Menukort

Torvet 18 · 6950 Ringkøbing · Tlf. 9732 0011info@hotelringkobing.dk · www.hotelringkobing.dk

AFTEN

Drikkekort · Drinks menu · GetränkekarteSodavand · Soft drinks · Limonade Lille · Small · Klein 30 cl. 35,-Mellem · Medium · Medium 50 cl. 60,-Stor · Large · Groß 75 cl. 90,-Kildevand · Mineral waterStilles Wasser 35,-Is-the · Ice Tea · Eistee50 cl. - Lipton Ice Tea Peach 45,-Økologisk Saft · Organic juice · Bio-SäfteRabarber m/ brus, Limonade m/ brus, Hindbær m/ brus, sød æble most, appelsin juice og hyldeblomst.Sparkling rhubarb, sparkling lemonade, sparkling raspberry, sweet apple juice, orange juice and elder flowerRhabarber mit Mineralwasser, Limonade, Himbeere mit Limonade, süßer Apfelsaft, Orangensaft und Holunderblütensaft. 45,-Isvand · Ice Water · Eis WasserPr. flaske · Per bottle · Pro Flasche 35,-Cocktail · Cocktail · CocktailDen røde, den hvide, den bordeaux, den sorte og den orange.The red, the white, the bordeaux, the black and the orange Der rote, der weiße, der bordeauxrote, der schwarze und die orange. 65,-Ginger beer · Ginger beer · Ginger beer Pr. flaske · Per bottle · Pro Flasche 50,-Mokai · Mokai · Mokai Pr. flaske · Per bottle · Pro Flasche 50,-Happy Joe · Happy Joe · Happy Joe Rosé eller æble - Pr. flaske · Per bottle · Pro Flasche 65,-Flaske øl · Bottled beer · Einheimische Biere - FlascheRoyal Pilsner/Classic og Heineken 40,-Special øl · Craft beer · Craft-Bier Stor, 0,5 liter · Large, 0.5 litre · Gross, 0,5 Liter 75,-Fadøl · Draught beer · Bier vom Fass Royal, 40 cl., 75 cl. 60,- 90,-Royal Classic, 40 cl., 75 cl. 60,- 90,-Newcastle Brown ale, 40 cl., 75 cl. 65,- 95,-Vin - rekvirer venligt vores vinkortPlease ask for our wine menu · Bitte fragen Sie nach unserer Weinkarte

Varme drikke · Hot beverages · Heiße GetränkeKaffe · Coffee · Kaffee Lille 38,- Stor 55,-Økologisk stempelkaffe Organic French press coffee Organischer Kolbenkaffee 58,-The · Tea · Tee Lille 38,- Stor 55,-Chokolade m/flødeskum Hot chocolate with whipped cream Schokolade mit Schlagsahne Lille 48,- Stor 58,-Caffé Latte Lille 48,- Stor 58,-Cappucino Lille 48,- Stor 58,-Espresso Lille 38,- Stor 58,-Irsk kaffe · Irish Coffee · Irish Coffee 65,-

Børnemenu · Children’s Menu · KindermenüPizza m/ost og skinke Pizza with cheese and hamPizza mit Käse und Schinken 69,- Kyllinge Nuggets · Chicken Nuggets Hähnchen-NuggetsServeret med pommes frites, ketchup og remoulade.Served with French fries, ketchup and remoulade. Serviert mit Pommes Frites, Ketchup und Remoulade. 69,- Stegt fiskefilet · Fried fillet of plaice ·Gebratenem FischfiletServeret med pommes frites, ketchup og remoulade.Served with French fries, ketchup and remoulade.Serviert mit Pommes Frites, Ketchup und Remoulade. 69,- Eventyr-is · Fairy tale ice-cream Märchen-Eis 49,-

