Bahreïn va ouvrir un Consulat général à LaâyouneEntretien téléphonique entre leurs Majestés les Rois Mohammed VI et Hamad Ben Issa Al Khalifa

Alassane Ouattara adresse une lettre à S.M Mohammed VI

www.libe.ma

Samedi/Dimanche 28-29 Novembre 2020Prix: 4 DH N°: 9177

LibérationDirecteur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia

Lire page 3

L’Afrique, futur eldorado de l’industrieélectrique marocaine

Bien que légère, la croissance de la production nationale de l'énergie électrique augure d'un bel avenir

Lire Page 2

Rencontre

Le secteur de l’enseignement itti-hadi et le secrétariat provincial del’USFP à Fès organisent un débat cedimanche à partir de 10 heures ausiège régional du parti, Ahmed Amine.

Cette rencontre verra la participa-tion d’Abdessadek Zghioui, membredu Conseil national et secrétaire géné-ral du Syndicat national de l’enseigne-ment (FDT), de Mohamed AbouMehdi Hosni, membre du secrétariatnational du secteur de l’enseignementittihadi et Jaouad Chafik, secrétaireprovincial du parti à Fès.

Khalid Ait Taleb : Des vaccins “Made in Morocco” vont approvisionnerl'Afrique subsaharienne et le Maghreb

Les Verts raflent la miseSur le terrain comme pour les trophées, difficile d'exister cettesaison face au Raja de Casablanca

Page 5

Page 31

La Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès exprimesa solidarité avec le Maroc

Bahreïn va ouvrir un Consulatgénéral à LaâyouneEntretien téléphonique entre leurs Majestés les Rois Mohammed VI et Hamad Ben Issa Al Khalifa

Sa Majesté le Roi MohammedVI a reçu, jeudi, un appel té-léphonique de S.M HamadBen Issa Al Khalifa, Roi du

Royaume de Bahreïn frère, indique

un communiqué du Cabinet Royal.Cet appel s'inscrit dans le cadre

des relations fraternelles sincères etde l'estime réciproque unissant lesdeux Souverains et les deux familles

Royales, et traduit l'approche deconsultation et de coordination per-manentes entre les deux leaders ainsique les relations de coopération fruc-tueuse et de solidarité continue entre

les deux pays frères, poursuit lamême source.

A cette occasion, S.M le RoiHamad Ben Issa Al Khalifa a informéS.M le Roi de la décision du Royaumede Bahreïn d'ouvrir un Consulat gé-néral dans la ville de Laâyoune, unedécision qui fera l'objet de coordina-tion entre les ministères des Affairesétrangères des deux pays.

Lors de cet appel, S.M le RoiHamad Ben Issa Al Khalifa a saluéles décisions prises par S.M le RoiMohammed VI dans la région d'ElGuerguarat, au Sahara marocain, etqui ont abouti à une intervention dé-cisive et efficace pour préserver lapaix et la stabilité dans cette partie duterritoire marocain, et garantir unflux normal et sécurisé des personneset des biens entre le Royaume duMaroc et la République Islamique deMauritanie.

S.M le Roi Mohammed VI, pour-suit la même source, a exprimé à S.MHamad Ben Issa Al Khalifa ses vifsremerciements suite à cette impor-tante décision, qui traduit la solidaritécontinue entre les deux pays frères,ainsi que sa Haute considérationpour les positions constantes duRoyaume frère de Bahreïn, soutenantl'intégrité territoriale et l'unité natio-nale du Royaume du Maroc.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 20202

Le gouvernement de Saint-Chris-tophe-et-Niévès a tenu à expri-mer "sa solidarité avec le

gouvernement marocain alors qu'ilcontinue d'œuvrer pour maintenir sasouveraineté et son intégrité territorialede manière pacifique dans la zone tam-pon d'El Guerguarat".

Dans une lettre adressée à l'ambas-sade du Royaume du Maroc à Sainte-Lucie, le gouvernement christophien, àtravers son ministère des Affaires

étrangères, a ainsi appelé “au dialogueet à une résolution pacifique de cettequestion en cours”, espérant que "lesintrusions illégales cesseront et que lastabilité sera préservée dans la région".

Saint-Christophe-et-Niévès vients'ajouter à Haïti, Grenade, Antigua-et-Barbuda et la Dominique, pays des Ca-raïbes qui ont exprimé leur soutien auRoyaume pour ses efforts visant àmaintenir la paix dans la région d’ElGuerguarat.

La Côte d'Ivoire réitère son appuiaux initiatives du SouverainAlassane Ouattara adresse une lettre à S.M Mohammed VI

Le Président de la République de Côted'Ivoire, Alassane Ouattara, a assuréS.M le Roi Mohammed VI de la soli-

darité et du plein soutien de son pays aux ini-tiatives du Souverain, visant à mobiliserdavantage le Secrétaire général des Nationsunies en faveur du strict respect du statut dela zone tampon d'El Guerguarat.

Dans une lettre adressée au Souverain,Alassane Ouattara a salué la grande retenuedont a fait preuve le Maroc face aux provo-cations manifestes du Polisario "que noussommes unanimes à condamner".

"Mon pays, au regard de la coopérationet des relations bilatérales remarquables quinous unissent, accueille, avec gravité, la rup-

ture des arrangements pertinents garantispar le Conseil de sécurité des Nations unies,et dénonce l'attitude unilatérale du front Po-lisario qui pourrait contrarier durablement leprocessus politique, obtenu au sein de cet or-gane des Nations unies", a écrit le Présidentivoirien.

"Votre réaction traduit le respect quevous accordez, en toutes circonstances, auxrésolutions du Conseil de sécurité des Na-tions unies, ainsi que votre foi dans une so-lution définitive à la question d'ensemble dela région, dans le cadre de l'Organisationmondiale", a ajouté Alassane Ouattara, touten se réjouissant du rétablissement pacifiquede l'ordre dans la zone d'El Guerguarat.

Actu

alité

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 3Actualité

Le secteur de l’énergie électriquerenoue légèrement avec la crois-sance. En effet, la production del’énergie électrique s’est accrue

de 0,7%, après un repli de 11,7% audeuxième trimestre et de 3% au premiertrimestre 2020, a indiqué la Direction desétudes et des prévisions financières(DEPF).

Cette dernière a précisé que comptetenu de ces évolutions, la production s’estrepliée de 4,6% à fin septembre 2020,après une performance de +22,3% il y aune année, portée par le recul de la pro-duction de l’ONEE de 11,8%, de celle pri-vée de 3,1% et des projets programmésdans le cadre de la loi 13-09 de 3,4%.S’agissant des importations de l’énergieélectrique, elles ont augmenté de 33,2% auterme des neuf premiers mois de 2020, aulieu de +55,5% à fin août et -86,8% un anplus tôt, dans un contexte de retrait du vo-lume de l’énergie nette appelée de 1,9%,après -2,4% et +4,7% respectivement.

De son côté, la consommation del’énergie électrique s’est renforcée de 1,1%au troisième trimestre 2020, nourrie d’unehausse des ventes de l’énergie de trèshaute, haute et moyenne tension, hors dis-tributeurs, de 2,3%, après un retrait de22,4% au deuxième trimestre, et de l’éner-gie adressée aux ménages de 5,2%. Au

terme des neuf premiers mois de 2020, laconsommation de l’énergie électrique s’estréduite de 2,7%, après une baisse de 4,9%à fin juin 2020 et une hausse de 0,7% à finseptembre 2019.

La situation au Maroc ne diverge pas

trop de celle qui prévaut actuellement enAfrique. Un état des lieux fortement lié auconfinement et au ralentissement de lacroissance des économies africaines dé-pendantes du commerce international. Unrécent rapport de la Chambre africaine del'énergie prévoit, cependant, une augmen-tation de la production d'électricité sur lecontinent de 25%, 55% et 141% par rap-port à des niveaux de référence de 2020pour atteindre 1057, 1138 et 2047 TWhd'ici 2025, 2035 et 2040 respectivement.Cela devrait passer à 1.520 TWh en 2030et à 2.700 TWh en 2040 pour continuer àaugmenter entre 4 et 5% par an avantd’atteindre la capacité de 6% par an. «Cette dernière évaluation repose sur le faitque l'Afrique s'efforce de développer demanière progressive l'approvisionnementen électricité et les services énergétiquesmodernes dans le cadre de l'Agenda 2063de l'Afrique sur le développement del'énergie et des infrastructures. Cela garan-tira que l'expansion de la production dé-passera la croissance démographique surle continent (l'Afrique aura 1,8 et 2,45 mil-liards de personnes d'ici 2040 et 2050) »,précise le rapport.

Une aubaine pour l’industrie électriquemarocaine. En effet, bien qu’elles ne re-présentent que 31% de l’ensemble des so-ciétés du secteur, les activités de

fabrication de fils et câbles isolés, ainsi quede matériel de distribution et de com-mande électrique réalisent 86% des expor-tations, 79% des investissements, 72% dela production et 65% de la valeur ajoutéede l’industrie électrique. Des entreprisesqui ont pu capitaliser une grande expé-rience depuis le lancement du Programmed’électrification rurale généralisé (PERG)en 1995 et qui a été réalisé en grande par-tie par des entreprises marocaines avec desproduits fabriqués localement. Au-jourd’hui, le secteur électrique s’est réso-lument orienté vers l’extérieur,notamment vers le marché africain, en ex-portant en particulier l’expérience maro-caine en matière d’électrification rurale.

A rappeler qu'en 2018, le Maroc a par-ticipé à la cérémonie de lancement officieldu marché régional de l’électricité de laCEDEAO – Communauté économiquedes Etats de l’Afrique de l’Ouest et qu’unedélégation composée de 100 opérateursest partie en Afrique à la recherche demarchés notamment en matière d’électri-fication rurale, production d'énergie,transport et distribution…, en mettant enavant la maturité du secteur de l'électricitéau Maroc et l'expérience de notre paysainsi que le fait que 60% de la populationrurale africaine n’a pas accès à l’électricité.

Hassan Bentaleb

L’Afrique, futur eldorado del’industrie électrique marocaine

Bien que légère, lacroissance de la production nationalede l'énergie électriqueaugure d'un bel avenir

“

Le ministre de la Justice MohamedBenabdelkader a pris part, jeudi, àla 36ème session du Conseil desministres arabes de la Justice dont

les travaux se sont tenus par visioconfé-rence.

Cette session a permis de discuter despréoccupations des pays arabes dans le do-maine de la coopération judiciaire et légale,par la présentation de mécanismes et déci-sions visant à développer le cadre juridiqueen matière de lutte contre le crime soustoutes ses formes dans les pays arabes et àprotéger les catégories vivant dans la préca-rité dans le monde arabe, indique un com-muniqué du ministère de la Justice.

Les conventions arabes relatives à la luttecontre le terrorisme et son financement, aucrime de blanchiment d'argent et à la luttecontre la cybercriminalité ont été, entre au-tres, au menu de la réunion, ajoute le dépar-tement, précisant qu'une série de décisionsont été prises en vue de la mise en œuvre deces traités à l'échelle de la région arabe.

S'exprimant lors des travaux de cette ses-sion, Mohamed Benabdelkader a soulignéque le Royaume, soucieux constamment depromouvoir la coopération interarabe et in-ternationale, particulièrement en matière delutte antiterroriste et de prévention de l'ex-trémisme, a conclu le 6 octobre avec l'ONUun accord de siège pour l'établissement auMaroc du Bureau pour la lutte contre le ter-rorisme et la formation en Afrique, premierdu genre dans le continent.

Cette instance vise à renforcer les capa-cités des pays membres à travers la mise enœuvre de programmes nationaux de forma-tion, dans le domaine de la lutte contre leterrorisme.

Abordant la question de la promotion de

la coopération interarabe et internationaleen la matière, le Conseil des ministres arabesa favorablement accueilli l'initiative maro-caine qu'il a bien voulu inclure dans la déci-sion prise à ce sujet.

Le ministre a, d'autre part, affirmé quele Maroc s'engage à soutenir constammentles efforts de lutte contre le crime aux ni-veaux arabe et africain, un engagement quisera de nature à renforcer l'efficience desmécanismes y afférents aux plans national etrégional.

A signaler, par ailleurs, que MohamedBenabdelkader avait effectué la veille, unevisite au chantier de construction de la sec-tion de la justice de la famille relevant du tri-bunal de première instance de Ben Slimanedont les travaux ont démarré en 2020.

Lors de cette visite intervenue mercredien présence de plusieurs responsables ducorps de la justice, le ministre s'est enquis del'état d'avancement des travaux de cettestructure qui s'inscrit dans le cadre des ef-forts visant à promouvoir ce départementjudiciaire et rapprocher l'administration desjusticiables.

Dans ce contexte, le directeur provincialdu ministère de la Justice près de la Courd'appel de Casablanca, Said Charki, a indi-qué, dans une déclaration à la presse, que lecoût global de ce projet, qui s'étend sur unesuperficie de 7600 m2, s'élève à plus de 22millions de DH. Quant à la durée de réali-sation du projet, elle est fixée à 13 mois, a-t-il ajouté, précisant que le taux d'avancementdes travaux est de 13%.

Le projet comprend quatre niveaux dontun sous-sol consacré aux archives et impri-més, un rez-de-chaussée avec deux sallesd'audience et des bureaux, alors que le pre-mier étage comprend des bureaux d'ordre et

du parquet. Quant au 2ème étage, il com-prend deux bureaux des responsables de lasection de la justice de la famille et du pro-cureur adjoint du Roi responsable du cen-tre.

Pour sa part, le président du tribunal depremière instance de Ben Slimane, AbdelhakBelakouch, a souligné que le projet s'inscritdans le cadre de la politique publique dugouvernement pour ce qui est du rapproche-ment de la justice des citoyens, estimant queles affaires familiales sont en hausse etqu'elles doivent bénéficier d'un grand inté-rêt.

La visite du ministre s'inscrit dans la dy-namique du ministère pour la promotion dusecteur de la justice et l'accompagnementdes chantiers ouverts visant à rapprocherl'administration des citoyens et améliorer lesconditions de travail des cadres judiciaires,a-t-il dit, rappelant les visites précédentes ef-fectuées dans plusieurs régions et provincesdu Royaume, pour assurer un bon déroule-ment de l'ensemble des projets.

A signaler également que le ministreavait déclaré mardi dernier lors de la séancedes questions orales de la Chambre desconseillers que 6.252 détenus ont été remisen liberté dans le cadre du dispositif desprocès à distance et que son département aveillé, en coordination avec les responsablesjudiciaires et les directions régionales de l'ad-ministration pénitentiaire, à équiper les tri-bunaux et les salles des établissementspénitentiaires d'ordinateurs pour le bon dé-roulement de cette opération.

Il a relevé qu'après l'apparition de plu-sieurs cas d'infection à la Covid-19 parmi lesdétenus et fonctionnaires de ces établisse-ments, il s'est avéré nécessaire de tenir lesaudiences à distance surtout après la déci-

sion de fermeture des prisons dans lecontexte de la pandémie.

A signaler, par ailleurs, que 7.824 déte-nus ont bénéficié du dispositif de procès àdistance durant la période allant du 16 au 20novembre, dans les différents tribunaux duRoyaume, a indiqué mardi le Conseil supé-rieur du pouvoir judiciaire (CSPJ).

De même, 333 audiences ont été tenuesà distance durant la même période, au coursdesquelles 6.727 affaires ont été mises aurôle, souligne le CSPJ dans un communiqué.

Le dispositif procès à distance, lancé encollaboration avec les partenaires du systèmejudiciaire, vient en consécration des valeursd'ouverture et de communication concer-nant les différentes mesures prises par leCSPJ pour freiner la propagation du coro-navirus dans le Royaume, note le Conseil,soulignant son engagement continu vis-à-visde ce projet, afin de garantir que les tribu-naux continuent de s'acquitter de leurs de-voirs constitutionnels et de consacrer ledroit à un procès équitable dans des délaisraisonnables.

Le CSPJ a, dans ce sens, mis en avant lesens de responsabilité et d'engagement detoutes les composantes du système judi-ciaire, appelant à cet égard l'ensemble desacteurs à respecter strictement les mesuresde prévention et de précaution préconisées,afin d'éviter les risques liés à la propagationde la Covid-19.

Il convient de rappeler que l'adoption dudispositif des procès à distance est le fruitd'une action menée en coordination avec leConseil supérieur du pouvoir judiciaire, laPrésidence du ministère public, l'Associationdes barreaux du Maroc et la Délégation gé-nérale à l'administration pénitentiaire et à laréinsertion.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 20204 Actualité

Participation de Mohamed Benabdelkader à la 36ème

session du Conseil des ministres arabes de la Justice

Le Maroc ambitionne d’atteindre uneautosuffisance dans la production detous types de vaccins et d’assurer l’ap-provisionnement de l’Afrique subsa-

harienne et du Maghreb, a souligné le ministrede la Santé, Khalid Ait Taleb.

Dans un entretien accordé à l’agence depresse russe Sputnik, M. Ait Taleb a affirméque le Maroc ambitionne de devenir un pro-ducteur de vaccins en tous genres avec une pla-teforme de production vaccinale de hautetechnologie dans la ville technologique Mo-hammed VI de Tanger.

Cette usine va permettre de développer desvaccins «Made in Morocco» et d’assurer l’au-tosuffisance du pays tout en approvisionnantle continent africain et les pays maghrébins voi-sins, a dit le ministre.

'’Ces projets vont prendre quelques moispour voir le jour, mais il se peut qu’en fin d’an-née prochaine, nous commençons déjà la pro-duction de nos vaccins’’, a t-il ajouté.

S’agissant de la campagne de vaccinationanti-covid-19, il a affirmé que «nous faisons denotre mieux pour qu’elle débute à la mi-dé-cembre’’.

"Notre souhait est qu’elle soit très courte–ne dépassant pas les trois mois–, qu’elletouche 80% des plus de 18 ans –la populationà risque en premier–, et qu’elle offre une vac-cination large pour un retour à la normalité leplus tôt possible, soit l’année prochaine’’, aajouté le ministre.

« Si l’on arrive à atteindre ce seuil (de 80%),même s’il y a des cas de contamination, le virusdisparaîtra automatiquement de manière spon-tanée. Ainsi, on va pouvoir se libérer de cettecrise qui impacte fortement l’économie et tousles autres secteurs qui sont en souffrance ac-tuellement», a assuré le ministre.

Il a, par ailleurs, indiqué que pour la pre-mière fois de son histoire, le Maroc participe à

des essais vaccinaux multicentriques, affirmantque c’est surtout un transfert d’expertise et unacquis pour le pays.

Khalid Ait Taleb a en outre indiqué qu’auMaroc, ‘’nous sommes dans une gestion proac-tive et anticipative et donc nous avons diversi-fié les sources d’approvisionnement’’.

Le vaccin aujourd’hui est une denrée rareet la capacité de production est limitée pour sa-tisfaire les besoins du monde entier, a-t-il

ajouté, notant qu’il ne faut pas non plus se can-tonner seulement à un type de vaccin, parceque chaque sérum offre un type d’immunitéparticulière et le mélange des immunités per-met d’atteindre une immunité de groupe assezrapidement.

Pendant les négociations, a poursuivi le mi-nistre, nous avons ciblé plusieurs firmes etavons, à la fin, opté pour le laboratoire chinoisSinopharm et le groupe britannico-suédois As-

trazeneca. "Les essais cliniques de leurs vaccins sont

très probants. Si tout va bien, on aura les pre-miers arrivages d’ici à décembre. Pour les au-tres laboratoires, les négociations sont toujoursen cours", a indiqué Khalid Ait Taleb.

Pour le vaccin russe Spoutnik-V, il a indi-qué qu’il compte discuter de cette questionavec son homologue russe la semaine pro-chaine.

Nasser Bourita : La Politique européenne de voisinage est plusque nécessaire au regard du contexte de crise pandémique

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 5Actualité

"La Politique européenne de voisinage(PEV) est plus que nécessaire, au re-gard du contexte de la crise pandé-

mique que nous vivons", a affirmé, jeudi, leministre des Affaires étrangères, de la Coopéra-tion africaine et des Marocains résidant à l'étran-ger, Nasser Bourita.

Dans son allocution à l'occasion de la Confé-rence ministérielle "UE-Voisinage Sud, pour uneassociation rénovée", il a indiqué que la Covid-19

a interpellé le concept de voisinage, a donné unautre sens au concept de sécurité et a démontrédes fragilités, mais a aussi révélé des opportunitésà exploiter ensemble.

Après 17 ans de mise en œuvre, la PEV gardetoute sa pertinence stratégique, a-t-il relevé, sou-lignant qu'elle est pertinente dans son esprit, celuide proposer à ces différents voisins des cheminspartenariaux différenciés, pertinente dans sa mé-thode, puisqu'elle mobilise une palette d’instru-

ments et de programmes selon des modalitésnouvelles, et pertinente dans son acquis, celui defaire converger sous son chapitre des pays diffé-rents.

Ainsi, l'acquis de la PEV se matérialise par undialogue politique institutionnalisé, avec plus de30 milliards € investis entre 2003 et 2020, à traversdes modes d’appui diversifiés, parfois complexesmais toujours adaptés, une coopération sectoriellestructurée et un accès ouvert sur les agences etprogrammes, a noté le ministre. Toutefois, les 17ans de la PEV ont montré quelques limites à sur-monter, a-t-il relevé, notant que sur la finalité, ellen’a pas déployé une offre suffisamment fécondepour réduire l’écart de développement entre lesdeux rives.

"La richesse produite au Sud est 13 fois infé-rieure qu’au Nord, et l’écart des niveaux de vie estde presque 1 à 5", a fait observer Nasser Bourita."Sur la méthode, la PEV a fini par ériger en pla-fond ce qui pourrait être, pour certains – dontmon pays – un niveau planché de coopération",a-t-il soutenu, ajoutant que sur la démarche, l'ap-port des instruments financiers est resté limité.

