Gd©óO: 2601Gdù°æá GdãÉdãá G’EKæ«ø 71Ph Gdëéá 7341GdªƒGa≥ d` 91S°ÑàªÑô 6102Gdãªø: 01Oê

Gd¶ÉgôI d«ù°â LójóIhG’EYÓΩ eø gƒd¡É

GCNü°ÉF«ƒ¿ j£Édу¿ H¡«Äá

flàü°á ‘ XÉgôI

G’Nà£É± JÉH©á d∏óGN∏«á

Qa†¢ aôV°«á GdòHí Gdù°«Å hOYÉ hRGQI GdØÓMá d∏àë≤«≥, RHó…:

5Jîü°ü°Éä LójóId∏óNƒ∫ GŸ¡æ» ‘ Gd` 52

S°ÑàªÈ, eÑÉQc»:

e©Égó Gdàμƒjø

Áμæ¡É GS°à«©ÉÜ

GdàÓe«ò GŸàù°ôHÚ

eÑμôG eø GŸóGQS¢

QGS°∏ƒG f¶ôGF¡º ‘ Jƒfù¢’ES°≤ÉW¡É eø bƒGfÚ GdÑ∏ójø

HôŸÉf«ƒ G÷õGFô

j©ª∏ƒ¿ Y∏≈ Mò±

V°ôjÑá Gd©ÑƒQ

U¢30

U¢30

08HÉŸÉFá eø YªÉ∫ Gd≤£É´ fù°ÉA

cû°∞ GdócàƒQ GES°ªÉY«πHƒdÑ«æá GCNü°ÉF» hHÉMå ‘

›É∫ Gdü°ëá G÷æù°«á,GES°ªÉY«π HƒdÑ«æá, NÓ∫

M∏ƒd¬ Y∏≈ eæàói LôjóIGÛÉgó, GC¿ XÉgôI GNà£É±G’CWØÉ∫ eƒLƒOI eæò Reø ‘

G÷õGFô, h⁄ jμø GŸƒGWøjù°ª™ H¡É, eƒV°ëÉ GCf¬ e™

X¡ƒQ G’EYÓΩ G÷ójó ‘G÷õGFô hGŸàªãπ ‘ Gd≤æƒGäGdà∏Øõjƒf«á hG÷ôGFó, aÉEf¬

” J≤ôjÖ GŸƒGWø GCcÌ eøgò√ Gd¶ÉgôI Gdà» HÉJâ

Jû°μπ N£ôG cÑÒG Y∏≈ GCHæÉAG÷õGFôjÚ.

U¢50

G÷õGF`ô Jàòjπ

bÉFª`á Gd``óh∫

‘ eƒDT°ô Môjá

G’bàü°ÉO Gd©ÉŸ»

6102

GMà∏â GŸôJÑá 151H`51.5f≤£á

{J©Ø`````ø

Gd∏ë`````ƒΩ

QGL`````™

d∏ë≤`````ø

H¡ôeƒf``Éä

Gdàù°ª````Ú

hS°æãÑ```â

Pd````∂zU¢5

GYàóGAGä Y∏≈ ‡à¡æ» Gdü°ëá hGdƒRGQI JàØôê

U¢50

2G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102

H```μ```π –``Ø````ß H```μ```π –``Ø````ß

Mójå T°ôj∞ Hù°º Gd∏q¬ GdôMªø GdôM«ºM``μ```ª``á Gd``«````ƒΩ

eü°ô´ WØπ LôGAGfëôG± S°«ÉQI S°«ÉM«á

GCOi GfëôG± S°«ÉQI S°«ÉM«á hGf≤ÓH¡É eù°ÉA GCh∫ GCeù¢ HÉd£ôj≥ GdôGH§HÚ H∏ójá S°«ó… YªÉQ hM» Méô Gdójù¢ h–ójóG Ãæ£≤á Hôbƒbá, GE¤eü°˘˘ô´ W˘Ø˘π U°˘¨Ò hJ˘©˘ôV¢ 4GCT°˘î˘ÉU¢ GBN˘ôj˘ø ’EU°˘ÉHÉä eàØÉhJáGÿ£ƒQI.

T°ôcÉä GCd©ÉÜ cÈi J£ÉQO''Hƒc«ªƒ¿ Zƒ''

JÑò∫ T°ôcÉä GCd©ÉÜ GdØ«ójƒ GdμÈi L¡ƒOG d∏ëÉ¥ HôcÖ ''Hƒc«ªƒ¿Zƒ'', Gd∏©Ñá Gdà» –ƒdâ GE¤ XÉgôI YÉŸ«á.

jÉCJ» Pd∂ a«ªÉ bÉ∫ GCcÌ eø 01QhDS°ÉA JæØ«òjÚ dû°ôcÉä, GEf¬ eøGdü°©Ö eƒGcÑá d©Ñá eãπ ''Hƒc«ªƒ¿ Zƒ'', Hπ hj≤ƒ∫ H©†°¡º GEf¬ eøGd©Ñå NƒV¢ gòG Gdàëó…, eû°Òjø GE¤ GCf¬ jà©Ú Y∏≈ GdÓYÑÚ GC’jàƒb©ƒG U°óhQ J£Ñ«≥ eæÉaù¢ Hû°μπ S°ôj™ ‘ GŸù°à≤Ñπ Gd≤ôjÖ.

hPcô QhDS°ÉA JæØ«òjƒ¿ GC¿ eÄÉä eø e£ƒQ… G’Cd©ÉÜ ‘ T°ôcÉJ¡ºj∏©Ñƒ¿ Gd∏©Ñá, dØ¡º c«∞ GS°à£ÉYâ GC¿ JÉCS°ô G÷ª¡ƒQ.

b˘˘˘˘ÉΩ S°˘˘˘μ˘˘˘É¿ M˘˘˘» 001eù°μø GÙÉP… Ÿ≤ô H∏ójáHƒGS°ªÉY«π ‘ J«ÑÉRI H©ó

U°˘˘˘ÓI G÷ª˘˘©˘˘á, H˘˘é˘˘ª˘˘™GdæØÉjÉä GŸæõd«á GŸÎGcªáOGNπ G◊» hGEd≤ÉF¡É GCeÉΩGŸóN˘˘π Gd˘˘ôF˘«ù°˘» Ÿ≤˘ôGd˘˘Ñ˘∏˘ój˘á ’Cf˘¡˘É ⁄ J˘≤˘ºH˘ôa˘©˘¡˘É e˘æ˘ò YóI GCjÉΩ,hYÑqô S°μÉ¿ G◊» YøS°˘˘î˘£˘¡˘º hGS°˘à˘«˘ÉF˘¡˘ºGdû°ójójø ŒÉ√ Gdù°∏£ÉäGÙ∏˘«˘á Gd˘à˘» Gf˘à˘¡éâ ‘

M˘˘≤˘¡˘º S°˘«˘ÉS°˘á G’Eg˘ª˘É∫hGd˘˘Óe˘˘Ñ˘˘É’I hJ˘˘ôc˘˘à˘˘¡˘ºj©«û°ƒ¿ hS°§ GdæØÉjÉä

WƒG∫ gò√ GdØÎI.

Qe» GdæØÉjÉä GŸæõd«á ‘ GŸóNπ GdôF«ù°» Ÿ≤ô GdÑ∏ójá

U°ó¥ Gd∏q¬ Gd©¶«º

Jù°ƒq¥Gdü°˘˘˘«˘˘˘ód˘˘˘«˘˘˘Éä G÷õGF˘˘ôj˘˘á GCOhj˘˘á

he†°ÉOGä M«ƒjá ” eæ©¡É eøGd˘˘˘àù°˘˘˘ƒj˘˘˘≥ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi

GdàóGh∫ Gd£Ñ» d©Óê GŸôV°≈‘ G’CS°˘˘ƒG¥ G’ChQhH˘˘«˘á, H˘©˘ó

Jù°ÑqÑ¡É ‘ e†°ÉYØÉä U°ë«áN£ÒI LóG, cªÉ GCf¡É Jõjó eø

GCe˘˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘≤˘˘˘∏Ö hGdû°˘˘˘ôGjÚ,’MàƒGF¡É Y∏≈ flóqQGä fÉOQIJù°˘à˘©˘ª˘π ‘ U°˘æ˘ÉY˘à˘¡É Y∏≈

Z˘ôGQ OhGA {GCc˘à˘«˘Ø˘ÉOz d˘©˘ÓêG’CfØ∏ƒGfõG Gdò… ” e橬 eæò

01S°˘˘˘æ˘˘ƒGä ‘ GChQhH˘˘É.hjù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘ª˘˘π ‘ G÷õGF˘˘ô

HÉS°º HôjØÉO hQheÉaÉO.

eƒGO S°ôj©á Gdà∏∞ Jo©ôV¢Y∏≈ MÉaá Gd£ôbÉä

’RG∫ S°˘˘«˘˘æ˘˘ÉQj˘˘ƒ Y˘˘ôV¢ GŸƒGO Gd˘˘¨˘òGF˘«˘á YÈ Gd˘£˘Éh’äGd؃V°ƒjá eàƒGU°Ó, hGd¨ôjÖ ‘ G’Ceô GC¿ GdõHÉFø, j≤Ñ∏ƒ¿

Y∏≈ J∏∂ GŸƒGO Oh¿ GCOf≈ GYàÑÉQ dü°ëࡺ, NÉU°á hGC¿ flà∏∞J˘˘∏∂ GŸƒGO g˘˘» e˘˘ƒGO Mù°˘˘ÉS°˘á, ’ –à˘ª˘π Gd˘à˘©˘ôV¢ GŸ£˘ƒ∫d∏û°ªù¢ eæ¡É G’CLÑÉ¿ hflà∏∞ eû°à≤Éä G◊∏«Ö, hMà≈ GCfƒG´Gd©ü°ÉFô, G’Ceô Gdò… jƒDO… GE¤ GMàªÉ∫ Gdà©ôV¢ GE¤ Jù°ªªÉä

ZòGF«á N£ÒI, ‘ Xπ Gd©ôV¢ Gd©û°ƒGF» dà∏∂ GŸƒGO Gd¨òGF«áG◊ù°ÉS°á.