Forretter · Starters · Vorspeisen Nachos med ost · Nachos with cheeseNachos mit KäseServeret med salsa og crème fraicheServed with salsa and sour cream Serviert mit Salsa und Crème Fraiche 79,-Letrøget torsk · Lightly smoked cod Leicht geräucherter Kabeljau Anrettet på frisk salat og serveret med hjemmerørt estragon-mayonnaise og muslinger. Hertil friskbagt brød og smør.Served on fresh lettuce with homemade tarragon mayonnaise, mussels and freshly baked bread and butter.Angerichtet auf frischem Salat, serviert mit Estragonmayonnaise und Muscheln. Dazu frisches Brot und Butter. 79,-Dagens suppe · Soup of the Day · TagessuppeServeret med brød Served with bread . Serviert mit Brot 69,-Grillede kæmperejer . Grilled giant prawns Gegrillte RiesengarnelenServeret på plukket salat med estragonmayoServed on lettuce with tarragonmayoServiert an Pflücksalat mit Estragonmayo 119,-Hovedretter · Main courses · HauptgerichteStjerneskud · Shooting Star · Sternschnuppe Smørristet brød anrettet med en dampet fiskefiletog to stegte panerede fiskefileter. Pyntet med rejer, røget laks, asparges samt hjemmelavet cocktailsauceButter toasted bread served with a steamed fillet of plaice and two breaded fillet of plaice. Decorated with prawns, smoked salmon, asparagus and homemade cocktail sauceButter getoastetes Brot mit einem gekochten Fischfilet und zwei gebratenen, panierten Fischfilets angerichtet. Dekoriert mit Krabben, geräuchertem Lachs, Spargel und hausgemachter Cocktailsoße 179,-Rødspætte Meuniere · Plaice MeuniereScholle MeuniereHel smørstegt rødspætte med dampede kartofler og smørsauce tilsat persilleWhole butter-fried plaice with steamed potatoes and butter sauce with parsley.In Butter gebratene Scholle mit gedämpften Kartoffeln und Buttersoße mit Petersilie 189,-Krondyrschnitzel · Venison schnitzel · HirschschnitzelPaneret i nødderasp med saute af æbler, bacon, asparges og svampe. Serveret med kraftig sky samt dagens kartoffel.Pan-fried in nutty breadcrumbs with sauté of apples, bacon, asparagus and mushrooms.Served with rich gravy and potato of the day.Paniert in Nussraspeln mit Apfelsauté, Bacon, Spargel und Pilzen. Serviert mit einer kräftigen Sauce und Kartoffeln des Tages. 199,-

Desserter · Desserts · DessertsPandekager · Pancakes · Pfannkuchen Serveret med syltetøj og vanille is.Served with jam and vanilla ice-cream .Serviert mit Marmelade und Vanilleeis 59,-Blødende chokoladekage Oozing chocolate cake Schokoladenkuchen mit flüssigem KernServeret med isServed with ice cream . Serviert mit Eis 79,-Creme Brulee · Crème Brûlée · Crème brûléeBær og syrnet moccacreme.Berries and tart mocha cream.Beeren und gesäuerte Moccacreme. 69,-

Oplysninger om allergener i vores menuer kan fås ved henvendelse hos personalet.For information about allergens in our menus, please contact a member of staff.

Angaben zu Allergenen in unseren Gerichten erhalten Sie auf Anfrage von unserem Personal.

Watchman Steak · Watchman SteakNachtwächter-Steak200 g. steak af oksefilet med husets hjemmelavetwhiskysauce. Serveret med dagens garniture og kartoffel200 g fillet steak with homemade whisky sauce.Served with vegetables and potato of the day200 g Steak vom Rinderfilet mit Whiskysauce des Hauses. Serviert mit Beilage und Kartoffel des Tages 229,-Wienerschnitzel · Wiener schnitzel · Wiener SchnitzelMed ærter, pommes sautes og smørsauce.With peas, sautéed potatoes and butter sauce.Mit Erbsen, Pommes sautées und Buttersauce. 189,-Barbeque marinerede spareribs Barbecue marinated spare ribs Spareribs mit BarbecuemarinadeEt-bens spareribs glaseret i vores egen barbequesauce ogserveret med sprøde kartoffelbåde og chilimayonnaise.One-bone spare ribs glazed in our own barbeque sauce and served with crispy potato wedges and chilli mayonnaise.Spareribs (1 Knochen) glasiert in unserer Barbequesauce,serviert mit Kartoffelschiffchen und Chilimayonnaise. 149,-