La PEV doit transcender la logique financièrepure, a suggéré Nasser Bourita, ajoutant qu'une

PEV rénovée gagnerait à disposer d’instrumentsflexibles, adaptés à l’engagement de chaque par-tenaire et à ses priorités.

Il a également plaidé pour une plus grandeimplication du Sud dans le +decision shaping+le concernant, à l’instar des membres de l’Espaceéconomique européen.

S'agissant du Maroc, il a indiqué que l’Unioneuropéenne est une évidence géostratégique.

"Sa Majesté le Roi Mohammed VI est finconnaisseur de l’UE, de ses mécanismes et de sonPartenariat avec le Maroc. Le Souverain nous afixé un cap, qui est notre doctrine", a-t-il souligné.

Fort de son Statut avancé, le Maroc a fait,avec l’UE, le choix de recapitaliser les relationsautour d’un partenariat global, a assuré NasserBourita, affirmant que "nous sommes décidés àoptimiser l’opportunité que constitue la révisionde la PEV, pour aller ensemble sur des terrainsd’avenir, comme les transitions jumelles – digitaleet verte – à travers la conclusion de Pactes Vertet Numérique".

Le ministre a également évoqué "la rechercheet l’innovation dans le domaine de la santé, afinde constituer un rempart contre de futurescrises".

Khalid Ait Taleb : Des vaccins “Made in Morocco” vontapprovisionner l'Afrique subsaharienne et le Maghreb

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 20206 Actualité

L'ambassadeur du Maroc à Genève recadre la délégationde la Namibie à propos de la situation à El Guerguarat

L'ambassadeur représen-tant permanent duMaroc auprès de l'Office

des Nations unies à Genève,Omar Zniber, a mis à nu, jeudi,lors d'une session du conseil del'Organisation internationalepour les migrations (OIM), les al-

légations mensongères de la dé-légation de la Namibie sur la si-tuation à El Guerguarat, tout enrétablissant la vérité sur l'inter-vention du Royaume dans cettezone.

Réagissant au titre du droit deréponse, il a dénoncé les contre-

vérités fallacieuses contenuesdans la déclaration de la déléga-tion namibienne, dont l'attitude,a-t-il relevé, illustre une absencede respect pour le Conseil et l'en-semble de ses Etats membres,d’une part, et une volonté de vé-hiculer des mensonges.

"Contrairement aux alléga-tions de la déclaration de la Na-mibie, l’opération menée par lesForces Armées Royales à ElGuerguarat avait pour seul objec-tif de rétablir la libre circulationcommerciale, dans ce tronçonliant le Maroc à la Mauritanie, etde favoriser ainsi les échangescommerciaux, mais aussi enrichirles liens humains, sociaux et cul-turels, comme cela est toujoursdéfendu par notre organisation",a-t-il enchaîné.

Cette opération, a-t-il rappelé,est intervenue suite au blocageprémédité imposé par les élémentsarmés du Polisario, durant plu-sieurs semaines, au mépris des ap-pels lancés par les Nations uniesainsi que par le Maroc.

La légitimité de l’interven-tion, ainsi que son caractère pa-cifique et exemplaire ont étéfortement et largement appuyéspar la communauté internatio-nale, a souligné l'ambassadeur.

Omar Zniber, qui s'est félicitédu climat serein et constructifqui a caractérisé les travaux de ceConseil, a fait part de sa conster-nation face à l'attitude de la délé-

gation de la Namibie, qui"comme à son habitude, n’a pasdaigné s’inscrire dans cette atmo-sphère, mettant à profit ce cadrepour s’attaquer au Royaume".

Il a réaffirmé dans ce sensl’attachement, connu et démon-tré, du Maroc, comme unegrande majorité de délégationsprésentes à préserver le climat se-rein et constructif des débats ausein du Conseil, qui n’est pas lelieu approprié pour étaler les di-vergences et les hostilités sur desquestions éminemment poli-tiques ne relevant pas du mandatde cette honorable assemblée.

Il a rappelé, en outre, au re-présentant de la Namibie, "queles discussions à caractère poli-tique se tiennent ailleurs, et quedans toutes les réunions qui ysont réservées, les délégationshostiles essuient des échecsconsidérables".

"Nul besoin d’exporter ceséchecs à d’autres instances, autre-ment le Maroc sera prêt à donnerdes leçons à la délégation de laNamibie sur la façon de traiterles migrants avec noblesse et hu-manité", a-t-il conclu.

Des ONG mexicaines condamnentles agissements du PolisarioLa Fondation Global Africa Latina

(section Mexique), le Comité direc-teur des femmes de la côte du Pa-

cifique du Parti révolutionnaireinstitutionnel et l'observatoire de l'avenirdes droits de l'Homme ont condamné lescomportements "irréfléchis" et "inaccep-tables" commis par les milices du Polisa-rio pour entraver la circulation civile etcommerciale dans la zone tampon d'ElGuerguarat, affirmant que l'interventiondu Maroc pour rétablir l'ordre et la libertéde transit et de commerce est conformeà la légalité internationale.

Les trois organismes mexicains ontexprimé dans un communiqué parvenujeudi à la MAP leur soutien à la politiquede retenue adoptée par le Maroc vis-à-visdes "provocations dangereuses et inac-ceptables" du "Polisario" et à la décisiondu Royaume d'intervenir à El Guerguaratétant donné qu'il n'avait d'autre choix quecelui de défendre ses droits relatifs à la li-berté de circulation et lever le siège déli-béré effectué par les milices du "Polisario"dans cette zone stratégique dans le Saharamarocain. Selon ces organisations quis'activent pour la défense des droits et li-bertés et la promotion de la coopérationSud-Sud, le Royaume "n'avait aucuneautre solution que d'assumer sa responsa-bilité politique et souveraine pour mettrefin à l'état de siège résultant des compor-tements irréfléchis du "Polisario" et deceux qui en tirent les ficelles, et ce afin de

restaurer la liberté de circulation civile etcommerciale.

Pour la communauté internationale etles organisations concernées par la paix etla sécurité, ajoute le communiqué, les agis-sements du "Polisario" et de ses milicessont de nouvelles preuves que ce sont desactes de banditisme, notamment après leurtentative de porter atteinte à la libre circu-lation des personnes et des biens, sans par-ler de l'intimidation constante du personnelcivil et militaire de la MINURSO. Signépar le responsable de la section Mexiquede la Fondation Global Africa Latina, An-dres Rivera, la présidente du Comité direc-teur des femmes de la côte du Pacifiqueissu du PRI, Guadalupe Urban, et la repré-sentante de l'observatoire de l'avenir desdroits de l'Homme, Monica Perez, le com-muniqué affirme que ces agissements "do-cumentés" et "rejetés" par la communautéinternationale sont des "actes préméditésde déstabilisation de la région, qui tententd'altérer le statut juridique de la zone tam-pon, violer les accords, et représentent uneréelle menace pour la sécurité et la stabilitéau Sahara".

Depuis 2016, le Polisario a multipliéces actes "dangereux et intolérables" dansla zone tampon, indique le communiqué,ajoutant que ce groupe séparatiste a étéindifférent aux avertissements stricts émispar le Secrétaire général des Nations uniesen persistant dans la violation des accordsmilitaires et les résolutions du Conseil de

sécurité, notamment les résolutions 2414et 2440 qui ont ordonné au Polisario demettre fin à ses actes qui menacent la sta-bilité. Les trois organismes mexicains, quisoutiennent la paix et les droits del'Homme sur la base des principes géné-raux du droit international, constatent quele Royaume du Maroc avait immédiate-ment alerté et régulièrement informé deces développements gravissimes à la foisle Secrétaire général des Nations unies etses hauts fonctionnaires, souligne le com-muniqué, notant que les membres duConseil de sécurité et de nombreux paysvoisins ont été également informés.

Elles ont regretté que tous les appelsenvoyés par la MINURSO et le Secréta-riat général des Nations unies, "n'aienttrouvé que des oreilles sourdes chez le+Polisario+, ce groupe terroriste, qui dé-stabilise la région et exerce le trafic decontrebande", et que les appels de la plu-part des membres du Conseil de sécuritéde l'ONU "étaient inutiles face aux me-naces claires des séparatistes armés".

Le communiqué conclut que "leMaroc a décidé d'agir dans le cadre de sesobligations et responsabilités en tantqu'Etat de promotion de la paix au Ma-ghreb, et nous exprimons notre solidaritéavec la société civile marocaine et les or-ganisations de coopération, et notre sou-tien à la décision du Royaume de mettrefin à cette crise, qui est conforme à la lé-galité internationale".

Appui de la Pologne à la préservation de la libre circulationLa Pologne a affirmé son appui à la

préservation de la liberté de circula-tion et des échanges transfrontaliers

dans la zone d’El Guerguarat.L’ambassade de la République de Po-

logne au Maroc a exprimé jeudi l'aligne-ment de la Pologne sur la déclarationformulée par le Haut représentant del'Union européenne pour les Affairesétrangères et la Politique de sécurité, JosepBorrell, au sujet de la situation dans la zoned'El Guerguarat.

La République de Pologne confirmeainsi l'importance de la préservation de laliberté de circulation et des échanges trans-frontaliers dans la zone d’El Guerguarat,au vu de son impact important dans toutela région du Maghreb et du Sahel.

La Pologne souligne également l’im-portance primordiale de veiller au respectdes accords de cessez-le-feu en place de-puis 1991.

La Pologne affirme soutenir les effortsdes Nations-unies et de son Secrétaire gé-néral en vue de trouver un règlement paci-fique à la question du Sahara, dans lerespect des résolutions pertinentes duConseil de sécurité des Nations-unies ettout particulièrement la dernière résolution(2548) adoptée le 30 octobre dernier.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 7Actualité

Youssef Balla : L'Algérie assume l'entière responsabilitédans le différend régional sur le Sahara marocainL'Algérie assume l'entière responsa-

bilité dans la création et la perpé-tuation du différend régional sur le

Sahara marocain, a souligné l'ambassadeurdu Maroc en Italie, Youssef Balla.

"L'Algérie assume l'entière responsa-bilité de la création et la perpétuation dudifférend régional sur le Sahara maro-cain. Les dernières résolutions duConseil de sécurité et les deux tablesrondes de Genève organisées par l'ONUdans le cadre du processus politiquesous les auspices du Secrétaire général,ont confirmé le rôle de l'Algérie en tantque partie prenante à ce différend régio-nal", a-t-il indiqué dans un entretien ac-cordé à la radio italienne Sparlamento.

L'Algérie a créé, financé, armé et en-tretient ce groupe séparatiste, a enchaînéYoussef Balla dans cet entretien qui amis l'accent sur le rôle de l'Algérie dansce conflit artificiel et évoqué la situationà El Guerguarat, ainsi que lesconnexions avérées du Polisario avec lesréseaux terroristes dans la zone sahélo-saharienne.

L'ambassadeur a indiqué, dans cesens, que "l'Algérie assume devant lacommunauté internationale, la respon-sabilité absolue de la situation drama-tique des populations des camps deTindouf, privées de liberté et exploitéescomme un fonds de commerce pourl'enrichissement personnel des diri-geants du Polisario".

L'Algérie est également responsable,devant la communauté internationale,

"du fait insolite de transférer ses préro-gatives de souveraineté à un groupearmé pour contrôler les soi-disantcamps de réfugiés, en violation du droithumanitaire", a affirmé l'ambassadeurqui a fustigé l'entêtement d'Alger à refu-ser le recensement de cette population"afin de pouvoir lui donner une protec-tion humanitaire internationale et lui ac-corder le statut juridique de réfugiés,dont elle est à présent privée".

"Malheureusement, l'Algérie dépensetant de ressources, tant d'énergie et tantde compétences dans son action d'hos-tilité obsessionnelle contre le Maroc, aulieu d'investir cet effort dans des actionsplus que nécessaires de développementtant interne que régional pour favoriserl'intégration du Maghreb, d'œuvrer pourl'avenir de ses jeunes en Algérie et auMaghreb", a fait observer Youssef Balla,relevant que l'obstination de ce pays àfaire perdurer ce différend artificiel faitrater des opportunités à l’intégration ré-gionale dont l’absence équivaut à moinsdeux points de pourcentage du PIB ré-gional.

S'agissant de la situation dans la zonetampon d'El Guerguarat, il a expliquéque les milices armées du Polisario, sou-tenues par l'Algérie, s’étaient introduitessur le territoire marocain, et précisémentdans la zone tampon que le Maroc a pla-cée sous la responsabilité de l'ONUpour garantir le cessez-le-feu dans lecadre de l'accord de 1991.

Les séparatistes, exploitant égale-ment des civils comme boucliers hu-mains, ont commis des actes debanditisme et bloqué la circulation despersonnes et des marchandises entre le

Maroc et la Mauritanie, et ils ont inti-midé les observateurs militaires de laMinurso, a-t-il rappelé.

Dans cette escalade dangereuse pro-voquée par les milices du Polisario, leMaroc, en pleine harmonie avec l'ONUet son Secrétaire général, a été contraintd'intervenir en exerçant son droit dansune zone de souveraineté nationale auSahara marocain, a-t-il précisé.

Cette action pacifique des Forces Ar-mées Royales qui s'est terminée sansaucun contact avec les civils, a permis leretour à la normalité et du trafic civil etcommercial avec la Mauritanie, a relevél'ambassadeur.

"Malheureusement, les attaques desmilices, arrivant des camps de Tindoufen Algérie, se répètent depuis longtempset le Maroc n'a cessé de dénoncer ces in-cursions aux Nations unies", a-t-il indi-qué, rappelant qu'il existe au moins 5résolutions du Conseil de sécurité, no-tamment la 2414 et la 2440, qui ontcondamné et forcé les milices à se retirerde ladite zone et à s'abstenir de tout actemenaçant la sécurité et la stabilité de larégion.

L'ambassadeur s'est attardé, par ail-leurs, sur les liens du Polisario avec leterrorisme djihadiste et le crime orga-nisé, des liens qui "ont été dénoncésdans divers rapports de renseignementde pays étrangers et par des centres derecherche stratégique et sécuritaire".

"Des pays comme l'Espagne ou lesEtats-Unis ont mis en garde contre ladérive djihadiste du Polisario et le faitque les camps de Tindouf deviennentun terrain fertile pour le recrutement dedjihadistes, et ont exprimé leur inquié-

tude quant à l'impact de cette situationsur la sécurité dans la région méditerra-néenne", a-t-il dit.

Les dirigeants du Polisario ont étédénoncés à la justice espagnole pourcrimes contre l'humanité, violation desdroits de l'Homme et disparitions for-cées, qui sont estimées à plus de 358personnes par l'association des disparusdu Polisario, raison pour laquelle leurchef ne peut se rendre en Europe où unmandat d'arrêt est émis contre lui, a-t-ilrappelé.

"Toujours devant les tribunaux espa-gnols, le groupe séparatiste a plusieursprocès pour piraterie et terrorisme dontplus de 300 familles espagnoles sont vic-times et ont été reconnues par l'Etat es-pagnol comme victimes du terrorisme,au même niveau que les victimes desgroupes terroristes de l'ETA ou duGRAPO", a fait observer le diplomatemarocain.

Selon les services de renseignementoccidentaux, les actions du Polisario nese limitent plus au kidnapping, commecela s'est produit avec une coopéranteitalienne en 2011, mais, sans aucun scru-pules, il forme et utilise des enfants re-crutés par des djihadistes, ce quidémontre une évolution inquiétantedans sa stratégie terroriste, a-t-il rappelé.Et d'ajouter que la relation entre le Poli-sario et les groupes terroristes est égale-ment confirmée par la prime de 5millions de dollars du Départementd'Etat américain au sujet du terroristeAdnan Abu Walid Al-Sahrawi, membredu groupe armé séparatiste du Polisarioet chef de l'organisation terroriste del’Etat islamique au Grand Sahara.

Pour l'ambassadeurdu Maroc en Italie,les connexions du Polisario avec les réseaux terroristesde la zone sahélo-sahariennesont avérées

“

L'Allemagne, frappée de pleinfouet par la deuxième vaguede l'épidémie de coronavirus,a franchi vendredi le seuil du

million de personnes testées positives auCovid-19, dans une Europe qui assouplitavec précaution ses restrictions. Lemonde entier attend l'arrivée des vaccinsfin décembre ou début janvier, avec unenette accélération des délais depuisquelques jours. Mais des incertitudes de-meurent: le vaccin développé par le labo-ratoire britannique AstraZeneca etl'université d'Oxford nécessite "une étudesupplémentaire", a déclaré jeudi le direc-teur général du groupe, après des cri-tiques concernant les résultats annoncés.Le gouvernement britannique a annoncévendredi avoir demandé à l'Autorité deréglementation sanitaire des médicaments(MHRA) d'évaluer le vaccin.

Les Etats-Unis ont de leur côté fêtéThanksgiving jeudi dans une ambiancecontrastée, avant le Black Friday du ven-dredi. La célèbre parade aux ballonsgéants qui réunit habituellement des mil-lions de personnes dans les rues de NewYork s'est tenue sans public. Elle a été dif-fusée en ligne, une grande partie de l'ani-mation ayant été filmée en avance. LesAméricains, qui ont l'habitude de se réu-nir en famille autour d'une dinde en ce

jour férié, ont reçu deux sons de cloche.Du côté du président élu Joe Biden, ils'agissait de "sacrifice" en évitant de sedéplacer. Le président sortant DonaldTrump, lui, avait encouragé dès mercredi"tous les Américains à se rassembler,chez eux et dans des lieux de culte".

Face à ces injonctions contradictoires,près de sept millions de personnes onttout de même pris l'avion aux Etats-Unissur les sept derniers jours, d'après lesdonnées de l'agence TSA, chargée descontrôles de sécurité dans les aéroports,soit une hausse de 22% par rapport à lasemaine précédente. Mais les retrouvaillesfamiliales, autour de la traditionnelledinde farcie, accompagnée de patatesdouces et de sauce aux canneberges,n'ont pas eu la même saveur cette année,dans un pays encalminé dans la crise sa-nitaire, qui a enregistré jeudi 1.333 décèssupplémentaires en 24 heures, pour untotal de plus de 263.400, le pire bilan dumonde.

Les Etats-Unis pourraient voir lenombre de morts augmenter jusqu'à at-teindre 321.000 d'ici le 19 décembre,selon la dernière projection des Centresde prévention et de lutte contre les mala-dies (CDC).

A l'échelle mondiale, plus de 60 mil-lions de cas de Covid-19 ont été officiel-

lement dénombrés depuis le début de lapandémie, et près de 1,4 million de per-sonnes y ont succombé. L'Allemagne alongtemps été considérée comme un desbons élèves européens de la gestion del'épidémie. Mais la deuxième vague s'yabat de telle sorte en cette fin d'année,avec vendredi matin 1.006.394 cas décla-rés (+22.806 en 24H) et 15.586 décès(+426), que le pays va prolonger jusqu'àdébut janvier ses restrictions, entre fer-meture des bars et restaurants et limita-tions de participants à des réunionsprivées. "Nous devons encore faire desefforts (...) le nombre d'infections quoti-diennes se situe encore à un niveau beau-coup trop élevé", avait déclaré lachancelière Angela Merkel mercredi soirà l'issue de plus de sept heures de discus-sions avec les dirigeants des 16 Etats ré-gionaux allemands. La Grèce aussi resteraconfinée, au moins jusqu'au 7 décembre.

Ayant invité sa population à ne paspartir à l'étranger durant les vacances deNoël, en particulier au ski, Berlin va de-mander à l'Union européenne d'interdirejusqu'au 10 janvier les séjours en stationsde sports d'hiver, propices à la propaga-tion du virus. Mais l'Autriche voisine estsur une autre ligne et prévoit l'ouverturede ses pistes. Et en France, les stationspourront rouvrir pendant les fêtes mais

les remontées mécaniques resteront fer-mées.

En France justement, la situations'améliore légèrement. Si cela seconfirme, le confinement sera levé le 15décembre pour être remplacé par un cou-vre-feu national, avec une exception pourles soirées du 24 et du 31 décembre. Lespetits commerces pourront rouvrir dèssamedi, et les déplacements seront per-mis dans un rayon de 20 km et pendanttrois heures. En revanche bars, restau-rants et salles de sport garderont portescloses, au moins jusqu'au 20 janvier.

Après quatre semaines de confine-ment, l'Angleterre va aussi rouvrir débutdécembre les magasins non essentiels etmener un programme de dépistage mas-sif, mais la grande majorité des habitantscontinueront de vivre sous de sévères res-trictions.

Ailleurs dans le monde, la Russie abattu jeudi un nouveau record de conta-minations et de décès quotidiens, et laCorée du Sud a fait état le même jour dunombre le plus élevé de nouveaux cas de-puis mars.

En Colombie, la justice a ordonné augouvernement de réimposer "immédiate-ment" un test négatif au coronaviruspour pouvoir entrer dans le pays, une dé-cision saluée par le secteur médical.

L'Allemagne atteint le million de contaminations L'Europe desserre un peu l'étau

Expulsés des Etats-Unis vers leurpays natal sur ordre de l'administra-tion Trump, des Mexicains atten-dent de son successeur Joe Biden

qu'il les autorise à revenir.Mauricio Lopez est né à Mexico, mais a

grandi en Caroline du Nord sans les moindrespapiers d'immigration.