GCOhj```````á bÉJ∏``````á

3 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102hWæ»

H©ó QcƒO OGΩ GCcÌ eø T°¡ôjøG’CM˘õGÜ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á J˘à˘ëô∑ eø

N˘Ó∫ N˘ôL˘ÉJ˘¡˘º G’CNÒI, hGd˘à˘»Qc˘õä a˘«˘¡˘É Gd˘£˘Ñ˘≤˘á Gdù°«ÉS°«áhb˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉOGä g˘˘˘˘ò√ G’CM˘˘˘˘õGÜ ‘N˘£˘ÉH˘ÉJ˘¡˘É Y∏≈ eû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿Gd˘©†°˘ƒ… GŸà˘©˘∏˘≥ H˘É’f˘àîÉHÉä,aª©¶º gò√ Gdàû°μ«Óä GCQGOäGEOQGê H˘˘˘˘˘˘˘˘©†¢ GŸ≤ÎM˘˘˘˘˘˘˘˘Éä ‘

eû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿ Y∏≈ ZôGQ MõÜŒª˘˘˘™ GCe˘˘π G÷õGF˘˘ô Gd˘˘ò… W˘˘ÉdÖQF˘˘«ù°˘˘¬ Y˘˘ª˘˘ÉQ Z˘˘ƒ∫ G◊μ˘˘ƒe˘áHàëójó eƒGU°ØÉä GŸù°ƒDhdÚ

GÙ∏«Ú. c˘ª˘É S°˘Éf˘ó Gd˘à˘é˘ª˘™ Gd˘ƒW˘æ˘»

Gd˘˘˘óÁ≤˘˘˘ôGW˘˘˘» M˘˘˘õÜ {J˘˘˘Éêz ‘e˘˘˘˘≤Îì GEH˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉO G’f˘˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉRjÚhzGCU°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ Gdû°˘˘˘μ˘˘˘ÉQIz Y˘˘˘øG’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘àû°˘ôj©«á hGÙ∏«á.

hG’CMõGÜ GŸ©ÉQV°á g» G’CNôiJù°˘˘©˘˘≈ GE¤ d˘˘ƒV°˘™ Ÿù°˘à˘¡˘É ‘eû°˘˘˘ôh´ b˘˘˘Éf˘˘ƒ¿ G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä

G÷ójó. dÓET°ÉQI, Jôi G◊μƒeá‘ GEbôGQ T°ôh• JôT°í eàæÉa«É

e™ GdóÁ≤ôGW«á ‘ MÚ Áμø d¡ò√G’CMõGÜ J£Ñ«≥ gò√ Gdû°ôh• ‘b˘˘ƒGF˘˘ª˘˘¡˘˘É G’f˘à˘î˘ÉH˘«˘á H˘ó’ e˘øGEOQGL¡É ‘ Gd≤Éfƒ¿.

GCeÉ a«ªÉ jîü¢ G◊õÜ Gd©à«ó,aÉfû°¨Éd¬ HÉCeƒQ√ GdóGN∏«á hMôÜGdÎT°«ëÉä GCd¡à¬ Yø G◊ójå YøGd˘˘≤˘ƒGfÚ GÿÉU°˘á H˘É’f˘à˘î˘ÉH˘Éä,

M«å jû°¡ó H«â LÑ¡á Gdàëôjô

Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» , eû°˘˘ÉOI Y˘˘æ˘˘«˘˘Ø˘á HÚGCY†°˘˘ÉA e˘˘ø GŸμ˘˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘»,Hù°ÑÖ GEH©ÉOgº eø Y†°ƒjá ÷æáG’S°˘˘àû°˘ôG± hGd˘óQGS°˘Éä, Gd˘à˘»

Y˘«q˘ø GCY†°˘ÉAg˘É Y˘ª˘ÉQ S°˘©˘óGÊ,hg˘˘˘ƒ Z˘˘˘ÉFÖ, hJ˘˘˘ôGCS°˘˘˘¡˘˘˘É hRj˘˘ôGd˘Ø˘ÓM˘á Y†°˘ƒ Gd˘∏˘é˘æá GŸôcõjá

YÑó Gdù°ÓΩ T°∏¨ƒΩ, hQZº fØ»g˘˘òG G’CNÒ, GE’q GCf˘¡˘É g˘» Gd˘¡˘«˘Ä˘áG’Ch¤ Gdà» Jû°ô´ ‘ Gdà놰Òd˘Óf˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘àû°˘ôj˘©˘«˘á, hg»

Gdà» S°àëóO GES°ÎGJ«é«á G◊õÜ–ù°˘˘Ñ˘˘É d˘¡˘òG G’S°˘à˘ë˘≤˘É¥, c˘ª˘ÉS°˘à˘ë˘óO ÷æ˘á GdÎT°˘«˘ë˘Éä Gdà»S°àóQS¢ e∏ØÉä GŸÎT°ëÚ Y∏≈GŸù°˘à˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘», hg˘ƒ e˘É Oa˘™H˘˘ÉCY†°˘˘ÉA GŸμ˘àÖ Gdù°˘«˘ÉS°˘» GE¤G’MàéÉê Y∏≈ GEH©ÉOgº eø gò√Gd∏éæá.

GCeÉ HÉdæù°Ñá dÓQfó…, a≤ó OYÉMõÜ GCMªó GChjë«≈ fÉV°∏«¬ GE¤V°˘˘˘ôhQI J˘˘˘Ø˘˘˘ÉO… Gdü°˘˘˘ôGY˘˘˘ÉähG’fû°≤ÉbÉä GdóGN∏«á, Gdà» hLóGCf¡É S°à©ôbπ H∏ƒÆ Gd¡ó± Gdò…J˘Ñ˘æ˘à˘¬ b˘«˘ÉOI G◊õÜ, hg˘ƒ Gd˘©ªπ

Y∏≈ GS°ÎLÉ´ GŸμÉfá Gdà» XπjÎH™ Y∏«¡É H©ó fû°ÉCJ¬ ‘ GChGNôGdàù°©«æ«Éä, hg» GŸμÉfá Gdà»JôGL©â cãÒG Hù°ÑÖ J≤∏ü¢ YóO‡ã∏» G◊õÜ H骫™ GÛÉdù¢, H©óe˘˘É c˘˘É¿ {G’CQf˘ó…z j˘ë˘ƒR Y˘∏˘≈G’CZ∏Ñ«á HÉÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ»H`651f˘˘ÉFÖ H˘˘ôŸÉÊ, hGCcÌ e˘øGCd∞ H∏ójá HÉ’EV°Éaá GE¤ Mü°ó√G’CZ∏Ñ«á HÉÛÉdù¢ Gdƒ’F«á GBfòG∑.

gπ jຠbу∫ e≤Îì GEH©ÉO GCU°ëÉÜ {Gdû°μÉQIz eø Gd≤ƒGFº?

G’CMõGÜ Jàù°ÉH≥ ’EbôGQ bÉfƒ¿ GfàîÉHÉä {Y∏≈ GŸ≤ÉS¢ze™ HóGjá Gd©ó GdàæÉR‹ d∏àû°ôj©«Éä Gd≤ÉOeá, Jù°ÉQ´ G’CMõGÜ Gdù°«ÉS°«á GE¤ S°ø bÉfƒ¿ GfàîÉHÉä {Y∏≈ e≤ÉS°¡Éz

eø NÓ∫ fiÉhdá ’EbæÉ´ hRGQI GdóGN∏«á Hà©ójπ H©†¢ GdÑæƒO ŸÉ jîóΩ eü°Édí gò√ G’CMõGÜ.

