al-risalah 20130308

12
" " " " " " "" "" [email protected] " " " " "" "" " " " " " " " " أﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ أﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﺧﻴﺮة ا ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞً ﻛﻴﻒ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﻴﺒﺎ اﻟﻄﺎﻋﻢ اﻟﻜﺎﺳﻲ "" "" "" "" اﻟﻤﻌﻴﺪي: ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ أﻇﻬﺮ ﺗﺪﻳﻨﺎ ﺣﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ«ﻋﺎﺋﺸﺔ» ﻣﺼﺮ: اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﻟﻌﺎب ﺗﺴﻲء ﻟﻠﺴﻴﺪة داود: ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺸﻬﻴﺮ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻮﺟﻮد ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻟﻪ وﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﻳﻀﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻄﻴﺐ ﻣﺴﺠﺪ زوﺟﺘﻪ وﻳﻜﻮﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎر ﻋﻠﻤﺎء ﻳﺆﻛﺪون ﺗﺠﺬر ﺣﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﻮس اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﺘﺎوى ﻟﻐﻮﻳﺔ ﻓﺘﺎوى ﻟﻐﻮﻳﺔ ﻰ..!!َ ﻮاﻟَ و ﺣْ ﺣﻮاﻟﻲ @ Dr_alqarnee facebook.com/dralqarnee youtube/drqarnee أﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻻﻧﺤﻴﺎز ﻟﻠﻜﻔﺎءة ﻻ اﻟﻘﺮاﺑﺔ«ﺷﻔﺎﻋﺔ ﺳﻴﺌﺔ» اﻟﺮاﺟﺢ: اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ أﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ

description

al-risalah 20130308

Transcript of al-risalah 20130308

Page 1: al-risalah 20130308

������ �� � �� �� ������ ���������� �������������� !"��#��$%���&��'�(��) �*���+(,-�� .

�/� 0�1�#23��45��67�839:;�<=�>�� " .+( .�"�?!����@A�B( !���) .�(� ��C$" ��DEF=�C� �G�HHI �J7 ����D �+�, K-�)�(���C$=��+( .��' L3���M�6������=������ !"�)�:�'*���)�(�:��C$=��N�0����).�(�=�) �(�=�;= ��J��O��P� �+�HH$ ���HH�= �'3C�" �+(HH� ���Q�� �R-�SI ��HHQ: �;= ��"��� ����9" ��) T�(� ���,I�%�!�)�:�'*����C �F�U(9-�U:� L;V�)3��W�:��F�����)6Q=�'*��83���:; �)" �W,2�=��N�0����� .+( .��X�HH�HH�HHF:; �) *�, �F= ��8 7�Y� �'*� �� �"(�P3

�M�3"�8C��&�����"��6"�#23��Z L(2I�U: �'�V �[�4���)3��W�:��F���*��\�:;�"�)� L5(I�'*�

�+�"V�N�"���)�:�'*��[�]�^-�SI����0-�;=�J7 �� �!�: �M� � �N�C� �E_C" �+��- ���� ��� �!�: �M� �

�',"��) 7�U(�(,-��J,"��H��+�C7:;�E_C"

��� L�";=���63��+:���I�`��B�a:�8�:����b�35=��$= ��U�9 �<�HH> �8Y!L*� �c4HH5 � LU: �JHH5= ���5��]�W*�C �F�]V��-��1�C���� -(dL*��E_C"��5:�2a��J"�d���Z%�,�����e �&��(5=���66Q=�� O�'*�

�f4� �+���� �(0� �J7 �+�,- �U: �N(�P� ��+�HH$= "Eg�$ �\�: � KM�5h �=: �� K(0� �J ] �J7 �)�" �i��]�<�> "J�(�"�U:;�jEg�$�\�:�J�(���+�, K-�;=��+�, K 7� ��)HH" �82 0�� �MJ�&� �i�6Q �'*� �#*2-

���6 �(�=�83 !����+(��G(:;�W"�2�k�EHHk�HH HH�;�\HH!HHSHH-�)HHHI�HHH�]�f4HHHH��+�HH�HH�HH�=�)6 Q(I= ��8 7�Y� �'*� ��35 �N(�P3 �)HH�: �) *���� ����l�� m�m�J�(���� Q�(0��J7�� L:��+(�,�� O�<�> "J�(�"�U:;�� n�Q������) 7�) Q( ��7�U: ��" �;= �� ����7 �U(9- �U: ���P- �;= ��< L��P ��[�4� �U(9- �; ����!�= ��� �"(�P3 �� �7�> �U(9-�'*� �M�3" �o�5�,� ���R ��HH5h�HHQ: ��,7 �4HH5 ��HH=�� �Z L�, �� �7=40 ����!� �(*CQ= �`5Z(6�Q �f:Z��5: �� " �<=�C �<�HHa �[HH�] �JHH7= �� �� ��k �=:���� -�;��U�9���<�>������9��J7�c�RI�`*C�

����U�9���45�)�[email protected]

����������� ������������� �������������������� �!"��� ����� ��#��" �$��� ��%�&��� �'(� �)���*���'+����� �$,�-��"�$�������.*���/�������0%�1���*���1��� ��22�(� ��#�, �3&22"�22�� �0% �� �� �$���� �4������5�6��� �7�8����� �9:��� �1:;�� ���� �$<=���� �!%���� ��% �!>* ��=�%��? �&� ��=@�� ���(� �)���*����=*�� ��?�"�A �B% �9:��� �1:;�� ���� �$<=����� ���&� �C��22DE&22% ����@� �)F22�� �G=��� ��F228 �0%���� ��&���� �'��� ��*�� �� �7H����� ���� �-�"�I���� ��J�@ �0% ���.D�� �!*K�� �'�L �9:��� �1:;����%�&����'����� �)���*���H�6��M'+���0K@��#�*K�@

��L��� �MN�O�� ��$� ���� �C���= ���� �C� ��P �'&�� �'�� �$=�? �� �Q�I���Q�I���4����'����7��R����SF8�$,������T&�?���*8����� �)���*���)F�� �4�U�� �3�&@�� �0% �3&@ ��F8 ���= �'��� �7���� �9�%�� ���E&% ��@���-��R��%�V ���'�����(��)���*���5�6����M�%������9&���= ���������� �!8����� �G.����!"����4�K��'���0�"�I���0� �$����WK���XP��� �1�8�U�� �SF8�!>%�Y�<��� �0 ���M4#J�.D�� �0 ��P�Z����[�&�� ��&����, �\Q�I�� �X�K;�� ���] �5���D�� ��# �<��� �48�� �'��

�7"S&"�I, ����D� ��=�H �'&P�? �0% �4L��" ���(�"��=���5 ��22�� �7^:2222D��� �����% ��� �I�L���� ��=8����R� ��� �_���� �74#?�"�A �'& �R� �0�=���%�75�=�� ��#�&������"�A�B%�"�W�.D��#�,�Y�R��'���C�=���%�`;O����'&L�0%�9I������@����� �C�H��%�-�� �K;���T��(��'���!�������7N�O���0��'&���0�=a� �$, �9:��� �1:;�� ���� �$<=�� �-5������1:;������ �$<=����#K;=,�� �K;���b��6���0%���A �022 ��22%�2222��� �Q�I22�22?� ��*#L��? �'��22 �9:222222����'�L��*8�����'�� �9:����1:;������ �$<=���!� ��0%�C��I"��"�I���)���*���!*���M��=���C� ��P�Q�I���B%�G.������#�� �Wc���#@(���(������*���SF8�$,��� &��� �9: (���!J����)���*���W��d��*L�M� �R](��W=c?�

M!e�&����!J����!� ����d��3&P&*����F8�$, �����% ����� ��c? ���"�A �Y�R� �0% �'�� �)���*�� �5�6��� ��0K� �� ���� ��%�D ���� �� :d�Y�P ��* �, �\0��D+�� �B% �!%������9�%�� �0�"�I�� �0� �!%����� �0K��)���*�� �� H��M4#�%�!%�����������70��D+����4#?�"�A�B%�!%������48��&=K��������= �����@�����"�A�Y�R��0%�f�=8�'�����(�� C����%�74#�� �4#J�= ���� �H&��

M�%���Y�R��S� ���T���'�L

�1���� ��g�% ��<�� �H&222"� �5�222a���$���� ����;*�� �^�&2222���� �$, ���J� ���.;% �$@�*��<�� �WJ�=�� ��#P� ��%���� �� ��=�� ���(� ��#����(� �4?��$��%���"5�T����<P�]����,���H�H5�N��K����-�#" �0�*#�% �7022�22=22d�&22*22��� �022��22�����5� ��#@�� �1�8���� �1H&"&% �����6���� ���22�22d��� �0� �W���� �h�? �H&22"������O��� �0�=%E&*�� �9�� �S�L ��� �&*=��0%��22%&22�22K22���022�5F22K22%�7022��22226��22����F8 �'�� �0��LE&%� �7'��22�(� �B% �i���@�����(� �$��6 ��% ����O�� �b&� �i���@��

��M�;%�-�U,�K%���.;% �$@�*��<�� �WJ�=�� �'�22L��0 �15�< ���22�22d�� ��<�� �`P� �$��%����;*�� �^�&���� �$, �1���=% �� � H��#= ����� �$P5 ���J� �1���� ��$?�C�*#�% "��J� �1���� ��&����" ��&�?�C�5FK%��Y�������h�?���5���#@�� �'���(��4?� �7'��22�(� �B% �i���@�� �0% ��%&�K���!�=����;��� ��@���(��3&P&*�������(��� ��=�� �-�222%�� ��*L �71�228�22�22�� �V�& ����d��� �W�� �!K% �W��e ��� ����

�4���?��7Y����:� �1H5&�*�� ��L�������*L�7N��K����-�#"���(� �4#�*���BJ�<������&% ���*� ���=%��� �1I22#22"��� �_=6�7��22�22d��� �W�� ���K%� �^�&2222���� ��� �!c*�� ���� ���d�=�� �Y�22�22���� ��e�D�'A�O%�`����?��7��?&e�Bd��%��#�� ���c% �$, ���%���� ���c*�� �-�L����

�M���d����Y������H����������� �9&22� �5��22% �W� ��22@�� �_,:���71�8�����$,��<�����h�?�5&#j��� �V�,��22U22,�22K22%�$222,�T�222222D����22�22*22L�-�222#222j�$, "1�8���� ���*6�4L�kll" ���������`�@��R����N�.? "�<��"�^H�= �15&e�7��J� �1���� ��g�*�� �-�5�22<22�22���V<P �022% ��d���� �022% �1&22� �_=�*?���� � �7�#�=e �5�;% ���&#c% ���*L�_22��A��22% �-�22�22�22�22K22�22�� �'�� �022% �422]�22���'(�, �7�� &������ �������� �$, �1�*�%��<���� �SF228 �5�;% �022 �mK<�� ����5�W�.�? ��2222;22% ��2222�(� ��22#22�&22DH ��22�22�22�22L��T&��� �!22L �0� �'��22�22�22�� �15��2222R22��22

MY�������h�?�!>%��&DH��#"�&*��4�=*���< ��*K%�5&�L����W��d��*L��22228A������22*22�22 ��22#22<22"�`2222�22J5�T�22<22����222�(��1��22222222�(���G2222����22222�(��N222<222222����

�1���� �0�=%E&*�� �9�� ��22��� �� �K;���G��O%�$, �4#�� ����� �'�&P5���J� �'�� �C�8&=% �7�22�22@��22�(�� �9:22 (�� �!J����`�&�@ �$222, �5F22c22�22% ��22 �22K2222;22�� �W222�����DH�Y�������h�?�!>%�'����70�*�*���'��22�(� �C�*#�% �7)�;*�� �W���� ��� �C��e�� �7H:<�� ���(� ��#�&DH ���5� ��#@�� �� �422#22@��22 �� �K;�� ��222�(� �����222222��� �022%�1���(�� �'�� �)�<�� �b�P��� �74#� �^:D�0 �C�22"��22D ���� "0�=%E&*�� �9��" ��22�(���)� " �9:�(���'����<� ���*L�79:�(���)F���5�������(��h���C��"�%�7C�%�*? "�=%

M��%:�(����%������= �$,�� �_%���1H������ �15��R �)�<�� �W��d��1�22�2222����2222228A��^:22222222D����4222�222 �02222%��R#@ �N��K�� �7���� ��&�5 �Y�Ke���-��?&��� �0% �C�5FK% �7��%:�(�� ��%����W< �$%:�(�� �4����� �$, �����������@��%(��C���<�%��7��<8F*���-�,:O���H&"&� �������� ��=�� �0� �W�������71������ �N���? �-�,:D" ��8�<� � ��%�7"�#= ��A�=��� ��*#=% �)�� �0�*� ����W������"�'����L����@����(��7��&������� �)�� �A��22c22? �$22, ���<L ��222a�� ��22� �'&���

M"��<8F%�-�,:D

أمـا بعـدأمـا بعـد

ا�خيرة ��9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

في المنهجفي المنهج

كيف تكون خطيبا

���������� �

�;= ��pHHH-%: �� O �p 2S" ��3 *" �`� ��p-�O ���P��JHH7= ��p R���HHh �J7 ��0��fZ�-�;��Z4 ����9��J7�:�"�]V��` �I=��`d�O=��`6�5=��`�C*I�`*9I�]V��p �P��+�C!�; �o���= ��+�C����" ��Q�� �J* " ��Z4 �Z45 �)���U:; ��Z4- ��= �JI:�- ���p2S� �� L�0- �;=���-=qI �cZ��1�J7 ���9� �Z L=qHH- �; ��+�,�� �J7 �� �C � �M(�F=��d �g�M��2S��E_C"�W ���-��� ,���C�&��Uq �J7�)���f=���-��7��� �0I

�oZ�R�=�X�"V;��5:;���3���b�I=��oZ�R3�=�M�3���EFZ��=:��oZ�R ��"�U����=���-�0����#23=��� �h=�8�(�1�)����-�03��`*9 ��=���-�,��p 2S��M����),23�U:�97����3C�=�[�����)3�r�7����3���'*��pm=�]V���-�2��\ ������)�V�7��+�Q���) R0"�p*d-=��+�RIZ�J7�8�90��"�JI:�-��+���*������3�=��+;q��[ *�=��+=4����J�C�=��+=]����s$�������9�=�bL�-V��+�Q=�+��1�]V���F:;���"=��+ L($�p 2a�'�V��3Q(�:����+(,C��N�0�1:�c4 L�0-�f4���+(,3���� �P!"�+�0���0����^"�-����V=��+�$V�;=��+�aV�;=��+�V�p���1�E� ���+� LC7�+(,-��#HH7�HH� �?!*�= ��#l�3� �U� ��= ��t%�HH�HHPHH� ���HH9HH� ��� �Z��P� �r��&- �;�J7��r=Z:;�' L� K��(67��8�������5:�u�!�:=��8��0�������:��#�����N(*�F:;=���)�:����� �-�%�9-�;�`*9I�]V�`6�_C"�B�I���r�Q�N(*,��J7=��r�Z�Z=��P����"( ��) �2a�:����"(�P3�X(7�����CR-=���"(*,�<�0��"�#23-��� �R�:;�v-�0� �J7=��)-(2!� �8d*� �J7=��)-(� �F�(03� �J7�)3�p�_O���"(,m=���"=��=�f���-= ���HH�HHF: �N(*,� ���F:�- �XZ��� �p 2S� ��)-( �3 ��C�&� �JHH7= ��)HH-(HH5Z�'*��)�=��M�7��V=��C"��� L3��V�7������_��t� ��-=��B��F:���U�0���7�r=Z:;�"�N(*,��i�0!�1�'*��p 9-�`6*���p 2S���M� �F=�+� ��EF(!3��i��C ���o�w7:;�J7�J3�-=��� �C ��8��"����Z(�1�+(,C��J7�`�F�-=��� m:� ��������FZ���=��p ��3C���6 7�'3O�]V�M� L3d��8�k=�������I��5����-(�P ��+�Q������ a���i��k=Z�)�2a�J7��p R3��p 2S��[�4�=��p 6*���6� ����:�!l:=��p �0���6"

�+��9�����-==%=��+�R����� I���"=��+��R���t�HH�HHg:; �p 2S� ��6 ,* 7 ��o�C�g �q6I �;= ��o�HHCHH" �f=���I �; �8�P,� �:�HH,HHI��[���Z: �iq5 ���S� ��6�:��= ��[�� � �J7 �N% ��0��� ��6�:�97 ��#7� �� �� �P!�=�p 2S��) ,* 7��;��Q�;=�8�=Z�) 7�B�I�;=��;�-Z�f=���-�;��C�&��W "�����I

��I($�-�W2,��[�:�����I(6��)3������',� 7��X�����`*9 ��=���,�P���`0 ,-=��Z�R�:;���0-=��Z�R�g:;��* ,-��Z L(���� �������Z L�6��p 2S��8-x; �)C=���,- �p 2S� �U:; ��Z% �),-�l�J7�\,I �;=��Z�HHQ�c%�- �;��Z(�F:;�o�a�����8 7�,�=��o�5����8R0�=��oZ%�3��8�P,�=��o�Qq��8Y�(��=��o�x;

��U�0�:;=��5��&�����`����J7=��U(HH�:;=�Z(�P����� �%�J7�)C�E& CI�U(-%�=:��U� ��"�=:��U(-V�J7�[�:��

��M�0�P��^5=�=:��M��_���p 6��`6���U:����M�,���M��2S����J3�%��`���($��X���gV �;=��X� V �;=��X�HH"V �;��o=�HH��;=��o=�HHl�;��M� �&��)Q=�=:�(C �I �;= ��Ux�,� �o=�HH� �`6"(*$ �t4I �`�= ��U� �� �U� �J7 �`6 3���: �E_��I�8��"�;=��[����������(7���;=��i�d�������R��8$��gZ�;=��i��*9���0��"�EF�3��J7�b� I�;��� �1:=�o�9"�EF�3��'*���5(* -�\0�1�`5��:� y .5��[�0����P7:����(�g�����Q:;�J7�h�d-�)�:������(����9��`5��:�b(*-��� 7�� m:� ���

��O=�rZ���?�=:=���"=���_����z*":��B�3����V=��B�6��+(�FZ�EF�3���8"�R3�=��8����=��8���P!��[*I��8"�0�P���6�g���J ��� ���`Y�:���UV�U����M�"�C��N�C��� ":=��M��������V=��M�0�P!��� �F����6�(C���-�(����J ��U=�-�-��7���������+�� �F=�������_��'*��'�( �F=������&���[*�`*9I�]V��R!��)�:�97��#7�I=������=�o��P��) *��#2��]V������g�;=�p 2a�����c�C"�� R��b]��3���` C3����UV ��#7�I�r=Z:;�J7�Z(3�=��t�$�I�M���=��t��g:��`-($�+($=��` aZ�i(�1=��` *�F�#23�J7��`-�9� �J�3� �[�]�X���F��` YC����7��)�($:�'*��`6�($:�(9��F=��)�(3�'*��8:;�M��2a�GZ%�`m��` , ���^6�=�Z(3"�:�=��)3 C�Ux�,���CQ���M��2S������:�7���m:� =� {� Lm|( K��=����9=� }�,�4a:=��p-�R ���%:=��p-Z� �������:�`m��)3-�a�U� ����CQ=��)3 ��v-�0��N���:�p*S-����8��R�&�=�o:�R���=��8�������)��B� 7��p �P3"��7������U:�� O��U�3Q�i��m=��U�����8"=4�����U�,IV�J7���3���=��U� "�J7��;��Q��8���R���0*���=��(0�P��J7�` d����`67��M��2S��J7��-%=�C����M� �O:;���JI:�-��M����E� ���p-�O�p ��I=��o�7�3 ���Q=��o�7��F�U� ���N�R����iZ�����(03��J7�~��=��+(,3��J7�:�2a:�(�=��+(,-�U:�`5��:� y .5��p $Z�X�"V;�U�2*�F���) *��W�� *7��)"�����`63�����Q�-�' ���8"��1V�8"�2S����M;|(5���3 .� .7��+(,C��J7���k(��"�3������V��8��3�1�EgZ=�;=��8�Zh�Eg(�:�;=��8��"�t(�F:��"�3��

�+�Q���+(,���6"��,�PI=��+� Q:;��6"�N46I��8��l�U(9 ���[��3��8���P!��J7�#*l:=��[��3Q�NZ%=��[�� "�% L(Q=��[������ �N467�'�V �+(0 - �)�V�7 ����9� �%%�HHI �� �Z4HH�= ���-|(�� �`*9 ��= ��% L����� �p 2S���6�V�7��8"�d�=��C, �=�b� L-V=����Y����� C��J7���$:�p 2S�����P-=�����Z�U(37�J7�[��!��`0,I�;=��oZ��gV;���9I�;=��oZ��C��Z�9I�;=��8"�2S��N( ����?�(�= ��p 5� ��" �p O� � �s*a= ��E1�S�g:; �r�RI �;= ��E1��P a; ��HH5:������=�` �&*��Ek�C I�;=����9����p � �2��"�� C�����'�V�p�0I=��p-%:� ��"

��N( d��� L���8���"�`5��]=��N(*,��\L�:�I=���) �V �U(Q� 0-��� 7�~�0I=��8Y$(�`6"(*,� �U(9 � ��8Y�(���" �`6�(SI=

�EFx;�p �2�����EF�3������! 2����=������_7���`6�6-��=��������U�������=�� �F��Ux�,��p���1��U� ���+(�FZ�8"�2S��J7�[�V��CQ=

�X(�� �W���=��)� 5=�)$(�g�o�������w-=��)�9�� L�0-�X4R��U����,7�]V��:��Z4�=�Z4�:�]V�45�����0 I�EF(!3�=��� L2! I�N(*,�=��Z�0 I�)Y�=���J7=��Z=�������% L���r��1�J7�EF(!3������I�b�367��Z(!d��o�!d�"�`5��]

�Z(��'*��Z(���9��7�o�2!��Z(��)����� 7��Z(�0����+=�Q�8���P!����(RL"%=��;($:�8�90����(C L�1Z=��;�2":�(�(��M��2S���6-:

�'��CI�)*��`9,7=��;�,m=���7�!a�=�!�=��;��:

الطاعم الكاسي

�������������� �

���":�)3��'*S I�U:�pR-�;�t(m(���#-��P�������C��M�9"��6�g���� a�J5=�����9��� ,I=��r������(I���C����8���F

�J"��&��+(,-������o� 0��o%ZV�J5�o� 0��m�3���W ����, 0-=�����o� 0��p0-�J��U(9��(5

�5q��W �`�*-��03��;=�����Z( 2��W ���_0-�#7:;��7�������U(C7�-�����[*�r�R3��7��)��!3��r�R3���9 0-���:�;�

�U���=��,C�=�E�!3*��8 7�����C���E�!3������5=:;=�����R�����(�����%�2-���C��

�� *C��� ��J5��8 2C���� ��J5��8R 3���� ���#-�2��J7�r���P����$(I�J ��oZ��&��(5�%�!�����

�[ ��6��M�!�g=��[�=���%h�(67�jpC ��� a��p*,��oZ�6l�p*R-����R��pCI�

�Ek(63��8���F�� dI����"�;�8�_63���Q:�������&�=�8�6"�[*���:�"=���9��?, �F�

�J��! �= �����_�;= ���C� �87�,m �Z4RI �(5 �8 ��"� � �oqRC�� ���F ��U�,IV;=

�'*��%�� �;=�oZ�2�&�=�o(*6!�=�8-�6Y���(5�J"�C��M(S����F=���-�ax;�'*��=:�o��F:;

/�( ��J7��l(�����C-�8, $%�`���J"����*"������:�J7�8, $%������

�8w 20��+($��3 *��t��1=��J�F�9�� K T��2�� .W�:� .[ ��V�7� �� KC �$=������6 T . �d K� T�� �� .� �� .I�;� .� TZ�9��� TX .%�

��+(R� �p���" �B�a: �W�&C �= ��+�!l:; �pC� �p���" �8�=% �i�5%h ��^ 3= �`C2 �\HH�: �`��C� �J7 ���& �= ���HH-h= �'HH�V "o(6,� �J��1" �+(0I=

�� L�Q�82 ��"�W����i�-������8-��F�82*a�p���"�8 "�R-V= �oZ%�� ����: ��3*CR- �U:�" �� !� ���C� �� �\$(�� �� 0�PI �

�o%�C�F=�M�� �=�8��R�g=���"�w �=��;(�a�) *��W��9C��;V=�q! ��I�U:�pR-�8$�l�%�7��9��

�oh�QV�J7��,C��U(9-�� ���"��"oh�QV;"�J7�W�� ��8*9�&����"ih�QV;"����-q���J5�r�!��i� �CI=�ix�7�9���U(9I�]����

�U=%��=��8��*��'3C�;�pCI�U=%��=��8*2C*��'3C�;�����U=%����o� 0*��'3C�;�X=��&=�<�5�U=%��=��M�a� �F���'3C�;��Q

���C��"�8��6 �F;����=��8$�2��MZ%h������03�=���3����`�*CI�� �� ,m � ���� �E� �= ����"4Q= ��� *��= ���C � ���C� ��CR� �\ � �`*C 3� �

� ��5=�9�=:�� �����=�J���=�8�Zq�=�o%�0��J7�(*���M� ��:;�

��f�HHHQx;= ��+�HH!HH,HH�= ��U�HH2HH,HH�= ��<(HH�HHPHH�= ��%�HH0HH� �`6 7 �M��*C�= ��JI������=��f%Z=���=��J��$���=

�U=��C-�;��-4��`5�s,7�U=���,����,-�:�2S���,3 ��J7�8�OZ=��8��0��o�����6IM�"=�8�(!2��o%�C�F�Z��F:��

�pC� �)�V ��83�9� �) $�l �� ,I= ��%(C,��" �) *� �`90I �� � ��!2� �� ,I ��o� 0��p��)03�I�8 *��I=���R*��)*5|(-

��-�ax;�o������J7�8�O�������3*a�"�83�9��8$�2��#*2-�MJ�g�;��8�a=�X(2 ���(6!�'*��Ux;���o� 0*��\-�CI�f:�f( 0-�U:�pR-�

�EF�3��r�R3� �t�l�� �CI�'�V ��#-�2� ����b(�&� �8l�V ���oZ%���� �r=Z�

�r�R3����P0-����0���3�:��=����� O=�r�!"��6 �V�`6C7%=��� 9����*��[��!3� �o%�C��� �p*RI�W�:�7 �[3�U(C$( - �������: �EF�3� �J2CI�U: �

�`6�=�W3��(��' ����C��J7�8�O����RI�U:�Jd�3-�[I� ��J7�8Y0���ax�' ���b� O���P0 ��XZqI�U:�[ *�=��i��P07�U=�ax�XZh��o�������P0I���

��+�3�� �� C"�U���(�=�<�5�'�V �JC��� �J7��-�ax;���U=�C � �;(���"8-=�a"�o� 0��W��9�

��J� �+(, 7�c�,�: �i��P7�� ����� �z*" ���5��: ��� 3���� *QZ�<��: ��h=�Q ��HHax= ����,�� �)" ��2- �`�= ��W 6 � ��J �Zq�� �oZ�HH-h ��ax �c45 ���"Z��)��!3"�)����:�"��(,-�U:�'*����P-=��f(*9����&!��"�N��P�(5=�� ������U=�ax;�)�S-�U:�E_7�-=��c��P��'*����w�( � �� �&��R�����'�V�p54-=�`�=�����kZ:��32,�F��5���,7�]V�7����%���Q:���0I�J ��r=���J5�8$�2��

�MJ�g��C7�'*���-Z%�$��C��/���:�]��

�X�� Q �Z(�_� ��`HH�Z �8*�1 ��8-qCI �+��PI ��E_-� �o%�HH HH� ��8w36I��i�3-=�I��i�-�dI��Nx �E�I=�=: �+(Q�8*�F���J�FZ�����&���oZ�0���M�$��1:; ���HH-�HH�(HH� �8�a ��Z(HH� ��oM�HHH$ ��8�k�-Z ��M�HH$�HH�HH1:; �i���*Q

���NZ�$:;�/���:�]����

���:;�8$�l�������:;��JI]�#,�:;��W$(��8� ,"��C�g:;

�h�R�V;�'*��NZ�I:;��o%�C����'*����P�:;�

�J3��'3d �F�����J3d �F:;��J�kZ:;��JI� 0���J3-���J��� ��#,�:;�

�8 ��!3��80�P��'*����P�:;��J -( ��'*��?7��:;�

�JI�Q� ��#,�:;�����:������

المعيدي: ليس كل من أظهر تدينا حسن الخلق

مصر: العثور على ألعاب تسيء للسيدة «عائشة»

داود: ال بد من تقييد جهة التشهير بالجهاز القضائيأحد أعضاء مجلس الشورى يطالب بوجود ضمانات له

وقف على قضية يضرب فيها خطيب مسجد زوجته ويكويها بالنار

علماء يؤكدون تجذر حبها في نفوس المسلمين

o�Q�D` ��&��fh�O

o�5�,��H�J3!����0

فتاوى لغويةفتاوى لغوية

حوالي و حوالى..!!

����������� ����

�����@ Dr_alqarneefacebook.com/dralqarneeyoutube/drqarnee

%=%

f� C��

��=c� � �`2222�22J5� �T5&2222�22�� �`�c% �&R ���22��H��H ��e�@MH ���,�;*�� �-����O*��� �-� A�=*���C���#�? �f�=8 �'(� ���#���� ���R� ��� ������? �$,���#�? �f�22=228� �7N22� ���Z �'�22L ��22% �&228� �C� &=*%���(� ��(� ����� ��#�� �� ��@�� �H��H �b�P��� �73���%�!%������0%���FK���L�\��#�����0%��K�;%�-�"�

���� �7`22P�22 ���� �!* ���� ���22% �$22, ��22 ��#�*�� �B22%�0��*? ���� �7��* �!>% �0 �48�"A� �0��D+�� �3H5��% ���% �� ��#�*�� ���&222��� ��2222��5H �0% �0�>��<���5��@� �'�*P�0%�� �� ��@�� ��*L �71�8�j�_K<e���W� ���&��% �1�22% �S�22226 �5�222222K22@�� ��22 ��#�*��

M��#�����\��#�����-�@�*P�H&"����*8����� �H��H��L�����T���� ��* 5� �7��a����� ��Z�� � ��*�E&% �� &� ��@��

�!8�����%��5����� 5������� �� s#�*���1�������(���8�a����%A:�� �t����� �`R� ��22�(� �H��H �5�22226��� �7S�� �[�#=%� �7�����*�� �� &���� �SF228 �B��&? �V<R��3�&@�� ����K?��7��#���� �B���? �$, �B�&��� �9� ��8����� �� ���� �\��#���� ��#�D�� �$��� �4J��c���$����4J��c���G�=;?�0%�� ����@����*L�7�8��]���(�

�M�85���?��� �����71�%������0%���#������#�D������E&*����#c�������?�9�I���� �H��H��L����*L

�3�*"(�� �t���6�� �7$J�R��� �A�#c�� ���#���� �$, �1�R��� �B�*"�0%���#���� �� &� �B��&? ���

MS������ ������ &���� �4�K�� ���=�*���4L�K*���$=�����`;O��� ���#�����'����� �H��H�H�6��W��d��*L�7N����Z ����� �!L�0%��P� ����<����SH����A��c���0%��� �1H��*���-� &�����BP& �0%������������$�j&%�0%���&��u��#�����'��� �u

M48��]

o�Q�D` ��&��fh�O

أكد على ضرورة االنحياز للكفاءة ال القرابةالراجح: السعي لتوظيف أشخاص غير مؤهلين «شفاعة سيئة»

�$, �������� ����� �1������ ������� �0� �$��� �'�� �X"���� �X22"�5 ������� ���%�"��� �0��8E&% ���] �`e�O6�� �G�j&? �$22,�� �����v �0% ���� �0��8E&% �0��D+� �Y���$8 ��g��� �� ����� �'�� �XP���� �7w�g���

�4���?�����70��D+:��N��W����#�� �W?�?��%��#�� �W?������'�L���(� ��%�� �7�G� �`���0%���� �`;O��� �$. ��� �0��D+:� �N� �W���'�����(��X"�����5�6����*L�7�=��� ��6�SF#,������ C�@&@�������� C� �6�� C���'�L��%�^��K�����'&�?�'���'&@���������9�U=���'�L���(�,�\� C�%�U@�-:8E&%��t��6�W;=*����������j&���h���

�!�� �N��_<>� ��=#, �G�j&��� �Y� �X�, �����4������ ���c% �0�� �422� �'(� ��22%�� �70�%���*���75��O� �022% �&228 ���E&*�� ��22*22@(�� �� C�&��%�N��W�� ���, �`�� ��F#, ����(� ���E&� ��22%�����W"�&�� �0% �)F�� ���E&*�� ���(� �B"�� �! ���(��A�K=��'�����]�0%��G����5��O��'������

M�8��]������ ������D+��'�H�`;O6

o�Q�D�` ��&��fh�O

Page 2: al-risalah 20130308

�$,��=��*���$,�1��K���0%�W@�&"�0 �x�K?����� ����� ���e �$<=�� �'�� �� CKP&% �7����� �'�����1��>��� �$P�5��� �B.� �� �Ke�� �B y.z� {� �'�L �4����5�;@��� �'�22L ��*L �7Q�22�22@(��� ��22 �5I22�� ��� �4#>K��$2222P�5��� �4��� ���� ����� ���e �$<=�� �'&K=*��0�� �4� ��@�� ��L{� �����70��"�#*�� ��#�.�{�� �����O���M�# 5I� � |P5�� ��� ��(� �0��"�#*�� �0% ����� ��=��*�� �4��� ���� ����� ���e �$<=�� �1�22,� ��� ��22@(� ���22������ �}� ���� ��=��*�� �$, �$2222P�5��� ���� �B�?5��-� �.�(�� �h��� �'�L ��*L �742285H �G��� �kll ��#R� ���<L ��a�� �1�6���� ��,:O�� ��# �$, �- ~�*��� �$����$, �$ �5I�� �Q��@(�� �1H�22�A� �� �5I�� �V��=? ���

M$P�5����i:;������=��*���$, ��=��*�� �4���% �A�22 �� ��� �$@�<���� �Q ~�22 ��$,� ~� ��7)&<=����c*����� �)�c#���������'�����$,��=��*���!8���0,�%�'�L�)F������Z���B�� ��#� ~����!8���4���?��� � C��>%�'�L��7)&<=����c*���$��6�}� � �7��I����� �'�I22���� �$, �4# yL {5��?� ��=��*��

M�?�5{��IJ�=c���H&#6��� �B��<���$,�4��I�����c*�� �t: " ��22=22��22*22�� �422��22�22% �022% � ~�222 ��22*22L��#��� �$, ��c*�� ��d��(:� �BP {� �)F�� ")&<=���G��;�� �-�&=� �x:a������� �$,�_��"��7)&%������ �_@�L �t:<�� ��F8 �'�� ���(� �� C���% �75�.%��� �S��%�_�5�, �$��� �`�&�=�� ����(� �^���?� ��*�U ���I=%��� �4���*�� �S�222L� �`P��% �$22, �Q ~�222 � �M�=��*���$<=�� ��8H�� �$��� �^&�� ��#=%� ��=��*�� �^�&�����L���*L�7�=��*���!8�����= �4������� ��������e���e�$<=���'�L�)F���&8� "�~�; {*��" �4���*���0%��������� �0������ ���, �$�;� �4��� ���� ���������� �$P5�$� ��c%�Y&="�'+�� �B����7�8��]�

M� CH&"&%���I����)F����= ��=��*���'��$@�<��������,�4�����������@�0%��%����c*�� �0 � C:R�, �7� ~C*#% �� ~C�*���? �� CI22L�22% �_@�L�-���@� �7����� �4������ ��#�% �'�22L �)F22�� �)&<=���7�������0%� C��&%���'&�����'&*��*���'�L��W�?���������������"5���0%��������)&%�����;����$,�-�>L�

�0%�$� �0*%�3�*����;� ��=��*�����(����%:�(���74#= �FD�����1�6�<%�4#�� ������'�&P5�� �K;���'�L���=��*���$,�m��K������������5�%�_���?�

M$%:�(�����5�����$,��a����4U ����#��}�<*�� �)�� ���.��� �022 �$@�<���� �x�K? ��*L�$P5 ��* ��,:D �$, ��>L �)F22�� �)�#��� �$��*��������% ��� � C��= ����K�*� ��.�{� �'�L� ��= �������� �� C%�U@ ��= ����� �$P5 ��* �BP� �m�� �7�=��%�H�A���.����1�>L��*���@���� C= ~�<%�7���K�%��;������D+� �W@�" ���.��� �'�22L ��*L �7�$6 �!L �$, ������!L�� �K;����� �^ ~ y��{���* �'�L�m���7^A����&8��-�#%�� �`;O��'�L��7��=� ���&%�� �0% ���� �H�� ��%�$P5 ��* ��%�� ��*L �7���(� �H y�22 �� ��% ���5�� �0�=%E&*���0% � �'&�% �)���� �)�#6 �0�&*� �H�, �!�� ��= �������%����*L�M!O����_�I���0%�0�.��� ~�{<���0%�0z� ~�� {%�Y&<K������5(� �`e�����0 ���* ��;%�$�����* �0�IO�� �'A�O% ��= � �w`�����v �5�c�� ���=�% ���(�

M�=��*���$��8����� �3A&?��*>�5�Y&<K��

�35�I*�� � C1�%� �_@�L ��=��*�� �'�� ���(� �5�6����'�*> ��# �$,��@�� ������(� �!�O=�� �� �5A��e�D�M485H�G����!O=������,�����}� ��= ������$P5

�'&� �1�22 ��= ��22�22�� �$2222P5��22���22�22% �T�2222"����_K? �'&22�22�22�� �`R� �T�2222"��� �735�I222*222�� �$����*L�7`��=����#=%�$����-�K�,��#��!�"��`P5����$,�'�L��7��������B*c* �1�=��)H����� �� ~C���9����

M0� �kll��8����B<=��h�?�_@�L��=��*���$,����������B����'����L�����>L�!Z�6������7�#�&���%���# 5�I%��8�,&?�$���

M15�c��� �� �K;���5�<L�0%���=��*���!8���0%���� �7_22�&22�� �h22�� �$, ��=��*�� �!228�� �9��d �022 ��0K.{� �)F22�� ������� �0% �'�L ��<��] �'� �$@�<�����70*�� ��22�22�(� �b�R�� �4K��� ��R=�� �0c�{���B%�4K����0%�'&�%�&8����>����7��K�����(���,�P(��-���&�<����5�RO���5���@���7�.=K����������������>����!L������@���#�&���%���=��*���$,�� �5I*��

MWd����B%���.<����7Wd����B%

��روافد 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

تبدأ بالرمز (٨٦) ثم مسافة ثم نص الرسالة(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) إلى ٨٨٥٩١

SMS للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة[email protected]

