGÞ...Q ¥ÕÈá ÈÜï øØ¢ Éß¿ßºîá Äá¿BßÏßøáKá. ÈÜï ÎáùáAÕá¢ ÕÝáÕÝáMá¢. µáHæÏ ÉßÝßæE¿áAáK ¥ÈáÍÕ¢. ¥ÕX ÈÜï çÉÞæÜ ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÉHÞX Äá¿Bß. çùÞØÏíAá¢ §çMÞZ çÕÆÈÏßÜï, ¥ÉâVÕ Øá¶Jßæa ÜÙøß ÎÞdÄ¢.

¥¢çdÌÞØí µáHæÏ µâÄßÏßW ÈßKá¢ ªøÞX ¥ÈáÕÆßAÞæÄ ÉÄáæA ÎáGáÎ¿Aß ®Ãàxá. µÞÜáÎ¿Aß ÈßKá Îáµ{ßW ÈßKá¢ ÄÞæÝAá ¦EÞEá ¥¿ßAÞX Äá¿Bß.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 4

www.kambikuttan.net

©øÜßW ©ÜAÕàÝáKÄáæÉÞæÜ ¥Õæa µáH ¥NÏáæ¿ æÉÞ{ßE µâÄßÏßW ¦EÞEá ÉÄßºîá. ¥Õæa µáHÏáæ¿ ÕßØñàVÃJßÈÈáØøßºîí çùÞØÏáæ¿ µâÄß ÉâçÉÞæÜ Õß¿VKá ÈßKá.

ÉáÄßÏ ¥ÈáÍÕJÞÜá¢, ¥NÏáæ¿ µâÄßÏáæ¿ ÎáùáAJÞÜá¢ ¥¢çdÌÞØßÈá ¥ÇßµØÎÏ¢ Éß¿ßºîá ÈßWAÞX ÉxßÏßÜï. ¥Õ{áæ¿ ¥øæµGßW ¥ÎVJßÉß¿ßºîí ¥ÕX ¦Eá ÄUß_¦Æc ·Áá µáHÉÞW ºàxß æÄùßºîá.... R¦Ùí....Q µáH ÉßùµßçÜAá ÕÜßºîí ÕàIá¢ ¥¿ßºîá µÏxß, ¥¿áJ ÉÞÜÍßç×µ¢ ... RªÙí...¥¢...Q ÕàIá¢ ÕàIá¢ ªøß ªøß ¥¿ßºîá..., çùÞØÏáæ¿ ÕX µá¿W ÈßùEá µÕßEá. R¦Ùí... ¥çN...Q ¥ÕX Ä{VºîçÏÞæ¿ ¥NÏáæ¿ çÆÙçJAá ÕàÃá. çùÞØÏá¢ µßÄçMÞæ¿ µÞÜáÈßÕVJß ÉÞÏßW µÎßÝáKá µß¿Ká, ¥ÕZAá Îáµ{ßW ÎµÈá¢. ¥ÕZ Îá¶¢ Äßøßºîí ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøßºîá, ¦ÆcÞÈáÍÕJßæa ÕÖcÎÞÏ ºßøß...! ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ ºáIßW ©N Õºîá. ¥çMÞÝá¢ ¥Õæa µáH ¥Õ{áæ¿ µâÄßAáUßW ÖáµïJßæa ¥ÕØÞÈ ÄáUßµZ §xßAáKáIÞÏßøáKá....

DD

ÎÜÏÞxâV ÉUßæMøáKÞZ µÝßEá ¥ÕV øÞdÄßÏÞÃá ÏÞdÄÄßøßºîÄ¡. µÞ{ÕIßÏßW ²øá øÞdÄßÏæJ ÎáÝáÕX ÏÞdÄÏáIÞÏßøáKá. øIáÎâKá ÆßÕØ¢ ÉGßÃßµß¿KÄßæa ÎáÝáÕX µ¿ßÏá¢ çùÞØÏíAá¢ ¥¢çdÌÞØßÈá¢ ©IÞÏßøáKá. µÞ{ÕIßÏßW µÏùß ¥NÏáæ¿ ¥¿áJá §øáKçMÞZ ÄæK ¥çdOÞØßæa µáGX µOßÏÞÏß. Éæf ¥MX...

¥N È¿áAá¢ ¥¢çdÌÞØá¢ ¥MÈá¢ øIá ÕÖJáÎÞÏÃá §øáKÄá. ÉÄßÕáçÉÞæÜ ¥N ¥MçÈÞ¿á µáùºîá µâ¿áÄW ¥¿áJßøáKá. ÕIßÏßW µÏùßÏ ©¿æÈ ¥MX µáMß ÄáùKí ù¢ µá¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥çdOÞØí ¦ÙÞø¢ µÝßºîá ºáøáIá µâ¿ß µß¿Ká. ¥N ÉáÄæM¿áJ¡ ¥ÕæÈ ÉáÄMßºîá.

§¿ÏíAá ¥¢çdÌÞØí ²Ká ÎÏBß. µHá ÄáùAáçOÞZ ÈÜï §øáGÞÃ¡. ¥MX §çMÞÝá¢§øáKá ù¢ µá¿ßAÏÞÃ¡. ¥N ¥Mæa Î¿ßÏßW ÄÜÕºîá µß¿AáKá, ¥çdOÞØíÉáÄºîßøßAáK ¥çÄ ÉáÄMßæa ¥x¢ ®¿áJí µÝáJí Õæø Îâ¿ßÏßGáIá. ¥çdOÞØí Äæa ÎáµZ ÍÞ·¢ ¥ÈAÞæÄ ÉÄáæA ¥øæAGá ¥NÏáæ¿ ¥øÍÞ·Jí çºVJáÕºîá. ¥çdOÞØßæa ©çgÖ¢ Éß¿ßµßGßÏÄáçÉÞæÜ ¥N ¥¢çdÌÞØßæa ®ÄßVÍÞ·çJAá ÄßøßEßGá ¥Õøáæ¿ µáIß ÉßùµßçÜAí µáùºîá µâæ¿ ÄUßæµÞ¿áJá. ¥çdOÞØßæa µáHÏáæ¿ ÍÞ·¢ µãÄcÎÞÏß ¥Õøáæ¿ µáIßÏßW æºKí ÎáGß.

¥N ÎáIá¢ ¥ÄßÈáUßW ÄÞùá¢ ©¿áJßøáKÄßÈÞW, ÎãÆáÜÎÞÏ ¥Õøáæ¿ µáIßÏßW çºVJáÕºîá µß¿AáKÄßæa Øá¶¢ µßGßÏßÜï ¥ÕÈ¡. ÎáIá ÕÜßºîáæÉÞAÞÈá¢ ÉxáÎÞÏßøáKßÜï, ¥dÄÏá¢ ºÜÈ¢ ©IÞÏÞW ¥MX ®LÞÏÞÜá¢ dÖißAá¢. ¥NÏá¢ µâ¿áÄW ®æLCßÜá¢ æºÏñá ØÙÞÏßAá¢ ®Ká çÄÞKáKßÜï. Éçf ¥ÕX ²øáÕßÇJßW ¥Õæa ØÞÎÞÈ¢ çµÞÃÞÈáUßW ÈßKá ÉáùæJ¿áJá...

§Èß ®LáæºÏîÃ¢ ®Ká ¥ùßÏÞæÄ µH¿ºîá µß¿AáçOÞÝÞÃá ¥N ®çLÞ ¥MçÈÞ¿áÉÄáæA ÉùÏáKÄá çµGÄá. ¥ÕX æºÕß ÕG¢Éß¿ßºîá. RÙÞ, çÕI..., æºAX ©I¡...Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 5

www.kambikuttan.net

R¥ÕX ©ùBßæÏ¿ßQ ¥MX ÉßùáÉßùáAáKá. RçÕIçK..., çÛ...Q ¥çdOÞØí ©ùBßÏßGßæÜïKá ¥NÏíAí ÈÜïÄáçÉÞæÜ ¥ùßÏÞÎçÜïÞ. ÉßæKÏá¢ ®çLÞ ºßÜ ÉßùáÉßùáAÜáµZ _ ÉßæK ÈßÛÌíÆ¢!

§Jßøß µÝßEçMÞZ ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ æºùáÄÞÏß ¥ÈBáKÄáçÉÞæÜ çÄÞKß. ¥ÕXÉÄáæA ²øá µHá ¥WM¢ ÄáùKá_µÞÝíºî æÄ{ßÏÞX ²øá ÈßÎß×¢ ®¿áJá. ¥MX ùNßæa µáMß µÏîßW Éß¿ßºîí µH¿ºîí §øßMáIí ¥ÄáçÉÞæÜ ÄæK. ¥N ¥Mæa Î¿ßÏßW ÈßKá ÄÜ ²øWM¢ ©ÏVJßÉß¿ßºîßGáIá_ÄÜ ÉÄáæA Îáµ{ßçÜAá¢ ÄçÝAá¢ ºÜßAáKá. ÄÜÏáæ¿ ÉßXÍÞ·çÎ µÞÃÞX ÉxáKáUá ®CßÜá¢ ¥N ®LÞÃá æºÏîáKæÄKá ÎÈØßÜÞAÞÈáU Éøß¼í¾ÞÈæÎÞæA ¥çMÞçÝAá¢ ¥çdOÞØßÈá ¥NÏáæ¿ µÏîßW ÈßKáÄæK µßGß µÝßEßøáKá. Äæa ÎáKßW Õºî¡ ¥N ¥Mæa µáH ÕÞÏßæÜ¿áAáKÄßW ¥ÕÈá æºùßÏ ÈàøØ¢ çÄÞKßæÏCßÜá¢ ¦ çÈøJá ¥Õæa ÎÈTßW ÎáKßGá ÕKÄí ÎæxÞøá ÌáißÏÞÃá...

¥N ÕÞÏßæÜ¿áAáKÄßæa Øá¶JßÜÞÃá ¥MX. ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ ¦æÃCßW æºùáÄÞÏß ¥ÈBáKáÎáIá. µâGJßW ÄÞæÈæLCßÜá¢ æºÏñÞW ¥MX dÖißAÞX ØÞÇcÄÏßÜï. ¥ÕX èµ ÉÄáæA ÄÞçÝAá æµÞIáçÉÞÏß ¥NÏáæ¿ µáIßÏßW ²Ká ¥ÎVJß Éß¿ßºîá. ÎáIá ÕÜßºîáæÉÞAÞX µáùºîáµâæ¿ ÄÞçÝAí èµ æµÞIáçÉÞæÏCßÜá¢, ¥ÄdÄ ®{áM¢ ¦ÏßøáKßÜï. ¥ÕX dÖÎßºîßGá¢ ¥Äá È¿KßÜï_¦Eá ÕÜßAÞæÄÏá¢ ¥N ²Ká ©ÏøÞæÄÏá¢ ¥Äá È¿AáÎÞÏßøáKßÜï. ¥Äá çÕI ®Ká ÉùÏáKÄáçÉÞæÜ ¥N ¥Õøáæ¿ µáIß ²Ká µáÜáAß. ²øá ÎßÈßxí µÝßEÄá¢ ¥NÄæK ÎáIßæaÏá¢ ÄxßæaÏá¢ µáJÝßºîí ÄÞçÝAá ²øWM¢ ©øßEáÕÏíµáKÄá ¥ÕX ¥ùßEá. µáJí ¥ÝßæºîKá ÎÈTßÜÞÏá¿æÈ ¥ÕX ÎáIí µâ¿áÄW ÄçÝAá ÄUß. ÉßæK µÞÜáæµÞIá ºÕßGß ¥Äí ¥NÏáæ¿ ÉÞÆ¢ ÕæøÏÞAß. §çMÞZ ¥NÏáæ¿ ¥ø ÎáÄW ÄÞçÝÞGáU ÍÞ·¢ ÉâVÃÈo¢.

¥çdOÞØí ÉÄáæA Äæa èµMJß ¥NÏáæ¿ æ¾øáBßÏ Äá¿µZAß¿ÏßÜâæ¿ Îáµ{ßçÜAá ÄUß. Éâùßæa ÉøßØøB{ßW ®JáKÄßÈáÎáXÉí ÄæK ¥NÏáæ¿ ÎÆÈæÉÞÏíµÏßW ÈßKá¢ ²ÜßºîßùBßÏ çÄÈøáÕßÏáæ¿ ÈÈÕí ¥Õæa ÕßøÜáµZ ¥ùßEá. Äæa µ{ßµáGæÈ ©UßW µÏxáKÄßÈáÎáXÉí, ÕßøÜáµZæµÞIá ¦ ÉâÉâxßæÈ ²Ká ÄÝáµß ²ÜßMßºîá ÉøáÕæM¿áJÞ¢ ®Ká µøáÄßÏ ¥çdOÞØßÈá ®çMÞçÝ Äæa çµÞÜßæÈ ØbàµøßAÞX ÄÏîÞùÞÏß µáÄßVKßøßAáK ¥NÏáæ¿ ØÞÎÞÈæJÏÞÃá ØíÉVÖßAÞX ÉxßÏÄí.

¥ÕX µáHæÏ Äæa èµµ{ßæÜ¿áJí ¥NÏáæ¿ ©ZJá¿µZAß¿ÏßÜâæ¿ ¥µçJAá ÄUß. ¥N µÞW ²øWM¢ ¥µJßÄøáµÏá¢, ºLß ²øWM¢µâ¿ß ÉßùµßçÜAí ÄUß ÄøáµÏá¢ æºÏñçMÞZ ¥Õæa ØVMµáHÏíAá ¥Õøáæ¿ ÉøáÕÉâxßW §ÝEá µÏùÞX ¥Çßµ¢ dÉÏÞØ¢ çÈøßGßÜï.

ÄÞæÝ Îµæa æÉøá¢µáH µÏùßÏ Øá¶JßW çùÞØ ¥ùßÏÞæÄ ÍVJÞÕßæa µáHæÏ ¦Eá ºMß. ÕÞÏßÜá¢ ÉâùßÜá¢ ²çøØÎÏ¢ µáHµæ{ µ¿JßÕºîí µß¿AÞX ÉxáæÎKá çùÞØ ØbÉíÈJßW çÉÞÜá¢ µøáÄßÏßøáKÄÜï. ÎáXÉ¡ ²øßAÜá¢ µÞÃßAÞJ Öá×íµÞLßæÏÞæ¿ ¥ÕZ µÃÕæa µáEX µáHæÏ æÄÞÜß©øßºîí ¨Oß ÕÜßºîá. ÄÞæÝ Îµæa µáH ¥¿ß Äá¿BßÏßøáKá. ¥MX µÞÃÞÄßøßAÞX ¥ÕX ÉÄáæAÏÞÃá ¥¿ßAáKÄí, ®KßGá¢ ®æLÞøá Øá¶¢! ÈÞÜFá ÆßÕØ¢ æºÏîÞJÄßæa ÎÞdÄÎÜï,

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 6

www.kambikuttan.net

¥MçÈÏá¢ ÎµçÈÏá¢ ²çøØÎÏ¢ µ{ßºîá Øá¶ßMßAáKÄßæa µâ¿ßÏÞÃá ¥æÄKá çùÞØ ¥ùßEá.

µHáµZ æºùáÄÞÏß ÄáùKáÕºîí ¥Mæa ºÜÈBZ dÖißºîáæµÞIÞÃá ¥çdOÞØí Äæa ÉHW Äá¿VKÄí. ¥M ù¢ çÎÞLÞX µHá ÄáùAáçOÞZ ¥ÕX ¥¿ß ÈßVJá¢. §¿Aß¿Aí, Äæa ÄÜÏáæ¿ ºÜÈJßX ²Mßºîí ¥NÏá¢ ÉßùµßçÜAí ÄUß ÄøáKáIí.¥ÕX èµµZ ÎáKßçÜAá æµÞIáçÉÞÏß ¥NÏáæ¿ ¥¿ßÕÏxßÜâæ¿ ÄÞçÝAá ÄUß ¥Õøáæ¿ çøÞÎ¢ ÈßøE ÉâVdÉçÆÖJá ÄçÜÞ¿ßæµÞIßøáKá. ÉßæK ¥ÕX Éâùßæa ÎáXÍÞ·Já ÕßùºîáÈßWAáK ÉÏùáÎÃßµLßæÈ Äæa ÕßøÜáµZAáUßÜÞAß æ¾ø¿ßÉßÝßEá.

çùÞØ ¥¿ßÎá¿ß Õßùºîá. ¥ÕZ Ä¿ÏÈÞÕÞJ ÜÙøßÏßW ÍVJÞÕßæa ¥Iß èµÏîßæÜ¿áJá ÉßÝßEá. çùÞØÏáæ¿ ÈÞAßçaÏá¢ ºáIáµ{áç¿Ïá¢ ÈÜï dÉµ¿È¢ æµÞIÞÕá¢, ØÞÇÞøÃ Öµñß µÞÃßAÞJ µÃÕæa µáHÏá¢ §Ká ÈÜï ©×ÞùßW æÕGßÕßùºîá ÈßWAáKá. çùÞØÏíAá ÎáÝáÕÈÞÏß ÕÞÏíAáUßÜÞAß ÈáÃÏÞX ÎÞdÄÎáU ÕÜßMçÎ ©Uá ¥ÄßÈ¡. ¥IßµZAÞæÃCßW ØÞÇÞøÃÏßW µÕßE ÕÜßMÕá¢. ¥çdOÞØßæÈ §BßæÈ ²JáµßGßÏßÜïÞÏßøáæKCßW ÄÞX ÕßøÜßGá ÕßøÜßGá ÄæK Îøßºîá çÉÞçÕIß ÕçKæÈ. èÆÕÎÞÃá ¥çdOÞØßæÈ ÄÈßAá ÄKÄá. ¥Õæa µáHÏÞÃá Äæa Öøàø dÉµãÄßAá ÉxßÏÄ¡. ¥ÄBßæÈ ©UßW ÈßùEßøßAáçOÞZ ®æLÞøá Øá¶ÎÞÃá. Öøàø¢ ÎáÝX µáH µÏùßÏÄá çÉÞæÜ...

¥ÇßµçÈø¢ µÝßÏáKÄßX ÎáXÉáÄæK ¥çdOÞØßÈá æÕU¢ çÉÞµÞùÞæÏKá çùÞØAí ÎÈTßÜÞÏß. ¥Õæa µáHÏáæ¿ ¥ÕØÞÈæJ æÕGÜá¢ Éß¿ºîßÜá¢ ¥ÕZAí Äæa ÉâùßÈáUßW ¥ùßÏÞX ØÞÇßºîá. ²øá µâxX ÉÃßÏÞÏáÇJßæa æÕU¢ çÉÞµÞÈáU ÄdÄMÞ¿ßW Äæa µ{ßæºîMßÈáUßW µOßJßøßµZ µJáKÄá¢, çÄÈáùÕæÉÞGß Øá¶Jßæa ºÞæÜÞÝáµáKÄá¢ ¥ÕZ ¥ÈáÍÕßºîá. µÃÕæa µáEáHßæÏ ¥ÕZ ¦EÞEí ºMßÕÜßºîá.

ÕßºßdÄæÎKáÉùÏæG, ¥çdOÞØßæa µáH ¥Õ{áæ¿ ÉâùßÈáUßW ÄáUßæAÞøáµá¿¢ ÖáµïÉÞW ºàxßºîá ÈßùAáK çÈøJáÄæK ÕÞÏíµáUßW µÃÕÈá¢ ÉÞÜÍßç×µ¢ Äá¿Bß. çùÞØÏíAá¢ ÈÜïçÉÞæÜ ÕøÞX Äá¿Bß. µÃÕæa ÉÞÜá ¥Õ{áæ¿ ²øáÕÞÏßW æµÞUÞæÈ ©IÞÏßøáKáUá. ¥ÕZ ¥Äá µá¿ßºîßÜï. ®çLÞ ¥ÕZAçMÞZ ¥Äí µá¿ßAÞX çÄÞKßÏßÜï_ÄÞX µâ¿áÄW ØíçÈÙßAáK ¥çdOÞØßÈá ¥Äá §×í¿ÎÞÕßÜï ®KÕZAá çÄÞKß. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ÕÞÏßW ÕºîßøßæAÄæK, ºáIßæa ÕÖJâæ¿ ¦ ÖáµïæÎÜïÞ¢ ¥ÕZ ÉáùçJAá ²ÜßMßºîá µ{Eá.

¥çMÞÝá¢ ¥çdOÞØí ÄÞæÝ ÈßVJÞæÄ ºàxßAáµ ÄæKÏÞÏßøáKá. ¥Äí ²øá ÄáUßçÉÞÜá¢ µ{ÏÞæÄ ¥ÕZ Äæa æºMßÈáUßW ÈßùºîáÕºîá. µÃÕæa µáH ÈAßÄá¿ºîí ¦ ØNßdÖdÆÞÕµÕá¢ ÉáùæJAí ÄáMßµ{Eá çùÞØ. æÕU¢ çÉÞÏ fàÃJßW ¥MX ÈàIáÈßÕVKá µß¿Ká ©ùBÞX Äá¿BßÏçMÞÝá¢ ¥çdOÞØßæa µáH ¥ÕØÞÈæJ ÉÞWÄáUßµZ ¥NÏáæ¿ ©UßçÜAí ²ÝßAáµÏÞÏßøáKá. çùÞØÏáæ¿ §ùáµßÏ ÉâVÍßJßµZ ¥Õæa µáHæÏ ÉßÝßEá ¼àÕ¼Ü¢ ·VÍÉÞdÄJßçÜAá¦ÕÞÙßAáµÏÞÏßøáKá.

ÍVJÞÕßæa µâVA¢ÕÜß çµZAáKÄáÕæø çùÞØ Îµæa µáH Äæa ©UßWÄæK ¥ÎVJßÉß¿ßºîßøáKá_ÖáµïÕá¢ ÎÆ¼ÜÕá¢ çºVK µáÝOßÈáUßW µß¿KÄí

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 7

www.kambikuttan.net

§{µßæµÞIßøáKá. ÍVJÞÕí ÈKÞÏß ©ùBßæÏKá ÎÈTßÜÏá¿æÈ ¥ÕZ Äæa Öøàø¢¥çdOÞØßæa çµÞÜßW ÈßKá¢ çÕVæÉ¿áJßÏßGí ÉÄáæA ¥ÕÈá ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß ÄßøßEá µß¿Ká. ¥ÕæÈ æµGßÉß¿ßºîá Öøàø¢ ¥Õæa ÖøàøçJÞ¿í çºVJá.

