INTRO p.4

STUFE / STOVES p.17

CALDAIE / BOILERS p.79

POMPE DI CALORE / HEAT PUMPS p.115

CLIMATIZZATORI / CONDITIONER p.134

COMPANY PROFILE

2020

Pellet Stoves, Thermostoves, Air & Water Inserts

Pellet and Wood Boilers

Heat pumps

Air conditioners

1

PELLET

HEATING

Stoves / Thermostoves/ Boilers

POST SALE

ASSISTANCE

SpecializedTechnicians

AIR

CONDITIONER

Air conditionersDehumidifiers

R&D

ResearchDevelopmentProduction

PELLET

Krone GoldKrone Silver

Timber Premium

HEAT

PUMPS

Monobloc Range

Split Range

DHW Range

SU DI NOIABOUT THE COMPANY

2

Inverter

Photovoltaic

Energy

meter

produced

Energy

meter

taken

Tap hot water

Fan Coil

Fan Coil

Radiator

Floor

heating loop

Fan Coil

Solar panel

Water tank for

heating and

cooling system

DHW

Heat pumpPellet boiler

Hot / cold water

Fan Coil

Heat pump

WHY TO CHOOSE ARTEL HEATING PRODUCTS?

AMG spa. has been producing and trading stoves, thermo-stoves, air and hydro inserts, pellet hermetic stoves, pellet boilers, air-conditioning systems, air exchangers and heat-pumps for 40 years. All products guarantee top performances and signifi cant savings in consumption up to 60% compared to the use of traditional fuels. It operates all over world since 1981 through various distribution channels:- a dense network of dealers: Trade- an extensive specialized distribution: Gdo and Gds- a solid channel dedicated to Direct SellingThe distribution policy also includes custom-tailored products with customer’s brand: Oem System.

PERCHÈ SCEGLIERE I GENERATORI DI CALORE ARTEL?

AMG spa. da 40 anni produce e commercializza stufe a pellet, termostufe a pellet, inserti camino, stufe ermetiche, caldaie alimentate a pellet, sistemi di climatizzazione e depurazione aria con la massima resa e rilevanti economie nei consumi (fi no al 60% rispetto all’utilizzo dei combustibili tradizionali) e pompe di calore. Dal 1981 opera in tutto il mondo tramite canali distributivi diversifi cati:- una fi tta rete di rivenditori, Trade- una capillare distribuzione specializzata, Gdo e Gds- un solido canale dedicato alla Vendita DirettaLa politica distributiva prevede anche la realizzazione di prodotti con il marchio del cliente, Oem System.

PERCHÈ SCEGLIERE I GENERATORI DI CALORE AMG?WHY TO CHOOSE AMG HEATING PRODUCTS?

3

Milan

Venice

12 UNITÀ PRODUTTIVE ITALIANE12 ITALIAN PRODUCTION UNITS

Dislocate nel territorio veneto e lombardo, sono specializzate ciascuna per una tipologia di prodotto

Located in Veneto

and Lombardia,

each production

unit is specialized

for product type.

4 UNITÀ PRODUTTIVE ESTERE4 FOREIGN PRODUCTION UNITSGarantiscono una produzione in serie, innovativa e sperimentale.They guarantee mass, innovative and

experimental production.

4

Pellet heating

(Trade)

Pellet heating

(Trade)

Pellet heating

(Trade)Pellet heating

(GDO, GDS)

• Mitsui

• Enter

• Stove

• Gold

• Canadian

Stove

• Otto

• King

• Queen

• Alpen

• Krone

• Timber

• Kawa

• Wood

• Yama

• Fujiko

BRAND ISTITUZIONALIBRANDSIl Gruppo opera, quale attore protagonista, con 4 principali brand originali:The Group works as a leading actor, with 4 main original brands:

Inoltre AMG S.p.A. opera nel suo mercato di riferimento, riscaldamento a biomassa e climatizzazione, con più di 60 marchi commerciali, tra cui:Furthermore, AMG S.p.A. works in its reference market, biomass heating and air

conditioning, with more than 60 commercial brands, including:

5

VENDITA DIRETTAB2C SALES

Il gruppo AMG opera con il marchio Artel tramite una fi tta rete di agenti in tutta Italia, il cui compito consiste nel trattare direttamente con il cliente privato fi nale fornendo un servizio completo d’installazione (chiavi in mano). La nostra vendita diretta agisce sia nell’ambito della climatizzazione che in quello del riscaldamento a pellet, presentando i prodotti con forza e professionalità.

The AMG group operates under the Artel brand through a

dense network of agents throughout Italy, whose task is to

deal directly with the fi nal private customer by providing a

complete installation service (ready for use).

Our direct sales acts both in the fi eld of air conditioning and

in that of pellet heating, presenting the products with strength

and professionalism.

6

Se 100% è la percentuale di calore estrapolata dalla combustione del pellet ed il 98,00% è la percentuale di calore immessa nell’ambiente, solo il 2 % è la percentuale di calore dei fumi di scarico.