En 2016, dans la foulée de l'élection duprésident républicain sortant Donald Trump,il a été contraint de retourner au Mexique.Comme beaucoup d'autres dans son cas,Mauricio, 26 ans, mise sur le démocrate Bidenpour qu'il réforme les lois d'immigration amé-ricaine. "Si Biden assouplit les lois d'immigra-tion, s'il met en place des procédures d'asile,ou nous facilite l'obtention de permis de tra-vail ou de visas de tourisme, puisque beau-coup d'entre nous ont de la famille là-bas, alorsla victoire de Biden ne sera pas vaine", confieMauricio à l'AFP dont une soeur vit toujoursaux Etats-Unis. Ce "rêveur" ("dreamer") -comme on appelle ceux qui sont arrivés auxÉtats-Unis lorsqu'ils étaient enfant - appartientà une communauté de migrants qui avaientréussi à s'intégrer aux Etats-Unis dans le cadred'un programme permettant aux jeunes danssa condition de travailler, d'étudier et deconduire. Jusqu'à son expulsion. Pourtant,aucun de ces migrants n'ignorent que Biden aété le vice-président de Barack Obama dontl'administration a expulsé 3 millions d'étran-gers sans papiers.

Mais ils ont aussi vu que le tombeur deTrump leur a adressé des signaux durant sacampagne, montrant ainsi qu'il voulait inverserla politique anti-immigration de l'administra-tion Trump.

Ce renversement risque toutefois d'êtrecomplexe, selon les experts en immigrationqui considèrent que les démocrates doiventd'abord contrôler les deux chambres législa-tives afin de faire passer un projet de loi en cesens. "Même avec la meilleure volonté dumonde, cela ne se fera pas dans l'immédiat.Sous Trump, tout le système d'immigration aété expurgé de ses juges, et cela prendra beau-coup de temps pour renverser la vapeur", ex-

plique Leticia Calderon, chercheuse à l'InstitutMora de Mexico. Selon cette spécialiste del'immigration, on s'attendrait en principe à ceque le gouvernement Biden rétablisse les pro-grammes de protection des "rêveurs" toujourssoumis à des procédures d'appel des tribunauxaméricains, suite aux injonctions des organi-sations de défense des droits de l'homme."Trump a été très agressif à l'égard de ces mi-grants. Il est possible que ces procéduressoient résolues durant les 100 premiers joursde la nouvelle administration, mais cela risqued'être bloqué au Sénat", met en garde LeticiaCalderon. "Avec Biden, les « rêveurs » ont toutde même plus d'espoir d'accéder à la citoyen-neté ou à un permis de résidence", estimeMauricio Lopez.

L'histoire de Ben Moreno, un Mexicain de54 ans déporté pendant la présidence

d'Obama, n'est pas très différente de celle deMauricio. Comme lui, il attend beaucoup deBiden. Père de deux enfants, Ben Moreno di-rigeait une entreprise de construction à India-napolis, dans l'Indiana. Il a été expulsé unepremière fois vers Coahuila dans le nord deson Mexique natal, dans les années 1990,avant de retourner illégalement aux Etats-Uniset être reconduit une seconde fois à la fron-tière en 2014.

Lors des dernières élections, sa famille, ycompris ses parents qui ont voté pour la pre-mière fois, ont pourtant choisi le démocrate."Je ne pense pas que Biden mettra fin aux ex-pulsions, mais j'espère que cette administra-tion sera juste quant aux personnes qu'elleexpulse et la manière dont elle s'y prendra",espère Ben Moreno.

La construction d'un mur entre le

Mexique et les Etats-Unis à l'initiative de Do-nald Trump, les limitations draconinennes im-posées aux immigrants légaux et la réductionde 80% du nombre de réfugiés, ont été les pil-liers de la politique du président sortant dansce domaine. Et même si les espoirs mis enBiden sont élevés au sein de la communautédes migrants mexicains, Leticia Calderon pré-fère garder la tête froide. "Ce n'est ni le mé-chant qui part, ni le gentil qui arrive.L'immigration aux États-Unis n'a pas de partipolitique", avertit cette spécialiste.

Il y a 12 millions de personnes nées auMexique et 26 millions d'immigrants dedeuxième ou troisième génération vivant auxÉtats-Unis. Selon le ministère mexicain del'Intérieur, au cours du premier semestre decette année, près de 89.000 Mexicains ont étéexpulsés des États-Unis.

L'Australie limoge 13 soldats après un rapportsur des crimes de guerre en Afghanistan

L'armée australienne a évincé ven-dredi 13 soldats à la suite d'un rap-port accablant sur leurs agissements

en Afghanistan qui pourraient constituer descrimes de guerre. Le chef des armées RickBurr a indiqué que l'administration a aviséces militaires de leur limogeage qui inter-viendra dans deux semaines, sauf s'ils ob-tiennent gain de cause en faisant appel decette décision.

Une enquête menée pendant des annéessur l'attitude de l'armée en Afghanistan a ré-vélé que les unités d'élite des forces spécialesont "tué illégalement" au moins 39 civils etprisonniers afghans, notamment lors d'exé-cutions sommaires qui se voulaient un desrites d'initiation pour les nouvelles recrues.

Ce rapport préconisait que 19 personnessoient renvoyées devant la police fédéraleaustralienne et le versement d'indemnitésaux familles des victimes. Il appelait égale-

ment à une série de réformes au sein de l'ar-mée.

M. Burr a rappelé le droit pour les sol-dats concernés à une procédure judiciaireéquitable. "Nous sommes tous déterminésà tirer les leçons de l'enquête et à ce que l'ar-mée en ressorte plus forte, plus compétenteet plus efficace", a-t-il déclaré. "Chaque af-faire et situation individuelle sera examinéeau cas par cas", selon lui.

Après les attaques terroristes du 11 sep-tembre 2001, plus de 26.000 soldats austra-liens en uniforme ont été envoyés enAfghanistan pour combattre aux côtés desforces américaines et alliées contre les tali-bans, Al-Qaïda et d'autres groupes isla-mistes. Les troupes de combat australiennesont quitté le pays en 2013, mais depuis, unesérie de récits souvent brutaux ont émergéà propos de la conduite des unités d'élite desforces spéciales.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 9Monde

Expulsés par Trump, les migrantsmexicains attendent Biden

La Grèce doit prendre des mesuresplus strictes pour lutter contre lacorruption, a estimé vendredi leConseil de l'Europe, constatant

qu'Athènes n'a pas mis en oeuvre ses pré-cédentes recommandations.

"Le Groupe d'Etats contre la corrup-tion (Greco) exhorte la Grèce à renforcersa législation pénale afin de lutter plus effi-cacement contre la corruption, car elle n'amis en oeuvre aucune des quatre recom-mandations du Greco sur le sujet", indiquel'organe du Conseil de l'Europe dans unrapport. Il "critique par exemple le fait queles circonstances aggravantes liées à la cor-ruption ne soient pas entièrement cou-vertes par la loi, lorsque la justice seprononce sur la gravité et la sanction de cesinfractions, et que les procureurs puissents'abstenir de poursuivre les infractions decorruption".

Par ailleurs, il est demandé à la Grèced'"incriminer également la corruption pas-sive d'agents de la fonction publique, ycompris de juges, de membres d'assem-blées, de jurés et d'arbitres conformémentà la Convention pénale sur la corruption".

La Grèce avait voulu en juin 2019 dé-classer de crime à délit l'infraction pénalede corruption d'agents publics et donc ré-duire les sanctions associées en consé-quence, rappelle le Conseil de l'Europe.

Après des discussions notamment avecle Greco et l'OCDE, Athènes a fait marchearrière, requalifiant cette infraction decrime en novembre 2019, poursuit l'orga-nisation. "Si cette modification juridique(de novembre 2019) est une bonne chose,d'autres conséquences ont subsisté. Parexemple, les circonstances aggravantes de-vraient être réellement déterminantes pour

les sanctions de cas de corruption, et, pourles infractions de corruption commisesavant la modification de novembre 2019, lalégislation et les sanctions les plus clé-mentes (délits) s'appliquent", reproche leGreco.

Les infractions de corruption pouvant

échapper à des poursuites doivent égale-ment voir leur portée "strictement limitée"et rester "des cas exceptionnels et mi-neurs", recommande-t-il.

Le Greco est un organe du Conseil del'Europe qui vise à améliorer la capacité deses membres à lutter contre la corruption.

Il réunit actuellement les 47 États membresdu Conseil de l'Europe, ainsi que le Bélarus,le Kazakhstan et les États-Unis.

La Grèce doit remettre un nouveau rap-port concernant les mesures prises pourlutter contre la corruption d'ici fin octobre2021.

L'Inde produira une partie du vaccin russe

Le Fonds souverain russe (RDIF) aannoncé vendredi avoir conclu unaccord avec le groupe pharmaceu-tique indien Hetero pour la produc-

tion de plus de 100 millions de dosesannuelles du vaccin russe contre le coronavi-rus, Spoutnik V.

"Hetero, l'un des principaux fabricants in-

diens de médicaments génériques, a acceptéde produire en Inde plus de 100 millions dedoses par an" de Spoutnik V, a annoncé dansun communiqué le RDIF, qui a financé le dé-veloppement du vaccin, ajoutant que la pro-duction devra commencer "début 2021".

Selon le communiqué, des essais cliniquesdu vaccin en phase II et III sont actuellement

en cours en Inde. "Grâce à notre coopérationavec Hetero, nous serons en mesure d'aug-menter considérablement la capacité de pro-duction et de fournir à la population indienneune solution efficace dans cette période dif-ficile de la pandémie", a commenté le patrondu fonds, Kirill Dmitriev, cité dans le com-muniqué.

Le RDIF précise que des "demandes"pour plus de 1,2 milliard de doses du vaccinSpoutnik V ont été faites par "plus de 50pays". Outre l'Inde, le vaccin doit être notam-ment produit au Brésil, en Chine ou en Coréedu Sud, selon la même source.

Mardi, la Russie a affirmé que SpoutnikV, développé par le centre de recherches Ga-maleïa de Moscou, était efficace à 95%, unrésultat équivalent aux vaccins développés parl'alliance Pfizer/BioNTech et l'entrepriseaméricaine Moderna. "Le prix d'une dose deSpoutnik V pour le marché international serade moins de 10 dollars", avait précisé le Fondssouverain russe.

Le vaccin Spoutnik V est actuellement enphase 3 d'essais cliniques randomisés en dou-ble aveugle -- quand ni le patient ni le méde-cin ne savent s'il s'agit d'un placebo -- auprèsde 40.000 volontaires.

La concurrence internationale fait ragepour développer un vaccin au virus respon-sable de la pandémie qui a paralysé des paysentiers depuis le début de l'année.

La Russie est déterminée à faire la courseen tête et avait annoncé dès août, avant mêmedes essais cliniques à grande échelle, l'effica-cité de Spoutnik V, suscitant des doutes ausein de la communauté scientifique interna-tionale.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 202010Monde

La Grèce ne fait pas assez d'effortspour lutter contre la corruption

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 202011

Comment évaluez-vous l’impactde la crise sanitaire actuelle sur lesecteur de l’artisanat en termes dechiffres d’affaires et d’emploi ?

D’abord, il faut signaler que le sec-teur de l’artisanat, qui emploie 2,4 mil-lions de personnes et contribue àhauteur de 6,7% au PIB, se trouvaitdans une situation difficile bien avantl'avènement de la Covid-19. Cette pan-démie a paralysé l’activité des entre-prises d’artisanat, des mono-artisans etdes coopératives.

Selon l’étude réalisée par le minis-tère du Tourisme, de l'Artisanat, duTransport aérien et de l'Economie so-ciale, cette crise a causé la chute de 79%des ventes suite à l’annulation des com-mandes nationales et internationales, àla fermeture des espaces de production,des espaces de vente, des bazars et dessites touristiques, à l’annulation des sa-lons, des foires commerciales et desévénements saisonniers et en raison dela difficulté de commercialisation deproduits finis étant donné la non diver-sité des canaux de distribution.

Ce sont donc 85% des artisans quiont été en arrêt total d’activité avec71% de la production paralysée et l’in-capacité des acteurs à honorer leurscharges.

A quel point les mesures prisesjusqu’ici ont-elles pu atténuer les ef-fets de la crise sur les entreprises etsur les artisans ?

Près de 52% des artisans ont ob-tenu une aide financière de l’Etat dont60% dans la catégorie du Ramed, 33%

non-ramedistes et uniquement 7% dessalariés affiliés à la CNSS.

Néanmoins, les opérateurs du sec-teur d’artisanat ont rencontré des diffi-cultés pour accéder aux lignes de créditmises en place, à savoir Damane oxy-gène et Damane relance. Il est à noterque les artisans manquent d'accompa-gnement relatif à la démarche de de-mande de crédit, ce qui rend ce dernierinaccessible.

Par ailleurs, le département de l’ar-tisanat, à travers la Maison de l’artisan(MDA), a signé des conventions departenariat avec 7 plateformes de e-commerce pour aider les artisans àécouler leurs produits en ligne. Il fautdire que ce canal de distribution estnouveau pour beaucoup d’artisans quiauront besoin de temps et de l’accom-pagnement nécessaires pour l’utiliser.

Jusqu’à présent, les mesures prisesn’ont pas eu l’effet escompté sur le sec-teur de l’artisanat, d'où la nécessité demettre en place une nouvelle feuille deroute pour restructurer et redynamiserce secteur, et c’est ce que nous atten-dons de la nouvelle stratégie 2021-2030en cours de formalisation par le minis-tère.

Selon la FEA, quelles sont lesactions à entreprendre pour contre-carrer les répercussions de la criseet restructurer le secteur ?

La restructuration est une nécessitépour redynamiser le secteur d'artisanat.Pour ce faire, la FEA travaille actuelle-ment avec le ministère de tutelle, lesChambres d'artisanat et d’autres ac-

teurs majeurs du secteur, sur l’élabora-tion de la nouvelle stratégie d’artisanat2021-2030.

Nous avons tenu des réunions avecle ministère de tutelle qui a répondu fa-vorablement à notre demande deconstitution d’une commission com-posée des équipes ministérielles et desreprésentants de la FEA dans le cadredu Partenariat public-privé (PPP) pourmettre en place des actions concrètesen vue de redynamiser le secteur.

Nous avons priorisé le volet "finan-cement" avec la mise en place d’offresinnovantes adaptées aux spécificitésdes filières/métiers. Les acteurs de cesecteur ont également besoin d’un ac-compagnement au niveau de toutes lescomposantes de la chaîne de valeur, dela mise en place d’un cadre réglemen-taire favorable et d’une fiscalité incita-tive pour un climat des affaires propice.Enfin, des actions de promotion inno-vantes par la Maison de l’artisan en ma-tière d’organisation de salons nationauxet internationaux pour accompagner laprospection commerciale des opéra-teurs du secteur (salons virtuels, educ-tours, plateformes d’éclatements àl’export…), sont également nécessaires

Le projet de loi N°50-17 relatif àl’exercice des activités de l'artisanata été adopté en juin dernier, quelimpact aura-t-il sur l’activité du sec-teur ?

Le ministère a accéléré la mise enplace du projet de loi N°50-17 visant àorganiser les activités de l’artisanat etde ses acteurs, notamment les mono-

artisans, les entreprises et les coopéra-tives d’artisanat. Dans ce cadre, notreFédération a envoyé ses suggestions àpropos des textes d’application au mi-nistère.

Ainsi, la loi 50-17 permettrait nonseulement de mettre en place un cadreréglementaire définissant les activitésde l’artisanat et de ses différentes caté-gories d’acteurs, mais également decréer un «Registre national de l’artisa-nat» recensant les acteurs de l’artisanatafin de faire bénéficier le secteur de lacouverture sociale et de plus de trans-parence. Cette loi permettrait aussi lacréation d’un «Conseil national de l’ar-tisanat», organe officiel des pouvoirspublics qui centralisera toutes les ques-tions liées au secteur de l’artisanat.

Quand est-ce qu’on peut s’at-tendre à un retour à la normale ?Quels sont les enseignements à tirerde cette crise ?

Le retour à la normale prendra beau-coup de temps pour le secteur de l’arti-sanat qui souffre énormément durantcette crise.

Nous pouvons tirer trois enseigne-ments :

- la nécessité de la réorganisation dusecteur de l’artisanat;

- l’importance de la digitalisation etdu e-commerce pour assurer et diversi-fier les canaux de commercialisationchez les artisans;

- l’Etat joue un rôle primordial dansla relance par le biais des fonds d’appuiou de la commande publique. Cepen-dant, la réussite est conditionnée par lerespect des délais de mise en œuvre.

Mohamed Khalid Alami, président de la FEA

Les mesures prises par les pouvoirs publics n’ont pas eu l’effet escompté sur le secteur de l’artisanat

Entre

tien L’artisanat est un secteur

stratégique qui emploie près de 20% de la population active etjoue un rôle très important pourl’économie nationale. D’où l’attention particulière dontil fait l’objet par les pouvoirs publics et les professionnels.Mohamed Khalid Alami, président de la Fédération des entreprises d’artisanat (FEA) relevant de la CGEM, revient,dans une interview accordée à la MAP, sur les fragilités de ce secteur, l’impact de la crise sanitaire ainsi que sur les mesuresprises et à prendre afin d’assurerla survie et la relance du secteur.

Mots fleches Par Abou Salma

Solution mots fleches d’hier

’

’ Directeur de la Publication

et de la Rédaction Mohamed Benarbia

Secrétaire général de la Rédaction

Ahmed SaGïdi

Rédaction Mohamed Bouarab

jassan BentalebAlain Bouithy Mourad âabet

Wafaa Me�doubiMehdi :uassatChady Chaabi

Responsable des ressources

humainesAtika Rachdi

Directeur artistiqueDouad Ezzafir

Service techniqueKhadi�a Sabi HRes7onsableF

Meryem WarrachMyriem RehaneKhadi�a jalafi

jafid BouzarouataMariama Darki

Elkandoussi Elmardi

RévisionAbdelmoumein Warrach

SecrétariatAsmaa âabaa

Photographe Ahmed Laaraki

Documentation 8adia (hazali

CorrespondantsAhmadou El Katab

HLaGyouneFAbdelali khallad

HEssaouiraF

CollaborateursChouaïb SahnounKhalil Benmouya

Adresse de la Rédaction

33� Rue Amir AbdelkaderB.). 2165 g

Casablanca Maroc

Fw:ail.siberation4libe�:a

xéléRvone. 0522 61.P4.04 0522 62.32.32

Lau -e la ré-amtion-0522 62.0P.Y2

Service annonces et publicité

Fw:ail.annonmedliberation4libe�:a

�oussef El (ahsMouna El �oussoufiLoubna Ba9hdadi

Latifa MounibRkia Ait �ahman

Siham waïterDad/a Choukri

TTè @MenEe -ed L�@�C�A:e FtaSe w �adablanma

xél. 0522 31.00.62Lau. 0522 31.2,.10

ImprimerieLes Editions Ma9hrebines

DistributionSA)RESS

�ossier �E )RESSE130T64

Jite ceb.ccc�libe�:a

,oErnal sibération

sibération 3arom

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 202012

Jeux

& L

ois

irs

HORIZONTALEMENTI. Crac Boum Hue, comme le chantait Jacques Dutronc. II. Il dégaze sur commande.III. C’est tout flou !IV. Equilibre un flux. Prénom du père de Nestor.V. Chef arabe. Particule atomique.VI. Possessif. Les deux extrémités de l’eunuque. Prénom féminin. VII. Bagatelle. Conforme à la loi.VIII. En plein dedans. Parfois d’ivoire. Un demi-gamin de Paris. IX. Cristal de grâce.X. Entreprise en solo. Plaque tout.

VERTICALEMENT 1. L’ex-dame du téléphone, dans les années 50. 2. Pris dans les glaces. Premier département de France.3. Monnaie d’échange internationale. Un tout petit peude brioche. 4. Hors norme.5. Un prénom de Poulain, au cinéma. Langue du sud.6. Pistolet électrique. Prénom féminin.7. Jamais vieux. Changeât d’air.8. Changement de peau. Dieu solaire.9. Relatif au nouveau-né.10. Signal sonore.

Facile Moyen

Difficile Expert

Facile Moyen

Difficile Expert

Rappel des règles

Remplir chaque carré de 9 cases par des chiffres allant de 1 à 9. Aucun de ces chiffres ne doit apparaître deux fois dans la même

case, la même ligne ou la même colonne.

Solution mots croises d’hier

Mots croises Grilles de sudoku

Solution sudoku d’hier’

’

Jeux & LoisirsLIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 13

Bonne nouvelle ! En dépit ducontexte international en-core difficile, caractérisé par

la poursuite de la propagation dela pandémie Covid-19, les expor-tations marocaines de produitsagricoles ont enregistré de bonnesperformances durant le début de lacampagne 2020-2021.

Pour le ministère de l’Agricul-ture, de la Pêche maritime, du Dé-veloppement rural et des Eaux etForêts, qui y voit des signes annon-ciateurs de lendemains meilleurs,«la campagne d’exportation desproduits agricoles 2020-2021 pré-sente des perspectives promet-teuses».

Dans un communiqué rendupublic récemment, le Départementdirigé par Aziz Akhannouch enveut pour preuve les exportationsde clémentines qui ont enregistréune croissance importante durantla campagne en cours.

En effet, d’après les chiffres re-cueillis par le ministère, celles-ciont atteint un volume de l’ordre de106.600 tonnes du 1er septembreau 22 novembre 2020. Ce qui re-présente une hausse de 60% parrapport à la même période de lacampagne précédente.

Dans un communiqué publiérécemment, le ministère de l’Agri-culture précise que cette tendancede croissance a concerné l’ensem-ble des marchés d’exportation.

Si  la campagne actuelle estmarquée par une situation com-

merciale favorable sur les marchésinternationaux pour les clémen-tines en particulier, la mêmesource affirme qu’elle l’est pour lesagrumes de manière générale.