QGS°∏ƒG f¶ôGF¡º ‘ Jƒfù¢ ’ES°≤ÉW¡É eø bƒGfÚ GdÑ∏ójø

HôŸÉf«ƒ G÷õGFô j©ª∏ƒ¿ Y∏≈ Mò± V°ôjÑá Gd©ÑƒQ

MéÉê G÷õGFô j©ƒOh¿ GE¤ GCQV¢ GdƒWø, YõhRI:

eƒS°º 6102fÉLí

¯ eû°μπ V°«≥ GCeμÉ¿ Gdàî««º ‘ eæ≈ ’ jîü¢ G÷õGFô a≤§ hf©ªπ Y∏≈ M∏¬

T°˘˘˘˘ô´ f˘˘˘ƒGÜ ‘ H˘˘˘ôŸÉ¿ hd˘˘˘óN˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘á H˘˘ÉEL˘˘ôGA GJü°˘˘É’ä e˘˘™GdÈŸÉf˘˘˘«Ú Gd˘˘˘à˘˘ƒfù°˘˘«Ú ’Ej˘˘é˘˘ÉO

U°˘˘«˘˘¨˘˘á J˘˘Ø˘˘Ég˘˘º J˘ôV°˘≈ QY˘Éj˘ÉGd˘Ñ˘∏˘ój˘ø H˘îü°˘ƒU¢ Oa™ V°ôjÑáGŸ¨˘˘ÉOQI GŸØ˘˘ôhV°˘˘á M˘˘Éd˘«˘É Y˘∏˘≈G÷õGF˘ôjÚ hGd˘à˘» GCc˘óä Hû°˘ÉCf˘¡˘ÉG÷õGFô GYàªÉOgÉ Y∏≈ Gdàƒfù°«Ú

e˘ôO a˘©˘π Y˘∏˘≈ V°˘ôj˘Ñ˘á Gd˘©˘ÑƒQGd˘à˘» c˘Éfâ J˘ƒfù¢ b˘ó a˘ôV°˘à˘¡˘É

Y∏≈ G÷õGFôjÚ hT°μ∏â GCReá HÚGd˘˘Ñ˘∏˘ój˘ø hZ˘∏˘≥ d˘∏˘ª˘©˘ÉH˘ô W˘«˘∏˘áGdü°ÉFØá.

hJ˘˘æ˘˘≤˘˘π eü°˘ÉOQ ŸƒRGj˘«∂, GC¿Gdàù°ƒjá Gdà» T°ô´ a«¡É GdæƒGÜG÷õGFôjÚ J≤†°» HÉC¿ jຠGES°≤É•

V°ôjÑá Gÿôhê ‘ ›∏ù¢ GdæƒGÜGdàƒfù°» Y∏≈ GC¿ jຠGES°≤ÉW¡É eøbÑπ GdÈŸÉ¿ G÷õGFô… ‘ MÉdá eÉ” J≤óÁ¡É eø Wô± G◊μƒeá ‘e˘˘˘ÉOI e˘˘˘ø e˘˘˘ƒGO b˘˘˘Éf˘˘ƒ¿ GŸÉd˘˘«˘˘áGdà쪫∏» d∏ù°æá G÷ÉQjá GCh bÉfƒ¿GŸÉd«á dù°æá 7102. hcÉ¿ hRjôGÿÉQL«á hGdà©Éh¿ Gdóh‹ Qe£É¿d©ªÉeôI, bó GCcó GC¿ G÷õGFô S°àÑóGC

‘ J£Ñ«≥ eÑóGC GŸ©Ée∏á HÉŸãπ a«ªÉ

jîü¢ b†°«á Gd†°ôjÑá GŸØôhV°áe˘ø W˘ô± Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘à˘ƒfù°˘«˘áG÷õGF˘˘˘ôjÚ GCK˘˘˘æ˘˘ÉA Y˘˘Ñ˘˘ƒQg˘˘º GE¤Jƒfù¢ Hù°«ÉQGJ¡º. hbÉ∫ d©ªÉeôI

‘ QO Y∏≈ S°ƒDG∫ d∏æÉFÖ GdÈŸÉÊYø LÑ¡á Gd©óGdá hGdà檫á ÿ†°ôHø NÓ± { jû°ôaæ» GC¿ GCM«£μº

Y˘˘∏˘˘ª˘˘É H˘˘É¿ V°˘˘ôj˘˘Ñ˘á 03OjæÉQJƒfù°» bó ” GS°àëóGK¡É ÃLÖbÉfƒ¿ GŸÉd«á Gdà쪫∏» Gdàƒfù°»Gdàƒfù°» dù°æá 4102hGdò… “âGŸü°ÉObá Y∏«¬ HàÉQjï 7eÉQS¢5102, a˘˘Ñ˘˘ª˘˘ƒLÖ g˘˘òG Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿

J˘£˘Ñ˘≥ g˘ò√ Gd†°˘ôj˘Ñá Y∏≈ Lª«™GdôYÉjÉ G’CLÉfÖ GE¤ Jƒfù¢, YÈGŸæÉaò GdÈjá GCh GdÑëôjá¿ hHÉdàÉ‹

g˘˘˘˘» ZÒ “«˘˘˘«˘˘˘õj˘˘˘áz. hGCV°˘˘˘É±d©ªÉeôI {hÃÉ GC¿ G’Ceô jà©∏≥ HÑ∏ó

›ÉhQ, hGdò… Œª©æÉ H¬ YÓbÉ䇫˘õI, a˘ÉEf˘æ˘É b˘ôQf˘É H˘óGC G’ELôGAGäGŸà©∏≤á Hà£Ñ«≥ GŸ©Ée∏á HÉŸãπ, e™GEH˘≤˘ÉA G’CH˘ƒGÜ e˘Ø˘à˘ƒM˘á ŸƒGU°∏áGŸû°˘˘˘˘˘ÉhQGä e˘˘˘˘™ Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉäGdàƒfù°«á Gdû°≤«≤á bü°ó GEd¨ÉA gò√Gd†°ôjÑáz.

GCeÉ∫.Ω

hU°π Gd؃ê G’Ch∫ eø G◊éÉêGd©ÉFójø eø GdÑ≤É´ GŸ≤óS°á d«∏áGCeù¢ G’Ch∫ Y∏≈ eù°àƒi GŸ£ÉQGd˘óh‹ d˘ƒg˘ôG¿ {GCM˘ª˘ó H˘ø H˘∏˘ázH˘©˘ó a˘ôGZ˘¡˘º e˘ø J˘ÉCOj˘á e˘æÉS°∂Gdôcø GÿÉeù¢ eø GCQcÉ¿ G’ES°ÓΩ{G◊èz, c˘˘˘ª˘˘É M˘˘£â GCh∫ QM˘˘∏˘˘áb˘˘ÉOe˘˘á e˘˘ø Gd˘Ñ˘≤˘É´ GŸ≤˘óS°˘á GE¤e£ÉQ G÷õGFô Gdóh‹

hb˘˘ó Nü°â eü°˘˘Éd˘˘í T°˘ôW˘áG◊óhO dòGä GŸ£ÉQ gƒD’A G◊é«èH˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á H˘ÉS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ ‡«˘õ Y˘∏˘≈eù°àƒi H¡ƒ GdƒU°ƒ∫ eø NÓ∫hV°˘˘˘™ ›ª˘˘˘ƒY˘˘á e˘˘ø Gd˘˘à˘˘óGHÒGÿÉU°á HÉS°à≤ÑÉ∫ G◊éÉê ’ S°«ªÉ

e˘˘˘ø L˘˘˘ÉfÖ Jù°˘˘˘¡˘˘˘«˘˘π GEL˘˘ôGAGäY˘˘˘Ñ˘˘ƒQg˘˘º hc˘˘òG V°˘˘ª˘˘ø GCL˘˘ƒGAGM˘˘à˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘á e˘«˘õg˘É J˘≤˘óË Gd˘à˘ª˘ô

hG◊∏«Ö d∏ëéÉê GdƒGaójø. {cªÉ” J˘˘μ˘˘ã˘˘«˘˘∞ Y˘óO GCY˘ƒG¿ T°˘ôW˘áG◊óhO HæØù¢ GŸ£ÉQ Ÿ©É÷á Lª«™

QM˘˘Óä Gd˘˘©˘˘ƒOI d˘˘∏˘˘ë˘˘é˘Éê e˘øGdÑ≤É´ GŸ≤óS°á Y∏≈ ZôGQ JƒaÒ

hS°˘˘ÉF˘˘π QGM˘˘à˘˘¡˘º hhV°˘™ QhG¥N˘ÉU¢ d˘∏˘ª˘ôV°˘≈ hGŸà˘≤óeÚ ‘Gdù°˘˘ø hZÒg˘˘º ‡ø j˘˘ë˘˘à˘˘Éê G¤GŸù°ÉYóIz, ha≥ eÉ GCHôR√ QF«ù¢Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘á G÷ƒj˘˘á dû°˘˘ôW˘á G◊óhOŸ£˘˘˘˘ÉQ hg˘˘˘ôG¿ Gd˘˘˘óh‹, e˘˘˘ôGbÖGdû°˘˘ôW˘˘á Y˘˘∏˘˘» H˘˘ôGj˘˘μ˘˘á. he˘ø