أماكن

إضم.. ملتقى أودية المدينة

����������������

��&�5 ��=��% ��222�H��� �����% �MM42222P(��$���� �m�� �74��� ���� ����� ���e ������)H�� �B22% �'�K. �)H��� �1�22=22� �)H���Y�] �15&22=22*22�� ��=��*�� ���*6 �N������$��*��� ��I22c22�� �!22�2222�22�� �7�2222��� �!22<22"�-:�<"�� &*c%�B% ����� �!<c� �$ �Z�����.=% �N�P�� �w$2222��22�� ���22<22"v �� ~*{?�N������)H���)�� �7�� ������H�����4R?�X<;?� �71�=� �)H��� �'�K. �)H����)H�� �! ~���� �7w4P(�v �&8 �� C���� �� C�H�����I���7 C���6��� C��e����*"���.=%�4P(��1���=*�� �!O=�� �422J��22L �C��22*22" �B�&*���4P(� ���.=%�$.Z?�$�����7B�&%�!L�$,�5��? ��22�� �M4� ~��� ��c6 �h22�F22L� �7 C:22%�22L[� ���������m����������YH����$,�4P(�

����������� ������������������ ������ ����� � ��!"#�$ �%&#'

(����) �*� ��+��� ��" �� �%���,&- �./��� �0�1"�$ �23� �244�5�022�22�22�22<22�� �$222, �-H5� �$222�222�� �W222=222�A����e�������&�5�_= �W=�A�$8�0�� �����8�L� �)F22�� �� ����� �74��� ���� ������& ��v �B� ��� �0 �`e���� �&22 �� ��#"�A �&8��������e��&������#�*K��'�L�$�����%�%�����% �$, �&8� �7w�?:e ���=a�� �4��� ����

���, �15&=*�� ��=��*�� �$, �$228� ��%��*���������� �0% ���>L �^��6� ��*L �M4P(� ��L�

[� ���������MH&���S&,�e��4P(������67�8�"9����:�����%�� �5

;� <,&��5� ;=����� <>?�@'��"1����A&-(B5C�5�� !B�"D ���"E�������0� 7

;������A&-�� !��F6�G�H�����I"�@�[�Z �=�������

�/6B���J&HD�A�� �'�K�3�$�%B���,���������� ��'��� ���%L&FD�5�3I22c22����73I2222"�B22*22"�3�I2222222"�����0 �B�?�%�W@�"�&8��)H�&�� ��=K=%

�0��� �'&�� �1H�222 � �)H�&222�� �T�c%M9��O�����%�

M���7�A��� ���6���.K�5�N���� ��OBP�QK�?- �5�� !P?'���R��,����

("� -�� !O�+�N � �L��� �S����5�K���MHB�?��0'����5�%� ,7

�`R*K���)H��v�4P(��)H���V<?5���)H�&2222���-���222=222K222@��1�22>22�22 �w�222 ��222��222���c6�)H�&����F# ��>����*L�7w3�I"���v�� ���� ���22� �wh22�F22L ���I22� ���v �4���[3Ic����4����� C�L���$P����G�����

M&T�,U�0'�A-�7� ;N�H��� <("HV���

;S�-� � <�&#�� �N � � <W?"�� � ;R�J"�M�P�� � � X>5/H � ;SO�- � YZ�,��

0��H���0 ;3O�L���� ;R" ;�J����"�5X(�T�P� ;P?9���[��P������� \%L<H+

;S�44 L��44� ��+��'�- � ;K�44]�44�� �O3�X <�_��B L�+����������\"�1B���`

;S��44�/44� ���\&L<&37 �>�44D�44�� �A&-a�&�$�./�� ;M"�P5�^��) �� X� \J�$

;S�� � ;�O3� � �O#� � ;G��3��� � \��B Y�H�7� ; \�6���W?�� ;R"�"-� L<N ��

Sb\F] � ;Z�,�$ � �� � <�" L ;H�,�� ��-�0%���>L�$,�4P(� �^�<���V<?5���*L

[�����;�&�$ �. ;/� � aN��"�� ;� LY� </ <7 �� ; �

;WO�� a(&#� \��8 <���� !3K� <%��a(,V� <�� ;Z�#&7� \� ;� Y: \����� ;%L<H+�W �

;� <����� \� ;� ;Z�,&c���0 ;'� YG�H��� <�@5 �5�F <,+�� <dd� ��e Y%&]�N��� <R"�"3���,&'

;� ;J <� �fdF�$� �e Y%&]�N�� �R ;H&#� ��5X� ;F� \� Y� L<� Y���� L<N �� LY� L<����� Y� <�� \� <� �

;W ;� <E \�@ Y5 � YM� � a� ;6 <�� \� Y � <�\" <� ��a2<& <_�A<& <-�� !3 \ <K� \G ;� Y7� \�<��8 <? <J����?�

;�<& <3��5 � ;N� <H�� � ;� \� ;/ ;� � <%44 \] ;P< � ��50 ;� <] L<P< � <'�8 <? \+< �� \� <� Yg" <_�8<� <�$� \� <3 <B

;�<�< ��� � ;��/L<&�� � Y�� ;� <F \3 <� � LY� Y���5

أكد أن النبي صلى اF عليه وسلم عمل على رسم مالمح المجتمع قبل أن يتفرغ لنشر ا@سالم

الشيباني: المجتمع المدني كان نشطا منتجا.. تسوده الرحمة والتآلف

��������������

�)H�#���< �022 ��*K% �5&22�22L�22�� ���22�2222���� ���22����%:�(�����%�c�� ���5�����4��`�J5�$@�<�����B*�c*�� �'(� �'�*�� ���%��� �$��L ��g�8 �&R ��� C�*�c% �'�22L �)�c#�� ������ �'�22�22�� �$22, �$@�*���� C�*�c%�'�L��@���� C�LE&%�7Gd�������4�������SH&��4������ �$22, �SH��2222,�� �4U�% �!22*22 � �� Cc�=% �� C.�@�0 ����1�P�K%�$,�h�����"��M15�c������ �5I���

"������)�c#���'�����$,�$@�*���B*�c*���X%:%"�-���5���I�I����< �0 �'�*�����%����$��L��#*U@������7��%:�(�����%�c�� �15&=*����=��*�����5�?��� �!* �4������� ��������e�$<=���'(��$@�<�����������'���!<����= �$@�*���B*�c*���X%:%�4�5��=%��#�@��)F����� �����1��Ic���$,�9:�(�����=�

M�?�,��!<�

JC �2���6���R"��� n ����E_�0��`�kV�f%=`�kV�f%=�p��Q�'*��f�-�!���%

صريف الحرفصريف الحرف

حلقة مفرغة.. وعقول بلهاء!!

����������������

�=: �� {Z�97: ���� �3�� KZ��P-�� ��� {� ���J7��6 7� KZ=��� �8O�!� �8,*��b�35�'����9����� �9��i(6 �F�j T%(�R�� ���� T8��9 �F;��� {p��$�J7��B|=Z� L;V �)3 �U(Q�S- �; ��� L39 ��= ��� �* �� � T���9� �[�] � T�C!" �(0��1:�7�=: �� �pQ= � �Ek�7 ��6 ��:�� �� T\* ���� ��� � K\*S� ��6mZ( - � K8,*0� �[*I= ��) �V�j K�-�� ��=:� K� d ���6��2-�;�J ���-��1(���� �8-��1=�=:�� ��(�� �,� �~Z=��3� � .� ��F �;= ��)3 � .b�97 �; �f4� � T��90 �F; �� � }JO �J7 ��30��1: �' L �

�)3�� �Q�a�=:��) *�� �%��I��8 L-�9!� ���($ � .t�d �F �' L � �j T�L*� ��" � .� �9� � .N�HH�HH1: � yJd� �4HH5=

�) �V� ��I�-�' L ��)3� KG�S-� K%�9-�;��ax;�(*I� K��(��i�"=��8 L *,C�=�j� �3���

� TE_ ":;��6 Tl���"�'*�� .<=�0�� K��F�KI�Di:�"�U:� K43�J5����D� K��$:;���� L d I�`�

�j TZ� Q;= � To%�HH�V; �� � {�HH7= � } 9" � K� ��- �f4� �%��� �)I] � K%���=�����) T*��"� K]� C�=� T8�S �� �����3*�1==�� KU� �d���3"��1:�' L �

�; ��HHax �J7 � .�a�I �' L � � � {EHHHF:Z �� � KG�SI ��7 ���6C� ���� � KZ�HH9HH7:;=��� .� 0�PL ��=:�� .� 3! L ��=:�� .G�R �;�=:�� .� Q� L ��=:�� .8*�k�!��� K���0-� Tc=��&�� �\ L,*I �j {\*�F ��� � �\*a ��6 K!,* - � .8*�F��� � .Z�HH9HH7:; �[*I � �UV�o%��V;=��,3��M�3�� T�$�3*���!�&I� {o�-�Q� {87��kV�=:�� {� L:�I�=:�� {� L9!I�U=%

���� �0 L �=�[*I � �U: �8�-Z �;= �) 7 � �[�g �; � {� ,- � .U��-V � K�|(- �� L3 � K��(� � .i�HH" ��,�� KZ=��� K�037���63� Tb�9!�;�'�V� .� ��F�;��6 7� KZ=���J �� .8O�!��� Ti�,*0�

� TZ� Q;� K8�0��3 7� .�9��I�=:�� TUZ=��� Ko(�&���3 7�.:�6I�U:� .U=%��6 7���� TZ�97:=��3 T�(,����' L,�I���� L3�i4a:��3 *�� Ko�2 ����� Ki�,*0��c45� T�C!"��30��1:�7��[�]� T� L�0I�'*���3 K3 C-� {���1�=:�� {�.* .R�� ���� L �b�35��C-�`*7� TW0L3�=� TX�"V;� T8 L�$�J7��3 L�:��� To�L*� ��� To%��V;=�� T� �&��� �f�9!�� T�5� L ��=:� ��97���3��p��0K-�� �w �g��3R �:�=:���3��":��3 L�:� {� �%� T� d"�� ���h�� �f�9!������C" �JI:� H�F � {8,�;� {+� Q: ��� �[ 5�� �j�3.* Q�)" � K�a�!� �� �Q� � �=: �� ���"V

��/�6 7� K�0�� {o=��&O� Lf:=��) K39���� �'��� Lf:�7� {\*S*�� �b� -�`�� .\*���� LU:�D Tt%��P�� TU��-V;� ���D� KE_C��� .�, �:��,�� TEPL"� �� � TX(3S� � Ko=Z] �= �� T8 L-�9!� � To%�HH�HH� � K8�$ �f��C� �4HH5= ��� �w �g�� �8Q]��F� �8* ��� T��1:;�J7�J5�J �� .8,"����� .oZ��C��f% L%���� T� �9��"� K+�0��)"� .z*"�' L ��� T\C�_�=� T8��9 �F;����8����J7�(5=��`5 K��:��6��$

�� TW5���� �f�9!��� T��,�=�� T85������ �� ��� n��� T8! S���� T8�(,���[*I� .<=���U=% L%�-� TM�6*����� K� �9��'0�k:��,��J7 �� ���0�� � K�HH HH5Z= ��o�C�� � Ke �g �`6 *� � �%Z ��HH$= �� �8�q3 � �8HH-x ��6 L�:��� KZ(2�F�) *� � K�� 6I=�� TX�HH"V; � K8d� �) 7 � Ki(�I �� ��`5 T��:; �+�, KI � {8-�S�F

� TX(3S�"� �w �g� T�ax��� K+ L=:;� .b�I�������,�� T+($��� T *C��'*�� .��k:�E� � "���� K+(,-� .�Q��� .WC��F�]V"��?��R���� L�Q�+($�f L�C���+($����"=

�"���*!-����) ��:�`*��7�� �w �g��ax��� K+ L=:;� .b�I��3 T*5(����� .J���U:� T *C��"� �oZ(:�� �8 L:��0�=��3"�Z�Q:�U����:� T\�&� � TN� � � Tp���1 � T+(,�" ��63� � .E_ C ���= �� .o� *�� � .8�(,�� � .[*I�� }�HH� � .�HH3HH� � K\HH,HHI �; � TZ�HHH9HHH7:; � . HH��HH HH� � �U: �`*�=" �� K+(HH,HH- �]V �� TU(HH3HHYHH�� �?���63� { L*C =� { T���� ��9���"�� {8-�O�'�V�J6 3I�;� TZ�Y�:;� Ti�7��PI=� . ��C� � �U:; �j) 7 �)��q- �U: � {��:; �E� �= ��)� �Z L�,�� �) $= �J7 �ch�0-�;=� �X�2,��)��E� �� �J6�V;� TE_ !�=�� T�aq�� T�0����� ���F=� �f(3C��� .�a L�-�U:� {�C� ��� K� d7�� �8 ����1� Kp5(=�� �8 6�V� ��3� K�(*C�=���ax� T+(," � �� dI ��7��� L�, �� ��� {� �9� ��a L�- �`� �� ��-� La:� �� � TE_C��� .b�I �`�" �� K�5�Y� � K� 0�P� � K+(,� ��" �� T�ax�� � K+ L=:; � .b�I �� �� T���,��J7 �) TIM%Z= �) TI%(R� � �+]� ��K-= � KMJ�&� �%�R ��K- ��� L�V�7 �j T�ax�� � K+ L=:;

�") Tm=��=�) T�,��;�)I]

نفى أن يكون تركه قد يسبب بعض اIمراض

باحث: الختان إنقاص لحق المرأة!!�3&P&% �'�� ��>��� ��2222��5H �-�222L���$,�H�����FD�:��� C5�>%�!U���1���*���'��D�$ ��������� ���,�m��K�����<@�&"�!L�0%��22 C�2222���� C��22c22%�F222D����222@����$22<22.22�����%���, �$ ���� �W@�c�� ��22%�� �7b:�D���5������,�`6��=����XP����b���%���,����5��� �-5�6����M�� ���� ���H��� ��&�����5H�x�@(���'��Dv�'�&= �!*K?�$����5&�L��� �G22�22���22? �022% �w�22�22 �22226� ���*� ��*K% �5&22�22L�22�� ��22%�22�� �'�R%5 ��*K%�W"��������=��'��O���'��������&����4����i�<%��@����*��K���`;@�f�=8�`����@���$, ��;K=� �b:O�� ��*@� ��=��% ������ �B=%� �i�<*�� �����? �0% ��U=�� �$�#"��0� ��1�J���������K?��5�R�����,H�1H�����$�?�?� ��F8 �`R,�? �$��� ��U=�� ��#"��)�5�W"����#@���� H����=���#@����(���# �0 � � �M��#���� ���5+� �0� ���� �i&"�%�V��D� ��22@� �G�E&*�� �T�22� �$<.�� �N����X<e���T�� ����-�>L��! �=�� �! �K����%���'���!��H���Z ��!��� �4�����H�,�!L�����=%� �$<d��$*� �'�� ���(� ��"�K

�MT�� ����SF#��������'�H���*�

������� ���4��� ��*K% �Y�22�22�22�� �9�22�22% �5�22226���

��=� �`�� �x�22@(�� ��= �'��O�� �'�� ��&����5&LF�� �'��D �'�� ��22L�� ��=��� ��%��% ��������* �'�������5�6����b:D�BP&%�`����&��5��22� �W�L ��% �W�]� �x�22@(�� �'��D�}�� � �'��O�� ��� ���% ��Ke �-�<a�

M�=���0%��@�� ���e&,�`R�<���-� &P&*�� �$, �'�� ��&��� �b�P�������e�� ��85H�;% �0% �FDE&� ���,:O����=��� �'+��222�222�� �$2228� ��#�� �N22�22�22*22����d��� �3�*"��� ��K�K;�� ���&<=���`������� ������ ��&e� �4� �$, �15��*�����, ��222%� ��K;�� �t��2222�22� ��,&�*���9&�� �)F22�� �)��<�� �!*��� �&#, ���#�����'��<��3�����9&� �$,�'&;;O�*���� �4#���%�!L�$,���%:�(�����������9������������ �4�� ��&,��� �'�� �`��=�� ��� ���&����w����6v���#�����9:L����������,�4����� �b���@ �'�� ��@H5� ���� ��@� ��&����'��O�� �����% �$, ���%:�(�� ����������=�� �4a �4����� �'+����� �$, �mK<@ ��=@�,������ �`������ �4a �3�*"�� �4a ���&<=���0*R�� �`;@ �)� �022% �:22D �'+��22�22�� �'��222 �x�@(���'��D���(����� �����W����0%�15�6����,�$ �6�4����� �3�*"��f�=8�`���

�M�@��6�$,�!<���'���0�*��`�������

��!"�#� ���$%&�!��H ��"&� �� ���&<=�� ��=�� �$22,�

��=%�$����'���A&c���=���X�Ke������15&.O�� ��Z�� �����% �$, �$ �6 �4���M����*�� �SF#L ���@�@(�� �1��K�� ��� �$����-��������'���&�����&����F8��� ��m��� ��8�#6� �x�222@(�� �'��D ��22L� ��#�,�9&�?�_@�L����. �9���*?�_@�L�1���%��_@�L��15&=*����=��*���$,�x�@(���'��O ��&�����'�� ��&* A��x�@(���'��O �9&�?���. �9����v��#������4������� ��������e��"&�� �T�2222�� ��22@(�22, �$�#=? ��� �$*6��4L�K���S��5��F8��wQ��I����= ��U����)�5��� 5���%�/����� �H��H�& ���$�#�<���0�A��,�K���h���0� ��*L�����P���@���� ��������� ������?�$,�$�������0�� ����

�M���IZ���9�%:��0�����9&�

�$, ���A�&� �)F�� �$@�>�� �m��K�� ��%��T��� ��% �&8� ���. �9� �m��� �1�#����[��22� �4��� ���� ����� ���e �$<=�� �022 ����=�� ��%��%� ���"��� ��=� �'��O������������ ������?�$,��,�K���`;@�����$,�N ������������������0�����9&� �x�@(���'��O ��%���m�H�������=�����,

M���6��#=%�X;��4����J� �022 ��K�K;�� ��=�� �$22,������ ��&�5 ���(� �� &,�% ��#= ����� �$P5�T��22� �m22��22� �422�2222�� ���� ��22�22�� ���e�'�@��O�� ������ ���� ����� �� 5���% �/���� �$,�h��%�m��K���)�5�!Z���W"����,�)F%����� ��K�Ke �$, �4�%� ���d&*����8�����BP&%���*#�=��$,��"�%�0 ����'�@��O����4������� ��������e���&���=8�!22"�22�� �'�22�22D �3&2222P&22*22 �X��;? ��22�22,��� ��c��`R�<���S�����%�&8��1���*���

x�@(���'��D��� ���%�X�K;�� �m��K�� ��F8 �$, ��c� ������*? �Y�222 �022% ���222" ��22=228 ��22�22�22�� �'��4�� �0��%�������0�;O��������0�g�����!�<� ��� ��*8��� ���� ��*#=% ��#6���`*��� ���� �'��*��� ��*�L �!>% �W��Z����Y�Z*��v ��;��� �'������� ���� ��*�����9�� �)� �'�&22222 �� ��*�L ���� �w��2222�22�22��������?� ��@�K<� ��22�&22� �$22, ��*L �Y����-��, �YF22 ��F228 �'��K<�� �)&�� ��22%�v

��#@�����,�wQ�"��X�%��F8��� ��6�}J���w'�?��*��v��&������$������K �$@�>����5&�L����������1��*������;���$�<"�)���#�,��c�����=�� �'�� �0�<����@�� ��&���

Mx�@(���'��D��� ���%���

���'(����)����(���*&��*K% �5&�L��� ����5��� �W��e ��%����F8�!j�$,��@��� ��L�$,�G���,�'�R%5��� ���� �'���<�� �`R� �$, ��J���� �VZ������ &P&*�� �_ �] ���� ��;% ��e�O ����R��� �SF8 ��&� ���c��� �`6��=�� �$,���*���� �NJ��K�� �-������ �'�H �-������� ��% �&228 �1���22*22��22 �`��K�� ��Ic��,��22�22�22*22����1F222�222���x��222222���$222,�!22"�22�22��$ �6�!��H��"&����$����� ����@�@(���$, ��#���% �0% �1���*�� �'�%�����(� �& ���1H�22 �'�� ��22LE&22�� �022��22��� �3���� �^�.@��= ���J�6 �_22@�22L ��22>22@�� ��= �'��O���0%��22�22 �`22e�22��9:222222������22�22�228�22c22���1���*�� �N� ��� ���@+����� �-�22��� ��:D�4�� �x�� �4LE��@v ��#���% �N��K? �$,

�Mw4�g6�$@��4�a����&?��,�f�22? �'�� �'�2222R22%5�5&22�22L�22�� �$22�22=22���!����� �`P��%�� �W<� �x�22@(�� �'��D���*� �NJ��� ��#� �`�� �SF22#22, �)&22�22�22���0%�!��� �1���*�� �0%�w�I22"v��22��A� �'(� �!

M1���*���1�J�,�N�K?���$#,��#���%

N� 9��<�O

E��(-�� �F��Ek��

Page 3: al-risalah 20130308

�h�*�� ���%�c �9:2222 (�� ���22�2222��� �T�2222 �� ���22<22�� �$22,��%��� ������������� �W?�L�H&���5&�L����I�I����< ��� �-��������Y�<�����<=�� ���K���B�������(��!e���#R� ��7�=�#%���"����T�D������O%�Bd��*�����E�5

�M-�������`R�<����e&;O���h#�=��B�&���4����%�����F8�0%�� C�"�`�8�=%��@���G�R���$���L ��*�E&% ��j�=% �9�22���� �0% �9&� �$, ��8���� ��@���!e�&����!J����'����e&;D�B�&*����F8�$,��8�8�6�SF8 ����*�, �7B*�c*�� ��� �1���c �_�� �$ �*�"���b�P������Y�<����`R�<��$*�����5��K@���0%���*����-��&��� C��L�B��&*����>L�� �0%�B�&*����F8�'�� �W?�L�$, �!�c��� �-H5�� �$22@�� ��"5�� �)H&��� �B*�c*���$=�� ����c�� �9:222 (�� �$22, �$;;O? �4�K �B�&*���0% ���=� ��% �`R� �1�22% �0% ��>L�� �$?�8��% �H�c* �'���_�*������7��,�� C�"�&�%�'&L���'���B.�����4����:D��P��@���W?�L�0� ��7�<cK �_%�����c��D���H�f�=8�7Y�<������ &����0%���I* �W��d���0���� C%�*?�WcK����F8 �$, ��Z�? ��* 5 ���e&;O�� �'�� �W?�L �X2222P�����'&K<;���Y�6�����1��,�)���'���Y�Z�?�:,�\B�&*��

Mh����� ��J��c����-:c*���m����G?�&#�� �9��O��� ��<@ �'�� ��22�(� �W?�L �5�22226��� ��-��J�;�(��� �7� C�22" ����?�% ���H&��� �$, ���LF���!�� �'�� ��=�* �\�k�l ��<= �1���=% ��#@(� �[�&�?�4#��� �$����� ��74����� ��� ����$8��70��?�8�`;O6

�M$ �*�"���!e�&����B��&%�5���@��$,�� C��>L��F8

+,-��./�0� '1��2�(��wI��? �-5�*�v ���E&*� �)F��=��� ����*�� �T����9��O���� �'�� �)�#��� �0*�����< ����c�� �9: (:��3�<.@�� ��F228 ��. �� �h��L ��%�@�<� ����� �$ �����W< �h����\�= ��� �����-��*�c*���T�����c�����]��=@(� �m�� �B�&*�� �T&�K% �$, ���@�;O��� �H&22"���=>�H����� ��= �P��� �`P��@ �� ��� � �-��*�c*L�'�� �)�#��� �b�P��� �7����.�� �SF# ���J�% ��e�O���1�#��� �0 �0�>��<��� �0�%�O�*�� �0% �0�g��c����I��% ���� �9&*��� �����O% ���J�% �T&�K% �'&%������ �h22�� �'�22L ���&2222� �S�<�@�� �YF22"� �15�222a(�� �b�#

M��%:�(����=�,��a������� ������=��&8�Y����%�@�<���$,�-�������Q��D�'���)�#����XP����������� C�,��a���"���]�T&�K*��0#*���?��NJ����]�!�� �-��������%����7������9��*���$,�1�#����B,�� �&8�� C�����)����� �G��O% ��=�� ����.=% �T&�K% �0%��� �$22?:22���SH�����B*�c*���5��,����� �H�*����Y� �0%�&#,�9�����0 ��7�e�O���48�U@��#"��0%�`�������#��`���$����b�P���B�&*����F#��Y�<����9��O�������������<=���!L� �S�c?� �0% ��>L�� �$, �����{� ��6E&% ��F8 �'�� �)�#����'�� ��� ��6E&% �&228 �[�����222, �\�22D+:22� �`L��% �S�22c22?��-��<��� �-��H��� ���=���� �B ��% �)H&��� �B*�c*���[$@�>�� �S�c?��� �7�#�% �! ����� �B���� ��� �*�"��

�)H&����B*�c*���15���G�P��=��`�����6E&%��@���1��K�� �$, �$��<.�� �$,��>��� �)����� ���<���� ��� ���<���� ���(� �B�*c�� ���c��, �\B*�c*�� �!D�H ������K�����&� �-��=���� �SF8 ��:D �0% �4#?���� �485��,�� �0 ���� �T&�K% ��� �`P��� �� ���� ���� �T&�K% �i�. �SF8 �5&#j �!<� ��22@��22 ��>��� �� C*��O% �7T&�K% �422 H��*% �� C��>L �����@ ���� �T�22@ ���� �B*@ �0�@ �4� �-��=�����A��*� �)H&��� ��=�*�c% �'�� �W<��� �79&��� �x�K���������� ��� �*�"�� �-:��*��� �Y&���� ��g<O� ��%�_@��v��wA&c���v��wW����v���.]�_K?����:D������F8��� �*�"���-��<��� �-��=�?�-�L�����\w4#�?��8�����X.����� �-:��*���SF8�!L�-�#U,�I"�K����� ���� �-��*�c*�� �'�� �G��:�� �7�22%�22%�� �B*�c*���_�" ���(� �h22@�� ��"5�� �h22�� �!L ��R��� �T�22? �T�222D����B����A�c�(� �h� �G;��'�� �B�.�� �$c��D�Y�6 �B%

M)H&����Y�����-�%�*�8���XP��� ��8�&U�� �SF228 �!>% �0% ��K�� �^�22d �022 � ���85�� �9����� ���%&�K�� �-� �.��� ��� ��@�� �)�#����-� �.��� �SF8 �48��� �75&#*c�� ��,��a� �$ ����= �$,�4���������� �����15�A��h�FL��79: (�����,��>���15�A��'&���'���Wc��$����Y�<������� 5��7�K;���15�A��M$@���*���5�����!a�*%�$;;O?�$@�����(��5�H�4#�

-��.��)�3��'����)�:22D ��22��22D �$�K;�� �W?���� ���22� ��<@�" �022% ��b&���*�� �0 ��%�@�<�� ��F8 �$, �-������ �Q�O? �4� ��@��0K=, �\"NJ:��" ��&22��� ��� �b&���*�� ��&22��� �7)�U= �!L �9��O��� �1��2222�(�� �7NJ:�� �0 �Q��O�� ��=���� �����j�=*���SF8�'���XP�����7�=�*�c%��� ��c������"�Bd��% �$22, ����=? �_@�L �$��� ��#�@ �$228 �h��L �$22,���>L ��#�>% �5&�=%� �7���%���� �-��&22"� �x&?&�<���0% �_��" ���#�� �h��L ����<d �0�� �7Y&22�22?&22� �$22,�Y�<��� ���<�(� �_��" �h�FL� �7� CKP�� �� C�22%�� ��8H��HA��\1F�F� ��%�K% ����% �-������ �1�%�Z%� �7� C��<L ��#�� �$��O?�'�� �)�:D�B�&?��7���c�� ����&#%�`��=��,��*L��7x&?&�<���Bd��%�_��D���*L�� C<�����8�&U���SF8��� �����7�#<������>�������%�������&"�9��O����5�e

�� ��" ���J:�� ���] �h��L �Bd��% �X<;? �0� �����? �!����)5��R�� �022%� �7'+�� ��#�� �$228 �$��� ��22"5�22�� ��22�(����������b&���*���0 �Q��O���'�����(�����@�'���'��* �f�=#,�708����-��������� �� C5&;�%�`���NJ:���0 �$, �7h22�� �$, �-������ ��� ��&�&�? �Y�<��� �0% �A&22%5�&#,��%�@�<����� ���B*�c*����� �9&����b�.*������#@

�M���*��SE&�*?��*��L�`������L��>L����c�?������&������<.���'���)�:D�b�P����!e�&��� �!�c� ��% ��F8� �7&������ ���&;? �$, ��$6�1��� �715�2222a(� ��22>22L��� �&228 �&������ ��< �$22 �22*22�22"���4� �� Ce�O6�� �f�=8 �'�� �)�:22D �T�22� �h�F� �\���������*L�7h��L�48�&#����������&?����f& �`�,��&�D������&?�H��5�0%��>L��� C:>%�Y&�?&��H��5�'����������=����7� ��c�� �&������ ����<d �W< �h22��� �7f&22 �`�,��!�6��� �� C�,&�%��@&� �Y&�?&��0 �A��%��h��L�0���3���� �1��;��� ���d��*, �\��*����� �!#� �N�<.?��� ��% �!�c� �Bd��*�� �$, �� �;��� ��F228� �7B22,�22�� �$,����<d �$8 ��*Lu �_�&�� �`�@ �$, �0���>L �`e�O6��

M� C��*%��� C5&�%�� C�%���u�� �*�"���-��<����i��L���&��)�#����-���&?�)�:D�N,����*�,�����@���� CKP&%�7$ �*�"���!e�&����B��&*���%�@�<���7$,�K����=�*�� ��#?�5��4=����-��<����X������7 C:�&d�9������ �T�e����'&�����@���$,�h6�����0�����<=? �'��� �N<� ��@�� �� C�LF% �7�8�@�L� �$��� �Y�<��:��'�� �N<�� ��*�� �0� �h��L �'��22 ����&? �9&c@ �`R� ���<� ��% �&8��1&� �H�HI22�� ��*��� ��@� ���a �!� �_���5&.���!8��B�&*����� �c�(�����E�����0 ��M� CKP����*��L �`������L ��%�@�<�� �'�� �)�:22D �Y�22"�� �!R,�:����8��%�0%�� C���� �'�� ��@�<O��B��&�� �0�� �7�:�%� ��?�:%�$ �c�(� �!�� ��?&e � {!�� �4� ��� �*�"�� �-��<����0�������� �0��aE&*��� �0�� �c�(�� �'�� �&�� �7h��L �$,�&8 ��*L ���J�8 ����Z? �1�H�� ��22�(� ��&K�� ���, ������@���� ��22?�22���22 �$22,�� C�22�22��'�22L�)F22������&?�$22,���22K22����*=�� ���8F% ����Z? �1�H�� �W��@� �4a �7��=���� �^�� ��*�, �M-������ �0% �1��, �$, �'&��>*�� ���� ��&K����$�����j�=*���W<��'�� �$<������H&�D���%: (���_����3A�&22�� �G�P ��22�(� �H&�� �Y�<���� �-������ �N��? ���9� � �$ &�� ����� �7 ���?�F�� �� ����� �9���@�� �7$=����

M!8����������*�� �x���L���b�I22 �$22, �W<�� �$228 ��j�=*�� �SF228 �'� �_=� ���%�@�<�� �9��O��� �022 �B*�c*�� �H��222,� �022% ���>��� "���>�" ���%�O�% �!22�22c22? ��22�I22=22% �$22, ��22�2222P����22 C22R22��� �N22K22� ��222@� �-5�2222226��� �'��22�22>22�22�� �4#�;� ��22*22L����#=�� ��22@�� �'����� ��% ���5&;� �'�� �0�,�U�*����%�!L���&;?����%&����x�������N�a&����%�@� �&8��=�� � ��##�?��� ����6��� �V �� ���� �h%&� �$, �5������ �0���� �`*? �� �_@�L ���� ��#%����� �0�� ��*L �0K@���a&@�� ���� ����&"5�9�O�*�� ����? ��� ����K�� �`6�O?

MY&�?&����`�� �`e�D��%�@� ��@��

�45�,-��./�6���.�� 7��8.�9"�!(����:.;�9('%(���3�<!� �

�=>����?@!5�6��A�8���9('%(����B�"�C��D

�� �'���=>�

����"�!���6�EFG��)��:.;���� %'�

�H>�%��IJE�!������B�KL���:.;�

أجراسأجراس

الشباب ��9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

بطاقة مبتعث مساحة خضراء

(كييك) آخر صرعات التواصل االجتماعي

M�����4(&���� ����NFO'���

قصة مبدع

������������� �

سجن اسمه الجامعة�b�C�&I ��M���1 � �U� ��"Z:; ��l(� �i�6Q �J7 ���& 3I �J � �8 C�R� ��3����JC�R� �p��2� �i��*2 �'HHH�%:; ��, !I ��o;�HH�HH�HH�= �8"x�9��" ��6"�l ������8-� *,I �i���$ �J7��( � �+(l��C� ����6 7 �p��2� ��Y-�8 L C�$ �i��k�0�o��d�*���7�-�;=��������e�F�-���9 �-�;=�Z�9-��q!0-�;=��,*-�JC�Q�]� �F:���� ���"��1:�h=�R I�;�%��:�;V��6 7�B�I��7�i�C�R��i�� 9��a�I�U:;��8 �=���i��� �����($�'$Z:=�87�C���i�R ��=��p 9��i�6:�`�_I��6�:�]� �F:;�)��a�N�6-�� �-�97�� �7�I�J�*C��v0������CRI�` *C ��i� R I� �F�)�3- �;= �# $�� �EP0!*� �8�,�� �+���:; ���_S- �;= ��iZ�� a; �+���: ���v0�� �oZ�6 ��, !- �� �� " �4a:�-= ����P,�� �p�F�0-= ��`6��2a: �'*� �N�2�

�)I� $�a:�"��S-�=:�J�*C��� -��� �I�J ���6��=�i�C�R��i� �q ����M( I�;�o������i��a�`��2 �;= ��N�2��" �# *I �8�Z ����: �i� *9� �J7 ��Q(- ��7 ��8C"��� �Z� :;�J7 �) $= �J�_,- �p��2��7 ��8 0�P� �i�"=��&��= �8! Y3� �i��Q(� ���,I �8 7�����,- �i�C�R� �J7 �i��a �� ��Q(- ��HH= ��iZ� ��� �\$( �JHH7= �i�����f4� ���PC� ���;=�i�C�R��i� ��9V ���p�F�3 I�;�8!*S =�8� IZ�8,-�2"�N�2��iZ�6�J�3I�J ��8 � *C ��8! >(*��i� *9��J�����, !I=��) 7�E& C���Z(��_� �� �JC�R� �]� �F:;= �p��2� �� " �8$�C� �J��CI= ��`6I�$�l ���!I=�J7 �8 ��" �iZ�6�� �e�F�I= �J� *C � �p��R� �hqCI �J � �8 !�1�� �82�&�:;=�U:�" ��C�&-= �8C�R� �p��2� �c�9- �46�= ���54 !3I �8,-�l�J7 �8*-q5���6IZ(�PI

�c4 !3I���!�;�J(-��R�F����oZ�����6*a%��6 �_,-�J ��o� !��p��2� �U:; ��`*C - �; �)39�= ��3I�C�Q �J7 �p��2� �`*C� ��3�: �'*� ���R� ��3�V�� R�� �=�+(�,��8�Y�:�c�9-���6 7��5�,* -�J ��8(*C���c�9-=��8C�R��c�9-��Z���U=%�p d-�U(��,��t(7��QZ�JC�R��]� �F;�U:�?��-=�i���0 ;=

������-�;=�+:���-=���Q� -��7��2S-=��6C$(" ���2�P- �� �= ��) * S �J7 �8HH-%Z= �oZ(�1 �8C�R*� �p��2� �`�F�-�'*��8"� 9��"��$(��45�'*��G�R �;�"��(, 7��[����%(�F�'�V�oZ(�P��+(0 I�i� �(*��� �+�C 7= �i��Q(� �M%: ��� �E���, �= �i�C���&� �t�lV= �UZ�R���R-�� ��f%(C��� �p��2���<(a��"�8C�R��#7��� �I=����� �: �o]��&���3I�C�R7��[�]�'*��� �% �� a���(�C �=��X���'�V �+(0 - �8"]�Q�8 �*��8w "���9 I=��i��Q(�=�t(,0���6 7�:�7�9 I�J ��8 �*C��8w ���(Q�p*O:;�J7��, !I�v0��=���1( ��iZ�6�"�J�*C��� �P0 �=��8 !�1���82�&�:;�"�i��k�0��

�87�C���8�a�J7�8 3, ��\ >(I=�J�*C��J ��i��S���9����C��Z��'*��p��l������i;�-Z�o��&��X�2, �F�` -�oZh=���Z��1�f4���-�, �=����4I�;�8 6 7�I�=: �8 ��� Q�=: �8 �*��)� ���,I

�� �9��qRC��45��6>:��a|(�J��C��` *C ��?! 0I�;=��iZ�,���^�� ��B(�F��6 7�U=�-�;�N�2*��8 � *C ��i�R���=�i;�,=�i��I|(�~(0"=�8 �-Z�I�iZ=%�=�iZ�6���p��2��)��Ek�CI���"�[�] �i�C�R� �W*C7 �(�= �[�] �'HH�V ��= �8 �*� �q�(Q= �X� a �iM�HH"= �8 �*�

�8"]�Q�8 �*��8w "�W,*a=��8��7�3��=��X�"V;�'*��p��2��iq!0��t�!��i�Q==���6 7�N%x;�8 *��8�*l�W , �=�������$�8$Z��&��8C�Q�iZh���p��2��c�,* -���� "=��6 7�8 �*C��8w ���J7�i��a���p��2��c�,* -���� "�J3C-�45��8 $����=��63�=��Z�63�=�� *��� "�t�!��)��&-��3I�C�Q�J7�i��a��( ��'3�I�8C�Q��ax�7�X�"V;�87�,m�N� O��l(��45�J7�8-�":;��3 *9�&�U:�8*�1(" �8C�R�= ���! dI �; �J � ��5M�2a:= �8,"���� �i�C�R� �^�" �e��3 ��I

�)I�C�Q�<���7��� R�'*��`90I�U:�i%Z:�]V�7��� R��

[email protected]

شبابنا يتصدر القائمة عالميا وينشر غسيله!!