Ce n’est pas tout. Selon le mi-nistère de l’Agriculture, de la Pêchemaritime, du Développement ruralet des Eaux et Forêts «cette ten-dance positive est égalementconstatée pour les produits maraî-chers qui ont atteint un volume del’ordre de 214.500 tonnes durant lacampagne 2020-2021 (au 22 no-vembre)».

Des produits maraîchers quiauront ainsi enregistré une crois-sance de 15% par rapport à la cam-pagne précédente, selon la mêmesource.

En détail, il ressort des don-nées en sa possession que les ex-portations de tomates ont atteintun volume de 117.400 tonnes, cor-respondant à une augmentation del’ordre de 3%.

S’agissant des poivrons et despiments, les chiffres montrentqu’«une bonne performance a éga-lement été enregistrée avec un vo-lume de 19.400 tonnes, en haussede 27% par rapport à la campagne2019-2020», relève le ministère del’Agriculture.

Quant à la framboise, il appa-raît que les exportations ont atteintdurant cette même campagne unvolume de l’ordre de 6.500 tonnes.Elles ont ainsi enregistré une crois-sance de l’ordre de 17%.

Il est à relever que, dans sanote de conjoncture du mois denovembre (N°285), la Directiondes études et des prévisions finan-cières (DEPF) a annoncé avoir ob-servé une croissance soutenue desexportations du secteur agricole àpartir du mois de juin 2020.

Après quatre mois d’évolutionnégative (de février à mai 2020)sous l’effet de la crise Covid-19, laDEPF a noté que les exportationsdu secteur d’agriculture et agroali-mentaire se sont inscrites «enhausse de 10,7% durant la périodede juin à septembre 2020», esti-mant que cette progression a tiréprofit d’une croissance à deux chif-fres enregistrée le long de ces mois,excepté pour le mois de juillet qui

a accusé une baisse.Selon toujours ce département

relevant du ministère de l’Econo-mie, des Finances et de la Ré-forme de l’administration, au titredu troisième trimestre 2020, lesventes à l’étranger du secteur sesont accrues de 9,3%, portées parune consolidation de celles de l’in-dustrie alimentaire de 11,1% et decelles de l’agriculture, sylvicultureet chasse de 15,7%.

La DEPF a toutefois fait re-marquer qu’«  au terme des neufpremiers mois de 2020, les expor-tations du secteur d’agriculture etagroalimentaire ont reculé de1,1%, après une augmentation de6,6% un an plus tôt, résultant duretrait de celles de l’industrie ali-mentaire de 1,1%, contre une amé-lioration de celles du secteurd’agriculture, sylviculture et chassede 1,6%».

En termes de production, s’ilressort que la production des fi-lières arboricoles phares de la cam-pagne agricole 2020/2021s’annonce favorable (la productiondes agrumes devrait progresser de29%, celles des olives de 14% etdes dattes de 4%), la DEPF rap-porte cependant que «la produc-tion prévisionnelle des pommesdevrait connaître un retrait de14%», en raison principalementdes tempêtes de grêle qu’ontconnues la région de Fès-Meknèset la province de Midelt.

Alain Bouithy

Hausse de 60%des exportationsde clémentinesdurant la campagne 2020-2021

Des perspectives prometteuses pourles exportations des produits agricoles

AGR privilégie les stratégies optionnelles decouverture du dirham

Attijari Global Research(AGR) recommande les cor-

porates à privilégier les stratégiesoptionnelles de couverture du di-rham face à ses principales devisesde référence.

Dans son rapport “MAD In-sights”, AGR a fait remarquer queles niveaux de volatilité moyensdu MAD sur 1 mois, 2 mois et 3mois, face aux six principales de-vises ont atteint des niveaux jugésintéressants par les traders.

Le dirham s’appréciait du 16au 20 novembre face dollar. Ainsi,la parité USD/MAD atteint 9,12se rapprochant de son plus basannuel de 9,10 observé en sep-tembre dernier, soit une perfor-mance hebdomadaire de -0,26%.Cette évolution s’expliquerait parune amélioration de la position dechange des banques. Celle-ci a at-teint un plus haut annuel à 8,8milliards de dirhams (MMDH) lelundi avant de revenir, selon lestraders, à 8,4 MMDH en fin de se-maine.

La liquidité du marché s’estnettement améliorée cette se-maine, creusant ainsi le spreadentre le cours de référence duMAD et son cours central de 10PBS, passant de 2,83% à 2,93%durant la même période, rapportela MAP.

Par ailleurs, AGR anticipe unelégère dépréciation du dirhamd’ici la fin d’année en raison d’uneffet rattrapage des flux importsplus important que celui des ex-ports. La parité EUR/MADpourrait ainsi franchir les seuilsrespectifs de 10,84, 10,88 et 10,93à horizons 1 mois, 2 mois et 3mois, soit des gains de 0,3%, 0,6%et 1,1% respectivement sur lestrois horizons de prévision. Sur labase des estimations d’AGR, le di-rham devrait retrouver les niveauxenregistrés en juin 2020, soit uneparité EUR/MAD proche de10,9.

Les niveaux de dépréciationdu MAD seraient plus sensiblesface au dollar, poursuit la mêmesource, notant que la paritéUSD/MAD devrait s’établir enhausse de +0,8%, +1,1% et 1,6%respectivement à horizons 1 mois,2 mois et 3 mois. “En effet, nousrelevons une reprise progressivedes opérations d’import au Marocsoutenues par le mouvementd’appréciation du dirham sur leT3-20. Dans ces conditions, la pa-rité moyenne USD/MAD devraitse situer autour de 9,26 à horizon3 mois contre 9,12 actuellement etpar rapport à un plus haut annuelde 10,31 enregistré en mars der-nier”, estime AGR.

“

15Economie

Après un accroissement de sa valeur ajoutée de 3,8%au premier semestre 2020, le secteur extractif maintientson affermissement au 3ème trimestre de l’année encours, en ligne avec le renforcement de la production dephosphates roche de 5%, indique la Direction des étudeset des prévisions financières (DEPF).

Compte tenu d’une performance de 9,1% au T2 etde 0,1% au T1, la production de phosphates roche aaugmenté de 4,8% à fin septembre 2020, après une amé-lioration de 2,3% un an plus tôt, précise la DEPF danssa note de conjoncture de novembre.

Pour ce qui est des exportations du secteur, le vo-lume des ventes à l’étranger de phosphates roche pour-

suit la bonne dynamique du mois d’août (+16,5%), pouraugmenter de 36,9% en septembre, portant leur crois-sance à 10,5% au terme des neuf premiers mois de l’an-née, relève la même source.

A leur tour, les expéditions des dérivés de phos-phates se sont raffermies de 42,2% au mois de septem-bre et de 14% au titre des neuf premiers mois de 2020. Cette bonne orientation, en volume, s’est traduite parune consolidation du chiffre d’affaires global à l’exportdu groupe OCP de 27,6% en septembre, pour limiterson retrait à -2% à fin septembre 2020 et ce, malgré lemaintien du recul des prix moyens de vente de phos-phates et dérivés.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020

Le secteur extractif se porte bien au troisième trimestre

Bank Al-Maghrib avec le mi-nistère de l’Economie, desFinances et de la Réforme

de l’administration sont sur lepoint de finaliser la mise en placed’un fonds de garantie au profitdes associations de microcrédit(AMC), a annoncé, récemment àRabat, le wali de Bank Al-Maghrib,Abdellatif Jouahri. M. Jouahri,qui présentait devant le Commis-sion des finances et du développe-ment économique à la Chambredes représentants les réponses de

BAM face à la crise de Covid-19, aprécisé que ce fonds ambitionne decouvrir les crédits restructurés etadditionnels accordés dans le cadrede la réponse à la crise de Covid-19.

Il a, dans ce sens, fait savoirqu’un accord cadre créant ce fondsa été signé en date du 12 novembrecourant par le ministère et la Caissecentrale de garantie (CCG), rap-porte la MAP.

Pour les AMC qui ont étéconfrontées à un arrêt quasi totaldes activités d’octroi et de recou-vrement, la Banque a mis en placeune ligne de refinancement descrédits rééchelonnés ainsi que denouveaux crédits qui leur sont ac-cordés par les banques au cours dela période allant du 2ème trimestre2020 au dernier trimestre de 2021,a-t-il souligné.

Ce refinancement, a ajouté legouverneur de BAM, est trimestrielpour une durée d’un an, notant quela Banque centrale a en outre ac-cepté de reprendre comme garan-tie, en plus des actifs éligibles auxopérations de politique monétaire,les effets représentatifs de créancessur les AMC.

Par ailleurs et pour répondreaux besoins des banques participa-tives, une ligne de refinancementdes “Wakala Bil Istitmar” conclueavec les banques conventionnellesau cours de la période allant du2ème trimestre de 2020 au dernier

trimestre de 2021 a été mise enplace, a-t-il indiqué.

Le refinancement est trimes-triel pour une durée d’un an encontrepartie de l’application par lesbanques bénéficiaires des “Wakalabil Istitmar” conclues avec desbanques participatives et refinan-cées par Bank Al-Maghrib, d’untaux de rendement ne dépassantpas le taux directeur, net des fraisde gestion à la charge de la banqueparticipative.

De même, les banques peuvent

mobiliser, en garantie du refinan-cement accordé par BAM, les ef-fets représentatifs de “Wakala BilIstitmar” conclues avec desbanques participatives, a-t-il ajouté.

S’agissant des mesures entre-prises avec les banques conven-tionnelles pour faire face à la crise,M. Jouahri a fait état de l’élargisse-ment de la liste des actifs éligiblesen tant que garantie aux opérationsde refinancement, notant que laliste comprend désormais, en plusdes titres émis ou garantis par

l’Etat et des titres de créances né-gociables (TCN), les titres decréances émis par les EEP ou desFonds de Placements Collectifs enTitrisation (FPCT) et les effets re-présentatifs de créances sur l’Etat(en particulier le remboursementdes crédits TVA) ou sur les EEP.

Cette mesure a triplé le poten-tiel de refinancement des banquesqui est passé ainsi de 150 milliardsde dirhams (MMDH) à 450MMDH, soit près de 42% du PIB,a-t-il relevé.

“Un accordcadre a étésigné en datedu 12 novembrecourant par leministère del’Economie etla CCG

Mise en place prochaine d’un fonds de garantieau profit des associations de microcrédit

Aradei Capital obtient le visa de l’AMMCsous la référence VI/EM/024 en date

du 23 novembre 2020 pour une introduc-tion à la bourse de Casablanca.

Cette opération d’un montant de 600millions de dirhams a pour principal objectifde financer la croissance de la foncière. L’en-trée en bourse d’Aradei Capital s’inscrit dansla continuité de la mission établie par la fon-cière en 2014 consistant à développer unportefeuille diversifié d’actifs immobiliers àrendement locatif de qualité.

Détenant un patrimoine composé de 29actifs à travers 15 villes du Royaume et va-lorisé à plus de 5 milliards de dirhams, lafoncière ambitionne de devenir une valeurde référence du marché des capitaux et àfaire participer le marché à sa croissance.

La période de souscription est prévue du1er au 4 décembre 2020 et le prix de l’actionest fixé à 400 dirhams. Les actions de AradeiCapital seront  en  vente dans toutes lesagences bancaires  et  sociétés de boursemembres du syndicat de placement.

Aradei Capital obtient le visa de l’AMMCpour son introduction en bourse

16 LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020

La fondation du Festival du film de Marrakech annonceles projets sélectionnés pour les ateliers de l’Atlas

La Fondation du Festival Inter-national du Film de Marrakech(FIFM) a annoncé les projets

sélectionnés pour la 3e édition des ate-liers de l’Atlas, qui se tiendront en lignedu 30 novembre au 3 décembre, avecle soutien de Netflix, partenaire duprogramme depuis sa création en2018.

Pour leur 3e édition, les Ateliers del’Atlas accompagneront 23 projets sé-lectionnés parmi 230 candidatures re-çues, a précisé jeudi, la fondation dansun communiqué, notant que cette sé-lection inclut des projets en dévelop-pement, des films en postproductionet exceptionnellement cette année, desfilms dont le tournage a été inter-rompu par la pandémie.

Pas moins de 11 projets sont por-tés par des cinéastes marocains et 12

pays du continent africain et du mondearabe sont représentés (Algérie,Egypte, Kenya, Liban, Maroc, Niger,Palestine, République centrafricaine,République démocratique du Congo,Rwanda, Soudan, Syrie), souligne-t-on.

Les projets sélectionnés bénéficie-ront d’un accompagnement sur me-sure par des consultants en scénario,production, distribution, montage etmusique ainsi que d’une expositiondans un marché de coproduction vir-tuel réunissant plus de 300 profession-nels internationaux accrédités, a faitsavoir le communiqué.

Afin d’explorer des sujets liés auxcinémas du monde arabe et du conti-nent africain, les Ateliers de l’Atlasproposeront trois webinars. Ainsi, leduo cinéaste et directrice de la photo-graphie sera abordé par une conversa-

tion entre Alain Gomis et CélineBozon autour de leur collaboration surFélicité, 4e long métrage du réalisateurfranco-sénégalais récompensé d’unOurs d’Argent à la Berlinale, a soulignéla fondation, ajoutant que trois pro-ducteurs du Maroc, de France et duBurkina Faso partageront leur expé-rience de la co-production comme uneaventure artistique et enfin, les ci-néastes Tala Hadid (Maroc), Hala Lot-fly (Egypte) et Joana Hadjithomas(Liban) échangeront autour du sujet“Entre désir et réalité : le processuscréatif face aux bouleversements dumonde”.

Par cette 3e édition des Ateliers del’Atlas, le Festival International duFilm de Marrakech poursuit le déve-loppement de son laboratoire de dé-couverte des nouveaux talents des

cinémas du monde arabe et du conti-nent africain.

Les ateliers de l’Atlas se veulentune plateforme industrie du FestivalInternational du Film de Marrakechqui a pour mission d’accompagner unenouvelle génération de cinéastes maro-cains, arabes et africains et de les ex-poser à l’international. L es Ateliersde l’Atlas sont à la fois une plateformecréative et professionnelle au servicedes cinéastes et un lieu d’échangesentre les professionnels internationauxet les talents régionaux.

Les Ateliers de l’Atlas sont conçuspour accompagner les réalisateursémergents de la région dans la prépa-ration de leur premier, deuxième outroisième longs métrages (fiction oudocumentaire), qu’ils soient accompa-gnés d’un producteur ou seuls.

Art &

cultu

re

“Les princesses du désert”est le titre du nouveau

roman de l’écrivaine marocaineOumelghait Belkziz Boubga, quivient de paraitre aux éditionsAfaq pour les Etudes, l’Edition etla communication à Marrakech.

Ce roman raconte l’histoired’une femme qui part à laconquête du désert pour rencon-trer ses “princesses aussi énigma-tiques que mystérieuses”. Unehéroïne moderne, libérée et à lapoursuite d’une grande quête queson amie lui a confiée.

Ce voyage initiatique sur lesroutes du désert sera un voyagepropice à une profonde intros-pection intérieure. A travers le re-gard faussement naïf del’héroïne, se dégage une curiositéqui met le lecteur en haleine.

S’identifiant complètement àcette héroïne, on découvert avec

elle un majestueux paysage pre-nant, un silence poignant et uneexpérience de vie hors du temps. Oumelghait Belkziz Boubga acréé un nouveau genre littéraire,celui du roman reportage, où ellerecourt à un travail de rechercheminutieusement documenté.

Dans ce roman, le lecteur dé-couvre une richesse culturellecomprenant des coutumes, destraditions, des cérémonies, unehistoire, un contexte politique etsurtout une représentation de lafemme particulièrement surpre-nante : Une femme émancipée,puissante, mais victime -ou cou-pable - de traditions séculaires etstéréotypes de beauté contrôlantleurs images et corps.

A la fois objets du désir et su-jets du pouvoir, les princesses dudésert jonglent entre modernitéet tradition, entre force de carac-

tère et douceur et enfin entre in-dépendance et respect des tradi-tions. Ces princesses sontparticulièrement engagées. Celivre ouvre de ce fait un débat surde nombreux sujets à la fois so-ciologiques, politiques et histo-riques. La structure narrativeingénieuse du roman est entre-coupée par de magnifiques textespoétiques.

Oumelghait Belkziz Boubga adéjà publié “Les princesses de lamontagne” et “Les princesses dela médina”, qui représentent avec“Les princesses du désert”, unetrilogie qui met la femme à l’hon-neur, une femme qui se conjugueau pluriel et qui s’affirme au pré-sent.

Cette écrivaine compte aussipublier “La Roseraie” (Nouvelles- Poésie et Textes Poétiques) et“L’Amour en héritage” (théâtre).

“Les princesses du désert”, nouveau roman d’Oumelghait Belkziz Boubg

Le prestigieux New York Times a dé-voilé cette semaine son classement

des 25 meilleurs acteurs et actrices duXXIe siècle. Un classement où se mêlentdes stars de tous les continents, desEtats-Unis à la Corée du Sud en passantpar la France, le Brésil, l’Australie et laChine. Si deux françaises, Isabelle Hup-pert et Catherine Deneuve se glissentdans cette liste, la première revient àDenzel Washington. L’acteur américain amarqué ces 20 premières années du siècleavec ses rôles dans Training Day (2001),Man On Fire (2004), Inside Man (2006),American Gangster (2007), Le Livre d’Eli(2010), Flight (2012), Equalizer (2014) ouencore Fences (2016). “Denzel Washing-ton est au-dessus de toute catégorie: untitan de l’écran qui est aussi un artisan

subtil et sensible, avec une formation sé-rieuse sur scène à l’ancienne et une pré-sence flamboyante. Il peut faireShakespeare et August Wilson, la mé-chanceté ou l’héroïsme d’action. Il estégalement l’un des acteurs les plus nor-maux”, a indiqué A.O. Scott. “Commetoutes les stars, le jeu de Washingtonsemble inextricable de son charisme”, aajouté sa consœur Manohla Dargis. “Ilest devenu le totem dominant d’un cer-tain type d’autorité masculine, commeJohn Wayne et Clint Eastwood avant lui”.

Mais depuis sa publication, ce classe-ment subjectif fait grincer des dents pourses nombreux absents. En effet, point deLeonardo DiCaprio, pourtant considérécomme l’un des plus grands acteurs de sagénération, dont les performances habi-

tées valent tous les superlatifs (The Re-venant, Aviator, Django Unchained, Gil-bert Grape….) Incompréhensibleabsence, aussi, de l’immense MerylStreep, l’actrice hollywoodienne la plusrécompensée, qui mène depuis cinquanteans une carrière sans faute. Le New YorkTimes n’a pas non plus jugé bon d’accor-der une place à l’intense actrice austra-lienne Cate Blanchett (Blue Jasmine,Carol, L’étrange histoire de BenjaminButton…) On pourrait bien sûr en citerbeaucoup d’autres comme Tom Hanks,Gérard Depardieu, Tom Cruise, BradPitt, Juliette Binoche, Christian Bale,Christoph Waltz, De Niro, Al Pacino,Johnny Depp… De nombreux inter-nautes font part de leur grand étonne-ment sur Twitter

Bouillon de culture

L’artiste Mahmoud

El Idrissi n’est plusL’artiste Mahmoud El Idrissi est décédé jeudi à

l’âge de 72 ans, des suites du nouveau Coronavirus(Covid-19), a-t-on appris auprès du Club des artistesmarocains.

Le défunt a été admis en début de semaine dansune clinique privée à Casablanca, après complica-tion de son état de santé.

Natif de la ville de Rabat en 1948, Feu Mah-moud El Idrissi est considéré comme l’un des sym-boles de la chanson marocaine. Tout au long de sacarrière artistique qui a débuté en 1964, le défunt aenrichi le répertoire de la chanson marocaine avecdes œuvres éternelles comme “Sâ’a Saida”, “Assbarya Qalbi”, “Mouhal Yanssak Elbal” ou encore “ÎchiYa Bladi”.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 17

La Fondation nationale des musées (FNM) adénoncé jeudi l’usurpation d’identité de la

fondation et de son président pour l’acquisitiond’objets d’Art antique et primitif auprès de mar-chands d’art internationaux.

“La Fondation porte à la connaissance del’opinion publique nationale et internationale queShi Yulei, Sow Soulean Gohide et Adam NicholasElton, ont usurpé l’identité de la FNM et de sonprésident prétendant être mandatés par la Fonda-tion pour l’acquisition d’objets d’Art antique etprimitif auprès de marchands d’art internatio-naux”, indique la fondation dans un communi-qué.

La FNM tient à dénoncer cette escroquerie etsouligne qu’elle n’a jamais mandaté qui que ce soitpour la représenter ou pour acquérir des œuvresà l’Etranger, ajoute-on.

Le communiqué relève que la Fondation na-tionale des musées se réserve le droit de donnerune suite judiciaire à cette affaire.

La FNM dénonce l’usurpation d’identité de la fondation et de sonprésident pour l’acquisition d’objets d’art antique et primitif

Denzel Washington élu meilleur acteur duXXIème siècle par le New York Times

La star suédoise Zlatan Ibrahimovic acontesté l'utilisation de son "nom" et de son"visage" dans le jeu vidéo Fifa, produit par

Electronic Arts (EA), dans deux tweets où il s'enprend notamment à la Fifa et au syndicat mondialdes joueurs FIFPro.

La franchise Fifa, née dans les années 1990, estl'un des jeux vidéo les plus populaires du monde,salué pour son réalisme et pour le fait qu'on y re-trouve les véritables noms et les apparences phy-siques des joueurs, en vertu de licences.

"Qui a autorisé FIFA EA Sport à utiliser monnom et mon visage? On ne m'avait pas dit quej'étais membre de la FIFPro et, si je le suis, j'y ai étéinscrit sans en avoir été réellement informé, de ma-nière douteuse. Et une chose est certaine, je n'ai ja-

mais autorisé la FIFA ou la FIFPro à faire de l'ar-gent avec moi", a dénoncé sur Twitter l'attaquantde l'AC Milan, âgé de 39 ans.