¥Õæa Îá¶çJÞGí Îá¶¢ ¥¿áMßºîçMÞZ dÉÄàfßºî çºÞÆc¢ÄæK ¦ÆcÎÞÏß ¥ÕX æºÕßÏßW çºÞÆßºîÄí; Rµá¿ßçºîÞ ÎáÝáÕX...?Q ØbL¢ µÞøc¢ µâ¿ß È¿KÄá æµÞIÕá¢, ÖÌíÆJßÈá ¥dÄ µ¿áM¢ ©IÞÏßøáKßÜï. R§Üï µáGÞ, ¥NÏíAí ¥ùßÏßçÜï ÈßÈAá §×í¿ÎÞÕßæÜïKí, ¥N ÎáÝáÕÈá¢ ÄáMßµ{Eá...Q RÖøßAá¢Q RÈàÏÞæÃ ØÄc¢Q èµ ÄÞçÝAá æµÞIáçÉÞÏß ¥Õæa ¥Iß µÏîßæÜ¿áJí ÉÄáæA ©ÝßEáæµÞIá çùÞØ ÉøEá.

¥NÏáæ¿ ¥IßÏßZ Éß¿ßºîáU æ¾ø¿WdÉçÏÞ·¢ ¥çdOÞØßÈá ØÙßAX ÉxßÜï. ®dÄ µ{ß µÝßEßGÞæÃCßÜá¢ ¥ÕV ¦ ÉøßÉÞ¿ß æºÏñÞW ¥Õæa µáGX ©¿æÈ ÕàIá¢ µOß ¦Õá¢. ¥ÄáæµÞIá ÄæK ¥Õæa ¥Iß µÏîßæÜ¿áJá µ{ßAáµ çùÞØÏíAí ÕÜßÏ ÄÞWMøcÎÞÃ¡. ¥çdOÞØá¢ Äæa èµ ÄÞæÝAá æµÞIáæºKí ¥NÏáæ¿ ÉâxßÈáUßçÜAá È¿áÕßøW µÏxß ÄUÞX Äá¿Bß. §JßøßµÝßEçMÞZ ¥ÕX ºâIáÕßøÜá¢ çÎÞÄßøÕßøÜá¢ µâ¿ß µÏxß ÉÃßÄáæµÞ¿áAX Äá¿Bß. ÉâùßÈáUßæÜ ÕÝáÕÝáMßW ÕßøÜáµW ÉÞEá µÏùß..., çùÞØ Äá¿µZ ¥µJßæµÞ¿áJá.

¥çMÞçÝAá¢ ¥çdOÞØßæa µáH ÉâVHÕ{Vºî ®JßµÝßEßøáKá. çùÞØ ¥ÄßW ÕÞÃÎ¿ßAÞX Äá¿Bß. R®ÈßAí ²Kâæ¿ çÕÃ¢Q ¥N ¥Õæa æºÕßÏßW ÉùEá. R®ÈßAá¢, ÄßøßEá µß¿AíQ çùÞØ ÉÝÏÄáçÉÞæÜ ÄßøßEá µß¿Ká. ¥çdOÞØí ÕàIá¢ ÉßùµßÜâæ¿ ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßçÜAá dÉçÕÖßºîá...

ÎâKÞÎæJ µ{ßÏá¢ µÝßEçMÞZ çÈø¢ æÕ{áJá!

DD

§ÄßæÈAÞZ øØµøÕá¢ ®KÞW ØÞÙØßµÕáÎÞÏ ²øá Ø¢ÍÕ¢ çùÞØÏáæ¿Ïá¢¥¢çdÌÞØßæaÏá¢ ¼àÕßÄJßW ¦Ïß¿AáIÞÏß. æµÞºîßÉUßÏßW æÉøáKÞ{ßX çÉÞÏßGí ¥NÏáæ¿ ÕàGßW ²Jáµâ¿ßÏÄÞÏßøáKá µá¿á¢ÌµÞV ®ÜïÞÕøá¢. ¥MÈá¢ ¥{ßÏX ºçAÞMÈá¢ µâ¿ß ù¢ ÕàÖÞX Äá¿Bß. æÉHáBZAá¢ (¥ÄÞÏÄí ¥NNÏíAá¢, ¥NÏíAá¢, ÎùßÏNÞÏßAá¢) ÉßæK ¥¢çdÌÞØßÈá¢ ÕàEÞÃá æµÞ¿áJÄá. çÉÞJßùºîßÏá¢ µUá¢ ÉÞGáæÎÞæAÏÞÏß øÞdÄß ¯æù ÈàIá. ®ÜïÞÕøá¢ ÈÜïçÉÞæÜ ©zJøÞÏÞÃá µß¿AÞX çÉÞÏÄí, dÉçÄcµßºîí ¥MÈá¢ ºÞçAÞMÈá¢.

ÉÄßÕáçÉÞæÜ ¥¢çdÌÞØßÈá¢ ¥NÏíAá¢ ¥MÈá¢ ºÞÏßMßÜÞÃá çµÞØùß ÕßøßºîÄí. ÕàEßæa ÜÙøß Éß¿ßºîá µÝßEÞW ¥¢çdÌÞØßÈá ÎÞdÄÎÜï çùÞØÏíAá¢ ÈÜïçÉÞæÜ µOß ¦Õá¢. µáùEÄí ²øá µ{ßæÏCßÜá¢ È¿JÞæÄ µß¿KáùBÞX ØÞÇßAßÜï. ¥MX ©ùBßµÝßEÄßÈá çÖ×¢, ¥MçaÏá¢ ÄæaÏá¢ È¿áAáµß¿KáùBáK ¥NæÏ ºøßEá µß¿Kí ÉßùµßÜâæ¿ ²Ká µÏxÞ¢ ®Ká µøáÄß ¥¢çdÌÞØí ©ùBÞæÄ µß¿Ká. Éæf µá¿ßºîáµÝßEÞW ¥MÈá¢ §çÄ ¥Øá¶ÎáæIK µÞøc¢ ¥ÕX ³VJßÜï.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 8

www.kambikuttan.net

ÈÞGáæÕ{ßºî¢ çÉÞÜá¢ ÕàÝÞJ µáxÞµâøßGÞÏßøáKá ¥µJá¢ ÉáùJá¢. ®KßGá¢ ¥¿áJá µß¿AáK ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ ¥ÈBáKÄí ¥ÕX ¥ùßEá. RÙ, ¥¿Bß µß¿Aí. §æÄLá dÍÞLÞ...?Q ¥NÏáæ¿ ÉÄßE ÖÌíÆ¢. ÉßæKÏá¢ ºÜÈBZ. RæºAX ©ùBßÏßGßÜï, ²Ká¢ çÕI ÈßB{á µß¿Kí ©ùBíQ ¥N ÉùÏáKá. R³Ùí, ¥ÕX ©ùBß µÞÃá¢. Èà ¦ ÉáÄæM¿áJí ÉáÄºîßGí Îáµ{ßW çµù¡...Q RæÛ, ¨ ÎÈá×cæa µÞøc¢...Q ¥¢çdÌÞØí ©ùBßÏßGßæÜKí ¥ùßÏÞÎÞÏÄáæµÞIá ¥N ÕàIá¢ ®ÄßVAáKá.

ÉßæK µáçùçÈøæJAá ÖÌíÆBZ ÈßÜºîá. µáùºîáµÝßEçMÞZ ¥¢çdÌÞØí ÉÄáæA Äæa èµÈàGß ¥NæÏ æÄÞ¿ÞX çÈÞAß. ¥ÕøÕßæ¿ §Üï. æÄÞGMáùJáµß¿AáK ¥Mæa Îáµ{ßçÜAá ¥ÕV µÏùßÏßGáIÞÕá¢. ¥ÕX µáùºîáµâ¿ß ¥¿áçJAá ÈàBß, ÉÄáæA èµºÜßMßºîí ¦ dÉçÆÖ¢ ÉøßçÖÞÇßºîá. ÉáÄMßæa ¥xJí ¥ÕX ØíÉVÖßºîá. ÉáÄMá æºùáÄÞÏß ¥ÈBáKáI¡. ¥N æÉÞÄßAÞX Äá¿BßÏßøßAáKá. ¥Õæa µáH ²Kâæ¿ Õ¿ßÏÞÏß. ÉáÄMßæa ¥øßµßÜâæ¿ ¥ÕX ÕßøçÜÞ¿ßºîçMÞZ ²øá µÞøc¢ ÎÈØßÜÞÏß. ¥MX ÉùEÄáçÉÞæÜ ÉáÄæM¿áJá ÄÜÎáÄW µÞÜáÕæø Îâ¿ßÏßGáIá øIá¢. ¥ÅÕÞ ¾ÞX ®ÃàxÞW ÄæK, §øáGJá ÉáÄMßÈáUßW ®Lá È¿AáKá ®Ká ¥ùßÏÞX ÉxßÜïçÜïÞ. ¥Mæa ÈÜï Ìáiß.

µáùºîíØÎÏ¢ ¥çBÞGá ÄæK çÈÞAßµß¿KçMÞZ ¥MæaÏá¢ ¥NÏáç¿Ïá¢ µ{ßÏáæ¿ ²øá çÈVJ øâÉçø¶ æÄ{ßEá. ¥çdOÞØí ²øWM¢ µâ¿ß ¥Õøáæ¿ ¥¿áçJAí ÈàBß. ÉÄáæA èµ ©ÏVJß ÉáÄMßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ¥NÏáæ¿ ©ÏVKá ÄÞÝáK ºLßÏßW æÄÞGá. æÉæGKí ¥NÏáæ¿ ºÜÈ¢ ²Ká ÈßKá. çùÞØÏíAá Îµæa ØíÉVÖ¢ ÎÈØßÜÞÏß, ¥ÕV ÕàIá¢ ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ÉáÄMßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ¥çdOÞØí ¥NÏáæ¿ ¦ÈAáIßÏßW Ä¿ÕÞÈá¢ ¥ÎáAÞÈáæÎÞæA Äá¿Bß. ÉßæK ¥ÕX ÉÄáæA ÉáÄMá µÞWÉÞÆJßW ÈßKá¢ Îáµ{ßçÜAí æÄùáJá µÏxß ¥NÏáæx µáIßæÏ ÈoÎÞAß. çùÞØÏíAí ¥çMÞZ ¥Äá çÕæIKá ÉùÏÃæÎKá ©IÞÏßøáæKCßÜá¢, ¥ÄßÈá ÉxáK ¥ÕØø¢ ¦ÏßøáKßÜï. ÍVJÞÕí èµ ²øáÄøJßÜá¢ Äæa ÉßùµßçÜAá æµÞIáÕøÞÄßøßAÞÈÞÏß ¥ÕÏßW ¥ÎVJßÉß¿ßºîí ÉáÄMßÈáUßW ¦ çÆÙJá çºVKáµß¿Kí ÉHßæµÞIßøáKá ¥ÕZ.

¥¢çdÌÞØßæa ÕßøÜáµZ ¥NÏáæ¿ ºLßÕß¿ÕßÜâæ¿ ØFøßºîá. µâ¿áÄW ÄÞçÝAá çÉÞÏß ¥Mæa µáHÏßW æÄÞ¿ÞÄßøßAÞX ¥ÕX Øâfßºîá. çùÞØÏíAá ²øáÄø¢ çÉ¿ßÏá¢ ²M¢ øØÕá¢ çÄÞKß. ÍVJÞÕßæÈ µâæ¿µß¿Jß ÎµÈáÎÞÏß ÉHW È¿JßÏ ¥ÕØøBZ ÎáXÉá¢ ©IÞÏßGáæICßÜá¢, ÍVJÞÕßæa µáH ¥µJßøßAáK çÈøJí ÎµX ®LÞÃá µÞÃßAÞX çÉÞµáKæÄKá ¥ÕZAá çÉ¿ßÏáIÞÏßøáKá. ¦æµ ²øÞÖbÞØ¢ ÍVJÞÕá ÈÜïçÉÞæÜ µá¿ßºîßGáIí ®KÄÞÏßøáKá.

Õß¿VKßøßAáK ºLßµ{áæ¿ ÄÞÝíÕÞøJßÈá È¿áÕßÜâæ¿ §ÝEá È¿K ¥çdOÞØßæa èµMJßÏßæÜ È¿áÕßøW ÉÄáæA Äæa µâÄßÏßçÜAá µÏùáKÄá çùÞØ ¥ùßEá. ¥ÕZ ¥Äá dÉÄàfßºîÄÞÃá. ²Gá¢ dÉÏÞØ¢ çÈøß¿æÄÏÞÃá ¥ÄÕ{áæ¿ µâÄßÏßæÜAá µÏùßçÉÞÏÄ¡. ¦ÝíºîÏßW øIáÎâKá ÄÕÃ ¥çdOÞØßæa µâxX µáH µÏùßÏßùBáK çùÞØÏáæ¿ µâÄß §çMÞZ ÈÜïÉøáÕJßÜÞÏß µÝßEßøáKá. ¥çdOÞØßæa ÕßøW Îáµ{ßçÜAá¢ ÄçÝAá¢ ØFøßAÞX Äá¿BßÏçMÞZ çùÞØÏíAá ÈÜï Øá¶¢ çÄÞKß.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 9

www.kambikuttan.net

È¿áÕßøW µÏùß µáÄßVKçMÞZ ¥¢çdÌÞØí ºâIáÕßøÜá¢ çÎÞÄßøÕßøÜá¢ µâ¿ß ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßæÜAá ÄUß µÏxß... R©¢..., ¦Ùí...Q ¥NÏßW ÈßKá¢ çÈVæJÞøá ØàWAø¢ ©ÏøáKÄá ¥ÕX çµGá. ¥NÏáæ¿ ÉHÜßæa ÄÞ{JßæÈÞMßºîí ¥ÕÈá¢ Äæa ÕßøÜáµZ ºÜßMßºîá.

²øWM¢ µÝßEá ¥¢çdÌÞØí ÕßøÜáµZ ªøßæÏ¿áJçMÞZ çùÞØÏíAí ¥Äßæa µÞøc¢ ÎÈØßÜÞÏßÜï. ¥ÕX ÕÞÃÎ¿ßæºîBÞÈá¢ æÕU¢ µ{çEÞ §ÄßÈß¿æAKÕZ Ø¢ÖÏßºîá. ¥BßÈæJ µ¿á¢èµµÞÃßAáKÕÈÜïçÜïÞ ¥¢çdÌÞØí ®Ká ³VAáçOÞÝÞÃá Äæa Õß¿VKßøßAáK µâÄßÏßçÜAá ¦µÞÖJßW ÈßæKKçÉÞæÜ ¥Õæa µáH ÕKá ÎáGáKÄí ¥ÕZ ¥ùßEÄí... ®æa µVJÞçÕ, ¨ æºAX ®LÞÃá µÞÃßAáKÄí...! çùÞØ ÖøßAá¢ çÉ¿ßºîá. ¥ÄßÏÞæÈBÞÈá¢ ¥ùßEÞW ¼àÕçÈÞæ¿ ÕçºîAßÜï. Éçf ¥ÕZAí ²Ká¢ æºÏîÞX ÉxáÎÞÏßøáKßÜï. èÆÕJßæÈ ÎÈØßW Õß{ßºîí ÍVJÞÕßæa µÏîá¢ ÄÜÏá¢ ¥ÈBÞX Õß¿ÞæÄ ¥ÕZ µß¿Ká.

¥MæaçÏÞ ¥NÏáæ¿çÏÞ çÆÙJí æÄÞ¿ÞæÄ µÞÜáµZ ¥Õøáæ¿ øIáçÉøáæ¿Ïá¢ ÕÖçJAí ÈÜïçÉÞæÜ Õß¿VJßÕºîí, ØÞCWMßµ µØÞøÏßW §øßAáKÄá çÉÞæÜ §øáKí ¥¢çdÌÞØí Äæa µáH ¥NÏáæ¿ æµÞÄJßçÜAá µÏxÞX Äá¿Bß.

çùÞØÏíAá Ø¢ÍÕßAáKÄá ÕßÖbØßAÞX çÄÞKßÏßÜï. ÉâùßW ÍVJÞÕßæa µáHÏá¢, æµÞÄJßW Îµæa µáHÏá¢. ¥çdOÞØßæa µáH µ¿Õæø µÏùßµÝßEá. ¥ÕÈßçMÞZ ¥¿ßAÞX Äß¿BßÏßøßAáKá. ¦ ºÜÈJßÜÞÃá Äæa ÖøàøÕá¢ ¥ÈBáKÄí. ²øWM¢ µÝßEçMÞZ çùÞØ èÆÕæJ Õß{ßAáKÄá ÈßVJß ¦ øÄßÜÙøß ¦ØbÆßAÞX Äá¿Bß. ¥çdOÞØí Îáµ{ßW ÈßKá¢ ÄÞçÝAá ¥¿ßAáçOÞZ Äæa ¥øæµGá¢ ÄÞçÝAá çÉÞÕáµÏá¢, ÄÞÝæJ µáHÏßçÜAá ¥ÎVKßùBáµÏá¢ æºÏîá¢. øIá µáHµ{á¢ Äæa ©UßW ÕºîáµâGßÎáGß Øá¶Jßæa æÎJÞMáµZ µJßAáKá. ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ ÎÆ¼Ü¢ ²Üßºîá...

¥çdOÞØí ¦EÞEí ¥¿ßºîá. çùÞØÏíAá ¥ÄáÕæø ¥ÈáÍÕßAÞJ øÄßØá¶JßW ÖbÞØ¢ ÎáGß. ÍVJÞÕá ÄÞæÝÈßKá¢ ¥¿ßAáKßæÜïCßÜá¢ Îµæa Îáµ{ßW ÈßKáU ¥¿ßÏáæ¿ ÄÞ{JßW ¦{áæ¿ µáH µ¿Õæø ©UßçÜAá µÏùßçÉÞµáKáIá.

ÉïAí..., ÉïAí..., ÉïAí..., æµÞÝáJ ¼Ü¢æµÞIá ºÄáMáçÉÞæÜÏÞÏ çùÞØÏáæ¿ µ¿ßdÉçÆÖJá ÈßKá¢ ÖÌíÆ¢ ©ÏVKá.

µáHÎáÝáÕÈá¢ ¥µJáµÏxßÕºîí çùÞØÏáæ¿ æµÞÄ¢ ÉHßÄµVAáµÏÞÃá ¥çdOÞØí. ¥MÈá ÕøáKÄßÈáÎáXÉá µÞøc¢ ØÞÇßAÃæÎKí ¥¢çdÌÞØßÈáIÞÏßøáKá. ¦Æc¢ ¥MÈá ÕKÞW ºßÜçMÞZ Ø¢·ÄßæÉÞ{ßÏáæÎKá ¥ÕÈùßÏÞ¢. æÕU¢ çÉÞÏßµÝßÏá¢çÌÞZ ¦ÃçÜïÞ Ø¡ÅÜµÞÜçÌÞÇ¢ ÕøáKÄí.

ÉßùµßW ¥¢çdÌÞØí Äæa ¥ÕØÞÈ µáÄßMßÈá ÄÏîÞæù¿áAáKÄá çùÞØÏíAá ¥ùßÏÞX ØÞÇßºîá. ¥Õæa µáHÏáæ¿ ÕÜßEá ÎáùáAÕá¢ ºÜÈJßæa ÕÄcÞØÕá¢ ¥ÕZ ÎÈØßÜÞAß. Éæf æÉæGKá dÉÄàfßºîßøßAÞæÄ ¥Õ{áæ¿ ÉâùßÈáUßW µÃÕX Öáµï¢ ºàxßºîá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 10

www.kambikuttan.net

RªÙí...!Q ¥ÕZ ¥ùßÏæÄÞKá ®AßçÉÞÏß. ÉßùµßW §çMÞZ µÞøc¢ È¿Aá¢ ®Ká dÉÄàfßºîßøáKÄáæµÞIí, ÎáKßæÜ ÎáKùßÏßMßÜïÞJ ÉÞÜÍßç×µ¢ ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ ÎáÝáÕX èÕÆcáÄßÉÞÏßºîá. ÍVJÞÕßæa µáHÏßW ÈßKá¢ ÉÞÜáæÄùßºîí Éâùßæa ©Uùµ{ßW É¿øáK ¥ViÈßÎß×JßW ÄæK µâÄßÏßW ¥çdÌÞØßæa µáH ¦ÝJßW ÉÞEáµÏùß Äæa ÕX µá¿ÜßW ÖáµïÕV×¢ È¿JáKÄá çùÞØ ¥ùßEá. R¦Ùí...Q ¥ÕZAá ²øá ¥ÎVJßÏ ÈßÜÕß{ß Ä¿Eá ÈßVJÞÈÞÏßÜï.

ÎáKßÜâæ¿Ïá¢ ÉßKßÜâç¿Ïá¢ ©UßçÜAá æÄùßAáK ÖáµïdÉÕÞÙJßæa ²KßÈáÉßùçµ²KÞÏáU æÉÞGßºßÄùÜáµ{ßW çùÞØ ÉHW ÈWµáK ¯xÕá¢ ÕÜßÏ Øá¶¢ ¥ÈáÍÕßºîá µß¿Ká. Äæa ÖøàøJßæa ³çøÞ ¥ÃáÕßÜá¢ Ìà¼dÉ{Ï¢ È¿AáKá. ¥Õ{ßW ÈßKá¢ ÎÆ¼ÜJßæa ¥øáÕßµZ ²Ýáµß §ùBßæµÞIßøáKá...

DD

²øá ÕÝAßW ÈßKÞÃá ¥çdOÞØá¢ çùÞØÏá¢ ÎæxÞøá µáØãÄß µ{ß Äá¿BßÏÄí...