الغبيشي: متعتي في فض الخالفات بين المتخاصمين

�$, ���<L �!�� �48���`R,� �0�<�� �-�� �i:2222e(��$22,�1�2222��2222 �-�222%&222222;222D�B.���71��� �X�e�`��c%�'�� ��22�22�&22.22�� �-�22,�222222*22���7-�,:O�� �f���% ��RK���]: �022% �$222?��� ��22% �B*c��� 5��*� �'�� ����;,��9:L�Q�O��0����������74�����

�-������B*"�$,�N,&���X�e�`�c%�0%�'���T�D���1�L��U�=���7�0�*e�O�*���0�

M��%���h����� ������x�K��!� �[$��<Z�� �'�22�22*22" ��*K% ��&22�22��-�%&;D �`22R22,� �7�22�22�22J�22�22�� �-�22,:22O22����"�� �$��� �$���%� �$���] �0�*e�O�*���'�����22�2222�22%�7�22�22%&22�22���$22?�22�22��$22,��22#22?F22��-�;Z=*�� �0% ���>� ���,�� �9&��� �1���

�H��22222,����022�22 �!22L�2222�22*22�����22���222�222 �-�2222 �2222*2222c2222����7�22�22�� �4222�5�222% ��(� �7��&222222���2222�22�22�22*22���b��22222j���222�222%����������H�<%�!>*?�9� ��1��� �$, ������ ��K�K;������e� �7 ���%&��� �`��=�����J5 �Y�22<2222��� �Y&22�22�22���-�22,:22O22���SF2228�422��22�22?�$22,

M-:��*���h�?�H&"���1� ����$��<Z����6�@��$, ���&=�%� ��22�H�22% �022�5H�22�22��� ���Z�<����������-�,:D�!��$,�1�6�<*����*8�*���0���� �5E&22 ��� ���R���� �7 �0� A�=�*�����������8H�����0�*e�O�*���0� ��g6�=����� ��g�� �`�@�� �'�� ��=�<% �7 ��#����6� �!<���� �7 ��#,�? ���&�@H �5&222%�� ����KP �_<8��!� �022 �!8�c?� �48�� �022% ��#*a(� ���.�

M�#�� �5H���&8�-�,:D

8�9���89�D�J�,3��J*�

J�& �d�

برناوي : كسبنا التطوير والخبرات العلمية8�9���89 –�J�,3��J*�

�)��22@�22 ��*K% �I��% �022�22 �w�22%�22 �-�22�:22 �v9:22222 (� �wnnv�T���� �9�� ���%�" �0% �m��<*����%�@�< ����K����$,�W<���'����22,�22�22*22���1H�2222�I2222��x�222�222�222 ��

M��������?���5H���e�&%����� ����5��� �0% ��,�8�0 ��$?�F�� ���&.��� �&8 �[)��22@�22 �0% ���*� �-��22<22D �Y�222222�22L��

��,��%� ��22�22���22�� �-��%�c�� ��2222��5�22�� ��:22D��#�% �!%����� �^�22d �4��?� �1���c�� �-�,��>���7-�g��� �B�*" �B% �!%����� �$, ��#=% �1H����:��X"5����$,�!>*�?�x��� ���-��&�%�'����KP&%�0% ��22 �V�K��%� ���@ �W22��22.22�� ���@&�L ��222�(�

�Mx��� ���-��&�%���*8(��L���&"���'&�? �X"5��� �$, �x��� �� �-��&�% �0 ��%���9�22 � ��22J�I22�� ���22*228(��22 ���@ �W��.�� �W<

����5��� �$,��%�0%���� �9�*�8����>L�� �$228��x�22�22�22 ���'��22�22 �$22,����5H ���22*22L�� �9�22 �$, �Y�<�����`;O��? ��*�, �70�>��<*�� �`R� ���= �m��<*�� �$, �-�� �c�(���1H&���� �1���" �-��<D �WL������H �-��%�" �0% ���&� �1H�#� ��� �H �74����� �-��%�" ��%��% �$,��<]���� �i&22*22.22�� ��222�(� �Y�<����S� ��� �x�22�22�22 �� �$22, �1��c���5���D�� �7 ��2222��5�22�� ���22*22L(� �$22,�!<� ���c�� �$�=�� �H�� ���� �7��c�� �`;;O����!L�$22,��22�22�� ��22<22���22%��7x�22�22�22 �����<��Y�228F22�����%��&����0�F��������&��:J���71��<L��1��Ze�1�*�*���4#�� ��%������ �H�� ��������%�F=%�x��� �� ��� �$,�5������������� ��� ��% �'�� �$8 �4�* H� �1�*�*�� �4��� ��% �0�� �W�e������5��� ����22 �$22, �$22� �1I�K*�� �Y�22<2222���� ��22<22L��

M�#�,�5��*�����

f=���"

�!e�&��� ��%�@� ��< ��%H���� ��#6��� ��:D �3�*���� ��< ����>L �HH���� �15�< �wh��L �)�228v��#,�����-� &P&*����(��A�<������,�?���$%��%�@� ��@���`R�<����������*�,�7wkeekv�$ �*�"���B�&*�� ��F8�A� �� �!#,��$ �*�"���!e�&��� �3�&@�� �0%�3&@��@�� ��D+���`R�<�� �T���71���*�� ���]��4a ���<�� ����<? ��� �*�"�� �B��&*�� �-���� �!�L ��@�� �9�� �����O��� �� ��*�� �0% �� C�,�D �'�L �� C*c�

�����b&���*���0 �� C"��D�B�&*����F8��� �-�������Q��D�X<e������*����!R,�:����K���B������<���5&#�����:D�T�D����$ �*�"���!e�&����B��&%�B�&*���X�����!8���T�D���15�<� �NJ:�����]�4#�����on2���^&�?��<= ���H&����0%�B�&*���5��A�5�;?���J�;�(��0 �m��K���!j�$,���%H����

M$?�5�%(��,�$��&����4a�$���%����Y�<���

�!22�22c222222? ��222�222 �9&222�222? "h��L" �1�222�222, ���#�:D�9&22�22� �� C�22�2222;22� �&22��22�22, �9�22O22�222222*22�����J�*��������5��&���4a�7��R ��� �W������ �or�!�c����1�%�A��c�?������� ���?&;�����%�@� �7������-�6:,�� �>* ��#@���)���7��@�a��@�� �`R�<�����e��'(���)F�� "keek"�h��L�7�� �*�"��:e�&?��=%��>L�� "��<#���"�B�&%�0% �0��:*�� ��;K ����222 �! ��*�� �$22, ��=���Y�F�"� ����22 �! �0�K�;�*��� �0�L���*��

MY�����9&c=����#6��

صدقة: أحلم بأن أكون وزيرا للصناعة

8�9���89 –�J�,3��J*�����k=�c�m:��9�=�)I(�1�����-�;�+����'*��J�&�-�f4���������=% �8-(���� �8*�����" �p��2� ���@�8$��1 ���0 �� �= �)*�0- �Z�C�g�8��3�P"�'3CI�iZ=�"�8$��1�` 6-=��)"��(,-�X�"V=�����8�6����J7�M� � 9� �JHH7 �) �*� �8�(3 �iZ=%= ��� �*� �o�HHH�Z �8-%� $ �8 �PS�g�USF8C�Q �J7 �89*��� ��� ��8R���= �i� �=� 9�;= �M�"�69�=�J7�bZ��&-�U:���2-=��cZ( �����C"��~�0":�J7�8�Z��&�*���9-�:�"��8%�,� �i("=�� �8,"��� �J7= ��J�*C� �X�"V�� �J3l(� �%� ���=;�� "(5(�� �� O=�� "(5(�� �cM�h��6Q(��q � �� ��-4�� �^���"=�`6��!�:; �(��F� � �`6I���"V �t�HHl= �`6IZ�$ �� �Q �(*d ��- �U:�HH"�M�3":; �p5( �'*� �� ���,� �� �% ���$��&= ��C�Z ���, �� �`63l==��5=Z(l=��5(�������$���`6$�3�:�J7�8��:�`67�`6 C"� �'*��E1�0��"�i:�"�) �5(�U:��0�k(���pC�1����`6��(*�]=�J�g����`6��(�$=��3 ���)3l==�)��!3��)�, ��� �9��)-���U�"��C�&-�(5=��d�P��43�)C

�82�&�:;��a�I=�W$(��oZ%V�8"(C�1�J7���9I�i�$(C���U:�J7 ���P�PS ���, ���� �J7 �U(HH�: �U: �`*�: �� �+(,- �)�*� ��HH�=��6� �#,�:= �f�*" ���a �8��3�P*� ��HH-h= ����1:= �8 �� � 9� �8�F�36�

�8 �(��8 ��3�1�8�_6�

8$��1

Page 4: al-risalah 20130308

�ا�نشاد 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

جزمو

رؤية إنشاديةرؤية إنشادية

صناعة النشيد

����� ����� !���"#!

�� O �� 7(� �G� �V;�" ���HH-:; �c45 �J7 �8-%��&�V; �8����� �^CI�+��PI;�i(3$�����Z��& �;�8�(6����%(C-�p����=�EF=Z����c45 �'HH�V ��Y3��"= �� �N( I( �= �� -(I= �b(" �E� !��� �o%�C ���c45 �pHH*HHO: ���F ��d�1 �= �M���F; �%�CI ����Y� �W!* �F �o�HH7(HH���639� �%�0 ��3�F �<�CI �; �8�5(���7 �45 ���k �W��� �� �M���F;

�8�FZ���#0 ��I�8����/�o� R��8�*9��Z� a�o�-�R��M���F;�c45�8��2 �F�"��5��5�/ �8 ,23=�8�I� �8 ��V �i(2a�#7=���&3�� �� ��- ��5=�)�-(,I=�)0 0�PI�J7������I�8-�,��8����^ 3���45�p���P-

/c�-(2I=�v0�-�f4��J�(��J,* ����6C�_-��5� O=�i;|=��� ��c45�)I��(�k(�" �`5���- �f4HH� ��9� �� ���&3�� ��HH�= �q � �� �����7Z�(5������9�&"�U�3!�=���&3���U:;��� R���M�3"�J7�87%�6������'��I�U:�pR-�8 ��F�8���FZ��!��7��� R���J7�`6�J7�,m

�i�C� R���J$Z�J7�� m:�I���)9*�I�� �����'*��vd��'dl��,7��-��&��\�F:��=

��30� �=: �8 $Z �8�*� ��3 �V ���0I �; �;���: ������ ��30��1:=��-h( ��J7�8d����J5�+���:;�p*O:��"�����F:�-�i(�1�;=�����&-

��35(Q=�'*��8��� ";�`�F�I�ih��&�=�J, �F(���'� �G� 0I�8��3�1�(5�%��&�V; �[�4�=�8��3�1=�8�5(��!��i=%:; �[* �- �U: ���&3�� �'*� �pR- �[�4� ��8 7��=�+4"= ��6Q�� �J5 �i=%:;= � {q � � {tZ �� �&� �8��3�1 �'*� �c�����I �J ��Z� a= �`d3� �+(�:; �87�C��= �8�5(��= �p�F�3�� �X(�k(���'� �87��k;�" �� ��� ����� �p*2 - �4HH5= �8�*9*� �p�F�3�� ��0*���,����8�(�k(�8 R63�#7=�� ���=�8 ��V;�i(2S��` Y3I

�6���P��cq �I �i����� �)R 3 �'*��J!�_-���(5�<� 0�� �����P�

c� *,I�+=�0-�����_!I�=�c� O���

تباريح

ماتت في مهدها

����E�����Q�.;�

�#*S- �U(3C� �U:; �[HH�] �+(HH$ �) Q= �[�|(�F ��Z�,� �JHHa�J7 �WI� �J � �J5��� �i;|=��� � �c45�h�"= �i;|(��I �)�(�

/�5�6/�h�";�[�|(�F�(5�45�E� �[�|(�F�'*��p Q�J3�%�]

�'*� ��-��&3�� �p*O �ih�HHH" � ��HH �J�(," ���P$ �fqHH-qHH���-� �9� �� " �i4HHa:= �`6 �5( �W*,�1= �8-%��&�; �8�������!� ��HHH5 ��HH��HH-�HH HH�HH9HH� �+%��HH�HH� �JHH5�`HHm �)HH*HH� �;(HHH� ��HH" �`63���o� !d��%��;�f�-�� "�<($(�=�rZ������#-�l��q *��

���8-%��&�;�t�!��J5=�;�� 5��R������t%�U(��J9�=�`C��+($�WI���C7�J5��5�`6����p����= �o� a; ��6�F�!� �?!*I= ���_ 0I �J5 �+(HH$ �J�(�%

�86Q���7 �[�] �J7 �W�5��F �o�� �<�HHl �� " �b� �& �[�] �J7�'*��q��-�`63���=����:�"=��5=�R5�� ��`6I]��-��&3���U=q��-�=:�"�U��(-�i���Q�6���(�Y3�B�a�86Q��=�)I]�J*�� ����1 �U ��(HH- ��5(R� �(��I= �JQZ�S� �Z�HHl; �'*��� �R� �J���R� �M%; ����1= �i���Q�6�� �EF��F �(5 �b�"�`6 �:��F �U= �U� ��3� �Jl ����"= ��37 ��2, - �f4HH� ���g������ �9� �\*9I �8-%��&�; �t�!� �U:; �%�HH� �U�� �M�!R� �45 �����`R� �)HH� �8R0" ��HH�= �%�!� �i;�HH-�HH� �<;x �U(C7�- �`6� ��HH��(R3� �� ��-�C� �`YI �8-%��&�; �t�!� �U �(���= �J�(-q!*I�J3!��SI ��HH$ ��Z�HH,HH� �JHHa �JHH�HH�; �Z(HH6HHYHH� �`6�P,3- ��9��EF��F�U:�"��,I=��!�P3�U(9I�U�'3�I��$;�'*���9��f:����8-%��&�;�t�!��(5�8-%��&�;�8������J7�c���f4��X�";

وجه إنشادي

��%�K�� �0����=*�� ��L�� ����� ��22�&22.22? �0222% ��22#22� ��2222 ���2222�+� �!222L �'���� ��)��<���-&;���h�FL�7W�5�?��-�+��� �I���L&���, �\W�5�? �0% �����(� ��#�&� �b:O�� �4]5 ������&*������ �0���=*�� ��=% �� � ��22%�� ��#@���7422#22?�&2222e�� �$222, �5&22.22�22�� ��*���0���=*�� �0% �� C��>L �'�� ���(� �� C���%�4#�D�H �$22, ��22 �22=22�22�� �422#22��22� �`���$, �W<�� �� CKP&% �7���R��� �SF# �0� 5�*��� �W�5���� ���� ��22�(� �h22���'�� ��22�(� ��,�P(�� ���c*�� ��F228 �$,�4#��� �_222222�22� �022��2222�22=22*22�� �`22R22�22 ���� �74����� �$, ��<]��� ���� ���� �����$, �0�;;O�*�� �B22% �!2222e�&22�22���'�� ���(� ��%�K�� �X*���� �7��c*�� ��F8���(��!e���@���0U��0���=*���`R� �74�������^&,���@��#�,�T�������%���.D��� ��#�e���%��%�K���!*K���5�<��� �'���=*�� ��#�*K� �1��<����0%���&*�����'�� ��&���K��4� �0�F���'&22 5�22���422�22�22���h222���'&22�22�22=22��422a�N��d ��22���22 �$22, �4228 �0*% �48��]

MH��@(���`R� �Y&���%�0 ����E&���&����T����* 5�����&%�0%�-�5�����SF8��%�K�� �Y�"�� �4��K��� ��#�, �`R�<���_*�����-���6(� �$,�x�K�@��=@���$ ���� �4����� �$22, ��e�D �!<� �022%��=*?� �M� C�22�22>22L ��=�� �9�22�22? �)F2222���0��� �$22, ��22"5�22� �!;@ �'�� ��22%�22K22����22�(� ��&e&�� ��#�:D �022% �B�.�@��&e&�� �B�.�@ �0�� �B*"�� �4������4������ ��(� ��%���*�� �����*�� �SF#�

�MW�5�����

�R��������L��bH�228 �N22��22, �`�J5���22� ��22% �$22,�$@��8I�� ��228�22% �$=���� �$22%:22 (�����?&;�� �-�<�5���� �9�*�8�� �'(��&22���7N22 �222222���022%�!2222R22,���X22<2222e���'�� �b�222222P��� �7�&222%��222*222�� �'�H ��2222@���� C5�H �0�;;O�*�� �0� 5�*�� ������$,��22 C22e&2222;22D�9�22*22�228���9�222 �$222,�f�=8�`����@�����(��� CK*�%�7��H&����4����� �$,���� �5���� �0��8E&% �`��@���'�� �� C�6�L �7� C��K% ��;;O�% �-�5�H�!>% ���H�, �-�H�#�"�� �5H�&22 �f�=8�$,��P� �����.;%����������%�����%�7��"��$6��F8�'���� C�LE&%�7'+���1�"�0���=*�� �`R� �f�=#, �h22�� �422]5��4����� ��;% ��22�(� �Y�8F�� ����.P��7`;;O�*���0�����F8��� �Y5�����

���0�F���0���=*���$@��8I���W��d��1H� (� �0�����F8��� �W�5�����'������(� �� CK*�% �7��R��� �SF8 �$, ��U=����<8&%��� �V�,�H�*� ���0�*�����@���7�8��&.?� ��#��e �'��22 �-&;���G�&�� �'�� �h�� �-��<? �0% �'�� �� C�LE&%�0%�022�22�22%�T&22�222222%��22=22 ��2222�22=22*22����:Z��� �022% ��=�*? �0222�� �7��H����7!>%��� ��:Z���� ��?&e �-��@��%(�

M��,����������. ���H�������

���ST�?�3���A'���Y�222"���W22�5�22�22���Y�22�22]��&222����$,���&���@�� �$��IZ����*K%���=*����8��*��, �S��] ���� ��,�K*�� �V�&���W�]��� �7��H&��� �$, �1�,&�% ���]��� �'��*��� �0�@�=���� �0���=*��

�'��,��, �\��;O6 �-�H�22#22�22"���F228� �7W22�5�22�22��� �4����� �Q5�22O22�22��022��2222�22=22*22���`22R22�22 ����22222 �S�2222c2222?���`R� �'�� ��22222�(� ���22�2222�22% �7�22L&22�2222��Q5�O�� ��&22 5�22? �022�F22�� �0���=*���4# 5�c? ��&��=�� ��&22 5�22�22� ���H�222 �`R� ��,�R��� �B22% �7!22D��22�� ��222�(��`R� ��22<22 �0�;;O�*�� ���E&22228�$��IZ�� �XP���� �M��H��@(�� �^�����022�F22���022��2222�22=22*22���'�222�222%(�222 ��22222@���-�+�� �B222% �!22%�22�22�22�� �'��2222��2222� ���W�5���� �$,��%�O�*�� ������&*���0 �!222J��222 �9��222O222�222222���$22?&2222;22���:>% �'��%(��<, �����&*��� �5�22?�����7$����� �N22��22d �022 �-�%��*�� �4��?�0% ���?&;�� �0�5�*��� ��<=�� ������<���-�&e����9��O����0�**���7����&*����:>%�&@��<���0 ��P&

�022�5�22*22�22�� �`22R22�22 �'�� �0222 �:2222R22,�M� C����� ������&*�� �-�+:� �Q��K?���?&e ���� �0% �'��22 ��>��� ��*��O%��c%�@� �!�O�� �'�� ��222�A5 �5�2222;22%�� ��� ���@� ��P��5 �� �� �$%&�������@ ��=L ���(� ��e�D ���?&e �0�5�*?��>L�������. �bH�#���0����!e&@�'��

M�� ��"

4���'U5���V�WE��8�5�$%�� �H�&22" ���=*�� �G��D ��*�, ��9�O? �$��� �-�5��22�� ���� ��&����5+����22#22@��22 ���2222���I22�22��22L&22�22����-&2222;22���0���=*���W�]��G��:��0���1H&"&%�7-�5��222�� �SF228 �F22D��22 �0��=��% ���]�-�5��22�� �SF8 �F22D�� ���O� �4#R� ��\�����&%�-�+���� �'&�?��* 5��#@���$=Z*�� ��c@ ��*=� �7�228F22D�� �W=c��,��* 5��%����F8������&*����� ��*�����*=� �-&;���$,�Y&������� �$.Z��h�F�, �\�?&e ��(� ����� �`�� ���=*���!�� �-&;����F8���&.?�0%����� ��-�5�����SF8�'���$%���b�P����7��<L��*#% ���=*�� �!<� �0% ��8FD�� �0% �� ���8��� ��<8&*��, �\�<8&% �0% �$22?������@��c���1��,�$?������#@���7$��?��&8��*L�75&.��������Z�����S��H���5����0�F�� �5�<��� �0���=*�� �0%���>L������c?�h22=22�22��)�22�228�22*22"�5&2222R22��422#22���� �!<� ���H��� �`�@ �&8 �'+�� �S��H�������% �75&.? �)�� ���] �0% �7-�&=��0� ��*�� �0% �5&#*c�� �`R� �'�� ���(���� �'��22#22U22� ��� ��22@��22�E&22� ���=*���}� ��� ���@ �T�� �$����� � �Y&����

�M�%�����F#��Q��K����5&.�����*�

������M�����4(&���� �

X�>�'���Y!)��>&�(���!>�ZE�XA[;��W!�R�WE��8�5�6��5�����3�BE����\IJ�X�U'��W!�>�5�W!�S�ST'5�]��J�� ���6�[��J���\�!O��45�H����^�Y_B�B��S(.�H�!�Z�=>���('��456���P��

���U���!5�3^`��=>���!'����A[;^�3�BE����\IJ�=�8T���� ���6�5���

��1�.��� �$=Z�����=��9���W�5�?���(��Q��K��!�*c���-&;���!8���� �)H��@(�� ���H��� �����L ��� �Y5�22? ��8��%� �-�5�H �f�=8 �!8�� C:�, �$8 �!8� ��-�5��22�� �SF8 �0% �0���=*�� �G�&% ��%� ��$J�=Z��

�5�<L�0%���>L��#��`*K��������*������=*�����H�����&.?�$,�48�?�3:.���� ����=a �$, �3&P&*�� ��F8 �_���@ �w�������v ��0���=*��

[$�����

�حملة مبادرة الدم الواحدالعندليب يحيي اIيام الوطنية لPنشاد حكاية خالد عبدالرحمن ا@نشادية

�5�2222222222222222222222e������D �'���=*���0222*222��222���222<222 ��222222�222222���222222<222222 ��$2222�2222�2222�222222222222���'�&=� ��22 C%&22<22����w�22222��22222�22222K22222��v��22�22 �)&222�222K222��7�22�22226�22@���B222222?�_22222222 �&22222222=22222222?��222#222�222�222222P�&222%

M�#=���= ��'�� ��22222LF22222 {� �

����O� �1���c�� �-�L5��*�� �0% � ���{� �9&<���� ��F8M��H��@(���������$,�0*�����<

�_22222�22222�22222.22222@��t�&]��� ��=��* ��222222J�I222222c222222��222222 ���=d&�� �9�2222�����$22,�H�22222222�2222@(:2222��7�>��>�� ��#��<d�_222222 ��H�$22222�22222�����22#22*22�22U22=22?��222�222 ��22222�22222�22222*22222c22222���4c@ �7�22�22,�22�22>22���i�22�22�22,���!22�22��'��2222222 �u�'�222222L�u3A�22222222222222=22222222222222%

�7)����?�$�K%�`��<� ��#j�m���7$%�5�H�* �W���=���M�6�K���5&#*c����#�%�! ��?�$����S��6�@����#6���T~H���

�$222,�4222222222�222222222����u ��&%�����&;���_K? ���*� �'� ~* �15H�22<22%v�'�&22=22 �7w�2222��&2222���9�22222���b�#? �_@�L �$����B22�22c2222�22?��222222222�(��3�22<22�22�22��`222��222=222���-���22 ��22�� �79��� ���*K�� �-�22�22��22�22,�9�222��222 �3�222<222�222��222 �0� &.�*�� �0222%�:? �75&2222R22K22���

���*K�� �SF228 �06H ��22�� �7)H�2222�22@(�� �!�K�� �-���, �h22��M9�2��5&@�����=*����7!�#����* ���=*��

$%��$@��8I�� $��IZ���%�K��

الزهراني: هدفي نشر الصورة الجميلة لهذا الفن

c�Q�DG�0�����������$, ��L5��*�� �$, ���Ze �0� �$, �$���� �_@�L�-�� �%� �`22�5��22*22�� �$22, �9��? �$��� �-��22�22�22���4���������� �����15�H���#%��?�_@�L�$����H��@��

�!�*c�� �4����� ��F8 �$, �������� �$���� �0 ��%��$, �1�22J��22�� �� ���J���� ������� �B% �_@�L ��,�K*��

���=����� 5����,�H��@(�����c%��"&����#������*L�1�;�O*�������<���SF8�_@�L�H��@(��4�� �$,�$@��8I����*K%�� �;���)H��@(���`���&8����,���c*����F#���&D����$,��,�8�0 ��%���$, �0���=*�� �B�*" �b�228 �&8 �! �V�, ��22@� �$,�8���>�����#?��d�$,�!*K?�H��@:�����*"�15&e���@��$����`�=���0 �i��?�$����-�*������4�K���0%�$?���� �Y�22"�� �Y5�22�� ��F8 �$, ��?���� �0 � ���>�����F#� �!2222e� �G�L �$=*� �022% �4228A�22 � �022�22�� ���>L�H� � �$������ �9�22L� ������� �&8� ��� �T&�*����RO���H&*����=*���!>%�0�A5�<���0���=*���0%�'�� �$@��8I�� �T�� ���c*�� ��F8 �$, ��,�=*�� �0 ��'� ��*� ����*" � ��22<22���� �1&22D�� �0� ��,�=*�����&D� ���: �4#. �? �^�22�22��� �0���=*�� �B�*"��� �C��*" �H�HI? ��,�=*�� �h�? �T�? ��=8� ��*�*�

�#��*"�9&���0%�!����##"����6��*�� ��>�����*��O%

MbH�#���)H��@���0�����F8�4 �

J��5q�

منشدون كبار يعزفون عنها.. ويتبارون فيها

«مهارات الصوت» بين المخاوف الشرعية واالحتياجات الفنية

�5�����$�'�����_�

�'

�_�t�����$��_����4�i�'�u

�$�u�_�1��b�B�3�-���9�0�:

Page 5: al-risalah 20130308

�9&*8 �����O% �$22, �5��2222? ��*=���Q��I2222���[�222<222L����422#22��22 ����22<22���22?�22�22��Y�����m<����%�4a�7��������5���D����U8�<�� �Q��I22�� �G����? �$, ����� �'���-:�� ��22%�22�(�� �5&#*�� �$, �1H�22�A �0%�h�8�@ �7^H�22=22�22�� �422O22,�� �$22, �Q��I22222���W��;? �$22�22�� ��22�22J�22=22Z22�� �^�22�22�� �022 �7������� �!228�� �����#��� �7�*��� ������0% �!�c? �$��� �G������� �0% ��8��]����= �T��=� �!*�� ���<L �48 �Q��I22���w�������v ���22�22, �������� �022 �Y�2222�22���G����? �$, ��Z��<*�� �Y�<��� �_���@�0%��K��������*����&�K������Q��I���^����$,�B*�c*���$,�-�Z��<*�� �SF8

[$������3:.�����$, �`�5���� ��g�8 �&R �X2222P�������� �MH �I22�I22�22�� ��< �h�*�� ���%�"�1H�22�A �Y�<��� �'�� �)�%�Z�� ��e�@ �0 �������� ��222�(� �H&22�22? �Q��I22222�� �G22�22��22�22?�)�%�Z�� �b�2222P��� �\�8�U*�� �3�22<22?���`��=�� �'�� �C�� �*�"� �b���*�� �0% ��@���4#R� �$L�K�� �7�R� �4#R� ������G����? �Y�22<2222��� �022% �'�� ��22*22L �7�R� �1������ �-�g��� �����? ��U8�<�� �Q��I���5���@�� �7C����% �0�5���*��� �����a�:��7B*�c*�� �$222, �f:22#22�2222��� �-�22�22�22�22 �����. �-���=�� ��� ��#?�.������,&c�� ����#U*�� �'�� ��*L �7�22�22J�22 ����=����e�D��`��=���0%���>L�!*K?�0% �!22��� ��=� �1� �� �N,� ����� ��� �7 ��= �`22��22=22�� ��&��� ����222%� �7�22@�22�22]�4#�*d� ��������� �B�" ���(� ��,�P(�� �9:�(�� ��#=% �0 ���<��� �7�D������

�7�= �C�P�� (������� � C:#"�08���� �0#L� �� �'�� �$, �!>*�*����Y�<����0%�h�FL�)�%�Z����L���7��@�E&%

�$, ��22U22=22�� �G�P �G������� �3�22�22?5��'&����L ���&=�*��� ���H�*�� �W��&����Y�22�22]���22<22�22�� �����M�22L�22<22�� �N22K22%��i��=�� �022% �$22 �2222�22�� �H&;�*�� �422#22,

M��&�@H�T�D���4�8��%��:�����

B�T')^�E���>U'���)����� �5���*�� � ~0� �0�� �$,�0%�'�� �)�*���� ��%� �$ ���IL�%�$,�Q��I222�� �$22, �G������� �1H�222�A �Y�22<2222����b�P��� �\S�<�@�� �_��� �5&#U�� �W�

�`��=�� �9�%�� �5&#U�� �W��'�� �)�*�����_��� �7�22�22, ��O��� ��$� �Y5�2222������`��=�� �4���� ���� �7 �S�<�@��� ��U=���74O,��G��%�':,�Q��A�'���Q��I����� ��������� �71�22#2222�22��� ��D����� �W22���3��?5� �Y�<��� �022% �h22�� �!22L ���22*22 ������(� �)�*���� �5�6��� �MQ��I�� �G����?�'�� �1�228�22U22�� �SF228 �!>% �!22� �� &�e���@��% ��� ���O� �`��=�� �0% �C���>L�0%�'�L���(���e�D��� �*�"������*���$,�5�6����*L�M15&#�%���,���%���J�

���*8�� ���(� ��&�K�� �0 ��%:L �`P��%��#*�� �'�L ��*�L ��22@�� �5&#*�� �`R��O?��Z��<*�� �9I��� �h22�� �'(�22, ���, �}��<%�)�*���� �5�6�� ��*L �7Q��I22�� ����� �$,�'����%�����`;���?��Q��I���G��O?���(��$, �Q��I�� �'&���K� �-:J���� �`R� �������� �7`������ ��=K�� �[���� �x:a�$, �������� �7`����� �!228�� ��I=% �$,�B ��� �b:22D �7`22���22�22�� �!228�� ��I=%�G��% ��F228� �Q��I222�� ��� �'&�� �)F22��

M��H�%

��!�������?��)�2222���� �5���*�� �X222222P�������%: (�� ��g�<�� �'�� �^���� ����D�1H�222�A �$22, �C��22�22<22L �C�5�H �_22<22�22� ��22���:22D�022%�h2222����Q��I22222���G22�22��22�22?���&� �����*�� �-�"��I�� ��228A��22 (��Q��I22�� �!>% ��8��] ���� ��222 �5��� �$,�7��@�.�� �$, �!;��)F�� �)��%�������� �'�� �X2222P&22� �9:2222 (�� �X22<2222e��22,�m�K ��# ����K� �'�� �Wc� ��*����7���&d�1��,�`��=���1�L���$,���<?�������� �WK? �-������ �022% ���>L����� �0% �!��� �_�� ��#@�� �T�? ��#@���1H��A�$,�_*#�����8�U*����7-�=<����#*�� ��&���� �4�, �Q��I22�� �G����?�!8�������9�:������#���f�=8��R����! �:>*, �\�#?�"� ��#���O�� �`��������*D �A��c�� �� ��22<22?�5 �Y�6 �&22�����@ �!*K? �B�.�� �G��, �b�+��$,����������D��?�4����F��7G����nll�M1�D���%�0����(��t�<?5����Q��I�����=d� ���*� �!* �^���� �i������)H�;���� �Q��I222�� ��J�&, �5�22#22j(����@ ��:D�0% �h��� �G������� �!�����������D������'�� �9� �$=d��$ ��C�R�����7'�@(����= �`;�@��� ��(��-�22"��I22�� ���*=� �$22 &22�� ��22 �22226(��9&22�22�� �5�22<22L ��22L5�2222�22%� ��� �*c���42228H���� ��22��I22? �$22, �0��&g*����4# �)����� ��� �*c�� �-�"��I�� �!cO�� �I"�� ������� �7`22��22=22����*L�M`22��22=22����22%�22 �T�222��Q�22K22����'���5&2222%������22�22�����^��22��22 �W22��22d��� �G�������� �5&#*�� �0% ��&��O��X<;?�������5&#*���B,5��!R����0% ��L5��*�� �C�<��.% �7�@� �1�����MQ��I���G����?�$,���������!8��

ا�سرة �9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

همسة حرف نحو الثراء

االدخار التقني�`� �[�4�= �8 �4� �oq6Q:�� ���F(� �Z��& �; �o� a:; �8HH�=x; �J7 �?�(������F(� �X(3I �'HH�V �87��kV;�" ��oq6Q:; �c46" �8�1�S� �i�, �2 � �� ����5

�8!* S����6�=�7=�o� 0��i;�R�' �g�J7�8!* S���8 3, ��� �� �9� �� 7(I �J7 ��63 �o%�! �F; �U�9V;��7 ���-���=] �r��F �J5=�[�4�= ��8 *C7 �8� $ �i] �o�a� �z��� �'HH�V ��6*-(0I= �oZ�6�� �\-Z��P���o��g�� �� O �8,-�2" ��3�(: �� �� �9� �X� �k�J7 �� ����F �U(9I �U: �U�9V;�"

�8 ������3I� ���'*���m|(-�� � ��� ��*�g�p���-����)�(�: ��9" ���1( � �+�R �J7 �o� !�� �i�, �2 � �� �8�(�R �b�35�i]��9��X(7��(5����63=�J��R�(5����63��J����X(����N( 9�

���4I�;�82 ��"�8!*9I�z��� ����7= �[�4" �U(9� ��63 �o%�! �F;= ��6�S �F ����0� ���3C7�[*I �8� ," �=�C�g �� ��HH�HH�:= ���-(3�F �i;�HH-�HH� �<;x �'HH�V ���PI ��$ �o� ���8C �l�`90"�8 QZ�S�=�8 �=���i����9�����U(*�C -��-4��[w�=:�^���

�`6��+������� �9��� 7(I�J7�i�, �2 ��[*I�W�6�F:��,7��`6*���J7 ��63 �o%�! �F;�" �8 7��kV ��a% �Z%��P �%�R-V �J7 ��6!>= �� �`63=

�<��P �JHH7 �`6*CQ �JHH7 �� ����F �W��� ��HH" ��JHH�=�HH HH9HH�V; �#-(�� � �i��=��&��� -����N�0�1:

�M�"x;�� "�%�C ";�o(��$�o(R7���� *, ��J7�i� 3, ��[*I�W�5��F�[�4��B�-�U:�8*��C��J7�%�7����Z=�,�"����1:�7��`6Q=h:=�i�Q=q�=��`6��3":=

�o� 5h�8!*9 "=�8�, ���i;��PI;�M��_7�+�a���) *���w�2-=��ax;�U:�pQ( -�)�V�7��C�&��;�v �����3 *�� �;�"=�8 3, ��[*I�U(9I�;�' �=

�) ���P�'*��N����� !���7���q�=�Z4���9"��6C���C ���63�� ! ����U:�'�=:;�U����3I�$=:���� �9��X� �k�J7�� ����F�U(9I��,7���8!* S���i�, �2 ��M��g�J7�t�OV;�[�4�=��o���7=��C!�����:�Z(:�J7

��6 !*9I�8*$�8R0"�o%�C �^�"=�8 �=� 9�V�N�C�:� ��-�Q�U���M(�F��)�(�������J7�8�1�7�B�-���(5�J, ,0��X�����UV���V ��)0���P� �E1�!� �[*I �X(2- �U: �� 2 ��- �� �J���� �X����= ��� ��-�$ �=:

� �� �P0I=�o%�-h��V=�� �Z�a%=� �� 7(I�J3,I�M�m�J7�` %=

[email protected]

صوت من الخارج

مصادمات بين مسلمين ونصارى بنيجيريا تحصد ٢٠ شخصا

`������J��6I�D�W� �

�-�%H�;%�f�=8�'�� "����c�@"�^�� ���=%���5H�;%�_=� ���3�I=�� �$@��;=��� �4�*�� �Y�<��� �0% �� &*c% �0� �_����nl �1�22,� ��22�(� �-�%H�;*�� �SF8 �-~H�� ���� �7W��% �`22P5�� ��� ��"�*�� �0% ������� �`P��? ���, �h�� ��� �1�:22 � �7� C;O6��d�����-�L�� ��*�,�7W��O������* ����-����� :��`J�=������ C�<d �h222��� �7")5�L�" ����� �H�22, �kll �&K@ ����� � ��� �G=��� ���* �� �-�#6 �$��� "�5�<?" ����� ��d�6 �-�K��;���0% �-������ �t&��� �7�=<% ��l �&K@ �W��O�� �-~H�� �$�����*=�� �x�K? �G=��� ���22*22 �� �SF228 �!>%� �\���c��� �������

MT�D����'��H����B%�`����?�9� ��-� IK?�f�=8�'&��

في ظل حالة االستهالك وحب التقليد والخوف من نظرة المجتمع

تكاليف الزواج . . تحطم آمال الشباب وتؤخر أحالمهمo�Q –�`������J��6I

�9('%(����)�]FA'��^��3��>U��B��8'[^�M�E���C���1��N���B��6��5�P���A�>���E��'����������W;^�� ��Z�M�E���C���1����������P��6��(��;^�

����S'"^��M�E������!�������?��QF�L^��ab���E�=>��6�Y2�&��

فقه المرأة

الفوزان: الحامل أو المرضع إن كانت تخشى تراكم الرمضانات عليها أن تطعم عن كل يوم مسكينا

�9:2222�(�� ��22��2222�5���<6��22�22 �9�22�22�� �b�2222�22*22�� �022 ~�22 ��.�?�$��� �1���*�� �4���'�A&��� �'�A&,�0 �I�I����< MH�_P�% �422a �7�22 �2222P�22��� �!*K�� �!222"�� �022% �'�R%5 �$22,�7� �P���� �!*K�� �W< �-�22.22,�� ��#@&L � C����"[���,�15�F�% �$8 �`P�*�� �W< �4a ��D+� �!*� �� CR��� ��* 5��74;? �4� ��#@&L �$, ������� �M�*K�� ����� ��#�� �422a(� ���� �'� �L�0 �% ��"�����9&;���Y&"���L���*��!"��I ������'����.,��, �$=�� " �� �D{�� � �9�22 ~����� � z0 ~ y% � |1 ~�� y� �, � �� �� �� ���� � � z���� �� CR� y� �%� {�� y� {� �� �� � �� z{�z�� � {4 {� y � {�~���� � {�� y� {�"�D�� �9���� �0% �1� �����,

���FD�"�����9:����1:;������ �$<=����7" �� z {�z��� {4 {� y �'�� �WK{� ����� �'(�" ����� "4�� �`;D5 �$��� ����� ��;D� �����5�$,� "�*J�I ��?E&? �'�� �WK{� ��*L �7�;D5��?E&?���� ����� ���e �$<=��� �7"���;�% ��?E&? �'�� �S��� ��*L"����� �$P5 �$<���� �h��% �0 �`@�� �m��� �$, ��*L �4����G;@ �$=��u �1:;�� ��.6 �BP� ����� �'(�" ���22� ��= �BP�*�����,�*���0 �9&;����7�,�*���0 �u1:;���� C��D �_��, �$8 ���� ��*K��," �u!%�K�� �$=��u ���< {K������ �15&22"��22% ����� ���6 �'(� �$8 �M���� ��;D� �-F22D������ �15H����B�.�?�_%�H�%���R�����#%I���0����7h���� �u��� ��*K��,u ��R��% �'+�� �_@�L �'(� �0�� �M9&;��

�&� ���� �715�F22�22% �$228� ��#�@ ��� �N�? ��� ��#%I���7B ���� �'�R%5��.�?��R��%�$8��9&��� �'�R%5���"��� ���� ���<�*�� �9����� �$, �9&;? �'�� �B�.�? �_@�L �'(�,���R� �&8��#�� �W"�&��, �!<�*�� �'�R%5��� ���� ��#6���B�.�?�������O?�_@�L�'(���7�#?�.,���$�����#6����h�?���K�� �SF8 �$�, �1��� �-�@�R%5 ��#�� �4L���? ��* 5��15�F�% �$8� �� C=��% �9&� �!L �0 �4�.{? �'�� ��#�� �0*,�!�" �����?� ��@�K<� ����� �'�� �7�#�� �W"�&�� �-H����$�, �7�*#=� ����O��� �'�L �0�� �9��;�� � C�H��% �9��d(���0��% �!�� �7� C=��% �9&22� �!22L �022 �4�.{? ���22K22�� �SF228�� &@�'�L�� C����9��.���0%�B 5��&��L����&��3�e�G;@

Ek�-�� –�`������J��6I نون النسوةنون النسوةحقيبة ذات حسب ونسب

$%&����'�#!