L˘Éf˘Ñ˘¡˘º ,GCc˘ó eù°˘ƒDhdƒ eƒDS°ù°áJù°«Ò e£ÉQGä Gd¨ôÜ G÷õGFô…,GCf˘˘¬ ” J˘˘¡˘˘«˘Ä˘á Gd˘Ø†°˘ÉA GÿÉQL˘»d˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘ƒ GÿÉU¢ H˘˘ôM˘˘Óä G◊èhGd˘˘©˘˘ª˘˘ôI H˘òGä GŸ£˘ÉQ e˘ø GCL˘πGS°à«©ÉÜ GCcÈ YóO eø Gdù°«ÉQGä

’S°˘˘«˘˘ª˘˘É Y˘˘∏˘≈ V°˘ƒA Gd˘à˘≤˘Éd˘«˘óGdôGS°îá dói Gd©ÉFÓä G÷õGFôjáGd˘à˘» J˘Ø†°˘π GS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ MéÉL¡É

he©àªôj¡É Y∏≈ eù°àƒi GŸ£ÉQ. hJƒGLó eࣃYƒ aô´ Gd¡Ó∫

G’CMªô G÷õGFô… ‘ GEWÉQ J©õjõGd˘à˘μ˘Ø˘π H˘É◊é˘Éê Gd˘©˘ÉF˘ój˘ø eøGd˘Ñ˘≤˘É´ GŸ≤˘óS°˘á N˘ÉU°˘á eø GCLπ

eù°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óI Ph… G◊ÉL˘˘˘˘á hc˘˘˘˘òGG’EY˘˘Éf˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Jù°˘˘«Ò G◊≤˘˘ÉFÖ.

hYÈ Y˘óO e˘ø V°˘«˘ƒ± Gd˘ôM˘ª˘øY˘˘ø S°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¡˘˘º ’CQV¢ Gd˘ƒW˘øS°ÉŸÚ ZɉÚ, eæƒgÚ HÉÛ¡ƒOGäGdà» Hòdà¡É GdÑ©ãá GdôS°ª«á eø

M˘«å Gd˘à˘ÉCWÒ hG’EW˘©˘ÉΩ hGŸÑ˘«âGdà» cÉfâ ‘ GCMù°ø Gd¶ôh±.

hGCc˘˘ó GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ój˘ƒG¿Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ë˘è hGd˘©ªôI jƒS°∞

YõhRI, Ãμá GŸμôeá, GC¿ eƒS°ºG◊è 6102j©àÈ {fÉLëÉz Y∏≈GdôZº eø H©†¢ Gdü°©ƒHÉä eæ¡É

V°˘«˘≥ GCe˘μ˘É¿ Gd˘à˘î˘«˘«º ‘ eæ≈.hGCc˘˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘˘õhRI ‘ d˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘™Gdü°˘˘ë˘Éa˘á Y˘≤Ö d˘≤˘ÉA J˘≤˘«˘«˘ª˘»d∏ªôM∏á GdãÉf«á eø eƒS°º G◊è6102GC¿ {e˘˘˘ƒS°˘˘º G◊è d˘˘¡˘˘ò√Gdù°æá cÉ¿ ‚ÉMÉ NÉU°á eø LÉfÖG’EW˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ M˘˘˘˘«å c˘˘˘˘Éfâ ha˘˘˘ôId˘˘ÓCZ˘˘òj˘˘á hGŸû°˘˘ôhH˘Éä Gd˘Ñ˘ÉQOIGd†°˘ôhQj˘á d˘∏˘ë˘éÉê Y∏≈ GdôZº

eø Jù°é«π OQLÉä MôGQI YÉd«áhG÷¡˘˘ƒO Gd˘˘à˘˘» H˘˘òdâ N˘Ó∫ GCOGAGŸæ˘ÉS°∂z. hJ˘Ñ˘≤˘≈ e˘æ˘≈ Gd˘æ˘≤˘£á

Gdù°ƒOGA Gdà» {Jù°àƒbØæÉ ’EYóGOeù°˘à˘≤˘Ñ˘Ó fl£˘§ hGES°ÎGJ˘«é«ácØ«∏Ú Hàë≤«≥ ‚Éì GCa†°π ‘

›É∫ GEj˘˘˘˘˘ƒGA G◊颢˘˘˘Éêz ‘ g˘˘˘˘ò√GÙ£˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘» Jù°˘˘˘ÑÖ V°˘˘˘«˘˘˘≥

eù°ÉMà¡É ‘ H≤ÉA GCY†°ÉA GdÑ©ãáNÉQê Gÿ«º dμ» jàªμø V°«ƒ±GdôMªÉ¿ eø b†°ÉA d«∏ࡺ OGNπGÿ«º GŸμ«Øá. hbó “μæâ GdÑ©ãá

eø Mπ eû°μ∏á GŸù°ÉMá ‘ eæ≈hgòG GŸû°μπ d«ù¢ e≤àü°ô Y∏≈G÷õGF˘˘ô a˘˘≤˘˘§ H˘˘π Áù¢ flà˘˘∏˘˘∞Gd˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘óG¿ c˘˘ª˘˘É b˘˘Éeâ Gd˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘˘áHÉdæû°ÉWÉä G÷ƒGQjá eæ¡É Œª«™G◊éÉê H≤«ÉOI GCaôGO G◊ªÉjá GŸóf«á

’COGA a˘˘˘ôj†°˘˘á Qe˘˘» G÷ª˘˘ôGäz,Mù°ÑªÉ GChV°í PGä GŸù°ƒDh∫.

hGCd˘˘í Y˘˘õhRI e˘ø L˘¡˘á GCN˘ôidói GCaôGO GdÑ©ãá Y∏≈ GŸãÉHôI ‘Gd©ªπ dà涫º YƒOI G◊éÉê GE¤GdÑÓO ‘ GCa†°π Gd¶ôh± GŸªμæáS°ƒGA eø e£ÉQ LóI GCh GŸójæá.

¥.h

góOhgÉ HëôeÉf¡É eø GCU°ƒGJ¡º

{YôT¢z U°É◊» Áæ©¡É eø GdÎT°í

dÓfàîÉHÉä HÉS°º RhL¡É

5Jîü°ü°Éä LójóI d∏óNƒ∫ GŸ¡æ» ‘ Gd` 52S°ÑàªÈ, eÑÉQc»:

e©Égó Gdàμƒjø Áμæ¡É GS°à«©ÉÜ

GdàÓe«ò GŸàù°ôHÚ eÑμôG eø GŸóGQS¢

GdôS°Édá Mª∏¡É Qe£É¿ d©ªÉeôI

GdôF«ù¢ HƒJØ∏«≤á jôGS°π f¶Ò√ G’EjôGÊ

cû°˘˘∞ GCeù¢, hRj˘˘ô Gd˘˘àq˘˘μ˘ƒj˘øhGdà©∏«º GŸ¡æ«Ú fiªó eÑÉQc»,GC¿ 08H˘ÉŸÉF˘á e˘ø W˘Éd˘Ñ˘» Gd©ªπj˘ë˘ª˘∏˘ƒ¿ T°˘¡ÉOGä Jμƒjø e¡æ»,hGC¿ 67H˘˘ÉŸÉF˘˘á e˘˘ø GCU°˘ë˘ÉÜeû°ÉQj™ GChfù°Éê gº eø Nôjé»e©Égó Gdàμƒjø hGdà©∏«º GŸ¡æ«Ú,e˘˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ b˘˘£˘˘ÉY˘˘¬ b˘˘ÉOQ Y˘˘∏˘˘≈GS°˘˘à˘˘«˘˘©˘˘ÉÜ Gd˘˘à˘Óe˘«˘ò GŸàù°˘ôHÚ

e˘˘Ñ˘˘μ˘ôG e˘ø GŸóGQS¢ hGd˘òj˘ø H˘∏˘≠YóOgº- Mù°Ñ¬-054GCd∞ J∏ª«ò,e˘∏˘Ø˘à˘É GE¤ Z˘«˘ÉÜ f˘¶˘ÉΩ J˘ƒL˘«¡»N˘˘˘˘ÉU¢ H˘˘˘¡˘˘˘ƒD’A, h–óç Y˘˘˘ø 5J˘˘˘îü°ü°˘˘˘Éä L˘˘˘ój˘˘óI Ãæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘áGd˘˘óN˘˘ƒ∫ GŸ¡˘˘æ˘» GŸ≤˘ôQ ‘ Gd` 52S°ÑàªÈ G÷ÉQ….