¥MX §ÜïÞJ ²øáÆßÕØ¢ ©ºîÄßøßEçÈøJá ¥çdOÞØí ÕàGßW ÕKá µÏùáçOÞZ æµÞºîÞMX §ùBß çÉÞµáKÄí µIá. ØÞÇÞøÃ ¥ÕçÈÞ¿á ®çMÞÝá¢ ®æLCßÜá¢ Ø¢ØÞøßºîá ÄÎÞÖæÏÞæA ÉùÏáK ¥ÏÞZ ¥ÕæÈ µIÄá¢ Îá¶¢ µáÈßºîáÉß¿ßºîí È¿Ká çÉÞÏß. ¥ÕÈ¡ ®çLÞ ÉLßçµ¿á çÄÞKß. ¥ÕX çÕ·¢ ÕàGßÈáUßçÜAá µÏùß. ¥N µß¿MáÎáùßÏßW ÈßKá¢ §ùBß ÕøáKá. ¥Õøáæ¿ Îá¶¢ ºáÎKßøßAáKá. ¥ÕæÈ µIçMÞZ Îá¶Já Õß{ùßÏ ²øá ºßøßÏá¢ µUÜfÃÕá¢.

RæµÞºîÞMX ®LßÈÞ §çMÞ §Õßæ¿ ÕKÄí?Q ¥ÕX çºÞÆßºîá. R²ÞÙí, æÕùáæÄ...Q ¥Õæa Îá¶Já çÈÞAÞæÄ ¥N ÉÄáæA ÉùEá. ¥çdOÞØßÈá Äæa Öøàø¢ ÎáÝáÕX çÆ×c¢æµÞIá ¥¿ßÎá¿ß ÕßùÏíAáKÄÞÏß çÄÞKß. §ÕV ¦øáÎßÜïÞJ çÈøJá æµÞºîÞMæÈ Õß{ßºîá µÏxß...

¥ÕX ¥NÏáæ¿ µÝáJßW µáJßÉß¿ßºîá; RÉùæÏ¿ß µÝáçÕùßæ¿ çÎÞç{, ÈàÏá¢ ¥ÕÈá¢ µâ¿ß ®LáæºÏîáµÏÞÏßøáKá §Õßæ¿?Q ¥çdOÞØßæa ÍÞÕÉµVºîÏßW çùÞØ æ¾GßçÉÞÏß. ¥ÕæÈ ²øßAÜá¢ §dÄ dµáÇÈÞÏß µIßGßÜï. ¥çMÞÝÞÃá ¥ÕZAí ¥ÕX ®LÞÃá Ø¢ÖÏßAáKæÄKá ÎÈØßÜÞÏÄí. RçÎÞæÈ ¥ÏÞZ...Q çùÞØÏíAá ÎáÝáÎßMßAÞÈÞÏßÜï, ¥çdOÞØí ²øá èµæµÞIí ¥Õøáæ¿ ÎáIá ÕÜßºîá ÉùßæºîùßEá. R®¿Þ, Èà ®LÞ µÞÃßAáçK...Q ¥Õæa µÏîßW µß¿Ká µáÄùßæµÞIá çùÞØ µøEá. ¥çdOÞØí ¥Õøáæ¿ ÎáIá ÉùßæºîùßE ¥çÄ èµÄæK ¥Õøáæ¿ Äá¿µZAß¿ÏßçÜAá ÄUßµÏxß ÉâùßW dÍÞLÎÞÏß ÉøÄÞX Äá¿Bß, ®çLÞ µIáÉß¿ßAX dÖÎßAáKÄá çÉÞæÜ. çùÞØÏíAá æÉæGKá µÞøc¢ ÎÈØßÜÞÏß. ¥Õæa æµÞºîÞMX Äæa ©UßçÜAá ²ÝßºîáÄæKKí ¥ÕX µøáÄáK ¥ÏÞ{áæ¿ ÖáµïµÃßµµZAá çÕIßÏÞÃá ¥ÕX ÄMáKÄí. ¥ÕZAá µøºîßÜá¢ ºßøßÏá¢ ²Kßºîá ÕKá. R®¿Þ æÉÞGÞ, ¥ÏÞZ ®æK ²Ká¢ æºÏñßæGÞKá¢ §Üï...Q ¥ÕæÈ ÉâI¿A¢ æµGßÉß¿ßºîáæµÞIá çùÞØ ÉùEá. R...ÈàæÏLÞ ®æKµáùßºîá µøáÄßÏÄí? ÈßÈAí µß¿KáÄKâKá ÕßºÞøßºîá ¾ÞX ®ÜïÞÕçøÞ¿á¢ ¥BßæÈÏÞæÃçKÞ...?Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 11

www.kambikuttan.net

¥çMÞçÝAá¢ ¥çdOÞØí ¥NÏáæ¿ µÝáJßW ÈßKá¢ ÉâùßW ÈßKá¢ Äæa èµµZ ÎÞxßµÝßEßøáKá. çùÞØ ¥Õæa Îá¶¢ Äæa èµµ{ßæÜ¿áJá ¥Õæa µHßçÜAá Øâfßºîá çÈÞAß. R®¿Þ, ¥ÏÞZ Èßæa ¥MæÈ µáçù ºàJ ®æKÞ¿í ÉùEßGá çÉÞÏß. ¥ÄáæµÞIÞ ¾ÞX ÈßçKÞ¿á ÉùÏÞÄßøáKÄí..., Éæf Èà ®æK ®LÞ Õß{ßºîÄí, µÝáçÕùß¿ çÎÞæ{çKÞ..., §BßæÈÏÞæÃÞ¿Þ ¥NæÏ Õß{ßAáKÄí...?Q R¥çN, ¾ÞX æÉæGKá çÆ×cJßW...Q ¥çdOÞØí µøÏáKÄáçÉÞæÜ ¦Ïß. R®æa ØÞÎÞÈJßW ²Kâæ¿ ÄMß çÈÞæA¿ÞQ çùÞØ ÖÌíÆ¢ µ¿áMßºîá ÉùEá RçÕIQ RÉùÏáKÄá çµZAÞXQ çùÞØ µáùºîáµâæ¿ ÖÌíÆ¢ µ¿áMßºîá. ²Ká¢ ÎßIæÄ ¥çdOÞØí ¥Õøáæ¿ Äá¿µZAß¿ÏßçÜA¡ èµæµÞIáçÉÞÏß µ¿ßdÉçÆÖæJ çøÞÎøÞ¼ßµ{ßW ¥ÎVJß Õºîá. çùÞØ æÉGKá ÕàIá¢ ¥ÕæÈ ¥ÎVJßæµGß Éß¿ßºîá. ÉßæK ¥Õæa æºÕßÏßW ÉÄáæA ÉùEá. RçÎÞæÈ, Èà §çMÞZ èµ ÕºîßøßAáK ¥NÏáæ¿ ÖøàøÍÞ·Jí ÈàÏá¢ Èßæa ¥MÈáÎÜïÞæÄ çÕùÞøá¢ §ÄáÕæø æÄÞGßGßÜï. §Äá ÈàÏÞæÃ ØÄc¢. ¥N ¥BßÈæJ dØñà ¥Üï. çÎÞX ¥NæÏ µáùßºîí ¥BßæÈæÏÞKá¢ ÎÈTßW ÕßºÞøßAøáÄí. ®æa ØbL¢ çÎÞÈÞÏÄáæµÞIçÜï ÈßÈAá ¾ÞX ÄøáKÄ¡...Q R¥NÏíæAçKÞ¿á çÆ×cÎáçIÞ...?Q ¥ÕÈá ÖøßAá¢ µøºîßW ÕKá. RçÆ×c¢ ²Ká¢ §Üï, çÎÞÈá ¥NçÏÞ¿á ¥dÄAí ØíçÈÙ¢ ©IÞÏÄáæµÞIçÜï ¥BßæÈ æÉøáÎÞùßÏÄá, ¥NÏíAí ÈßæK ÎÈTßÜÞÕá¢. Éçf ®æK æÄùßÕß{ßºîÄßÈá¢ ®æa ÄáÃß ÉùßºîÄßÈá¢ ²øá ÖßfÏáI¡Q R¥N ÄøáK ®Lá ÖßfÏá¢ ¾X ØbàµøßAá¢Q R®Lá¢!!Q R©¢Q

¥N ¥ÕæÈ ÉâI¿A¢ æµGßÉß¿ßºîí ¥BßæÈÄæK ²øWMçÈø¢ ÈßKá. ¥N ®Lí ÖßfÏÞÃá ÄøÞX çÉÞµáKæÄKá ¥ÕX ¥ÄßÖÏßºîá. ¥NÏáæ¿ ÉâùßW ¥ÎVKßøßAáK Äæa èµÉJßÏßW æÉæGKá ºâ¿áU ÈÈÕá É¿øáKÄí ¥ÕX ¥ùßEá. ¥Æc¢ ¥ÕÈá ¥æÄLÞKá ÎÈTßÜÞÏßÜï. ¥çÏî, ¥N ¥Õæa µÏîßÜâæ¿ ÎâdÄ¢ ²ÝßAáKá. ¥ÕX æÉæGKá èµ ÎÞxÞX Äá¿Bß, ¥ÕV Äá¿µZ µâGß Éß¿ßºîá; Rèµ ÎÞxøáÄí_§ÄÞÃá ÈßÈAáU ÖßfQ R¥çÏî, ¥N ®LÞ ¨ µÞÃßAáKÄí...?Q µÏîßÜâæ¿ ÈÜï ÖµñßÏßW ²ÜßºîáÄá¿BßÏ ¥NÏáæ¿ ÎâdÄJßæa ºâ¿á ¥ÈáÍÕßºîáæµÞIá ¥ÕX Îá¶¢ çµÞGß. R®æa çÎÞÈá ÎÈØßÜÞÏßçÜï ¥N ®LÞ æºÏîáKæÄKá. ¥N ÎáUáÕÞ...Q R®æa µÏîßÜÞçÃÞ ÎáUáKÄí? ÄùÏßÜá ÎáÝáÕX ¦Ïß...Q Éçf ®çLÞ ¥NÏáæ¿ ÎâdÄ¢ ¥Õæa µÏîßÜâæ¿ ²Üßºîí ÄùÏßW ºàxßÕàÝáçOÞZ ¥ÕÈá Äæa µáH µOß ¦ÕáKÄßæa øÙØc¢ Éß¿ßµßGßÏßÜï. RÈßæa µÏîßÜÜï, ¥NæÏ Ø¢ÖÏßºîÄßÈá¢ æÄùßÕß{ßºîÄßÈá¢ Èßæa ÕÞÏßÜÞÃá ÎáUß ÄçøIÄí...Q ¥æMÞçÝAá¢ ¥NÏáæ¿ ÎâdÄæÎÞÝß µÝßEßøáKá. ØbVÃÈßùÎáU ¼Ü¢ ³¿áÉÞµß ÎßÈáØæM¿áJßÏ ÄùÏßÜâæ¿ ÉÄEá ÉøKá.

çùÞØ ¥Õæa Éß¿ßÕßGá ÎÞùß; R§Èß çÎÞX ¥NÏáæ¿ ÉùßæºîùßE ÎáæI¿áJí ¦ ÄùæÏÞæA ÕãJßÏÞÏßGá Äá¿çºî. ¥Äá¢ µâ¿ß æºÏñá µÝßÏáçOÞZ Èßæa Ößf µÝßÏá¢Q ¥Äá ÉùEßGí çùÞØ µß¿Má ÎáùßÏßçÜAá È¿Ká. æÉæGKá ¥çdOÞØí ÉßùµßW ÈßKá¢ ¥Õøáæ¿ ¥øÏíAá ÕG¢ºáxß Éß¿ßºîá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 12

www.kambikuttan.net

R¥BßæÈ çÉÞµÞX ÕøæG, ÄùæÏÞæA ¾ÞX Äá¿çºîÞ{Þ¢, Éæf ¥ÄßÈá ÎáXÉí ®æa µÏîßW ÎáUß ®æK µOß ¦AßÏÄßÈá ¥NçÎÞæ{Þøá ÉÃß æºÏñáÄøÞÈáIí...Q ¥ÕX ¥Õøáæ¿ çÄÞ{ßW Éß¿ßºîá ÎáXçÉÞGá µáÈßºîáÈßVJßÏÄßÈá çÖ×¢ µáÜºî µáH ²x §¿ßAá ©UßW µÏxß. R¦Ùí...Q ¥dÉÄàfßÄÎÞÏßøáKÄßÈÞW çùÞØ ¥ùßÏÞæÄ ÈßÜÕß{ßºîá çÉÞÏß R...²Ká ÉÄáæA ¥¿ßºîá çµx¿Þ Èßæa ©ÜA µáH...Q

DD

ÎæxÞøßAW ÉUßæMøáKÞ{ßÈá 'µÞùWÎÞX ºøßÄ¢" ºÕßGáÈÞ¿µ¢ µÞÃÞX çÉÞÏÄÞÏßøáKá ¥ÕV ®ÜïÞÕøá¢ µâ¿ß. ®ÜïÞÕV×Õá¢ ©U µá¿á¢ÌæJÞæ¿ÏáU çÉÞAÞÃá øÞdÄßÏæJ ºÕßGá ÈÞ¿µ¢ µÞÃW. ¥ÉâMÈá¢, ¥MÈá¢, ÕÜßÏNÏá¢, æµÞºîÞMÈá¢ µá¿¢ÌÕá¢, ¥NÏá¢ ¥çdOÞØá¢ ®ÜïÞÕøá¢ µâ¿ßÏáU ºâGá¢ µJßºîáU ¦ øÞdÄßÏÞdÄ æºùáÄßæÜ ¥çdOÞØßÈá ²øá øØÎÞÃ¡.

¥NÏáÎÞÏáU §¿ÉÞ¿á Äá¿BßÏÄßÈá çÖ×ÎáU ¦ÆcæJ ÏÞdÄ ¦ÏßøáæKCßÜá¢, §dÄÏá¢ ¦ZAÞøáIÞÏÄá æµÞIí È¿µ¢ È¿AáK çÈøJí ®æLCßÜá¢ µáØãÄßÈ¿AáæÎKá ¥çdOÞØßÈá ÕßÖbÞØ¢ ©IÞÏßøáKßÜï.

ÉUßèÎÄÞÈæJ ÉFÞøÎÃMáùJÞÃá ÈÞ¿µ¢ È¿Aáµ. ¥çdOÞØá¢ Ø¢¸Õá¢, µáùºîá ÉßKßWÎÞùß æØÎßçJøßÉùOßæa ¥xJÞÏß §øáKá. ®LÞÏÞÜá¢ ¥çdOÞØí ¥NÏáæ¿ ¥¿áJá ÄæK §øáKá. Éçf ¥N ¥MçÈÞ¿á çºVKÞÃá §øßAáKÄí, dÖi ÎáÝáÕX ÈÞ¿µJßÜá¢. ²Ká¢ È¿AßæÜïKí ÎÈØßÜÞÏá¿æÈ ¥çdOÞØí ÉÄßÕáçÉÞæÜ ÄÜÕÝß µøßO¿¢ ÕÜßºîáÎâ¿ß ©ùBÞX Äá¿Bß...

®dÄçÈø¢ µÝßEá ®KùßÏßÜï, Îá¶Já ®æLÞ ©øØßÏçMÞZ ¥ÕX ®ÃàxáçÉÞÏß. §Jßøß çÈø¢ ÉáÄMßÈáUßW µHáÄáùKá µß¿KçMÞZ ÉøßØøçÌÞÇ¢ ÕKá. ¥NÏáæ¿¥øAá µàÝíçÉÞGáÜï ÍÞ·¢ ÄÞX ÉáÄºîßøßAáK µøßO¿JßÈáUßÜÞÃá. ¥ÕV ¥çdOÞØí µß¿AáKÄßæa ®ÄßVÕÖçJAá ÈÜïçÉÞæÜ ºøßEí, ¥Mæa çÄÞ{ßW ºÞøß §øßAáµÏÞÃá. µÞÜáµZ Î¿Aß ºøßEáU ¦ µß¿MßW ¥Õøáæ¿ ÉßXÄá¿µ{á¢ ºLßÏá¢ÉáÄMßÈáUßW ¥çdOÞØßæa Îá¶JßçÈÞ¿í çºVKßøßAáKá. ÎáIá¢ Äxá¢ ØáwøÎÞÏß Õß¿VJßÏßGßøßµáKá, ÉßKßçÜAí. ºáøáAßÉùEÞW §çMÞZ ¥çdOÞØí ÉáÄMßÈá¢ ¥NÏáæ¿ ÎáIßÈá¢ ©UßW ÄÜÕºîí, øIá Äá¿µZAá¢ §¿ÏßÜâæ¿ æ¾Bßæ¾øáBß ÉßKßçÜAí ÄUßÈßWAáK Ä¿ßºî ÉâùßW Îá¶ÎVMßºîÞÃá µß¿AáKÄí. ¥Õß¿áæJ µGßÏáU çøÞÎøÞ¼ßµ{ÞÃá ¥Õæa Îá¶Já ©øØß ¥çÜÞØø¢ ©IÞAßÏÄá. ÎâAßçÜAí ¥¿ßºîáµÏùáK æÉYÉâÕßæa ØNßdÖ·t¢.

Äæa Îá¶Jí Äá¿Ïá¢ Éâùá¢ §GâøØß, µáùºîá çÈøÎÞÏßGá ¥N ÄæK ©ÃVJÞX dÖÎßAÏÞæÃKá ¥çdOÞØßÈá çÄÞKß. ®LÞÏÜá¢ ÄÞX ©ÃVK µÞøc¢ ¥NæÏ ¥ùßÏßAÃ¢. ¥ÕX ÈÞAá ÈàGß ¥NÏáæ¿ Éâùßæa È¿áÕßæÜ ÕøÏßW ¦æEÞKá ÈAß. ¥N ²Ká ÕßùºîÄáçÉÞæÜ...

µÞøcÎÞÏ ²øá ÈAW Øá¶¢ ¥NÏíAá æµÞ¿áAÞÈáU ÄÏîÞæù¿áçMÞæ¿ ¥ÕX Îá¶¢ ²øWM¢ µâ¿ß ÎáKßçÜAá ÈàAßÕºîçÈøJí æÉæGKí RÖâQ ®K ØàWAÞøçJÞæ¿ ÎâdÄJßæa ²øá ØbVHÈâÜßÝ ¥Õæa Îá¶æJ µá{ßMßºîí ºàxßæÄùßºîá. ²øá ÈßÎß×çÎ ¦ ¼ÜdÉÕÞÙ¢ ÈàIáÈßKáUá. Äá¿BßÏÄáçÉÞæÜ ÄæK ¥dÉÄàfßÄÎÞÏá¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 13

www.kambikuttan.net

çÕ·JßÜá¢ ¥Äá ÈßKá. ¥çMÞçÝAá¢ ¥Õæa Îá¶¢ ÎáÝáÕX ¥NÏáæ¿ ÎâdÄ¢ æµÞIá ÈÈ¾á µÝßEßøáKá. §JÕÃ ¥ÕÈá ¥NÏáæ¿ µáØãÄßÏßW ÈKÞÏß øØ¢ Éß¿ßAáKáIÞÏßøáKá. ÄÞæÝ µáH Äá¿ßæµÞGß ©ÃVKá.

ÈÞ¿µJßæÜ ®çLÞ ÄÞÎÖçµGí ¥N µáÜáBß ºßøßAáKá. ÍÏCø µUß ÄæK. ¦ ºßøß çµGÞW ¥ÕV ÉáÄMßÈáUßW µÞÃßAáK ÕãJßçµ¿í èÆÕJßÈá çÉÞÜá¢ ÎÈTßÜÞÕßÜï. ÕßøÜáµZæµÞIí ¥çdOÞØí ¥NÏáæ¿ ÈÈÕáÉxßÏ Éâùßæa §Ä{áµZ Õß¿VJÞX dÖÎßºîá. ÉøØíMø¢ ¥ÎVKßøßAáK µâxX Äá¿µZAß¿ÏßW æEøáBßÏßøßAáK ¦ çÎÞÙÉá×íM¢ Õß¿øÞX Î¿ßºîá. Äæa Îá¶¢ ÕàIá¢ ¥ÄßçÜAí ¥¿áMßºîá ¥ÕX ¥ÄßW çÕÆÈßMßAÞæÄ ²øá µ¿ß æµÞ¿áJá. ¥N ²Kâæ¿ ²Ká Éá{Eá...

¥çdOÞØßÈá dÉÖíÈ¢ ²Ká¢ §æÜïKá ÎÈTßÜÞAßÏÄßÈÞÜÞÕá¢, ÉâVÕÞÇßµ¢ ÖµñßçÏÞæ¿ ¥N ÕàIá¢ ÎâdÄ¢ ²ÝßAÞX Äá¿Bß. §çMÞZ ÈßVJÞæÄÏáU ºàxW. ¥Õæa Îá¶Õá¢ µÝáJá¢ ÄÞÝæJ ÎÃÜá¢ ²æA ¦ ¼ÜdÉÕÞÙJßW ÈÈEá µáÄßVKá. ºâ¿á¢ ©Má¢ µÏíMá¢ ¥ÈáÉÞÄJßW çºVK ÉÞÈàÏ¢ ¥çdOÞØßæa ÄáùK ÕÞÏíAáUßçÜAí ÖµñßÏßW ºàxßæÄùßºîá...

¯æù çÈø¢ ÈàIáÈßK ²øá ©d·X ÎáUW dÉµ¿È¢ ¦ÏßøáKá ¥Äí. ØàWAÞøÖÌñçJÞæ¿, §¿Ä¿ÕßÜïÞæÄ ¦ ¼Ü¼bÞÜ ¥çdOÞØßæa Îá¶Jí ÎáÝáÕX µJßÉ¿VKá. ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ ºàxÜßæa Öµñß µáùEá µáùEá ÕKá. ²¿áÕßW ²øá æºùáºÞÜÞÏß ¥Äí ¥NÏáæ¿ Ä¿ßºî ºLßÏá¢ Äá¿Ïá¢ çÏÞ¼ßAáK ÕøÏßÜâæ¿ ÄçÝAí ²Ýáµß. ¥çdOÞØí ÕßøÜáµZæµÞIí ÉâVÍßJßµZ ¦ÕáKdÄ Õß¿VJß Éß¿ßºîá. ÉßæK ÄáUßÄáUßÏÞÏß ÎâdÄ¢ æÉÞ¿ßEá. ÎßÈßxáµW ÈàIáÈßK ¦ ºâ¿ádÉÕÞÙ¢ ÈßÜÏíAá¢çÌÞZ ¥¢çdÌÞØßçaÏá¢, ¦ dÉçÆÖæJ ÎÃWJøßµ{áæ¿Ïá¢ ÆÞÙ¢ ÎáÝáÕX ¥¿BßÏßøáKá.