��J����� �X�� Q �=: �8��F�3 �J7 �� ���*R�8*a% ��6�$ �8! �k���_I �U: ���� ��6 ���6�6 *I���6 � ,��'�V�� �:;�)R L I�' �

�c45 ��6 �V �J� 3I �8,-�� �8���F �f: �87�C�� ��6* �1�!I �EFZ�I= ��6�P L0! I�f�R- ��8 ���� �87=�C �8*��� �� �8� ,0� �U: ��6Y- �� �= ��o��q� �8� ,0�

�t�"�^ 3���� �! S�F� �� *,I�W�� ���6�:=��p��3��45�80�1�����:� ��� ���:� � �`I= ��8C-���� �iZ�� a; �c45 �o��q� �8� ,0� �ih� Q �]V �����: �p ��I=����F=: �i���� "�" �h(! �F��6 *���UV�7��8 *�1: �8�Z���6�(��W�P3 �F�� �R��U:�\ �k:�U:�+(,��8*7����=����� 5;�"�'Y0 �F=��oZ��

�i� ,���B��V��6Cl�,I���=��~ L�0 I���3���� ��"��6���6��p*RI�J ���6 � ,0"�o(5q�8�� S��3 ! �k�G�SI=�8��F�3���J6 3I�

�W�5]���3-:�E��:;=��C����c45 ��R6� �o(HH��HH�= �t�HH!HH�V; �JHH7 �+�HH HH�; ��HH� �vHH-�HH0HH� �%��P" �W��� ��'*�1�J�3� �U: �D)3��)*� �J�kZD�� �P0� ��"�U�����C7�83 ��� �����_���) �C���m:�B�-�U:� Lp0-� �8�C�� {����'*��`C�:�]V�)*��UV"��+�$�`*�F=�) *��)*����)�(*�0-���"�EF�3��` ,I���E_C :�J39�����R��� 0�1 "c����'*�����1:�` , ��45�U:;����:�E_C :=��N� ����a�7���)�=�I�-���"=�i��Z��i:�" ��,� ���6�=% ��= �82�F( �� ���F:; �i� �q �'*� � �� �� �� �2d�k �� L9�&-���� �9��'*��� n-%��P $=�� n ��� Q� ��2a�� L9�&I�i��Z���=�t L(�� ��' L��

���F:;�=: �Ek� $�� ��6�=% ��HH= ��82�F( �� �i�w!� �� �i� ��� �i�2�k�7�'�V �U:�R� ��HHa: �i� �F= ��i�HH�Z�HH�HH� �c4HH5 �� 7( � ��HH5�HH: �JHH�= �'*� �sd�_*����6� �E� � � �B( �� �J,I�I= ���6*� �)-�I�I �; �� �"(m �E��* � �o�L*,�� �����_���B( ���'�V�o� 2a�oZ��gV�J7��)3��U(9I����C":�J5�� n ��� Q�� �C�k=�J� L�I=��6���-V �J7 �r�Q�)*� �45 ���$= ��i4HH� ��� ���k��= �E�!3��" �8,�� �� � {U�

�Z�,��=�M��_,��"��5��kZ=��J�����$?����

��o�6� �i�$�l= ��o4HH7 �p5(= ��8 $Z �����& �� �8* � �[HH�: �� �3 ,- �`*�:�i]�8� ,��'�V �8Q���U=�"��3"�R�V �J!2SI=���%=�J���9 ��J!9-�45���=

�p���=�p���

أي رشاقة تريدين؟

X��8����(�5���

�U(9- ���"Z �/M���3�= �i� !� �`��� �JHH7 ���g�,� ��HH�HH�:; �X(�k(�� ��HH�J7 ��� �P� ��HHH7=:;= ��6����R �J7 �Z(�_� ����:; �(5 �8$��g�� �X(�k(��8-�3C�= ���� 5; �45 ��� �X(�k(�� �45 �+�3- �U: �pR� �;= ���6I��g�,�

�8-��&"�8C �l�� �Q��6Y�"�Z(6Y�=���R ��p07�'�V ���� �:=��EF(5�'�V �X(�k(�� �45�N�,� �(5�JC �2� �� O��:;�����F �U(9- ��C!��" �)�: ���P,� ��3�V�7 ��J�k� �+(,� ���3 �= ��J�k� �EF(5�B�� ���� �: �� �&- �b(*�F �[�] �� ��C�= ��80�P��" ���_I �Ek�:�" �8"��1V���'*� �o��q� �i��Q(* 9� �E_C" ��6-�� �JI(*� ��� �F;= ��i� !� �E_C"�r�:;��,7�cZ��k:���f4�=����C ���|( , ��(5�b(*����45=���6�h=:�M�SIZ=�f(C���E_�0��U�,7=��`��R���a%�8-( 0��i� *�C*��8h���� *,I�J7�8,-�2��c45�W0R��(�=��8 �*����Z�m;����5� O=��o�C���8*�_���Z(6Y� �� �i�5� �= �� ��R � ��3�I ��� �� �:� ��" ��6�: �;V ���C!��" �Uh(��8$��g�� ��,!I �J�� ��"= ���5%�-%h �'�V �8 �4d� �%(�� �EP,� �B%: ���"Z ��"

�o�9��8a(S �&"�W� �1:��6�:��=�=�� �F��6 ����1�o��&"�U:; ’�6,�=Z�i� ���C��i���3!�=�M�-h:;�i��kZ���U:�i� !����� ���`*CI�;���"Z�+��R*� �J����� �G](HH�HH3HH� ��HH6HH�: �'*� ����HHHH�V; ��HH��HH�HHF= ��6�,I �JHHI(HH*HH��J ��i����&��7���6�-�l:=�o� 0��i4*���U����o� ����&C-��8$��g��=�EkZ�C -���Q�EF�$�8 �����Y3"��q �;�'*���5��RI��6���Q���� ! ��I

���&�*��'��CI�)*���6,*a�J ��8 �����R��8C �2����8 *"�$�i=�! I�������ax;�`��Q���\* SI�8$��g���U:�(5���ax;��:;�80�1 �'*� �JY7�0I �U: �Ek� !���7 ��87�03� �=: �Uh(HHH� �o%�HH-qHH� ���HH�HH�HHQ:;�83-�"�[*CRI�Uh=�o%�-h�;=��+q6��'�V�b%(,I�87�0��U=%��Uh( "�[���Q����R��8���>����V �����F=�8 0�k�[��!� �J*CRI�U: �J,23�� ���E� ��U:�(5�N(�P���8$��g��=�+��R��`�F�"���6 ���_"�^-=� ��)*d ��I��o:����`5:;��9���[���Q�8C �l=�[�(2��p�F�3�Uh=�'*��8Y7�0���J7�J2�F( I��+� ��" �)" �J3 ��s,7���": �) 5�9I�;:=��U�����6�[���Q�J�0I�U: �(5��# �:��6Y�"�bZ(6>=�[ $��g�"�[ -�3��� �Q��� 0�1=�� ��!��� ��I� �F=

�J, ,0��[���Q��63���3-�J ���[�=�"�8-�3C�����45�[���P-�;��9���� �� � ������ ����� � ���� ���[email protected]@mshraim

B!�?���4� &��(�5��� استشارة

tawasol@ alasrwebMcom��� ��#���5����"����5&6� �0���*K%�5&�L��������<�����*=������<O���� �*�"�������=���4��L��%��4�?�5���������5(�

اتهامات غير مشروعة تجاه زوجي��f��� �� ���HHH� �J7 �o� �F ��HH�:����k�7 ��HHQZ �� �8Q=q = �8!>(�8*9�& �� �J���: ��J�Z L�,-= �J3�0-�� �o�-��g �o� O �JHH7 ���� I �), ����JI� � �JHH7 ��HHH5Z: �JHHI�HH� �M���3�� ��HHHHI(HHHHI�o�HHH HHHdHHH��c4HHHHH5�JHHHH��~�HHHH0HHHHI�JHHZ: ��HH ���HH HH�:= ����HH � HH��HH� �� �"�2�k=�8�=��&�� �i�HH�HH6HH LI; ��HH ��HH"(HH"���o:�HH �i����]V �JHHQ=h�c�RI�8HHh: �8*9�&�� �c4HH5 �� L9�&I ��cZ(HHQ�U(9I�U:�'�&a:��JI� ��J7�8 , ,�

�8 Q=q��JI� ��Z� 6��J7�� ����F

�7'�@(�� �T�� �1���� �1�J�H �W����� �!������ C� ~*�% ��22 Ca&22��22a �1�22J��22�� �SF228 �-&22�22�� ��22% ���(��15&e� �7-�F22�� �0 �1��" �15&e �$, � C:>*�%���J���%� �70��D+�� �S�c? ��@A�&�%� ��� �c�(��5������ �$, �'�@(�� �`6� �7!<��*�� �S�c?�3:P�� ��22��� ��:�D�� �7�&<�% �!�� �4]�=?��Y��.P�� �Y���]� ����� �!��� �$a:>�� ��F8

M'�@(���T���$K��? �'�� �� � �7��J��� �$�D�� �h���� �$,�7�=% �$;�O�?� �7!�O�� �)H�K�� �h<��� �h�� ���R� ���5� ��� �h<��� �h�� �X�, �h@��%(� ��-�2222���22�22�22����-��22�22�22�22*22���)H�22K22?�m22�22K22 �)�c? �4a �022%� �7-�22L� ��% �!>% �0% ��c I*��

�H&"& �15�?� �7h�@ �B% �15�? �� ���.=% �� C5�&��7h?�����!>%�0%�h� �0�<K%��0�;�O%�`��@����* �!*���5�&K����F8�7����MMMh����e�7h�D��-�����*�� �h�? �!�I� �m�K �1�K**�� ��<��

MM�c I*���MMT�22D�� ���R� ��22�5� �)�R�� �h22�� ��� �0% �$.<=��� �7^��*�� �W@�c�� ��# �$22@ ~�H��$�<a��7�� �c�(��15&e��*�U*���5&.���h�?�75��*��� ��#�J��� �7����*�� �5&.�� �SF228�W@�c�� �!*K?�$��� ���5&�� �h�?�0%�$;~�O?��1�*� �h�� �)5�L �7h� �`��&�? �!��?��$<����� C���, �0��c�� �� C*�� ����� �'�(�22 � �7� C%&� �k�

M�j&K�%��� �c�(�

� �� �� ���! ��"� � ��

نافذة

جمع ١٢ مليون توقيع dلغاء حظر الحجاب في تركيا

"��L�?" �$, ��%���� �0L�%��� �$, �Y�cK�� ��U���P5��%�_��A ��%��%&�K���W��.?��R�� ��� �B��&?�'&��%�kn�B*"�4?���,�71�*�%

MY�cK����U��0 �3&"��� ���L�����4 �� ���=d� ���*� �^:22d(� �4? �$P�*�� ����=� �0% ��6���� �$22,��7�%���� �022L�22%��� �$, �Y�cK�� ��UK� ����#@ �BP& �W��.� �i���%�9�������H:<�����K@���$,�-��8�U%�1� �4�U=?�4?���@�_�&���$,��! {%���� �7B��&? �'&��% �kn �0% ��>L�� �B�*c? �h�FL� �7$@�% �'��;� ��U��'&@�� ���Z�(� "'�]�H5��" ��%&����� �VZR�� �$, �'&*U=*���0% ���" �BP&% �&8 ��%���� �0L�%��� �$, �Y�cK�� ��U�� �MY�cK�����=������J��������5�*%��� ������@���T���)F���$L�����W�����!<� "��L�?"�'���� C�DE&% "'�]�H5��"�0� �������7��%:�(����<��]�-����� �$,�`�c*�� �X*� �nlkl �9� �$,� �7`�5��*�� �$, �Y�cK�� �X*��

M-��%�c���$,�Y�cK�� �4��������� ��� "f5&?�?��" �!<��0%�k�n��9� �$,���=%�4?����Y�cK���'�� ��LF{�

M��%:�(����,:O���t���(����

Page 6: al-risalah 20130308

�قضية 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

التبرع بالثروات قبل الممات

رد الجميل.. لماذا ظهر في أثريائهم وغاب لدى أثريائنا؟!

���*������1��=���N ����9�����0�%�����L���'���$���5&@�Y�8&���< �$%:�(���Y�<����h=<�� �$, �� C*�5 ��@&L �$, �`�� ���*�� ��*���$, ���*8�%� �S�22a��22 ���22*22�� ��*�� ��22*22@(���'�� ���(� �5�6��� �7S��&.?� �B*�c*�� ��%�D���(�����?���0%�Q�D��@(�,�B*�c*���3�<���0%�$������%�����1�U=���SF8��7B*�c*�����?����%��� � C:��%�7�#�,�'�@(���`�����'���$Z<=��1:;������ ��&�����0%A�$,�!;K��'�L�����-��I]�I�#c?������'�L��%�= �9:����� �K;�������a���'(�,��� �*�"����R�%�!��5&@ �b�P��� �M^��@(�� ���(� �'�5H�<� ��&@�L�'�� ��22"� ���, �1�<O�� �N �� �022% ��22@�� �$22���$,�b������ ��DI��'�L�$%:�(�����5�����7B*�c*�� ��"��K� ��*% �1��K�� �W@�&" �!L�$.Z��0���4��$%:�(���B*�c*���'���� C�LE&%�b�22����� �0% ��*@(�� ������� �0% ��?�"������b�22����22L ���= �B*�c*�� ��#c�=� �$22�22������ �4������� �`�5����� �-�����*���M�e�D�b����� �4#� �_@�L �$22@������ �9�O���$�� �5&22@ �!���, ��P�K�� �_22�&22�� �$22, ��22%�����?�F������@�@����i�5�3&�� �b�����������B*�c*��� �`��=�� ���&��� �9�*�8�� �9� ��5�6��� �M�>L�� ���� �5���% ��� �B*�"� �&� ������ �Y���� ���22��22a�� �`R� �'�� ��22�(� �$22�� �5&22@�0% ��#L���� �7�?��> �b�;�� �G�L �b����4#=� �b:22O22�� �W<� ��*% �SH���� �S�� �0% ���>L �B22��� �&8 ��*L �-:��*�� �15�22a(���-:��*���SF8�0%���>L��*�?�����������h�� � C:�K% �7!22� �'�H �0�=�� �022% �H&�����= ���E���� �Y��]� �b�8 �H&22"� �9� ��22�(��$, ���a����� �N���� ��22% ��e�D �7��222��222a����$=Z���& ���)F����%����7��R#@��B*�c*��

�M0��D+���!�<��$,��?���0%�H�c���

��.���B�(:'����-���:D��� �SF8�!>%�N�K?�W<��0 ��$ ���� �422��22�22�� �$22, ��# ��]� �Y�22Z22�� �T�22��4#*�K? ��,��a �f�=8 �'�� �$22�� �5&22@ �XP����B�.�? ��22% �022 �1H�2222�A �&228 ��22% �[�228H�22�22%�'&,����h�F��75�8��1H��A�&8�� �f�%(���48����L��4#����'���'�������4#,���*����*����%�D �$22, �48�� �'�� ��22 �� �h�F�, �$22?�F22���!� v ���=e ��* �$�� �5&@ ��L�� �MB*�c*���-��c%� ��L�6 ��22<22L�� �W��e �w`��"�$,v ��=8 ��22�(� ��22?�� ��%�= �w_,&������%v�����a��� �`R�< �B*�"�� �w�<�c ���5��%��K,��%��22%�22@�22 �4222 H ��22�22 �42228�222�(� ��22 Ca�22��!� v��2222�(� �5�2222226����7022*22�22���$22,��22�5:22*22����?��a�0%��Ic �3�<��� �G����4��w`��"��� ��h�� ��� �4#>K�� �Y���� ���(� ���"�! �M��%�O��� ���&*=��� ��%��<�� �`R� �422 H������K���-�5H�<*���Y��]�$���5&@����@����@(�, �-�"��&� ������7Y���� �5�c��� �T���A�� (� �� C�%: (� ��#=% �b�#�� �'&�� ��% �� C<��]���%�" �'�� �$22�� �5&22@ �b�2222P��� �M�22?5&2222e�T&22��� �0% ���? �$��� �H5�22,5�228 ���%�" �!>%�b�22����� ��� ��*J�� �4����� �$, �-��%�c��

�M-�5���*�����(��!;?�$�����F#��Y���������a���^��@(���1�LI���0 ��%���N� �1�LI�� �'�� �$�� �5&@ �XP���, �W"�&���$,�4#?�'���0�*���'�@(��!L��� �W"����^�.�� �b�e��-FD�����(��-��*�c*�����= ��?��a �`;O6 �'�� �!�O�? �'�� �h�� �7��������� C�&=� ���� ��<"�&�� �1�LI�� �'(�22, �5���% �q�wn�llllllv �� C@&��% �'��� � ��*D�B%�c*�� �`R� �$, �-���5H �f�=8� �7���5���*=�� �1�22LI22�� �5�*>��� �`22�5�22? ���#�����4#�� ���22��22a��� �'(�222, ��F228 �B22%� �7B*�c*���[����? ��&�� ��*L �1�LI�� �SF8 �^&, �W"��

�!J��� �9&22�22�22% �N222� �4222#222��&222%�� �$,�"��� �'�� �$22�� �5&22@ �b�2222P��� �M"9��K*����N� �����a��� ���]� �����a��� �!�L �B*�c*���-�22����� �$, ��*@(�� �V�, ���&22%��� �$, �`������ ��=�� �Wc�� �7-��@��%(��� �-�5�#*����B*�c*�� �!�c@ ��*@(�� ��=?��F� �V�, �`���@�N��K? ���*8�� ��� �� C�22LE&22% �7�#=% ������������ ��a�� �f�?� �7B*�c*�� ��,�R% ��*���0� �5�a+� �!>%�75&8��� ��%��� �`��=�� ��=%�&8��79�22 �G22��� �022% ��22>22L�� ��#� �$��� �1�22�22 A���.=%�0%�� �-��"�S��%�T�c%�0 �15�< �'���0�*��1��>L���>%���f�=8��7��%���(���������(��� C���%�7B*�c*����%���%���*=?�N�K?����c?�$������� �����h��%��&��B*�c*���'���7�22���22�� ��22�(� �Q�22�22�� ��*� ��?�"����� ����'&�? ��%���*�� ���*=��� �'�� ��� �� CH��%

�M���(���B*�c*���0%

��%�85��(R[;����=d&�� ��=c��� �`�J5 ���22� ��<@�" �022%��22�5�22c22�22����22,�22Z22���&2222R22 �1�22*22�22�����22K22�22��Y�<��� �1� �f�=8 �'(� �$�:, ��%���� �MH ���* �G;= �3�<��� ��� �Y�Z�� ���22��22a�� �� �?�[�#*8���4#?���a�0%�1��<L���I"�������4#?���a�SF8�!>%��� �� ���)F���$<��R���9�U=���� C�I"�'(�,�� �<?�9� ������$,��@���-� �<�����%&�K���W8F?�b&����&%����SF8�0%�� C��<L��,��a���(��$�:,�5�6����*L�7WJ��P�15&e�$,�!>%�7�� �Z���-��*�c*����� �1�.�%�4����48�. ���B*�c*���'�� �����a����0%���>L�� �=��7B*�c*�� �h�F� �!�*c�� �H5 �022% ��22 �� �h�F��B*�c*�� �'��22 ���22�22=22]��� �022% ���>L �b������H5 �0%�� �� �h�F� �4#?���a �0�&�? �$, �48���'���$�:,�b�P����7���-���>���SF8�0%��I"�h�F� �\4#J�*��� ����O?�'&<K��Y�Z�� �����a���x�K ����IL��%�����-�����*���'& �<�*��,��8���O?�4����0L�%����h�?�$,�48E��*����W��?�����a�� �`R� �'�� �$�:,�5�6����M�8��� �T�%��#�,�'&������4#��c?��"5���!e��Y�Z��

�N��K?��� ��e�D�����&22%��� �SF8��*���0 �7-��&*.�� �N��K?� ���J�.�� �-���>�� �SF8�0 � �MS�22�&22.22?� �B*�c*�� �$22, ��#�*�� ��*,���%:�(�� ��,��>�� �$, �4���� �h�? �!>% �H&"��$�:, ���22� ��=��� ����=]�:� ��8I��K? �9�22 ����* ��� �`R�< �$���� ����=]��� �`R� �'�����e��8������. 5������"�*�����= �!>%�-�5���* �3�<��� �0�� �7�?�*% ��� ��� ���5�"���(� ��,�P(� �M4#@�8��� �$, �H5�� ���] �-�������N�K��� �$,� �!*��� �$, �`e:D(��� ����c����22#22?��22c22%�$222,�-�22 �22<22�22���h22�22?�^�222�222@(��0222%�Y�Z�� ���22��22a�� �422 H �022 � � �M�#� ��;;O*���b:O ��%���*�� ���*=��� �-�22 ��2222�22*22��-� ���% �'&�R�� �0�F�� �Y���� �����a����XP��� �1�J���� �� &.�%� �1H��K% �����D�$, ��85�H �W��? �B*�c*�� ��,��a �'�� �$�:���

��=��� ����=? �m�� �\����=�� �SF228�!�� ��;K=� ���O�� �!�, �'�� ��,��a

�������� ���22.22 (�� ��"�*�� ���22=22 �$22, ���<L�`R� ��22�(� �0��=�% �!222%�5���� �����R����Y�&>�� ��� �1�6�<% �mK? �$��� �m22�H�22�����IL��%�4 ����& �<���'�� ��%�� �MV�,��=c���$,��,��>�� �SF#,��8��]��-��%�"���= ��x�K ���$�������'�����(��� C���%�7�@�= �1H&"&%���]

�MM��c*����F8�X��?�-��� �'+�����*����

��J�c�#� ��E�<��:'������%:�(����a�](����g�#��9�����0�%����0���3�<? �'�� �T�22� �� ��6� �'�@� �MH ���*��������I"�� ���� �4#?���a �G;= �Y�Z�� �����a����H&"&%���=>����&8��*@(���1�8�j������#=%�7��&������� �^�����$,�h�FL��Y�Z���$,�0%��22<22L���H�22�22 �Y�22Z22���$22,�'&22�22���22��0���B% �Y�Z��� �!K% ��F8� �7$%:�(�� �4�������� �`RK� �$22%:2222�(�� �022��22�� �'��

���FK���� �7'�222222�(��� ��F22<22��� �^�22�22@(���0% ��=% �����&�� �5�<� �� �`�=�� �X6 �0%�B"5����Mi�c=����i:�����i:;���-�%: �4�����5&*P�����Y��]���(��h���Y�<�����6� �Y&22�22����&22�22 �022%��22�22%:2222�(����22�22���22���H�5��B%�0�*�*�����= ���0%���>L�i��5����Bc�? �$��� �m22�H�22����� �-�222�+�� �0% ���>L�h�FL ��6� �5�22226��� �M4���� �SF228 �!>% ��� �1H&"&*�� �h�*��� �W� �1I��] �H&22"� ��22�(��IJ��Z�� ��6�� �0% ���? �$���� �'�@(�� �$,�W� �`��=�� �0�A" �����? ���� ��*L �7��������d�=���� �0�=<��� ���=�� �0% �-�&#����Q��K?��7"�MMM�R�����W8F���0%�1�.=�*���1H�5(���7�<�e��%���%��1��<L�1�8�c%���(����>%�����(��h�FL��6� �5�6����M����&,��<�e�0 �$%:�(�����5�����$,��#�e���*L���J�5��#�;@�`������%�L�-���>�� �3�<����5&e��6� ����@�� �MN��;�� ��� �&22 �� �!�, ��*L�9�;�@� �0% �$%:�(�� �B22��&22�� ������ ��%�$, �_<<? �$��� ����<=�� ��JH�<%� ��*�� �0

�M�8�&U���SF8�!>%�G�P��-&�D��L��4�����SF8�!>%�$,�Y�Z���9��?�0 ���*%��>L�����%����4�����0%�h�*@��=@����6�<���_K<e����#@���48�= �-�"���#=���'&��*��W.O�� �$22?��22� �� ��F2228� �7�22,�22�22a� �f&22�2222��Wc� ��*@(�� �'&�I����� ��%��< ��� ��@�@����$, ��� ����� �4������ ��8�=% �0% ����<� �'����� �mK�� �15��2222P ��� �� CH��% �7�I=*���0��D+�� ��%�D� �3�<���� �5�>�(�� �!>% �4����� ��6� ��L����M��5�*���0%��1������0%�0�*�*�� �!;�? �$��� �������� ����*��

�M4#=�H�4����?��4#*���0 �Bc�� ��22% �f�=8 �'�� ��6� �X2222P��� ��*L�&8� �Y�22Z22�� �T�22� ��,��>�� �SF228 �!>% ��� ��##"�&� �$��� ���� �;��� ��<��R�� �'&@���`R�O�� �'&@�� �&8� ��D+� �'&@�� �����a����-���*c�� �3�<��� ����� �$, �WJ��R�� �0%������$22 �22Z22��22, �M�22��22�22O22�� �-�22222222�E&22*22�����#�,H����&222%����SF228�^�22�22@(��022%� C��22 ��22@��

�-�#c�� ��22#22*22 H �!2222R22�22� ��222@(�222, ��22%&22�22K22�22��_@�L �$��� �G�&�� ��,��a �'�� ��*L �M����O���1�8HI%�'+���_K<e����=O�5�?�$,�1�8HI%�-��%�c�� ��22<22L�� ���22� �&228 ��*L �Y�22Z22�� �$22,�-��@�I�%���*OR����#?��@�I�%��&*?�$���

�Mb��������� �9&�?��#a�K �������� ���O�� �Y�&222 �� �'�� ��6� ��222L����-�22 �22<22�22�� ��2222;22� �$22Z22<22=22� ��� �1�222�222>222L����H���� �W@�&c�� ��� �����O�� ���* �����G�&�� �9�U@ �� �A��%� ��% ���(� �� C���% �7V�,��K��_�e����?��c%����,�=%�-H��?�$�����6� ����@� ��*L �M-�@�&�K�� ���(� �'��(���1��, ��� ���O�� ���22*22 ��� �-���;�� ��;��� C��R% �S��]� �'�R%5 �!>% �1H�K% ���=%A�9�22�22�� ���&222d ���&��% ��22�22O22�� �Y�&2222 �� �'�����&d ���&��% �h�FL �-�=K�� �-:c���&� �1�LI�� ��R��, �'�� ��6� �XP���� �M9�����-�"� ��*� �NK�%� �b�� �!�� �_�<d���(� ��6� �� H��M$%:�(�� �4����� �$,�� C���,�9:�(�� �'�L5�� �0% �9�#�� �0L��� ��F8�N�<.?�� C���, ��22c22@ �� ��22�22� �!22%�22L� �N22�22�H �!��

�M$%:�(���4������$,�� C����

���Z!���B�R'[��0 �$22 �22% ������< ���22*22 ��� �!22"5 ��222%���'& �<���Y�Z�������a���'����L�����,�/&�K%�'& �<��� ���22�22��� �4228� �422#22?���22a �G;= ���22*22 �:22��422#22?�22*22%��22�22 ��22222D+���G2222;22=22��22 �I�*? �'�� ���(� �� C���%�7�� �*�"��������O���3�<�� �G�L �XP�� �7�?�����?� �9:�(�����* ��� �0� � ��a5&�� �0� ���*�� �4�� �������>L�35�?�/&�K%�0 ����@���M�� &.����`;�;O?��4#��e��� ��L�$,�����a����0%�4#?�*% ��� �����O�� ���* �:� ��#=% �W@�-� ���*�� �SF8 ��&*��� �� ����*� � C:J��%����22*22� ���422#22?�22*22% ��22�22 �`2222�22�� �4#?��� �$22,�-���22>22�� �SF2228 �022% �� C�I2222" �'&;;O� ���$��� �����O��� ��� �*�"�� �-� ���*����22�22��E&222222*22��22 �422#22%�22*22�228���22#22U22?��$22*22=22?�4#��e� ��22�(� �'&=L�� ����*� ���� �*�"����a5&�� �'�� �0��L���% ���] �48� �4#?�*% ��� �/&�K% �0 � ������ ��48���e� �'�F�=����&L�?� ��&?�% ���22��22a��� �0% �� C��>L �'�� ��22�(���M�a5&�� �b:�D� �F�=? �4� ��#=�� �4#��e����22"5 �'�� �/&�K% �022 � ��U@ ��22#22"� �022%����H&��� �$,� �$ ���� �4����� �$, ���* ����� C��;�? �'��;�% �`e&;O�� ��22"� ��� ��� �*�"��������O���4#?�*8�%�$,�� C��<L��22@����22 CK2222P&22%�7422#22?�22�22��$22,��22�22@�222222@(����b�;��� �$ ���� �`;=�� �W���4#@��%(� �!*��� �`;;O? �� ����*�, �74#��* �� �m�a �$,�Q�&*@���(��/&�K%�0 ��5�6�����$ �*�"����&L�? ����=]��� �0% �S��]� �w`��" �!� v�48� ��# ��&22 �22<22?� �-�5�22�22�22*22��� �0��:*���74#?����$, ��8F��=? ��� ��&,�6��� �7���������&%��� �SF8 ���� �� �-��E&% ������@�� �! �'�� ��@H: �$, ��K�@ �4� ��==�� �74#?�*% ��� ���%�" ����@(� �`22P5��22 �3�<? ���22*22 �� �!22"5�/&�K%�0 ������h���$,�W<���0 ��M C:>%�$,�Y���������a����T���� Cgd�D�� C*#,�f�=8�'��\�� �*�"�� �����E&*��� ��%�O�� �9&#�%�W22"�&22�� �$228 �1�22LI22�� �'�� ���22��22a��� ������,�1�22LI22��� �7S�HE&222� �'�� �4#�� �)F22�� ����&�����(� �'��U=� �� �4#=�� �4#%� �$����� �022L5�74#�?� ��� �1���*����� �*�"�������E&*���������4�8��*���$,���.D��V�D�f�=#,�h�F����� ��% �TH�� ��22@�� ���22*22 ��� �!22"5 ���:D �0%�&8 �71�22LI22�� ��22J�H��22 �V�, �B*�c*�� �S�22c22?�0% �022L5 �S�22c22?� ��=�H �S�c? ���� ��22% �TH���$22 �22*22�22"���5��2222���022�22��9:222222�(���'�22222L5���9�*�8��� ���� ��� �SF228 �022% ��U� �!=� �422��M5�c��� �T�22� �� C���P �'&�� �H�22�22�� �4#������222��222a�����5�22c22�22���/&22�22K22%�0222 ��W22��22d��S�c? �� C�22" �1��<��� �4#?����E&% �!*K� �4#��&%���0%��I"�`;�;O� �h����B*�c*���$, �B*�c*�� �9�22O22? ���&*=? �-� ���*������%��e������74#?�*%��� �`����4#?���������4����:,�4#?�*%��� ��%����������48��4#��M4#��&%���S�c?��a5&���� �9&���'���0�*���%��� �W����� �9&��� �/&�K% �0 � ��������4#J� �� �9�222%�� ��&22�22���022�F22�� �5�22c22�22�� ���22=22 ���0�F�� �h22g22���� ����@� ��*L �74#�� ����22c22������� �022% ��� ��cK�� �-�5��222� ���5�2222e���0 ���L����MB*�c*�����@�@(��-�%�D�4���?�)��O��� �$ �*�"�� �!*��� �'�� �/&�K%���* ������"5�0���� C�"���<L�!�� �Y&�.%�4#?�*%��� �����4#?�����D+��$,����(��'���c���`���� �!22 ��;��@ ���� ��<� �`�� ��F228���D+��$,�&����������E&*�� �`���(��&8��U=�� ���(� �5�c��� ��#"&%�M4#?����-�UK��4#@�����*�����9�*�8���0�� �B*�c*�����(��!"5�b�P����M�=%��&=�]����& �?���&6� ���* ������"5�H�� ���_<��&���@�����* ����S&%�� ��* �H���� ��F8 �'5&22�� ����**�� �$,�7� C�"����gP��<=�� ��c=� ��=@(�, �B*�c*���$ �*�"�� �!*��� �4�#� �022% �4#=% ��22�22���0��:*�� ��2222e�22?� �B*c? ���<��Z�� ��*=�

�M4#?�*%��� ��#��e��N�<.?��U=?�

٣٨ مليارديرات يتنازلون عن نصف ثرواتهم لnعمال الخيرية

�!� ��22�22,�022�22�22��)F2222���_222�&222���$222,���* �� ��?��a �G;= �3�<��� �`��"�$���*�����H5���*���h�FL�0� ���7��O���ok� �S5�*>��� �022 �4��� �`22�&22�5�22L�SH: �$, �4������ �4 �� �5��H �'&��%�M��<�*�� ��22a:22>22�� �9�&2222 ��� �5��222% ��� �$=�;�� �4c=�� �'�6 �$L�" �0� �� ��*L�0� ��@�� ��L�K�� �9:22,�� �!. � �b���*���5��? �$��� ��?��a �0% ��$6 �)�� �f����3�<���� �7�= � �5��H �'&��% �kol �22 �M����O�� �-���*c�� ��22�(� ��#�*L�� ��# �)F22�� �'�+� ��&22 ���22� ��22?�� �^���� �$22,�w_,&������%v �`����? �$22, �f5�22226�}�<? �$��� ��?��a �4U�* �3�<��� ��@�

�$��� �_,�� �'5�� �M5��H �5���% �� �Mko�&K= �3�<�� ��5���% �qq ��22?��22a �}�<?���* �:� ��?��a �0% �5��H �5���% �q �Mo�����K��)F���w`L5�%�'&"v�M����O���3�<? �022��22��� �4���� �0� ��K��;*���W��� �M$���%�� �5��H�'&��%���l2 �'&��%����&K@�'(�,���%: (��-��J�;�(��Mk��74J�H�!�� �3�<�?������%�� �1�����71���=% �G22��� �knl� �7�L�6 �'&��% ���-� �<��� �W8F?� �7��E&% �G��� �����&K@� ���E&% �'&��%n �Mk �0% ��>L���0� �� �� C�DE&%� �M$=�H �!�K% �G��� �o�l�0 ��A�22=22�22�� ��22�22�22��22%�� ���22�H5�22�22�22% �op

M����O�����* �:��4#?���a�G;@

�9('���,� '���a��/�6��E�B![�=>��XA:&E�d���<��K;��4(�����)��BF(�����)�15

�WE���d�P���<���V;��6��F)�XJ�����I���9('%(>��a�(%��

XA��E�K�4!1���)

���;���^��)�U:���\IJ�6��?���W!�>'���$5�� ��^E��OT���

����'��E�X�>�'�����([L�E

�W!(�U�^��2�(��6e!��5�4���XA���&��)�3��E��8(���\IJ

f+XA��(5������ ��E

�3�<?�0%�0���>������8H�V���4#?���a�0%���I"�� �0�� �]�����a����E��?�A�<��G;=��������(��!;?�1�8�U�� �SF8 �_ �] ����*� �MM��<L�$22%:2222�(��� �$22 �22�22�� ��=*�� �$22,���%:�(����=�,��a�� ��DI?��%�4]5�`e&;@ �0% �$P�*�� ��=O�5�?��^�222�222@(����22�22 �m22K22?�G2222��&2222%��!<� �0% �b�;� ��% �!8� ���F<����$,�W;������a�������* ������"5�� �$��� ��%���*�� ���*=��� �S�c?��W�] �022���� ���#�F �H�c* �B.�=?�����, �0% �!������ �$, �1�LI�� �5�H�0�*� �!2228� ��$222%:222222�(�� �422��22�22���-�&22LI22�����&2222%���022%�1H�22�22�2222�����22�(� ��#��5 �H&��� ��85�*>������S�22�&22.22?� ����*=?� �B*�c*���$,���R����SF8�_���@�w�������v

[$������3:.�����^���

o�Q�D�` ��&��fh�O

Page 7: al-risalah 20130308

قضية �9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

مطالبين بعدم تدخله في شؤون البالد ا@سالمية والمعاملة بالند

علماء: الحوار مع الفاتيكان مرهون بتغير سياساته

�$K=? �'�� ��2228A��� ���*� �022% �H�22 ��22L���`�H��� �`�&�L�= �$��K�� �'���?���� �� � �X��� ��22D+�22 �S���Z?� ��<;=% �022 ��� �Y�22Z22���022�22 �5�&222K222���1H&222 �9�2222%���Y�22<22�����������. �4�*���^������$K�*���5&8�? �$, �$��K�� �� �<�� �W<? �'�� ��� �IL�% �'�� �0��LE&% �75�&22K22�� �-���% �!L�0 ������< �h�*���0��������0�%�K���9H�D�-�5�RK���0� �5�&K���I�I����I�I����< �5�&K���1H������ �9&����15H������#c���$8�� �$��� �-�8���� �022 �� C��� �)�22" �!��

�M�#J�5��0%�!J�d�W�.�� ��*��� �MH ��L�� �^���� ��F8 �$,�����" �`2222�22J5 ��&2222e� �'�� ��22228A��� ���6�'&���'�� �0�**�� �0%������&a���� ���=����$����'���?��������������Z?�$,�!%���m � ��228A��� �0� ��%���� ����.��� �$22, �_<<?��8A��� �5��� ���"�����7'�22�H��� �-�5�&22���$, ��=�<]�� �'���?���� �B% �5�&K�� ���*c� �0%�`����� ��� �5�&K�� �'&�� �'�� �15��P�9���� �70�<@�c�� �0� ��H�<�*�� �9�������'���?���� �022% �-���22*22�(� �)�� ��2228A��� �$��?�W�. �'���?���� �� � �-�K��;? �X�P&���7�;%� �^���� �$, �0��K�*�� ����*K��

�M�8A������;%�� A����%�&8��9������8A����`e����� �W�.���H�����9������ ��� �4J���� ���=<�� �5�&K�� ��� �7����*�� �-�@����� �3�22<22?�� �B% ��H�<�*���1&D(:� �G����� ��228A��� �0% �� C����? ��22@������ ��222 C222e�222���7Y�2222�2222�� �022�22�22K22�222222*22���7422#22?�22�2222��222222K22��1�2222 ��2222%��74228�22 �2222�22%�15�RK������a(��$,�5��*���485����� C��L��?��$=<?��U�=����I���%��8A����'(�,�7�,��>����G��O?����������c���$���&a�����4� I���4�K ��`e�K��9:�(��,�\�����������0 �0��K�*�� ���� (� ��� ������6� ��?��� �4#�� ��70�*�*����%�4#��0�=g*.%�0�=%+��'�� ��LE&� �G����� ��228A��� �'(�� �74#�� ��%�'&�K�*������`P�����)F����<L�����.O���7$��J���(����:�����0%�B<=��^�����$,�0%� ���.=*�� �$, �$<="��� �H&"&�� �0%�

�MV�������=*�#���-�����

�D!)�5�aG���5���%�YI �H&*K%�5&�L�����L����*L��%�*? ����% ��22228A��� �'�� ��22228A��� ���6�5����'����e�D�5�&K�����*c?�5������Z�(��0% �5�e ��% �5����� ���22" �5�&22K22�� ���*c?��>L����� �`�H����_���= �'���?������ � �7$<���!�� �9:�(:���P��?�0%�1�%�0%�0��D+:� �0�*�*�� �H�#.P� ��J� H� �0%��7V������^�����$,�4#�%�'&�����0�F���1H����� ��� ���" ��6E&% �� �<�� ����Z?��� �<���'�����e�D�7�,���*���5�&K�����&"���&8����& �<���$��L���(��!e��F=%�4������4����� ���&�5� �9:�(:� �1��2222�(�� ��*����WK, ��F8 �`�� �74��� ���� ����� ���e�$, �0���E&*�� �9�222%�� �Y�22<22�� �X�, �'� �!22 �'+������ �! �9:�(:� �`P����� �'���?����������$,�4#R� �!�"��*%�1���(�� �4�����

�Y��L �`�� ��@�� �'+����� �4#�� �-�K��;����SF8 ��D+� ���(� �����*� �� ��L �`��� �5�&�

�M�<��Z���-�K��;����H&*K%�5&22�22L�22�� �X2222P��� ��22<22@�22"�022%�)�;*�� �b�222���� ��22�A� �^�I222�A �)�*���8A��� ���*�����5�<L��g�8�&R ��N<�����0% ������&a���� ���=��� �`�J5 ����Z? �'���$=���� �5�&K�� �1�J�*� ��@���� �'�� �0�**���`J�=����B%�48�������9��������� �4J�����7��������-��E&*����-�g�#����������;*���'�����7B�*c�� ��<�d���: ��� ��8A����'(����� ��� 5����< ��O�5�?���*��)F���9:�(���5�&K�� �G�&?�S��R� �0� �'�%I�� �0%��@�������71H��222�222%�-�&22=222222��'�22�22�22?�22�22���B22%�4J���� �X�K;�� ��# �;@ ���(� �5&%��� �H&�?�G�&�� ����� �7�H�<�*�� �9��22�22��� ��� �-�K��;��� �h�? �0 �b�c��*�� �Y�Z���$��� �-��:2222%(�� ������� �-��5�**����� �$22�22��� �7�22�22%:2222�(�� ����222�� �B22% ��#�<���-��e&;O��� �$,��>�� �3&=��� �$ ��?