hGCc˘˘ó e˘˘Ñ˘˘ÉQc˘˘», ‘ M˘˘ƒGQ d˘˘¬G’CM˘ó Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘æ˘ÉI Gd˘ã˘Éd˘ãá V°ªøH˘ôf˘Ée˘è V°˘«˘∞ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô, GE¿ YóOGd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘á Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi e˘©˘Ég˘óGdàμƒjø YÈ cπ h’jÉä GdƒWøbó H∏≠ 006GCd∞ WÉdÖ, hGEf¬ j©à≤óGC¿ Gd≤£É´ HÉEeμÉf¬ GS°à«©ÉÜ GŸõjó

‘ MÉ∫ hLƒO f¶ÉΩ JƒL«¡» NÉU¢HÉdàÓe«ò Gdòjø jÎcƒ¿ GdóQGS°á

‘ S°˘˘˘ø e˘˘Ñ˘˘μ˘˘ôI hc˘˘òd∂ G’Ce˘˘ôH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘£˘∏˘Ñ˘á Gd˘òjø jÎcƒ¿e˘≤˘ÉY˘ó G÷Ée˘©˘á ’CS°˘ÑÉÜ flà∏Øá.h‘ gòG Gdù°«É¥, GCT°ÉQ GdƒRjô GE¤Z«ÉÜ f¶ÉΩ JƒL«¡» GCh eÉ GCS°ªÉ√{H˘˘˘Éd˘˘Ñ˘˘ƒGH˘˘áz Gd˘˘à˘˘» e˘˘ø T°˘˘ÉCf˘˘¡˘˘ÉGS°˘à˘«˘©˘ÉÜ Gd˘àÓe«ò GŸàù°ôHÚ eøGŸóGQS¢ ‘ S°ø eÑμôI hGdòjø H∏≠

YóOgº-Hëù°Ñ¬-054GCd˘∞ J∏ª«ò.eø L¡á GCNôi GCT°ÉQ eÑÉQc» GE¤GEOQGê Nªù°á Jîü°ü°Éä LójóIJ†°˘˘˘˘˘É± GE¤ 064J˘˘îü°ü¢ ‘

flà˘˘∏˘˘∞ GŸôGc˘˘õ GŸ¡˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘¡˘ó±G’S°˘˘˘à˘˘˘é˘˘ÉH˘˘á GE¤ G’M˘˘à˘˘«˘˘ÉL˘˘ÉäGŸàéóOI ıà∏∞ b£ÉYÉä G’bàü°ÉOGd˘˘ƒW˘˘æ˘». c˘ª˘É –óç Y˘ø G◊ÉL˘áGŸ∏ëá ’EYÉOI H©å Gdà©∏«º GŸ¡æ»Gdò… jù°ªí Hëü°ƒ∫ Gd£ÉdÖ Y∏≈T°¡ÉOI {e¡æóS¢z cªÉ cÉ¿ Y∏«¬G◊É∫ S°ÉH≤É, eø L¡á GCNôi, J£ô¥Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô GE¤ GCg˘˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º

hGd˘à˘μ˘ƒj˘ø GŸ¡˘æ«Ú ‘ Geàü°ÉU¢Gd˘Ñ˘£˘Éd˘á ha˘à˘í GBaÉ¥ M≤«≤«á d©É⁄Gdû°˘˘¨˘˘π, hb˘˘É∫ GE¿ 08H˘ÉŸÉF˘á eø

W˘Éd˘Ñ˘» Gd˘©˘ª˘π j˘ëª∏ƒ¿ T°¡ÉOGäJμƒjø e¡æ», hGC¿ 67HÉŸÉFá eøGCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜ GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™ Gd˘˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘ád∏ªƒDS°ù°á GdƒWæ«á dóYº hJû°¨«πGdû°˘Ñ˘ÉÜ g˘º e˘ø N˘ôj˘é˘» e˘©˘ÉgóGdàμƒjø hGdà©∏«º GŸ¡æ«Ú.

hd˘˘˘˘ói QO√ Y˘˘˘ø S°˘˘˘ƒDG∫ M˘˘˘ƒ∫Gd©éõ GŸù°éπ ‘ b£É´ GdØÓMáGŸ≤˘˘óQ H`005GCd˘˘∞ Y˘Ée˘π h058GCd˘∞ Y˘Ée˘π ‘ b˘£˘ÉY˘» G’CT°˘¨˘É∫Gd©ªƒe«á hGdÑæÉA, GCcó eÑÉQc» GC¿Gd˘˘˘à˘˘˘îü°ü°˘˘Éä ‘ g˘˘ò√ GÛÉ’ä

eƒLƒOI ‘ e©Égó Gdàμƒjø G÷õGFôhGE‰É f˘˘Ø˘ƒQ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ e˘æ˘¡˘É Hù°˘ÑÖX˘˘ôh± Gd˘˘©˘˘ª˘˘π GŸõQj˘˘á Y˘ª˘ƒe˘É,jØù°ô gòG Gd©éõ.

S°ÉQI.Ω

cû°˘˘Øâ QF˘˘«ù°˘˘á M˘˘õÜ Gd˘©˘ó∫hGd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ f˘˘©˘˘«˘˘ª˘˘á U°˘É◊», GCf˘¡˘ÉS°àëªπ GS°º YÉF∏à¡É Hó∫ eø GS°ºRhL˘¡˘É GŸ©˘ôha˘á H˘¬ M˘Éd˘«˘É, N˘Ó∫G’S°˘à˘ë˘≤˘Éb˘Éä Gd˘≤ÉOeá, eƒV°ëáGCf¡É J∏≤â GEfòGQGä eø Wô± GCgπ

Y˘˘ôT°˘¡˘É, M˘«å GCc˘óhG d˘¡˘É Gf˘¬ ‘M˘Éd˘á ⁄ –ª˘π GS°˘º Y˘ÉF˘∏˘à˘¡˘É a∏øJ˘˘æ˘˘É∫ GC… U°˘ƒä e˘æ˘¡˘º, hg˘òG e˘ÉJ©àõΩ a©∏¬.

b˘˘Édâ QF˘˘«ù°˘˘á Gd˘©˘ó∫ hGd˘Ñ˘«˘É¿f˘˘©˘˘«˘˘ª˘˘á U°˘É◊», ‘ U°˘Ø˘ë˘à˘¡˘ÉGd˘ôS°˘ª˘«˘á, GEf˘¡˘É J∏≤â GEfòGQ T°ójóGd˘˘∏˘˘¡˘é˘á e˘ø W˘ô± GCg˘∏˘¡˘É Gd˘òj˘ø

W˘Éd˘Ñ˘ƒg˘É H˘ë˘ª˘π GS°˘º YÉF∏à¡É ‘G’S°˘à˘ë˘≤˘Éb˘Éä Gd˘≤˘ÉOe˘á hL˘ÉA ‘

e˘æû°˘ƒQg˘É {d˘≤˘ó hL˘¡ƒG ‹ GEfòGQGT°ójó Gd∏¡éá gò√ GŸôI hNÒhÊHÚ M˘ª˘π GS°˘º Y˘ÉF˘∏˘à˘» d˘ƒM˘ó√ h

Hóh¿ eû°ÉQ∑ d¬ cõY«ªá MõÜ, GChS°«ü°ƒJƒ¿ dü°Édí GCMõGÜ GCNôiGCh j≤ÉW©ƒ¿.. aƒLóä fØù°» GCeÉΩGCe˘˘˘ô hGb˘˘˘™ he˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘» GE’ hg˘˘ƒGS°˘à˘Ñ˘óG∫ GS°˘º Y˘ÉF˘∏˘á Gdõhê HÉS°º

Y˘˘ÉF˘∏˘à˘» h g˘æ˘É GCS°˘àù°˘ª˘í Y˘ÉF˘∏˘áU°˘˘É◊» Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘à˘¨˘«Òz. h‘Gdù°«É¥, cû°Øâ U°É◊», GC¿ bÑ«∏á{c˘˘˘à˘˘˘Ée˘˘˘áz e˘˘˘ø GcÈ Gd˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘ÉF˘˘πG’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘á e˘©ôHá Gd∏ù°É¿ jæàû°ôGCZ∏Ñ¡É ‘ GŸó¿ G÷õGFôjá Gdù°ÉM∏«á

e˘ã˘π L˘«˘é˘π hY˘æ˘ÉH˘á hS°˘μ«μóI,h‘ H˘˘©†¢ GŸó¿ Gd˘˘óGN˘˘∏˘«˘á e˘ã˘πbù°˘æ˘£˘«˘æ˘á he˘«˘∏á hbÉŸá, hJàØô´eæ¡É bÑ«∏á Hæ» N£ÉÜ Gdà» JæëóQeæ¡É YÉF∏á cÑÒI LóG, GE’ h g»Y˘ÉF˘∏˘á d˘¨˘∏˘«˘ª˘» Gd˘à» g» YÉF∏à¡ÉGdãƒQjá .