¥çMÞZ RµÞùWÎÞX ºøßÄ¢Q ºÕßGáÈÞ¿µJßæÜ µÜÞÖæµÞGßæa ¦øÕÎáÏøáKÄí ¥çdOÞØí çµGá, ¥MçÈÞ¿á¢ ÎxáÜïÕçøÞ¿á¢ ®æLÞ ÉùEá ºßøßAáK ¥NÏáæ¿ µßÜáµßW ÖÌíÆÕá¢...!

(Äá¿øá¢)

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 1

www.kambikuttan.net

µÅ


(3) ØàÎÞdÉÖÞL¡

¥¢çdÌÞØá¢ çùÞØÏá¢ §ÄßÈß¿Aá ÎæxÞøá ÉÄßÕá Äá¿BßÏßøáKá_ÎÆcÉÞÈ¢! ¥MæÈçÉÞæÜ µá¿ßAÞX çÕIßÏáU µá¿ßÏÞÏßøáKßÜï ¥Äí. ÄB{áæ¿ ÕÈcÎÞÏ øÄßdµàÁµZA¡ ÜÙøßÉµøÈÞÏßøáKá ¥ÕV ÎÆc¢ çØÕßºîÄí. ¥MX ØÞÇÞøÃ ©ÉçÏÞ·ßAáK ÕÞxáºÞøÞÏ¢ ¥ÕV ©ÉçÏÞ·ßºîßøáKßÜï. çùÞØ dÉçÄcµ¢ ÄÏîÞùÞAáK ÕàøcÎáU ÕàEá¢ µUá¢ ÉßæK ºßÜçMÞæÝÞæA ¥MâMX µáÄßøµZAÞÏß ÄÏîÞùÞAáK ùNáÎÞÃ¡ ¥ÕV µá¿ßºîßøáKÄí.

²øá ÆßÕØ¢ øÞdÄß ¥ÕV §BßæÈ µUáµá¿ßºîá ÜÙøßÎâJßøßAáçOÞÝÞÃá, ¥¢çdÌÞØßæa æÈFßW ÄÜÕºîáµß¿K¡ çùÞØ ²øá ¦d·Ù¢ ÉùEÄí. R¥¢Ìà..., Èà ®æK ²Ká µáÄßøÏßW µÏxß ³¿ßAáçÎÞ¿Þ...?Q ØàØV ®K µáÄßøÏáUçMÞZ ¥¢çdÌÞØßÈá ¥ÄßW ØçLÞ×çÎ ©IÞÏßøáKáUá. R§çMÞZ µáÄßøMáùJá µÏùçÃÞ ¥NÏíAíQ R®çMÞÝÞÏÞÜá¢ ÎÄßQ RÉµW ®LÞÏÜá¢ ÉxßÜï. §çMÞZ ÄæK çÉÞÕÞ¢. ¦ èÎÄÞÈJßÈMáù¢ µÞ¿á Äá¿BáK Ø¡ÅÜ¢ §çÜï. ¥N ¥Õßæ¿ ÕKá ÈßKÞW ÎÄß. ¾ÞX ØàØùßçÈÏá¢ æµÞIá ¥çBÞGá ÕøÞ¢Q ¥ÕV ³çøÞ çµÞM µUáµâ¿ß µá¿ßºîßGí ®Ãàxá.

µÞGßæÜ ØáÉøßºßÄÎÞÏ ÕÝßµ{ßÜâæ¿ ¥NæÏ ÎáKßÜßøáJß ¥¢çdÌÞØí ØàØùßæÈ ÉÞÏßºîá. çÈVJ ÈßÜÞÕJí µUßæa ÜÙøßÏßW ²øá ØbÉíÈJßæÜKçÉÞæÜ ¥ÕV ÉùKá È¿Ká. µáÄßøÏáæ¿ ³GJßÈÈØøßºîá ¥NÏáæ¿ µáIßÏßW ÎáGßÏßøßAáK ¥Õæa µáH çµÞÃµJßÈáUßW ÌÜ¢Õºîá. çùÞØ ¥Õæa æÈFßW ºÞøßµß¿Ká.

Äæa ºLßÏßW ÕKáÎáGáK ¥Õæa µáHçµÞÜßæa ØíÉVÖ¢ çùÞØ ¥ùßEá... R¥¢ÌßçÏ..., Èßæa ØÞÎÞÈ¢ ¥NæÏ æÄÞ¿áKçÜïÞ¿ÞQ R¥ÄßÈá æÄÞGÞW çÉÞøÞ..., ¥µJá µÏùÞÈáU çÈøÎÞÏß...Q R§çMÞ ®LÞ æºÏîáµ?Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 2

www.kambikuttan.net

RÕÝßÏáIí...Q ¥¢çdÌÞØí µÞÜáæµÞIá ØàØùßæa ÉUÏíæAÞKá ÄGßÏÄá¢ ¥ÕX ÈßKá. ¥ÕX ¦Æc¢ ¥NæÏ ²øWM¢ µâ¿ß ÎáKßçÜAá ÄUßÏßøáJß, Äæa ÎáIí ÉµáJí çµÞÃÞX ¥Ýßºî¡ µáHæÏ ÉáùæJ¿áJá. ¥Äí ¥µÞÖ¢ çÈÞAß æÕGßÕßùºîáÈßKÞ¿ß. ÉßæK ¥ÕX ¥NæÏ Äæa ÌÜà×íÀÎÞÏ µøB{ßW ©ÏVJß, ÄÈßAÍßÎá¶ÎÞÏß Äßøßºîí Î¿ßÏßW §øáJß. çùÞØÏíAá µÞøc¢ ÎÈTßÜÞÏß. ¥ÕZ ¥Õæa µáH èµµ{ßæÜ¿áJí, ÎáIá Îáµ{ßçÜAá æÄùáJáÕºîí, Äæa ÉâVÕÞÄßÜßW çºVJáÕºîßGí ¥Õæa Î¿ßÏßçÜAí ¥ÎVKá. ¥Õ{áæ¿ ÈÈE µ{ßæºMßçÜAÄá ÉâVÃÎÞÏß µÏùßçÉÞÏß.

¥¢çdÌÞØí ØàØùßæa çÆÙJí µÞÜáæµÞIá ÕàIáæÎÞKá ÄGß. µÞGßæÜ §¿ÕÝßµ{ßÜâæ¿ ¥ÕX ÉÞÏÞX Äá¿Bß...R¦çÏîÞ..., ®æa µáGÞ....Q µáÄßøÉÞEçMÞZ, ¥Äßæa ©ÏVºîÄÞÝíºîµZAÈáØøßºîá ¦ µâxX µáH Äæa ÉâùßæÈ çÍÆßºîáÉÞÏáK Øá¶ÎâViÈcJßW çùÞØ ¥ùßÏÞæÄ ÈßÜÕß{ßºîáçÉÞÏß... µÞ¿í..., ÈßÜÞÕí..., µáÄßøÏáæ¿ çÕ·¢..., ÉâùßW ¥ÄßÖµñÎÞÏß ¥¿ßºîáµÏùáK ²øá µáHÏá¢. ¥¢çdÌÞØßæÈ ºáxßÉß¿ßºîí ¥Õæa æÈFßW ²øá æµÞºîáµáGßæÏçÉÞæÜ ¥ÕZ ÉxßçºVKá µß¿Ká. ¥µÞÖæJ ÈfdÄBZ Äæa ÖøàøJßW æÉÞGßæÄùßAáKÄáçÉÞæÜ ¥ÕZAá çÄÞKß. ÕV×µÞÜæJ æÉøáæÕUºÞG¢ çÉÞæÜ ÎÆ¼Ü¢ ²Ýáµß... ÎÆcJßçaÏá¢, µÞÎJßæaÏá¢, çÕ·JßçaÏá¢ ØbV·ÄáÜcÎÞÏ Øá¶ÜÙøßÏáæ¿ çÎÞÙÞÜØcJßW çùÞØ µß¿Ká.

ØáÉøßºßÄÎÞÏ µÞ¿ßæa §¿ÕÝßµ{ßÜâæ¿ ¥¢çdÌÞØí ØàØùßæÈ ÉÞÏßºîá. µÞ¿ßæa ¥xæJ µÞÏWÄàøæJJßÏçMÞZ ¥ÕX µáÄßøæÏ ÈßVJß. ÈßÜÞÕJí æÕUßºßÄùßµß¿AáK µÞÏW. ¥Bá Æâæø, ¥Aæø, æµÞºîßÏßæÜ æºùßÏ æÕGÄáIáµZ. ¥ÕÈá µÞÜáµÝÏíAáKáIÞÏßøáKá... R¥çN...Q Äæa æÈFßW ÄÜººîáµß¿AáK ¥NæÏ ¥ÕX ÉÄáæA Õß{ßºîá. R©¢Q ØbÉíÈJßæÜKçÉÞæÜ ¥ÕZ Õß{ßçµGá. R©ùBßçÉÞçÏÞ...? Q¹áÙá¢, Ä{VKáçÉÞÏß..., ÈÜï Øá¶¢...R Q©¢, ÎÈØßÜÞÏß..., ®æa µÞÜá¢ ØàØùßæa ÉáùÕáæÎÞæA ÖøßAá¢ ÈÈEá...R çùÞØ ÉÄáæA çÌÞÇJßçÜAá ÕøáµÏÞÏßøáKá. ¥Õæa µáH §çMÞÝá¢ ©UßW µÏxßÕºî ²øá æµÞ¿ßÎø¢ çÉÞæÜ ÈßùEßøßAáKá. ¥ÕÈá æÕU¢ çÉÞÏßGßÜï ®KÕZ ¥ùßEá. QÈßÈAá çÉÞÏßÜïçÜïÞ...R QÈÞÜáçÉVAá çÉÞçÕIÄí ²øÞZAá çÉÞÏçÜïÞ...R Q¾ÞX ¥¿ßºîáÄøæG?R Q®æa µÞÜáµÝÏíAáKá..., ÄçÝÞGßùBÞ¢R

¥ÕX ¥Õæ{ æÉÞAßæÏ¿áJá ÄùÏßW ÈßVJß. ÉâùßW ÈßKá¢ µáH ªøßÏçMÞZ çùÞØÏíAá æºùßæÏÞøá çÎÞÙÍ¢·¢ çÄÞKÞÄßøáKßÜï. ÉßæK ¥ÕÈá¢ ºÞ¿ß §ùBß ØàØùßæÈ ²øá ÎøJßW æµGß.

¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ ÎáIá¢ ºGÏá¢ çÌÞÁàØáæÎÞæA ©øßEáÎÞxß ¥Õæ{ ÉâVÃÈoÏÞAß ÈßVJß. dÉµãÄßÏáæ¿ ¦øÞÎJßW ²øá ¥ÉíØøØßæÈçÉÞæÜ ÈßÜÞÕßW µá{ßºîÕZ ÈßKá. ÉßæK ¥ÕÈá¢ Äæa ÕdØñBZ ÎÞxß ÈoÈÞÏß. Q¥¢Ìà, ¦æøCßÜá¢ ÕøáçÎÞ¿Þ ¨ ÕÝß...R ¥Õæa µáHÏßW Éß¿ßºîá ÄçÜÞ¿ßæµÞIÕZ çºÞÆßºîá. Q²øá æµÞUAÞøXçÉÞÜá¢ §ÄáÕÝßÕøßÜï. ®æÄçaÏá¢ ØàØùßçaÏá¢ ÎÞdÄ¢ ÕÝßÏÞÃá..., Ø¢ØÞøßºîáÈßWAÞX ØÎÏ¢ §Üï. ÉÞÄßøÞdÄß ¦Ïß, Äßøßºîá ÕàGßW ®JçI..., ¥çBÞGá µáÈßEá ÈßçK, ¾ÞX ¥¿ßºîá ÄøÞ¢R

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 3

www.kambikuttan.net

çùÞØ ØàØùßæa çÆÙJá èµ ªKß ÈßKá, ¥¢çdÌÞØí Äæa µÞWÎáæGÞøWM¢ Î¿Aß µáH ¥NÏáæ¿ ÉßùµßÜâæ¿ ÉâùßçÜAá ÄUß µÏxß. çùÞØ ²øá µÞÜWM¢ ©ÏVJß ØÙÞÏßºîá. µáH µãÄcÎÞÏß µÏùßµÝßEçMÞZ ¥ÕX ÉùKá ¥¿ßAÞX Äá¿Bß.

µÞÏÜßW ÈßKá¢ ¥¿ßºîá ÕøáK ÄÃáJ µÞxí...., çùÞØ µH¿ºîá ÈßKá. ÎçÈÞÙøÎÞÏ ²øá ÆßÕØ¢ ÄæK §Kí. ÉßùKÉ¿ß ²øá ÎùÕáÎßÜïÞæÄ §BßæÈ ÈßKí ²øá µ{ß È¿JÞX ÉxáæÎKá ²øßAÜá¢ µøáÄßÏßøáKÄÜï. ®æLÞøá Øá¶¢. ²øá µâxX Éáøá×ÞÏáÇ¢ µÏùß §ùBáKÄßæa ÕÈcÎÞÏ Øá¶¢. ¥Äá¢ Äæa ÎµX.

§¿ÏíæAÞKá µHá ÄáùKçMÞZ, ÈßÜÞÕJí ØàØùßæa ¥¿ßÕÏxßÈá ÄÞæÝ ÄæaµpáKßW µß¿KÞ¿áK ©ÜAçÉÞÜáU ØÞÇÈ¢ ®LÞæÃKá ¥ÕZAá ÎÈØßÜÞÏßÜï. µáùºîáØÎÏ¢ çÈÞAß ÈßKçMÞÝÞÃá ¥Äá ¥Äßæa µáHÏÞæÃKá ÎÈØßÜÞÏÄí. R¨çÖÞçÏ...Q ¥ÕZ ¥ùßÏÞæÄ Õß{ßºîá çÉÞÏß. R®LÞ?Q ÉøßdÍÎçJÞæ¿ ¥¢çdÌÞØí çºÞÆßºîá. R¥¢Ìà, §Äá çÈÞæA¿Þ...Q ¥¢çdÌÞØí ÄÞçÝAá çÈÞAß. ÉßæK ¥ÕX ÉHáKÄí ÈßVJÞæÄ ©ùæA ºßøßºîá. R¥NæÏ ÄáÃßÏßÜïÞæÄ µIçMÞZ ØàØùßæa µáHÏá¢ æÉÞBßQ RçÉÞ¿Þ ¥Õß¿áKá ¥ÈÞÕÖc¢ ÉùÏÞæÄ..., §ÄßÈá ®æLÞøá ÕÜßMÎÞ¿Þ...Q R§ÄßçMÞ ÉµáÄßçÏ ¦ÏßGáUá. ¥NæÏÞKá Éß¿ßºîáæµÞ¿áJÞW §Äßæa §øGß ÕÜßM¢ ÕÏíAá¢...Q R»à...Q RÖøßAá¢ ÉùEÄÞ, ®æa ¯xÕá¢ ¥¿áJ µâGáµÞøÈçÜï §ÕX...Q çÕæùÞøÞæ{ ÄÞX çÈÞAáKÄáçÉÞÜá¢ §×íGÎßÜïÞJ ¥ÕX ¥BßæÈ ÉùEçMÞZ ¥ÕZAá ¥qáÄÎÞÏß. R¥¢Ìà, ¥Äá èÆÕÉÞÉÎÞ¿Þ...Q R¥æÄÞKá¢ §çMÞ ¥N ¦çÜÞºßçAI, ¥ÕX ÖøßAá¢ ¥NæÏ µIá µOß ¦ÏÄÞ. ²Ká Éß¿ßºîá æµÞ¿áçJæAçK...

¥çKøæJ ØNßdÖÎÞÏ ÜÙøßµZ ¥Õæ{æµÞIá ®Lá¢ æºÏîßAÞX ÉøcÞÉñÎÞÏßøáKá. ¦ µáÄßøÏáæ¿ ÄâBßµß¿AáK Èà{X ÎÞ¢ØÉßm¢ çùÞØ Äæa èµµ{ßW ®¿áJá. ¥Õ{áæ¿ èµæÄÞGÄá¢ ØàØùßæa Öøàø¢ ²Ká Õßùºîá. ¥ÕZ èµ ¥Äßæa µ¿ÏíAçÜAá æÄKßºîá. µ¿ÏíAÜáU µGßµâ¿ßÏ æÄÞÜßÏßW èµæÄÞGçMÞZ ¥ÕZ ÈßVJß. ¥Õßæ¿ ¥ÕZ ¥ÎVJß ÉßÝßEá. æÉæGKá ¥Õæ{ ¥qáÄæM¿áJßæµÞIá ¥ÄßÈáUßW ÈßKá¢ µáH ÕàIá¢ ÄÞçÝAá ÈàIßùBß. ÎdÄÎÜï ¥Äá ÎáXÉæJµÞ{á¢ µGßæÕºîí æÕGßÕßùÏíAÞX Äá¿Bß. µøßÕàGßçÉÞæÜ µùáJ ØÞÎÞÈ¢. ÉÞIßæa ÉÞ¿áçÉÞæÜ ¥Õß¿Õßæ¿ æÕ{áJá µß¿KßøáKá. ¥ÕZ µ¿ÏíAW ÈßKá¢ µáHÏáæ¿ ¥xçJAá ¥ÎVJß ÉßÝßEá. ¥x¢ ÄáùKáÕºî ²øá ¥øßºÞAá çÉÞæÜ Õß¿VKßøáKá. ¥Õ{ÄßW çÕ·JßW ÕÞÃÎ¿ßAÞX Äá¿Bß. ²øá ÕÜßÏ ©ÜAÏßW ¥çBÞGá¢ §çBÞGá¢ èµ ³¿ßAáKÄáçÉÞæÜÏÞÏßøáKá ¥Äí. ©ùÏßW ÈßKá¢ ÕÞ{âøáKÄáçÉÞæÜ ØàØùßæa ØÞÎÞÈ¢ ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¥Õæa çÄÞW ØFßÏßW ÈßKá¢ §ùBß ÕKá. §çMÞZ ¥Äá ÖøßAá¢ ²øá ©ÜAÏáæ¿ ÕÜßMJßÜÞÏß. ØàØV §¿ÏíAß¿Aá ¥Õæa ÉßXµÞÜáµZ ¥ÈAáKÄí ²ÝßºîÞW Îxá ºÜÈBZ ²Ká¢ §Üï. ¥N ØàØùßÈá ÕÞÃÎ¿ßºîáæµÞ¿áAáKÄá çÈÞAßÈßKí, ÉßùµßW ÈKÞÏß ªAáµÏÞÃá ¥¢çdÌÞØí.

Q¥çN, ØàØùßÈá ¥NÏáæ¿ Éß¿ßºîáæµÞ¿áMá Øá¶ßæºîKÞ çÄÞKáKÄí. çÈÞAí ¥Õæa ØÞÎÞÈ¢ ÕÜáÄÞÏÄí. §Èß ¥N ²Ká ÕÞÏßWµâ¿ß ®¿áJáæµÞ¿áJÞW ¥ÕÈá ØçLÞ×ÎÞÕá¢...R

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 4

www.kambikuttan.net

QÈà ÎßIÞÄßøßAÕßæ¿, ®æKæµÞIá µI çÕIÞÄàÈæÎÞæA æºÏîßAÞæÄ. §æÄæa ÕÞÏßW çµùáK µáHÏÜï...RQ¥Äá ÎáÝáÕX ¥NÏáæ¿ ÕÞÏßW çµùßæÜïKá ®ÈßAá¢ ¥ùßÏÞ¢. ®¿áAÞX ÉxáKdÄÏá¢ ®¿áJá ²Ká Øá¶ßMßºîí æµÞ¿áAÕæÈ...R Q§çMÞZ ÄæK µáÈßEá ÈßKí ®æa È¿áÕá µÝºîá. §BßæÈ ÈßKá ÕÞÏßæÜ¿áAÞæÈÞKá¢ ®æKæµÞIá ÕÏîR Q¥dÄçÏ ©Uâ dÉÖíÈ¢. ¥Äá ØÞøÎßÜï...R

¥ÕX æÉæGKá ¥NÏáæ¿ ©UßW ÈßKá¢ µáH ªøßÎÞxßÏÄßÈáçÖ×¢, ØàØùßæa ÄÞÝJÞÏß ÄùÏßW §øáKá; Q§Èß ®æa ¥N çÎÞ{á §çBÞGá §øáçKÞ. §Èß ÈÞÕáµÝAßÜï çµçGÞR ¥N ØàØùßW æºÏîáKÄáµIá ÕÈcÎÞÏ ²øá øÄß©zÞÆJßÜÞÏßøáK ¥¢çdÌÞØí ¥çMÞZ ®Lá¢ æºÏîÞX ÄÏîÞùÞÏßøáÈá. ØàØùßæa µáHÏßW ÈßKá¢ Éß¿ßÕß¿ÞæÄ çùÞØ ¥¢çdÌÞØßÈá Îá¶¢ ÄßøßEí ¥Õæa µáHÏßçÜAá µáLßºîßøáKá. ¥çMÞZ ØàØùßæa µáH ¥ÕZAÍßÎá¶ÎÞÏß ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAá dÄØßºîá ÈßKá. ¥ÕZ ¥ÈáÇÞÕÈçJÞæ¿ ¥Äßæa Õß¿VK Îµá¿æJ ÕÞÏÉß{VKí ©UßÜÞAß. ®æLÞæAçÏÞ ¥ÉâVÕÎÞÏ øáºßµ{á¢ ·tÕá¢. Õß¿VKßøßAáK Îµá¿¢ ÎÞdÄçÎ ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏíAáUßW æµÞUáÎÞÏßøáKáUâ. ¥¢çdÌÞØßæa µáHÏßçÜAí ©ÏVKáÄÞÃáæµÞIá ¥ÕZ ¦ÕáKdÄ ØàØùßæa µáHæÏ ÕÞÏíAáUßÜÞAß ©ùáFßÕÜßºîá. §çMÞZ ØàØV §¿ÏíAß¿Aá ¥Õæa ¥øæµGá æÕGßAáKáIá. ¥Äßæa ÖµñßÏßW çùÞØÏáæ¿ ÄÜ ÉßùçµÞGá ¦Eá. Éæf ¥ÕZ ¥Äá µÞøcÎÞAÞæÄ, ÕÞÏßW µÏùÞJÍÞ·Já øIáèµæµÞIá¢ ÕÞÃÎ¿ßºîáæµÞIá, Îµá¿¢ ÕÞÏíAáUßÜßGá ºMß ÕÜßºîá. µáHÏáæ¿ ¥xæJ ÄáùK ÆbÞøJßÜâæ¿ ÉÖ ÈKÞÏß ²Üßºîí ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏæÏ ÕÝáÕÝáMáUÄÞAß. ºáIßæa ÕÖB{ßÜâæ¿ ¦ ÉÖÏá¢ ¥Õ{áæ¿ ©ÎßÈàøá¢ µâ¿ßµáÝE ØNßdÖdÆÞÕµ¢ ÄâÕß ÄùÏßçÜAá ÕàÃá.