"Quelqu'un fait des bénéfices sur mon nom etmon visage sans aucun accord depuis toutes cesannées. Il est temps d'enquêter", a-t-il ajouté dansun second message adressé à ses plus de 7 millionsd'abonnés.

La Fifa, directement mentionnée par la star, n'apu être jointe.

La version 2020 de FIFA avait attiré près de 35millions de joueurs sur console et PC, selon unchiffre communiqué par l'éditeur américain audébut du mois. La version 2021 est sortie il y aquelques semaines.

Alors que Céline Dion vient d'être condamnée par la justice américaine àverser plusieurs millions de dollars à son ancien agent, The Guardian

révèle que René Angélil ne serait pas étranger à cette sordide affaire.Au cœur d'un litige financier l'opposant à son ancien agent Rob Prinz et

à l'agence IMC Partners au sujet de commissions non payées, Céline Dion aété condamnée à leur verser plusieurs millions de dollars jeudi 19 novembre.Alors que la Commission du Travail californienne a jugé que la diva devaitbel et bien de l'argent à ses anciens représentants, cette dernière, se sentant"trahie", a d'ores et déjà annoncé son intention de faire appel. Or, comme lesouligne The Guardian, le nom de René Angélil ne serait pas étranger à l'af-faire.

Et pour cause, le contrat de Rob Prinz établit que ce dernier recevra, etce, jusqu'en 2026, entre 1,5% et 3% de commission sur les concerts de CélineDion. Un taux qui aurait été convenu avec René Angélil en personne avantsa disparition, puis reporté par Aldo Giampaolo, manager nommé par l'épouxde l'artiste pour lui succéder avant d'être écarté l'année suivante.

Ibrahimovic dénonce l'utilisationde son nom dans le jeu Fifa

Condamnation de Céline Dion

L'admiration suscitée par Bob Dylan est tou-jours intacte. Une collection de souvenirs du

chanteur comprenant des lettres, des paroles dechanson non publiées ou encore les paroles manus-crites de

«Blowin' in the Wind» se sont envolées pour 495000 dollars lors d'une vente aux enchères organiséepar RR Auction Company, révèle CNN. Ces objetsd'une grande valeur symbolique appartenaient àTony Glover, musicien de blues et grand ami deBob Dylan décédé en mai 2019.

L'une des pièces maîtresses de cette collectionest une lettre dactylographiée et signée, envoyée de-puis New York, dans laquelle Bob Dylan raconte sapremière rencontre avec les Beatles en 1964 et dé-crit John Lennon et Ringo Starr comme des musi-ciens « groovy ». « Le rythme soutenu de la lettre etle style lyrique fluide semblent refléter la manièreavec laquelle il abordait le processus d'écriture deschansons, de manière agressive avec l'écrasementdes touches de la machine à écrire presque audiblelorsqu'on lit la page, vendue pour 36 187 dollars »,a décrit RR Auction Company dans un communi-qué relayé par CNN.

Mais ce sont les paroles manuscrites de « Blo-win'in the wind » qui ont connu le plus grand succès

puisque cette pièce a été vendue pour la modiquesomme de 108 253,75 dollars. Autre inédit mis auxenchères : les paroles d'une chanson écrite lors d'unroad trip en 1962 avec Tony Glover et le chanteuret musicien de blues John Hammond Jr. Vendue 38781 dollars, cette pièce évoque notamment les ex-périences de Bob Dylan avec une autre légende dugenre, Big Joe Williams.

Cette vente a aussi révélé quelques secrets.Ainsi, la retranscription d'une interview croisée de1971 entre Bob Dylan et Tony Glover prouve quela chanson Lay Lady Lay n'avait pas été écrite pourle film Midnight Cowboy (1969), comme beaucouple pensent depuis des décennies, mais bien pour lachanteuse et actrice multirécompensée Barbra Strei-sand. Cette interview, destinée initialement au ma-gazine Esquire, n'avait finalement jamais étépubliée. L'intéressée a, elle, déclaré à NBC qu'elleignorait totalement que cette chanson culte lui étaitvouée. Dans son communiqué, RR Auction Com-pagny a souligné le lien fort qui unissait Bob Dylanà Tony Glover. « Il était l'un des rares amis avec quiDylan est resté en contact après s'être installé à NewYork », estime la maison de vente aux enchères, quiexplique même que le chanteur n'hésitait pas à lequalifier de « meilleur ami ».

Des écrits inédits de Bob Dylan vendus près d'un demi-million de dollars

En janvier dernier, Kate Middleton ap-pelait les Britanniques à participer à

son étude baptisée Five Big Questions. Celundi 22 novembre, Kate Middleton - de re-tour aux affaires - a révélé que plus d'undemi-million de personnes avaient participéà son enquête, alors qu'elle se prépare à dé-voiler bientôt les résultats. La duchesse deCambridge a alors atteint un record dunombre de participants. : "Ipsos MORImène des études auprès des Britanniquesdepuis plus de 50 ans, et nous n'avons ja-mais vu autant de réponses", a fait savoirKelly Beaver, directrice générale des affairespubliques d'Ipsos MORI.

Kate Middleton, très appréciée depuisses débuts en tant que membre de la familleroyale, a ainsi tenu à remercier les citoyensd’avoir pris le temps de répondre dans unevidéo mise en ligne sur les réseaux sociauxde Kensington Palace. "Plus tôt cette

année, nous vous avons posé 5 grandesquestions sur l'éducation de vos enfants demoins de cinq ans. Nous voulions savoir ceque vous pensez des premières années dela vie de nos enfants", a-t-elle fait savoir,ajoutant que les cinq grandes idées qui res-sortent de cette étude seraient dévoiléesd’ici peu, confirmant encore un peu plusqu’elle fait de l’éducation des petits britan-niques sa priorité.

Une merveilleuse nouvelle qui devraitmettre du baume au cœur à Kate Middle-ton et au prince William, qui pleuraient lamort de leur cocker Lupo, ce dimanche 22novembre. Ils l’avaient reçu il y a neuf ans,après leur mariage. "Très tristement, leweek-end dernier, notre cher chien Lupoest mort. Il a été au cœur de notre famillependant ces neuf dernières années et ilnous manquera beaucoup", avaient écrit lesCambridge.

Kate Middleton populaire

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020

George Clooney atteintd'une maladie rare

19People

De l'attaque des tomates tueuses aux pu-blicités de la marque Nespresso, le vi-

sage de George Clooney a souvent suscitéla fascination. Une chance, quand on saitque la tête de l'acteur a été mise à rudeépreuve à de nombreuses reprises. Âgé de14 ans, tout juste adolescent, il avait été vic-time d'une maladie rare, la paralysie de Bell,qui avait immobilisé la moitié de sa figure."C'est très particulier, il y a plein de chosesqui semblent évidentes dans la vie quoti-dienne et qui d'un jour à l'autre deviennentcompliquées, s'est-il souvenu dans les co-lonnes du magazine So Film. Quand je vou-lais boire un coup à la bouteille, je devaistenir ma lèvre fermée pour ne pas m'enmettre plein le visage. Quand on vit cegenre de choses, c'est évident que ça vousoblige à affirmer votre personnalité et votresens de l'humour. Je ne souhaiterais ça àpersonne."

Je me suis retrouvé avec une opérationchirurgicale de douze heures au momentdes fêtes de Noël

Sa gueule d'ange a beau faire rêver dansles chaumières, elle revient de loin. N'allez

pas croire que l'histoire s'arrête à la jeunessede George Clooney. Sur le tournage de Sy-riana, en 2005, l'acteur s'est à nouveaucogné la caboche de manière dangereuse...les aléas du métier. "Cela m'a touché physi-quement, explique-t-il. En fait, j'étais atta-ché à un bureau, je suis tombé et je me suiscogné la tête. Ma tête est comme une boulede bowling, elle est incassable, par contre çam'a sérieusement blessé à la nuque...

Et ça m'a causé pas mal de problèmesau fil des ans. La semaine dernière, j'ai en-core dû subir trois injections dans la nuque.Depuis, c'est plus compliqué pour moi defaire de faire certaines choses."

Actuellement, George Clooney est àLos Angeles, où il est retenu en famille de-puis le mois de mars. Il a supervisé le mon-tage de Minuit dans l'univers tout enassurant des tâches plus terre-à-terre, de lalessive à la vaisselle qu'il déclare faire cin-quante fois par jour. Prochainement, ilpourra retrouver ses premières amours enassurant la promotion de son film. Espé-rons, toutefois, que le succès ne lui montepas à la tête...

Taylor Swift demeure la star la plus ré-compensée de l'histoire aux Ameri-

can Music Awards grâce à troisnouveaux trophées qu'elle pourra ajouterà sa très grande collection. L'interprètede "the 1" a effectivement été nomméeartiste de l'année, remportant égalementle prix d'artiste féminine favorite, et celuidu meilleur clip pour "Cardigan". Ellemonte ainsi au nombre incroyable de 32victoires aux American Music Awards enmoins de vingt ans de carrière.

Au cours d'une vidéo enregistréepour l'occasion, la star a déclaré: "La rai-son pour laquelle je ne suis pas présentece soir, c'est parce que je suis en train deréenregistrer mes anciennes chansons.Donc ça a vraiment été une expériencegéniale et j'ai hâte que vous les enten-diez."

Taylor a choisi de réenregistrer sesanciens morceaux suite à une longuelutte judiciaire contre son précédent ma-nager Scooter Braun, lequel détient léga-

lement ses anciens albums et les a récem-ment vendus à une compagnie privée.

Quant au reste de la cérémonie, Jus-tin Bieber a remporté le trophée d'artistemasculin préféré du public, ainsi quecelui de meilleure collaboration de l'an-née pour son featuring avec le duo coun-try Dan + Shay "10,000 Hours". TheWeeknd a également raflé trois récom-penses, dominant ainsi les catégories soulet R&B grâce à son dernier album "AfterHours".

Au cours de ces 48ème AmericanMusic Awards, Doja Cat a aussi rem-porté le trophée de meilleure nouvelle ar-tiste de l'année, tandis que le groupe deK-pop BTS est sorti vainqueur de la ca-tégorie "meilleur duo/groupepop/rock". Harry Styles a raflé le prix dumeilleur album pop/rock de l'annéepour "Fine Line", tandis que Dua Lipa agagné celui de la meilleure chansonpop/rock grâce à son tube "Don't StartNow".

Taylor Swift rafle la miseaux American Music Awards

LIBÉRATION SAMEDI/DIMANCHE 28-29 NOVEMBRE 2020Annonces22

LA CENTRALE DES ACCESSOIRES SARL AUTRANSFERT DU SIEGE

SOCIALLe procès verbal de la déci-

sion de l’associé unique endate du 26/10/2020, de la so-ciété « LA CENTRALE DES AC-

CESSOIRES SARL AU » aucapital social de 100 000,00dhs, inscris au Registre deCommerce de Casablancasous N°259269, sise à Casa-blanca, LOT EL WAHAGH14 N°10 ETAGE 4 SIDIMOUMEN a décidé ce quisuit :- Transfert du siège social dela société :Du : LOT EL WAHA GH.14N°10 ETGA E 4 SIDI MOU-MEN, Casablanca

À : RESIDENCE AFRIS-TONE IMM B2 APPT N° 1RDC NOUACEUR, Casa-blanca.- Mise à jour des statuts.Le dépôt légal a été effectuéau greffe du tribunal decommerce de Casablanca, le26/11/2020 sous le numéro755280

N° 10 489/PA_____________« SOCIETE DES ENTRE-POTS FRIGORIFIQUES

MAROCAINES COMPTEETAT MAROCAIN »

CONVOCATION A L’AS-SEMBLEE GENERALE EX-

TRAORDINAIRE DU 14 DECEMBRE 2020.

J'ai l'honneur de vous de-mander de bien vouloir assis-ter à la réunion, qui aura lieuau siège de la Société des en-trepôts frigorifiques, ayantson siège social à Fès, AinKaddous le lundi 14 Décem-bre 2020 à 10 Heure avec l'or-dre du jour suivant :* Démission de Mr. LAH-LOU Abdelhak.* Nomination d'un nouveladministrateur.COMITE DIRECTEUR

N° 10 490/PA_____________" MAISON DE DEMAIN "

Aux Termes d’un Acte SousSeing Prive A Safi En Date Du30 OCTOBRE 2020, IL A ETECONSTITUE UNE SOCIETESARL. DENOMINATION: "MAISON DE DEMAIN ".OBJET : TRAVAUX DECONSTRUCTION. SIEGESOCIAL : 49 RUE ALIRFANEQ SALAM SAFI . DUREE : 99ANS. CAPITAL :100.000,00DH, DIVISE EN1000 PARTS SOCIALES DE100,00DH CHACUNE RE-PARTIES ENTRE M ELMOUTAOUAKIL ZAKA-RIA 950 PARTS ET MME ELMOUTAOUAKIL MOUNA50 PARTS. EL MOUTAOUA-KIL ZAKARIA, GERANTPOUR UNE DUREE ILLIMI-TEE.LE DEPOT LEGAL A ETE

EFFECTUE AU GREFFE DUTPI DE SAFI, LE REGISTREDE COMMERCE EST CREELE 26/11/2020 SOUS LE N°11027. POUR EXTRAIT ETMENTION LA GERANCE.

N° 10 491/PA_____________STE “FIDMAG -CONSEIL”

SARLCité Sadri, groupe 4, Rue

10, N° 60-1er Etage, Casablanca (0522) 70.80.46 /

(0522) 71.82.99* MOBEN TRAV SERVICESCOMPANY * S.A.R.L AU

Constitution- Aux termes d’un acte sous

seing privé en date du16/11/2020, enregistré le16/11/2020 il a été établis lesstatuts d’une société SARLAU dont les caractéristiquessont les suivantes :

- Dénomination : Société«MOBEN TRAV SERVICESCOMPANY» S.A.R.L AU - Objet : Entrepreneur de tra-vaux divers ou de construc-tion, de bâtiment et géniecivil (TCE).- location de matériels et en-gins- Le Négoce en général.- Prestation de tous services.- Siège Social : 12, Rue

Sabri Boujemaa, 1er Etage,APT N° 6, Casablanca.- Durée : 99 ans.- Capital Social : CENTMILLES DIRHAMS (100.000,00 DH ) divisé enMILLE (1000) parts deCENT (100 DH ) chacune,numérotées de 1 à 1.000 et di-visé comme suit :- Mr BEN HADI LAHCEN… 1.000 Parts- La Gérance : La société ad-ministrée et gérée par le Gé-rant Unique M. BEN HADILAHCEN, - Réparation de Bénéfice : 5%à la réserve légale, le reste estmis à la disposition des asso-ciés.- Année Sociale : L'annéecommerciale commence le1èr Janvier et finit le 31 Dé-cembre de chaque année.- Le dépôt légal a été effec-tué au greffe du Tribunal deCommerce de Casablanca, le24/11/2020 Sous N° 754861RC N° 480.

N° 10 492/PA_____________STE “FIDMAG -CONSEIL”

SARLCité Sadri, groupe 4, Rue

10, N° 60-1er Etage,Casablanca (0522) 70.80.46

/ (0522) 71.82.99* GEANT GROUPE

BUSINESS * Constitution

Aux termes d’un acte sousseing privé en date du16/11/2020, enregistré le16/11/2020 il a été établis lesstatuts d’une société SARLAU dont les caractéristiquessont les suivantes :- Dénomination : «GEANTGROUPE BUSINESS »S.A.R.L AU - Objet : Marchand Effec-

tuant Import -Export.- L’achat, la vente, la distribu-tion, le négoce, la représenta-tion, le courtage,l’importation et l’exportationde tout produit, article, objet,matériel sans limitation deréférences.- Le Négoce en général.- Prestation de tous services.- Siège Social : GROUPE

Attakkaddoum, GH2-17,2ème Etage, Sidi Bernoussi,Casablanca.- Durée : 99 ans.- Capital Social : CENTMILLES DIRHAMS (100.000,00 DH ) divisé enMILLE (1000) parts deCENT (100 DH ) chacune,numérotées de 1 à 1.000 et di-visé comme suit :- Mr SBAI ZAKARIAE …1.000 Parts- La Gérance : La société ad-ministrée et gérée par le Gé-rant Unique Mr SBAIZAKARIAE.- Réparation de Bénéfice : 5%à la réserve légale, le reste estmis à la disposition des asso-ciés.- Année Sociale : L'annéecommerciale commence le1èr Janvier et finit le 31 Dé-cembre de chaque année.- Le dépôt légal a été effec-tué au secrétariat greffe duTribunal de Commerce deCasablanca, le 24/11/2020Sous N° 754862. RCN°480.697 / Casablanca.

N° 10 493/PA_____________

« SOTIRM » SARLAU RC N° 26505

I- Au terme d’un acte sous -seing privé en date du09/09/2020 à Mohammedia,il a été établi les statuts de lasociété dont les caractéris-tiques sont les suivants:Objet : • Entrepreneur de construc-tions métalliques• Construction métallique• Travaux divers ouconstructionDénomination : SOTIRMSARLAUSiège : BD MOUKHTARSOUSSI ETAGE 1 SAADAN° 151 EL ALIA Durée : 99 ans.Capital : 100.000,00 DHSsouscris en numéraire et di-visé en 1000 parts de 100.00Dhs chacune répartie commesuite : - Mr. FATTAH FAKIRI ….1000 parts.Gérance : - Mr. FATTAH FA-KIRI est désigné en qualité degérant unique pour unedurée illimité.Année sociale : 1er janvier au31 décembre.Bénéfice : 5% à la réserve lé-gale, le solde est attribué auxparts.II- Le dépôt légal a été effec-tué au centre régional deMOHAMMEDIA.

N° 10 494/PA_____________CONSTITUTION

ESPACE PROMOTIONAux termes d’un acte sousseing privé, il a été établi lesstatuts d’une société SARLaux caractéristiques sui-vantes :Dénomination : ESPACEPROMOTION S.A.R.LObjet :1- PROMOTION IMMOBI-LIERE 2- TRAVAUX DIVERS OUCONSTRUCTION 3- FOURNITURES ET MA-TERIEL DE CONSTRUC-TION Durée : 99 ansSiège social : R.D.C IMM ES-SALAM AVENUE KEN-NEDY VILLE NOUVELLESAFI Le capital social est fixé à lasomme de 100.000, 00 de di-rhams ; il est divisé en 1 000parts de 100dhs chacune en-tièrement libérées en numé-raire attribués par :Mme. AATIFI JIHAD 250PARTMme. SARRAGI KHADIJA250 PARTMr. ELHAMMAMI BRA-HIM 250 PARTMme. AATIFI CHAIMAA250 PARTSoit un total de 1000 PartsGérance: Mme. AATIFIJIHAD, géranteAnnée sociale : du 01 janvierau 31 décembre de chaqueannée.RC N° 11017du 24 novembre2020

N° 10 495/PA_____________CONSTITUTION

I/ Aux termes d’un acte SSPdu 06/10/2020 à, EL BROUJ,il a été établi les statuts d’unesociété SARL AU.-DENOMINATION: SO-CIETE NKAIRA SARL A AS-SOCIE UNIQUE.-OBJET: Epicerie Marchanden demi-gros, Aviculteur, Né-goce,Entrepreneur de Travaux Di-vers ou Construction,L'achat, la vente et locationde matériels et machines ou-tils (loueurs d'engins),Marchand de provendes ali-ments, composés pour l'ali-mentation des animaux,-SIEGE SOCIAL: EL BROUJ,

BD 20 AOUT HAY OULADYOUSSEF.-CAPITAL SOCAIL :100.000.00 DHS (Cent milledirhams), divisé en 1000parts de cent dirhams(100.00DHS) chacune.-DUREE : 99 ans.-GERANCE : La société estgérée par : MR: AYOUBIBNO-ERRIDA pour unedurée illimitée.-SIGNATURE BANCAIRE :La société sera engagée par lasignature de M. AYOUBIBNO-ERRIDA. II/ Le dépôt légal a été effec-tué auprès du Tribunal dePremière Instance de Settat le25/11/2020 sous le numéro :1194/2020. RC N° 6227.POUR EXTRAIT ET MEN-TION

N° 10 496/PA_____________ROYAUME DU MAROC

FONDATION DE LAMOSQUEE

HASSAN II DE CASA-BLANCA

AVIS D’APPEL D’OFFRESOUVERT PUBLIC

N°26/2020/DTLe Mardi 22 Décembre 2020à 10 heures, il sera procédé,au siège de la Fondation dela Mosquée Hassan II deCasablanca sis au Boule-vard Moulay Youssef, Casa-blanca – Anfa, à l’ouverturedes plis relatifs à l’appeld’offres ouvert public suroffres de prix concernant lamaintenance des plate-formes monte-escaliers auComplexe de la MosquéeHassan II de Casablanca.Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré à l’adresseindiquée ci-dessus, il peutégalement être téléchargé àpartir du portail des mar-chés publics et à partir del’adresse électronique sui-vante : www.fmh2.ma.Le dossier d’appel d’offrespeut être envoyé par voiepostale aux concurrents qui ledemandent dans les condi-tions prévues à l’article 19 durèglement fixant les condi-tions et les formes de passa-tion des marchés de laFondation de la MosquéeHassan II de Casablanca ainsique certaines règles relativesà leur gestion et à leurcontrôle tel que disponiblesur le site susmentionné.Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme deCinq Mille (5.000,00 DH)Dirhams.Le montant de l’estimationdes prestations est TroisCent Quarante Huit Mille(348.000,00 DH) Dirhams.Le contenu ainsi que la pré-sentation des dossiers desconcurrents doivent êtreconformes aux dispositionsdes articles 27 et 29 du rè-glement précité. Les concurrents peuvent :− Soit déposer contre récé-pissé leurs plis au siège dela Fondation de la MosquéeHassan II de Casablanca sisau Boulevard Moulay Yous-sef, Casablanca – Anfa ;− Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception à l’adresseprécitée.− Soit les remettre au prési-dent de la commission d’ap-pel d’offres au début de laséance et avant l’ouverturedes plis.Il est prévu une visite deslieux le Mercredi 09 Décem-bre 2020 à 10 heures.Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuespar l’article 4 du règlementde la consultation.

