STUFE TERMOSTUFE E CALDAIE A PELLET - Stufe ......STUFE A PELLET AIR PELLET AIR STOES 2 mod. 207 - 7...

STUFE

TERMOSTUFE E

CALDAIE A PELLET

UN CUORE CALDO PER IL TUO BENESSERE

UN CUORE CALDO PER IL TUO BENESSERE

STUFE, TERMOSTUFE E CALDAIE A PELLET

iOSOptional App Remote Control

colori / colour

R RAL 3004Rosso bordeaux

Burgundy red

A RAL 1015Avorio

Ivory

N -Antracite

Charcoal

W RAL 9016Bianco

White

C RAL 8023Cuoio

Leather

BL RAL 5005Blu

Light blue

X inoxinox

Stainless steel

V RAL 6018Verde

Green

colori / colours - maiolica/majolica

R -Rosso Bordeaux

Burgundy red

A -Avorio

Ivory

T -Terra di Siena

Sienna

prodotto che accedeal conto termico 2.0

prodotto che accedea detrazione fiscale

prodotto configurabilecon App Wi-fi

(optional)

Il produttore si riserva di variare senza preavviso i propri prodotti nell’intento di migliorarli senzapregiudicarne le caratteristiche essenziali. Le tabelle dei dati tecnici riportate in questo catalogo,

non possono essere considerate un contratto nei confronti di terzi.

The factory reserves the right to vary without notice their products in order to improve them withoutjeopardising the essential characteristics. The technical data tables listed in this catalogue may not

be considered as a contract vis-à-vis third parties.

STUFE A PELLET AIRPELLET AIR STOVES

2

mod. 207 - 7 kW

colori / colours

kWPotenza al braciere Global thermal power kW 7,0

kWPotenza nominale Rated thermal power kW 2,5-6,0

kWPotenza all’ambiente Radiated thermal power kW 2,5-6,0

Volume riscaldabile Heatable volume m³ 170

kW

% Rendimento Performance % 90,5

Kg Capacità serbatoio pellet Pellet tank capacity kg 21

Kg/h Consumo orario Hourly pellet consumption kg/h 0,5-1,5

Alimentazione Power supply V/f/Hz 230/1/50

W/h Consumo elettrico in accensionePower consumption during ignition

W 427

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 17-127

Diametro uscita fumi Smoke outlet mm 80

Dimensioni LxPxH Dimensions mm 550x570x1065

Peso Weight kg 98

Combustibile Fuel - pellet

Norma di riferimento Reference regulation - EN 14785

Stufa a pellet compatta dal design pulito e lineare. La parte frontale è dominata dalla banda verticale del vetro oscurato, in continuità visiva con le alette di diffusione dell’aria. Le versioni canalizzate sono dotate di 3 motori: 1 motore frontale e 2 motori posteriori a controllo indipen-dente. Serbatoio ermetico.

Compact pellet stove with a modern and essential design. The frontal part is dominated by the tinted glass vertical bend, offering a visual continuity with the air diffusion fins. The canalized versions are equipped with 3 motors: 1 frontal motor and 2 back motors with indepen-dent control. Air-tight tank.

iOS Optional App Remote Control

3

colori / colours


mod. 209/209C - 9 kW Stufa a pellet compatta dal design pulito e lineare. La parte frontale è dominata dalla banda verticale del vetro oscurato, in continuità visiva con le alette di diffusione dell’aria. Le versioni canalizzate sono dotate di 3 motori: 1 motore frontale e 2 motori posteriori a controllo indipen-dente. Serbatoio ermetico.