R¥¢Ìà..., ÈàÏßÄí ®dÄ çÈøÎÞæÏ¿Þ. ÈßÈæALÞ çÉÞÕÞæJ...?Q §¿ÏíAá Äæa ÕÞÏ ØàØùßæa µáHÏßW ÈßKá¢ ¥¿VJßÎÞxßæµÞIá çùÞØçºÞÆßºîá. R¦Æc¢ ØàØùßÈá çÉÞæG...Q R§ÄßKá ÈßBZAá øIßÈá¢ çÉÞÕßæÜïKÞ çÄÞKáKÄá. ¾ÞÈÞæÃCßW ¥¿ßºîá¢, ©ùáFßÏá¢ Ä{VKáQ R¥N ¥¿ßºîá Ä{VæKCßW ÈÎáæAÞKá ØàØùßæÈ çµÞIá ¥¿ßMßºîÞçÜÞ?Q RØàØùßæÈ æµÞIá ¦æø ¥¿ßMßAÞX?Q R¥NæÏ, ¥ÜïÞæÄ ¦æø..!Q R¥çÏîÞ çÕI, ®æa ØÞÎÞÈ¢ µàùßçÉÞÕá¢Q R³Ùí, ¥æÄÞKá¢ §Üï. ÎáÝáÕX µÏùÞæÄ ¾ÞX çÈÞAßçµÞ{Þ¢. ¥NÏáæ¿ ¥¢ÌßÏçÜï ÉùÏáKÄá...Q RçÕçÃÞ µáGÞ...??Q RçÕÃ¢!Q

¥¢çdÌÞØí ¥NæÏ Äæa Î¿ßÏßW ÈßKá¢ æÉÞAß ®ÃàMßºîá. ÉßæK ¥ÕÈá¢ ®Ãàxá... RçÎÞæÈ, çÕæI¿Þ...Q ¥ÕZ ²Kâæ¿ ÎÈØßÜïÞÎÈçTÞæ¿ ÉùEá. R¥N ¥çBÞGí ØàØùßæa ¥¿ßÏßçÜÞGá µÏùß µáÈßEá ÈßçK..., ÌÞAß µÞøc¢ ¾ÞX çÈÞAßçµÞ{Þ¢Q çùÞØ ØàØùßæa ¥¿ßÏßçÜAá µÏùß æÕGßÕßùºîáÈßWAáK µáHÏáæ¿ ÍÞ·JÞÏß Äæa ÉßùµáÍÞ·¢ ÎáGßºîá, èµµZ µÞWÎáGáµ{ßW ªKß ÈßKá. ¥¢çdÌÞØßæa ÖµñÎÞÏ µøBZ ¥øÏíAá ºáxß Éß¿ßºîßøáKÄßÈÞW ¦ ÈßWMí ²Gá¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 5

www.kambikuttan.net

¦ÏÞØÎáUÄÞÏß çÄÞKßÏßÜï çùÞØÏíAí. ¥¢çdÌÞØí ØàØùßæa µáHÉß¿ßºîí ¥NÏáæ¿ ²ÜßºîáÄâÕáK ÉâùßçÜAá ¥¿áMßºîá. çùÞØ ²øáèµ ¥¿ßÏßÜâæ¿ Äæa ÉâùßçÜAá æµÞIáÕKí ¥Äßæa §Ä{áµZ ÕßøÜáæµÞIá Õß¿VJßæµÞ¿áJá. ¥¢çdÌÞØí ¦ ©ÜAæÏ ÉÄáæA ÄUß µÏxß. ÕßºÞøßºîdÄ dÉÏÞØ¢ §ÜïæÄ Îµá¿¢ ¥µJá µ¿Ká. R©¢..., ¦ÙíQ ¦ µáHÏáæ¿ ÕßØñÞø¢ ©ZæµÞIÄßæa ²øá ØàWAÞø¢ çùÞØÏßW ÈßKá¢ ©ÏVKá. R¾ÞX ÉùEßçÜï ¥NÏíAá §Õæa µáHæÏÞKá¢ ²øá dÉÖíÈ¢ ¥æÜïKí...Q ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ ÉÄáæA ÉßùµßçÜAá ÄUß ¦ çµÞÜßæa ÌÞAß ÍÞ·¢ µâ¿ß ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßçÜAá µÏxßºîáæµÞIá ¥ÕX ÉùEá. RÎßIÞÄßøáçKÞ Èà ¥Õßæ¿, ®æKæµÞIá ¨ çÕIÞÄàÈ¢ ®Üï¢ µÞÃßMßºîßGí...Q Äæa ©UßçÜAá ²øá ÎÜOÞOßæÈçÉÞæÜ µÏùß µÏùß ÕøáK ¦ µáHçµÞÜßæÈ ¥ÈáÍÕßºîáæµÞIá ¥ÕZ ÉøßÍÕßºîá.

²øá æÉYµáÄßøÏáæ¿ Îáµ{ßçÜAá µÏùÞX ÉxßÏßæÜïCßW ¦YµáÄßø ¥Äßæa ÎáÝáÕX ÖµñßÏßÜá¢ ÉHßæÜïKá ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá ¥¢çdÌÞØßÈá. ¥ÜïÞæÄ µOß ¦ÏÞW ¥ÄáæÕùáæÄ æºùáÄÞÏß ²Ká ¥øæµGí ÕßùMßAæJ ©Uá. µáÄßøµ{áæ¿ ÉøßºøÃJßæa ÍÞ·ÎÞÏß ¥¢çdÌÞØí ¥æÄÞæA É¿ßºîßøáKá.

çùÞØÏáæ¿ ¥øæµGí ¥¢çdÌÞØí ÉßùµßçÜÞGá ÄUáKÄßÈÈáØøßºîá ØàØùßæa µáH µÏùß µÏùß ÕøáKÄÕZ ¥ùßEá. Äæa ©UßW §ÄáÕæø ²øá µáHÏá¢ ®JÞJ ºßÜ §¿B{ßW ¥Äá ®Jß µÝßEßøáKá. ®KßGá¢ ¥Äá ÕàIá¢ ¥µçJAá µÏùáµÏÞÃá. ·VÍÉÞdÄJßçÜÞ ÎçxÞ æºKáÄGß ¥Äí ÄàæMÞøßµZ ÉÞùßAáKá. çùÞØÏíAá ²øá ÈßÎß×¢ Äæa Öøàø¢ ÎáÝáÕX ÄàµJáKÄÞÏß çÄÞKß. ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ ¥¿ßÎá¿ß Õßùºîá. ¥ÕZ ²øá øÄßÎâVºîÏßçÜAáÏVKá. ¾øOá æÉÞGß øÄß¼Ü¢ ²Üßºîá. R¥çÏîÞ..., çÎÞçÈ..., ¦Ùí..., ÎÄßæÏ¿Þ, §Èß çµùßÜï...., ÎÄß, ÈßVJí...Q ¥¢çdÌÞØí ÈßVJß, ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ ²øWM¢ ÎáKßçÜAá ¦Aß ÖbÞØ¢Õß¿ÞX ¥ÕØø¢ æµÞ¿áJÄßÈá çÖ×¢ ÕàIá¢ ÉßùµßçÜAá ÈàAÞX Äá¿Bß, ØàØùßæa µáH ÕàIá¢ ©UßæÜAá¢. §JÕÃ ¥Äá µáùºîáµâ¿ß ¥µJá µ¿Ká. R¦Ùí..., ®æa µáGÞ..., ®æK æµÞÜïÞæÄ¿Þ...Q ¥ÕZ ÈßÜÕß{ßºîá. ¥ÕX ²Kâæ¿ ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ ÎáKßçÜAí ¥Ïºîá. ¥NÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ ÉáùçJAá §ùBß ÕK ØàØùßæa µùáJ µáHÏáæ¿ ÈÈE dÉÄÜJßW ¥N µÞÎ¢ æÉÏñÄÄßæa æÕ{áJÉÞ¿µZ ÉxßÏßøßAáKÄá ¥ÕX µIá. ¥Õ{áæ¿ ¥øæµGí ¥ÕX ÕàIá¢ ÉßùµßçÜAá ÄUß. ¥NÏáæ¿ ºáÎKá Äá¿áJ ÉâùßÄ{áµæ{ çÍÆßºîí ¦ §øáOíÆmá §ùáµß µÏùßçÉÞµáKÄá ¥ÕX ©zÞÆæJÞæ¿ µIá.

¯ÄÞÈá¢ ÄÕÃ §BßæÈ ØÞÕÇÞÈ¢ ÎáXÉßçÜAá¢ ÉßKßçÜAá¢ ¥NÏáæ¿ ¥øæAGá ºÜßMßºîá µÝßEçMÞZ, ØàØùßæa µáHÏáæ¿ ÉµáÄßÏßÜÇßµ¢ ¥NÏáæ¿ ¥µJá µÏùßµÝßEÄÞÏß ¥¢çdÌÞØí µIá. ¥ÄÕX dÉÄàfßºîÄßæÈAÞZ µâ¿áÄW ¦ÏßøáKá. ¥ÕX ¥NÏáæ¿ ¥øæµGí ºÜßMßAáKÄßæa çÕ·¢ µâGß...

çùÞØÏáæ¿ Öøàø¢ §çMÞZ ÈßÜJá æÄÞ¿áKáIÞÏßøáKßÜï. ¥¢çdÌÞØßæa èµµ{ßW ¥ÕZ ÄâBß µß¿Ká. çÉøßÈáçÕIß µÞÜáµ{áæ¿ ÄUÕßøW §¿ÏíæAÞKá ÈßÜJá æÄÞ¿áæKKá ÎÞdÄ¢. ²øá Éá×íÉæJ ®KçÉÞæÜ ¥NæÏ Äæa èµµ{ßW ÄÞBß µß¿Jß ØàØùßæa µáHÏßçÜAí çÕ·JßW ¥¿ßMßAÏÞÃá ¥¢çdÌÞØí. ²øá ÎÈá×cdØñàÏáæ¿ §ùáµßÏ ÉâùßÈµJí Äæa µáHÏáAá ÜÍßAáK ¥ÉâVÕØá¶JßW ÕàVMáÎáGáÈßWAáKí ØàØV.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 6

www.kambikuttan.net

R©¢..., ¦Ùí...Q çùÞØÏßW ÈßKá¢ ØàWµÞøBZ ©ÏVKáæµÞIßøáKá. ¥ÕZ ØbV·JßÜâæ¿ ÉùKá È¿AáµÏÞÏßøáKá. §çMÞZ ÉµáÄß çÌÞÇçÎÏáUá. ®dÄÄÕÃ ÄÈßAá çÉÞæÏKí ¥ÕZAí ¥ùßÏßÜïÞÏßøáKá. ¥æÄÞKá¢ ³VAÞÈá¢ ÉxÞÄdÄ ¥ÕÞºcÎÞÏ µÞÎØá¶Jßæa ©ÏøB{ßÜÞÏßøáKá ¥ÕZ.

²øWM¢ µÝßEçMÞZ ÄÈßAáUßW ØàØùßæa µáHÏáæ¿ Îµá¿¢ ²Kâæ¿ ÕßµØßAáKÄá¢, µáHÏßæÜ ¾øOáµZ dÄØßºîáÏøáKÄá¢ ¥ÕZAá ¥ùßÏÞX ØÞÇßºîá. ØàØùßæa µáH ¥Äßæa ¥ÕØÞÈ µáÄßMßX ÄÏîÞæù¿áAáµÏÞæÃKá ¥ÕZ ¥ùßEá. ¥Õ{á¢ ¥ÄßÈÞÏß ÄÏîÞæù¿áJá. ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßW ØàØùßæa µáHÏíAá ÕøáK ÉøßÃÞÎBZ ¥ùßÏÞæÄ ¥¢çdÌÞØí ¦EÞEá ºÜßMßAáµÏÞÃá ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢. Éáøá× µáHÏáæ¿, ¥æÄÞøá Îã·JßçaÄá ¦ÏÞW çÉÞÜá¢, æÕU¢ ÕøáKÄßÈá ÎáXÉáU ØâfíÎÎÞxBZ ¥ùßÏÞÈáU Øßiß ÉâùßÈá ÎÞdÄ¢.

¥ÕZ dÉÄàfßºîÄáçÉÞæÜ, ¥Õ{áæ¿ ÖøàøJßW ²øá æÕUß¿ßÉÞÏßºîí ØàØV ÉÞÜá ºàxßºîá. ¥æÄÞøá µáJßæÏÞÝáAáÄæKÏÞÏáøáKá. R¦Ùí...Q ¥ÕZAá ØÄcJßW ¦ Øá¶ÜÙøßÏßW ÄÜæÉøáJáµÏùß. ²øá æÕUºÞG¢ ÎáÝáÕX Äæa ·VÍÉÞdÄJßçÜAá ÕKáÕàÝáKÄáçÉÞæÜ. ²æøÞx ºàxÜßW ÄæK ¥ÕZ ÈßùEá µÕßEá. ÕÜïÞæJÞøá ºàxÜá¢ ¦ÏßøáKá ¥Äí, µáÄßøÏáæ¿ Öµñß ¥ÕZ ¦ ºàxÜßW ¥ùßEá. ØàØùá¢ ¥NÏá¢ dÉçÄcµßºîí ²øá ºÜÈÕá¢ ©IÞAÞÄßøáKÄßÈÞW ¥¢çdÌÞØí Ø¢·Äß ¥ùßEÄí, ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßW ÈßKá¢ æÕ{áJáæµÞÝáJ ÉÄ ÉáùçJAá Äá¿¢ µÃAßÈá ²ÝáµÞX Äá¿BßÏçMÞZ ÎÞdÄÎÞÃá. ¥ÕX ÈßVJÞæÄ ºÜßMßºîá ¥NÏáæ¿ Öøàø¢. ¥µçJAá ¥¿ßºîáµÏùáçOÞZ ÎÞdÄÎÜï, µáH ÉßKßçÜAá çÉÞµáçOÞÝá¢ ØàØV Öáµï¢ ºàxßºîáæµÞIá ÄæK §øáKá. Äæa Öøàø¢ ÎáÝáÕX ¥Äá É¿øáKÄáçÉÞæÜ..., ¥Äßæa øáºß Äæa ÕÞÏßW ÕKá ®JáKÄáçÉÞæÜ..., ¥ÕZ ¦ÜØcJßçÜAá ÕàÝáçOÞÝá¢ ØàØùßæa µáHÉÞW ÄáUßæAÞøáµá¿¢ æÉÏîáµÄæKÏÞÏßøáKá... R¥çN...Q ¥ÕZ Ä{VKá ÕàÃá.

¥¢çdÌÞØí ¦EÞEá ÄUßæµÞIßøáKá. ØàØùßæa µáH ÈßùEßøßAáK ¥NÏáæ¿ Éâùßæa ÕÖB{ßW ÈßKá¢, ¦çøÞ ÉÞÜá çµÞøß²ÝßAáKÄáçÉÞæÜ ØàØùßæa ºâøáU Öáµï¢ ²ÝáµáKá. ¥Äá ¥FáÎßÈßGßW µâ¿áÄW Äá¿VKá µÞÃá¢. R¦Ùí..., ¦Ùí...Q Ä{VK ºßÜ ÖÌíÆBZ ¥NÏáæ¿ æÄÞIÏßW µá¿áBß µß¿AáKÄÕX çµGá. ²¿áÕßW ¦ ÈàIÉÞÜÍßç×µ¢ ¥ÕØÞÈßºîá. ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ Öøàø¢ ²Kâæ¿ ÎáKßçÜAÞAßÏçMÞZ ØàØùßæa µáH ¥Õ{áæ¿ ©UßW ÈßKá¢ ªøß ÕàÃá. ¥Äá ªøßÏ ÈßÎß×¢ ÄæK, ÉâùßÈáUßW ÈßùEá µÕßEá ÈßKßøáK µáHÉÞW ²øá ºÞÜßW ÈßæKKçÉÞæÜ ÉáùçJAá ºÞ¿ß. ¦ ²ÝáAá ÈßÜÏíAáKÄáÕæø ¥ÕX ¥NæÏ ¥BßæÈ ÄæK Éß¿ßºîßøáKá. ¦Æc¢ çµÞøß²ÝßºîÄáçÉÞæÜ µGßAáÕàÃáæµÞIßøáK ÉÞÜá ÉßæK ÖµñßµáùEá ÉÖÏáæ¿ ²øá ÈâÜßÝ çÉÞæÜ ²ÜßAÞX Äá¿Bß. ²¿áÕßW ÄáUßÄáUßÏÞÏß ÕàÃÄßÈáçÖ×¢ ÉâVÃÎÞÏá¢ ÈßÜºîá. ¥çMÞçÝAá¢ ÄùÏßæÜ ÎÃW ²øá ÈÜï ÎÝæÉÏñÄáçÉÞæÜ ÈÈEáµÝßKßøáKá.

¥ÕX ¥NæÏ ÄÞæÝ ÈßVJß. çùÞØÏíAá ÈßWAÞX ÖµñßÏáIÞÏßøáKßÜï; R¥çNQ ¥ÕX Õß{ßºîá R©¢...Q R®Lá Éxß?Q R®ÈßAá ÕÏîÞ..., ®ÈßAá µß¿AÃ¢Q µáÝE ÖÌíÆJßW ¥ÕZ ÉùEá. ¥ÕX ¥Õæ{ ÄÞBßæÏ¿áJí µÞÏWÄàøæJ ÎÃWÄßGÏßW µß¿Jß.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 7

www.kambikuttan.net

¥ÕZ µÞÜáµZ Õß¿VJß ÎÜVKá µß¿Ká. æÕ{áJ ÉÞ¿æµÞIá µáÄßVK ¥NÏáæ¿ Éâùá ¥çMÞÝá¢ ÕßøßEßøßAáKÄá ¥ÕX µIá. µ¿ßdÉçÆÖæJ çøÞÎøÞ¼ßµ{ßW ÎáÝáÕX ØàØùßæa ÖáµïµÃßµµZ ÉxßÈßKßøáKá...

¥ÕX ¥NÏáæ¿ ¥¿áJßøáKí ¥Õøáæ¿ Îá¶Já ÄçÜÞ¿ß... RæÕU¢...Q çùÞØÏáæ¿ ºßÜOßÏ ÖÌíÆ¢. µÞÏW æÕU¢ ¥ÜïÞæÄ ¥Õßæ¿ µá¿ßAÞX ÉxßÏ ¼Ü¢ ©IÞÏßøáKßÜï. æÉæGKí, ¥¢çdÌÞØßæa Îá¶Jí ²øá ºßøß Õß¿VKá. ÉÝÏ ºßÜ µÃAáµZ ÄàVAÞX ÉxßÏ ØÎÏÎÞæÏKá ¥ÕÈá çÄÞKß. ¥ÕX ÉÄáæA ®Ãàxá Äæa ÕÜßM¢ µáùEá Äá¿BáK µáH ¥NÏáæ¿ ÕÞÏáæ¿ çÈøÏÞÏß Éß¿ßºîá. RÕÞ ÄáùAí...Q ²øá èµæµÞIá ¥NÏáæ¿ µÕß{áµ{ßW ¥ÎVJß ¥ÕX ÉùEá. çùÞØ ²øWM¢ ÕÞÏ ÄáùKá. ²øá èµæµÞIá Äæa µáH µãÄc¢ ¥NÏáæ¿ ÄáùK ÕÞÏßçÜAá Éß¿ßºîí ÈÜï ºâ¿á ¼Ü¢ ²øWM¢ ºàxßºîá. ¥NÏáæ¿ ²øá µÕßZ ÈßùEÄá¢ ¥ÕX ÈßVJß. çùÞØ ¥Äá µá¿ßºîßùAß. ¼ÜJßæa ºàxÜá¢, øáºßÏá¢ æµÞIÞÕá¢ ¥ÕZ ÉÄáæA ²Ká µHá ÄáùKá çÈÞAß. ÉßæK ÕàIá¢ µH¿ºîí ÕÞÏÄáùKá µß¿Ká. ¥¢çdÌÞØí ²øá µÕßZ µâ¿ß ÎáUß æµÞ¿áJá. ¥Äá¢ ¥ÕZ µá¿ßºîá. ¥Õ{áæ¿ ÆÞÙ¢ ÄàøáKÄáÕæø ¥ÕX ÈßVJß ÈßVJß ÎâdÄ¢ ²ÝßºîáæµÞ¿áJá. ÆÞÙ¢ ÄàVKçMÞZ ¥ÕZ ÕÞÏ¿ºîá; RÎÄß...Q Îá¶¢ ²øá ÕÖçJAá Äßøßºîí µH¿ºîí µß¿KáæµÞIÕZ ÉùEá. ¥ÕÈá Éçf ÄàVKßøáKßÜï. ¥ÕX ¥NÏáæ¿ Îá¶çJAá ÌÞAßÏáUÄá ÈßVJÞæJ ºàxßºîá æµÞ¿áJá. ¥Õ{áæ¿ Îá¶¢ ÎáÝáÕX ¥Õæa ºâ¿á ÎâdÄ¢ æµÞIá µáÄßVKá....