N° 10 497/PA

ROYAUME DU MAROCMinistère de l’Agriculture,de la Pêche Maritime, duDéveloppement Rural et

des Eaux et ForêtsDépartement des Eaux et

Forêts Direction Régionale desEaux et Forêts et de la

Lutte Contre la Désertifica-tion du Rif

Direction Provinciale desEaux et Forêts et de la

Lutte Contre la Désertifica-tion de Tetouan

AVIS D’APPEL D’OFFREOUVERT N°

24/2020/DPEFLCD-Té(RESERVE A LA PETITEET MOYENNE ENTRE-

PRISE, AUTO-ENTREPRE-NEURS, COOPERATIVES

ET GROUPEMENT DECOOPERATIVES)

Le Mercredi 23 Décembre2020 à 11 heures, il sera pro-cédé, dans les bureaux de laDirection Provinciale desEaux et Forêts et de la LutteContre la Désertification deTétouan à l'ouverture desplis relatifs à l'appel d'offressur offres de prix, pourl’exécution des travauxd’installation de clôture despérimètres incendiés, surune longueur totale de86.001 Ml, répartis en septlots :Lot n° 01 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « Ain Lahssan », sur unelongueur de 8.380 Ml, com-mune territoriale d’AinLahssan, Province de Té-touan (lot n° 01).Lot n° 02 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « Oued Zerjoune », surune longueur de 10.026 Ml,commune territoriale d’Al-liyène, Prefecture de Mdiq-Fnideq. (lot n° 02).Lot n° 03 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « El Kouf », sur une lon-gueur de 12.277 Ml,commune territoriale d’Al-liyène, Prefecture de Mdiq-Fnideq (lot n° 03).Lot n° 04 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « Zemzem », sur unelongueur de 12.844 Ml,commune territoriale d’Al-liyène, Préfecture de Mdiq-Fnideq. (lot n° 04).Lot n° 05 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « Boujmil », sur une lon-gueur de 13.486 Ml,commune territoriale d’Al-liyène, Préfecture de Mdiq-Fnideq (lot n° 05).Lot n° 06 : L’exécution destravaux d’installation declôture des périmètres in-cendiés « Chfada-Dar ElMekki », sur une longueurde 14.000 Ml, commune ter-ritoriale de Mdiq, Préfec-ture de Mdiq-Fnideq. (lotn°06).Lot n° 07 : L’exécution destravaux d’installation declôture du périmètre incen-dié « Farsiwa », sur une lon-gueur de 14.988 Ml,commune territoriale deMdiq, Préfecture de Mdiq-Fnideq (Lot n°07).Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré au bureaudes programmes et suiviévaluation de la DirectionProvinciale des Eaux et Fo-rêts et de la Lutte Contre laDésertification de Tétouan,il peut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés publicswww.marchespublics.gov.

ma.Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme de: Lot n°1 : Vingt mille(20.000,00 DH) dirhams.Lot n°2, 3, 4 et 5 : Vingt cinqmille (25.000,00 Dh) di-rhams pour chaque lot.Lot n°6 et 7 : Trente mille(30.000,00 Dh) dirhamspour chaque lot.L’acte de cautionnementdoit être libellé au nom de laDirection Provinciale desEaux et Forêts et de la LutteContre la Désertification deTétouan.L'estimation des coûts desprestations établie par lemaitre d'ouvrage est fixée àla somme de : Lot n° 01 : Cinq cent deuxmille huit cent dirhams(502.800,00 Dh) toutes taxescomprises.Lot n° 02 : Six cent un millecinq cent soixante dirhams(601.560,00 Dh) toutes taxescomprises.Lot n° 03 : Sept cent trentesix mille six cent vingt di-rhams (736.620,00 Dh)toutes taxes comprises.Lot n° 04 : Sept cent soixantedix mille six cent quarante di-rhams (770.640,00 Dh) toutestaxes comprises.Lot n° 05 : Huit cent neufmille cent soixante dirhams(809.160,00 Dh) toutes taxescomprises.Lot n° 06 : Huit cent qua-rante mille dirhams(840.000,00 Dh) toutes taxescomprises.Lot n° 07 : Huit cent quatrevingt dix-neuf mille deuxcent quatre vingt dirhams(899.280,00Dh) toutes taxescomprises.En application des disposi-tions de l’article 156 du dé-cret n° 2.12.349, et del’article 6 de l’arrêté du mi-nistre de l’économie et desfinances n° 3011-13 du 30octobre 2013 portant appli-cation de l’article 156 duDécret n° 2-12-349, les lotsdu présent appel d’offressont réservés à la petite etmoyenne entreprise.En application des disposi-tions du décret n° 2-19-69relatif aux autos entrepre-neurs, coopératives et grou-pement de coopératives, leslots du présent appel d’of-fres sont réservés aux autosentrepreneurs, coopérativeset groupement de coopéra-tives.Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n°2-12-349 du 20/03/2013 relatifaux marchés publics.Les concurrents peuvent :• soit déposer contre récé-pissé leurs plis dans le bu-reau des marchés de laDirection Provinciale desEaux et Forêts et de la LutteContre la Désertification deTétouan;• soit envoyer par courrierrecommandé avec accuséde réception, au bureau pré-cité;• soit les remettre au prési-dent de la commission d'ap-pel d'offres au début de laséance et avant l'ouverturedes plis.• Soit soumissionner parvoie électronique via le por-tail des marchés publicsw w w . m a r c h e spublics.gov.ma.Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuespar l’article 9 du règlementde consultation.

N° 10 498/PA

LIBÉRATION SAMEDI/DIMANCHE 28-29 NOVEMBRE 2020Annonces23

ROYAUME DU MAROCMINISTERE

DE L’INTERIEURPROVINCE

D'EL JADIDACERCLE DE SIDI SMAIL

CAIDAT D'OULEDHAMDANE

C.T CHAIBATEAVIS D’APPEL

D’OFFRES OUVERTN° 02/2020/Chaibate

Le 22/12/2020 à 10 Heures.Il sera procédé, dans le bu-reau de Monsieur le prési-dent de la C.T CHAIBATEà l’ouverture des plis rela-tifs à l’appel d’offres sur of-fres de prix, pour Travauxd’aménagement des pistesreliant :- Douar OD BOUAICHA etdouar OD CHORFI ;- Bir OGLA et douarZKARA à la C.T CHAI-BATE.Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré du bureautechnique de la CommuneCHAIBATE et il peut égale-ment être téléchargé à par-tir du portail des marchéspublics d’Etat : www.mar-chespublics.gov.maLe cautionnement provi-soire est fixé à la somme de: QUINZE MILLE DI-RHAMS (15 000,00 DH).L’estimation des coûts desprestations établie par lemaître d’ouvrage est fixée àla somme de : TROIS CENTQUATRE VINGT DOUZEMILLE SIX CENT SIEZEDIRHAMS (392 616,00DH)./.Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n°2.12.349 relatif aux marchéspublics.Les concurrents peuvent :- Soit déposer contre récé-

pissé leurs plis dans le bu-reau du président de laCommune CHAIBATE ;- Soit les envoyer, par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception, aubureau précité ;- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis ;- Soit transmettre l’offre aumaitre d’ouvrage par voieélectronique au portail desmarchés publics :www.marchespublics.gov.maLes pièces justificatives àfournir sont celles prévuespar l’article 6 du règlementde consultation.

N° 10 500/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTEREDE L'INTERIEUR

PROVINCE D'IFRANECOMMUNE DE SIDI

EL MAKHFIREGIE DE RECETTES

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT

N° 03/ 2020.Le Mardi 22 Décem-

bre2020 , à 11 heure. il seraprocédé au siège de laCommune de Sidi ElMakhfi,à L’ouverture desplis relatifs à l’appel d’offredes prix concernant : L’af-fermage du souk hebdoma-daire de bekrit et (10)boutiques de boucherie etfondouk .àcompté de ladate fixée dans l’ordre deservice ou l’autorisationd’exploitation au 31 Dé-

cembre 2021.Le montant du cautionne-ment provisoire du soukest fixé à la somme de :10.000.00 dirhams. ;Le montant d’exploitationde ce souk est fixéen ce ba-sant sur l’estimation établiepar la commission adminis-trative chargée de l’estima-tion à la somme de ; 35000.00dirhams .Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré du bureaude la régie de recettes de lacommune de sidi el makhfi.Il peut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etat(www.marchespublics.gov.ma).� Le contenu ,la présenta-tion et ainsi que le dépôtdes dossiers des concur-rents doivent êtreconformes aux dispositionsdes articles 27 et 29 et 31 dudécret n°2-12-349du jou-mada 1 1434 . 20/ 03/ 2013relatif aux marchés publics.Les concurrents peuvent : - Soit déposer contre récé-pissé leurs plis au Bureaude la régie de recettes de lacommune.- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception àl’adresse précitée;- Soit les envoyer par leportail des marchés public. - Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.Les pièces justificatives àfournir par chaque concur-rent sont celles prévues parl’article 25 du décret n ° 20-12 – 349 relatif aux marchéspublics. .

N° 10 501/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L'INTERIEUR

PROVINCE D'IFRANECOMMUNE DE SIDI

EL MAKHFIREGIE DE RECETTES

AVIS D'APPELD'OFFRES OUVERT

N° 04/ 2020.Le Mardi 22 Décembre 2020à 12 heure .il sera procédéau siège de la Commune deSidi El Makhfi,à L’ouver-ture des plis relatifs à l’ap-pel d’offre des prixconcernant : L’affermageduparc auto à sidi addi .àcompter de la date fixéedans l’ordre de service oul’autorisation d’exploita-tion au 31 Décembre 2021.Le montant du cautionne-ment provisoire du parcauto à Sidi Addi est fixé à lasomme de : 5 000.00 di-rhams. ;Le montant d’exploitationde ce parc auto est fixéen cebasant sur l’estimation éta-blie par la commission ad-ministrative chargée del’estimation à la somme de; 30 000.00 dirhams .Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré du bureaude la régie de recettes de lacommune de sidi el makhfi.Il peut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etat(www.marchespublics.gov.ma).- Le contenu ,la présenta-tion et ainsi que le dépôtdes dossiers des concur-rents doivent êtreconformes aux dispositionsdes articles 27 et 29 et 31 dudécret n°2-12-349du jou-

mada 1 1434 . 20/ 03/ 2013relatif aux marchés publics.Les concurrents peuvent : - Soit déposer contre récé-pissé leurs plis au Bureaude la régie de recettes de lacommune.- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception àl’adresse précitée;- Soit les envoyer par leportail des marché public .- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.Les pièces justificatives àfournir par chaque concur-rent sont celles prévues parl’article 25 du décret n ° 20-12 – 349 relatif aux marchéspublics. .

N° 10 502/PA_____________Royaume du Maroc

Ministère de l’IntérieurProvince de Berkane

Pachalik d’AklimCommune d’AklimN°: 113 DS/SGRH

ARRETELe président du conseil dela Commune d’Aklim,-Dahir n° 1-58-008 du 4Chaabane 1377 (24 février1958) portant statut généralde la fonction publique.-Dahir n° 1.15.85 du 7 Juil-let 2015 portant promulga-tion de la loi organique n°14.113 relative aux com-munes. -Décret royal n° 401-67 du13 Rabia I 1387 (22 juin1967) portant règlement gé-néral des concours et exa-mens pour l’accès auxcadres, grades et emploisdes administrations pu-bliques.-Décret n° 2.77.738 du 13Chaoual 1397 (27 septem-bre 1977) portant statutparticulier du personnelcommunal.-Décret n° 2.04.403 du 2 dé-cembre 2005 fixant lesconditions d’avancementde grade des fonctionnairesd’Etat.-Décret n° 2.10.453 du 20Kaada 1431 (29 octobre2010) relatif au statut parti-culier du corps interminis-tériel des adjointsadministratifs.*ARRETE*Article premier: Sera orga-nisé le 31 Décembre 2020au siège de la communed’Aklim examen d’apti-tude professionnel pourl’accès au grade adjoint ad-ministratif 1er grade, auprofit des adjoints adminis-tratifs du 2ème grade ayantpassé 6 ans en ce titre.Article deuxième: Les de-mandes de participationaux dite examen doiventêtre déposé auprès du bu-reau d’ordre de la com-mune jusqu’au 25Décembre 2020.

N° 10 503/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE DE KHENIFRA

CONSEIL PROVINCIALSERVICE DES MARCHES

AVIS D’APPELD’OFFRES OUVERT

04/2020/BPLe 22 Décembre 2020 à 10heures, il sera procédé dansles bureaux de M. Le prési-dent de l’assemblée provin-ciale de Khénifra àl’ouverture des plis relatifs

à l’appel d’offres ouvert suroffres de prix concernant : Etude et assistance tech-nique pour le développe-ment de la chaine desvaleurs des Plantes Aroma-tiques et Médicinales «PAM » au niveau de la pro-vince de KhénifraLe dossier d’appel d’offrespeut être retiré auprès ser-vice provincial des marchésrelevant du Secrétariat Gé-néral de la Province deKhénifra, il peut égalementêtre téléchargé à partir duportail des marchés publics: www.marchespublics.gov.ma Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme deTrois mille Dirhams(3.000,00 dhs).L’estimation des coûts desprestations établie par lemaître d’ouvrage est fixée àla somme de Cent quatrevingt dix neuf mille neufcent vingt dirhams TTC(199.920,00 Dhs TTC)Le contenu, la présenta-tion ainsi que le dépôt desdossiers des concurrentsdoivent être conformesaux dispositions des arti-cles 27, 29, 31, 148, 149 et150 du décret n° 2-12-349relatif aux marchés pu-blics, et l’arrêté du minis-tre de l’économie et desfinances n° 20-14 du 8Kaada 1435 (4 Septembre2014) relatif à la dématé-rialisation des procéduresde passation des marchéspublics.Les concurrents peuvent :- Soit déposer contre récé-pissé leurs plis au servicedes marchés ;- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception aubureau précité ;- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.- Soit les déposés par voieélectronique au portail desmarchés publics.Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuespar l’article 9 du règlementde consultation.

N° 10 504/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTEREDE L’INTERIEUR

PROVINCE DE KHENIFRA

CONSEIL PROVINCIALSERVICE DES MARCHES

AVIS D’APPELD’OFFRES OUVERT

05/2020/BPLe 23 Décembre 2020 à 10heures, il sera procédé dansles bureaux de M. Le prési-dent de l’Assemblée Pro-vinciale de Khénifra àl’ouverture des plis relatifsà l’appel d’offres ouvert suroffres de prix concernant : Travaux d'électrificationdes douars relevant du Caï-dat El Hammam -Provincede Khénifra Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré auprès ser-vice provincial des marchésrelevant du Secrétariat Gé-néral de la Province deKhénifra, il peut égalementêtre téléchargé à partir duportail des marchés publics: www.marchespublics.gov.ma Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme deSix mille cinq cent dirhams(6.500,00 dhs).

L’estimation des coûts desprestations établie par lemaître d’ouvrage est fixée àla somme de quatre centtrente mille huit cent qua-rante-cinq dirhams et treizecentime TTC (430.845,13Dhs TTC)Le contenu, la présenta-tion ainsi que le dépôt desdossiers des concurrentsdoivent être conformesaux dispositions des arti-cles 27, 29, 31, 148, 149 et150 du décret n° 2-12-349relatif aux marchés pu-blics, et l’arrêté du minis-tre de l’économie et desfinances n° 20-14 du 8Kaada 1435 (4 Septembre2014) relatif à la dématé-rialisation des procéduresde passation des marchéspublics.Les concurrents peuvent :- Soit déposer contre récé-pissé leurs plis au servicedes marchés ;- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception aubureau précité ;- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.- Soit les déposés par voieélectronique au portail desmarchés publics.Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuespar l’article 9 du règlementde consultation.

N° 10 505/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE DE TETOUAN

CERCLE TETOUANCAIDAT BNI HASSANCOMMUNE BNI LEIT

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT

N° 01 /2020Mercredi 23 Décembre 2020à 11 : 00 heures du matin, ilsera procédé au Bureau deMr. Le Président De LaCommune Bni Leit ; à l’ou-verture des plis relatifs àl’appel d’offres sur offresde prix relative au :TRAVAUX D'AMENAGE-MENT D'UNE PISTED'ACCES AU DOUAR AB-DOUNEN ATMIMENVERS JAMAÄ LAKBIR ALA COMMUNE BNI LEIT -PROVINCE DE TETOUAN - Lot Unique -Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré du ServiceTechnique de la COM-MUNE BNI LEITIl peut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés publics del’Etat (www. Marchespu-blics.gov.ma).- L’estimation des coûts desprestations établie par lemaître d’ouvrage est fixée àla somme T.T.C de :QUATRE CENT QUATREVINGT DIX NEUF MILLEDEUX CENT CIN-QUANTE QUATRE DI-RHAMS, ZEROCENTIMES(499 254,00 DHS) - Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme de: NEUF MILLE DIRHAMS(9 000,00 DHs).

Le contenu ainsi que laprésentation des dossiersdes concurrents doiventêtre conformes aux disposi-tions des articles : 27-29 et31 du décret n° 02.12.349 re-latifs aux marchés publics.

Les concurrents peuvent :- Soit déposer contre récé-pissé leurs plis dans du Ser-vice Technique de laCOMMUNE BNI LEIT.- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception aubureau précité.- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.- Soit les déposer par voieélectronique via le portaildes marchés publicswww.marchespublics.gov.ma- Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuesà l’article 9 du règlement dela consultation.

N° 10 506/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE DE TETOUAN

CERCLE TETOUANCAIDAT BNI HASSANCOMMUNE BNI LEIT

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT

N° 02/2020Mercredi 23 Décembre 2020à 12 : 00 heures du matin, ilsera procédé au Bureau deMr. Le Président De LaCommune Bni Leit ; à l’ou-verture des plis relatifs àl’appel d’offres sur offresde prix relative au :TRAVAUX D'AMENAGE-MENT D'UNE PISTED'ACCES AU DOUARIÄABASSEN A LA COM-MUNE BNI LEIT - PROVINCE DE TE-TOUAN -- Lot Unique –Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré du ServiceTechnique de la COM-MUNE BNI LEITIl peut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés publics del’Etat (www. Marchespu-blics.gov.ma).- L’estimation des coûts desprestations établie par lemaître d’ouvrage est fixée àla somme T.T.C de : QUA-TRE VINGT ET UN MILLENEUF CENT VINGT CINQDIRHAMS, VINGT CEN-TIMES (81 925,20 DHS)- Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme de: MILLE CINQ CENT DI-RHAMS (1 500,00 DHs).Le contenu ainsi que la pré-sentation des dossiers desconcurrents doivent êtreconformes aux dispositionsdes articles : 27-29 et 31 dudécret n° 02.12.349 relatifsaux marchés publics.Les concurrents peuvent :- Soit déposer contre récé-pissé leurs plis dans du Ser-vice Technique de laCOMMUNE BNI LEIT.- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception aubureau précité.- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.- Soit les déposer par voieélectronique via le portaildes marchés publicswww.marchespublics.gov.ma- Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuesà l’article 9 du règlement dela consultation.

N° 10 507/PA

LIBÉRATION SAMEDI/DIMANCHE 28-29 NOVEMBRE 2020Annonces24

LA DISSOLUTION ANTICIPEE DE LASOCITE : M-BOOST

COMPANY SARL AU119 BD ABDELMOUMEN

ETG 2 N 18 C/O THEOFFICE BUSINESS

CENTER CASAAux termes d’un P.V extra-ordinaire en date du19/11/2019, l’associeunique de la société M-BOOST COMPANYSARL A AU décide la dis-solution anticipée de la so-ciété à compter de cettemême date ainsi que samise en liquidation, Et No-mination de M. LAHRIZIMEHDI portant CIN N°W173504 en qualité de li-quidateur. La fixation de laliquidation au siège de lasociété.Le dépôt légal a été effec-tué au greffier du tribunalde commerce à casa le12/03/20020 sous le N°8422.

N° 10 466/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE D’ESSAOUIRA

CONSEIL PROVINCIALD’ESSAOUIRA

DIRECTION GENERALEDES SERVICES

AVIS D’APPEL D’OFFRESOUVERT

N° 25/2020/BPLe 22/12/2020 à 10H00, ilsera procédé, à la salle deréunion au Conseil Provin-cial d’Essaouira à l'ouver-ture des plis relative àl'appel d'offres sur offresde prix ayant pour objet : Construction d'un châteaud'eau de 30 m3 au centreAdaghas Commune Ada-ghas - Province d'Es-saouira-. Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré de la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira, ilpeut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etatwww.marchespublics.gov.ma.Le cautionnement provi-soire est fixé à la somme de: 6.000,00 DH (Six mille Di-rhams).L’estimation des coûts des

prestations établie par lemaitre d’ouvrage est fixé àla somme de : 395 622,00DH T.T.C (Trois cent quatrevingt quinze mille six centvingt deux Dirhams T.T.C). Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux marchés pu-blics.Les concurrents peuvent :* Soit déposer contre récé-pissé leurs plis à la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira. * Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception à laDirection précitée.* Soit les envoyer par voieélectronique.* Soit les remettre au Prési-dent de la commissiond'appel d'offres au débutde la séance et avant l'ou-verture des plis.