�M��=d&���-��&#����$����IL��*�����*8�� ��� �^�I�A��L������=*�@�$����0��������0�%�K���9H�D��#%�����h��&a���� ����" �4� A ��&e� �'&�� �'���m�K �5�&K�� �W@�� ���=% �H�c�(� ��e�,�WR] �Y�22<2222��� ��22��22c22�� ��22 �22<22�� ��6�K���'���?���� �0% �5� ��*� �0�*�*�� �`R,5���# �$, �0�*�*��� �9:�(:� �1��2222�(� �0%�W=c��, �\�� �`�H��� �_���= ������$,����"�0%�� C%���$R*���0�*������h�����*8�� ��� �^�I�A �H�6� �M5�&K�� ����* �0�*�*�����>���%�!L�0 �'���?�����G�&?�!D�����9� ��!����������'����7�8A�����1H&��� �0�*� ���� ����D���� ��=@�E&6 �$,�^�I�A��=*?��7X�Ke�!�� �5�&K�����(��'��� �7� C��Z�% �'���?���� �G�&% �'&�� �'����@5�&� �H&�� ���� �!����� �!���� �����0%�B22@�22*22� �022� ��222228A��� �'�� ��2222e�22D�7�22�22%����#=�� �$, �9�O� �5�&22� �)�� �$, ��&22D�22����<���? �^�I�A �T� ��� �7$@�@(�� �9:���0���>*��� �0��K�*�� �B% ���� �5�&K�� �N�Z@ �022�� �N�Z=@ �022� �0K=, �70��@�*������� �7�=�� ��=*R#� �� �0% �!L �9�22%�� �Y�<�������7�=,&�e�^I*�����7�=�� �Y�K���0���

�M�=�� ��%�4#�� ���=���%

B�!����.��5���%�c ���&<=�� ��=�� ������� ��L�� ��*L�'�� ��� �46�8 ��* ��*��� �5&�L��� ��8A����IL��% �`����� ���=e �_=��� ����**���IL��% ��8� �7Y�Z�� �B% �5�&K�� �1H���%�15�H(� �15H�<*�� �9�%I �h*? �'�� ���8E&%�0K=, �7��%���� ����=�� �022%E&22?� �5�&22K22���7b��2222d��� �022% �b�22d �)�� �5�22� �`;�=@ ���'(���7�@5���0%�`;�=��'�� ����X*@�0���V�,�`������ �]�����6�'&����5�&K���'�� ��22�(� �46�8 �5�6��� �7��K�% ���%:�(��� C�=�?� �� C�5�R� ���&� �9&��� �Y�Z�� �'&L�4����� ��� �� C����� ��.��� �� C�H�;�����H�;������&��5��K�@����=@���7�@��6��F#,

�!>*�� ��&22� �5��K�@ ��==��� ���������!22��� ��=� ��#�, �022K22@� �7������� �4������4��'(���7�22��� �0%���&222�����0%���22��)��22 ��� �0K=, �� CD&�5 ��>L�� �`��� ��� �0�@��=@�� �B22% �^&���� �$ �@ ��� �7H��222@�� �!222�����'��� ��� 5�� �$, �9:�(��, �\h�FL �� C�O�5�?��� ���� ��Z��� �_@�L� �79�22%I22�� �S�� �'�22L��=*� �0K=, �7��L �4����� �$, �4���� ��Z� �$8�B=e�$,�_*8�� ����* ������ �� C�O�5�?���(���1H&"&%����=��,�7��*������15�RK���-�#c�� �`R� � �0�*�*�� �`R� �'�22L��#�= ��#��a �-��, �$%:�(�� �4����� �$,���O�5���� ��#��&8 ������ �b��? �� ��#@���46�8 ��222L��� �7�222D+� �'��22226 ��F#, ���,��>�����=����5� �H��@�� ��=@�� �f5�@ �0�*�*L ��=@����� �X*@ �022�� �7��@�@(� ��22>22L�� �_22@�22L�5�&22K22�� �$22, ��=�%��� �'�� ��222��� �^:2222d(����K�e�B=;=���7���=�� �0% �!��� ���%��%����=�� ��22�22 �9&22�22? �5�&222K222�� �022% �1�22��22"�mK<��� ��H�<�*�� �9��22�22���� ������K���4#? �$��� �4����, �\�L���*�� �4��&��� �0 �$8��#?�����% �G��O* �� C��*"���@�@(������� �9&��� ���@�@(��� �75�&K�� �BP&%��#�@ �_22�2222e��� �$��� �$228� �� �.R%���#�, ��,�K=*�� �T��22 �22�� �'�� ��K�� ��F#��'�H�22=22���:22�22�22��22,�\-�5�2222;22�22@��_22�22�22��79��;�� �'�H�22=22� �0�@�c*��� �5�&K�� �$ �@ ��22=22@�� �5�&22K22�� ����% �022% �0K@���� �!���� �W�Z�� �'�� �W��.@� ��:� ��=@����8��=����$����4������&��5��K�=��!#c���9������ ���O��� ������� �NK�� �$8��������������%���%��4������`���������9:������;�(��� �`��*#���� �`P�*��� �!#c����$����4�����$8�SF8�'���� CKP&%�79��;����1����� ��:D�5�&K�� �$, ��#��e���� ���@�$�K��� �'���?�����46�8�W��d��7��<�*���!D���� �0 �G���� ����<*�� �`�= �� CR����B%����%�5�&K���W;�������=@�E&6�$,�4���?� �H&�=*�� ��22,��228�� �N��K�� �S��]

�M���*"�����<���9:������O��

���������3�OOT5�5�<L ��g�8 �&R �4#�� ��22<22@�22" �0222%��'���?���� �!e�� ����, ��;@ �MH ���*������������S�c?��������-�..O%���5�** �0 ���<�� �!L �1��� ���%:�(�� ������ �0%�$, �0��K�*�� �'��� �7��=���� ������5�'���?��������H����e& �'&�<�����^�������� ��22�22��5 ��22��2222e� �_22@�22L ���&2222� �4#�� �'�� ���� �)��22 �'&�<�� �� �4#@��� �7�������M4#�� ���%�����@�'���?������ � �W ~ y;={��� �5�&K�� ����� �)F�� �'�� �!e�� �G�R����@�� �� CKP&% �7� C�;=%� � C�H� �'&�� �'�� �� ��� �b�;@(����������-�%: �0%��$6���9:�(�� �S�c? �� �<�� �m�H���� ��� ��#U?�$=�� �� ��F228� �79&22�22�� ���� �0�*�*����5�&K���`R,�@��=@���0�*�*L��=���<=�� �9� �!�� ��D+���B%�5�&K���'���9� �!�� �!���� �7SF<K�� �3���� ���<�� �5�&22� �&8�5����4����� �'+����� �'�� �h�� ��� �!e��

�m�<���)��=%�5�����7T5�;=����H&#����5��22�� �7����*�� �-��2222��22�� �)��=%��5�&K��, �\�cK��� �!���� �N.=* �B�*c���N.=% �`P��� ��22@�� �5��*��� ��=� ����%�W�]����$,��7�KP�&����cc���9:�(���b�.������@�$,�� C� �c�(��� C�a���f����4 ����9:�(������*��G�����7��� �$,���D+���5�&K���1��%�'���!e���i�e��7�?&����@�� ��U@ �1H�22 (� ���(� �Q��K? �'���?���� �B%�'�L�����75�&K����F8���� �-�&=��1� �F=%�� C*�#%�$@�>�� �`�& ��=�&��!������� �<���$�L5��%��:D�0%��$@����(��75�&K����F# �`R� �'�� ��222���� �_=L �5�&22K22�� ��F228 �$22,�7W;���� �0% ���>L �4#��� �5�&K�� ���R ���0 �1&.D ��&�I�I�� �'�� �'��22��22� �����L��W;������F8��� �Q�&*=L��7485��,���������� �`R� �!�� �0�� ��22@�� �!2222e���f���� �'�� �'���?���� �`P� ��J�Ic�� �$,�5��=��� �'���?���� ���"5���8A��� ���*� ��%�= �0��� �7�8A��� �N,�&, �7xH�K�� ��F8��228A��� ���*� �`P� ��@�� ��K F% �_����'���?���� �$22, �5�&22K22�� ��=c� �f���? �'���! �MN22,�&22?�4�,��22aH�22K22���SF228��222@�H(��$22,�h*��� ����] �$, ��,&�� ���R �� �`R� �'���!e�� �T�22� ��=8 �022%� �748�U@ �-�#"& �_�&�� �B��R? �'���?���� �B% �5�&K�� �'���G�&*�� �'�L �&� ��@��� ��e�D�T��"�'�H�&8 ��2228A��� �'�� �&22� ��222@�� ��=�* �� C�&��%�0��K�*�� �1���(� �H�c%��=%�5�e�)F����8A��� �G�&*L �'���?���� �G�&% �'�L ��*��Y�&22 �� �0�*�*�� ��� �_K���� �7������G22j&22�� �7Y&2222e��Y�222��!22L �022% ������9:�(����P�S�&����������!L�'���?����

�M0�*�*���

B�!����a U'� 5���A����%:�(���x&K<���B*c%�&R ��LE&���� �<�� �-�K��;? �'�� ������ �i������< �MH����222����2222P�W2222;22?��222 C*222J�H�_22@�22L�422��22�22���3&@ ���(� �_�&K?�! �79:�(��� ���%:�(����;%��#=%������� �'�E&6�$,�!D���� �0%��%�&8��70��K�*������*K �W��d��%�= ���=��� �B% �!�K�% ��<6 �5�&K�� �!�"�4����� �$, ���=L ��<L�� �$8� ��#����� �$����'���?���� �� � �-�K��;?� �-�,�;? �'���0� �`�� �5�&K�� �!<��% �H�#? �15���*���4����� �0� �!22 �V�, �'���?����� ��22228A����1���(� �)�� �'� �m�� �'���?����� �$%:�(���!D���� �����K%���� �7�D+� �b�.� �b�d�0%

�M5�&K���!.�?��@�E&6�$,��8A����0� �5�&K���'���������G�R����-�&=� ��22�22 �22c22�(�22 ��*��� �'�22�22�22?�22�22�����=�&� ��22 �22<22�� �-&222% �F22=22% ��222@�� ��(� ��22�22�&22d��� �`�H��� �_���= �� �<��� �7`�& �$,�!<��0%�h����#j��79:�(����� �V�%���� ������$�e��*K%��@����0 ��?�P�K%�71��D��� ��?�K��;? �$, ��8�� � �74����!j �$, �'���?���� �B% �5�&22K22�� �'(�22, ��F#���!%��@�9&�����==����7� C��c%���]�'�L�SH&"�

M9:�(���S�c?�� �<������������Z�

�g��^��J_;^��6��O���X�����=� ���R'����%����1��!K�1���4��C>'T�������� �

H�>����������

�����Z�9��S����6X�?�J�Q!U��B�!����45��������U�U����������=>�g�� '(���Q��'&^�E

�B�!������(%��6d���45�B��Z��5�B��1'��<���*��� ���W�1�����������QF��LF��H�D����45

�gFG�45�6a�Z�E�B�!�����IJ��)��'.B��85

������h&^;��#�.�XA���B�!����<����;�

��S��

�W�1�������=>��6YE"_���[E@!�?��)�aG�'�^;��41(�='&���>G����B�!����=�L����!���

���� ���3����S��6i��8���=�L��#�!���*��� ��

�gE����WE@!�?��)�aG�����(������j��5���

4����� (��

��J�U�����k�� ����L�

Page 8: al-risalah 20130308

الرأي 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

قطوفقطوفربيع الحرفربيع الحرف

تساؤالتتساؤالتلسان حال بعضهم يقول: ربنا آخذنا بما نسينا أو أخطأنا! �[!����X��&�C��8�����

�l>� '�4��Q����5�m��U>O5��5!5I5�� ����>U����g^�'��F����5���Q�U'���W;��95�,n��8����IA��/�H����;���^�H[;��95E�m�H�5�o!";^����>U������^����=>�

����=���)3��qRC����\ *9 ���7Z�)��0��F�) ��Z=�'��CI�)*��8����W�_ $��,�� �;TV �� ��� �! .� � K)*� � K\�* .9 K- � .; �� �'��CI �+�$ ������ ���C� �oZ�$�W0I��a�-�;���'*��o4a|(��� .; .=�� .3 �" .Z�� .� �:� .2 �a .:� �= .:�� .3 T�� ���UTV�� .� �4 Ta .|( KI� .;�� .3 �" .Z� �W .� .�� . ���� .�� .6 � .* .� .=� �W .� .�� .��� .�� .6.��� .6 .C ��F K=����� T) T"�� .3.�� .8 .$� .l� .;�� .�� .3�* �� .0 KI� .; .=�� .3 �" .Z�� .3 T* �� .$�� T� .�- T4���'.* .�� K) . �* .� .��� .� .�� �� ��1TV�� .3 � .* .�� �� T� �0 .I

��qRC����o4a|(�������'*���5(�g�8m�m�8-x;�c45�J!7����� .6 .C ��F K=� �;TV�� ��� �! .�� K)*�� K\�* .9 K-� .;���'��CI�)�($�J7��6C*2���+=:;

�J7��Q=�q��)�($�������� .��:� .2 �a.:� �=.:�� .3 T�� ���UTV�� .� �4 Ta.|( KI� .;�� .3 �" .Z���'��CI�)�($����6 ��m=��$�������6"�� 3|(���M����� �8"�QV=���8-x;�c45�+=q���C"���� 0�P��J�F�,��v-�0��)I4a|(���C������7�-���8 3�=���P,��J7� �qR���:�2S��(5=���� L�C ����C7������ KW*C7

��%(�P,���� O�)w2a�'*��t(!- ���" �� �0 �=�� �� � T) T" �� .3.� � .8 .$� .l � .; �� . �� .3�* �� .0 KI � .; .= �� .3 �" .Z �� �'��CI �)�($�� �v����=

���X�2 ��K-�;���"�\ *9 ��(5���8$�2��\ *9I�U:=�� ���P$�� d" �:�2S� �J7�X($(� �N���F: �`Y�: ����6R� �U: �[�g�;=�8$�2��t(!-���"=���F(��J7��a�-�;���"�\ *9 ��Z(�1���k=: ���)*6R-���"�M���� K�6R��U���[�4�=��/���1:�) *��)"(Q("�`*C-�;� {pQ=�'*�� K��C�� Kp .�F�0K-�\ ��]V�j�8 3 , ��8 ���&��8�%:;�) *��W�%=��� �oZ=��k�)*���-%���8(*C���Z4�:;��6�g:� .��:

����6 *,�=��6 *,�����3�g: �J7 �o�HHax; �8"(,� �pQ(K- �; �Z4HH� �U(9- �U: ��6R��" �Z4HH�V; �z*" ��,� �' ��� O���J*�1:;��7�9��UV�' ����'��CI�)*��"�b��&��(5=���`*Y��X(�:����:=�N(�4��� 0�P��'*����o� !���5:�`9��)�9��U(9-�8 ���F���8R0��) *��`,I�`��]V����I���

��U�0 ;��C"�;V�8� ,���(-�Bh�RK-�;�U:�(5=�����o�-���� �1�!I=���� ���<� a=���� �*�����M��*C���-(l������6R��"�Z4�V��=�'*� �o4a|(��= �+(6R�� ��HH:; �'*� �o4a|(�� ���HH� �� " �#-�! ��" �#*C - �� ��63 �������6R��8�hV ����� L�C �� �Ek��V;=�`*C � �b ��H .I �J7���C� ���%(�P,���� �P, �����5�R��[�]�p*$�J7�`*C ��N(Q=�'*��8R0*��` ,���`*C *��J����%(Q=�����)��!��W$(��J7�)39�������$���8�;���(6�3I=���`*C ��)��I�J7�4a|(�� �1���U(9-��$�M����7

��)*6Q�f4���:;�J7�Z=4C�U(9-�)��!��� !9I����3�-��6R��"� {Z4��+(��������+(�:�8m�m�+(���ax�� �P!I�M��*C*�=�8R0���� ,��Z4�����=�������`5� !9I����3�-�;�)39��Z4�=�������� I%�6�&���5:���C ����J"� ��80I�7�J7�Z��P a�"�����$:;�c45����W�*9I��$=����6R��+=h=�`*C��"�8 � I��"����FV;�e �g�+($���N����45�J7�8�6���M��*C��iZ�����=�����X� �������� Kc .:� .2 .a� K).�� K� T! �d .-� .) �*�� �UTV� .7��� .:� .2 �a.: .=��� �# .0��� Tp.* .l�J T7� �� T6 . �R K� .� T3 T�|( K���� �� T� .U� .�� �� .� .7������ KN� .0 ��1.: � T) � .* .� �f T4�� � .4 .5 �� � T8 � T* .� .C�� � �=.: �� T8 �- T� .Y �3� � T� T�� .�� .��� �J T7 � .U� .� � �M .( .�F �� � .U� .� �� . �� �3 T�� .�� T� T�� .�� .�'.�V� .� T�� .�����( K� ��� .$�� . .=��� T� .� ��FTV �;� T8 �� T�.:� K� T5� .� .Q .=��� . �* .�F .=� T) � .* .��)*��'�* .�1� �J T� �3�� {X �( .� � .� � ." � K#- T� �! � � �� �.:� .7 �� �� .5 TZ� .9��TV� T" � K� K! �9 .- � .;�j� {X= K� K7 � T� T�� .�� . .=���� .5 TZ� .9��TV� T" � K� K! �9 .- ��� {+( K�1K:� Kt �� .!�� � .4 .6 .7 �� � TX= K� K!�� � .� T�� .�� . � T) T . T� ��� .I .= � .� .ax � {X �( .� � .� � ." .= �� � T+( K�1K: �; � .� T�� .�� . � T) T . T� ��� .I .=����� T� .� ��F TV �;� T8 �� T�.:� .; .=��� TU� .�� ��TV� T"� � K6.�� .� TC T"� � �� �� .�� .; .=��� T8 ."� .0 ��P�� �� .�� .;��� �� ��1.:� K).�� .E�� .�

���'*��o4a|(�����C"���8 ��"���8��C��c45�Z�,-�f4���-�, ��45�r(�k=��=�c46"��, �k�EF(!3��E_C"�J7��R������C ������=:��6R��p���"���oZ�,��J7��a�-�;

���8 �������8�����[*I���F(��� R0I=���8 ��"���8��C��J7�� ,-�l�) ��Z�8C��"=�'��CI�)*��8��C"�t��k�������(,��M;|(6��i�Q=��$=

���`6��� 2S��^63���45��-�,I�:�2S�=�qRC�=��6R��"�Z4�V;�J7�#"�����J3 , ���-�, ��E_,��8�=�0���'�=:;��-�,I ��HHQ: �� �� �� 0� �X(HHH�: �' �&" ��-�, � �4HH5 �'*� ��-�0 �= �� �%(�P,�� �� O

���M����)*6R-�����\ *9 ���7Z�J!���Q:��=�����C ���� O�:�2S����o4a|(���s��_3���� O�`6,-�!I�����8 � I��"����FV;�e �g�c��]������ 0��c45��=� �8���k=� �8��"=�� �,��7=� ��!��`6 *��`90�=�EF�3��8��F�0=���X=�!�=�+(�1:;�� "�� 0��c45��=������FV;�e �g�) �V�Z��g:�f4�=���b]�J�*C��� O�`6� ��,I�'*��M�3"� {� ��C �:�2a�p���"�;V�� �*�����E_C"����,-�`��� ��C ���� O�:�2S��U:�M��%�����_-:� �8���1: �%(�P,�� �� O �:�2S� �) *� � .pH �I .�H . 7 �� �� �� ���Q=�` Y� �:�2a�(5=�� �`63 ��ax

���`63���`5%�6 Q���� !3 *��=: ������FV;�8��: ���� �=:� ����4��B(����c45�U(��-

��^63����*a�B=���"�UV�����8-�-�I���=�8-�C�g:;�������9���5:�M��*��'*��M;|(5�`9��` �C ��45=���`6 �V�)�(���3-�f4�����Z�,��=��U��-V;�=��i�!�P�=�M���F:;��N�"�J7�`62*O� .E1(�P���6 �V�(�����`m����5(�� "��$���`5�3��8 *,����;%�`6�-�,I�p���"�) 7�(C$=�N(*$ �J7 �(*a%��$ �) ��Z=�'��CI �)*� �8��� �'*� �� *-�0 �� �M;|(HH5 �U:�HH�= � �� �J�(��\ �= �� �`6�;� �F �J7 �c T� .�F � �sa= �� �`6-�� �� 9! � �p I�I �(7��= �� �M��*C� �M;|(HH5�� �C �=��6Q=�a���$�`6�(,��J7�o�9!��i�Q�CI�J5��=���`6��5]:�J7�o�9!��i:��&��+(�1:;= �8 *,C� ���;�� �[*I �80�P� �(�� �F �� �]V �M��*C� �M;|(HH5 �UV �' � ��� ��63��45 �� �U(*-�0 �� �M;|(HH5 �+�$ �� �J�(� �E1(�P� �� �83���= �N� 9� ���;�" �8 �9��J�(*��(CQZ�[�]��C"�`m����,C��"�`5�, C���(* L�1:�`67���JCQZ��m:�"�`63�+;� �F

���;;� �F�;���F�3w �F�s*�� -�����%������,*2��(4�E� ��J*,C��+;� �F���J3q����, ��U:��=��!�:�U�����"Z��"�������&��46"���)"�EF:�"�;�)�:��=���)3�B($:;�8 *,3��8�;���'*��f4� �M��%; �45�(03" �) -�O �z*�- �pRC� �U: �;V �� �EF(!3�= �+(,C� �E_C�� ��*�1:=�o�9!� �M(�&� �����J5=�� �N(*,� �� 5�R�'�P$: � . *� ��" �� �N(*,� � Tp O� . *� �`�q-�N�����'*���,C*��o(,��M�!�kV���� Q� �=�`-�, ��N���F:=����6��+;� �F;��%��=�M��*C��[w�=:����M;|(5��3��J!3-���=��EF�,���EP3��"��,C��� -:�I�=:���EF�,���EP3���5�Y� �`6K�;� �F �;= �� �`6 �6 KI ���_" �`6 K0-��PI � .��6I; �45 �� �� �*���� �8��: �� ������63�(�*�=���N(*,��\-=�RI�=�!�=���p d��(C*l��$��(,��7���83���=�N� 9��"�J7�o�9!��:��&3�)��!��(5�%�0-�U:�M����qR����"Z�]V����6"�0�1:�'*��J!a���"Z��

�����6 7�Z�,��]�SI����=��6�0���) �%=�)�*$� {�,� �� �M;|(HH5 �� .�H �C .- ��� �� �8-�,C� �bZ�C�� �'*� �U=�HH,HH� �Z=�HH ��HH= �� ���2��"=�J5= �� �`6���*�= �� �*���� �8��: �J7 ��Y� �oM��FV �J7 �`5(�% �� 0�P � �)" �U(9��� -���k�'*��+�-=����6*2� K-=��6�_,3-�����(!�P�:���]V����5� O�U=�R �F�+(,�=�+($:�N(*,�� Tp O� T *�� TM��%�'*��U=��P-�(�h���[�]��=����63�� �*�����M��*C��c(������

��� �*�����M��*C"��Y��oM��FV�'*�=��

�45�M��%�U:�(�*C����) �V �(*�P-�U:�U=%���s,7�<��P�V;���("� $�`6�:�(�=�`*>����9-�`��(�=����w �g�#0����J3dI�;�o��F�7� �U(3>�)�:=����l�"� �M��%�p d����U(3>�+(�:;��$:�J7��6�kZ�CI�U(3>�'*��;V��� C-�;�)�:�;V�c%���7=�M��%;�45�8��0 �F�����c� 9!I��-�!a����;=���s,7���=�`����p*$����U(�*9 -�;���_-:�`6�:=�o��=�8C7%�M��*C� ���� !d��`R��N(*$����a%����U(�*9 -��"������ ,-�� d"�[�]�8��: �� " �q �I �U=% ��� ��C �Q�`63 �N(*,� �N( O �p �PI �� �o��= �o��P��8 �"= ���Z��F: ���(7��=�� �i��S� �`Y�: �83���=�Ux�,� �(�a�M��*�=�� �`63�83��� �J7�M��%; �45��� �'!9� �� �� �=�2 �� �M;|(5 ����: �)3 �)7�C- �`� �� �)3� �(� �=�J�(�

������2"=���*>�`6 .7(�K:= �� �6 �� � Ti�w ����&- � ���= �� ��9 K� �`6*� � KEF�3� � .�H .�H .a �;=��� ��H .�H .a �� �`m��-��I��=���8 �*C��`6I��(9�t� 7�����`5��1�,=�`6"(*$� . *��J��-� � 9 K��(5=��

�����(���-�!��`90��45�;V�j�`6�=�$=�`5Z(�P��<� a����"���`6I�C� R�U: �� �F�����E1(�P3��"��:�2a�� �=:� ���o4a|(�'*��+;� �F;���8 �����8* 0�=�Z��P a�"�c�-�,I�#��F�������`6I4a|(����=�`5Z4�V�'*��W�%��$��6��!��E1(�P3��U(R 0-��=���E_C�"��6�_C"�E1(�P3��U("��_-���(6"��g��$�[�4"�(��97���z��"�)*��'*�1�J�3��+(,-�f4�=���t� 7;�v-�0��`6�6!��45=����`90���'*��)"��& ���"�\�(l��]�'*��)"�U(R 0-�v �������o��=�;V�Z�3��J7��6*�������c�ax�J7�`*�F=�) *�

��`6 ���"�U=� L!9K-�;��-4�=���� �=:� ���X�����5:���� �*�����W�%�������)��Z(!d�)��Z=4C��2S���+=:� ���U:�45�`6�� �F�`�_a�J7�(���=�U(9-�\ 97�� �#"���� �8 � I ��" ����FV; �e �g��-�,I �J7����=�� �8 3 , � �8�%:; �) *�

�/�)��Z(!d�Z=4C�U���� .�Z�3��"� �� ��( �o� ����`6Q�S-������"���) *��8"�QV;�"�U(*-�0 -�<(�F�)��!��+|(����45��9���6 *��)I��(I�o� �9��p9I��(5=���)��Z(!d�Z=4C�+=:� ������ �_ ,3��� "���R��J7�;���)$(,��J7�'��CI�)*��8��C"���&���E_C"�EF(!��# �_I�495=����Z�3��"�83����+(,-�`6�_C"�+���U����=����6C�F=��R0 7���)��0��F�) ��Z�8C��"���,I�;=���`6$(,�

������:�2a:�=:��3 ������"���4ax��3"Z��

العنف ضد المرأة أو ضد التشريعات الربانية

��� ������G��B![���

��A����6 ��*Q�J7�o�0 ���`:;�8w 5�J7�E&$�3-�Wm�0 �F �8, m= �J��0� �EFZ� ��A �D� �e-Z�I �43���k �q � � �+�9�g: �� �Q �'*� �M��_,� �8 $�!I� ����o�-�R��8, m(��U(3�=���=� ����"�87=�C����o:����i� !�=�M���3����k�\3C��+�9�g:�87����3=�M�d�V��Elimination and prevention of all forms of�o%�C���= ���violence against women and girls�`*Y��M�d�����v0���N(*�F:�"�#��m(��c45�8O� �1�` -�J*��<�C ���3���9�=��i� !�=�M���3��'*��\3C�=�� �(,� �+�HHa ��HH= ��HH$(HH� �EHHHkZ �'*� ��6I�, �2I����I �JHH HH�= ��6��R�= �o�0 �� �`HHH:; ��6�k�!I �JHH HH����-�0 � �)Q= �'*� �8�*���� �N(C�&� �'*� �i�l(d�k�\3C� �� ��*2�P�7��8 ���g �i�!��S���0I��6� ��R��c46� ��,7= �)HH" ���P,- ��HH ��6IZ�C�g �JHH7 �r(*- �f4HH� ���8 C �l �tZ(HH7 �f: �8HH�hV� �(5 ���6I�, �2I= �i� $�!I;��i�C-��& � �J7= ��Z=%:; �J7 ��o:�HH�HH�= ��Q�� �� "���k�� �!3� �J*- �� ����o�0 �� �`:; ��� CI �`m ��=������6�"�o:����E1��P a��) *��M��_,��p LQ( -�o:����p L��� I���Q:;�8�(7��� O� �Z=%:��5Z�� �=�8(:;:��Q���M�mV��"�,�J7��o��F:;��a%�o:����Z�,7V�J7�8($ �Z�� �= ��+��� �p L��9I= ���C*� �)Q=�a �8R ��<� �; ���� ��o:�HH�HH� ���k �� �!3� �o��F:; �J7 ��Q����Q�� �� " �8 ��FV; �8C-��&� ��5 L�,I �J � �tZ(!��"�i�C-��&I������63 "�Z=%:;���9I�N�"����o:���=���6�� ��o�HHCHH�: ��%�HHCHH HH�: ��t�HH2HH� �i�C-��&I ��G=qHHH�

��5� O=��~� ���%�0I;���Z%��P��U� �����k(-�U: ��";�U��=�'C��I �o�0 �� �`HH:; �U: �� �*����: �M��*C� �J���C��8 ��3R� �i� L-�0� �'*� �8�k=�!�� �%( ,� �M�d�V �'HH�V�8�-�Q �'*� �p$�CI �J � �� �(,�� �f: �o� !�= �o:��*�

�'*� �8-;(� �8, m(� �E_7� �F ���� ���]=4�&�= ���q��8���2���o�-�R��8, m(�����& �F=���G=q��J7�o� !��+�� �F ��J6�V; �X��&� �\��S- ��� ��J*- ��� ��9"��HHa% �Z=%:�HHH� ���HH HH� ����� $;= ��8(,��" �8���&��+�!l:;�8-��Z�D�t�!�V;��o:���=��Q���� "�o��F:;�i�C-��&I �J7 ��� � �f=��� �= ���8 �q3�� �U=|(�&� �D��8-;(�=��o�C�=��% L�C � �������M�d�V ���� �G=q��r�HH�HH�HH�HH�=��o�HHH�HHHF:;�'HH*HH���HHQ�HH��t�HHH!HHH�V=���HH6HH�HH�=�f=��� �= ����5� O= �`*���� �� d" �G=q��" �8�*���*���6*,�=��G=q� ���# *2 � �82*�F �p0�F=��~ZV; �J7�M�2�V=��t�2���C"�i�9* ����87������� $=��M��_,*���N��P O; ��8�6 " ��6Q=h �J9 �&I �U: �82*�F �8Q=q��8"(,� �� $(I �8�P S�� �i�6R� ��qHH�V= �Eg�0 � �=:�Eg L�0 -�=:�p�P d-���8"(,C��8*m���G=q��[�]�'*��87��kV;�"��8 ��3R��i�-�0�����o� !���3=��8 �3Q:�"�[-��&��E�3Q�Z� a�8-��=��6��3Q�Z� a�8-���'�V�8 C �l �8 ��3R� ��6I�$�� �U(9I �U: �Z� SI �U: �f:���o��&� �83��� �'HH�V �G=qHH� ���F ��7Z �� ���o]��g �=:�'*���6�-Z�I=��i�,5��*����0���3�����F=�� 7(I=���0����EP*S *��Ek�6QV;�8��"V�����6�S �F�8 ��3R� �t(,0� �'��� �W0I� �) 7 �N(HHO�HH�HH� �� O�M�3":�o=���=��8Q=q��"�8 �q��o=���=���8 "�R�V;=�t(,0�����J7�8*���o=����� ���&��M�3":;�"���q��# �2I �8C"� ��8��*R� �[*I �J7 �` �F �)HH�: �� L "=�`�F�, ����U(3C"��A���8��*R�����oZ%��P��8, m(����o:�HH�HH�= ��Q�� �� " �8 ����� �Z=%:; ��9� ���9��i� �=|(����= ���6�� ��� �` ��,I �'*� �iqHH�Z �J �=�8HH-�HH��HH� �Z=%:� �o:�HHH�HHH�= ��HHQ�HH� ��HH HH" �WHH HH�HH� ��HHHa%� L�C K- �f4HHH� �8HH(HH,HH� ��(6!�"� L�HHSHH- ��HH �(HH5=��t�HHH!HHH�V;=�t�!�V; �8 �=|(�� �G=qHH� �J�(I �8�� ��� �)I���: ��

�� �%�� �Z��1V �` �F �� ��_-:= ��o��F:; �'*� ���9��"��6�,I �i��� , �'*� � �M�3" �Resolutions �iZ�HH,HH���p��2���E�!��+(��Z=�I���o%���J �=��+=���E_C"���Gender Equality �Z�3R��o=�������6�F:Z�'*�=���Women Empowerment �o:�HH�HH� �M(HH,HH HH�HHF�=�+=��=��9-�:����Z��PI�J ��i��� ,���[*I�8�1�a�'�V �� ��_-: �G� 0I �J5= ���5� O= �U�"� �= �8HH HH"=Z=:;�� $( � �J7�i�(90���Z( I�;�' ���8 �:� �8�FZ%

��6 *��r�0�V;�(5�#��F���������2a:;�U:�'�V �) L��=��7�" �i�(90� �'*� �o�0 �� �`HH:; ���$ �� �`HH��HH���i� $�!I;�'*��� $( ���3���6 C�k=�J ��i�Y!0 ��o%ZV; � �Z�, �= ��+=�HH� �o%� ��� �� ���6 � � L�C K- �� �(5=�'*� �� $( *� ��HH-�HH�HH&HH� �r�HHH0HHH�V; ��HH ��HH_HH-:= ��N(HHCHH�HH&HH���=� �F �8 $�!I�" �#0*�� �fZ�HH HH HHa; �+(HH�(HHI=�HH�HH����g���� ��HHa�HH HH� �#HH� �o�HH0HH HH�HH� �`HH:�HH� �J2C- �f4HHH��8�90 �'HH�V �8(90� �8HH��HH�V= �8 *a�� �U=|(�&� �J7�p���"�B(9�g�%(Q=�+���J7��ICC��8 �=���`��R��~� �������o:���=��Q���� "�t L�!-�U(��$�%(Q=�o�0 ���`:;�c L�C KI�f4�=���e�V�����8-;(�=�%�C �=�\,I�46"=���Discriminatory Law�� �-q �I�� ��(��$��8 ��FV;�8C-��&�� L��k�� �(,��c46"��o�0 ���`:;

�r(�k("�� �=�U(9��U: ��3 *�=���Q�`6�U� ���45�����6�_7���U:=��8 C-��& ���3I�(Y3���i�$� a;�c46���� 7 ��3I�C-��&I �# �2I �J7 �XZ���� �)��!� �W$(� �J7=�467�� �R�=�+�!l:;=�i� !�=�M���3��t(,0"�#*C -

�8 �:�i�$� a�f:;�� 3��������([email protected] �"��#$ ������#%

نبض الوعينبض الوعيكتب مهمة في النظام السياسي اdسالمي الفقه الدستوري � �'�����O5��������

�J7�Z( �F���+(����i�,*����9 �F:��F=�jN� 9*��J�=���Ek�-���Ek�C�8��F�3�"�J��3� �F�+�,�45���8>(0*��'��CI�)*��M��g�UV�c�C"��8 ��FV;�8�=��

�J�F� ��� ���Y3� �� �X�HH7 �J7 �8�6�� �p 9� �E_C�" �8���$ �M��_!� �o(HHHaV; �� �%�HH� �p*l �J�k��� ���C� �J7�E_C"�W*��g��J��FV;�J�F� ������Y3��J7��"� ��� m�m�i� a��$=���8 ���&��8�F� ������`*������fZ( �F����M��*���6!��:�J ��p 9��4�=��+(�,��"�`*C���5:�� T�`5�C"�� .��5�,*I=�U(,"�����M��*C���6!L�:�J ��8 m� ��p 9��=:��6�&$�3-���6�P0!-�J ��8 �*C������F���Z�lV�J7�U(���"�=:��EP�PS ���5:��3��EP�PS ��J7�`6�*C"�%(6�&�8, ,0�=��$(��J7� �� �*��U(9-�8 L �*��8���FZ�) ��:�"�\�1=������E� ��]V��U( K�P ��PS �M��*���6"�J�1(-�=:���6� L90-��8 L�6���p�(R*��8���,��+(��g��� a( ��� �� ��� ��F�'*��h�2��45����!�|(�� m�m�Z� a�"�W ! ���,7�[�4����',�I= �j8 ���&� �8�F� ��� �`*� �i;�R �� �`6�� �+�R�� �46� �8�� ��� �8 �F� ��� �8 6,!� �p�(R� �J2dKI �J ������63��X�!I��=�83���=�N� 9��J7�8*�� ���8 ��FV;�8 CQ����"��(90��-��&"��6Q��(���8-��&���i�!�|(��

���o�� C���),��l=�+;� �F;�+(�1:��5� O�'*��+�I=��i��(�k(���J7�� !I��"� ��� ���a�J7��5�,���� 9 ���8���,��[* ���"� ���-��&��W!�k:��$=�J":;��"8 ���=�J����r��1V�J7�8 ���&��8�F� ����'*��# *C �"�N� ���'�=:;�8���,��EF:Z�'*��U����$=���6 7�<��gV�"�[�]=��Ek�-���"��l(��Z������&����)*��)��Z�� � �C������1��"���0�e �&��# *C �=�j8 � I��"�EF� L�C� –�8 �(��,��8�=���"���Z�,�J��FV;�J�F� ������Y3�"���N� �=��8-� S��� � �C������1��"���0�e �&��8���F|(��6C�Q:=�p 9����_7:���(5=���JI� ���� ���� 3��%�]� �F:;��3S �&��j"8�Z�,�8 �(��$=�8 ���g�8-Z( �F%�8�FZ%�8�6�i�7��kV��6 !7��E���!3��Z%�H5�����8������) C�2"���P3-=��c� O�)3��J3d-�;=��J�F� ������Y3��45�J7���&���,7�) �V�Z��&���+�,�*��X(Q����9�-=����� 3�F����I��5%��V�t�d �F��cZ( �%�8 ����8 �����8���FZ�)*�1:=�����o�-�R��8���,��J7���`5:���4"�+�,���45�J7�J! �:��F=����8 �$���89��&��'*���Q(-=���63 ��8���F���J7

�J�� ����J5=���63��v-�0����MJ�g��8�*9� �Z% �iZ(�&3 �� �N� 9�= ��J�*C� ���0 ��Z( ��*� ��"���FV; �J7 �8HH�=�HH� �),7 �'HH�V ��a���"���8C�QD���"�t(,0��8 *��`m��EF�!"�� -=�,��8C�Q�o4I��F:���\�|(��=�j�H5����–'�=:;�8C�2���oZ(�P3�����9!�=�),!��� "���Q���"(*�F:��5���-:=���k���)"�"�J7�p 9��%(Q:���45�)"� �=�jJ��-(����E��S����0���8 ���&��8�F� ����),7=�J�-%��:;=�f� *, ��^63���� "�)!�|(���Q��[�]����!-�����C�=��o��1�C��=�8���1:;=�i�, *C �=�i�� ,C ��E_C"��-=� "�W ! �=��N� 9��45�'*��J7($=��C"��X(�k(���J7�N� ��J7���C��W!$=:��$=�t(,0��i� *��8�*2��) !�: "��)!�|(�+($��)� ��,I�r(�k=�=��)IZ����8�(6�F�� L��!-�����C�=���)�&�5�'*��iZ��gV;=���� "=�`Y3��`*��i��*2 �� "�8C�Q�8 6,7���($�'*��fZ( �F����Y3*����� �F:�I��� �FZ����(��=��8C-��&�=�fZ( �F���U(��,��EFZ���'3O�;�����$=���J��FV;�J�F� ����e-Z� �=����($���8 ���&��8�F� ����) �P*a:�),!��J7�8�(3 ���i�!�|(�����8*�R"�8���$=�%����) �I�a�J7�)!�|(�<��k:=��"�6 7�C����8 �F� ����8�Y�:;=

���5� O=����FV;�J7�8 �F� ����8-�Y3�=�J�F� ����+����'!2�P��%����P�"�8�=���E�*R�Z��& ������"8-��PC��`Y3��"���Z�,����FV;�J7�fZ( �F�����Y3�"���8� LY3�8-�Y��8"� ��+ L=:"�� K\�|(���c L�C-=�jH5���������o�5�,��"�D)*��)��Z–�8�5=�8� 9���&���)*��)��Z�J!�1=�pRC��;= "��8 �����) C�l�8�,�J7�M�Q��$=��o��1�C���\ �:� ��#-�l�'*��J3C- "J��FV;�fZ( �F�����Y3��J7��6������I�8QZ���8 �=����6 ��9�W-($�]V�8�1�a=���8 ��FV;�� I��F���8 ��FV;�+=���) 7�4S I�U�h�JI:�-�U:�J!*�����63 ��� * 9��"�J3C-=�� "� * 9��B��V�[*7�J7�UZ=���'�V��2�_I�U:����;�"�J�F� �����6�Y��Z� a�"

���8 * �1:�I�8 ���g�8-|=�"�J��FV;�Z( �F���i��6�����Q��6�F�N� 9��45=���J"�d��(I�3�=�J$��&��(�FZ=�W0I �)�Q�I= ��)*� �)��Z ���F: ���0�f=����3� �f�3�(�� ��9!�*� ��"`90� �J7 ���HH�HHFV; �G�63" ������l �`m �����A��HHHHH5���� ���HH� �i=� �" �� -��*� �`*C� �Z% ���&� ��J�k� ���0 �Z(�P3�\�|(�� �<�HH�HHgV�Making IslamicD �J��FV; �Z( �F�� �M�3"� ��U(3C" �\�|(�� ��6� � �8���FZ �)*�1:= �ji�C�l �o���8���F|(�J5=��8 ��FV;�`Y3��M� �V��o�������� �Z��63 ��U��=��H5���������i��&�=��Constitution���(���J"�O�\�|(���U:��=��U� �����"�8w�g�3��8�=���M�3���8 ��� Q;=�8-�9!��E��F:;���k=��6 �6�8 (9��J7�EP�PS �)3��J3d ��-�;���"�v-�0��J"�d��J�F� �����9!*��8 !��*!��+(�1:;�� L37�)�:�;V��o:��&3��J"� �����=��&����,K-�U:�N� 9��45�����P$:�`� "���)�($�J7�N� 9����c��P,�� L "��$=���UZ�,���J�F� �����9!��8$����6��J �=��8C-��&����80�k(��E1(�P3��E_C"�) 7�h�":�U:�s,7�W�=����,���8 ��FV�8�=%�Z( �F����Z�,���Y��W!�:�U:=��v-�0����PC��i� �_ ,�p�����6, �2I�8 ! ��E&$��:�U:=��8(90�=�8�=�������&�"�EF��F:�'*���(,-�U:�) 7�Ek�!-�Z( �F%�J7��6��9�� 0I�U:�D<=�Y���9I���6–�pR-�J ��8 ���&��%(���'�V�8�Z�I���6"�E1�a�J�F� �F���Y3��80�k=�o%�0��%����3����,I�8C-��&��U:�W�m:�U:���_-:�W�=�������j���FV;�E_C"�'*��c4a|(-��$�����,����Z4 C-=���"��PC��[�]�i�Q���#,0-���"�� �1�! ����_-�U:���PC��%�6 Q;�)�3RI�� 2 �F:�;��:�(5=�+�R�=�8�kZ�C���� �I�<(�F�J�Zx�E_C"�U:�) 7�[�g�;����7"��)�(,"�8 �PS�&��)�Zx��=�Z�97:;�XZ��PI�U=�"�)�:�D'�_��(-�f:������:��( ���, �:=�D�, �:����%�W3��J�:�� "��+������'*��`��C*��c��&3��f4��f�9!����, ���3��#,0 -�U:��9�-�;��� 9! �=��:� ��'*�� LE_�=�i�9*�*��40�g���)3��:��&3-�8C-��&��o%� ����45�)"� ��J7�c�-�,I=��83���=�N� 9��8 CQ��"�)*��)��Z�)� *��I��C"�45=��W*$��� "J��FV;

���8-��&���`Y3�=�� �(,�����'*���6 ����=���cZ( �%��8 ����8 �*��8���FZ��)*�1:=��)*��)��Z�8�&-�Q�J*��%�Z��& ���*��"� *C��8 ��FV;�8 �=��&��"����%�!�MqQ�J7���l��,7�jf�R6� �U�,� �45���+=:; ��,C� �J7�o�������: �D)*� �)��Z– �8�5=�8� 9�)I��&�����J3dI�)I�6�g=�jJ��FV;�J�F� ������Y3��+(�1:���1:�^��CI�J ��p 9��`5:���(5=�jMqQ:�J7���_-:���l=

����) 7�v-�0��8 "�C��iZ�V;���`*,��Z%�)I��&�=��U�����W7:Z���0��Z( ��*��� "J��FV;�),!��J7�8�=���8�F��Z"�A�U(��,�=�8C-��&��8 *��J7��"cZ( �%"�8 ����8 �����8���FZ���)*�1:=�jH5���������`m��H5���A�����J"%��o�0 ��

��X(�k(���J7�p ������Q:���N� 9��45=�j�5h:;�8C�R"�8���F|(���&���J,-�2�����0�������"�)*�����Z( ��*���"i��Q=�=��%��=�E��F:����FV;�J7�8�V;"�����4-��)�R���d�1���� �1:� ��J7��7����� �����=�M�,*��p�F�3��oZ��C���6�F�N� ��(5=��H5���@�����J��-�R�

���86 Q=��*C"��*C���� Q� �=��+;� �F;�)Q=�=��8�%:;=��+($:;�J7�H5���A�������&����639������1��"�)*�����Z( ��*���"J��FV;�),!��J7�8 "� 3��i�-;(�����+qC�"���8���FZ�j8 �*��8���FZ�\�:���&3��D8-%(C����8 "�C��89*����" –�J��C��` *C ��oZh=�X=��&�8*��*�F����k��� �qQ

���)"�"�J7�%�!�p �������g:���(5=�j�cZ( �%�8 ����8 �����8 ����8 �����8���FZ��)*�1:=�jJa(�&����"����"�%�-h��Z( ��*���"J��FV;�),!��J7�)�9�:=�<�C�_ �F;"�@

� �H5���� �DEk�-�� �� �� * ��gV �h(3� �Z% �) C�l= �� �o�O �(" ����� ��% �)� ���$= ��"cZ( �%"������ �&�Z( ��*���"o��1�C�8 6,7�8-|=Z�Do��1�C���`90��8�Y�:��>�J7�8 �F� ����o� 0��J7�8�Z��&��"���oqd"����FV;�8C�R������ ��Q���8 ����8 �*��8���FZ�)*�1:=�jH5������������P�"�8�*9��Z%���&���f��P��

�8-%�C ����J5=���� ����v������3��)�(3��J7��6YI�;��$=��fZ( �F���),!��J7�8�6��-��_$�~�m�) 7�v0"=�j��)2"(�k=�J�F� ����\��0 �=�joZh(�=�8 "� 3��E���R���J7�8�Z��&��=�j8 ��FV;�8�=���J7�8 �F� ���

���&���"cZ( �%" �8 ����8 �����8���FZ���)*�1:=��� 0���-���q���%��"8 ���&��i�7��P ��J7�i� 7;"�����i�-;(� �N�0�1: �'*�=�%�HH7:; �'*��i� 7; �8-�Y�� �) 7 �v���� �'3" ��$=�jHHH5���������i=� �" ��q���" �Z%���f%Z=��� ����0��J": �J�k�,*� ��8 3-�� �i�-;(�=�8 ��2*��� ���9�:;��� ���5��� �F��F: �� * �1: ��-Z��P�'*��(5��35�) 7�`6��=���J7�,���-���N�6�&������V;=�J�k�,��i�7��PI=���9�:;����B=� !��q �I�J7���9�V;�=

��'*��i� !��"�#*C ���p��R������� �Z% ���&� ��i�-�5 �� .��Z(��� �� "o��= �8�=% ��a% �`5� O= �� �*���� �� " �J�*��� �E&-�C �"����U(��,�=�8C-��&��8 *9"�8 ���&��8�F� ����`��$����8 ���&��8�F� ����J7��� ��Q��8 ����8���FZ�)*�1:=�jH5����

��)"�"�J7�p �������g:���(5=����5h:;�8C�R"�� C�F ���0 ����&5 ��Z( ��*� ��"8 ���*C� �NqHHH�:; �� �i�!��0 �= �8 "q0� �8-%�C � �+(HH� �i��FZ%"����8*��*�F����k�[�]=��HHH5����������o�5�,��" ���� � �Z%�)I��&�=��)�(3�����5�>�N� 9� �U(��_=��E&O�"�+x

����P�"�r��1V;=�t(,0*��8 ���&��8w 6��iZ��1V���&��jJ� 3O���0�J� 3O�M�7=��oZ( ��*���"8�Z�,�8 6,7�8�FZ%�J��FV;�),!��J7�J����8 �=|(��"������P ,-�`��]V��)�(3����`6!-��$�������g:�N� 9�=�j8 �*��8���FZ�)*�1:=�jH5����������Ek�-���"�JC ��P��Z%��8 ���&��8�F� ����������J7�8 ������8�Z��&��CK-=��)"�"�J7�`6�)39���8�C��8-;(��'�_ ,�"�J����8 �=|(���'*��EP�PSI�J7�f:������� �����:���-�JI����� *C��i��FZ���i����l���� �9��Dc� O�� – �J*���G](���) 7=

���8 ���&��8�F� ����J7�o:����` 90I�oZ=��k�J7�J��FV;�`��C��M��*��Z����B=� 7 –�� ���C��NZ�8C-��g�o��P��J7�� ����U�$�!�"������� " �� �` 5�"V �f���- ���0 �Z( ��� � Ke �&� �) K�, �+�HH$ ��,7 �j ��HH� �=��� �v���� ���Q ��"8 ��FV; �8C-��&��8C-��&��` YCI�N(Q=�J7�\-��&���5h:;�M��*��Z����B=� 7�U(3C"�8CI�����6 ���FZ�o��C����� ��Z%�iZ��1:�U:�M�R"��6Y-�' ��jU�*��=�Z��P:;�����F�M��*C��B=� 7��6 �V���R-�U:�"��������v�����'*��i��g:���6� 90I=�8C-��&*���6�&I�N(�1=�N��������� I�f=� !��iM�R7��Z�2$:;����J7��,C3�� 0�1�X��QV��6� 90I=�` YCI�8 C�R���f=� !��J7�'L*RI�����8-%�!��B=� !��J7�'3C���45� .U�"��8 CQ���=�8�YC��"��6�� L�,I=��8 $(!�=�t(! ��"��%� {) I��C"��5%%|(�F=��6 ���o%�R"�4a:�I=��6Iq��#-�l�E��* ���3 :��( ��f�6-�`6���N� 9��45=�����8 ���R�=

���J��FV;�`��C��J7�8 ���*C��B=���*���� 3!I�B=� !��W3��_I=�� "�U�q���� {U�$��"Z=� {U�$�8"�$���&����f� �C������������"�U�2*�F��]� �F:���� "J"�C���9!��J7�8-�,C���-��_,*��J�F� ����� ��! �"��A�E_C"�J7�:�,-������8���,��c45����k�) �5:���_ I=���H5����������o�R"�~(0��=�i��FZ�*��� �1:� ��q���\$(��=�8 ��FV;�i�0*2�P��=�` 5�!��=�^5�3�����8*�Q�i���7�J ���o��1�C���8-�9!�=�8 �F� ����p 9�

���J�(�k(���v0��=�8 �*C��8�%:;�) !3I��"��J�*C��U�5�����, !-����_0��� �F� �F�� ��!I��8 ���&��8 �F� �����!�=�� ���� a��6 7=��J��FV;�J�F� ������Y3�����Wm�0I�J ��p 9��i�w�b�35=����,���)"����F���45�� �1:;�J�*C��v0��=�8 �(�k(���B( ���U=%�(5���D���_-:�D�� w���p 9��[*I��� �U:�� O�j� �P�PS �*��8 6,!��89*���J7��-q5��)�(�1:=�),!��i=%:�J7��! C�k�)����1�U�����8�1�a��c��]��6 �g�=:�)�(3�� .� .�.��UV=�8*l��� �i��F� ��� �83���g �)! �:�I �� ��Z �� ��M(�F �)L*� �[�] �� � L��g:= �j`*C� �'*� �� a% ��6� ���$�7 �=: ��8 ���&�

�)�=�7=����FV;�+(�1:;�8�_$�3��

ى الحم �.B� (������J�4���(�5�����;�

���� ���� ��&� ��5��F�$ �J � �`HH�:; �8Y0� �8 �-�C ��&� �8"�R � � �Z �(�PI ��$�) d� �'*� �[�] ��6Y 7 ���6" �` �C3 - �J � �G�6 ";= �r�!� �8Y0� �`�F�I ��$�� �JHHH"%:;� ��3m�I �JHH7= � ��o� �P,� �M�3" �'*�= �8 � �3!� �cZ(HH�HH1= �)IZ���=�o:�l= �W0I �`6�($= �=: ��`�:�� �`6I���C= �M�C y�&� �o�"�9�� ��-�" ��-(�PI�[* ��J ��3 ���p �2��J":��-(�PI���X�":�;=���5� O=�' ��0�����Ek����� 0 �3� �c���Q�W*CQ=��)CR�_�W ��_$:�7 �) �5% �J � ��o��q�� �' ��0��)�F����V���\ �!a�#�*0���)�� a=�J"%:;�) ���0"�)39����6�=:�"�J*2�P-�o�� �q��� �J67 ���� � �EF� �3�= ���Y� �J7 �)HHIZh �J � �' ��0� �[*I �o:�l("���639�� � ��-��&0�= �<Z�2�� ��6� �+4� 7 ���6 7� �_" �M(3- �J � �8* , ���

�+(,-��)�Y��J7��9��I�U:� �;V�'":�I=��[�]�<�CI��6 �39�=!Z�444444 <"444444 <D��44444 <J44444�� LN �44444444444444 <��04444444444447 <�444444444444 ;T� <� <5��

;Wb44444444444 Lc44444�� �0444444' �L��� � YP5 Y�444444444444444 <7 � <�44444�44444"44444<&44444 <'�444 <��444 <�444 444 <�444�� <5� <h ;P�44444 <E44444 <,44444����444 <J444�� Y%444444 \� </444444 <�

04444�4444c4444 ;-�0444444'� \%4444444444 <7�4444444444 <� <5��44444 <J44444 \F44444 <'�44444 <344444 <'�444J444�444 <- <5�0444�444�444 <d444 <B� \�444444 <-� YO4444\&4444 ;64444��� Yf444"444 ;�444@444 <�

;W�4444444 <#4444444 L�444�444��� ;� <?4444444444444 \B �4444444444444 ;�� YM444444444 Y3444444444 ;�4444$?4444 YF4444 <'. ;�4446444 <F444'��44444+ YK Y�44444E44444 <�� <:4444 \H4444 L�4444�4444��� LN �444444444�

;W�4444444 <64444444 ;�444$� a(444444444 <3444444444 <� \P �444444444���444444444 <J4444 Y34444 ;�O444444444 <�Z �(�P � ��� ��V= ���6I] �J7�' �� K0� ��Q:;�' ��0� �\�P-�;�J ��3 �� � ��9��c���]V��)-��F��=�) ��0���)"�Wl��:�J ��p���P��=��;x;=�M=%:;��C" �) *w�F: �J7 ��O(-= ���6*���� K- �o ���� �c45 �) �39�= ��8 �� �m �' ��0� �pl�S-���%�62�k;�"�EF����V;=��' ��0�=��8"� Kd����P�J7�) *��WC� Q�U:

�' ��0*��+(,-��Z(7����6����%444 \�444 ;��� i2444444444 Y���. ;O44444 \�44444 ;-�e ;�444444444 \+ jO4444��� <%444444 \�444444 ;�< �

k ;W�444444 <D l�444444��� <�4444444 ;� ;%4444444444 \B< �� ;%44444\&44444 <�44444) <5� <g4444 \"4444 <�4444 <'

;M444"444 ;'�� <f44444 \H44444 <��� \�444444444 <���4444 !D j�4444 <64444 Y�� ;%444444 \D <�444444 <�mm � ;W�444444444 <J4444 l�4444�4444�� �� <5 � ;h?4444444 Y"444 i�444�444&444 ;� � � XN�444444 <�444444 <�\ �F��3��U�����3��'3C���45�'*��+=�3I�U:�p � 2��J":;�#��F��,��t�3S" ��) ;� �J7 ��c%����=� �(5 �U�HH�= ��p*� �J7 �J���0� �8HH�= ��HH�

�+�$�� ���#��:=�z*":�8,-�2"�c(9�g�t�27����=A44F44D� ;Z��P ��444444444444444444�� Y�4444444+ LO4444444���04444444B�4444444 < <P

;>�444444444H4444 ;B� \�444444444 ;� aZ�444444444�4444 4444 ;n�0444444444'�.K�o?44444444444444444 Y'XW�4444444J444 ;�444$ �04444�4444 \F4444 <��4444�4444) � ����� � Y� \�44444 ;�44444�44444 <'

;>�4444�4444�4444 L�4444���A4444&4444-� Y>�4444�4444�4444 L�4444��� ;� <�44444 L�44444�44444 <�444447�J7�) "�J7�)3��' ��0���o� �P$�J7�t��1:�U���p �2���":� �U:�'*���9����J �3!���-(�P � ��J�=%����)��i�7(I=��8�= ����\ �F�J7��:�M�mZ��93K-�(67��o� a:;��6 ,*��J7�� n Z%�� �,*23�4a:�I��' ��0���o� �P$�8�I�a�f:� � �)HH ��:; ��)�k��EP S�&I ����qR��f4� �p � �2� �� �6RK-= ��" ��' ��0�����, �EFZ�7 �(67 ��)�k� �EP S�&I �'*� �Z%�,� �� �(� �(5 ��J ��3 ��� y��_K-=��8� ����)�k�� 7���ax�'�V�%(Q�o(6�1����, 3-��Z(d��2"=

��+(,-�M�a� �F;�)"�44 !I44"44 <�44p� <%444444\&444444 <� �� Y�444"444H444 LE444��� <0444444�� Y>?444444 Y#444444 <�

;W�4444443444444 LE444444�� <5 � <R4444444 ;�� <�4444444 <�4444444p �0444444' � <So5�K <5 �XK� <?44444444444444 <��044444444444444 LB �� ;M444444444 LH444444444 ;_�04444444'��44444444444 < <5

;W�44444 <,44444 ;644444��� Y>?4444444444444 Y_� ;M4444 ;,4444 \�4444�4444 ;64444�� j�4444444 <�4444444� ��4444 <�� <�4444 L�4444�4444�� �04444' � <�444444444 lH4444 <94444 Y� � \N � � <K L?44444444444 <344444 <7

;W�44444 <F44444 <]�044444'� aW�44444444444 <F44444 <]� \�44444444444 ;� <24444444444444 YU \O4444444444444 <� <5�U�Q=�J7�Z=�-�qZ�'�V��' ��0���W���:�J ���C ��&��8!��*7�J5�c45�8 ��6��(*�=��E�! �3��"�%� �;���e�F ����)7�5�8�a�J7�)! �>( ����� ��&� * &� '�(� � �(��� � - ���)+� ����� � Mh1111m@ : �����

��'1���->��45� pW;����V�q4��S�ST'(>��9�[E���:.���G��A�)E�m�5F��L^�������� ���Q�R����4��#K�����'����'1���3�r5�]��Jf\�.2��A'�?��E;��H[�!��� s9 s(s��WL�E�a��Z;^���(>����t� ��E����!�D!(���o!'� 5�WE��!J��5��7���;����4�r(��

Page 9: al-risalah 20130308

�v-�0� �+=�HH3HHI �87�,��= ��9!� �+�HHHQZ ��HH �8�S� �`�k �E�*R �JHH7�83-��� �J7 �J�� ��� �s �&3 � �^�" �J7 ���� - ���5 ��-( ����(�k(��9�&��"��63�o%�7V;�` I�`�=�+(:����B( �����'�V�J,I�I�;��6�:�\ �=��$=��8�Z�����%����c46��� %�,��i��*2 ���� ��-�MqQ�#,0-�f4��8 ��� Q; �i��S*� �8-� S*� �8 C�R� ���� ��-� �o%�C�F �E�*R�� �`�k�8��C�� –Z�mx;����:���N� ��J!�|(=�����1�\ �F��"�' 0-�EF�36���%(C�F= �f��0�� ��2 ��" �\�F(- �� *�k�!� �� S �&� �� �i�, ,0 �=��e-Z� � �J7 �� �P�PS �� �� �8�(�R= �f����P� �J 0����� ��"��S-Z�I �)" �#*C - �� ��HH�= ��HH�: ���Q �'*� �)*�R �J7 �v-�0� �p�P�=

��, ,0I=��, m(I=���� �� �z���� �`5M� �F �U(m�0 �� �B�HH": �8-(�3� �83-��� �JHH7=���� 5;=�8-�3C����),0 ��-�����6��JS-Z� ���$(���45����M�2�V�45�'�V�83-��*��� %�,��<( �_����:�p02�1�`5��:�U:�[�]��=�U: ���E&5��=�� �� �F���g��=��- ��� 7 ����- ��Q�"�:�Q�! � ��$(���U�$��"Z���N�,-���43���C��45�EFZ��-�)�=��8l(*d�)I�(*C��Q�E_C"�Z(2����c45�pI�9��U���p RC��\$(���45��=���U�q���

��63=�i�!$(��iZ=% ��`5� d�=� ��-��g��� �M;|(HH5 �+�HH�HH: �'2C- �; �]��� ��;=:�J9� �8, $��= ��" �80 0�P� �i�(*C���" ��6��a �� �U=%=qHH- �8 ! ,�I�� ��9� �r����� �� �`6�g�5�� �=�"= ��6" �#�- �i�(*C ���q� �',* -�J��FV;�e-Z� ��',�-�)"�f4�=�`6���Z=���45����8�=q�"�N%=�p5�)���C�E_C"�E��2I��$=��"�c(�&- �)�=�"=�8,��� �)IZ(�1�J7�� R���J�� ��"=�N���&� ���: ���C*� �8�1�7�8��IV �[�]�J7�U: �[�g�;=��8�6��

��8��2���8�����EP *,I�J7���6�FV�83-����M�d���3I�-�Q�J7�M��1:�80!�1�����)I:�$���J�M��F��� ��m�W�C"�f4��p RC��%�������H5�������������e-Z� "���A���%�C�������k�� !3�P���� ��� �0��U: "����_ ��=�8�� ��*��� *C��8w 6��)"��Q�I �8w 6� ��C�= ��") �3I �'*� �8w 6� ���CI �f4� �J�� ��� ����&3��(5���� –�Ux;�J5�]V�8!* S�o�Y�����:;�c45�'�V��Y3I=��6I�"�����`6"(�1������:�`5:�2a�U:��qQ=�%�7:�%�6 Q;�8�=� –���k=��HH: ��-��g� �%(HHHQ== ��`Y3�� �� O �f%�HH!HH� ���C� �U�HHH-% �(HH5 �4HHH5=

��`6 �0�1���E1�3��7�M;|(5�;V�=�Q=���]V=��-��q*��fZ=��k�i�-( �����'*�:�'*��) �FZ%�Jd�3- –�fZ(�PI�J7 –�r� $������m

�J������ ���C� �J7 �8�P�PS �� �i����&� �B�HH�V �� �t�!I; �(HH5=��5Z�$V��C"�Z=q��'*���6�k��=���:�8��C�~��:���R��-(�P ����PC� �� Q(�(39I �� �o%�7V;�" �b]= �� �E1��P a; �i] �i�6R� �����R" �� S-Z�I �<=�C�� �o��� ���Q �Z(R" �J�(-q!*I �Ek�� �G� �V�"�%Z�) 7�U:������8,m(���8 S-Z� ��i�(*C���'*��u�!��[�]�J7=�� 3 ���6��� 3!I=�� S-Z�I�W��I�`��Z(:���8��C���c46"�#0�����9��J3��k�i� C�R����8 C�Q���� ����t�!I;�J7���� -��ax�r� ,���C"Z����:�� �Q�'*��` �C ��J�� ��"=��-��g��*��8!�9�iZ=%���C��8 *5:;�M��_!*��M;|(5����N�02�1�oZ=��_"��-�� C��=�G�R0����M;q3��46"�8,*C ���p�(R�����'*��`6��lV=�8�Z�����o�*���c46��� %�,��)3��<���f4��(5=�D�83-����8,23�� :�(��F�#7(-�U:�(QZ:=�`*C���i����F|(��=�i����&���q�V�'�V�D�Z(:;�c45����'*���-��&��)�1�����g� �U(�02�P- �v 0" ���6� ��HH:; �c46" �+�R�� �4HH5 �J7 �8*�C�

�`6I��0���$(m(�8���= �)" ��(,I �f4HH� �Z=�HH� ��� �U(C� R�� �c�HH": �+|=���I ������a��6 �V ���(�� �86R� �JHH5= �\�� ��= �Z�HHmx; �U=|(�&� �<Z�C�� �oZh=�`5��kZ ���� �=�HH"= ��8 S-Z� � �p�(R��" �#*C �(5 �� ��9" ���� 5;�Z=q���5�3� -�J ��i��(�2��'�V�'$�-�;�)�:�"�(!�1==�Z=���[�]����� %�,��M�2�V=�8-%��gZV;�i� 7���8"� ��%�R�J7�' ��#7(I�`��J67

����%�"�J7�8 S-Z� ��`��C������o��P S�o4������:;�c45������� C"�MZx;�45����4a|(I�U:�U(C� R���'3�I�8-(�3��83-����J7=�U=�Y3-=���U�9�"�8 �5:;����6�:;�U����0��J7���k(I�U=�Z�� �;�� R����6S-Z�I�'*��u�!0�=��8�Z�����o�*���c46���%�,��Z�Y3�"��6 �V�%�HH"= �)*� ��5��� �� �0� �%�HH" �eHH-Z�HHI ��HH �:qR - �; �MqHHQ �(HH5 �f4HH��`5Z(0� �J7 �`5� � �%Z= ��-�$�0� ��,�= ��-���9� �� � �� �� �*����

��`5Z(�$�G(�(��`6"��R�=��g�<����Ke�������*K��

�� I�9��i�w���0I�J5=�87�Y3��iZ� �F��5��&-������E&5�3-�)�(!��" �:��C � �X�� �F ��HH6HH�: ��3 ,- �U(�*C- �JHH HH�= �8S�� �� �o� �9��Z=������U(�M��� -�=���EF�3���6-� �& ���6C "�`m��=���i=��_S�=���`639�-�;�f4���0��45�'�V�� �&�5�i�"��5=�8w ���80�P"��(3��

/�W$(��i]�J7�o� 2S�=�ohq,����>�3���45����<�,-VEmail: [email protected]

أصداء 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

وفي المدينة النبوية.. السياحة الدينية مطلوبة!

�8U������[�4����P��� �

معرض الكتاب وتشكيل الوعي!u�B��S[;^��4�� &�4���(�5

�J�=�� 9�&I�J7�� m:�I�B($:;�����F(����oM�,��U:; �ji� �PS�&� ��-(9I �J7 �8 � *��7 ����:;= ���� R�����%��=��<Z�C�����8*�R"�)I��]�Uq S �F��Z�,��8Q�0���3���54���6 �� �� �F�J ��B|=��=�i��S��EkZ�C�� �U�� ��35 �� ���$(� �J7 ��6I���0 �8�=�0���J7 �B(�P,� �8��9�� "8 *0 ��: �W��� �8 �=%" �p 9���N� 9��(5=�M=�,���"��6 *�P��[�]=�j8 7�C���8lZ�S��J7��6�=Z�M��]V=��oM�,��X=��&���W��P���6��%=

�� C"� �����R=�%=���EF(!��J�(� �� 9�&I �JHH7 �Ek�C�� �8�5��� ��HH �MqHHQ=

�t�l�o�����JI:�-�JC� R������; �J7 �)�(��r�2� �\ �9 � �Ek�C�� ���$ �D�EHH�HH-Z�HH HH���HH7�HH0HH�JHH7�)HH"�\HH-�HHCHH HH�=��)HHH�(HHH�:�8HH7�HH9HH"�J�(*� ��" �; ��35= ���6*�� �� �R" �8 *5:;= �8 ��F����i�HH5�HHRHHI; �� " �E&-�0 � ��HH� �(���- �U: �JHH�HH�;�+�C�gV�;��MZx;�� "�8M(��=�J, ,0��M�3�*��'C��-=

��63 "��� 7�� !��EkZ�C�U:�'�V�) �3 �����0-�t� ����45�J7=�D�8 $�� �F; �N=�0*� ���� �U(9I �U: �Jd�3- �; �p 9��U: ��(��- �;=��8!* S�� �iZ� � �� " �8��q� �� � �J7��8�Z��� �� �i�! 3�P �= �`5(� �8��3�P� ��0 ����PI��Eg�,3� �#*0" �)��g: ��6�V ��" ��Z�97:; �� " �X��P�=�Z(0�= ���60 ,3I= �Z�97:; �+%�� � �jE��:; �E���R=�8����= �p0� �� �#*23- �U: ��" �; ���� �U(9- �J9�

��-Z=�0 ���� "�M�HHmV= ��)�(� �iZ(HH0HH� �� �, .C� �Ek�C�� ��C"= �D�+(*0� �r�HHHl= ��i�HH HH"�HHRHH-V= �i� �*�F ��HH �)3��_I ��HH�� ����� �o%��gV= ��q L � �= �o%(R� �U���_� �8��F�3����,�= ��C�Q" ����l �B(HH$:;= ���, ,0I �'HH$Z:; �p 9��"

��6"�"Z:�"=��6"�\-�C �=��"� *0I=

�8����P�� �i=�HH3HH� �M�HH HH�V�HH� �Ek�C�� �M�HH3HHm:= �D�M��a= �87�C�� �J7 ��6� ��-�m|(�� �o(HH�%= ��Ek�C�*���J���_!�����V;�����) $=Z:;���g�����v��=��p 9��q��=�i�C�R�=�EFZ��*��8 ��F���iZ�-q��8�$V=

�v0���8���1 �)HH" ��! 0I �f4HH� �J7�C�� ��-(3 � �UV �`HHm �D

��97 �[HH� ���_- �f4HHH�= ��Ek�C���Z(:;���J"�d��p��R"�J$��&��o��% �X���I�7 �jJ�(� �J7 �8*��!��# �_I= ��HH��HHh= ����9 ��(*C��

�U�9�"�8 �5:;���+(6R����($��� ��HH �8$�C� �JHH7= �D�=: ��HH�HHk�HH� ��HH n HH"�HHO �=: ��HH n HH$�HH�HHg��% ��HH�HH�HH K�JHH�(HH��8HHQ�HH0HH"���HH�HH��HHO�#-�! *� �jU�5����" ��HH �-|(HH ��97=��f(HHHHHH HHHHHH��HHHHHH�=�JHHHHH3HHHHH-�HHHHH���HHHH HHHH"�jo%��C�= �o%�HHCHH� �� " �q � �=�G�HH HH T� ��HH ��HH�HHCHH HH� ����0K� �JHH9HH��)$� �F �JHH7 �)HHCHH�HH_HH�= ���HHH-�HHHax;���,-���� "�)3�h�!.�=��JC �2���= �o� 0� �oZ%V; �N�2, �F;�U(9-�U:�� R���=��[�4��E� ����,��� �; �q!0�e-Z� ��" �J�(��� C" ��Y3� ��JHH�(HH� �#�� ��HH=

�J�k����� C"�;���k�0���c%=Z�Ek�C���)"�`6* K-�f4��`6���J�(���=�D�jo��9�=�`9������C��=��8 �(3�=�\ 9��Z� C�� C!I�J � �p 9� �U: ���� ���HH,HH K �U(HH9HH- ��HH$ �� L R� �v�����7�h=�R I�;���"Z�)*��Ek�C���J7�8 , ,��87��kV�� L9�& KI

�o��(��� ���"��1:

��6 3-h ���9" �\HHH7Z:; �'*� �p 9� �<�!2�1 �UV�M��� �8�&-�C�7 �jJ�(� �� O= �J�(� ��,C� �pl�S-���� ��6m��: �8C"� = ��8 7�,�� �o�5�Y � �c4HH5 ������87���=���� R������!I����8!* S������V;�����F=�jp 9��EkZ�C�8 �5:=��oM�,� �Z=%�h�"V=��r�2��Z�,-�� �=���l�����,C��)"�?! 0 �F�b�0��45�����5��&-= �Ek�C�� �oZ�HHH-h �M�HH�HH��p 9���HH��HHH�(HHH�: �B�HHH-=��)HH�HHah�E��-= ���6��9�g:= ��6�R�:�"��)*��:���$�)�*,"�o�-�R���6$Z=:�� L C�� �N� 9� �M�3 $ �'*� ��qC-=�� 9�&I �J7 �[HH�] ��m|( �F ��� � ����C"��� 7�N� 9����) $��=�) �=��+(HH$: ���"Z= ���C�&- �`� �=: ��C .�g�pR- �EHHk�HHCHH�HH*HH� �<�HHHH5 �`HHHHH5: �UV�8�Z��&�� �<�HH5 �(HH5 ��)HH" �8-�3C���JHHH�(HHH��\HH,HH�HH�HH��8HH��HH3HH�HH1�JHHH7��� 5��R��N�2, �F�J7�r�R3�=��(,I �\ � ��r=�2�� �+|(HH�HH�HH�=�4HH5�#HH HH,HH0HH HH"�EHHkZ�HHCHH�HH��U�HHRHH�

/h� �"�<�6��EkZ�C�� �8HH HH7�HHCHH�HH� �8HH�HH HH,HH�=�\* SI ��HH HH!HH,HH�HH�HH� ��HH3HH� �pHH HH9HH��`HH5(HH HH�HH�HH=�`HHH6HHH7�HHH5:�<�HH HHa�HH"�Ek�C�� �8HH HH�HH5: ��HH�HH_HH-: �\* SI= ��JHH�HH*HHCHH�= �f�HH9HH!HH��=: ��o�5�,� �Ek�C�� ��6I��F� �F= �U�*�� �<� a�"�J7��9�=���5� O=�M��_ ���Z���=:��Ek�-���Ek�C��63�Z(:;�N� 9��Ek�C�'*��M����E1�0-�8*�R�

�J!7 ��#HH�HH�HHF ��HH�HH� �8HH HH3HH54HH� �bZ�HHH�HHH� ��HH HH�HHF(HHI •�X(HH3HHI��HHHH���HHH(HHH�HHH��EHHPHH�HHPHHSHH HH�HH��B�HHHHH-�EHHHk�HHHCHHH�HHH�

�<� a= ���6 R��C �t�HHl= ���6I���= �i��(�k(���JHH�HH*HHCHH��)HH��HHRHH�JHHH7��HHH$�HHH7x�)HHH���HH HH!HH-��HHH����HH6HHRHH5�HH3HH

�)�P�PSI=�� �0�� �E_C�7 ��N(�0�� �8HHH-|=Z= �+��1(� •

���g:�=:�t��&C�����p 9*��=: ��%�0 �v0�� �8 7��kV �Z%��P ��� �p ,3 � •

��54��J7�#�;�X(�k(�iZ��1;= �p 9� �� ��,*2 ��-�R� �87�C •

�\,�F �W0I �8!* S �U�*" �J7 �i�� 9�� �oZ�-h •���=

�`5� O= �� �����= �M��*C� �� �%�� �8-|=Z= �M�,� •�)QZ�a=�Ek�C����a%

�Ek�C�*� �8����P�� �i� ��C!� �Z(�_� •�� ,,0�� �87�C= �i�C�2�= �e��3� ��ax �8C"� •

�%�R��8 "�I= �) Q(I �JHH7 �p�F�3-= �� !- ��HH �M�HH3HH HH$ •

�M�3":;=�4 � ��8���=:�8�1�a�8 7�C�8� 9��-(9I�J7�8�O�� •

�W$(� �M��_$= �8Q�!� •�UV�HH7��N�HH HH9HH��EHHk�HHCHH�HH���HHH�qHHH��EHHk�HHO�U�HHH���HHH �-:�HHH7�(*S- �; �f4HH� �%(��� �� �9I ��HH �X(HH� �)HH HH�V �Z(�_0��B(�F �Z(�_0*� �`6C7�- �; �EF�3� �� ���w!7 �jo���7 �������: �;�o�5��&���<�6"�JI:� 7��� 5��R����+��$V;�)�� 5 � L�HH�HH&HH .- ��HH �B�HH- �)*C� �)HH�(HH� ��� 7 ��Y3� ��HH-�HH-=�J7��-�Q�(�_��[�4"����P ��jN� 9��M�3 $;�)C7�-=

�M ��,��f%��* ����, � 4���� � 5; ���#$ <=��[email protected]_alansary1@

ورقااااااااتورقاااااااات

رحل عامال واستقدم آخر مجانا

�(��S�����A)���

��$ ���� �Z4HH�= ��U(3C� �W �( �F �i�-���� �E_C" �Z�HHO �'*�=�J��$�%(�:�=:�) *��� �:�`����45=��+(,��J7��0*��E_C"���)-( 0-�8���C*� �)Q(I �8! C�k �8 ��R �F �8d �P" ��3wQ(7 ��,7 ��) *� ���k�7:;��= ���� a �'*� �\*S ��- ����I= ��7��F �j�5%�!= ��5(07 ��8!*S ��

���\*S ��-�8��F�+(2"���&":��"��)3��G�0���7Z�Z4C37��35�`*,��)3��X(7����E� ��\*S ��=�M��g���E�*Q=��8 *,C��c($���9"=����*�� ���$�f4����C��b]�(5�t��F=�p6��`6�_C"=��` ,-�U:�)��)*��%Z:�����$:=��E�*R-�U:�)��)*��Ek�� �)" ��"Z��k �8HH�=% ���Y� ��!��S ��!*S ���HH$:= �����7:= �\��a=��R-�`m��`6���-|(=�� !*S �*����Y3=��CQ��Z��1�`6�_C"����s��0���8,"�����)I�w 2a�� �Q�����-=��)*�$��� ypR-��Ek���) *��Ek�C-�)�:��35�(67������[ *��;=�[��;=��7��F���)��� $�(�����M�OV����:�(5��"

�����`�&a=�EF:Z�8���[�=��7��F���)��+�,-�c45��7���I ��*7 �8-�d�� �z �P�=�i� 6�� � �c45��=�[�]��=���)I� a�U(�63-=�U(2!�&-=��*���45�Z��1�'*��U(�9� �F=��8w!��U((,- �45 �t(7= �e������� �t(�F= �8�( �F= �+=� "= �M�"�6�= �M���8 *,C� �`5($ ���9" �`6�:�" �Z�HHH�:= ��o���-= �83�- �%���!� ��-��P "

��\�(S����(�(9-�U:�"�U(�k�-=�(�kZ�8*9�&�����1:����� C"���Z=��=�\*���=��C���]�����fZ%:�W���=

/�( ���5Z�mx�����_C"�8�hV�+=�0�=�c45=���+��C��M;|(5���8C! 3�8w7�%(Q("�+(,-��5��&����$(���6C �-=�8���C�=�q !��t(�F�'*���2 ��-=�`90 -=��Q� -���`5�8w!�

�Z�C*���-=���*���45�J3l(���8w!��c45=��t(����J7�����F= ��HH �� �9" ��HH*HH�:= �+qHH� ����� ��� ���S� �8d �1 �`9 �V=

����V;�8*�� �b�35 �U: �) ,7 ���0 ��" �+%�HH� �EF�36�� ���C� ��HH-h= ��HH�:�8���C�=�8�$V;=���C��J�Y3��� !��S���M�!�V�'�V�<�6I�8 0 0�PI�� d�&I �'*� �i�HH"(HH,HH� �# �2I= ��8 ��63� �oZ%�HHdHH�HH� ��"�, �8���������k(I�8 ��V�8*���t�lV=����C��N�0�1:=�8���C����� !��S���� 0�P � �E1�7 �� 3l(�� �8��= ���� �N�0�1:= �8���� �� �� �R*��b�35 �U: �'HH�V �� �& ��� !��S�� �� d�& � �8 �*��� �Z�HHmx;�HH" �)-(3 �=�;=���c ���Z�HHlV; �45�J7�8 *a�� �oZh==����C� �oZh=�� " ���9I���"Z= �fZ�HH- �� �/�HHax �J��R �F �U�HH�V ��U�HHH�V; �4HH5 ��C": �fZ%:

����+(,-����:�f�d-�U��V�Z��P-���O�[*�, ��3�F=���=�Ux;���Z

����R��ax�4a=������ L�Z�=:��= �8���C��" ��-�Q� ��= �8���C� �8w7 ��HH �f�HH*HH" ��HH- �)HH*HH� �b�HH�HH��J3� �PI �o� a:; �8�*9� �c45= ��� "( m:;= �� !*S ��= �� **�� ����8�q0��= �82�0�� �����&�� ��9"= �Uq0��"= �<(S��"= �o�-�C�&,��"�[�: �� ��J7����� ���b���=��-��[C$=�U(9-�U: ���q����g: ���7�� d�&I �`Y�= �� �($ �8��1= �8HH$% �� ��54I ��HHax ��*�� �p54I �� �

��6"�+��C�[�.<K%���5�

�@�� �U: ��8-%(C��� �J7 �8���C� �%�� �+(� �J��FZ ��-�,I �\�&����f:��89*����"�8*�C��B(,*��J���QV;�%�C��U(*��-�EPS�g�� -��Z(�4���9�&-��� �����A���F�t(7�`5����U�9����%���\�P��+%�C-

������ -������)�(�R���`63/�3C�E& C-�� �9��%�C��45=����Y 3-�+(6R�� �P�f:�B�I�-��6 �(�� ��,�� �Z�HH0HH"V; ��HH� �iqHHRHH� �8*�� �83 !�F �t�HHdHHI �]�HH�HH�=�� !��S���N�������� �9�����F=�N��F��!3 ���r��%(Q=�p���"�%(Q(�(5����X�! �;=���:;=�N��&�=�83 !�����6>�'*��EF(*R��"

//8��k����6*�R�J7�Z%��P����5�6>�'*�[9��D���5�

�c��P$:���D���� "�c(R!��p���"��,I�8 �PS L�&���3I�9�&�`YC��E_C���`9�_C"�J7��-(3��(3���:�7��W�:�)�6!I��=�D���:

>?���� : FahadALOsimy@ ���������: [email protected]

عطاء الخيرعطاء الخير

حملة التعري

a�U����k�� ��#���W�(L�

�8 ��Q�8 *�� �M�Q �Wq* �F �o�-��g �8 0�1�89�(" �W��1:� ��+(,I���_0 ��JQ=q"���PI:�U:�J3�p*l=�^��C���p �2����_���$=��J��8*Q���8$���;=�E1�S��J�:��g�45�U:�"��) �Q:���Z�Y �;��� 0-�;��:;�7� ��Q��� L��1: �)39� ���^�� 3� ���0 �F �� ���:= �J 0�1 �J67 ��X(�k(���" �JQ=q��� �-(�F��3�&$�3I=�JC�E�*Q�cZ(�_���3�=��� ��Q���JQ=h�Z(�_��p*l=��C"=����6��Q�'*���3,!I=���� � 0�1� LJ*�=�8 *�C��'*��8�I� ���Z�mx;�����6�:�`OZ�8 *�C��'*��JQ=h��$(-�U:�'*�� L��1:�]����p �2��W�:��F��6��Q

�����'!�&���8�Y�:��6�:�"�N�Q:�7���JI� �=�J 0�1�[ 0�P"= �[HH" �`90 - �U: ��HH9HH�HH�HH� ��HH ��HHH5� ��JHH HH,HH-�HH�HH1 �+M�HH�HH�HH HHI=�` 6-=�["��C�&-�EPS�g�b�35�U(9-�U:��,C-:�//�ax� �EPS�g�[*�, ���"=� ��QZ����:�'��CI=�)��0��F�)*����+(,I�W*�F� �F=���//[��!�������:�["���: �4a|( K- ��� ���o:�HH=� ��QZ��3��F�0 �F=��o:�=� ��QZ��3!*�=��o:�=��6R�� ����0 -=��)����:���=�)��!�����+=|(���U����V��97����:�o�-�R"��3IZ�$ �]�SI �U(�( - ���&�� �� �s���F= ��CR� �]��� ���N���0� ��(HH-

��/������P�"�U(�90 -=���3��8"� ��8�1�S��)HHIZ�HH$ ��HH� �+=|(HH�HH�HH �U�HH�HH�HH� ��HH� �U: �8 �qQ�JHH7 ��6C�JHH$�HH!HHI �`HHOZ����-�ax; �'*��� ��*�F ��m|(I �=: �<�C�= ��-�� ���<�3 I �`� �� ��8 �PS�&���6 *� �z��F:= ��8 �PS�&� �8-�0� ��(6! ��d �F �E_C�� �U: �BZ: �J3�: �;V�)I�7��PI��6 *��#*C-�8����g�8-�0�����CR7��8-%�!��)I��q�=�)7�5:��

��f�C ��E���=��M� 0��Xq37��87�03���)I=q�=��8 $�a:��������CI �U: ��-�I ���3C7 ��o:����" �8�1�a�o�5�>�f�C � ����1: �' ��Z(�P� ��6� �s, *-= ���HH�; ��6 *� ��6�R � ���6 �_$ �oZ�HHm �=: ��6�k� �����639�=���-�I�����W*�1==��5%��W,,���6�:�"��YI=�����:;��6*$�3 I=�8� a=��� �R*��+4 ����fZ�C���5���Q�8� a��� � a�'*����P0I�\�F:;

���6*Q:���WC�F�J ���6I����2�# ,0I������C!I���"�o����6�:�"=��5���R���6 9*��6��#,0-�f�C���5��+|(���=

�/)"�� ����" ��� *!2 �� ��HH HH�: ��HH� �c�C�-= ��) *� �?7�0- ��HH �JHH5 ��HH6HH�: ��:

/8��&0�=���HHH�V;�Z=%��o�HH0HH HH�HH��`HHHH:;��HH�HHI|(HH�EHH&HH�HH5�'HH*HH��M�HH,HH��JHH7��HHHH�]:���� �EHHk�HH-�HH� �83-� �JHH7 �`HH HH$: �f4HHH� ��8-��&�� �8 �3 � �JHH7 ��HH HH HH�HH�V;=�`I �� �h�HH": �� �U�HH� ���!2�= �o:�HH�HH� ��-��_$ �) 7 �W�&$(� �f4HH� ��������U=%�<�2��8-�0��U:���_I�Z(0��"=���8-%�!��8-�0��(5�) *��q �� ��f:;�Z�� ��=:�N�����U=%�M��&I����C!I�U:�o:��*��8-�0��U:�"�f:���ax;�'*��o�2 ���oZ� ����o%� $�8 �_$�W����UV=���c� O�=:�U(��$�=:�EPS�g��� �v-�0��7 ��� �9" �[�] �� �'*�: �U�� �\,��� �U: �;V ��b4HH�x �i����2�����F�J7�+�!l:���J��3R��\ ,� �=��G=q��t�2��GZ�a�8 ��3R��8-�0��Z(:; ����5� O=�o=�����=��EF��*� �8-��=��s* S�� �` *C �=��o�9���*" �J7=����FV; ����[ 5�� �i�C� R�� �`YC��-%=�` $ ���#! I �;�J �

���� �0��# ,0I �J7 �� ��V;= ���HH�V; �Z=% �v0" �'*� ���I|(�� �qHH�Z=�8 ����V; �<�HHH5:; �h�HHRHH�V= �%��� �J7 �8� ���� �8-��&�� �8 �3 �

��8 !�:���[*I �# ,0 � �o%�0�� �8 3q� �o� !� �8-�6� �� �N� ,� �Ux; ��0� ��5=�4 !3 ��%� �(5��"��J9*�f���Q��8*���)�(�������:��:;�7���<�5:;�i�h:� L�����)"��(,I����RI�`��J ���o�0 ���`:;�i��I|(�i� �1(I�U:�;V���6"Z�d=�EkZ:;�tZ��&�J7�� !C�_ ����=�� wQ��=��-�R6��

��8�*�����i�C� R���J7�J� ,�=�J$�a:;��*0 *��+�R������!I����oZ(����������� *���8* �������6 * �=

[email protected]

��D�V�W�.�� p;�)��D��(���b���

�B!������WL�)�md�'1�����:1��45�N![�H��L�

�!>T�^��I�����!� ����b�)�45

���p�1�� �`5�=��#7%�M��=��8 �kZ�8�& ���(0��J7�� 7(9� �p54��3-:Z/� -��P���f:Z���7���+(C!�'3C�"����7�N�"����6�V���`6�($=��`����� ��=

�� *S� �`6�F:Z �'*�= ��� -��P�� ��HH �� �� �p54 �(HH5= ��J���� �p54���c�5�>�J7�M�Q���U: �U=�-=��+(C!�'3C�"����7�N�"��U=�93-�`5=��)-(� �F=��4� �f] �'3C�" � ����7 �)HH�V �f: ��]��&� �p��3� �N�" �'*� ���0- �U: �Jd�3- �)3 �)HH�:� �8 .�& T������ .�(,����:�J7�)3=���p .�P.��=]�� �p T�1��� � .5��`6�(,7�� {� T�I=� {� T";� K��� .� �( . ��� . T�1� .�� .;��'��CI�)�($�[�4�=�� {# �7 .%�=]=�����k TZ� Ki]��f:��� �# T7 .%� �M� .=�� �8 . T�k .Z

�8��P��]�;�f:�� T) �*�� T� �.:� �� T�c45��� �MJ�g�U������ �+(,I=�� ����@����� �87��kV; �N�" �J7�)-(� �F �+�$�=]�+�$=�� {�5:�=]��f:�� ��5x� �U�9��+(,I=����+� ���=�� �Z��I=��U� �����) C3�1�M� �g:;

T� T5x� ToM� .� .��� Tp �� .Z� {� .2 .��'�V��8 ���� ���kZ�i]��f:��]�'*�� {EF��=� � ��l=�� �8 �kZ� �8�& ���(��$��� ��V��� *S��+�$=

�����&��+�$=���C �3��f4�� �������(��$=�� {��Cl=�o(����=]=;�444 ;�444)�444B� <(4444,4444"4444 ���44444�� q�4444J4444��0444�444"444&444 ;�

;�4444��?4444�4444��� ;Z044444E44444�� ;M4444"4444�4444$�4444] �� a244444"44444�5�� {p .�P.��f]� } 6���f:

�M�� �)6 Q(I�J7�M�!� �'*��Ux�,� �N��V �J7�EF�03� ��!CQ�(": ��93 �F=�) 7 �+(C!�'3C�" ����7 ��+�$= ��t(7��'3C�" �������A�Ux�,� �N�HH�V� ��#7%��N=��_�'3C�"�NZ��k�h�R��45�h�Q�(�=��EF�,3-�;=���P-�;=��U� ���U�2"

�����&��+�$������p��3��'*��)�:�� -��P����3��+(,�=T+� L�3"�E� �=� {�Z�f4"�E� �=�)"�J3* , 7� {\ �F�f4"�E� �=

� Lf��(��)3���,.�=��`I��� L��F�[�4�=��#7%�f]�M����c�3C��G�Qq��+�$=���� -(03��� �Q�+($�(5�G�Qq��)��$�f4��45�U:������������s �����J7

�)*C�= ��`HH5�HH HHO= �� 7(9� ��HH� �+(,3�� �) 7�3- ����P- �; �` �CI �4HH5 ��W*$�J7 �+�$ ��8 7��P� �8C3�P�= �'3C�� �� " �t�!- �J3Q ��" ��9� ��� -��P�� ��-�-�'3C�J7� K�(,��<� �F�U:�8d*���5:�� ��!I��:�7������A����A�����EP���PS���+($�J7�(��$�`5�I�;:��[�]�+��: �J7�`6I%�C���'3C���'*��� ��! 7�j(!-���I�U:�� O��c�3C�Df��C�D�467��t(7��'3C�"�)�V���� {# T7%� {M��� T����Q=�q��)*��NZ��k�8$����`6�($���`63��JC��1:;�c�9������#7%�=]�) L�:�) 7�8C3�P��#-�l� . T�1���;��'��CI�)�($�[�4�=��W"��k�f:�N��k�i]��6�:�c� ��!I=��W"��k�]V����7�U(9-������;(C!�U(9-�8��PC��=]=��8��P��]�;�f:�� T) �*�� T� �.:�� T� .�( . �

���(�PC�;��c�3C�UV��� $��35���7�+��C �F;�45���M�Q����-=:�I�J7�� -��P��=�� 7(9��� "�<� a;��=�E_C"�)�F�$���"Z=��) *��E� ,-�;=�)Y!0-�`5���:��9�=���93�� O�) L�:�;V� Lf(d*��'*� �N L(�1= ��) *� �EF� ,� �h�HHQ: �f4HH� �J7(0� ����: �Z( ����� ���-��1�C��

��o��1�C���8d*��J7�N� L K9�=�EF�3��83���:�'*��)3�X��g���E_C"�)�F��F:�f4��f:���'*���6 7�JIx��8%�,��8��,���J7�8�I�a�+(,*�=���8*�1�v-�0*��

�)*��M��g�UV���0QZ�cZ:&��(� � �(��� � - ���)+� ����� ������/ sa2626sa@

بدل فاقد.. توجيه لغوي (٣)

�����S���M��)�4��Y�_���� ����;�

نفاضة الجرابنفاضة الجراب

لدى الوزارة مراقبون ولجان شرعية لمتابعة تقيد الخطباء بالضوابط الشرعية للخطباء

ب: وزارة الشؤون ا@سالمية تعق

�),7= �83-��� �8! 0�1 ��-�0I �E� �Z �o%�C�F)*�

��C"��:��)I���"=�)*��8��Z=�`9 *��������U(HHHCHHH��`HH9HHI%�HHCHH�HH�HH��'HHH��HHHCHHHI�)HHH*HHH��+:�HHH�HHH�HHH3HHH7�8! 0�1 �JHH7 ���&� ��HH �'HHH�V �� �g:�7 ���#HH HH7(HH HH�=�J7 ��Z|(HH�HH� ��@��� �`$�� �f] �%�C� ��83-�����5��P," �����2" �U(3� �W0I �HHH5������������t�HHa:; ���F�0 �'HH�V �o(���= �?�(�� �'*��J7= "8-�9!���-��_,*��W�� � "8C�R�" �`�F�,��"�"�3�������� 6�& �"�U(3��W0I�%�C��E�!��U=|(HH�HH&HH� �oZh(HHHHH� �8HH��HH�= �U: �`���S� �) *���Q(- �)�:�" �i%�HH7: �%�HH�HHgZV;= �o(���= ��Q������8C"� �� �8 ���g �U�R�= ��U(�$� �oZh(HH� �B���M��2S*� �8HH HH��HH�HH&HH� �sHH"(HH�HH_HH��HH" �M�HH�HH2HHSHH� �� ,I���HH�= ��[HHH�] ��HH� �G=�HHSHH� ���HHH�= ��i�� *C ��"=�8$�!� �p���- �=: ���� R�� �� �- �� �'� �t�2 ��� �Q �'*� �� �:� � �` - �� ���% �)�: ���� �����3 �=�� ,I�oZ=�HHH�HHHk=�8HHCHH"�HH HH�'HH*HH��oZh(HHHHHH��X=�HHHH7

���6 !��S ���HH�= ��i�� *C ��" �8HH�HH�:;= �M��2S��J7�`6��a%����=��� *�P����!��'*��E1�0�=��`5� �% �;= �`63-% �J7 ��63 �U=� ! ��- �; �Z(HH:���i�HHYHH��HH��HH��HH�%�HH- ��HH��!d��;��HH3HH�: ��HH�HH��f:�� �oZ�� �F �� ����; �����F== �� 3l(���J7 ��?�(�� �=: �8C�R� �8�2a �+�HHa �� ���C����:;�J�=����Z��P-���=:��8�C��i��(�k(���c�,I �;=���,��;=�����g �+(�, �� O ��: �[�47��o%��� �8C�R� �8�2S7��) *� �p�F�0I=��oZh(HH�����= ���6� YCI �pR- �J � �)*� ����C�g �� �J5=�U�9��R�����7��EF�3��oZ�mV=�i�I�6�*���6*CQ� �Z��P �E� �= ��\�P� ���Q= ��8�*9� �� �( ��83 d�_�= �8$�!� ���&�= �8�*�*� �� ���9 �;= ��83 !*���o%�HH�HH� �8�2S� �U: ��HH�HH"= ���� R�� �%�HHH7: �� "�q�D�)*� ����EP3��'*��8 3��U(9I�U: �Jd�3 7��$=�D`*�F=�) *��)*��'*�1D�)�(�FZ���=�D�Q=��o��P S�f:� ���P$�W���=��oqQ(�)�2a�W����)*� �J�kZD�o���F �JHH": ��HH": ��"�Q ��� �%Z= ����

�'*�1D�)*� �+(�FZ �� �J*�1: �W3�" ��+�$ �D)3��) �2a= ���P$ �)I��1 �W��97 �D`*�F= �) *� �)*��) *�D �)�2a ��9I �`� ���� ��`*�� �c=Z "��P$�oZ�HH�HH HH�HHF=��HH0HH�HHg�pHH2HHa�D��HHH�HHH�HHH�=�o�HH�HHPHH��8Y�(= �%�HH�HHgZV= �f�HH5 �s�a �W��� ��" ��EF�3*�� �� a:=��o������EF(!3��8��6I=�83 !*��� 9��I=�J7 �D�HH�HH0HH� �)HH*HH�=D ���HH�HH�HH_HH�; �8���� �U: ��HH�|(HH��U: �'� �[�] �%(C-= �� ��HHQ �o� �� �o� a:; �o� !���$= ��8QZ� = ���Y3� �J7 �o%�0 �J67 �M��2S��B�Q��HH�%�HHH�=����HH HH��%�HHCHH"V;��HH��'HHH�V ���PI� ��HHQ �%=�HH0HH �J�k��� ���HHCHH� �+�HHa �`6 �&$�3����'*���-q-��-4��M��2S�=�8��;�%�C"�8�Z�,

���R���\�:����NZ�,-��=�p 2a�\�:���o�$(�� �`9 ! 0�1 �J7 �[HH�] �r��_-V ��HHx

���)I���"=�)*��8��Z=�`9 *�������=���V;=�8�C��i�$�C*��8�C��oZ%;

�<�HHHHHH$=:;=�8HH HH�HH�HHFV;�U=|(HHH�HHH&HHH��oZh(HHHHHH"%��gZV;=�o(���=

Page 10: al-risalah 20130308

�المنهاج 9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

توفيقتوفيق

يةقه

فعد

واق

إذا ضاق اLمر اتسع

$)�����H�L^��� ����

آله وعلى ،ا رسول على والسالم والصالة ، الحمد وصحبه ومن وااله، أما بعد،،،

وأمـــوره، شــؤونــه عليه تضيق حـــاالت بالمسلم تــنــزل قــد ويشق عليه التأقلم والتكيف معها، فيجوز له في هذه الحاالت أن يتوسع قدر حاجته دون حيف أو زيادة، وهذا هو معنى قاعدتنا لBمام تنسب قاعدة وهــي اتــســع»، اEمــر ضــاق «إذا الفقهية: فقدت إذا أحدها مواضع: ثالثة في بها أجــاب وقد الشافعي، المرأة وليها في السفر، فولت أمرها رجال، فإنه يجوز لها ذلك، فقال له تلميذه يونس بن عبداEعلى: كيف هذا؟ فقال الشافعي:

إذا ضاق اEمر اتسع.أو المطلقة المرأة أن القاعدة لهذه التطبيقية اEمثلة ومن المتوفى عنها زوجها ال يجوز لها الخروج من بيتها أثناء العدة، ولكنها إذا اضطرت لالكتساب أو قضاء حوائجها فإنه يجوز لها

تجد أن فــأرادت خالتي، طلقت :عبدا بن جابر قال فقد ذلك، تخرج، أن رجل فزجرها ،- ثمرته وتقطع تصرمه -أي نخلها ي نخلك، فإنك فأتت النبي صلى ا عليه وسلم، فقال: «بلى، فجد

قي، أو تفعلي معروفا» رواه مسلم وأحمد. عسى أن تصدبصناعة البلوى عمت لو ما أيضا التطبيقية اEمثلة ومن أكله وبيعه، وال بإنفحة متنجسة، فيحكم بطهارته،ويجوز الجبن يجب غسل الفم منه، ولكن يجب على المسلمين وجوبا كفائيا أن

يتولوا صناعة أطعمتهم بأنفسهم وفق شريعتهم.الزمن في البلوى به عمت ما أيضا التطبيقية اEمثلة ومن فيه يوضع النجس،ثم بالسرجين الخزف صناعة من الماضي

الماء للشرب والوضوء، فيجوز الشرب منه والوضوء به.على اEجــــرة أخـــذ جـــواز أيــضــا التطبيقية اEمــثــلــة ومـــن الطاعات، كتعليم القرآن واEذان واlمامة؛ حفظا للشعائر الدينية

منع واحتسابا تبرعا بذلك يقوم من وجــد فــإن الضياع، من االستئجار.

ومن اEمثلة التطبيقية أيضا ما نص عليه الفقهاء من جواز من والــتــاريــخ للسنة حفظا اrثـــار؛ ونقلة الحديث رواة جــرح

التحريف والتزوير، وأن هذا الجرح ال يعد غيبة لهم.البن رفــعــت الــتــي المسألة أيــضــا التطبيقية اEمثلة ومــن هي وزوجــة صغيرين ابنين وخلف توفي، رجــل عن الصالح تولى القاضي ومن مالهما من بلد يخاف على أمهما، وذلك في على اEيتام، فهل يجوز Eمهما أن تدفع مالهما إلى أخ لها من أهل الخير والصالح، يتصرف فيه، ويتجر لهما كيال تأكله النفقة، مع أنه ال وصية عليهما لwم وال Eخيها، فأجاب بجواز ذلك للضرورة الوالية له من وفقدان اEهل القاضي لفقدان الموصوف؛ لwخ

شرعا، ثم قال: وإذا ضاق اEمر اتسع.

(أنا و اخويا على ابن عمى و أنا و ابن عمى على الغريب)عبارات منهي عنهاقام إذا ا0 هداهم الناس بعض يقولها العبارة هذه يفزع مع ابن عم له او قريب سواء كان ابن عمه على حق

او باطل ودون أن يتأكد هل هو ظالم أم مظلومالبعض التي ال زال الجاهلية بقايا السلوك من وهذا

يتشبث بعالئقها البالية يقول الشاعر الجاهلي:

زرافــات إليه قاموا لهم ناجذيه أبــدى الشر إذا قــوم ووحدانا

ال يسألون أخاهم حين يندبهم في النائبات على ما قال برهانا

حتى وينصره عشيرته وابن عمه ابن مع يفزع فهو ولو كان ظالما منتهكا للحرمات.

القبطي مع السالم عليه موسى قصة في تعالى قال (ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها فوجد فيها رجلين يقتتالن هذا من شيعته وهذا من عدوه فاستغاثه الذي من

شيعته على الذي من عدوه فوكزه موسى فقضى عليه قال إني رب قال مبين مضل عــدو إنــه الشيطان عمل من هذا ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم قال

رب بما أنعمت على فلن أكون ظهيرا للمجرمين)فبين سبحانه ان حمية الجاهلية من عمل الشيطان.

والحمية الجاهلية أوقعت كفار قريش في شر أعمالهم في الجاهلية الحمية وأخذتهم لذواتهم انتصروا nنهم اtذعان للحق ، قال تعالى (إذ جعل الذين كفروا في قلوبهم

ة) ة الجاهلي ة حمي الحمي٣٣٠):»(حــمــيــة / الـــــدرر(١٨ نظم فــي البقاعي ــال قبحق كان سواء أي المنع مطلق مدارها التي الجاهلية) أو بباطل، فتمنع من اtذعان للحق، ومبناها التشفي على

مقتضى الغضب لغير ا0 فتوجب تخطي حدود الشرع»بعض من الشديد ولxسف يحصل الــذي هو وهــذا جنسه بني أو قبيلته أو قريبه أو عمه البن يتعصب من

بالباطل بدافع التشفي فيتخطى حدود الشرع.القلوب وبتأليف السمحة بالحنفية اtســالم جاء ثم ونبذ اnحقاد والشرور وجعل كل مسلم وليا nخيه المسلم ولو كان بعيد النسب ، قال تعالى (والمؤمنون والمؤمنات عن وينهون بالمعروف يــأمــرون بعض أولــيــاء بعضهم الله رسول قال قال: عنه، الله رضي أنس وعن المنكر(. صلى ا0 عليه وسلم:«انصر أخاك ظالما أو مظلوما» فقال إذا أفرأيت مظلوما، كان إذا أنصره الله، رسول يا رجل: لم كان ظالما كيف أنصره؟ قال: «تحجزه، أو تمنعه، من الظ~

فإن ذلك نصره» رواه البخاري في صحيحه.حال فــي تصرفاته فــي ا0 يــراقــب أن المسلم فغلى ليرفع عنه ، فان كان قريبه مظلما نصره الرضا والغضب الظلم وان كان مظلوما نصره بمنعه من الظلم الـمفضي إلى

سخط ا0 وعقابه.وفق ا0 إخواني القراء للعمل النافع والقول الصالح.

من مشكاة النبوة

التسول المنظم، حث على ، والعطف والمحبة الرحمة واEلفة دين اlسالم دين نبينا كان ولقد ، للمحتاجين الصدقات وبذل ، الفقراء إلى اlحسان صلى ا عليه وسلم من خالل سيرته العطرة ، أسوة حسنة ، وقدوة صالحة للسالكين في مجال البذل والعطاء ، حيث كان يعطي عطاء من

اليخشى الفقر ، وكان في جوده أسرع من الريح المرسلة .وEن الخير باق في أمته عليه الصالة والسالم إلى قيام الساعة ، فقد حرص كثير من أرباب اEموال على االقتداء به صلى ا عليه وسلم يشعر ال حيث من وقع بعضهم لكن ، والصدقة اlحسان مجال في ، وطورت التي زادت من نشاطها ، المنظم التسول ضحية لعصابات من أساليبها وحيلها ، خاصة في مواسم الحج والعمرة ، حيث يتمركز والساحات المساجد وفي المرور أشارات عند الغالب في أعضاؤها المحيطة بالحرم ، بشكل يوحي للمتأمل أن هناك تنظيما دقيقا ، وإدارة منظمة تقوم بتوجيه أفرادها للتسول بطرق احترافية لجني اEرباح من

المواطنين ، وأكل أموال الناس بالباطل .ونظرا لما لهذا الموضوع من أهميه بالغة تتعلق بمصلحة المواطن وسالمة الوطن ، أمنيا واجتماعيا واقتصاديا وحضاريا، فإنه البد من حجمها ،وتحديد أسبابها ،ودراســة الخطيرة الظاهرة لهذه التصدي ,من لمرتكبيها التحري والمتابعة الجهود في ، وتكثيف بصفة دورية علمي وأســاس واضحة استراتيجيه على يقوم مشترك منهج خــالل ـ وقوته ا بحول ـ ونضمن ، عليها نقضي حتى سليم وإحصائي وصول الصدقات إلى المستحقين لها فعال ، وبخاصة الذين اليسألون للشوارع الخروج من والحياء النفس عزة وتمنعهم إلحافا، الناس

والمساجد لسؤال الناس وطلب الصدقة منهم .@[email protected]

وىفت

ن الرك

وىفت

ن الرك

ولي اwمر له حرمة.. والمديرون والوزراء نواب له تجب طاعتهم

W�_!����W�_!)�4��0���Z

السؤال: فضيلة الشيخ وفقكم ا يقول السائل: ما صحة هذه المقولة التي تقول إن كل من دافع ونافح عن أصل السمع والطاعة فإنه

يكون مرجئا؟ ـــجـــواب: اتــركــهــم بـــس، هـــذا كــالم الفاضي، نحن ندافع وننافح عن والة أمور

عليه ا0 صلى الرسول بسنة المسلمين المسلمين أمور والة بالقرآن، بل وسلم لهم حرمة ولهم مكانة وال يجوز االستهانة بــهــم وهــــذا يــضــعــف الــجــمــاعــة ويــوجــد الرعية وبين اnمــور والة بين الــعــداوة

ويسبب شرورا كثيرة ال يجوز هذا أبدا.

من ا وفقكم الشيخ فضيلة الــســؤال: الوزراء وهل طاعتهم الواجب اEمور والة هم

ومديرو اlدارات من والة اEمر؟ نواب والــوزراء المديرون الجواب: ولي بطاعة طاعتهم تجب اnمـــر، لولي

اnمر، وإذا أمروا بمعصية ال يطاعون.

xدلة على وجود اwأوضح ا

�(��)*�� � +�

��U�,IV;= ��8-���� ���-�: �J7 �'*RI ��$= ��8-�3C� �� �%���3*$ ��� ��� �45 ��-�, � �8 ,23�� �8�%�C�� ��3*�C �F �]V=�)*7 � {�, � {J�����=���B�d�1�8�,��� ��, � �J���`��C����8R 3� ��� ����7 �)� �`��C� �U]V ���B�HH�HH� �8�, ��� ����7�8-���� ��HH ��5��& �(HH5 ���" �80 0�1 �B�d�P� �8�,���7�)� I�I ��HH�HH�HH�= �)� Y3I ��)HH HH-�HH�Z ��HH HH��HH7 ��`HH��HHCHH*HH� �U�HHH,HHHI;=�U(9- �; �(HH5= ��8*��&� �8*�9� �8HH$�HH� �)HHQ= �'*� �)� ��,I=�J7 �~=�HH0HH� �X�3 ; �80 0�1 �B��9� �8�,��= ���l�� ��t(7�(5�f4����, ���J�����"�\ 97��~�0�� O���)I]�%(Q=�� �%�)��,IV=�`��C��8-��Z�U:��8R 3��7��/8�IZ�~=�0��45 ����" �c� O ��� $ �X�3 ;�j)��0��F �c(�F �E� � ��)� ����7�]V=��)*��)*C7��C!-�c(�F���:�U:���:�X L�-�`��)�:;=����C���8 ( ,�= �o� 0� �J !�1 ��� ��m: ��6�V�7 �j8-���� ��� ��3�*9I�=] �f: �j��( ,� �J0� �(5 �;V �)HH�V �; �)*�� ��8HH-x �`Y�: �J7 �����'*���� ,�=��EP,���6-� C-�;��8-�":;�8 �h:;�8*�9��o� 0��83�F�c4a:�I �;���8 ��: �\$(I�� O���i�Y0*� �J�( "�#*S��;V= ��EHHkZ:;= �i(���� �[�F��I �� �% �[�] �8HH-x= ����(HH� �;=�;=qI �U: �EHHkZ:;= �i(���� �[���- �)*� �UV� ���I���7= �� �h�`��C����Y��M�,�7���c�C"�����:�����69��:�UV�� �h��w�=�' � ��t�HHlV�HH" �MJ�g �f: �J7 �8Y0*� �(HH�= �\*SI ��" ��, ���J7�U�q�����o%�7V;�����=�`6R�(��p I�I�EF�3*���9:�`6��8-x=����Z�63�=�� *��U�q��� �F�i�����j�,3 �=���C����C2��J7��EkZ:;���U�9����=���Z�63��)3�e*����� *��`9� ��CQ �f4� �(5� ��%�2�_ �U(��," ��5� S�� � �j�9���=���_C" �`6�_C" ��HH= ����6���3 �JHH7 �(�&�7 �;(HH�] �EHHHkZ:;�~�0� �U(��," ���� �j8-Z4� �� �P0I= ����3 �= �U=�C ��"�'*��� �%�[�]������`9��~���`�|=����������Z:;�J7�Z4��=�J7�87��P��X�3 ;�jZ%�$����!��;V�U(9I�;=��U(9��8-��Z

��`Y3�������`90�)*��#*S��7����9�:;=����0��(67��U�,IV;��:�c45=��8-�2!��)!��>=�8C �l����M� -�)Q=�'*��#*a�t(*S�D��6*9�g���$�'*� –�%�,��o�C,�' ���87���� �R��o%�6�g��������: �f4����)�($�J7�EF�����"����M�Q������8�90�M�����=� ��6�9�V= ��69�� �� ��6�_C" �UV �`m ���),*a �MJ�g��U����V;���+��R�=����0����p��Q�'*��J5��[�0��i]�����:�7 �`�Z(�1=���`-(,I �����: �J7 �U����V; ��3,*a ��,����3�1 ��HH �+�HH�HHRHH� �U: �'*� �8C� R �o%�6�&��7 ���`HH�Z(HH�HH1��U(��F��= ��U(I�03� �z*" ���6 ��MJ�g �) 5��_- �; �)HH�V;��6���0I �+��R� �B�HHI=� ��8HH$4HH�= �oZ�6 �� �U=Z(�P��=�����HH,HHI:�f4HHH��)HH*HH���3�1�N�HH0HH�HH�HH���HH��HH�HHI�JHHH5=�o�HH�HHQ�`6I=]����(3!-�' ��#*S�������`6$�d �F���"��=���MJ�g�)*��Eg����*$=��6-�-:��C2$=�)����:�)3-:Z���*7���`5%(Q==�\�F(-�J2�:����m:;�J7���`-���[*�;V�45�UV���&"�45���)�V�%(Q=�'*��8�%:;���k=:���8-�3C��� ��7������0���2�g�f4����`60���P�'�V �),*a��6"�f�6-�8-�5�8-�����7��#��a�'*� �`6� ��5��g �U�HH,HHIV;= ���B�HHH5 �`HHm �),*a �MJ�g ��HH� �'HH2HH�:��� �Q �;V �U(9- �; �) 2C= ����0� �#��S7 ��J6�V; �+��R��)*� �[�] ���Q�� ��)��0��F=���+��R� �p0-�� �Q�)*� �UV��Z�$�f4�=�B(��7�#*a�f4��'*�:;�["Z�`�F����F���+�,7

��B�67

أكد أن اIنبياء ال يمشون على الصراط

المغامسي: ال يصح أن نطلق على حكامنا الرياضيين تسمية قضاة

حوار: علي النقمي

في حواره مع (الرسالة) قال إمام وخطيب مسجد قباء بالمدينة فضيلة الشيخ صالح بن السالم عليهم اnنبياء إن المغامسي عــواد شفير على المنصوب الصراط يجتازون ال وأوضــح الخلق. كبقية القيامة يــوم جهنم فضيلته أن أعلى مراتب العبيد من جمع بين

الرجاء والخوف مع محبة ا0 تعالى، مؤكدا أن الرحمة التي وضعها ا0 لخلقه يحرم منها المتكبرون، فهي ال تسكن قلوبهم أبدا، داعيا

إلى تمثل معاني الرحمة واقعا ملموسا وغيرها ا�راء هذه المسلم، حياة في

كانت في سياق الحوار التالي:

صراط

، مؤكدا رم منها ا، داعيا

سا ها

لعلنا بداية فضيلة الشيخ نسأل عن الفرق بين الداعية والمفتي؟ وهل يمكن الجمع بينهما؟

يقصد ــمــعــاصــر ال االصـــطـــالح فـــي يفتي بأن المؤهل شرعا العالم بالمفتي: أسئلتهم على يجيب أن بمعنى للناس الشيخ سماحة يسمى ولــهــذا الفقهية، مفتيا الشيخ آل عبدا0 بن عبدالعزيز ولكن السعودية، العربية للمملكة عاما نفس فــي داعــيــة يــكــون أن يمنع ال هــذا الوقت، nن للشيخ محاضرات في الدعوة عند الــعــادة جــرت لكن تعالى، ا0 إلــى على الــداعــيــة لــفــظ يــطــلــق أن الــبــعــض فال اtفــتــاء أمــا يفتي، ال ومــن يفتي مــن

يطلقونه إال على كبار العلماء. ا�ثار التاريخية

مقوية اlسالمية اrثــار من نجعل كيف lيماننا؟

ــــار حــديــث مشكل الــحــديــث عــن ا�ثإلى العلماء رؤية الشيء الختالف بعض به يعنى أن ينبغي الذي لكن الموضوع، أن ننظر في أن اnصل أن نهدم الجهل من أذهان الناس وال يجوز nحد أن يجعل من ا�ثار طريقة أن يعبد ا0 عز وجل عندها.