Îá¶Já ºâ¿á¼Ü¢ ÉµVKÄáæµÞIÞÕá¢ çùÞØ ÉÄáæA ¦ÜØc¢ ÕßGáÃVKá. èµµZ ÉßùµßWµáJß ¯ÃàxßøáKá. R©¢..., ØàØV ÈÜï Øá¶ßMßºîá ¥çÜï...?Q ¥¢çdÌÞØí µ{ßÏÞAß. RçÉÞ¿Þ ¥Õß¿áKá..., çÎÞçÈ, ÈßÈAá çÉÞÏßÜïçÜïÞ¿Þ...?Q ¥ÕZ ¥Äá ÎùKßøáKßÜï. R§Èß ¥NÏíAá ¥ÄßÈáU çÖ×ß ©çIÞ..., ÉßKà¿ÞÕæG...Q RçÕIÞ, ¥Äá ÉxßÜï..., ¥BßæÈ ®ÈßAá ÎÞdÄÎÞÏßGá ²øá Øá¶¢ ÈNáæ¿ §¿Aá çÕIQ R®CßW ¥N ÕÞ, ÈÎáAá µÞÏÜßW §ùBß ²Ká µá{ßAÞ¢. ¥çMÞçÝAá¢ ¥NÏáæ¿ fàÃæÎÞæA ÎÞùá¢...Q

¥ÕV øIáçÉøá¢ µÞÏÜßçÜAßùBß µÝáæJÞM¢ æÕUJßW ÈßKá. çùÞØ æÕUJßÈ¿ßÏßW èµÈàGß ¥¢çdÌÞØßæa µáHÏßW Éß¿ßºîí ¥ÄßW ÕÞÃÎ¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥Äá çÕ·¢ ÄæK Õ{VKá ÕßÖbøâÉJßÜÞÏß. ¥¢çdÌÞØí èµÈàGß ¥NÏáæ¿ ÉâùßW æÄÞGá. ¥ÄçMÞÝá¢ ¯æùAâæù Éß{VKá ÄæK §øßAáµÏÞÏßøáKá. ¥Äá çùÞØÏíAá¢ ÎÈØßÜÞÏß; RÈà ÉßùµßÜ¿ßçºîÞ §KíQ ¥ÕZ ÉùEá. R¥NÏáæ¿ ØÞÎÞÈ¢ Öøß¦ÕßçÜï §Èß?Q ¥ÕX ÄÎÞÖçÏÞæ¿ çºÞÆßºîá. R¦, ®ÈßAùßÏßÜï. ÈàÏçÜï ®æK æµÞIá çÕIÞÄàÈ¢ æºÏîßºîÄí. ¥ÈáÍÕßçºîÞ...Q

¥ÕZ ÄßøßEá ÈßKá. ¥ÕX èµµZ æµÞIá ¥Õ{áæ¿ µáIßµZ Õß¿VJßÏÄßÈá çÖ×¢ ²øá èµæµÞIá Äæa ØÞÎÞÈæJ ¥NÏáæ¿ æµÞÄJßçÜAá dÉçÕÖßMßºîá. ¥Äá µ¿Õæø µÏùßÏçMÞZ ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ ¥øæµGßW Éß¿ßºîá æÉÞAß. ¥ÕZ ¼ÜJßW çÉÞBß µß¿Ká. ¥ÕX ¥¿ßAÞX Äá¿Bß...

ÉßKà¿í ²øáÉÞ¿áÄÕÃ ¥¢çdÌÞØí çùÞØæÏ ØàØùáÎÞÏß µ{ßAÞX ÈßVÌtßæºîCßÜá¢ çùÞØ ØNÄßºîßÜï. §çMÞZ ¥ÄßÈá ÈßVÌtßAáK ¥¢çdÌÞØí ÄæK ÉßKà¿í ¥Äßæa çÉøßW ÄæK æÕùáAáæÎKá ¥ÕZ ÍÏæÉGá. ¥ÄÕZ ²Gá¢

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 8

www.kambikuttan.net

¦d·ÙßºîßøáKßÜï. ®CßÜá¢ ¥Õ{áæ¿ ÎÈØßW ÈßKá¢ ¦ øÞdÄß ²Gá¢ ÎÞEáçÉÞÏßÜï. ºßÜçMÞæÝÞæA ¥¢çdÌÞØí èÎÄÞÈJßÜâæ¿ ØàØùßæÈ ³¿ßºîáçÉÞµáKÄí ¥ÕZ ÕàGßÜßæÜ ¼ÈÜßÜâæ¿ çÈÞAß ÈßWAá¢. ¥çMÞZ ¥Õ{áæ¿ µ{ßæºMßW ¼Ü¢ æÉÞ¿ßÏá¢....!

DD

²¿áÕßW ¥ÈßÕÞøcÎÞÏÄá Ø¢ÍÕßºîá.

ÎÝæÉæÏñÞøá ÆßÕØÎÞÏßøáKá ¥Kí. µáÄßøÞÜÏJßæÜ ÉÃßµÝßEí ©ºîÏÞÕáKÄßÈá ÎáXÉí ÕàGßæÜJßÏ ¥¢çdÌÞØí ÉÄßÕßÜïÞæÄ ¥N µß¿AáKÄÞÃá µIÄí. ØÞÇÞøÃ ¦ ØÎÏJá ¥N ¥¿áA{ÏßW Éß¿ßMÄá ÄßøAßÜÞÏßøßçAIÄÞÏßøáKá. R®Lá ÉxßÏçN...?Q ¥¿áJßøáKáæµÞIá ¥ÕX çºÞÆßºîá. RçÎÞX ¥NÏáæ¿ µâæ¿ µß¿AíQ ¥¢çdÌÞØí ²øWM¢ ¦ÖíºøcçJÞæ¿ ¥NçÏÞç¿ÞM¢ çµÞØùßW µß¿Ká. ¥ÕæÈ ÎÜVJß µß¿JßÏÄßÈá çÖ×¢ çùÞØ ¥Õæa æÈFßW Îá¶¢Õºîí ¥ÕæÈ çÈÞAß µß¿Ká. R®Lá ÉxßÏçN..., Øá¶ÎßçÜï...Q ¥NÏáæ¿ Îá¶Já ÉÄßÕßÜïÞJ ²øá ÍÞÕ¢ ¥ÕX µIá. RçÎÞçÈ, ÈNZ øIáçÉøá¢ ÎÞdÄ¢ ¥ùßÏÞÈáU ²øá øÙØc¢ µâ¿ß ÈNáæ¿ §¿Aí ©IÞÏßøßAáKáQ ¥ÕX çºÞÆcÍÞÕJßW ¥Õæ{ çÈÞAß. ¥ÕZ µáùºîáµâ¿ß Îáµ{ßçÜAí ÈàBß ¥Õæa ºáIáµ{ßW ©NÕºîá. ÉßæK ÉÄáæA ÉùEá; RµáGÞ Èà ¥ºí»X ¦ÕÞX çÉÞµáKá...!Q

¥ÕÈá µáùºîá çÈø¢ ®¿áJá ¥N ÉùEÄßæa æÉÞøáZ ÎÈØßÜÞÕÞX. RÖøßAá¢...?Q ¥NæÏ ÎÜVJß µß¿Jß ºG Îáµ{ßçÜAÞAß ÈoÎÞÏ ÕÏxßW ÄçÜÞ¿ßæµÞIÕX çºÞÆßºîá. ¥æÄ ®KÕZ µH¿ºîí µÞÃßºîá. ¥ÕX ¥NÏáæ¿ æÈxßÏßÜá¢ ºáIßÜáæÎÞæA dÍÞLÎÞÏß ©NÕºîá. R§Èß µáGX µáùºîá ÈÞ{çJAá ÕÜßÏ dÍÞæLÞKá¢ µÞÃßAøáÄá çµçGÞ, ¥NÏíAá ØâfßçAI ØÎÏÎÞÃ¡. ÈÎáAá ÈæÜïÞøá µáEßæÈ µßGçI...?Q ¥ÕX ÄÜµáÜáAß ØNÄßºîá. R®Ká ÕßºÞøßºîí §ÕæÈ ¾ÞX ÉGßÃßAß¿æJÞKá¢ §Üï çµçGÞ...Q æÉæGKá ¥Õæa µáHÏßW Éß¿ßºîáæµÞIá ¥N ÉùEá R...§ÕÈáUÄí ®ÜïÞ ÆßÕØÕá¢ ¾ÞX ÄøáKáI¡, ®BßæÈæÏCßÜá¢. ®KÞÜá¢ §ÕX ¦{á ÕàøX ÄæK. æÉæGKá µÞøc¢ ØÞÇßºîá µ{EçÜïÞ...Q ¥Õæa µáÜºîáÕøáK µáHæÏ èµµ{ßÜßGí µ{ßºîáæµÞIá ¥ÕZ ÉùEá. RçÎÞæÈ, ÉßæK ¨ µáEá ÈNáç¿ÄÞæÃKá ÈNZ øIáçÉøá¢ ¥ÜïÞæÄ çÕùÞøá¢ ¥ùßÏøáÄí. ÌAßÏáUÕøáæ¿ ÎáKßW ¨ µáEí Èßæa ¥ÈßÏçÈÞ ¥ÈßÏJßçÏÞ ¦Ã¡...Q R¥æÄÞæA ®ÈßAùßÏÞ¢ ¥çNQ R®CßW ®Ãàxí Èßæa ¦ µáGæÈ ®æa ÕÞÏßçÜÞæGÞKá ÄæK, ¨ ØNÞÈ¢ ÄKÄßÈá ¥ÕÈá ¾ÞX ²øá ©N æµÞ¿áAæGQ ¥ÕZ ¥Õæa µáH æÄÞÜßºîí ¥Äßæa ¥xJí ÈæÜïÞøá ©N æµÞ¿áJá. ¥ÕX ÉÖ ²ÜßMßºîá Äá¿BßÏßøáKá. çùÞØ ¥ÕæÈ ÕÞÏíAáUßÜÞAß...

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 9

www.kambikuttan.net

ÉÄßçÈÝáÕV×BZAá çÖ×¢ çùÞØÏíAá µá{ßæÄxßÏ µÞøc¢ ÉøßØøB{ßW µÞGáÄàçÉÞæÜ É¿VKá. ¥¢çdÌÞØßæa ¥MX ¦Ã¡ ¯xÕá¢ µâ¿áÄW ØçLÞ×ßºîÄí. ÎxáUÕæøÞæA ®Gá¢ ÉJá¢ µáGßµæ{ ©IÞAßÏçMÞZ Äæa ÍÞøc ²x dÉØÕJßW ÈßKáçÉÞÏÄí Äæa µÝßÕáçµ¿ÞÏß ¥ÏÞZ µøáÄßÏßøáKá. ¥Äá ÕÞØñÕÕá¢ ¦ÏßøáKá. Éçf §çMÞZ ÍÞøc ·VÍßÃßÏÞÏçMÞZ ¥ÏÞZ ÕàIá¢ ¦ÃÞÏÄÞÏß ¥ÏÞZAá ÄæK çÄÞKß. Éæf µÝßE ÉÄßçÈÝáÕV×¢ ®çL µáEáIÞÏßÜï ®Kí ¦øá¢ çºÞÆßºîßÜï. µÞøÃ¢ ØáÖàÜÏá¢ ÉøÎÍµñÏá¢ Èß×íµ{CÏá¢ ¦Ï çùÞØ ®æLCßÜá¢ µUJø¢ ²MßAá¢ ®Kí ¦øá¢ ÕßÖbØßºîßøáKßÜï. çùÞØ ¦ ÕàGßW ÈßKá ÉáùJßùBß ¥¿áJáU ÌtáA{áæ¿ ÕàGßçÜAí çÉÞÜá¢ ²xAá çÉÞµáKÄí ¦øá¢ µIßGßÜï. ²øá ¥ÉøßºßÄçÈÞ, ÉøßºÏAÞøçÈÞ çÉÞÜá¢, ¦ ÕàGßçÜAá ¥ÈÞÕÖcÎÞÏß ÕøáKÄá ¦øá¢ µIßGßÜï. ÉßæK ¥Õæ{ ¦øí Ø¢ÖÏßAÞX.

®KÞW ¯xÕá¢ ÕÜßÏ ÎßIÞÉâºîÏÞÃçÜïÞ ®xÕá¢ ÕÜßÏ µÜ¢ ©¿ÏíAáKÄí. çùÞØ ®BßæÈÏÞÃá ·VÍßÃßÏÞÏæÄKá ¥Õ{á¢ ¥¢çdÌÞØá¢ èÆÕÕá¢ ÎÞdÄ¢ ¥ùßEá. ²øá ¥ÌiJßÈáçÉÞÜó¢ ¥Äá Äæa ÍVJÞÕßçaÄæÜïKá ¥ÕZAá ©ùMÏßøáKá. µá{ßæÄxßÏ ÆßÕØ¢ Õºîá µÃAáµâGßÏçMÞZ ¦ ¥¿áæJÞKá¢ ¥ÕZ ÍVJÞÕßÈá æµÞ¿áJßøáKßÜï. ®KÞW ¥æÄÞKá¢µâGß çÈÞAÞÈáU çÌÞÇ¢ ÍVJÞÕßÈßæÜïKá¢ ¥ÕZA¡ ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá.

²øá ÍVJÕßæÈçÉÞæÜ ÄæK ¥¢çdÌÞØí ¥NæÏ ÖádÖâ×ßºîá. ¥ÄßW ¦øá¢ æÄxá µIÄá¢ §Üï. ÍVJÞÕá µâ¿áÄÜá¢ ØÎÏ¢ µºîÕ¿Ø¢ÌtÎÞÏß ÉáùJÞÏÄßÈÞW ÎáÄßVK ÎµX µÞøcBZ çÈÞAßÈ¿JáKÄßW ¦VAá ÉøÞÄß ÉùÏÞX Éxá¢.

ÕÈcÎÞæÏÞKá¢ §ÃçºVKßæÜïCßÜá¢, ¥¢çdÌÞØá¢ ¥NÏá¢ ®ÜïÞ ÆßÕØÕá¢ µ{ßºîßøáKá. ¦ÆcæJ ²Ká øIá ÎÞØ¢ ºVgßÜá¢ fàÃÕá¢ ²æA ©IÞÏÄßÈÞW ²Ká µáùºîá ®Ká ÎÞdÄ¢. ¥ÄßÈá çÖ×¢ ÉÄßÕáçÉÞæÜ ¥ÕV øIá¢ ÎâKá¢ ÄÕÃ ®ÜïÞ ÆßÕØÕá¢ µ{ßºîá. ÕàVJáÕøáK ¥NÏáæ¿ ÕÏùá µÞÃáçOÞZ ¥ÕÈá ÈÜïçÉÞæÜ µOß ¦Õá¢. ÉâùßÜá¢ æµÞÄJßÜá¢ ²æA ²øá Îá¿AÕá¢ §ÜïÞæÄ çùÞØ ¦ ¥ÕØíÅÏßÜá¢ ÎµÈá æµÞ¿áJá æµÞIßøáKá.

¯æÝGá ÎÞØÎÞÏçMÞZ ²øá ÆßÕØ¢ ºÞçAÞMÈá¢ ÎùßÏNÞÏßÏá¢ µâ¿ß ÕàGßçÜAá ÕKá. ¥Õøá¢ ¥MÈá¢ ¥NÏáÎÞÏß ÕàGáÎáxJßøáKá ØÆTá µâ¿áçOÞZ ¥¢çdÌÞØá¢ ¥Õßæ¿ §øáKá. R¥{ßÏÞ, ¨ ØÎÏJí §Õæ{ çÈÞAX æÉHâBZ ¦øá¢ §ÜïÞæÄ ÉxßÜï. dÉØÕ¢ Õæø ¾BZ §Õæ{ æµÞIá çÉÞÏß ÈßVJÞ¢...Q ºçAÞMX ÉùEá. R¾ÞÈá¢ ¥Äá ¥çBÞGá ÉùÏÞX çÕIß §øßAáµÏÞÏßøáKáQ ¥MX ¥ÄßæÈ ÉßLÞBß. ®LÞÏÜá¢ ¥N ÄæK §Õßæ¿ ²xÏíAÞAß çÉÞÕßæÜïKá ¥ÕÈá ©ùMÞÏßøáKá. Éçf ¥Õøáæ¿ Ø¢ÍÞ×Ã¢ ÈàIáçÉÞçµ Äæa ©ùMá æÄxáµÏÞæÃKá ¥ÕÈá ÎÈTßÜÞÏß. ¥NæÏ æµÞIáçÉÞµÈáU ÄàøáÎÞÈJßçÜAÕV ÈàBß. ¥N ²øá ®Äßøá¢ ÉùÏÞÄßøáKçMÞZ ¥ÕÈá ØC¿Õá¢ çÆ×cÕá¢ ²æA çÄÞKß. ¥N ¥Mæa ¥¿áJßøßAÏÞÃ¡. ¥ÕæÈ çÈÞAáKÄá çÉÞÜá¢ §Üï.

®ÜïÞ¢ ÄàøáÎÞÈßºîá µÝßEá ®ÃàAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¥N æÉGKá ÉùEá; R¥¢ÌßÏá¢ ®æa µâæ¿ ÕçKÞæG...Q Îxá ÎâKáçÉøá¢ ÉøØíÉø¢ çÈÞAß R¥ÕÈßÕßæ¿ ÉÃßÏßçÜï?Q ¥MX çºÞÆßºîá R²ÞÙí, ¥Äá µáÝMÎòÜï. ¥ÕÈá¢ µâ¿ßÏáæICßçÜ ®ÈßæAÞøá èÇøc¢ ©Uá. §dÄÏá¢ µÞÜ¢ ¥ÕX ÄæKÏçÜï ®æK ²xA¡ çÈÞAßÏÄ¡...Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 10

www.kambikuttan.net

ÉßæK ¦øá¢ ®Äßøá ÉùEßÜï. ¥¢çdÌÞØßÈá ¥çMÞZ ÄæK ¥NæÏ æµGßÉß¿ßºîá ²øá ©N æµÞ¿áAÞX çÄÞKß.

¥BßæÈ ¥¢çdÌÞØá¢ ¥NÏá¢, ¥NÏáæ¿ æµÞºîßÏßÜáU ÕàGßW ÄÞÎØJßæÈJß. ÉÄßÕßÈá ÕßÉøàÄÎÞÏß ºÞÏßMßÈá Éµø¢ ¥NÏíAá¢ ¥ÕÈá¢ ²øá Îáùß µßGß. ¥Äá ºçAÞMçaÏá¢ ÎùßÏNÞÏßÏáæ¿Ïá¢ ÎáùßÏÞÏßøáKá. ¥ÕV ºÞÏßMßçÜAá ÎÞùß. ¥Õßæ¿ Éæf ºßÜ ¥ØìµøcBZ ²æA ©IÞÏßøáKá. ÕàGßæÜ çÉÞæÜ çÄÞKáçOÞZ çÄÞKáçOÞZ ÉHÞÈáU Øìµøc¢ ¥ÕVAá ÜÍßºîßÜï. Éçf ¥ÄßÈá øÞdÄßµ{ßW ÈßVJÞæÄ µ{ßºîáæµÞIá ¥ÕV Éµø¢ ÕàGß.

²øá ÆßÕØ¢ øÞdÄß ©ùBß µß¿Aá¢çÌÞZ ¥ÕæÈ ¥N Õß{ßºîáÃVJß. R¥¢Ìà ®ÃàæA¿Þ...Q ¥N ²øá ÎVNø¢ çÉÞæÜÏÞÃá ÉùEÄí. R®LÞ...?Q ¥ÕX ®Ãàxá. RÈà ¦çøÞ¿â¢ ÉùÏçÜï, ²øá µÞøc¢ µÞÃßºîá ÄøÞ¢Q ¥N ®Ãàxá, ¼ÈÜßæa ¥¿áJí ÎáGßW ÈßKßGí ¼ÈÜßæa ÉÞ{ß ²øWM¢ ÄáùKá. ®KßG¡ ¥ÕæÈ Õß{ßºîá. ¥ÕÈá¢ ¥NÏáæ¿ ÉßùµßÜÞÏß ÈßKá ÉáùçJAá çÈÞAß. æÕ{ßÏßW ÈÜï §øáGí. ®CßÜá¢ §øáGJí ¦çøÞ ®øáÎæJÞÝáJßæa ÍÞ·çJAá È¿Ká çÉÞµáKÄí ¥ÕX µIá. ºçAÞMX §ÜïÞJ ÆßÕØ¢ ¦Ã¡. ÕÜï µUzÞøá¢...?? R®LÞçN, ¦øÞÄí?Q RÉÄáæA Ø¢ØÞøßæA¿Þ..., ÎùßÏÏÞÄí...Q ¥ÕX ©ùAJßW ÈßKá¢ §çMÞZ ÈKÞÏß ©ÃVKßøáKá. ¥çÄ, ¥Äá ÎùßÏNÞÏßÏÞÃá. §ÕæøLßÈÞ ¨ çÈøJí ®øáJßÜßæa ÍÞ·çJAá çÉÞµáKÄí. §çMÞZ ¥Õæø ÈÜïçÉÞæÜ µÞÃÞ¢. ¥ÕV ®øáJßÜßæa ÉßùµáÍÞ·çJAá ÕKá.¥Äá ¥¢çdÌÞØá¢ ¥NÏá¢ çÈÞAß ÈßWAáK ¼ÈÜßÈá çÈæø ®ÄßVÍÞ·JÞÏßøáKá. Éæf Õà¿ßæa Îxá ÍÞ·Já ÈßæKÞKá¢ ¥Õßç¿Aá µÞÃÞX ²øá ÕÝßÏá¢ ©IÞÏßøáKßÜï.