Les échantillons, cata-logues, prototypes, pros-pectus, notices ou autresdocuments techniques exi-gés par le dossier d’appel

d’offres doivent être dépo-sés à la direction généraledes services du conseil Pro-vincial d’Essaouira avant le21/12/2020 à 15H00(Heure limite pour le dépôtdes échantillons et cata-logue ou autres).Les pièces justificatives à

fournir sont celle prévuespar l’article n° 4 du règle-ment de consultation.

N° 10 467/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTEREDE L’INTERIEUR

PROVINCED’ESSAOUIRA

CONSEIL PROVINCIALD’ESSAOUIRA

DIRECTION GENERALEDES SERVICESAVIS D’APPEL

D’OFFRES OUVERTN° 26/2020/BP

Le 22/12/2020 à 11H00, ilsera procédé, à la salle deréunion au Conseil Provin-cial d’Essaouira à l'ouver-ture des plis relative àl'appel d'offres sur offresde prix ayant pour objet : Creusement d’un puits audouar Boumdagh Tin-kliouine à la communeAglif - Province d'Es-saouira -. Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré de la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira, ilpeut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etatwww.marchespublics.gov.ma.Le cautionnement provi-

soire est fixé à la somme de: 5.000,00 DH (Cinq milleDirhams).L’estimation des coûts des

prestations établie par lemaitre d’ouvrage est fixé àla somme de : 252 720,00DH T.T.C (Deux cent cin-quante deux mille septcent vingt Dirhams T.T.C). Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux marchés pu-blics.Les concurrents peuvent :* Soit déposer contre récé-pissé leurs plis à la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira. * Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception à laDirection précitée.* Soit les envoyer par voieélectronique.* Soit les remettre au Prési-dent de la commissiond'appel d'offres au débutde la séance et avant l'ou-verture des plis.Les pièces justificatives à

fournir sont celle prévuespar l’article n° 4 du règle-ment de consultation.

N° 10 468/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE D’ESSAOUIRA

CONSEIL PROVINCIALD’ESSAOUIRA

DIRECTION GENERALEDES SERVICESAVIS D’APPEL

D’OFFRES OUVERTN° 27/2020/BP

Le 23/12/2020 à 10H00, ilsera procédé, à la salle deréunion au Conseil Provin-cial d’Essaouira à l'ouver-

ture des plis relative à l'ap-pel d'offres sur offres deprix ayant pour objet : Creusement d’un puits etConstruction d'un châteaud'eau au douar LaguaarireCommune Had Draa - Pro-vince d'Essaouira-. Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré de la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira, ilpeut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etatwww.marchespublics.gov.ma.Le cautionnement provi-

soire est fixé à la somme de: 10.000,00 DH (Dix milleDirhams).L’estimation des coûts desprestations établie par lemaitre d’ouvrage est fixé àla somme de : 454 956,00DH T.T.C (Quatre cent cin-quante quatre mille neufcent cinquante six DirhamsT.T.C). Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux marchés pu-blics. Les concurrents peuvent :* Soit déposer contre récé-pissé leurs plis à la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira. * Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception à laDirection précitée.* Soit les envoyer par voieélectronique.* Soit les remettre au Prési-dent de la commissiond'appel d'offres au débutde la séance et avant l'ou-verture des plis.

Les échantillons, cata-logues, prototypes, pros-pectus, notices ou autresdocuments techniques exi-gés par le dossier d’appeld’offres doivent être dépo-sés à la direction généraledes services du conseil Pro-vincial d’Essaouira avant le22/12/2020 à 15H00(Heure limite pour le dépôtdes échantillons et cata-logue ou autres).Les pièces justificatives àfournir sont celle prévuespar l’article n° 4 du règle-ment de consultation.

N° 10 469/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

PROVINCE D’ESSAOUIRA

CONSEIL PROVINCIALD’ESSAOUIRA

DIRECTION GENERALEDES SERVICESAVIS D’APPEL

D’OFFRES OUVERTN° 28/2020/BP

Le 23/12/2020 à 11H00, ilsera procédé, à la salle deréunion au Conseil Provin-cial d’Essaouira à l'ouver-ture des plis relative àl'appel d'offres sur offresde prix ayant pour objet : Construction d'un châteaud'eau et raccordement duDouar El Kodia en eau po-table à la commune de Ta-fetachet - Provinced'Essaouira -. Le dossier d'appel d'offrespeut être retiré de la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira, ilpeut également être télé-chargé à partir du portaildes marchés de l’Etat

www.marchespublics.gov.ma.Le cautionnement provi-

soire est fixé à la somme de: 5.000,00 DH (Cinq milleDirhams).L’estimation des coûts des

prestations établie par lemaitre d’ouvrage est fixé àla somme de : 292 062,00DH T.T.C (Deux cent qua-tre vingt douze millesoixante deux DirhamsT.T.C). Le contenu, la présentationainsi que le dépôt des dos-siers des concurrents doi-vent être conformes auxdispositions des articles 27,29 et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux marchés pu-blics.Les concurrents peuvent :* Soit déposer contre récé-pissé leurs plis à la Direc-tion Générale du ConseilProvincial d’Essaouira. * Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception à laDirection précitée.* Soit les envoyer par voieélectronique.* Soit les remettre au Prési-dent de la commissiond'appel d'offres au débutde la séance et avant l'ou-verture des plis.Les échantillons, cata-logues, prototypes, pros-pectus, notices ou autresdocuments techniques exi-gés par le dossier d’appeld’offres doivent être dépo-sés à la direction généraledes services du conseil Pro-vincial d’Essaouira avant le22/12/2020 à 15H00(Heure limite pour le dépôtdes échantillons et cata-logue ou autres).Les pièces justificatives àfournir sont celle prévuespar l’article n° 4 du règle-ment de consultation.

N° 10 470/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTEREDE L’INTERIEUR

PROVINCE DE KHOURIBGA

CONSEIL PROVINCIALAVIS D’APPEL

D’OFFRES OUVERTN° 25/2020

Le mercredi 23 décembre2020 à 11 heures, Il seraprocédé, au siège duConseil Provincial deKhouribga, à l’ouverturedes plis relatifs à l’Appeld’Offres Ouvert sur offresde prix, pour : Assistancetechnique et suivi travauxde réalisation de stationsde relevage plus conduitesde refoulement et stationsde tête pour la réutilisationdes eaux usées traitées dela ville d’Oued Zem à desfins agricoles.Le dossier d’Appel d’Of-fres peut être retiré auprèsdu bureau du service desMarchés relevant duConseil Provincial deKhouribga. Il peut égale-ment être téléchargé à par-tir du portail des marchéspublics www.marchespu-blics.gov.ma.Le cautionnement provi-soire est fixé à trois milledirhams (3.000,00 dhs).L’estimation globale descouts des prestations éta-blie par le maitre d’ou-vrage est fixée à la sommede : cent cinquante sixmille dirhams (156.000,00dhs) TTC. Le contenu, la présenta-tion, ainsi que le dépôt des

dossiers des concurrentsdoivent être conformes auxdispositions des articles 27,29,31et148 du décret n°2.12.349 du 08 joumada I1434 (20mars 2013) relatifaux marchés publics.Les candidats peuvent :-Soit envoyer leurs plis, parcourrier recommandé avecaccusé de réception, au bu-reau du service des mar-chés du conseil provincialde Khouribga;-Soit les déposer, contre ré-cépissé, dans le bureauprécité ; -Soit les remettre séance te-nante, au président de lacommission d’appel d’of-fres au début de la séanceet avant l’ouverture desplis.-Soit les transmettre parvoie de soumission électro-nique via le portail desmarchés publics.www.marchéspublics.gov.maLes pièces justificatives àfournir sont celles prévuspar l’article 04 du règle-ment de consultation.

N° 10 471/PA_____________ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR

REGION MARRAKECH-SAFI

PROVINCE DE SAFICERCLE DE HRARA

CAIDAT DE MOUL BERGUIC.T MOUL BERGUI

AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERTS N°:

11/2020; 12/2020Il sera procédé le22/12/2020 dans le bureaudu Président du conseilcommunal de Moul Berguià l’ouverture des plis rela-tifs aux appels d’offres suroffres des prix:N°11/2020 à 11H00 pour :location de l’abattoir dusouk hebdomadaire deMoul BerguiN°12/2020 à 11H30 pour :* l’affermage des locaux dusouk hebdomadaire deMoul Bergui pour l’exer-cice 2021, affermage relatifaux locaux suivants :- Lot n°01 : Le stationne-ment et l’entrée au Soukhebdomadaire. - Lot n°02 : Marché auxbestiaux.Le dossier d’appel d’offrespeut être retiré du servicede technique de la com-mune ou téléchargé du sitewww.marchépublics.gov.ma.L’envoi du dossier peutêtre effectué conformémentà l’article 31 du décret n°2-12-349 du 08 Joumada11434 (20/03/2013) fixantles conditions et les formesde passation des marchésde l’Etat ainsi que certainesdispositions relatives à leurcontrôle et à leur gestion.Le cautionnement provi-soire est fixé à la sommede:- 45300.00 dhs (quarantecinq mille trois cent Dh),pour location de l’abattoir.- 149100,00 dhs (cent qua-rante neuf mille cent Dh),pour le stationnement etl’entrée au souk hebdoma-daire. - 98100,00 dhs (quatrevingt dix huit mille centDh), pour le marché auxbestiaux. L’estimation des presta-tions est fixée à la sommede :

- 7550,00 dhs (sept millecinq cent cinquante Dhs),mensuellement pour loca-tion de l’abattoir.- 49700,00 dhs(quaranteneuf mille sept cent Dhs ),mensuellement pour lestationnement et l’entréeau souk hebdomadaire. - 32700,00 dhs (trente deuxmille sept cent Dhs), men-suellement pour le marchéaux bestiaux. Le contenu, ainsi que la

présentation des dossiersdes concurrents doiventêtre conforme aux disposi-tions des articles 27 et 29décret n°2-12-349 du 08Joumada1 1434(20/03/2013) fixant lesconditions et les formes depassation des marchés del’Etat ainsi que certainesdispositions relatives à leurcontrôle et à leur gestion.Les concurrents peuvent:- Soit déposer contre récé-pissé leurs plis dans le bu-reau des marchés de lacommune.- Soit les envoyer par cour-rier recommandé avec ac-cusé de réception aubureau précité.- Soit les remettre au prési-dent de la commissiond’appel d’offres au débutde la séance et avant l’ou-verture des plis.Les pièces justificatives àfournir sont celles prévuspar l’article 27 et 29 du dé-cret n° 2-12-349 précité àsavoir :1) dossier administratifcomprenant :i) La declaration sur l’hon-neur.ii) Le dernier procès verbalde la délibération desmembres du conseil de lasociété (en cas d’une so-ciété anonyme) ainsi que laou les pièces justifiant lespouvoirs conférés à la per-sonne agissant au nom duconcurrent.iii) Une attestation délivréedepuis moins d’un an parle percepteur du lieu de ré-sidence du concurrent cer-tifiant que ce dernier est ensituation fiscale régulière.Cette attestation doit men-tionner la profession duconcurrent en sa qualitéd’adjudicataire.iv) Le récépissé du cau-tionnement provisoire (bancaire ou délivré parpercepteur( v) Attestation administra-tive du président duconseil communal certi-fiant que le concurrentn’avait eu aucun litige avecla commune en raisond’une exploitation anté-rieure d’un bien commu-nal.vi) L’attestation délivréedepuis moins d’un an parla C.N.S.S, certifiant que leconcurrent est en situationrégulière envers cet orga-nisme.vii) Copie du cahier decharge, dûment signé parle concurrent et légalisé. 2) dossier technique :- Une note indiquant lesmoyens humains et tech-niques que le concurrentenvisage affecter à la ges-tion du local.- Toute attestation certifiantla bonne gestion d’autreslocaux communaux.3) dossier financier :- Acte d’engagement com-prenant l’offre financièredu concurrent.

N° 10 472/PA

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020 29

Meghan Markle, de l’exil retentissant au drame intime

Son exil fracassant de la familleRoyale britannique avec sonmari, le prince Harry, avait faitcouler beaucoup d’encre. C’est

cette fois un drame personnel quibraque les projecteurs sur l’ex-actriceaméricaine Meghan Markle et laconduit à faire bouger les lignes de laroyauté.

“J’ai su, au moment où je serraisfort mon premier enfant dans mesbras, que j’étais en train de perdre le se-cond”, une fausse couche ayant causé“une immense peine”, a confié la du-chesse de Sussex, 39 ans, déjà mèred’un petit Archie de bientôt 19 mois.

Une révélation très personnelle etassumée, publiée par le New YorkTimes avec la volonté de briser untabou pour celle qui, avec le princeHarry, 36 ans, affiche à l’inverse unevolonté acharnée de défendre son inti-mité des indiscrétions des tabloïds.

C’était en juillet, quelques moisaprès l’installation de Harry et Meghanen Californie (Etats-Unis) où elle agrandi, après un crochet par le Canada,animés justement par le désir de pré-server leur vie privée.

Harry, sixième dans l’ordre de suc-

cession à la couronne britannique, avaitfait de la pression des médias sur soncouple la raison principale de sa rup-ture avec la famille Royale, un coup detonnerre annoncé en janvier et effectifdepuis avril, qui a tourné à la crise pourla royauté britannique.

L’Américaine aux longs cheveux dejais s’est fait connaître avec le rôle deRachel Zane dans la série juridiqueaméricaine Suits, tout en faisant parlerd’elle en dehors de l’écran. Elle a no-tamment défendu la cause des femmesauprès des Nations unies.

Rachel Meghan Markle est née le 4août 1981 de l’union de Thomas Mar-kle, éclairagiste à succès à la télévisionaméricaine, et Doria Ragland, assis-tante sociale et professeure de yoga.Du côté de sa mère, elle compte parmises ancêtres des esclaves qui travail-laient dans les plantations de coton enGéorgie.

Ses parents se sont séparés quandelle avait deux ans. Meghan n’a plus deliens depuis des années avec son demi-frère et sa demi-soeur, plus âgés.

Elle a fréquenté une école catho-lique pour filles. A 11 ans, elle écrit unelettre au groupe américain de produits

ménagers et cosmétiques Procter andGamble pour lui demander de modifierune publicité qu’elle trouve sexiste etréussit à le convaincre.

Elle étudie le théâtre et les relationsinternationales, effectue un stage de sixsemaines en tant qu’attachée de presseà l’ambassade américaine en Argentine.Pour son chef à Buenos Aires, “elleavait tout ce qu’il faut pour être une di-plomate de talent”.

En 2011, elle épouse en premièresnoces Trevor Engelson, un producteurde films, mais leur mariage s’effondredeux ans plus tard, ne résistant pas àl’éloignement de Meghan, en tournageà Toronto.

C’est en juillet 2016 qu’elle rencon-tre Harry, à Londres, à travers une amiecommune. Leur histoire d’amour dé-colle rapidement.

Métisse et divorcée, ardente fémi-niste, Meghan avait initialement étéperçue comme une bouffée d’air fraispour la famille royale britannique. Maisen épousant Harry lors d’un mariagefastueux, diffusé par les télévisions dumonde entier le 19 mai 2018, elle s’estaussi unie aux traditions séculaires et ri-gides de la famille royale et n’a pas

caché s’y sentir mal à l’aise et peu sou-tenue.

“Très déterminée” et “très ambi-tieuse”, Meghan est fascinée par lamère du prince Harry, Diana, “pas seu-lement pour son style mais aussi pourson engagement humanitaire”, ditd’elle le chroniqueur royal AndrewMorton, qui lui a consacré une biogra-phie.

L’éloignement du Royaume-Uni necalme pas l’appétit médiatique pour lecouple, qui ne sort généralement de saréserve que pour défendre des causesqui lui sont chères, comme la luttecontre le racisme ou la santé mentale.La relation conflictuelle de Meghanavec son père Thomas Markle, notam-ment, continue de faire les choux grasdes tabloïds.

Accusés de vouloir tirer profit deleur célébrité sans assumer les aspectsprotocolaires de la famille Royale,Harry et Meghan troquent aux Etats-Unis leur titre d’Altesses Royales pourcelui de producteurs, en signant un ju-teux contrat estimé à plus de 100 mil-lions de dollars avec la plateforme devidéo à la demande Netflix.

Port

rait

Infos

L’assemblée du KACM section football a enfin eu lieu

Redouane Hanniche nouveau président du club

Après plusieurs reports, l’assemblée géné-rale ordinaire du KACM, section football,a eu lieu à la salle des réunions du Grand

stade de Marrakech. Une assemblée très attenduedu fait que la situation du club est très critique, tantsur les plans financier, technique qu’humain.

Reportée à plusieurs reprises, l’assemblée dejeudi soir avait pour ordre du jour la lecture durapport financier comptant pour la saison 2018-2019, la lecture, la discussion et l’approbation des

rapports moral et financier au titre de la saison2019-2020 et enfin l’élection du nouveau comitéqui prendra en charge le club lors de cette saison.

La première intervention fut de Fouad ElOuarzazi, président du club pour la saison 2018-2019, qui a donné lecture du rapport financier re-latif à son mandat, puisque lors d’une précédenteassemblée, les adhérents ont refusé de lui donnerl’occasion de présenter ledit rapport, tellement ilslui reprochaient sa mauvaise gestion de l’époque

qui a été à l’origine de la descente du club en D 2.Avec huit voix pour, une contre et trois abs-

tentions, le rapport d’El Ouarzazi fut approuvé endépit d’une multitude de critiques qui partaient detoutes parts.

Après, c’était au tour de Moubarak NaimRadi, en sa qualité de président sortant, de donnerlecture des rapports moral et financier de la saison2019-2020, lesquels rapports furent également ap-prouvés par des adhérents qui n’espéraient quetourner la page de l’une des périodes les plus som-bres de l’histoire du club.

Avant de clore l’assemblée, Redouane Han-niche a été élu nouveau président du KACM, unenomination que beaucoup de Marrakchis atten-daient avec impatience du fait que Hanniche apromis de trouver des solutions aux problèmesd’une équipe qui mérite un sort meilleur.

Dans une déclaration à la presse, RedouaneHanniche s’est dit honoré par cette nomination,promettant de faire de son mieux pour redonnerau club son éclat d’antan, annonçant l’arrivée im-minente d’un nouvel entraîneur à la tête du stafftechnique et sa détermination à mettre à sa dispo-sition tous les moyens pour mener à bien sa mis-sion.

Khalil Benmouya

C’est au TAS qu’échoit l’honneur d’ou-vrir le bal des compétitions continen-tales pour les clubs marocains au titrede la saison 2020-2021. La formation

casablancaise, chère à tous les habitants de Hay Mo-hammadi, aura, pour son baptême africain, à défierce samedi à partir de 17 heures à Banjul son homo-logue gambienne de Gamtel pour le compte dumatch aller du tour préliminaire de la Coupe de laConfédération CAF.

Une première sortie africaine pour le TAS quinourrit l’espoir légitime de réussir pleinement sonentrée en matière. Il est vrai que la partie ne sera pasune simple sinécure, mais ça reste jouable à conditionde bien négocier la manche aller en vue d’aborder leretour d’ici une semaine au Complexe sportif Mo-hammed V de Casablanca dans de bonnes disposi-tions.

L’adversaire du jour n’est pas à cataloguer parmiles gros calibres du continent, néanmoins il demeureun habitué de l’épreuve dont les meilleures perfor-mances se limitent au petit tour et puis s’en va. Sur lepapier, il faut reconnaître que c’est Gamtel qui béné-ficie des faveurs des pronostics, mais le TAS, libéréde toute pression, est sommé de jouer à fond seschances même si le handicap reste le manque decompétition pour des joueurs qui découvrentl’Afrique.

Le TAS, locataire de la D2 et qui dispute cetteépreuve en sa qualité de vainqueur de la Coupe duTrône, a regagné Banjul jeudi dernier, deux jours

avant le choc afin de peaufiner les ultimes réglageset s’acclimater avec les conditions dans lesquelles sedéroulera le match.

En tout cas, l’effectif du TAS, quasiment renou-velé est décidé à franchir ce cap, comme en atteste ladéclaration faite, à notre alter ego Al Ittihad Al Ich-tiraki, de l’entraîneur du club, le Français Nicolas Fle-bert qui a souligné que ses protégés aborderont cetteC2 avec de grandes ambitions afin d’obtenir de pro-bants résultats. Avant de rappeler qu’il s’agit là de lapremière participation du TAS à une Coupe africaineet que l’équipe avait disputé quelques matches ami-caux en vue d’être prête à cette échéance.

En plus du TAS, le football national sera repré-senté en cette Coupe de la Confédération par la Re-naissance de Berkane, finaliste de l’épreuve en 2019et vainqueur de l’édition 2020. Le standing des Ber-kanis leur donne le droit d’être exempts du tour pré-liminaire et leur première sortie est attendue au toursuivant où ils affronteront le vainqueur du match quimettra aux prises les Guinéens d’AS Kaloum et lesMauritaniens de Tevragh-Zeina.

A l’instar de la RSB mais cette fois en Liguedes champions, le WAC et le Raja ne disputerontpas eux aussi le tour de chauffe. Ils entamerontleur campagne africaine lors du stade suivant dontles matches aller sont prévus les 22 et 23 décembreet ceux du retour les 5 et 6 janvier 2021. Le WAChéritera du vainqueur du match qui opposeral’équipe ghanéenne d’Anglogold au Stade Malien,alors que le Raja jouera soit le club de Gambia AF

soit celui de Teungueth FC du Sénégal.Pour ces trois grosses écuries du football maro-

cain, contrairement au TAS, les choses sérieuses, c’estpour plus tard, après ce tour, ultime étape avant laphase de poules.

