1AFTERCARE

POST-ESTABLECIMIENTO2

3AFTERCARE

Índice Index

04Introducción / Introduction

05Objetivos / Objectives

06Servicios / Services

07Herramientas / Tools

10Historias de Éxito /

Success Stories

POST-ESTABLECIMIENTO4

Con la convicción de que un inversionista satisfecho es el mejor promotor del país, PRONicaragua cuenta con un equipo especializado en facilitar el desarrollo de las empresas establecidas localmente, al garantizar su buen funcionamiento, apoyar la ejecución completa de sus planes de inversión y promover la reinversión. A su vez, se fomenta el establecimiento de alianzas estratégicas entre empresas extranjeras y locales para impulsar el crecimiento económico de Nicaragua.

El equipo de Post-Establecimiento es responsable de canalizar las inquietudes de los inversionistas hacia las instituciones pertinentes del gobierno central y municipal, a través de una relación estrecha de cooperación y apoyo con dichas instituciones.

With the conviction that a satisfied investor is the best promoter of a country, PRONicaragua has a specialized team dedicated to facilitate the development of companies already established in the country, by guaranteeing a smooth operation, supporting the complete execution of their investment plans and promoting reinvestment. Additionally, the department fosters the establishment of strategic alliances among foreign and local companies in order to contribute to Nicaragua’s economic growth.

The Aftercare team is also responsible for directing investors’ inquiries to the proper government institutions at a national and local level, through a cooperative and supportive relationship with them.

Introducción Introduction

5AFTERCARE

Objetivos

Objectives

• Apoyar en la constitución e inicio de operación de empresas extranjeras en el país

• Facilitar y agilizar trámites gubernamentales necesarios para la operación de las empresas

• Garantizar la ejecución de los planes de inversión de las empresas extranjeras establecidas en el país

• Identificar inconvenientes u obstáculos que enfrentan las empresas establecidas para proponer mejoras al clima de inversiones

• Promover la diversificación de los destinos de inversión, a través del desarrollo y posicionamiento del Caribe de Nicaragua como una atractiva plataforma para la inversión extranjera directa

• Contribuir al desarrollo económico y la creación de nuevos empleos en Nicaragua promoviendo la reinversión de empresas extranjeras establecidas en el país

• Support foreign companies in the incorporation and start of operations in the country

• Facilitate and streamline government procedures required for the operations of companies

• Guarantee the execution of the investment plan of foreign companies established in the country

• Identify inconveniences and setbacks faced by companies in the country in order to propose improvements to the business climate

• Promote the diversification of investment destination through the development and positioning of the Caribbean Coast of Nicaragua as an attractive platform for foreign direct investment

• Contribute to Nicaragua’s economic growth and job creation through the promotion of reinvestment by foreign companies in the country

POST-ESTABLECIMIENTO6

Servicios Services

• Support in handling and streamlining procedures with government institutions

• Identification of the ideal real estate option for the investment project

• Identification of potential local partners to create productive linkages and joint ventures

• Assistance in solving problems related to the operation of the companies

• Assistance to investors and their families in the process of moving to the country

• Support in the planning, development and startup stages of reinvestment projects

• Facilitate communication between the Government of Nicaragua and investors, through the Government-Investor Network (GIN)

• Support and facilitation services for local and foreign exporting companies

• Assistance and facilitation services for investors interested in establishing operations in the Caribbean Coast of Nicaragua, through the regional office PRONiCaribe

• Apoyo en la gestión y agilización de trámites con instituciones gubernamentales

• Identificación de la opción ideal de bienes raíces para el proyecto de inversión

• Identificación de potenciales socios locales para la creación de encadenamientos productivos y joint ventures

• Asistencia en la solución de inconvenientes relacionados a la operación de la empresa

• Asistencia a inversionistas y sus familias en el proceso para residir en el país

• Apoyo en las etapas de planificación, desarrollo y entrada en operación de proyectos de reinversión

• Facilitar la comunicación entre el Gobierno de Nicaragua y los inversionistas, utilizando herramientas como la Red Inversionista - Gobierno (RIG)

• Apoyo con servicios de facilitación para empresas exportadoras locales y extranjeras

• Asistencia y facilitación a inversionistas interesados en establecer operaciones en la Costa Caribe de Nicaragua, por medio de la oficina regional PRONiCaribe

7AFTERCARE

Herramientas Tools

Red Inversionista - Gobierno (RIG)

Establece un canal de comunicación en línea entre inversionistas y gobierno, a través de PRONicaragua – agencia oficial de inversiones y exportaciones-, con el fin de aprovechar la experiencia de los inversionistas para identificar claramente impedimentos y proponer soluciones a los inconvenientes más comunes. Así mismo se logra contar con un reporte del tiempo de respuesta que se da a cada inconveniente.