أقــســام: ثــالثــة إلــى تنقسم وا�ثـــار كالبيت نتعبده عندها أن أمرنا ا0 آثار الـــحـــرام والــمــســجــد الــنــبــوي وعــرفــات خليل منذ آثـــار فــهــذه وغــيــرهــا؛ ومــنــى ذلــك ومـــع الــســالم، عليه إبــراهــيــم ا0 ونأتيها، عندها نتعبده أن ا0 أمــرنــا بين خــالف أو نــزاع محل ليست وهــذه العلماء المسلمين، وآثار ليس لها عالقة من وال قريب من ال اtسالمي بتاريخنا بقاؤها، بالضرورة فهذه ال يوجد بعيد، بدراسات عالقة لها كانت إذا إال اللهم تساعد تــاريــخــيــة وحــضــاريــة وأبــحــاث يأت لم آثار وهناك البشرية، تقدم على

بها، وجــل عز ا0 يتعبد أن الشرع في تاريخية، بأحداث مرتبطة كانت لكنها جليلة عاطفة يحدث عندها والــوقــوف في السعي ينبغي ال وهــذه النفس، في ينبغي ال كذلك ولكن وتقويضها، هدمها من فهناك عبادة، موطن منها يجعل أن يستطيع أن يعظ الناس ويرشدهم عندها

مع بقاء أثرها العاطفي في النفس.شحناء وتباغض

ما رأيكم فيما ينشر عبر مواقع التواصل

ــدعــاة ــال مــنــه بــعــض ال ــن ــمــاعــي؟ ومـــا ي االجــتوالعلماء؟

من فئة إال ــدعــاة وال العلماء مــا يـــقـــول: وجـــــل عــــز وا0 ــــاس، ــــن اليليق وال حــســنــا»، للناس ــوا ــول «وقهناك يــكــون أن المسلم بالمجتمع أفراده وآحاده، وأنصح بين شحناء نفسي والمسلمين جميعا علماء وغير عــلــمــاء أن يــتــقــوا ربــهــم فــي أعـــراض

بعضهم البعض.

أزمة فهمأزمــة هناك إن يــقــال: الكريم شيخنا -الكريم. الــقــرآن فهم فــي الــشــبــاب ــدى ل عقل

فماذا تقولون؟الــقــرآن فــهــم، وال شــك أن هــي أزمـــة مستنير عقل من بد ال لكن جليل، عظيم يفقه عن ا0 جل جالله كالمه بحيث يملك أن على يعينه ما العلم آلــة من صاحبه صلى والنبي وعــال، جل ا0 كــالم يفقه في أمــتــي «هـــالك قـــال: وســلــم عليه ا0 (هالك بالحديث وقصد واللبن»، القرآن وأقوام أناس يأتي أن القرآن) في أمتي ال يفقهونه فال يأتون به على وجهه، وهذا وحديثا، قديما اnمــة تــاريــخ فــي حصل أمــتــي في بـــ (هـــالك الحديث فــي وقــصــد الجمع يتركون أنـــاس يــأتــي أن اللبن) والجماعات ويخرجون إلى الصحراء في فيضيعون الــنــاس، على تخفى ال أمــور

على أنفسهم كثيرا من شعائر الدين.قسم الحكام

قبل مــن القسم أداء عــن رأي لكم كــان توضيح من هناك فهل الرياضيين. الحكام

أكثر حول هذه المسألة؟بالعلماء ارتــبــطــت كــلــمــة ــقــضــاة الأن يصح ال بــل يحسن وال الشرعيين، حكام مــن الفضالء إخوتنا على تطلق الرياضة، لكن يقال لهم كما اصطلح على يحسن فال هذا وعلى (حكام)، تسميتهم يقسم أن منه ونطلب بالحكم نأتي أن شرعا على أمور مباحة ليس كل المجتمع ــا ــن مــتــلــبــس بـــهـــا، مـــع إجـــاللـــنـــا tخــوان

الرياضيين جميعا.رحمة النبي

عليه ا صلى النبي (رحمة عن تحدثتم

رحمته مظاهر أبــرز فما بالمؤمنين). وسلم صلى ا عليه وسلم؟

عليه ا0 صلى الــرســول يكن لــم وسلم بدعا من الرسل، ومظاهر رحمته بالمؤمنين كثيرة منها أن بعثته في حد ذاتها رحمة للعالمين، وال ريب أن رؤية النبي مع صحبته تعدل سنين من العمل مع عدم رؤيته، ومنها أنه صلوات ا0 وفاته، بعد الفتن يعلم عليه وسالمه بعد منه يكون ما رحمته مظاهر ومن إخوته مع ووقوفه والنشور، البعث يوم وسجوده السالم عليهم اnنبياء سلم (اللهم قولهم ـــرددون ي المحشر جليلة ومعان لطائف ذلك وفي سلم). تسكن أن يمكن ال الرحمة إن منها: إن حــيــاة ــــــدا. أب الــمــتــكــبــريــن قـــلـــوب حياة أما المنافعة، على قامت الناس المتعدد النفع على فتقوم الصالحين رجاء ماعند ا0 من النعيم. إن اnنبياء على يمشون ال جميعا السالم عليهم جهنم شفير على المنصوب الصراط وا0 أعلم دون أن أجزم بذلك. كما أن بنفسه رحيما يكون أن المسلم على ووالـــديـــه والـــنـــاس. ومــنــهــا: أن تــرك ــاب ضيق الـــدعـــاء لــلــوالــديــن مــن أســبالــعــيــش فــي الــدنــيــا. كــذلــك فـــإن أعلى مراتب كمال العبد من جمع بين الرجاء معاني تمثل ا0.و ومحبة والخوف في ملموسا واقعا وتطبيقها الرحمة

الحياة، والبعد عن خصال الكبر.أطباق فضائية

أو شقة (مالك العقار لصاحب يحق هل عمارة) أن يشترط على المستأجر عدم تركيب

أطباق فضائية معينة؟بحكم االشــتــراط، ذلــك عليه يلزم ال

أنه أجره مسكنا.

4 >��E�W��U����->A�45��(�5��5;��45<�(>����B� .�=>�� L��*>O�^�<�')L^�

H�[��5E�W��U���XA)��)�Q!����d� �8����5_;�� ��������5�=>�;��k��� �5E�v!T��E�<������4���9(%��X>� (������('%(��*�>��^�3���(%��E����);^��4���<����8��

الشيخ المغامسي يتحدث للزميل النقمي

���>w��k�� ��4��4(&���� ���

�>A� ����(�5�x��

Page 11: al-risalah 20130308

�MH �T5&2222�22�� �`�c% �1&2222R22 �_22��22d�W���� ����&? �$22, �15H�22<22% �`R����� ����a�7T5&��� �`�c% �0% �4#?�<�d �'�H�Z*���`6�#�� �$, �� ����� �'�H ~�22Z22*22�� �5H�22 ��22���W�d��" �[5��22@I22D �1��#6 �_<�L ���, �7^�22?��#���d���9�����@�R��0��B,5��=�c%�0%�70�& ����b��j�W��7� C%� k���0����(����&222��:222���22<222222=22��22 ���2222R22�22���022�22=22�22?��i�*��� �7�*�*�� �1���22*22�22� ���;O�����#�= �15���� �1H��� ���H&��� �1���*���Q ~�K�? �~���� �7422��22�22�� ���@ ����< �1&2222����N� �&228 �)F22�� �W�.�� ��F228 �022% �-�&R���

�M"1���*���W�d��"�[W�L���,�W��d�& ���H&*��� ~%���-�&R����5�H��;������'����=�c%�0%���"����`R�<,�7V�,�1���*�� ����R����

�M"48���R��B%�!%������'&=K����W�d��"�[G��������=%�_<�L�0���$,����@(� �[�2222����� ���R��� ��=�c% �022%�^:.�������=������R�����c��%�4L�K%

�5�P ���D����� �'�� �\�@�RK��� �B�O����H&22"��9�22 �!22j �$22, �1���22*22�� ��� ���<L���22=22 ���[�22�22@�22>22����22�2222R22�22���M-:22�22#222222?�4#��*? �9�22 � �7$<="�� �0% �-��H&����7-��<="���-�#%���0%�0��H&����^&�K ��* �b�2222����� �9�22U22@ �$22, ��U=�� �1H�2222 (����� �/�22�22K22��� �7�22*22��22L �1�22�22� �0*R��)5�R����5�?�$#,�7���a��� �4#?����*%

"��H&����G�j&� �$22@�22.22K22�22�� ��22��228 �_22<22��22d���=�c% �022% �W�d��" �[_<��, �-�c��O��

�-�22c22��22D��22�2222R22���22�22 �22�22%�$22�22 �!22*22�22���B,� ���� �70#��j&?� �7�.�&�*�� �-���������.D �0#� ~*K�� �-�R�&�? ���� �-��K�%

M"-�=<���4�������%��������J����0% �W�d��" �[4��=�� �$%�� �MH �W22�22L����c�?����(� �H&"� �9� �����=% ��=�c%��%�@� �$c��O� �GJ�j� ���,&�� ��KP���7x�22�22�22 :22��022�22�22��2222�22���022�22%�22K22���9H�2222D�$��� ���&22222%��� ��<@ �`22P�22�22O22@� �W22<2222������**�� �$, �$*���� �mK<�� ��� �b�;?M"�nukT���?���$#,�M!D����0%��<=L

�9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

��%,-�����*���./0�1�.0�%2�30��4�."5

���*���(��� ����J�.�� �0 �C���� ����; ���E�� �C��%:�(� �C��=�H �C�*8 �!*K� ��22D+�� �)���22��� �)����� �1�� ����%M0����*������*������e�D�0%��<O@�S���K?�$,�f�������&g���� هذا الملحق

غفول عنها فروق ل�غوية م

((ولى)) و ((أدبر))

�d!U��� p(�5���;��[�'� y. z� {�

��B.:� .����'�� .=�� T8 .� T* .��J T�� .C ��� T� �U .� K7�'�� .=�� K) �3 T .=�� Kc .� �6 .>� Kc� .2 ��.:� .]TV�j �8 . T� �( .I�J�� .( K-� �U .� K7�'�� .=�� K+( K, .I�� T) � .* .�� .� � .d .I� .]TV�j Tc �% K( T"� {U .� K7�� .�� �U .� K7�'�� .= .=�� K) �3 .��B.:� .�� .]TV�j TM �J ��&�� T� .�� Tf�:� �3��'.�TV� K� TQ �� .-� .[ T� .]� y� K� .=�� Kc .M .Z .=� K).* .C .Q� .]TV�j Kc .� �6 .>�� �� .� K7� �U .� K7�'�� .= .=

� TZ .� T!��� .� .�B.:� .���� .� ." �%.:�� T8 .� T* .��J T�� .C ��� T .=� .� ." .%�� K) �3 T .=��� �" TZ� .5� Kc .� �6 .>� Kc� .2 ��.:� .]TV�j �Z� ." �%TV� K� T" �� K-� �U .� K7� .� ." �%.:�� K+( K, .I�� Kc .h .=� .Q� .]TV�j ���" .%� .< .� .6��� K �6 ����� .� ." .% .=�� .� .� .�P�� .]TV�j �Z(K" .%� K� ." �� .-� KZ� .6 �3��� T% .� .R�� � T% .; �=.: .= �� T� T�� .� �q� .= �� T� �0 �3� � K8 .�� .� .Q �� K��" ��� .= �� Kc .M .Z .= � .s ., .�F .=� T) T7 � .[ T� .] � y� K� .= �� Tt T� ��& .��� � .( �0.� � �8 .� T5 .] � T8.* �� T,�� � .� T � K� T� �, KI � ��- TZ �� KZ(K" ���=

� �N= K� K5� K) ��.:� .��j Tf�:� �3��J T7� T8 .� �� y����' .3 �C .� K#.* �2 K�� .( K5�� T8 . T� �( � ���' .3 �C .� �U.: T;��� .� ." �%.:��� .[ T� �( .$� K� � .O��'�� .=��� .[K� �( ., .7�j T� �6 �Y�� KM� .2 ��TV .=�� Kf�:� �3� �� .( K5�� TZ� ." �%TV �;��' .3 �C . .=�� T� �6 �Y�� TM� .2 ��TV .=�� Tf�:� �3�

� TZ .� .!��� .� .�� .8 � T� � .I � T�HH �" � T� .�HH ��HHF TV �; � Te � .�& T� �� TUx�HH K,HH�� � T�(K* K� �J T7 � {8.�� .�F TZ� �J T7 � .M�HH .Q�j'.�� .C .I � K)K� �( .$ .= ��" �� T" �� K �'��=" �� T� �� �3� � To .Z( K�F �J T7 �j'.�� .C .I � K)K� �( .$ ��HH �.: .=�� �U.:� .U= K� T, . �C .-� To� .0 y3�� .� �� �� T� .9 .7 " .�- T� T" �� y�` K � ��=� � Km"�� T8 ." �( � �� To .Z( K�F�J T7� To .� ��.|( K���� T+� .0��� .� � " �� T" �� K�'�� .="�� .U(K* .C �R .-�� �f.:�j �o .� ��.|( K� .+� .0���c T4 .5

� .E�� .� .= �j� .6 T* T� .� � K�( K6 �! . �� .6 K( K6 �! . � .o .� ��.|( K��� � .+� .0�� � �UTV� .7 �j �s.* .O � .4 .5 .=�U.: �� K8 . T� �( � �� .7 �j T� � .! T* . �S K � T� � . .3 �C .� T" �� .� K6 ��TV� .7 �j KZ�HHH ." �%TV �; .= �� K8 . T� �( � � �� .[ T� .4 .��� �� T" �� y � }+ .( K � y� K� �� .� .7 �� K) �3 T � .N K� �6 .- �U.: �� KZ�HH ." �%TV �; .= �� Kc .� �6 .> � .M �J ��&� � .J��( K-�� T�� K9 .-� � .��� .� ." �%.: .=� Kc .� �6 .>� Kc �; .=�� .W�* K$� .]TV� .[ ��.:�B .� .I� .;.:�� }+ .( y� {� T" �� K� y� K� .=

� T� T� �( � �� TN� ."�� T�� K9 .-� � .��� �f.:��/� �3 � . .=�� �" T4 .��� T) T� �( .$� TN� ."� K8 .�F T%� ����� K8 .! T0 ��P��j .8 � T� � .I� T��" T;�� TUx� K,��� T�(K* K��J T7� �8.�� .�F TZ�� K� .Y3 K- .=� .� �C ." � .U(K�� .� ��� .= � K8 .C T�F� � � � K8 .! T0 ��P� �j Ks T0 K��� � KEF( K� .,�� .= �� .U( KC ." �Z.: �; .=

� T\��.: �; .=� T8 .�� T� Tm .� ���� .� �C ."� .U( KC ." �Z.: �; .=� K8 .C T" ���� K8 .! T0 ��P� .=�� T8 .�� T� Tm .� ���

موقع صالح بن حميد يحتوي مادة علمية ضخمة وغير مرتبط بالمواقع االجتماعيةEk�-���D�`������J��6I

��% ~:����B�&%��=�e������*�����H�&*���$,�� ~*#*���B��&*���0%��� ��� �`�c*�� �`�J5� �$�*�� ��c*�� �9�22%(� �� ~�*� �0 �X��e�H���� ��:22D �022% ���*� �15�22=22% ��<��� �B�&*��, �7� C� �� ���R�����"�&���%�����,�71����*������?&;������J�*���H�&*���0%���<����4a �7�d�<��� ������ �I~�*�*�� �B�&*�� �4�*;? �B�&*�� �X�;�*����*�L� �7��J��� �[�� �!*��? �$���� �B�&*�� �-�*��? �$?��?��*J���f�=8�'&���0�*����0%�4a�7�=���&�����7������0 ��7B�&*���-��P�K*����`��5�����T��������W.O���[�� �)&�K?����=%��6�<*�� �m<��� �7�~�*� �0 ������ ��%�� � �5�<D���� �-��J�*�������2222�� �1F22,�22@ ���, �422a �7W22�22�22��� �-��:222�222��� �G�=;��� �1�22c22226����,�)5�<D(� �V��6��"&��B�&*���5��8�_K?��7�~�*��0 ��������� �)&�K? ���J�% �1F,�@ �f�=8 �4a �7�>��K�� �B�&*�� �-�>��K?��@�D�B�&*���5���$,�4a�7� ~�*��0 ��%:������J�*���Bd��*���48����*J���� �f���6:���@�D��"&��B�&*���0�*��$,��7W.O���x�����48�� ��*J�� ��#����� �$,��7B�&*�� ����"�X�;�*�� �!;�� ������<���0% ��6�<*�� �m<�� �1F22,�22@ � ~422a �022%� �7X�;�*�� �1���*�� �B��&*���$,�H�&*���48���15&;%�-��= �4a�0%��7$�*����)&<=����c*���B��&*�� ��. 5��5��I���-��J�;�(��B�&*���������0����7B�&*��

�M�� �*�"��

صيد الشبكة

تغريدات

العريض تفتح هاش تاق لمطالب المغردين من مجلس الشورىEk�-���D�`������J��6I

حدث تاريخي

خيانة تسلم بيت المقدس للصليبيين

�'*��8 mZ��=� �Z��=�� �-qa�8 S-Z� � �~%(0�����: ���o��=��6�V�� ���9� �J"(-:; �[*�� ��6C$= �J � �o�5�C�� ��6�V ��8 ��FV; �8HH:;��8�F�,�� �8 ��=�� �8-Z(l��V; ��5�� �J���� �[-Z�-�7 �Z(l��V;��Cl�� O���o%Z�"�8� 3O�� � *�P*��EF�,���W "�` *��I�`I��6�Q(�"=

�N��k�;=�Z�-�� �[*= �8 "(-:; �o��F:; �� �� �(5 ���9� �J"(-:; �[*�� �U���Ek(a �� ���4� �o�-��g ��8�*, �8 �PS�g �p���1 �U�HH�= ��8-��P���`YC���) a:���`�%�<�a�'*��W$(��E�!��J7�U��=��8��C�f:�Z��O��o%� ���=�](!3��#l�3=�`90�=�[*����Q:��=��#�&%�� :�'�� ���J���� �[-Z�-�7� �Z(l��V;�" �8��C �F; �'*� �JHH"(HH-:; ���9� ���HH$:

���P�'*���(R6�����'�� ��`YC���c�a:��d�& ��8�1�7 �) 7 ��HHQ== �Ek�C� "J���� �[-Z�-�7" �Z(HHl�HH�HHV; ���,I�)�:=�8�1�a��JH� *�P��`��C�=��"=Z=:�J7�)��9�e �F�I=�� �:� ��80���F�Z(l��V; ���:= ��"v���� �W3�F=:" ��"��� �� ��-��g �<�a�'*� �U���)Q(I=�8��C�;=�+� $�;�)�:�"�)�*C���83 !�F�� C"Z:�"�Z�,I�o� d�1�8*���p*2-�J"(-:;���9��[*�*����FZ:=�H5����83�F��*2�J7��9��83-��'�V��` *�� �= �4 !3 � �� � ��HH" ���9� ��R- �`�= ��o�5�C�� �%(3" �4 !3I �)3�'*����9��<�a=��)I=Z]�z*"��$�J"(-:;�W ���J7�X��P��U:=�8�1�a�J7�[�]=�� � *�P*��� ��(l�EF�,���W "�` *�� "�Z%��7��)�g��=�) �F��

�H5����83�F��ax;�� "Z��

وحي الخاطروحي الخاطرهوس الصراع!

���#����� !� �

�8, L �_��8-=q��c45�J7�JI�97�%�7:�U:�U�9�"�8"(C�P����� �o%�,� �� ��3���� ��9�= ��8�*� �8������a �h=�R I �; �J ��E� ,�=��8C3�1�J$���=�M� K$ ���sS��� $����=��#3C��"����:���1=:���7�J�� ��"=��G��hV�J$���=��� K�F���i(�P���3�($�) *��#7:�8C����� �1�! ��b�I:=����P S��9�&"�+�,���45�o�97

�`-�9���Z�,��� �g� � ��!� �J7 �i�����" �+�,�� �46� �J "� � ���$ � KW3��c45�'*��`��,��)��$�� L��U��=��8 ��V�8* �F=�i� ��C7�B��V��"�l���= �#0� �� " �X��P�" �t� �F �J7 �JI:�I ��6�V �8* �F(��J7 ���F� �F �`m ��%(Q(�� ���HH�V; ��� �J��FV ��-��� ��6�V=��8* 0�� �p ": ��I �J7 �=: ��8*03�� �E�-Z�" �J7 ��3�:��= �v-�0��J3C-= ��Ek�-�� �� �~�0 - �)39�= ��8-(!�P� �U�6l �J7 �=:��97 �f:�7 ��8-%(C��� �8 "�C� �89*��� �� !-��&� �� �0� �%�"��9!��45�����3��WQ�a:�i�a�� Lf:=��`6!��45���#*23-��3!0�1�U:�� ��J7��X��P��r=Z�'*��E& C-�f4��N�2S�=���l(�= �8"=�C�= ����FV; �J7 ��3I(aV ��6 *� ��(,- ��3I�R=

�8 ��V;�`6*���F=�8���FZ=�`63-�I�'*���-q��#��f:�"=��(- ��HH� �JHH7 �c�HHH� ��HH3HH�:; �j�3 *� � ��HH-�HHQ �E� � ��9!� �4HHH5=��� ��1(�Pa�J��� Q;���1( ���$(=��� �(���W�� �V;�����%�d-��HHH .�o�HH��HH���HH��HH3HH-:Z�`HH9HH7��EHHPHHa:�)HHHQ=�'HH*HH���HH HH-(HHI=�45= ��f� 6�� �� �(� �(HH5= ��U(���k �`6�:��= ��3 3l( �����97�G� � �(5����V=��8* �=��(-�J7��3 *��G�S-�`� ��93� ��9!��8-� !9I�Z�97: �'�V ���1=�' ���O=��%(,��+�a�����<�2 �46��B L��P -�� .�B���;��3�:�8*"�� 2���-q-�f4�=��8-� R!I=��5�R -= ��p-�,� �� �X��P� �r=Z �J7 �E& C- �f4HH� ��9!�����:;�(5��33l=�U:�"��R���3�:�� ��J7��� C���J, ,0��=�C��J7 �� �*���� �o=�HH$ ��HH�%�HH"= ��`��C� ���� ��Q����� �%�HH� �JHH7�8C-��&*� ��6, �2I= �8 $�a:;= �8 3-�� ��6 "(m �'*� �8Y7�0����=��)*� ���0�=�U(�*���������6��9�F�� �Q=��8 ��FV;���E& C���3�: ��(-����J7��3�=�C�&-��(,��M;|(5�+q-�;�[�]�`639�=��J�� �g;�=:��J���*C��Z��� ��X(����8���_��8w!��[*5 �+�HH$ ��HH .= ��EF�3� �(9*5:= ��(HH!HHQZ:= ��(HH� L(HH5= ��(d��"�`63�(9�&���-4��U:�� 0�P�=��`6 K9*5:=�`6 .9*5:�(67�EF�3���3 �f4HH� �JHH"�HH5ZV; �J��d� �� � � �X(HH� �� �8���_� �8w!� �`5�)(�Pa �'*� �`9�= ��83R�= �U�!d�= �8-�6� �b(9�1 �)��!��`6�k��: �r�� �F= �`5�!� ���"Z= ��Z�3�= �W,��= �+��_��"

�`6�=Z:=�8 ��FV; �U=|(�&� �oZh(HH� �J"�2a �)Q=: ���3�� �45 ��=�B����037��%��gZV;=�o(���=�<�$=:;����8�=|(������6 !�P"�� � �� �M;|(5 �E_C" ��5�"�3 �E_C" ���#*23- ��Q����� �U:�"�E_C" �G�S- ��5�Q��� �i�,*� �E_C" ��= ��X��P� �EF(6"� ���_7 ���9!� �E�!� �U(*�0- �� -(I �J7 �`5�� ��-4� �U� !��Z(�P �= ��f�9!� �<�2 � �4HH5 �c�RI ��6�Q== �o(HH��HH� ������4��" �EPa:= ��� 3l(�� ��3I(aV �� ��-�ax; �c�RI �J��d���-:�7 ��oZh(HHH� �o�HH3HHQ: ��� �8���O ��HHH5Z: �J � ��%�HH�HHgZV;� �836�EF�3��8 �( "��3C(Q�p2a=�����Q����EF=Z%�J7�%��gZV;��9!��J7�+� �;�(0��`5� �g�I=��8 2�F(��(0��`66 Q(I=

�b(*���=�J��C�=���C��` *C ������ �=|(�����'�V�J"�2a�)Q=:�����`6-�-:�W0I=��`6I�Q�S������J7�U=��P,�`6�:;�����V;=�� n-�97 �����P� ��l(�� �^-�S � ��6* C!I �pR- �s2a= �^5�3�U:�" �E� �= ��� 3l(�� �� �c� O �c�RI= �)��!� �c�RI �� n �(*�F=�Z�3��"��-�*S�����c� O=�83R��"��-��&������)��!��p��0-�8�P S��=�o��1���i�6R��'*��8 �=|(��������:� �� a:=�J�=� 9�V; ��$(� �8C"� ��6 *� �pR- �v � �J��3R� �s��_��"���HHCHH����HHYHH3HH��EHHk�HH7=���HH-�HH HHCHH�HH��'HH*HH��B=�HHH��HHH��[HH-�HH0HHI=��97 ��HH� �i(9��� �U:; ��� 3l(� �`*���= ��HHH:; �N�� �F=�o(HHaV;�HH"��HHYHH��M(HH�HHF=�o�HH|(HH�HH��8HH-�HHYHH�=��X�HH�HHPHH��EHHF(HH5=�`6*� ���Wd*" ��HH5 �`6*� ��c��,� ���0- �; ��HH �'HH�V ��3" �J6 3 �F

���6�g�7

رئيس مجلس ا@دارة

د. ناصر بن عقيل الطيار

المدير العام

محمـد بن علي ثفيد

رئيس التحرير

عبداللـه عبــدالرزاق العمـــريد. فهـد حسن آل عقـرانمحمــــد حســـني محجـــــــوبمحمــــــد علـــــي الزهــــــراني

نواب رئيس التحرير

[email protected]�[$@�����(������<����nono����e&?��r�knkll�[$�*L�,�nk�qo[)���<���I%�����kkko�[YM`e����K����`�J5�4�� ����K����!J��5

[email protected]@al-madina.com

[email protected]@[email protected]

[email protected]

Page 12: al-risalah 20130308

9nlko�`�5�%�p�N,�&*���28�kqoq��D+���B� 5�nr���*c��

الطاعم الكاسي

وفي المدينة النبوية.. السياحة الدينية مطلوبة!

كيف تكون خطيبا

$A�(����)

�����5;�

3^@E�� �

�����;�

لسان حال بعضهم يقول: ربنا آخذنا بما نسينا أو أخطأنا!

سجن اسمه الجامعة

���!����W�(>��

�[�U�����b��

�[!����C��8��

�[��J���0���Z

<���Z;� �8U�����P��� �

��

� الفوزان: ولي اwمر له حرمة.. والمديرون والوزراء نواب له تجب طاعتهم

داود: ال بد من تقييد جهة التشهير بالجهاز القضائي

�� � �

باحث: الختان إنقاص لحق المرأة!!

«مهارات الصوت» بين المخاوف الشرعية واالحتياجات الفنية

تكاليف الزواج . . تحطم آمال الشباب وتؤخر أحالمهم

6��?�����;���^��)�U:���\IJ��$5�� ��^E��OT�����([L�E�W!�>'������'��E�X�>�'���

6e!��5�4���W!(�U�^��2�(��

��)�3��E��8(���\IJ������ ��E�XA���&

f+XA��(5

6��E�B![�9('���,� '���a��/��XA:&E�d���<��K;����BF(�����)�15�=>�

4(�����)

�6��F)�WE���d�P���<���V;��9('%(>��a�(%����)�XJ�����I��XA��E�K�4!1�

المغامسي: ال يصح أن نطلق على حكامنا الرياضيين تسمية قضاة

�)�0�1=�)�x �'*�=�)*� �+(�FZ�'*�������=�o��P�=�)*� ���0�`*�F=

�8 �(5 �8! 2� �����Q: ��R�� ��J�h� ! � ��C��� �+(,- ���C"= ��� l� �&�= ��8� R� �+(HH�: ��63 ��6Y-= �8!* S �+�9�g:�" ��9�& I�M(6��U(9�=�8-(d�=�%���!��J7�EF�3��M�,�V��6�:��g��8-Z�������Q:�� l� �&�=��R�=�89�����W����\ !�&�=�87�2*��8-�O�J7�Z�3�=�U=�- �;= �U����V; �<(Q�J7 �' � �8, �_� �47�3�� �U(*a�- �v 0"

����ax;�i�Qq ������(��� ��]V�;V���P���E�0"�� ����Q: � LK�R� �U���]V� ��)*� �)��Z���0� ���0�e �&� �+�$=�\ 2*��UV�7���%x�J3"�U�":�J7�`6�(*�F� ��,��;=� ��,���3 �-�`��8! 2��[*��I�Z�3���=��3��":�J7��a�-�)�V�7� ����M(6����\ �9��J7�[*��-�8"�I:; �J7 �M�����= ��" �b��F:; �J7 �[*��I �M�"�69���= ���R� �J7

��M�"�69�=�M(6����87�2*��J7�E� ��)�:���N� ��=�+���=����Q �+(HHa% ��R� �Z=�, �J7 �U(9- �U: �8�q C�� �i�9�: ��HH$=�U: ��, CI ��6�: �N�C� �J7 �U:��&� �U:�" �`5(��� �(R �= ��U����V;�c=�, ����"�`-�9��Ux�,��`6�l�S7�� L T�R����U(9-����V �X��P�

��) *��(7Z�CI=�'*��U�2*�F �)� �E� �=�� �\ C�k�U�2 �&� �U:�" ���_-: �(R �=��� . .=� ��'��CI �)�(," �� �� �� ��8�F(�F(� �;V �[*�- �; �(67 ��U����V;�U:�=��]=���J T�� � K �� .R . ��F� .7� � K9 KI �( .� .%�U.:� L.;TV� {U� .2�* K�F�� L T�` K9 � .* .�� .J T�� .U� .�

��-���!���t�!I�"�8�F(�F(��J5�� � K9 KI �( .� .%��)�($�J7�o(���� {EF� L� .� � T�HH" ��� ��)33�F �J7 �%==% �JHH": �v-�0" �(�� �F ���"Z=�� .+� .,7�`*�F=�) *��)*��'*�1� LJ� L3��'.�TV� �� KQ .Z� .M� .Q"��+�$�)3��)*��J�kZ� .U( K9 .- � �U:;�H TM �J L�&��"� KEk L� .C K-D� T) T�� �! .� �J7� K� TR .- �� .� .� .� .: � LUTV �)*��+( K�F .Z�� .-�� K� .� ��.:�)*�� K� .� ��.:�)*�� K� .� ��.:�)*���+� .,7�� T) T"� . L* .9 . .-� �U .:� �� T� T) � .�TV� Lp .�.:� �8 .� .� K�

� T8 .�F .( ��F .(���'�TV� Kc .� � .�� L% .Z�f T4L��)*�� K� �� .0���J!3I �;�8-x; �U:; ��` , ���� O��35�8�q C�� �+;� �F �U: �� O�U(9- �U: �J!3I ����V= ��U����V;�" �B]:; �X�,-V �'*� �U�2 �&� �oZ�$�; �� ��C7 �'�V � .U����V; � LK�2�_.- �U����V�� � ��6$= �� ���2*�F �U�2 �&*���N�,C�= � KN(�� � .� .2 .�.� �;V= �� �� �� �E� �= �� L. S � KU����V;�7 ���-�-��)3 �B]:; �X($=�J!3I �;=�� �6 .,� �'*��U�2 �&� �oZ �� K$ �J!3I �8-x;�7�J ��8-x;=���U�R����9�:�J7�U�Q����s,��)"� ��J7�Jl( ����+�$�U�2*����]V�) *�� LK+�I�;�`5����'*��+;� �F;�Ek�C�J7��5=��]�M4-V���Ek�C ��;��) C"� �'�V�M�R�V;=��6,��(5����V��6 7�J!3���8-(�3� �Z��a:; ��� I ��= ��b�6� �)����" ���P0- ���� �f��P �=�)�($=��"�U�2 �&����[�]�X($=�h(R"�� �Cl�$��63�� �9���Q=

���C!��"�� K�,C�� K).* T� .$=� K�, L.3��) *�� L.+%���(� L T9 .0K-�U:�8�q C���"�� �, ,��U��=���������7��U�5��"�;V� LKEP L.3��) *�� L.+%=�� ��,��� �39��� �w �g�=�93K-��7/U����V;�U�"�J7��R��+(a%�U=%�+(0-�f4��J���&��=:�J*,C�

�'*� �)�&-(�&I= �U�2 �&� �8�F(�F(" �= LK�HH T,HH K- �U: �E_$�3 � ���7�U�2 �&��U:�"�=�$:�]V�7��U����J7�)��-��F�=�93K-=��U����V;�Z�97:

��6�F:�U����J7� K) K��- .� .�� .7��8�F(�F(��"�U����V;�Z�97:�'�V�f���-��" � �Z�HH9HH�V � Kc .Z�HH9HH�V �UV�HH7 ���9��U��� �'HH�V �+(HHa�HH� �U: �v 07�����63��B]:;�+(�P��'*��Z�mx=�v-%��:�i%Z=��$=�\ ���U�5�"�� .+� .$� . L.* .�F .=� T) � .* .�� K) L.*��'L.* .�1� L TJ T� L.3�� �� .�� .o .��- .� K5�J T".: ����fZ�S���c=Z� L.J.* .�� .� .2 �, . T� �� .5 .( �0.�� �8 .� T* .�� �=.: � .8 .� TZ� .���� L.J.* .�� .WL.* .! .I � L T� TR��� �� T�� � - T� �! T�� L.UTV��f TZ .( .�F� �� T� {8 .- TZ� .�F�'.� TV � K) .2 T" �Z.: � �U .: � Ki �% .Z .: .=� K) �3 T� K) L.*� �J T3 .3 .9 �.:� .7 � .o .� L.�P��JHH Ta .: � .+ �(HH .$ � Ki ��HH .� .4HH .7 � � K9LK* K� � T)HH � HH .� TV �= K�HH KYHH �3HH .I .= �( K0 T� ��PKI �' L. .� � T� TR ��� .���

��f T� �C ."� �� T� {� .�.: T;�J Td .� �3 .-� .;�� �9�* K�J T�� �p .5� L TN .Z� .U� .� � .* K�F�f=�23l �e �&��� ���-��1�C�� �E_C" �8�q C�� �+(," �4a: ��$=

��`5� O=�i( *�g�%(�0�e �&�=��JO����e �&�=�f�5(Q�o��� ��HH �c=:Z ��HH �f:�HHHH� �4HH5 �'HHH�V �`HH6HHCHH7% �U: ��6Y- �f4HHH�=�p���" �(5 ����V �`6� �P- ��� �� �� �U: �U(3Y- ��-4� �� �F(�F(��

��) �V� K�3 �� K-�� ��"�E� ��45=��E���

مس~ الجن ل{نسان ٢-٣

]B� (���� �"���

للكلمة وعيللكلمة وعي

��������

رد الجميل بين أثريائهم وأثريائنارد الجميل بين أثريائهم وأثريائنا

٣٨ مليارديرا يتنازلون عن نصف ثرواتهم لnعمال الخيرية

�� �

علماء: الحوار مع الفاتيكان مرهون بتغير سياساته

شبابنا يتصدر القائمة عالميا وينشر غسيله!!

�� �

�������