Compact pellet stove with a modern and essential design. The frontal part is dominated by the tinted glass vertical bend, offering a visual continuity with the air diffusion fins. The canalized versions are equipped with 3 motors: 1 frontal motor and 2 back motors with indepen-dent control. Air-tight tank.

kWPotenza al braciere Global thermal power kW 9,1 9,1

kWPotenza nominale Rated thermal power kW 2,5-8,0 2,5-8,0

kWPotenza all’ambiente Radiated thermal power kW 2,5-8,0 2,5-8,0

Volume riscaldabile Heatable volume m³ 230 230

kW

% Rendimento Performance % 90,0 90,0

Kg Capacità serbatoio pellet Pellet tank capacity kg 21 21

Kg/h Consumo orario Hourly pellet consumption kg/h 0,5-1,9 0,5-1,9

Alimentazione Power supply V/f/Hz 230/1/50 230/1/50


W 427 440

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 17-127 17-140

Diametro uscita fumi Smoke outlet mm 80 80

Canalizzazione Ø 80 Channelled ventilation - - 2x120m³/h

Dimensioni LxPxH Dimensions mm 550x570x1065 550x570x1065

Peso Weight kg 98 104

Combustibile Fuel - pellet pellet

Norma di riferimento Reference regulation - EN 14785 EN 14785

209 209C


4

colori / colours






kW






W 400 466

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 31-150 31-166


Canalizzazione Ø 80 Channelled ventilation - - 2x120m³/h





mod. 211/211C - 12 kW

211 211C

Stufa a pellet compatta dal design pulito e lineare. La parte frontale è dominata dalla banda verticale del vetro oscurato, in continuità visiva con le alette di diffusione dell’aria. Le versioni canalizzate sono dotate di 3 motori: 1 motore frontale e 2 motori posteriori a controllo indipen-dente. Serbatoio ermetico. Disponibile con display integra-to nel top o con radiocomando.

Compact pellet stove with a modern and essential de-sign. The frontal part is dominated by the tinted glass ver-tical bend, offering a visual continuity with the air diffusion fins. The canalized versions are equipped with 3 motors: 1 frontal motor and 2 back motors with independent con-trol. Air-tight tank, power 7 and 9 kW. Available optionals: display integrated in the top or with radio control.


5

colori / colours

STUFE A PELLET AIR ERMETICAHERMETIC PELLET AIR STOVES





kW






W 427 427

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 127 127






mod. 207S - 7 kW/209S - 9 kW

207S 209S

Stufa a pellet compatta dal design pulito e lineare. La parte frontale è dominata dalla banda verticale del vetro oscurato, in continuità visiva con le alette di diffusione dell’aria. Le versioni canalizzate sono dotate di 3 motori: 1 motore frontale e 2 motori posteriori a controllo indipen-dente. Serbatoio ermetico. Disponibile con display integra-to nel top o con radiocomando.

Compact pellet stove with a modern and essential design. The frontal part is dominated by the tinted glass vertical bend, offering a visual continuity with the air diffu-sion fins. The canalized versions are equipped with 3 mo-tors: 1 frontal motor and 2 back motors with independent control. Air-tight tank, power 7 and 9 kW. Available optio-nals: display integrated in the top or with radio control.


colori / colours

6

STUFE A PELLET AIR A TIRAGGIO NATURALENATURAL DRAFT PELLET AIR STOVES


kWPotenza nominale Rated thermal power kW 2,5-7,5



kW

% Rendimento Performance % 86



Alimentazione Power supply V/f/Hz NO


W 0

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 0



Peso Weight kg 114



mod. 109 natural - 9 kW Stufa Air a tiraggio naturale non necessita di alcun supporto elettrico o elettronico. Ideale in tutte le situazioni dove non vi è un allaccio alla rete elettrica come ad esem-pio rifugi di montagna.

Natural draft Air stove which doesn’t require any electric or electronic support. Ideal in any situation where connection to electricity is not available, such as mountain huts.

7

colori / colours



kWPotenza nominale Rated thermal power kW 6,5


Volume riscaldabile Heatable volume m³ 90/120

kW






W 380




Peso Weight kg 78



mod. 305 - 7 kW Stufe ad aria di piccola potenza possono scaldare locali fino a 120 m³, rivestimento in acciaio in vari colori.