QjÉV¢ d«ªÉΩ

H∏≠ hRjô Gdóhdá hRjô Gdû°ƒDh¿GÿÉQL«á hGdà©Éh¿ Gdóh‹ Qe£É¿d©ªÉeôI QS°Édá eø GdôF«ù¢ YÑóGd˘˘©˘˘õj˘˘õ H˘˘ƒJ˘˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘≤˘˘á GE¤ f˘¶Ò√G’Ej˘˘˘˘ôGÊ Mù°˘˘˘ø QhM˘˘˘ÉÊ Gd˘˘˘ò…GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘¬ GCeù¢ HéõjôI eÉQZÉQjàÉ)aæõhjÓ( Y∏≈ gÉeû¢ GCT°¨É∫ bªá

Môcá YóΩ G’fë«ÉR. hGChV°í H«É¿d˘˘ƒRGQI Gdû°˘˘ƒDh¿ GÿÉQL˘«˘á, GCf˘¬ ”

N˘˘Ó∫ Gd˘˘∏˘˘≤˘ÉA Gd˘ò… M†°˘ô√ hRj˘ôGdû°ƒDh¿ GÿÉQL«á G’EjôGÊ fiªó

LƒGO Xôj∞ {JÑÉO∫ hL¡Éä Gdæ¶ôM˘ƒ∫ Gd˘©˘Ób˘Éä Gd˘ã˘æ˘ÉF˘«á hLóh∫GCY˘˘ª˘˘É∫ M˘˘ôc˘˘á Y˘˘óΩ G’f˘˘ë˘«˘ÉRz.

hGCV°˘˘É± Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿, GCf˘¬ ” Gd˘à˘£˘ô¥c˘˘òd∂ N˘˘Ó∫ Gd˘˘∏˘≤˘ÉA GE¤ {G÷¡˘ƒOGŸÑ˘˘òhd˘˘á d˘ôU¢ U°˘Ø˘ƒ± Gd˘Ñ˘∏˘óG¿GŸæàéá d∏ÑÎh∫ hGE‚Éì GŸû°ÉhQGä

ZÒ Gd˘ôS°˘ª˘«˘á Gd˘à˘» S°˘à˘©˘≤˘ó YøbôjÖ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá eø GCLπGES°˘¡˘ÉΩ J˘ƒGa˘≤˘» ‘ J˘£˘¡Ò S°ƒ¥GdÑÎh∫ Gdóhd«áz.¥.h

gÉLô MªõI

cû°˘˘∞ Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQ GES°˘ª˘ÉY˘«˘πH˘˘ƒd˘˘Ñ˘˘«˘˘æ˘á GCNü°˘ÉF˘» hH˘ÉMå ‘

›É∫ Gdü°ëá G÷æù°«á, GES°ªÉY«πHƒdÑ«æá, NÓ∫ M∏ƒd¬ Y∏≈ eæàói

LôjóI GÛÉgó, GC¿ XÉgôI GNà£É±G’CW˘˘Ø˘É∫ e˘ƒL˘ƒOI e˘æ˘ò Re˘ø ‘G÷õGFô, h⁄ jμø GŸƒGWø jù°ª™H˘˘¡˘˘É, e˘˘ƒV°˘˘ë˘˘É GCf˘˘¬ e˘™ X˘¡˘ƒQG’EY˘˘˘˘˘˘˘ÓΩ G÷ój˘˘˘˘˘˘˘ó ‘ G÷õGF˘˘˘˘˘˘ô

hGŸàªãπ ‘ Gd≤æƒGä Gdà∏Øõjƒf«áhG÷ôGFó, aÉEf¬ ” J≤ôjÖ GŸƒGWøGCcÌ eø gò√ Gd¶ÉgôI Gdà» HÉJâJû°˘˘μ˘π N˘£˘ôG c˘ÑÒG Y˘∏˘≈ GCH˘æ˘ÉAG÷õGFôjÚ, eƒDcóG GC¿ G◊π G’Ceãπd∏ëó eø gò√ Gd¶ÉgôI gƒ G◊ƒGQHÚ G’Chd˘˘˘«˘˘˘ÉA hG’CNü°˘˘ÉF˘˘«Ú ‘GŸ«˘˘˘˘óG¿ hc˘˘˘˘òG e˘˘˘˘™ G’CW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫,

eƒV°ëÉ GC¿ GŸ©É÷á Jμƒ¿ aƒQjáhfÉLëá ‘ GZ∏Ö G’CM«É¿. h‘PGä Gdù°˘˘«˘˘É¥, M˘˘òQ H˘˘ƒd˘˘Ñ˘˘«˘˘æ˘á,G’Chd«ÉA eø Gdû°ÉQ´, M«å GChV°íb˘˘ÉF˘˘Ó:z Gdû°˘˘ÉQ´ GCU°˘˘Ñ˘˘í e˘∏˘«˘Ä˘ÉH˘˘É’CN˘˘£˘˘ÉQ ’Cf˘˘¬ J˘˘¨Ò e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘áHÉdù°æƒGä GŸÉV°«á, M«å GCf¬ ⁄j˘˘©˘˘ó j˘˘©˘˘ô± GCH˘˘æ˘˘ÉA G’CM˘˘«˘ÉA e˘øGd˘¨˘ôH˘ÉA, GEV°˘Éa˘á GE¤ Gf˘àû°˘ÉQ GBaá

GıóQGä Gdà» OGFªÉ eÉ JƒDO… GE¤f˘˘õGY˘˘Éä HÚ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ c˘ª˘É GCf˘¡˘ÉJƒDO… HÉ’Efù°É¿ GE¤ GQJμÉÜ GCeƒQT°˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQ GN˘à˘£˘É±G’CW˘˘Ø˘É∫ G’CH˘ôj˘ÉAz. c˘ª˘É GChV°˘íH˘ƒd˘Ñ˘«˘æ˘á, GC¿ G’Ee˘μÉf«Éä fÉbü°á

‘ G÷õGF˘˘˘˘ô, M˘˘˘˘«å b˘˘˘É∫ GEf˘˘˘¬ ‘Gd˘©û°˘ôj˘Éä Gd˘Ø˘ÉQWá cÉfâ gæÉ∑GEe˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘Éä GCcÌ e˘ø G’B¿, M˘«å

cÉ¿ ZÉdÑ«á G’CWØÉ∫ jóQS°ƒ¿ ‘GŸù°˘˘ÉL˘ó hc˘Éfâ GŸóQS°˘á J˘∏˘©ÖOhQG gÉeÉ ‘ JôH«á Gd£Øπ, dμøGd«ƒΩ e™ X¡ƒQ GdàμæƒdƒL«É eãπ

e˘≤˘Ég˘» G’fÎf˘«â GCU°˘Ñí Gd£Øπ

‘ N£ô hZÒ GBeø.h‘ S°˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘àü°˘˘π, W˘˘ÉdÖ

H˘ƒd˘Ñ˘«˘æ˘á, H˘ÉS°˘à˘ë˘óGç eôcõ ‘hRGQI GdóGN∏«á hG÷ªÉYÉä GÙ∏«áe˘˘¡˘ª˘à˘¬ Gd˘à˘æù°˘«˘≥ hOQGS°˘á g˘ò√Gd¶ÉgôI, cªÉ Jμƒ¿ e¡ªà¬ GCj†°ÉGEY˘˘£˘˘ÉA G’EMü°˘˘ÉF˘«˘Éä hG’CQb˘ÉΩ,GEV°˘˘Éa˘˘á GE¤ J˘˘≤˘˘óÁ¬ GŸ©˘˘∏˘ƒe˘ÉäGd˘˘ôS°˘ª˘«˘á, c˘ª˘É J˘£˘ô¥ GE¤ OhQGdü°ëÉaá Gdà» GChV°í Gf¬ jéÖG¿ J©ô± c«∞ Jà©Éeπ e™ gò√Gd˘¶˘Ég˘ôI hd˘«ù¢ H˘Éd˘à¡ƒjπ hfû°ôGÿƒ± ‘ hS°§ GÛઙ.

hY˘ø G◊∏˘ƒ∫ GŸª˘μ˘æ˘á d˘à˘ØÉO…

hGd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ X˘Ég˘ôI GN˘à˘£É±G’CW˘˘Ø˘˘É∫, b˘É∫ PGä GŸà˘ë˘óç, GE¿G◊π ‘ gò√ Gd¶ÉgôI g» GdƒbÉjá

hGCh∫ T°»A gƒ OhQ GdƒGdójø ‘J˘ôH˘«˘á GCW˘Ø˘Éd˘¡˘º, c˘ªÉ GCV°É± Gf¬j˘à˘ƒLÖ Y˘∏˘«˘¡˘º eôGbÑࡺ hGC¿ ’jÎc˘˘ƒg˘˘º e˘˘¡˘ª˘∏Ú ‘ Gdû°˘ÉQ´,GEV°˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘á GE¤ OhQ G◊μ˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘á

hGÛઙ, M«å jéÖ GC¿ bƒΩ cπhGM˘˘ó OhQ√ d˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢ GCh M˘˘à˘≈Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈ g˘ò√ Gd˘¶˘Ég˘ôI. eø