Per ottenere questi risultati è stata necessaria un’attenta progettazione in grado di estendere all’interno del corpo stufa la superfi cie di scambio per estrapolare la massima quantità di calore dai fumi prima che siano sospinti fuori dalla ventola estrattore fumi.

If 100% is the percentage of heat extrapolated from pellet

combustion and 98.00% is the percentage of heat released

into the environment, only 2% is the percentage of heat from

the exhaust fumes.

To obtain these results we had to put a lot of attention in the

project, in order to extend the exchange surface in the inside

parte of the stove. By doing this we can extrapolate the

maximum amount of heat from the fumes before they are

pushed out of the fume extractor fan.

QUALITÀQUALITY

7

PARTNERSHIP CENTROMETALCENTROMETAL PARTNERSHIP

Votato da più di 50 anni alla produzione di sistemi centralizzati, alimentati a legna, a pellet, cippato e policombustibiliCentrometal has been producing for

more than 50 years wood, pellet, wood

chips and polyfuel centralized systems.

Le conoscenze squisitamente tecniche dell’azienda croata hanno trovato connubio perfetto con le competenze tanto tecniche quanto commerdiali di AMG. spaCentrometal technical skills have been

combined with AMG Spa both technical

and commercial skills

8

RUZOMBEROK - SLOVAKIA

INDUSTRIA PRODUZIONE PELLETPELLET PRODUCTION

Per la produzione del pellet certifi cato EN PLUS A1 invece il gruppo AMG S.p.A. possiede a Ružombérok in Slovacchia uno stabilimento, Pelcko, di 25.000 m2 completamente automatizzato.L’ubicazione dello stabilimento, con rigogliosa vegetazione boschiva, garantisce ai propri clienti la materia prima ad un prezzo calmierato e assicura la disponibilità del pellet in qualsiasi giorno dell’anno. Viene prodotto materiale di eccellente qualità certifi cata, senza l’aggiunta di scarti dalla produzione industriale, di sola polpa di abete.

AMG Spa owns a company for the production of the EN PLUS

A1 pellet located in Ružombérok in Slovak. The company is

called Pelcko and has a full automized implant of 25.000 m2.

The location of the implant, with lush forest vegetation,

guarantees its customers the raw material at a controlled price

and ensures the availability of pellets on any day of the year.

Excellent quality certifi ed material is produced with fi r pulp only,

without the addition of waste from industrial production.

9

Produciamo e distribuiamo più di 80.000 tonnellate di

pellet ogni anno per l’intero mercato europeo. Più di

50.000 clienti hanno confermato di anno in anno la loro

qualità, la purezza e la resa calorica del nostro pellet.

We produce and distribute more than 80,000 tons of

and heat output of our pellet.

TECHNICAL DATA

Diameter

Length

Humidity

Ash

Hardness

Powder

Effi ciency

WeightAll data and images are indicative and provisional and subject to change without notice.

mm

mm

%

%

%

W-%

kWh / kg

kg / m3

6

40

5.3

0,1

99

≤ 1,0

4917

644

Pellets

Il pellet è una fonte energetica economica rinnovabile, grazie al vantaggioso rapporto calore prodotto/prezzo, il pellet è una valida alternativa a tutti i combustibili più diffusi, compreso il gas metano: la qualità di CO² liberata con la combustione è pari sia a quella sottratta all’atmosfera durante la fase di crescita della pianta che a quella che verrebbe emessa nel corso della naturale decomposizione nelle foreste.

Pellet is a renewable economic energy source,

thanks to the advantageous ratio product heat

/ price. It is a valid alternative to all the most

widespread fuels, including methane gas. The

quantity of CO² released with combustion is

equal the one subtracted to the atmosphere

during the growth phase of the plant and to the

one that would be emitted during the natural

decomposition in the forests.

BRAND PELLETPELLET BRAND

IL GRUPPO AMG OPERA NEL SETTORE DEL PELLET CON 3 BRAND PRINCIPALI: KRONE, TIMBER E BIOABETE. LA FASCIA PRODUTTIVA DI PELLET SI SVILUPPA SIA NELL’AREA DEI RIVENDITORI CHE IN QUELLA DEI PRIVATI.AMG HAS THREE MAIN PELLET BRANDS: KRONE, TIMBER E BIOABETE, PELLET SALES IS

AIMED TO BOTH RETAILERS AND PRIVATE CUSTOMERS.

10

Stovove, thehehermostotototoveveves,s,

pelletet & w w wood boboboililerererss

ChChimimimneysysysysys Air condndnditioionininingngng

systststemsss

SoSoSoSolar r r r

ththererermamamamamamall

PhPhotovovovoltaicicicss

REVO AMG

REVO CENTROMETAL

ASSISTENZA COMPLETAFULL ASSISTANCE

Un Call center elettronico inoltre garantisce un pronto intervento per il servizio di installazione, assistenza e manutenzione in qualsiasi giorno dell’anno.A Call Center guarantees prompt intervention for the

installation, assistance and maintenance 24 / 7.

11

SAN VITO DI LEGUZZANOREVO

ITALIA

BARCELLONAREVO

SPAGNA

LIONE

REVO

FRANCIA

3 SEDI EUROPEE3 EUROPEAN DISTRICTS

12