¥Õßæ¿ ®JßÏÄá¢ ¥ÕV Äæa ÎáIá æÉÞAß µáLßºîßøáKá ÎáUÞX Äá¿Bß. R§Äá µÞÃÞÈÞçÃÞ ¥N ®æK Õß{ßæºîÃàMßºîÄí?Q ¥ÕZ ÄßøßEá ÕßøW æµÞIá ¥Õæa ºáIá æÉÞJß. ®KßGí ÕàIá¢ ÉáùæJAá çÈÞAß. ¥çMÞZ §øáGJí çÕæùÞøá øâÉ¢ ÎùßÏNÞÏßÏáæ¿ ¥¿áçJAá ÕøáKÄá ¥ÕX µIá. ®øáÎµæ{ çÈÞAÞX ºÞçAÞMX ÉÞIßçÆÖJá ÈßKá¢ æµÞIáÕK ÎøáÄáÉÞIß ®K ç¼ÞÜßAÞøX ¦ÏßøáKá ¥Äí. ¥ÕX ¥¿áæJJßÏçMÞÝá¢ ÎùßÏNÞÏß ÎáUß µÝßEßøáKßÜï. ¥ÕX ¥Õøáæ¿ çÈæø ÎáKßÜÞÏß ÕKá ÈßKá. ¥ÕV ¥Õæa ÎáIáÉµáJ¡ µáH µÏîßæÜ¿áAáKÄá ¥ÕX ¦ÖíºøcçJÞæ¿ µIá... R¥çN...Q ¥ÕX ¥ùßÏÞæÄ Õß{ßºîá çÉÞÏß. RçÎÞÈßÄ¡ ¦çøÞ¿á¢ ÉùÏçÜï...Q ¥çMÞçÝAá¢ ÎùßÏNÞÏß ÎøáÄíÉÞIßÏáæ¿ µáH ÕÞÏßæÜ¿áJá µÝßEßøáKá. ¥ÕV ¥BßæÈ µáLßºîßøáKá ÈÜï çÉÞæÜ ª¢Ìß ÕÜßAáKá. ¥¢çdÌÞØßÈá µOß ¦ÕÞX Äá¿Bß. ¥ÕX Äæa ¥øæµGá ¥NÏáæ¿ µáIßÏßçÜAá çºVJáÕºîá. R®LÞ¿Þ...?Q ¥N Îá¶¢ Äßøßºîá ¥ÕæÈ çÈÞAß ºßøßºîá. R........Q RÈßæa ¥NÞÏß ÈÜï ÕÏßæÜ¿áMÞÃçÜïÞ?Q R¥NÏáæ¿ ¥dÄ ÕøßÜïQ R©¢, ÉáµÝíçJI...Q R¾ÞX ÖøßAá¢ ÉùEÄÞ..., ®BßæÈ ©Ií ÎøáÄáÉÞIßÏáæ¿ ØÞÎÞÈ¢?Q ¥NÏáæ¿ ÉßXçÄÞ{ßW ©NÕºîáæµÞIÕX çºÞÆßºîá. RÖøßAá µÞÃÞX ÉxáKßÜïçÜïÞ. µIÞÜçÜï ¥ÍßdÉÞÏ¢ ÉùÏÞX ÉxâQ R¥çMÞ µÞÃÃ¢ ®KáIí...?Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 11

www.kambikuttan.net

R¥çÏîÞ §çÜï. ®ÈßAá ®æa ÉáKÞø Îµæa ©ÜA ÎÄß. ¥Äá ÄæK ÇÞøÞ{¢. çÕæùÞKá¢ çÕçI çÕI...Q R¥Äá æÕùáæÄ, µáÄßøÏáæ¿ µáHÕæø Øá¶ÎÞÏß µÏùßçÉÞÏ ØÞÎÞÈÎçÜï...Q RÎßIøáÄá Èà ®çKÞ¿¡ §Èß ¦ µÞøc¢. ÎÈá×cø¡ æºÏîÞJ ÉÃß µUá¢ µá¿ßMßºîá ®æK æµÞIá æºÏîßMßºîßGí...Q

µáLßºîßøßAáµÏÞÏßøáK ÎùßÏNÞÏß ®Ãàxá. ÎøáÄáÉÞIß ¥NÞÏßÏáæ¿ ºGæÉÞAß ÎáÜµZAá Îáµ{ßçÜAÞAß ÕºîÄßÈá çÖ×¢ ¥ÄßçÜAá Îá¶¢ ¥VMßºîá. ¥NÞÏß ¥Õøáæ¿ ²øáÕÏØáU §{ÏµáGßAá ÎáÜæµÞ¿áAÞùáUÄáæAÞIá ÎøáÄáÉÞIß ¥Õøáæ¿ ÎáÜµá¿ßAÏÞæÃKá ªÙßAÞ¢. RÈßæa ¥NÞÏß ¥ÕÈá ÉÞÜáæµÞ¿áAÏÞÃçÜïÞ ¥¢Ìà...Q R©¢, ¥N dÉØÕßºîßGáçÕÃ¢ ®ÈßAá¢ ²Ká ¥NßE µá¿ßAÞXQ RÈßÈAá ÎâKáÈÞÜá ÕÏTáÕæø ¾ÞX ¥NßE ÄKßGáUÄÞQ R®ÈßçAÞVÎÏßÜïçÜïÞ ¥Äí...Q R¥æKÞKá¢ ³VJßÜï, ²¿áÕßW Èßæa ÉÞÜá ¾ÞX µá¿ßAáæÎKíQ R®æa ÉÞÜá §×íGÎÞçÃÞ ¥NÏíAí?Q RÈßæa ®ÜïÞ¢ ®ÈßAá §×í¿ÎÞ...Q R¥ÄÜï çºÞÆßºîÄí, ¥Äßæa øáºß...Q R¥Äá µUá µá¿ßAáKÄáçÉÞæÜÏÞ, ¦Æc¢ ²øá ºÕVMÞ. µá¿ßºîá µá¿ßºîá ÉøßºÏÎÞÕáçOÞZ ÉßæK ¥Äá µßGÞæÄ ©ùBÞX ÉxßÜï. ²KáµßW ÕÞÏßW µßGÃ¢ ¥æÜïCßW ÄÞæÝ µßGÃ¢...!Q

È¿áæÕÞøWM¢ Õ{ºîáÈßKá ÉÞÜáµá¿ßAáK ÎøáÄíÉÞIßÏáæ¿ µáHÏßW ÈÜïçÉÞæÜ ÕÞÃÎ¿ßAÏÞÃá ¥NÞÏß. ÉßæK ¥ÕV ²øá èµæµÞIí Äæa ÎáIá ©øßEá ÄâAßÏGí ²øá µÞÜáæÉÞAß ®øáJßÜßæÜ ÎøM¿ßÏßW ºÕßGßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥Õæa µáH Éß¿ßºîí Äæa µÞÜßæa §¿ÏßçÜAá µÏxÞX dÖÎ¢ Äá¿Bß. Éçf ¥ÕX §çMÞÝá¢ ÈÜï Øá¶ßºîá ÉÞÜá µá¿ßAÏÞÃá. ¥Äá æµÞIá ¥NÞÏßÏáæ¿ dÖÎ¢ ¥dÄµIá Õß¼ÏßºîßÜï

RÎùßÏNÞÏßAá µ¿ß ÎâJí ÈßAáÕÞKá çÄÞKáKá. çÈÞAí ¥ÕV µáH Éß¿ßºîá µÏxÞX ÉÞ¿áæÉ¿áKÄí...Q ¥NÏáæ¿ ÎáIßæa µáJÝßºîáæµÞIá ¥ÕV ÉùEá. R¥BßæÈ ²Ká¢ ÉùçÏI µáGÞ. µÜcÞÃ¢ µÝßEá µáùºîá ÈÞ{á µÝßÏáçOÞZ çÕæù ¦æøæÏCßÜá¢ µ{ßAÃæÎKá ®ÜïÞ æÉHáBZAá¢ çÄÞKá¢Q ¥ÕX ÈoÎÞÏ ¥NÏáæ¿ µáIßµ{ßW ÉÄáæA ÄçÜÞ¿ß. R¥NÏíAá çÄÞKßÏßGáçIÞ?Q R¥ÄáæµÞIçÜï, ÈàÏßçMÞ ¥NÏáæ¿ µáIßÏßW Éß¿ßºîßGá ÈßWAáKÄíQ R¥ÄÜï çÕæù ¦æøæÏCßÜá¢ µ{ßAÃæÎKá...?Q çùÞØ ²Ká¢ ÎßIßÏßÜï... R¥çMÞ çÄÞKßÏßGáIá ¥çÜï...Q RÈà ®LßÈÞ §çMÞZ §æÄÞæA çºÞÆßAáKÄí?Q RçºÞÆßºîÄßÈá ÎùáÉ¿ß ÉùQ RÈßæa ¥MæÈ ÎÄßÏÞÕáKÞÏßøáKßÜï ®ÈßA¡..., Éçf çÕæù ¦æøæÏCßÜá¢ dÉçÄcµßºîá çÕÃ¢ ®K¡ ®ÈßAá çÄÞKßÏßøáKßÜï...Q R¥æÄLÞ...?Q RµáL¢..., ÎÄß çºÞÆc¢ çºÞÆßºîÄí..., çÈÞAí ¥Õßæ¿ Èßæa ¥NÞÏß ¥Õæa ØÞÎÞÈ¢ ¥Õ{áæ¿ ¥µJÞAß µÝßEá...Q R®ÈßAÄá µÞçÃI. ¥N §Äá Éù...Q RçÕæù ®æÄCßÜá¢ ²øáJæÈ Õß{ßºîá µ{ßMßAÞX ®ÈßAá §×íGÎáIÞÏßøáKßÜï. ¥dÄ ÄæK...Q

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 12

www.kambikuttan.net

ÎøáÄáÉÞIßÏáæ¿ µáH ¥NÞÏß ¥BßæÈ ÄæK ÈßKáæµÞIá ¥µJÞAßÏßøßAáKá. ¥ÕÈßçMÞZ È¿áÕáÕ{ºîí ¥¿ßAóµÏÞÃ¡. ¥NÞÏß ¥Õæa çÄÞ{ßW Éß¿ßºîßGá èµ ÈßÕVJß ÉßùµßçÜAá ºÞEá ÈßWAáKá. ¥NÞÏß æÉÞAßÕºîßøßAáKÄá Îçx ÕÖæJ µÞÜÞÏÄáæµÞIá ÎøáÄßæa µáH ¥µçJAá µÏùáKÄá¢ §ùBáKÄá¢ ÈÞGáæÕ{ßºîJßW ¯ÄÞIá ÕcµñÎÞÏß ÄæK µÞÃÞ¢. ¥¢çdÌÞØßÈá ØÄcJßW ¥Äá µÞÃáKÄßW ¥dÄ ÄÞWMøc¢ çÄÞKßÏßÜï. Éæf çùÞØ ¥Äá ÖøßAá¢ ¦ØbÆßAáKáIÞÏßøáKá...

¥¢çdÌÞØí µáÈßEá ÎáGßçzW ÈßWAáK ¥NÏáæ¿ µáIßÏáæ¿ ÎãÆáÜÄÏßW ©NÕÏíAÞÈá¢ ÈAÞÈáæÎÞæA Äá¿Bß. ÉßæK ¥ÕX ÉÄáæA ÎÜVKá µß¿Kí ¥NÏáæ¿ Äá¿µZAß¿ÏßÜâæ¿ ¥µçJAá ¾øBß ÈàBßÏßGí ¥Õøáæ¿ ÉâùßÈÍßÎá¶ÎÞÏß §øáKá. §çMÞZ µÞÜáµZ Õß¿VJß ÎáGßçzW ÈßWAáK çùÞØÏáæ¿ Äá¿µ{áæ¿ §¿ÏíAí §øßAÏÞÃá ¥¢çdÌÞØí... R®æLÞæAÏÞ¿Þ Èà µÞÃßAáKÄí...?Q ¥Õæa Îá¿ßÏßW ÄçÜÞ¿ßæµÞIÕZ çºÞÆßºîá. R¥N ¥Õßæ¿ ÈßKá ¥NÞÏßÏáæ¿ µ{ß µçIÞ, ¾ÞX §ÄßÜâæ¿ ®æa µáEßæÈ µÞÃÞX ÉxáKáçIÞ ®Ká çÈÞAæG...Q ¥NÏáæ¿ Éâùßæa §Ä{áµZ Õß¿VJßæµÞIÕX ÉùEá. Rºîà..., µáGÞ øÞdÄß øIá ÄÕÃ Èà ¥µJá ²ÝßºîÄÞ. ¾ÞX µÝáµßÏßæGÞKá¢ §Üï, Èà ÄßKÞæÈÞKá¢ ÈßWçAI...Q R¥N ÉùEßçÜï ¥NÏíAá ®æa ®ÜïÞ¢ §×í¿ÎÞæÃKá. ®ÈßAá¢ ¥BßæÈÏÞ....Q ¥NÏáæ¿ Éâùá Õß¿VJßÏçMÞZ ¥Äá ÈKÞÏß ÈÈEßøßAáKÄÕX ¥ùßEá. RçÆ, ¥NÏáæ¿ æµÞºîáµUß ¥NÞÏßÏáæ¿ µ{ßµIí çÄæÈÞÜßMßAÞX Äá¿Bß...Q RÎÄß Èßæa µOß ÕVJÎÞÈ¢. ÉáÄßÏ µIáÉß¿ßJ¢ çÉÞæÜ..., §BßæÈæÏÞæA µIÞW ÉßæK ®ÜïÞ ØÞÎÞÈÕá¢ ²ÜßAá¢Q

ÎùßÏ ÎøáÄßæÈ ÄUßÎÞxßÏßGí ¥ÕçÈÞ¿á ®çLÞ ÉùÏáKÄá çùÞØ µIá. ¥çMÞZ ¥ÕX ÄùÏßW §øáKá. ÎùßÏ ¥ÕÈá Éáù¢ÄßøßEá ¥Õæa Î¿ßÏßçÜAí µáLßºîßøáKá. µáH ¥µJá µÏùß µÞÃÃ¢, ¥ÕZ èµµZ ÄùÏßW µáJß ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥ÕV æºÏîáK øàÄßÏá¢ Îxá¢ µIçMÞZ çùÞØÏíAá ²øá µÞøc¢ çÄÞKß. ÎùßÏ ¥ÕæÈ æµÞIá µ{ßMßAáKÄÜïÞæÄ, ¥ÄßÈMáù¢ ¥ÕÈá çÕæùÞøá ØbÞÄdLcÕá¢ æµÞ¿áAÞX ©çÆÖßºîßGßÜï. ¥ÄÞÃÕZ ¥ÕX ÉÞÜá µá¿ßAáKÄßæÜÞKá¢ ÄÞWMøc¢ µÞÃßAÞJÄ¡. §çMÞZ ¥ÕX ÉßùµßW ÈßKí ¥Õ{áæ¿ ÎáÜÏßW Éß¿ßAáçOÞZ ¥ÕZ ÄGß ÎÞxáKáÎáIá. ¥Õæa µáHæÏ ²Ká çÕ·¢ ÕÜáÄÞAÞX çÕIßÏÞÕá¢ ¥ÕZ ¦Æc¢ ÕÞÏßæÜ¿áJJ¡...

çùÞØÏíAá ÖøßAá¢ µOß ¦ÏßøáKá. ÄÞæÝ ¥¢çdÌÞØí ÉâùßW ÉÄáæA ÈAáµÏÞÃá. ¥ÕX ÕßøÜáµZ æµÞIá §Ä{áµZ Õß¿VJß Éß¿ßºîßGÞÃá ÈAáKÄí. ÈÜï Øá¶¢. ÎáÜæ¾GáµZ dÄØßAáKá. ÄÞæÝ µLí ©ÃøáKÄá ¥ùßÏÞ¢. ¥¢çdÌÞØí Äæa ÈÞAá µâVMßºîí, §¿ÏíAí ÉHáKÄáçÉÞæÜ ¥µçJAá¢ ÉáùçJAá¢ ¦AáKáIí. ¥çMÞZ ¥ÕZ ¥Õæa ÄÜÏßW ¥ÎVJß Éß¿ßAá¢. ÉßæK ¥¢çdÌÞØí ÉÄáæA ¥NÏáæ¿ µLí ºáIáµZAáUßÜÞAß, çÕÆÈßMßAÞæÄ ²Ká µ¿ßºîá... R¦Ùí...Q çùÞØÏáæ¿ Øßøµ{ßÜâæ¿ ²øá ÎßKWÉßÃV ÉÞEá. ¥ÕZAá ÎµæÈ çÈÞAÃæÎKáIí, Éçf ÕàVJÕÏV ¥Õæa Îá¶¢ ÎùÏíAáKá. ¥Äá æµÞIá ¥ÕZ ÉáùçJAá çÈÞAß ÈßKá. ÎùßÏ ÈKÞÏß ¥¿ßAáµÏÞÃ¡. §¿Aá ÎøáÄá¢ ÄæÝ ÈßKá ÄUßæµÞ¿áAáKÄá µÞÃÞ¢. ¥¢çdÌÞØí §çMÞZ µLíÈáÃÏáµÏÞÃá. ÉÄáæA Äá¿Bß ÉßæK ¥ÕX ¥Äá çÕ·JßÜÞAß. çùÞØ ¥Õæa ÄÜÏßW ¥ÎVJß Éß¿ßºîá. ²øá øIá ÈßÎß×çÈø¢ ¥ÕX ÈKÞÏß µLá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 13

www.kambikuttan.net

ÄßKßGáIÞÕá¢, ¥çMÞæÝAá çùÞØÏíAá Äæa ÖøàøJßW ²øá ÕßùÏW É¿øáKÄá¢, øÄßÎâVºí»Ïáæ¿ ÎæxÞøá ©ÏøJßçÜAá ®JáKÄá¢ ¥ùßÏÞX Éxß. R¦Ùí..., çÎÞçÈ...Q µLßW ÈßKá¢ ²øá µáEá øÄßÎâVºíºîÏáæ¿ ºâ¿á¼Ü¢ ¥¢çdÌÞØßæa ÕÞÏßçÜAá ÉµVKá...

RÎÄß æµÞÖÕÞ, ÈßVJí ÄßKÄí. ²Ká ÈßÕVKßøáçK, Èßæa Îá¶¢ ²Ká µÞÃæG...Q ¥¢çdÌÞØí ÈßÕVKßøáKá. ¥ÕZ ¥Õæa Îá¶Já ÄçÜÞ¿ß..., ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ ÕàVJ ÕÏxßW Îá¶¢ ¥VMßºîá. ¥ÕX èµµZ ÉßKßçÜAí æµÞIáçÉÞÏß ÈßÄ¢ÌÉÞ{ßµ{ßW æ¾Aß. ÉßæK ¥ÕX ¥NÏáæ¿ ºG Îáµ{ßçÜAí ©ÏVJß. §øáKáæµÞIá ¥ÕÈÄá ÎÞxÞX ÉxáÎÞÏßøáKßÜï. çùÞØ ÄæK ¥Äá ÄÜÕÝß ÎÞxßæµÞ¿áJá. çùÞØ çÌÞÁàØí ÇøßºîßøáKßÜï. µâxX ÎáÜµZ ¥ÈÞÕãÄÎÞÏß. ¨Ï¿áJÞÏß ¥ÕÏíAá µáùºîá ÕÜßM¢ µâ¿ßÏßøßAáKá. çùÞØ ÉßùKÉ¿ß ÈßKá. ¥¢çdÌÞØí ÎáÜæ¾GáµZ ÈáÃÏÞX Äá¿Bß.

¥çMÞZ ÉáùJá ®LÞÃá Ø¢ÍÕßAáKæÄKá çùÞØÏíAá æÉæGKá ÎÈØßÜÞÏßÜï. ÎùßÏÏá¢ ÎøáÄá¢ §Jßøß ÎáXÉá Õæø Îáµ{ßW ÈßKá¢ ÄÞæÝ ÈßKá¢ ÈÜïçÉÞæÜ ¥¿ßAáµÏÞÏßøáKá. æÉæGKá ÎùßÏ ºÞ¿ß ®Ãàxá ÄßøßEá ÈßKá ¥Õæa æÈFßW ²øá ºÕßGá æµÞ¿áJá. ÎøáÄí ÎÜVKá ÕàÃá. ØÄcJßW çùÞØ ¥Äá µIçMÞZ ²Ká æ¾Gß çÉÞÏß...., ÎùßÏ ®çLÞÉùÏáKÄá çµGçMÞZ çùÞØ æºÕß ÕG¢ Éß¿ßºîá. µáùºîá ©ùºîá ÄæKÏÞÃá ÎùßÏ Ø¢ØÞøßºîÄí...; R®¿Þ..., ÉÞIß èÎçø, ÈßæKÞ¿á ÉùEßGßçÜï ®æa µâÄßÏßW ÕßøÜß¿øáæÄK¡...Q ÎùßÏ øIá µÞÜá¢ ¥Õæa §øáÕÖJáÎÞÏßGí ÈßWAáµÏÞÃá.. R¥NÞ, ¥Ä¡ ÕLí...Q ¥ÕX ®çLÞ ÉùEáæµÞIá ®ÃàAÞX Äá¿Bß. ¥ÕZ ÕàIá¢ ¥Õæa æÈFßW ºÕßGß. ¥ÕX ÕàIá¢ ÎÜVKá ÕàÃá. ¥ÕZ µÞÜá ¥Õæa æÈFßW ÈßKá¢ ÎÞxßÏßÜï. RÎßIøáÄ¡ Èà. ¥¿Bß µß¿çKÞ ¥Õßæ¿...Q ÉßæK ¥ÕX ²Ká¢ ÎßIÞæÄ ÎÜVKá µß¿Ká.