LÉfѬ, bÉ∫ G’CNü°ÉF» ‘ T°ƒDh¿G’CW˘˘˘Ø˘˘É∫, hGdü°˘˘ë˘˘Ø˘˘» QT°˘˘«˘˘ód˘˘˘ƒQL˘˘˘É¿, GE¿ GıóQGä g˘˘˘» e˘˘øG’CS°˘˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á ‘ J˘Øû°˘»

XÉgôI GNà£É± G’CWØÉ∫, e†°«ØÉGC¿ Gdû°ÉP GCh GŸàƒQ• ‘ G÷ôÁá ’Áμ˘˘˘ø –ój˘˘ó√ HÚ Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ a˘˘¡˘˘ƒGEfù°É¿ YÉO… Áμø GC¿ jμƒ¿ T°«îÉ

cÑÒ ‘ Gdù°ø GCh T°ÉHÉ GCh eà©∏ºhH˘Éd˘à˘É‹ jü°˘©Ö –ój˘ó g˘ƒj˘à˘¬hg˘˘òG jû°˘˘μ˘π N˘£˘ôG Y˘∏˘≈ M˘«˘ÉIG’CW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫, c˘˘˘˘ª˘˘˘É GChV°˘˘˘í PGäGŸàëóç, Gf¬ YæóeÉ j≤ƒΩ Gıà£∞HØ©∏ଠ’ jóQ… eÉPG jØ©π HÉ÷ãáa«≤£™ Gd£Øπ GE¤ GCT°ÓA GCh jôe«¬

‘ e˘˘μ˘É¿ H˘©˘«˘ó M˘à˘≈ Áë˘ƒ GCK˘ÉQG÷ôÁá.

4hWæ»G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102

Gd¶ÉgôI d«ù°â LójóI hG’EYÓΩ eø gƒd¡É

GCNü°ÉF«ƒ¿ j£Édу¿ H¡«Äá flàü°á ‘ XÉgôI

G’Nà£É± JÉH©á d∏óGN∏«áGS°àæμôä GCeù¢, QGH£á T°ÑÉÜ

’CL˘˘π a˘˘∏ù°˘˘£Ú a˘˘ô´ G÷õGF˘ô, e˘ÉhU°ØଠH` { Gÿ£ÉC GdØÉOìz, Gdò…hb˘˘™ a˘«˘¬ Gd˘≤˘ÉF˘ª˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ b˘£˘É´GdÎH˘«˘á, hJ†°˘ª˘ø Gdü°Øëá Gd`56

eø càÉÜ G÷¨ôGa«É d∏ù°æá G’Ch¤e˘à˘ƒS°˘§ N˘ôj˘£˘á J˘¶˘¡˘ô eù°ª≈GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘π H˘˘ó∫ a˘∏ù°˘£Ú V°˘ª˘øGEU°˘ÓM˘Éä G÷«˘π Gd˘ã˘ÉÊ, e˘£ÉdÑáGdƒRjôI Hø ZÈj§ HÉdàëô… hYóΩG’ES°˘˘à˘˘¡˘˘Éf˘˘á Ãã˘˘π g˘˘ò√ G’CN˘£˘ÉA,

QGa†°˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘«˘˘™ hG’YÎG±H˘˘Éd˘˘μ˘˘«˘˘É¿ Gdü°˘¡˘«˘ƒÊ GCj˘É c˘ÉfâGCT°μÉd¬ hhS°ÉF∏¬.

OYâ QGH˘˘˘˘£˘˘˘á T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ ’CL˘˘˘πa∏ù°£Ú aô´ G÷õGFô, ‘ H«É¿ d¡É

–ƒR {GŸ≤˘˘˘˘˘ÉΩz fù°˘˘˘˘˘î˘˘˘˘á e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬,Hîü°ƒU¢ eÉ hU°ØଠH`z G◊ÉOKá

ZÒ GŸù°˘˘Ñ˘ƒb˘á {GŸà˘©˘∏˘≤˘á Ãù°˘ª˘≈{GS°˘˘ôGF˘«˘πz H˘ó∫z a˘∏ù°˘£Úz, H˘øZÈj˘˘§ GE¤ G◊ôV¢ Y˘˘∏˘˘≈ N˘˘∏˘˘ƒGd˘˘μ˘˘à˘ÉÜ GŸóQS°˘» e˘ø e˘ã˘π g˘ò√G’CN£ÉA hZÒgÉ ‡É j∏ë≥ Gd†°ôQHÉCL«ÉdæÉ Gdà» fÉCeπ a«¡É GÿÒ d¡òGGd˘Ñ˘∏˘ó Gd˘£˘«Ö hd˘æü°˘ôI Gd˘≤†°˘Éj˘ÉGd©ÉOdá-j†°«∞ fØù¢ GŸü°óQ-..

hf˘˘ÉOä Gd˘ôGH˘£˘á Mù°Ö f˘Øù¢

GdÑ«É¿, cÉaá GCHæÉA Gd≤£É´ GdÎHƒ…,GEOGQI hGChd«ÉA JÓe«ò heàªóQS°ÚGE¤ G◊ôU¢ Y∏≈ fü°ôI Gd≤†°«áGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á hY˘óΩ GEZ˘ØÉd¡É ‘G◊«˘˘ÉI Gd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒe˘«˘á h‘GŸƒDS°ù°˘Éä GdÎH˘ƒj˘á hGd˘à˘©∏«ª«á.

c˘˘ª˘˘É f˘˘ÉOä G’CM˘õGÜ Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘áhhS°˘˘˘˘ÉF˘˘˘π G’EY˘˘˘ÓΩ hY˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘ƒa˘©˘Éd˘«˘Éä GÛà˘ª˘™ GŸóÊ G÷õGFô…GE¤ JƒM«ó G÷¡ƒO hJæù°«≥ Gd©ªπ

eø GCLπ Œójó Gd©¡ó e™ a∏ù°£ÚhJ˘˘˘≤˘˘˘óË c˘˘˘Éa˘˘á GCT°˘˘μ˘˘É∫ Gd˘˘óY˘˘ºhGd˘æü°˘ôI ’EN˘ƒGf˘æ˘É Gd˘Ø∏ù°£«æ«ÚHμÉaá GdƒS°ÉFπ hGd£ô¥ Gdû°ôY«áGŸàÉMá, hcòG Jù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈Gfà¡ÉcÉä G’MàÓ∫ Gdü°¡«ƒÊ ‘G’CQV¢ hGŸ≤˘˘˘óS°˘˘˘Éä hGd˘˘˘¡˘˘˘ƒj˘˘á

hG’Efù°É¿. hW˘˘Éd˘Ñâ QGH˘£˘á T°˘Ñ˘ÉÜ ’CL˘π

a˘˘˘∏ù°˘˘£Ú a˘˘ô´ G÷õGF˘˘ô, Gdû°˘˘©ÖG÷õGFô… HÉ’S°àªôGQ ‘ Gdƒbƒ±GE¤ L˘ÉfÖ GEN˘ƒGf˘æ˘É Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«æ«Úd˘˘∏˘˘óa˘˘É´ Y˘˘ø Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á hfü°˘ôIGŸù°éó G’Cbü°≈ GŸÑÉQ∑ hG◊ØÉ®

Y˘˘∏˘≈ e˘ój˘æ˘á Gd˘≤˘óS¢ e˘ø GCN˘£˘ÉQGdࡃjó.

MªõI gÉLô

W˘Éd˘Ñâ GCeù¢, Gd˘∏˘é˘æá GdƒWæ«ádÓCS°ÉJòI GŸà©Ébójø GÙÉdÚ Y∏≈GdÑ£Édá, Hà£Ñ«≥ GdƒYƒO GŸ≤óeá

e˘ø W˘ô± GCY˘∏˘≈ g˘«˘Ä˘Éä Gd˘óhdá,hGŸà˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘á ‘ T°˘˘îü¢ Gd˘˘ƒRj˘ôG’Ch∫, YÑó GŸÉd∂ S°Ó∫, e¡óOIH˘˘Éd˘˘àü°˘˘©˘˘«˘ó eù°˘à˘≤˘Ñ˘Ó hGEb˘Ée˘áeù°ÒI S°∏ª«á hWæ«á jຠGEYÓ¿GŸμÉ¿ hGdõeÉ¿ H©ó Y≤ó GELàªÉ´Gdàæù°«≤«á GdƒWæ«á hGdàû°ÉhQ e™GŸæù°≤Ú Gdƒ’F«Ú, ‘ MÉ∫ ŒÉgπ

e£ÉdÑ¡º ›óOG. hGES°˘à˘æ˘μ˘ôä Gd˘∏˘é˘æá GdƒWæ«á

dÓCS°ÉJòI GŸà©Ébójø, ‘ H«É¿ d¡É, –ƒR {GŸ≤ÉΩz fù°îá eæ¬, –âT°©ÉQ {GCjø GdƒYƒO.. GCjø Gd©¡ƒOzGd˘≤˘ôGQGä Gd˘à˘©ù°˘Ø˘«á GŸàîòI eø