Small power air stove that can heat areas of up to 120 m³, colour coated steel.

colori / colours

8






kW






W 380




Peso Weight kg 78



mod. 306 - 9 kW

Stufe ad aria di piccola potenza possono scaldare locali fino a 165 m³, rivestimento in acciaio in vari colori.


9

colori / colours






kW






W 380




Peso Weight kg 90



mod. 307 - 10,5 kW Stufe ad aria di piccola potenza possono scaldare locali fino a 210 m³, rivestimento in acciaio in vari colori.


colori / colours

10




kWPotenza all’ambiente Radiated thermal power kW 6,0


kW






W 380




Peso Weight kg 84



mod. 308N - 7 kW Stufa Air della linea d’arredo dalle dimensioni conte-nute, design esclusivo con frontale e scocca verniciati in vari colori.

Exclusive design small size Air stove, with front and body painted available in different colours.


11

colori / colours





Volume riscaldabile Heatable volume m³ 100/170 100/170

kW

% Rendimento Performance % 91 91





W 380 380



Canalizzazioni Ø80 mm Channelled ventilation - - 2x120m³/h





mod. 309N/309NC- 8,9 kW

309N 309NC

Stufa a pellet air di 8,9 kW con due canalizzazioni indipendenti* posizionate nella parte posteriore. Stufa Air della linea d’arredo dalle dimensioni contenute, design esclusivo con frontale e scocca verniciati in vari colori.

8,9 kW air pellet stove with two indipendent canali-zations* placed in the rear part. Exclusive design small size Air stove, with front and body painted available in different colours.


colori / colours

12






kW






W 380



Canalizzazione Ø80 mm Channelled ventilation 1x120m³/h


Peso Weight kg 84



mod. 310NC - 10,5 kW Stufa Air dalla linea originale adatta all’installazione nei corridoi (profondità di soli 29 cm), possibilità di scarico fumi superiore o posteriore.

Original line Air stove suitable for hallway installation (only 29 cm deep). Top or rear fume outlet.


13

colori / colours



kWPotenza nominale Rated thermal power kW 10,2 10,2



kW






W 380 380








mod. 312/312C - 11,1 kW

312 312C

Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Stufa a pellet air di 11,1 kW disponibile anche nella versione con due canalizzazioni indipendenti* posizionate nella parte posteriore

Linear design compact stove with angles in painted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. 11,1 kW air pellet sto-ve, available with two indipendent canalizations* placed in the rear part


14


colori / colours





kW






W 380 380






maiolica majolica kg 165 169



mod. 316/316C/316M - 16 kW

colori / colours - maiolica

316 316C

Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Stufa ad aria di alta potenza, disponibile nelle versioni classica e con ventilazione canalizzata*. Rivestimento in acciaio o maiolica (316M).

Linear design compact stove with angles in painted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. High power air stove, available in the classical version or with channelled ventila-tion*. Steel or majolica coating (316M).


15

colori / colours






kW






W 0


Diametro uscita fumi - top Smoke outlet - top mm 120


Peso Weight kg 84



mod. 107 - 9 kW Stufa Air a tiraggio naturale non necessita di alcun supporto elettrico o elettronico. Ideale in tutte le situazioni dove non vi è un allaccio alla rete elettrica come ad esem-pio rifugi di montagna.


colori / colours

16






kW






W 0




Peso Weight kg 135



mod. 114 - 14,8 kW Stufa Air a tiraggio naturale non necessita di alcun supporto elettrico o elettronico. Ideale in tutte le situazioni dove non vi è un allaccio alla rete elettrica come ad esem-pio rifugi di montagna.


17

colori / colours

TERMOSTUFE A PELLET IDROPELLET THERMOSTOVES



Potenza all’acqua Water thermal power kW 12,0



kW




lt Capacità caldaia Boiler capacity L 9



W 360



ltlt Vaso di espansione Expansion vessel L 6

Prevalenza circolatore Circulator prevalence m 6

lt/min Portata pompa Pump flow L/min 15


Peso Weight kg 95



mod. 916 - 16 kW Termostufa dalla linea originale adatta all’installa-zione nei corridoi (profondità di soli 29 cm), possibilità di scarico fumi superiore o posteriore.