R¥çN, ¥NÏíA¡ ¥ºí»æÈ ÎÄßÏÞÕÞÄßøáKçMÞZ ÕßøÜß¿áÎÞÏßøáçKÞ...?Q ¥¢çdÌÞØßæa çºÞÆcÎÞÃá ¥Õ{áæ¿ µÞÝíºî ÎáùßºîÄí. ÉáùæJ µÞÝíºîÏá¢, ¥¢çdÌÞØßæa çºÞÆcÕá¢ ²æA ¥Õæ{ ÕßºßdÄÎÞÏ ²øá µÞÎØá¶ÄßW ³{ÎßGá ÈßVJß. ¥Õ{çMÞZ ¥¢çdÌÞØßæa ¯Äá çºÞÆcJßÈá¢ ©Jø¢ æµÞ¿áAÞX ÄÏîÞùÞÏßøáKá. R©¢, §¿ÏíAí...Q R®ÜïÞ ÆßÕØÕá¢...?Q RÎßAÕÞùá¢Q RÕßøÜáÎÞdÄçÎ §¿â...??Q R¥¢ÌßçÏ, Èà ®æK æµÞIá çÕIÞÄàÈ¢ ®ÜïÞ¢ ÉùÏßMßAá¢ ¥çÜï...Q R²Ká ÉùÏçNQ R©¢, æÎÝáµáÄßøß µÞÜá¢ ÕÝáÄÈBÏáæÎÞæA...Q

ÎøáÄßæa ¥¿ßÕÏxßW ÎÜVKá µß¿AáK ¥Õæa µáHÏßW µÞWMÞÆ¢æµÞIá ÉÄáæA ºÕßGß ÉßÝßÏáµÏÞÃá ÎùßÏÏßçMÞZ. ÈÞJâX ¦{á æµÞUÞÎçÜïÞ ®Ká çùÞØ ÎÈØßW ³VJá. æÉæGKí ¥ÕZAá Äæa ÉâùßW ÉÄßÕßÜïÞJ ²øá ØíÉVÖ¢ ¥ÈáÍÕæÉGá. µáHÏá¢ ÕßøÜá¢ ÈÞÕá¢ ²Ká¢ ¥ÜïÞJ ®çLÞ ¥µçJAá µÏùáKá... ¥ÕZ µáÈßEá çÈÞAß. ¥¢çdÌÞØí ÕàIá¢ ÄÞçÝAá çÉÞÏßøßAáKá. ¥ÕZ ÎáçKÞGÞEí ²Kâæ¿ µáÈßEá çÈÞAß. ÄÈßAá µÝßAÞÈÞÏß æµÞIá ÕºîßøáK ²øá ²J çÈdLAÞÏ ¥¢Ìß ¥µçJAá ÉÄáæA ÄUß µÏxáµÏÞÃ¡. ¥N µáÈßEá çÈÞAáKÄá µIá ¥ÕX ºßøßºîá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 14

www.kambikuttan.net

RÈßÈæALÞ ¥¢Ìà ÕGÞçÏÞ..., ®æLÞæAÏÞ ¨ æºAX µÞÃßAáKÄí. ÎÞØ¢ÄßµEá ÈßWAáçOÞÝÞçÃÞ §æÄÞæA µáJß µÏxáKÄí...Q ¥BßæÈ ÉùæECßÜá¢, ¥Õ{çMÞZ ®Lá¢ æºÏîÞÈáU ÎÞÈØßµÞÕØ¡ÅÏßÜÞÏßøáKá. ¥¢Ìß æÄÞÜßAÞJ çÈdLMÝ¢ ¥NÏáæ¿ µáÄßVK ¥øáÎÉâxßçÜAí Øâfßºîí Äßøáµß µÏxß. ÄUßÄUß ²¿áÕßW ¥Äßæa æºùßÏ É¿Üµáxß ÎÞdÄ¢ æÕ{ßÏßW µÞÃáK ÉøáÕJßÜÞÏß. ¥N ²øá æºùßÏ ÖÌíÆ¢ çÉÞÜá¢ ©IÞAßÏßÜïçÜïÞ ®KÕX ³VJá. ¥ÕX ¦ µáxßÏá¢µâ¿ß ©UßçÜAí ÄUß. çùÞØ ²øWM¢ µâ¿ß µÞÜá Õßøßºîá æµÞ¿áJá. çÈdLAÏ ÎáÝáÕX ©UßW ¦Ïß. ¥¢çdÌÞØí Äæa ÕßøÜáµW æµÞIá ¥NÏáæ¿ Éâùßæa §Ä{áµZ ¥¿ºîá Éß¿ßºîá §Jßøß çÈø¢. §çMÞZ ¥NÏáæ¿ ©UßW ²øá çÈdLAÞÏ ©æIKá èÆÕJßÈáçÉÞÜá¢ ¥ùßÏÞX ÉxßÜï...

Äæa ©UßW ÈßùEßøßAáK ÉÝ¢ çùÞØæÏ ºßÜ ÉÝÏ ³VNµ{ßçÜAá æµÞIáçÉÞÏß. ºßÜ ¦µØíÎßµÄµæ{ µáùßºîá ²ÞVAáµÏÞÏßøáKá ¥ÕZ. §çÄ ÎáùßÏßW ÕºîÞÃá ÄÞX ¦ÆcÎÞÏß ØbÏ¢çÍÞ·¢ æºÏñÄá. §Õßæ¿ÕºîÞÃá §ÄáçÉÞæÜ ºßÜ ØÞÇÈBZ, §dÄÏá¢ ÕÜáæÄÞKá¢ µÏùáÎÞÏßøáKßæÜïCßÜá¢, ©UßçÜAá µÏxß Øá¶ßAÞX Äá¿BßÏÄí...

ÎùßÏ §çMÞZ ÎøáÄßæÈ ®ÃàxßøßAÞX ¦¢·c¢ µÞÃßAáµÏÞÃá. ¥ÕX ®ÃàxßøáKá. ¥ÕZ µÞÜáµÕºîí ¥Õæa Îá¶JßÈá çÈæø ÈßKá. ÉßæK ¥Õæa ÄÜÏßW Éß¿ßºîí Äæa µÞÜáµZAß¿ÏßçÜAá ¥ÎVJß. ¥Õ{áæ¿ Õß¿VJß Õºî µÞÜáµZAß¿Aá ¥Õæa Îá¶¢ ÎùEá. ÎøáÄí Éâùá ÄßKÞX Äá¿Bß. ÄÞæÝ ¥ÕX ÈàGß ÕºîßøßAáK µÞÜáµZAß¿ÏíAí, Îáµ{ßçÜAí æÉÞBß ÈßKá ¦¿áK µáHæÏ §çMÞZ çùÞØÏíAá ÕcµñÎÞÏß µÞÃÞ¢. ØÞÇÈ¢ ÄøçA¿ßÜï. ®CßÜá¢ ÕÜßM¢ µâ¿áÄW¥¢çdÌÞØßÈá ÄæK ®KÕZ ²øWM¢ ¥ÍßÎÞÈçJÞæ¿ ³VJá.

¥¢çdÌÞØí, çÈdLµÞÏ ÉÄáæA ÉáùçJAí ÕÜßºîá ÉßæK ÕàIá¢ ©UßçÜAá ÄUß. §çMÞZ ¥N ÉÝJßæa ºÜÈJßÈÈáØøßºîí ÎáçKÞGá¢ ÉßçKÞGá¢ ¥øæµGíºÜßMßAÞX Äá¿Bß. ÉáùçJAá §ùBßÕøáK ÉÝJßæa æÄÞÜßÏßæÜ çÄX ÈÈÕ¡ Äß{BáKá. ¥ÕX ¥NÏíAá ÉÝ¢ æµÞIá æºÏñáæµÞ¿áAáKÄßæa çÕ·Ä µâGß. µáùºîá ØÎÏ¢ ÈÜïçÉÞæÜ ¥¿ßºîáæµÞ¿áJÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ÈßVJß. ¥N ¥çMÞÝá¢ ¥ÄßçÜAí ¥¿ßAáµÏÞÃá. ¥ÕX ÉÝ¢ ¥ÎVJß Éß¿ßºîá æµÞ¿áJá. µáùºîá ØÎÏ¢ ÉÝJßçÜAá ¥¿ßºîçMÞZ çùÞØÏíAá Ä{VKá. ¥ÕZ ÎáGá Î¿Aß ¥¢çdÌÞØßæa æÈFßçÜAí §øáKá. ¥ÕX ÉÝ¢ ÉâVÃÎÞÏá¢ ¥NÏáæ¿ ©UßçÜAí ÄUß µÏxßÏÄßÈá çÖ×¢ èµ ®¿áJá. ¥ÄÕßæ¿ ÍdÆÎÞÏßøáKá. ¥NæÏ ²øWM¢ ©ÏVJßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ÈKÞÏß ®ÃàxßøáKá. §çMÞZ ¥N, ¥Õæa Î¿ßÏßW §øßAáµÏÞÃá. ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ ÕàVJ ÕÏùßæa §¿ÏßÜâæ¿ èµ ÄçÝAáæµÞIá çÉÞÏß ÉáùçJAá ÄUßÕøÞX Äá¿BßÏ çÈdLAÞæÏ ÕàIá¢ ÄUß ©UßçÜAÞAß.

çùÞØ ¥Õæa ºáIßW ©N Õºîá. ¥Õøáæ¿ ÈÞÕáµZ ºáxß ÕøßEá. ¯æù çÈø¢ ÈàIá ÈßK ²øá ºá¢ÌÈ¢ ¦ÏßøáKá ¥Äí. ¥Äá µÝßEçMÞZ ¥ÕX Äæa µÞÜáµZ Õß¿VJß ¥NæÏ µÞÜáµ{áæ¿ §¿ÏíAá ÄùÏßW ÎÜVJß µß¿Jß. ¦ dÉdµßÏÏáæ¿ §¿Aá ÉµáÄßÏßÜÇßµ¢ ÉáùçJAá ÄUß ÕK ÉÝæJ ¥ÕX ©UßçÜAá ÄUß. ÉßæK ¥BßæÈ §øáKá ¥ÕX ÕàIá¢ ¥NÏíAá ÉÝ¢ æµÞIá ÉHßæµÞ¿áAÞX Äá¿Bß. çùÞØ µÞWÎáGá Î¿Aß, Äá¿µZ ÈÜï çÉÞæÜ Õß¿VJß ÎÜVKá µß¿Ká. R©¢ µáGÞ...Q ÉÝ¢ ¥ÎVKá çµùßÏßùBáK Éâùßæa ¥¿ßÏßæÜ Õß¿ÕßÜâæ¿ æÕ{áJ ÉÞÜá ²ÜßAáKÄÕX µIá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 15

www.kambikuttan.net

¥ÕX ¦Eá ¦Eá ÄUß æµÞ¿áJá. R¦Ùí..., ¥¢Ìà, ÉÝ¢ ÎÞxßÏßGá Èà ¥¿ßºîá ÄÞ¿Þ...Q çùÞØ ÉáÜOß. ¥ÕX ¥FÞùá ¥¿ßµZ µâ¿ß ¥¿ßºîßGá ÈßVJß. Éæf ÉÝ¢ ªøß ÎÞxßÏßÜï. ¥ÕX ¥NÏáæ¿ Äá¿µ{ßW Éß¿ßºîá ¥Äá µáùºîáµâ¿ß ÎáKßçÜAá ÄUß. ÎáX Äá¿µZ ¥NÏáæ¿ ÕÏxßW ÎáGáKÄá Õæø ¥ÕX ¥ÄáÏVJß. ¥Õøáæ¿ µáIß Îáµ{ßæÜAá ÄUß ÕKá. ²øá èµæµÞIá ¥NÏáæ¿ µÞÜáµZ øIá¢ ÄÞBßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕX ÕàIá¢ ÉÝ¢ ¥¿ßºîá çµxÞX Äá¿Bß. Îáµ{ßW ÈßKá¢ ÄçÝAá ªAßÈ¿ßºîá ¥ÕX. R©¢, ¦Ùí..., µáGÞ...Q ¥ÕZ ÈßÜÕß{ßºîá.

çùÞØÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ æÕ{áJ ÉÄ µáIßÕß¿ÕßçÜAí ÈÜïçÉÞæÜ ²ÜßºîßùBß. ¥ÕX æÉæGKáU ²øá ºÜÈJßW ÉÝJßW ÈßKá¢ èµ ÎÞxß, Äæa µáÜºî µáH èµÏßW ®¿áJí, Îáµ{ßçÜAá ÄáùKßøßAáK ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßçÜAá ÄUß µÏxß. çùÞØÏáæ¿ µÞÎ¼Ü¢ ²ÜßºîßùBß ÕÝáÕÝáJ µâÄßÏßÜâæ¿ ¥æÄ{áM¢ µÏùßçÉÞÏß. RªÙí... ¥çN..., ®æa µáGÞ...Q ¥¢çdÌÞØí ¥NÏáæ¿ øIá µÞÜá¢ Éß¿ßºîí Äæa çÄÞ{ßW ÕºîßGí ¦Eá ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥¿ßAáKÄßÈÈáØøßºîí, ¥Õæa ¥¿ßÕÏV ÄGß ÉÝÕá¢ µãÄcÎÞÏß ¥NÏáæ¿ ÉâùßÈáUßçÜAá µÏùß §ùBÞX Äá¿Bß. R¥çÏîÞ..., ®æa µáGÞ..., ®æK æµÞÜïÞæÄ¿Þ...Q ¥ÕX ¥NÏáæ¿ µâÄß ¥¿ßºîá æÉÞ{ßAÞX Äá¿Bß. çùÞØÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ µÞÎ¼Ü¢ µá¿áµá¿Þ ²Ýáµß. R¥¢Ìà..., çÎÞçÈ..., æÕU¢ µâÄßÏßW ²ÝßæAçÜï¿Þ µáGÞ, ®ÈßAá ÉâùßW çÕÃ¢...Q çùÞØ æµFß. ¥NæÏ ¥ÈáØøßçAIÄí ¥Õæa µ¿ÎÏÞÏßøáKá. ¥ÕX æÉæGKá ¥NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÈßKá¢ Äæa µáHÏá¢, ÉâùßW ÈßKá¢ ÉÝÕá¢ ÕÜßºîâøßæÏ¿áJá. øIá µ{ßÆbÞøB{ßW ÈßKá¢, øIá ØÞÇÈB{á¢ ªøßçÉÞÏçMÞZ ¥ÕAá dÍÞæL¿áJá. R¥¢Ìà..., ®LÞ¿Þ µÞÃßAáKÄí..., çÕ·¢ çµæx¿Þ µáGÞ...Q R®Ãàxí µáÈßEá ÈßWAí..., ¾ÞX ÉâùßW ÄæK ²Ýßºîá ÄøÞ¢Q ¥NæÏ ÄÞBß ®ÃàMßºîáæµÞIá ¥ÕX ÉùEá. RçÙÞ.., ¨ æºAæa ²øá µÞøc¢...!Q çùÞØ ÉGßæÏçÉÞæÜ ÈÞÜáµÞÜßW ÈßKá. ¥¢çdÌÞØí ÉßùµßW ÈßKá Äæa çµÞW ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAá µÏxß ¥¿ßAÞX Äá¿Bß.

§çMÞZ çùÞØÏíAá ¼ÈW µÞÝíºî ÕàIá¢ æÄ{àEá. ¥Õßæ¿Ïá¢ ÎùßÏæÏ µáÈßºîáÈßVJß ÉHáµÏÞÃ¡ ÎøáÄí. ÎùßÏÏ¡Aá µÞÃÞX ÉxáKßæÜïCßÜá¢ çùÞØÏá¢ ÎùßÏÏá¢ Îá¶ÞÎá¶¢ çÈÞAßÏÞÃá ÈßWAáKÄí. ÄÎÞÖ ÄæK, çùÞØ ³VJá; ÈÞJâzÞV Îá¶çJÞ¿á Îá¶¢ çÈÞAß ÈßKá ÉHáµ! ÎøáÄí ÎùßÏæÏ ÈÜï çÉÞæÜ ªAáµÏÞÃ¡. ¦ ºÜÈJßW ÈßKá¢ ¥ÕÈá ÕøÞùÞæÏKá çùÞØ ªÙßºîá...

¥¢çdÌÞØí ¥Õæa ÎáÝáÕX ÖµñßÏßÜá¢ ¥¿ßAáµÏÞÃá. æÉæGKá ¥ÕX çÈdLAÞÏ Äæa µâÄßÏßW ÄUßµÏxáKÄÕZ ¥ùßEá. R©¢..., ¦ÙíQ ¥ÕÈÄá ÎáÝáÕÈÞÏß µâÄßAáUßÜÞAßÏÄßÈá çÖ×¢ ¦¾ÞEá ¥¿ßºîá. ÎáKßW ÎøáÄá ÎùßÏæÏ æÕGß æÕGß ¥¿ßAáKÄÕZ µIá. R¦Ùí...VQ ÎøáÄßÈá æÕU¢ çÉÞµáK çÈøæJ ÎáøZºî çùÞØÏíAá çµZAÞX Éxß. ÎùßÏÏáæ¿ ©UßW ¥Õæa Öáµ{ÈßçfÉ¢ È¿AáKÄá ¥Õ{áæ¿ Îá¶Já ÕÞÏßAÞX dÖÎßAáK çÈøJí Äæa ©UßW ¥¢çdÌÞØßæa µáHÉÞW ºàxßæÄùßAáKÄÕZ ¥ÈáÍÕßºîá. Rª..., ¥¢...Q ¥ÕZAá¢ ÈKÞÏß ÕøáKáIÞÏßøáKá. ¦ øÞdÄßÏßW ¥Äá ®dÄÞÎæJ øÄßÎâVºîÏÞæÃKá ¥ÕZAá µÃAá È×íGæÉGßøáKá. ¥ÕØÞÈÄáUßÏá¢ ¥µJá ÕàÃáµÝßEçMÞZ ¥¢çdÌÞØí Äæa µáH ªøßÎÞxßÏßGí Ä{VKá ÄùÏßW §øáKá.

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


21/3/2014 16

www.kambikuttan.net

¥çMÞZ ÎùßÏ ®Ãàxí ÎáIá¿áJá çÉÞµáKÄÕZ µIá. ²øá ÈÜï µ{ßµÝßEÄßæa ²øá ÜfÃÕá¢ ¥Õ{áæ¿ ºÜÈJßW µIßÜï. ¥çMÞ{ÞÃá çùÞØÏíAá Äæa µâÄßÏßW §çMÞÝá¢ ÄùEßøßAáK çÈdLAÞÏáæ¿ ³VÎ ÕKÄí. ¥ÕZ èµ ÉßùµßçÜAá ÈàGß µâÄßÏßW ÈßKá¢ ¥Äá ÕÜßºîâøßæÏ¿áJá. ¥¢çdÌÞØí µß¿AáµÏÞÃá.

çùÞØ Äæa ÎáIá¢ ºGÏá¢ èµµ{ßæÜ¿áJá, ºáÎøßW ÄÞBß ®Ãàxí ¥Ä¡ Çøßºîá. ÉßæK ÉÄáæA ¼ÈW ¥¿ºîá. ¥çMÞZ ¥¿ßÕÏxßW ²øá æºùßÏ çÕÆÈ ©øáIáµÏùáKÄÕZ ¥ùßEá. ¥ÕZ ÕÏV ¥ÎVJßÉß¿ßºîá. ºáÎøßWºÞøß ²øWMçÈø¢ ÈßKá. Éæf çÕÆÈ ÎÞùáKßÜï, µâ¿áµÏÞÃá. ÉÄßçÈÝáæµÞÜïBZAá ÎáXÉÈáÍÕßºî ¥çÄ çÕÆÈ. R¥¢Ìà...Q ¥ÕZ Ä{VºîçÏÞæ¿ Õß{ßºîá. ©ùAJßçÜAá ÕÝáÄßÕàÝáµÏÞÏßøáKá ¥¢çdÌÞØí µHá ÄáùKçMÞZ µIÄí, ºáÎøáºÞøß ÕÏùáÄÞBß Éß¿ßºîí ÈßWAáK ¥NæÏ ¦Ãá. çÕÆÈ æµÞIá Îá¶¢ ÕÜßEá Îáùáµß ÈßWAáKÄÕæÈ çÉ¿ßMßºîá; R®LÞ ¥çN, ®Lá Éxà...?Q ¥ÕX ºÞ¿ß ®Ãàxá. RÈà çÉÞÏß ¥NNæÏ Õß{ßAíQ ºßÜ¢ÌßÏ ÖÌíÆJßW ¥ÕZ ÉùEá. ¥¢çdÌÞØí µÄµá ÄáùK¡ ³¿ß.

¯ÄÞIí ÉJáÉÄßÈFá ÎßÈßGßÈá çÖ×¢ ØÎàÉJáU ²øá ÕÏxÞGß çùÞØæÏ ÎÜVJß µß¿Jß µÞÜáµZ Õß¿VJß ¥Õæ{ dÉØÕJßÈá ÄÏîÞæù¿áMßæA, ÉâùßÈáUßW ÈßKá ÉáùçJAá ²ÜßAáK æµÞÝáJ æÕU dÆÞÕµ¢ ®LÞæÃKá ¥ÕVAá ÎÈØßÜÞÏßÜï. ¥Õøáæ¿ çÉæù¿áMí ºøßdÄJßW ¥ÄÞÆcÎÞÏßøáKá. ®LÞÏÞÜá¢ ÉÄßçÈÝá æµÞÜïBZAá ÎáXÉ¡ §çÄ ÕÝßÏßÜâæ¿ ÉáùçJAá ÕK Îµæa ÖáµïÎÞÃá ¥æÄKá ºßLßAÞÈáU ¥ÄßÌáiß ®LÞÏÞÜá¢ ¦ ÕÏxÞGß ÄUÏíAáIÞÏßøáKßÜï.

¥ÕØÞÈßºîá

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net

ww

w.k

ambi

kutta

n.ne

t w

ww

.kam

biku

ttan.

net


Amma oru poongavanam

Documents

Transcript of Amma oru poongavanam