Investor-Government Network (GIN)

This tool is designed to establish an online communication channel between investors and public institutions, through PRONicaragua - official investment and export promotion agency-, in order to use the investor’s experience to identify obstacles and propose solutions to the most common problems. Likewise, it is possible to obtain a time report of the response that is given to each problem.

POST-ESTABLECIMIENTO8

Herramienta para la Promoción de Propiedades en Nicaragua

Es una plataforma geo-referencial avanzada que permitirá a los inversionistas identificar, por medio de filtros tales como: niveles de precipitación, tipo de suelo, proyección solar, elevación y velocidad de viento, la propiedad ideal que se ajuste a las necesidades de su proyecto de inversión. Esta herramienta estará en línea en el año 2016 y a la misma podrán acceder inversionistas ya establecidos en Nicaragua e inversionistas potenciales desde cualquier parte del mundo.

Tool for the Promotion of Real Estate Options in Nicaragua

It is an advanced geo-referential platform that will allow investors to identify the real estate option that best fits their needs through a series of filters, such as: precipitation, levels, soil type, solar projection, elevation and wind speed. This tool will be launched in 2016 and will become available for investors already operating in the country, as well as for potential investors from anywhere in the world.

9AFTERCARE

Historias de Éxito Success Stories

POST-ESTABLECIMIENTO10

“PRONicaragua nos ha brindado apoyo en distintos trámites de cara al inicio de las operaciones del matadero de SuKarne, tales como permiso ambiental para planta de sub-productos, permiso de almacenamiento de combustibles, aprobación de planta de tratamiento de agua, interconexión eléctrica, aprovechamiento forestal, entre otros”.

José Guillermo López Amarillas Gerente AdministrativoGanadería Integral Nicaragua, S. A.

“PRONicaragua has given us support in several steps necessary to the start of operations of the slaughterhouse of SuKarne, such as environmental permits for the plant, fuel storage permit, approval of water treatment plant, electrical interconnection, forestry development, among others.”

José Guillermo López Amarillas Administrative ManagerGanadería Integral Nicaragua, S. A.

Ganadería Integral Nicaragua S.A. - SUKARNE

PWK OPEN TECHNOLOGY

“PRONicaragua nos ha brindado un excelente apoyo y acompañamiento a lo largo del inicio y la operación de la empresa en Nicaragua. Parte de este apoyo ha consistido en la búsqueda de espacios corporativos y recursos humanos, así como obtención de visas para personal extranjero de la empresa.”

Antoni HomedesPWK Open Technology Nicaragua S.A.

“PRONicaragua has given us excellent support and guidance along the start and operation of the company in Nicaragua. Part of this support has been to search for corporate spaces and human resources, as well as obtaining visas for foreign company staff”.

Antoni HomedesPWK Open Technology Nicaragua S.A.

“PRONicaragua, por medio de la Dirección de Post-Establecimiento, nos ha brindado apoyo con distintos trámites y permisos que se necesitaron para el establecimiento y desarrollo de las operaciones de la empresa, tales como visas para representantes de la empresa y la importación de maquinaria necesaria para la operación. Así mismo el seguimiento debido para garantizar el desarrollo sin obstáculos de la compañía”.

Jorge MorenoGerente GeneralDETECNICA S.A

“PRONicaragua, through the Aftercare Department, has supported us with different procedures and permits required for the establishment and development of our business operations, such as visas to company executives and imports of machinery required for the operation. Also, it has provided us with constant monitoring to ensure the unhindered development of the company”.

Jorge MorenoGeneral ManagerDETECNICA S.A

DETECNICA

11AFTERCARE

POST-ESTABLECIMIENTO12