Original line thermo-stove suitable for hallway instal-lation (only 29 cm deep). Top or rear fume outlet.


colori / colours

18






kW







W 450







Peso Weight kg 90




mod. 912N - 12,6 kW Termostufa pellet idro di piccole dimensioni e poten-za, la più economica prodotta. Altissima efficienza.Braciere circolare con post combustione - CCS (Circular Combustion System)

Small size and power pellet thermo-stove, the most economic model produced. Circular burner with post-com-bustion - CCS (Circular Combustion System)


19

colori / colours



Potenza all’acqua Water thermal power kW 3,1-10,0 4,0-12,0

kWPotenza all’ambiente Radiated thermal power kW 4,9 5,8


kW




lt Capacità caldaia Boiler capacity L 10 10

Alimentazione Power supply V/f/Hz 230/1/50 2301/50


W 480 480



ltlt Vaso di espansione Expansion vessel L 8 8

Prevalenza circolatore Circulator prevalence m 6 6

lt/min Portata pompa Pump flow L/min 15 15






mod. 915 - 16 kW/ 918 - 19 kW

915 918

Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufe dalle dimensioni compatte per un ingom-bro ridotto vengono prodotte nella versione idro e idro-ventilata solo con rivestimento in acciaio.

Linear design compact stove with angles in pain-ted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Compact ther-mo-stove that takes up little space, produced in the hydro and hydroventilated versions only with steel coating.


Versioni: Standard/idroventilata

colori / colours

20



Potenza all’acqua Water thermal power kW 4,6-16,0



kW




lt Capacità caldaia Boiler capacity L 13,5



W 480







Peso Weight kg 166

maiolica majolica kg 199




mod. 920 / 920M - 20 kW


Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufa disponibile nelle versioni acciaio e maioli-ca (920M), viene prodotta sia idro che idroventilata

Linear design compact stove with angles in pain-ted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Thermo-stove available in steel and majolica (920M) versions. Available in both hydro and hydroventilated versions.


Versioni: Standard/idroventilatamaiolica

21

colori / colours






kW







W 480







Peso Weight kg 166





mod. 924 / 924M - 25 kW


Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufa disponibile nelle versioni acciaio e maioli-ca (924M), viene prodotta sia idro che idroventilata

Linear design compact stove with angles in pain-ted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Thermo-stove available in steel and majolica (924M) versions. Available in both hydro and hydroventilated versions.


Versioni: Standard/idroventilatamaiolica

colori / colours

22






kW


Produzione acqua sanitaria DHW production l/min 9-11 ΔT32°C






W 480







Peso Weight kg 172

maiolica majolica kg 205/210




mod. 928 - 28 kW/ 928M - 28 kW

Versioni: Standard/idroventilatamaiolica/con produzione


Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufa disponibile nelle versioni acciaio e maioli-ca (928M), viene prodotta sia idro che idroventilata. Dispo-nibile anche nella versione con produzione acqua sanitaria istantanea.

Linear design compact stove with angles in pain-ted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Thermo-stove available in steel and majolica (928M) versions. Available in both hydro and hydroventilated versions. Also available in the instant domestic water production version.


23

colori / colours






kW








W 480







Peso Weight kg 195




mod. 934 - 34 kW Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufa di grande potenza con rivestimento in ac-ciaio, viene prodotta sia nella versine idro che idroventilata. Disponibile anche nella versione con produzione diacqua sanitaria istantanea.

Linear design compact stove with angles in painted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. High power ther-mo-stove with steel coating. Hydro or hydroventilated ver-sions available. Also available in the instant domestic water production version.