Mohamed Bouarab

Fortunes diverses à Accrapour les EN féminines

La sélection féminine marocaine s’est in-clinée face à son homologue ghanéenne sur lescore de 3 buts à 1, jeudi en match amical dis-puté dans la capitale ghanéenne Accra.

L’unique réalisation des Marocaines a étél’œuvre de Ghizlane Chebbak (4è).

Cette rencontre sert de préparation pourle Onze national aux prochaines échéances.

Par ailleurs, la sélection nationale fémininedes moins de 20 ans s'est imposée face à sonhomologue ghanéenne (1-0), au terme d'unmatch amical disputé jeudi à Accra. L'uniquebut de la rencontre a été l’œuvre de Safae Ba-nouk (38è) qui offre ainsi la victoire au Onzenational.

La rencontre s'inscrit dans le cadre de lapréparation des Lioncelles de l'Atlas pour lesprochaines échéances.

Le Onze des locauxaccroché par l’IRTLa sélection nationale des joueurs lo-

caux a fait match nul face à l’IttihadRiadi de Tanger (IRT) sur le score d’unbut partout, jeudi en match amical dis-puté au Complexe Mohammed VI defootball à Maâmoura (banlieue de Salé).

Zakaria Hadraf a ouvert la marquepour l’équipe nationale alors qu’Anas ElAsbahi a remis les pendules à l’heurepour l’IRT.

Ce match s’inscrit dans le cadre de lapréparation de l’équipe nationale pourle Championnat d’Afrique des joueurslocaux prévu en janvier prochain au Ca-meroun.

Concours d’arbitrageLa Direction nationale des arbi-

tres organise le 29 novembre leconcours d'accès au grade d'arbitrenational au profit de l'ensemble desarbitres des Ligues.

Dans un communiqué, la Direc-tion nationale des arbitres préciseque ce concours, qui connaîtra laparticipation de 507 candidats, sedéroulera dans quatre centres régio-naux, à savoir Meknès, Agadir, Set-tat et Kénitra, et ce dans le pleinrespect des mesures sanitaires misesen place pour faire face à la pandé-mie de Covid-19.

Un 2ème Brésilien à l’OCS

Le joueur brésilien Jardson Polakovient de signer avec l’OCS pour deuxsaisons sportives, a annoncé le club sa-fiot.

Agé de 27 ans, ce milieu de terrainoffensif a évolué notamment au seindes équipes brésiliennes de Tombense,Galvez EC et Sao Luiz-RZ.

Avec ce nouveau recrutement, leclub safiot affiche sa volonté de jouerles premières places lors de la BotolaPro D1, saison 2020-2021.

D’autres joueurs venus pour renfor-cer les rangs de l’équipe safiote, ont déjàsigné pour le club, rappelle-t-on. Il s’agitde Hicham Laroui, l’international libyenOussama Al-Badawi, l’internationalivoirien Kassi Thierry Martial, MehdiZaya et Mouncef Amri alors que plu-sieurs autres joueurs sont dans le viseurde l’équipe.

L’OCS a aussi renouvelé les contratsde certains joueurs, tels que le portierMerouane Bessak et le défenseur MehdiAttouchi, le milieu de terrain ZakariaLahlali et le joueur brésilien Claudio Ra-phael.

A rappeler que l’OCS a terminé laBotola Pro D1 en 13è position avec 33points (6 victoires, 15 nuls et 9 défaites).

SportLe TAS à l’heureafricaineObjectif : Dépasser Gamtel et le tour de chauffe de la Coupe de la CAF

L'arbitre tunisien Ali Bennaceur se sou-vient de chaque geste du "génie"Diego Maradona durant le matchqu'il a arbitré le 22 juin 1986, quand

l'Argentin marqua deux buts restés dans l'histoire,l'un de la main, et l'autre un "chef-d'oeuvre".

A la 51e minute d'un match aux lourds enjeuxgéopolitiques entre l'Angleterre et l'Argentine,Maradona enfonce le ballon dans les cages dugardien anglais Peter Shilton... du poing gauche.

"Je n'ai pas vu la main, mais j'ai eu un doute",se souvient Ali Bennaceur, qui fut le premier Tu-nisien à arbitrer un match à ce niveau du Mondial,une tâche jusqu'à là réservée essentiellement à desarbitres venus d'Europe ou d'Amérique du Sud.

"Vous pouvez voir les images, j'ai reculé pourprendre l'avis de mon second, le Bulgare Dotchev,et quand il a confirmé que c'était bon, j'ai accordé

le but", raconte-t-il à l'AFP.Trente six ans plus tard il tient à "remercier

les joueurs d'Angleterre qui sont vraiment fairplay. Il n'y a que (l'attaquant anglais) Gary Linekerqui est venu me dire +please, referee, hand ball+,je lui ai dit +please play+ et c'est tout".

Cette décision, très critiquée à l'époque, lui avalu des remarques racistes de commentateurssportifs, à commencer par Thierry Roland, quiavait asséné "vous ne croyez pas honnêtement,que dans un monde grand comme il est, il n'y apas autre chose qu'un arbitre tunisien pour dirigerun quart de finale de la Coupe du monde?".

"On n'a pas critiqué ma prestation, on a cri-tiqué mon pays, en disant que la Tunisie c'est dusable, c'est du désert. Comment on donne unmatch à un arbitre pareil alors qu'ils n'ont pas defootball?", se souvient-il.L'ambassade de Tunisie

en France était intervenue et avait obtenu des ex-cuses.

"Pour les connaisseurs, qui savent les instruc-tions de la Fifa, ils savent que j'ai rempli ma mis-sion et je suis fier, fier de faire un match pareilavec ce niveau là".

"J'avais déjà arbitré un match entre l'URSS etla Chine en 1985, j'étais l'homme des missionsdifficiles pour la Fifa, j'étais prêt pour ce genre dematches", souligne le Tunisien, qui était secondépar des arbitres de pays "neutres": outre M. Dot-chev, décédé en 2017, un Costa-Ricain et un Ma-lien.

"La Fifa nous avait donné des consignesclaires (...): il fallait prendre l'avis des collègues lesmieux placés," explique l'ex-arbitre central.

"J'ai fait ce que je devais faire, mais il y a euconfusion. Dotchev a indiqué plus tard qu'il avaitvu deux bras, et il ne savait pas si c'était celui deShilton ou de Maradona".

La plus grande "fierté" de M. Bennaceur, c'estd'avoir accompagné l'incroyable course de Mara-dona lors du second but de la rencontre, qui futconsacré meilleur but du siècle.

Parti seul du milieu de terrain, Maradona re-monte jusqu'au but, esquivant des adversaires quitentent par trois fois de le faire tomber, au point

qu'il touche le gazon."A chaque fois il s'est relevé, j'étais derrière

lui", se souvient le Tunisien de 76 ans, qui a conti-nué à arbitrer au plus haut niveau jusqu'en 1991."Je m'étais préparé à siffler un penalty en cas d'ac-tion dangereuse sur Maradona, je pensais qu'après50 mètres d'efforts ils allaient l'abattre, mais laballe a atterri dans les filets de Shilton" devant unstade en liesse.

"J'ai eu la fierté de participer à ce chef-d'oeu-vre, et Maradona s'en souvenait très bien quandil est venu me rendre visite en 2015" à l'occasiond'un passage en Tunisie où il tournait une publi-cité, souligne-t-il.

Le joueur lui dédicace alors un T-shirt "Tomy eternal friend Ali", et passe l'après-midi avecson épouse au domicile de l'arbitre à Tunis, qui lereçoit simplement en djellaba, la tenue typique-ment tunisienne.

"On a passé un moment agréable, je lui ai ditque ce jour là, ce n'était pas l'Argentine qui avaitgagné, mais lui, Maradona".

"C'était un génie, une légende du football,moi en tant qu'arbitre je ne me permettais pasde fermer les yeux même une seconde en le sui-vant, car il était capable de toutes les actions",souligne-t-il.

Maradona : Un “génie” pour l'arbitre tunisien qui n'a pas vu sa “main de Dieu”

Raz de marée du Raja ! A l’image de sonimpressionnante prestation lors de lasaison écoulée, le Raja de Casablanca alargement dominé les trophées décer-

nés par l’Union marocaine des footballeurs pro-fessionnels (UMFP) en collaboration avec laFRMF. Les Verts ont, en effet, été consacrés surtous les plans pour la saison 2019/2020. A com-mencer par le trophée de meilleure équipe de lasaison, une récompense somme toute logique enraison de leur parcours exceptionnel en cham-pionnat, couronné par un 12ème titre. Il faut direque cette année, les Verts ont écrasé la Botola Proavec une soif de victoires inextinguible qui leur apermis de souvent faire sauter les verrous les pluscoriaces. Troisième meilleure attaque du cham-pionnat avec 43 buts marqués et meilleure dé-fense avec seulement 23 buts encaissés, le Raja aégalement réussi à se qualifier aux demi-finales dela Ligue des champions CAF, après 15 longuesannées décevantes, sans oublier les demi-finales

de la Coupe arabe Mohammed VI, dont les datesseront fixées en coordination avec les autres clubsqualifiés, Ismaili (Egypte), Al-Ittihad et Al Shabab(Arabie Saoudite).

Si les Aigles verts ont été convaincants lorsde la saison écoulée, c’est notamment grâce austaff technique avec à sa tête Jamal Sellami, qui alui aussi été sacré meilleur entraîneur par l’UMFP.Lui qui a rejoint le Raja dans des conditions dif-ficiles, il y a de cela un an, a réussi à charmer lessupporters rajaouis dès son premier match sur lebanc des Verts. Un match qu’il n’oubliera jamaiset qu’il a d’ailleurs qualifié du «plus beau momentde sa carrière». Vous l’aurez sans doute compris,il s’agit du fameux derby de la «remontada» quirestera dans les annales du football marocain oùles Verts, menés au score par les Rouges 4 à 1,ont réussi à arracher la qualification en plantant3 buts lors du dernier quart d’heure.

Le jeune attaquant Soufiane Rahimi, qui aévolué dans les différentes catégories d’espoirs du

Raja, a, pour sa part, été l’un des principaux arti-sans de cette belle saison des Aigles verts et a lo-giquement et sans surprise été récompensé dutrophée de meilleur joueur de la Botola Pro. Savivacité, ses dribbles et sa rapidité ont fait de luil'une des principales armes de Jamal Sellami. En25 matchs de Botola, il a eu le temps d'inscrire 10buts et de délivrer 18 passes clés, dont 6 ont ététransformées par ses coéquipiers en buts.

Attaquant prolifique, capable de jouer à peuprès tous les rôles offensifs imaginables, SoufianeRahimi est devenu à 24 ans une icône dans sonclub. En à peine deux ans au sein du Raja, il a déjàremporté une Coupe de la CAF, une SuperCoupe d’Afrique et un titre de champion duMaroc. On peut dire que Rahimi est le parfaitexemple pour tout jeune footballeur qui croit enses rêves et en sa capacité à les réaliser un jour.

Qui dit meilleure défense du championnat,dit meilleur gardien du Botola. En effet, le Rajan’aura jamais pu réussir sa saison 2019/2020 en

championnat national et encore moins en Liguedes champions sans l’apport majeur du gardiende but Anas Zniti qui a remporté le trophée demeilleur gardien de la saison.

Elégant sur le terrain comme dans la vie detous les jours, Zniti possède l'un des plus beauxpalmarès au Maroc. Il a notamment remporté 2Coupes du Trône, 2 Coupes de la CAF, 2 Su-percoupes d'Afrique, un titre de champion duMaroc, en plus du CHAN remporté avec l'équipenationale locale.

Impressionnant depuis son arrivée au Rajaen 2015, Zniti n'a jamais eu sa chance en équipenationale et n'a été convoqué aux compétitionsofficielles par aucun sélectionneur. Pour la Coupedu monde 2018 en Russie, Hervé Renard avaitsélectionné le jeune Ahmed Réda Tagnaouti entant que 3ème gardien alors que tous les obser-vateurs estimaient qu’Anas Zniti devait faire par-tie des 23 sélectionnés pour cette compétition.

Mehdi Ouassat

Sport31LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020

Fin dans la confusion de la veillée funèbreavant l'enterrement de «El Pibe de oro»

La veillée funèbre de la dépouille de Diego Maradona s'est terminée dans la confusionjeudi à Buenos Aires avant le départ du cercueil vers le cimetière où la star du football ar-gentin, décédée mercredi, sera enterrée.

Une source gouvernementale a annoncé à l'AFP le prochain départ du cortège funérairevers le cimetière du Jardin de Paz, en périphérie de la capitale, après que des incidents ontéclaté dans le palais présidentiel où était organisée la chapelle ardente ainsi que dans lesrues adjacentes.

Les Verts raflent la miseSur le terrain comme pour les trophées, difficile d'exister cette saison face au Raja de Casablanca

La seule école et troupe de cirque du Gabon lutte pour sa survie Wiltrid Mabiala porte bien son

pantalon léopard. Souple etagile comme un félin, il se

hisse au sommet d’une pyramide hu-maine, la tête en bas. Six mètres plusbas, le fin tapis de sol n’offre qu’uneprotection illusoire.

Car la troupe professionnelle ducirque de l’Equateur au Gabon, qui areprésenté ce petit pays d’Afrique cen-trale dans les plus grands festivals in-ternationaux jusqu’à la fin des années2000, n’a plus les moyens d’assurer lasécurité de ses artistes.

Les tatamis partent en lambeaux,les longes de sécurité sont rompues etles filets pour les acrobates ont dis-paru. Faute de financement et de com-mandes de spectacles, la seule école decirque du Gabon - et sa seule troupe -lutte pour sa survie.

“Le cirque, c’est du matériel descène. Des trampolines, du matériel dejonglage, des diabolos. Tout ça nousmanque. Alors qu’on a des spécialistesdans tous les domaines”, soupire Sé-raphin Abessolo, 49 ans, l’aîné de latroupe avec près de 30 années passéesau cirque.

Depuis le coronavirus, “plus per-sonne ne nous appelle, ça fait presqueneuf mois qu’on n’a pas fait de pres-tation. C’est très compliqué pour latroupe” et ses 47 artistes, se lamente-t-il.

Mais les difficultés sont bien anté-rieures à l’épidémie.

Cirque Bouglione 1994-1995, Fes-tival de Shanghaï 1998-2000, Festivalde Rome 2000: les pancartes rouges

accrochées aux arbres rappellent l’âged’or de la troupe qui parcourait lemonde.

“Autrefois, nous avions plus d’unevingtaine de commandes par an. 2005marque le début des difficultés. On aeu de moins en moins de contrats, lescirques ont demandé de nouveaux nu-méros, plus difficiles à mettre enœuvre, et nos moyens ont baissé”, ex-plique Maïk Mpoungou, le présidentde l’association.

En 2009, le ministère de la Culturearrête de verser sa modique subven-tion annuelle de 500.000 FCFA (750euros). Le cercle vicieux s’enclenche.Sans moyen et sans matériel, le Cirque

de l’Equateur ne peut répondre auxnouvelles exigences des grands chapi-teaux.

D’autant qu’eux-mêmes souffrentaussi d’une baisse de fréquentation,des polémiques sur le bien-être animalet du coût exorbitant des tournées.

A Libreville, la capitale du Gabon,la troupe continue pourtant de s’en-traîner dans un trou de verdure cachéau cœur de la ville, un terrain donnépar le défunt président Omar Bongoà l’église catholique Saint-André, oùtravaillait le missionnaire et fondateurdu cirque de l’Equateur, Jean-YvesThegner, mort du Covid en mars der-nier.

Le chant des oiseaux résonne tou-jours sous les manguiers et bananiers.Des enfants font leur apprentissage. Ilssautent, courent, dansent, font desacrobaties sur des vieux pneus aban-donnés. A l’ombre d’un vieux parasoldélavé, des anciens jouent aux échecsen jetant des regards distraits sur lanouvelle génération.

L’école du cirque forme gratuite-ment 19 “élèves-artistes” de 8 à 14 ans,principalement des jeunes du quartier.

“C’est bon ? Première figure !”,crie leur formateur, Corneille Mba Ed-zang. “Tends les pieds ! Il faut contrô-ler la peur”, conseille-t-il à un jeune quia manqué une réception.

“Ce qui m’a attiré ici, c’est de fairedes acrobaties”, lance Brice, 12 ans, en“troisième année”. “Nous aussi, on aenvie de voyager et d’intégrer la troupedes professionnels”, ajoute Emma-nuel.

Le lieu continue de vibrer aurythme des acrobaties. Pourtant, auxdires des anciens, le site a perdu de sasuperbe. “A l’époque, c’était commeun petit village. Il y avait un petit tunnelen pierre à l’entrée, et quand tu en sor-tais, tu étais émerveillé”, se rappelle Sé-raphin avec émotion. Depuis, le tunnels’est effondré.

Dans les habitations de fortune oùvivent une dizaine d’artistes profes-sionnels, les murs se fissurent et s’ef-fritent sous les effets de l’âge et del’humidité. En saison des pluies, l’eause répand dans les maisons aux toi-tures percées.

Aujourd’hui, le cirque supplie lessponsors et les autorités de les aider.“On a écrit au ministre et même auprésident de la République Ali BongoOndimba, mais rien n’y fait, on n’a ja-mais rien eu”, regrette Maïk Mpoun-gou.

“L’objectif de l’école, c’est de ré-cupérer les jeunes désœuvrés et de leuroffrir une formation pour qu’ils de-viennent des artistes aguerris, qu’ilspuissent avoir des contrats, voyager etvivre de leur art”, poursuit-il.

Certains se découragent et quittentl’aventure, d’autres gardent l’espoir,comme Mathieu Bikoubilou, un acro-bate de 28 ans, dans la troupe depuiscinq ans.

LIBÉRATION SAM/DIM 28-29 NOVEMBRE 2020Expresso

Le déclin catastrophique des populations mon-diales d’animaux décrit par certains rapports est

surestimé en raison des méthodes statistiques utili-sées, selon une étude publiée mercredi, qui remet encause un indice utilisé par un rapport de référencede WWF sur la faune sauvage.

Utilisant l’indice Planète vivante élaboré tous lesdeux ans par la Société zoologique de Londres(ZSL), le WWF a conclu en septembre que lemonde a perdu 68% des vertébrés entre 1970 et2016. Le précédent rapport de 2018 décrivait unebaisse d’environ 60% de ces populations de mam-mifères, oiseaux, poissons, reptiles et amphibiensentre 1970 et 2014.

C’est ce dernier qu’évalue l’étude de Nature, quil’estime gonflé.

Examinant 14.000 populations de vertébrés sui-vies depuis 1970, les auteurs de l’étude concluentque 1% sont victimes d’un déclin extrême et que sion les enlève de l’équation, l’ensemble des popula-tions restantes ne montre aucune tendance à lahausse ou à la baisse.

“Prendre en compte les groupes extrêmes altèrefondamentalement l’interprétation de l’évolution gé-nérale des vertébrés”, estiment-ils, notant que cemessage de “catastrophe omniprésente” peutconduire “au désespoir, au déni et à l’inaction”.

Ils suggèrent donc d’utiliser des évaluations pluslocalisées “pour aider à prioriser les efforts deconservation”.

“Réunir toutes les courbes de population en unseul chiffre peut donner l’impression que tout dé-cline partout, en se basant sur les maths plutôt quesur la réalité”, explique à l’AFP l’auteur principalBrian Leung, de l’université McGill à Montréal.

“Un tableau plus nuancé est plus précis: il y ades foyers de population en déclin extrême, dansdes écosystèmes qui en dehors de ça ne sont ni enamélioration ni en déclin. Toutefois il y a aussiquelques zones géographiques où la plupart des po-pulations examinées semblent en déclin. Il est im-portant d’identifier celles-là”, poursuit-il. Commeles oiseaux en Asie-Pacifique ou les reptiles tropi-caux. Le fait que l’indice Planète vivante soit “sen-sible” aux variations extrêmes de population “n’estpas une révélation”, a tempéré dans un blog le DrRobin Freeman, de la ZSL, co-auteur de l’étudemais aussi membre de l’équipe élaborant l’indicePlanète vivante.

Mais de tels indices composites “peuvent servirde baromètre pour la santé des écosystèmes”,comme les indices boursiers, a-t-il plaidé.

Interrogé par l’AFP, WWF a renvoyé vers sonpartenaire ZSL.

Les études s’alarmant d’une destruction degrande ampleur de la biodiversité par les activitéshumaines se sont multipliées ces dernières années.

Dans un rapport sans précédent, le grouped’experts de l’ONU sur la biodiversité (IPBES) adécrit en 2019 des écosystèmes en lambeaux et éva-lué à un million le nombre d’espèces menacées d’ex-tinction. “Nous ne disons pas qu’il n’y a pas deproblèmes de biodiversité, seulement qu’elle n’estpas en déclin partout”, insiste Brian Leung.

Ces conclusions ne risquent-elles pas toutefoisd’être vues comme un encouragement à ne rien fairepour protéger la nature ? “C’est notre inquiétude(...). Mais notre motivation première est que lascience soit correcte. A long terme, la légitimité denotre domaine en dépend”, se justifie le chercheur.

Le déclin général de la faunesauvage pourrait être surestimé

PancakesIngrédients :

Farine 250 g Sucre 75 g Beurre 50 g Oeufs 2 Lait entier 40 cl Levure chimique 3 c à c Sucre vanillé 1 sachet Sel 1 pincée

Préparation :

• 1-Tamisez la farine et la levure dansun saladier. Ajoutez le sucre, le sucre vanilléet le sel.

• 2- Creusez un puits, ajoutez les oeufs,le beurre fondu et un peu de lait puis tra-vaillez la pâte.

• 3- Mouillez progressivement avec lereste du lait jusqu'à ce que la pâte forme unruban.