Versioni: Standard/idroventilatacon produzione

colori / colours

24






kW







W 560







Peso Weight kg 166


Combustibile Fuel - pellet/nocciolino



mod. 923 / 923M - 23 kW


Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufe con bruciatore brevettato in grado di bruciare qualsiasi tipo di pellet, come pure noccioli di oliva lavati e frantumati, gusci di nocciole e mandorletriturati.

Linear design compact stove with angles in painted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Thermostoves with patented able to burn capable of burning any type of pel-let, as well as washed and crushed olive stones, hazelnut and almond shells.

iOS Optional App Remote Control Versioni: Standard/idroventilata

maiolica

25

colori / colours






kW








W 560







Peso Weight kg 195




mod. 930 - 30 kW Design lineare con angolari in acciaio verniciato e top in maiolica in vari colori: rosso bordeaux, avorio, cuoio, blu, inox. Termostufe con bruciatore brevettato in grado di bruciare qualsiasi tipo di pellet, come pure noccioli di oliva lavati e frantumati, gusci di nocciole e mandorletriturati.

Linear design compact stove with angles in painted steel and top in majolica in various colours: bordeaux red, ivory, blue, leather and stainless steel. Thermostoves with patented burner able of burn any type of pellet, as well as washed and crushed olive stones, hazelnut and almond shells.


Versioni: Standard/idroventilatacon produzione

colori / colours

26



Potenza all’acqua Water thermal power kW 11,0 18,0


Volume riscaldabile Heatable volume m³ 250-350 300-500

kW







W 420 420







Apertura su parete mm 780x700 800x810




INSERTI A PELLET IDROPELLET FIREPLACES IDRO INSERT

mod. 518 - 18 kW / 524 - 25 kW

518 524

Elemento d’arredo dall’ estetica moderna e di for-ma lineare e pulita unica nel suo genere. Corpo macchina estraibile grazie ad un sistema di guide a rulli che permettedi effettuare le manutenzioni periodiche e straordinarie e la pulizia dello scarico fumi in maniera agevole. E’ dotato di cassetto cenere e cassetto di carico del pellet frontali con possibilità di installare sistema di carico supplementare. Braciere circolare con post combustione – CCS (CircularCombustion System)

Piece of furniture, unique, modern and essential desi-gn. Extractable thanks to a system of roller guides to carry out the seasonal and extraordinary maintenance andthe easy cleaning of the flue. It is equipped with an ash tray and a pellet. Circular burner with post-combustion - CCS (Circular Combustion System)


27

colori / colours




Volume riscaldabile Heatable volume m³ 170-300

kW






W 380




Apertura minima su parete mm 780x700

Peso Weight kg 88



INSERTI A PELLET AIRPELLET FIREPLACES AIR INSERT

mod. 412 - 13 kW Prodotto a pellet Air dal design pulito e lineare. È montato su una base scorrevole per agevolare le opera-zioni di pulizia. E’ dotato di cassetto cenere e cassetto di carico del pellet frontali con possibilità di installare sistema di carico supplementare.

Air pellet product having an essential and linear design. It is mounted on a sliding base, to facilitate the cleaning operations. It is equipped with an ash tray and a pellet charge tray, both of them in the frontal part. Possibi-lity to install an additional charge system.


colori / colours

28




Volume riscaldabile Heatable volume m³ 300-520 350-560

kW


Produzione acqua sanitaria DHW production l/min NO 9-11 ΔT32°C



lt Capacità caldaia Boiler capacity L 13,5 25



W 560 560









Norma di riferimento Reference regulation - 303-5 303-5

CALDAIE ONNIVOREMULTIFUEL BOILERS

mod. 823N - 23 kW/ 830N - 30 kW onnivore

823N 830N

Caldaie con bruciatore brevettato in grado di brucia-re qualsiasi tipo di pellet, come pure noccioli di oliva lavati e frantumati, gusci di nocciole e mandorle triturati.

Boilers with patented burner able to burn any type of pellet, as well as washed and crushed olive stones, hazel-nut and almond shells.


29

colori / colours





kW







W 480







Peso Weight kg 160


Norma di riferimento Reference regulation - 303-5:2012

Classe Class - 4

CALDAIE A PELLETPELLET BOILERS

mod. 813 - 15 kW Caldaia della linea d’arredo dalle dimensioni contenu-te, design esclusivo; rivestimento in acciaio verniciato.Braciere circolare con post combustione - CCS (Circular Combusfion System)

Exclusive design and small size boiler; painted steel coating. Circular burner with post-combustion - CCS (Cir-cular Combusfion System).


colori / colours

30

kWPotenza al braciere Global thermal power kW 18,8 25,3 28,4

kWPotenza nominale Rated thermal power kW 28,5 28,5 28,5

Potenza all’acqua Water thermal power kW 17,0 22,0 25,5

Volume riscaldabile Heatable volume m³ 250-400 350-520 400-600

kW

% Rendimento Performance % 92,0 88,0 90,5

Produzione acqua sanitaria DHW production l/min NO NO 9-11 ΔT32°C

Kg Capacità serbatoio pellet Pellet tank capacity kg 52 52 52

Kg/h Consumo orario Hourly pellet consumption kg/h 1,2-3,8 1,6-5,2 1,8-5,8

lt Capacità caldaia Boiler capacity L 13,5 13,5 20

Alimentazione Power supply V/f/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50


W 480 480 480

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 150 150 150

Diametro uscita fumi Smoke outlet mm 80 80 100

ltlt Vaso di espansione Expansion vessel L 8 8 8

Prevalenza circolatore Circulator prevalence m 6 6 6

lt/min Portata pompa Pump flow L/min 15 15 15

Dimensioni LxPxH Dimensions mm 555x590x1395 555x590x1395 555x590x1395

Peso Weight kg 176 176 182

Combustibile Fuel - pellet pellet pellet

Norma di riferimento Reference regulation - 303-5 303-5 303-5


mod. 818N - 19 kW / 824N - 25 kW / 828N - 28 kW

818N 824N 828N

Caldaie progettate per essere installate in locali di servizio sufficientemente areati , disponibile con potenze di 18 kW, 24 kW, 28 kW, grande capacità delserbatoio e possibilità di caricamento automatico da big-bag o serbatoio supplementare. Modelli da 28 kW disponi-bili con produzione di acqua sanitaria istantanea.

Boilers designed for installation in sufficiently aera-ted service premises. Available with 18 kW, 24 kW, 28 kW, power, they offer high tank capacity and the possibilityof automatic loading from Big Bags or from auxiliary tan-ks. 28 kW and 32 kW. Models available with instant pro-duction of domestic water.


31

colori / colours





kW








W 480







Peso Weight kg 194


Norma di riferimento Reference regulation - 303-5


mod. 832N - 32 kW Caldaie progettate per essere installate in locali di servizio sufficientemente areati , grande capacità delserbatoio e possibilità di caricamento automatico da big-bag o serbatoio supplementare. Modelli disponibili con produzione di acqua sanitariaistantanea.

Boilers designed for installation in sufficiently aerated service premises. They offer high tank capacity and the possibility of automatic loading from Big Bags or from au-xiliary tanks. Available with instant production of domestic water.


32

colori / colours





kW








W 480






Dimensioni LxPxH Dimensions mm 665X850X1535

Peso Weight kg 350



Classe Class - 4

CALDAIE POLICOMBUSTIBILEMULTIFUEL BOILERS

mod. 834AP - 35 kW Caldaia di grande potenza progettata per essere in-stallata in locali di servizio sufficientemente areati, caratte-rizzata da un’alta resa calorica all’acqua, dotata dibraciere a sorgente in ghisa che permette ampi periodi di funzionamento senza manutenzione. Disponibile con pro-duzione di acqua sanitaria istantanea. Il modelloautopulente ha un bruciatore in grado di bruciare qualsiasi tipo di pellet come pure noccioli di oliva lavati e frantumati, gusci di nocciole e mandorle triturati.

High power boiler designed for installation in suffi-ciently aerated service premises. Characterized by a high water heat efficiency, equipped with a cast iron brazier toensure long periods of operation without maintenance Available with instant domestic hot water production. The self-cleaning version has a burner able to burn any type of pellet, as well as washed and crushed olive stones, hazel-nut and almond shells.


33

colori / colours

CALDAIE LEGNA PELLETPELLET/WOOD BOILERS





kW







W 540




Peso Weight kg 350

Combustibile Fuel - pellet/triturati


mod. 734 - 34 kW Caldaia legna/pellet progettata per essere installata in locali di servizio sufficientemente areati, può lavorare in modo combinato legna/pellet in automatico, dotatadi braciere a sorgente in ghisa che permette ampi periodi di funzionamento senza manutenzione. Caldaia con giro fumi ad alto scambio termico e facile accesso per lapulizia e la manutenzione. Non ha accessori idraulici a bordo (circolatore, vaso di espansione, valvola di sicurezza, ecc.)

High power wood/pellet boiler designed for installa-tion in sufficiently aerated service premises. Can work in an automatic combined way using wood/pellet. Equippedwith a cast iron brazier to ensure long periods of operation without maintenance Boiler with flue with high heat tran-sfer and easy access for cleaning andmaintenance.

colori / colours

34


kWPotenza al braciere Global thermal power kW 19,1 23,4 31,0

kWPotenza nominale Rated thermal power kW 17,8 21,6 28,7

Potenza all’acqua Water thermal power kW 17,8 21,6 28,7

Volume riscaldabile Heatable volume m³ 470 600 700

kW

% Rendimento Performance % 93,0 92,5 92,5

Produzione acqua sanitaria DHW production l/min NO 9-12 ΔT32°C 9-12 ΔT32°C

Kg Capacità serbatoio pellet Pellet tank capacity kg 70 70 70

Kg/h Consumo orario Hourly pellet consumption kg/h 0,9-4,0 1,2-4,9 1,2-6,5

lt Capacità caldaia Boiler capacity L 100 100 100

Alimentazione Power supply V/f/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50


W 1070 1070 1070

W/h Consumo elettrico in lavoro Power consumption in operation W 150 150 150

Diametro uscita fumi Smoke outlet mm 80 100 100

ltlt Vaso di espansione Expansion vessel L 10 10 10

Prevalenza circolatore Circulator prevalence m 6 6 6

lt/min Portata pompa Pump flow L/min 15 15 15

Dimensioni LxPxH Dimensions mm 850x650x1425 850x650x1425 850x650x1425

Peso Weight kg 220 235 235

Combustibile Fuel - pellet pellet pellet

Norma di riferimento Reference regulation - 303-5:2012 303-5:2012 303-5:2012

Classe Class - 5 5 5

mod. 1019 - 19 kW / 1024 - 24 kW/ 1031 - 31 kW

1019 Matic 1024 M/Solar 1031 M/Solar

Nuovissima serie di caldaie ad accumulo, studiata per soddisfare le richieste del mercato, capace di risolvere ogni tipo di problematica legata alle nuove tecnologie del riscaldamento a pellet.

New series of accumulation boilers, designed to meet the demands of the market, able to solve any problem related to the pellet heating new technologies.

classe

5


35

colori / colours






kW


Produzione acqua sanitaria DHW production l/min 9-12 ΔT32°C 9-12 ΔT32°C






W 1070 1070








Combustibile Fuel - pellet/nocciolno pellet/nocciolno

Norma di riferimento Reference regulation - 303-5:2012 303-5:2012

Classe Class - 5 5

mod. 1032 - 32 kW

1032 matic 1032 solar

Caldaia dal design essenziale con bruciatore Omnia autopulente e compattatore cenere, può bruciare pellet, nocciolino e gusci triturati essiccati e depolverizzati, laversione Solar permette di integrare l’accumulo con pan-nelli solari.

Boiler having an essential design, with Omnia self-cle-aning burner and ash compactor. It can burn pellet, olive pits and crumbled, dried and de-pulverized shells. TheSolar version allows the integration of the accumulation boiler to solar panels.

classe

5


colori / colours

36






kW








W 1070 1070










Classe Class - 4 4

mod. 1035 - 35 kW


Caldaia di grande potenza dal design lineare con bru-ciatore Maxi autopulente e compattatore cenere permette di bruciare tutti i tipi di pellet, nocciolino e gusci trituratiessiccati e depolverizzati.

Linear design powerful boiler, with Maxi self-cleaning burner and ash compactor, enables burning all types of pellet, olive pits and crumbled, dried and de-pulverizedshells.


37

colori / colours






kW








W 1070 1070










Classe Class - 5 5

mod. 1047 - 47 kW


Caldaia di grande potenza dal design lineare con bru-ciatore Maxi autopulente e compattatore cenere permette di bruciare tutti i tipi di pellet, nocciolino e gusci trituratiessiccati e depolverizzati.

Linear design powerful boiler, with Maxi self-cleaning burner and ash compactor, enables burning all types of pellet, olive pits and crumbled, dried and de-pulverizedshells.

classe

5


38

ACCESSORIACCESSORIES

mod. PLT-MODULO WI-FI

mod. PLT-CONSOLLE

mod. PLT-RADIOCOMANDO

mod. PLT-GSM

iOS App Remote Control

Modulo per collegamento Wi-fi e gestione con APP Remote Control per IOS e Android. Alimentatore 12V DC in dotazione.

Consolle remota (con termostato) per stufe e termostufe a pellet. Può eseguire: avvio e arresto della stufa, modifica set di tempera-tura, modifica set potenza, programmazione settimanale, visualizzazione temperatura am-biente, visualizzazione stato, visualizzazione allarmi.

Radiocomando (da richiedere all’ordine, non può essere applicato successivamente). Non è applicabile a tutti i modelli.

Controllo GSM per stufe e termostufe a pellet Può eseguire: accensione e spegnimento, mo-difica set di temperatura, modifica potenza, lettura stato stufa.

39


mod. PLT-1003

mod. PLT-1004

Kit produzione 8 L/min con valvola a 3 vie motorizzata e scambiatore a 20 piastre.Riesce a scambiare ~ 25 kW Utilizzabile su termocamini, caldaie e termo-stufe.

Modulo interfaccia caldaia/termoprodotto (per disaccoppiamento circuito idraulico).

40


mod. PLT-1001

mod. PLT-1002

mod. PLT-1002 LUX

Coclea per caldaie 13/18/24/28/32/34 kW, serie con accumulo e mod. 34kW legna/pel-let, con motore, sensori e centralina elettroni-ca di controllo per il caricamento.Misure ingombro LxPxH 200x230x2110mm.

Serbatoio ausiliario con coperchio predispo-sto per inserimento coclea, adatto per caldaie 13/18/24/28/32/34 kW, serie con accumulo e mod. 34kW legna/pellet.Capacità 300 Kg. Con carenatura colore ros-so bordeaux. Misure esterne LxPxH 739x739x1630.

Serbatoio ausiliario con coperchio predispo-sto per inserimento coclea, adatto per caldaie 13/18/24/28/32/34 kW, serie con accumulo e mod. 34kW legna/pellet. Capacità 300 Kg. Non carenato. Misure esterne LxPxH 709x709x1630 mm.

ELITE by Laminox S.r.l. Via Marco Polo 113 56031 Bientina (PI) Tel. 0587 351908 - [email protected] - www.cridavitalia.it

foto Luca Tambella 2017 rev. 0

STUFE TERMOSTUFE E CALDAIE A PELLET - Stufe ......STUFE A PELLET AIR PELLET AIR STOES 2 mod. 207 - 7...

Documents

Transcript of STUFE TERMOSTUFE E CALDAIE A PELLET - Stufe ......STUFE A PELLET AIR PELLET AIR STOES 2 mod. 207 - 7...