Wô± hRGQI GdÎH«á GERGA G’CS°ÉJòIGŸà˘˘©˘Éb˘ój˘ø H˘©˘ó GEM˘Éd˘à˘¡˘º Y˘∏˘≈Gd˘Ñ˘£˘Éd˘á, e˘£˘Éd˘Ñ˘á H˘Øàí eù°ÉH≤áOGN˘˘∏˘˘«˘˘á d˘˘ÓCS°˘˘ÉJ˘òI GŸà˘©˘Éb˘ój˘øha≤§ ‘ T°¡ô S°ÑàªÈ 6102,eû°˘óOI Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI a˘à˘í H˘ÉÜG◊ƒGQ hGd˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhV¢ e˘˘™ Gd˘˘ƒRGQIGŸ©˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á ’Ej˘˘é˘˘ÉO G◊∏˘˘ƒ∫ d˘˘¡˘˘ò√Gd˘˘≤†°˘«˘á, eù°˘à˘μ˘ô√ Hû°˘óI Y˘óΩ˘J˘£˘Ñ˘«˘≥ e˘Ñ˘óGC J˘μÉaÅ GdØôU¢ ‘Gd˘©˘ª˘π Gd˘ò… j˘æü¢ Y˘∏˘«˘¬ bÉfƒ¿Gd˘˘©˘ª˘π ‘ G÷õGF˘ô, hGŸà˘ª˘ã˘π ‘

Y˘˘óΩ a˘˘à˘˘í eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á ‘ H˘˘©†¢Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä ‘ J˘˘˘îü°ü°˘˘˘Éä GChGCW˘˘ƒGQ e˘˘©˘˘«˘˘æ˘á, hY˘óΩ Gdù°˘ª˘Éì

’CHæÉA gò√ GŸæÉW≥ HÉŸû°ÉQcá ‘GŸù°ÉH≤á Y∏≈ eù°àƒi Gdƒ’jÉäG’CN˘ôi ‘ MÚ j˘à˘º G’S°˘à˘æ˘é˘ÉOH˘Éd˘≤˘ƒGF˘º G’EM˘à˘«˘ÉW˘«á d∏ƒ’jÉäG’CN˘˘ôi d˘˘à˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘é˘˘õ ‘

eæÉU°Ñ¡º.

hL˘˘ÉA ‘ ‘ f˘˘Øù¢ Gd˘Ñ˘«˘É¿zJõGeæÉ e™ GdóNƒ∫ GŸóQS°» dù°æá6102/7102, hGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒOhGd†°˘˘ª˘˘Éf˘Éä GŸ≤˘óe˘á e˘ø W˘ô±GdƒRjô G’Ch∫, YÑó GŸÉd∂ S°Ó∫dÓCS°ÉJòI GŸà©Ébójø NÓ∫ T°¡ôGCaôjπ GCKæÉA JƒGLógº ‘ HƒOhGh,

hGd˘à˘» ’ j˘ƒL˘ó d˘¡˘π GC… J˘£˘Ñ«≥Y˘˘∏˘˘≈ GCQV¢ Gd˘˘ƒGb˘˘™, hGEM˘˘Éd˘á e˘Éj˘≤˘ÉQÜ 41GCd˘∞ GCS°˘à˘ÉP e˘à˘©Ébó

Y∏≈ GdÑ£Édá fà«éá cù°ô Gd≤ôGQGdƒRGQ… Gdü°ÉOQ Yø GdƒRjô eø

Wô± GdƒRGQI GŸ©æ«á hGd∏éƒA GE¤S°«ÉS°á GdàƒX«∞ Gd¡û¢, ” Y≤óGEL˘˘à˘˘ª˘˘É´ Gd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘ádÓCS°ÉJòI GŸà©Ébójø Ã≤ô Lª©«á)Œª˘™ -Y˘ª˘π-T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á(, Gd˘μ˘ÉF˘øH˘É÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á, –â GET°ôG±GŸæù°˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘», S°˘©˘«ó… Hû°Ò

hH˘˘˘ë†°˘˘˘ƒQ GCY†°˘˘˘ÉA Gd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘æ˘˘áH˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ GŸª˘ã˘∏Ú e˘ø 32h’já, ” NÓd¬ Gdà£ô¥ GE¤ YóIf˘≤˘É• GCg˘ª˘¡˘É e˘«˘ÓO Gd˘à˘æù°˘«≤«áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓCS°˘ÉJ˘òI GŸà˘©˘Éb˘ój˘øGÙÉdÚ Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘£˘Édá )Gdàæù°«≤«áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓCS°˘ÉJ˘òI GŸà˘©˘Éb˘ój˘øS°˘ÉH˘≤˘É, Gd˘≤˘ôGQGQGä Gd˘à˘©ù°˘Ø˘«˘áGŸæ˘˘à˘˘¡˘˘é˘˘á e˘˘ø W˘˘ô± hRGQI H˘ø

ZÈj§, hGŸ£ÉdÑá Hàéù°«ó hYƒOGd˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘ô G’Ch∫z. hW˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘ÑâGd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓCS°ÉJòIGŸà˘˘©˘˘Éb˘˘ój˘˘ø, ‘ G’CNÒ, L˘˘ª˘˘«˘™GŸæù°˘˘˘˘≤Ú Gd˘˘˘˘ƒ’F˘˘˘˘«Ú H˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘óGELàªÉYÉä h’F«á GCeÉΩ eójôjÉäGdÎH˘˘˘«˘˘˘á YÈ GdÎGÜ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»,

hJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º eù°ÒGä L˘¡˘ƒj˘á YÈGdƒ’jÉä.

¥.h

bÉ∫ GCeù¢, hRjô Gdà©∏«º Gd©É‹hGd˘Ñ˘ëå Gd˘©˘∏˘ª˘» WÉgô MéÉQ, GE¿Gdù°˘˘ôb˘˘Éä Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á ‘ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd©É‹ HÉ÷õGFô, V°Ä«∏á e≤ÉQfá ÃÉjëóç ‘ Gd©É⁄, eû°ÒG GE¤ GC¿Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´ hV°˘˘™ Y˘˘óI J˘æ˘¶˘«˘ª˘«˘á

eàμÉe∏á d∏àü°ó… d¡ò√ Gd¶ÉgôI,eæ¡É G’CMμÉΩ GdƒGQOI ‘ Gd≤Éfƒ¿G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘» d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉMå hJ˘˘æü°˘˘«Ö

›∏ù¢ GCN˘Ób˘«˘Éä GŸ¡˘æ˘á G÷Ée©«áhGBOGH¡É hJæü°«Ö NÓjÉ JÉH©á d¡òGGÛ∏ù¢ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒi c˘˘˘˘πGŸƒDS°ù°˘Éä G÷Ée˘©˘«˘á d˘à˘Ø©«π GCOGA

g˘˘˘˘òG GÛ∏ù¢ GE¤ L˘˘˘˘ÉfÖ e˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘É¥G’CWôhMá Gdò… ” GEU°óGQ√ Gd©ÉΩGŸÉV°˘» d˘«˘ë˘óO hGL˘Ñ˘Éä hM˘≤˘ƒ¥Gd£∏Ñá GŸù°é∏Ú ‘ GdócàƒQG√.

GCcó MéÉQ, dói M†°ƒQ√ J≤óË

OQS¢ T°ô‘ Mƒ∫ GCNÓb«Éä GŸ¡æá‘ G÷Ée©á GMà†°æଠLÉe©á fiªóN˘˘˘«†°˘˘˘ô H˘˘˘Ñù°˘˘˘μ˘˘ôI, GC¿ e˘˘©˘˘¶˘˘ºGdù°˘˘˘ôb˘˘˘Éä GŸ©˘˘∏˘˘ø Y˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘˘ó ”Gd˘˘μû°˘˘∞ Y˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘˘Ñ˘˘π e˘˘æ˘˘Ébû°˘áG’CWôhMá, hHÉdàÉ‹ ’ J©àÈ S°ôbáH˘˘Éd˘˘æ˘˘¶˘˘ô GE¤ GC¿ GÛ∏ù¢ Gd˘˘©˘˘∏˘ª˘»jôa†¢ eæÉbû°á GCWôhMá eû°Ñƒgáe˘É j˘ÑÚ c˘ª˘É b˘É∫- j˘≤˘¶˘á GÛÉdù¢Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘«˘á Y˘∏˘≈ c˘π GŸù°˘à˘ƒj˘Éä.

e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É ‘ f˘Øù¢ Gdü°˘óO, GCf˘¬ ”J˘˘©˘˘õj˘˘õ g˘ò√ G’EL˘ôGAGä ‘ T°˘¡˘ô

Lƒj∏«á 6102HÉdàƒb«™ Y∏≈ bôGQjëóO Gd≤ƒGYó GŸà©∏≤á HÉdƒbÉjá eøGdù°˘˘ôb˘á Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á he˘μ˘Éa˘ë˘à˘¡˘É,

hj≤Îì Lª∏á eø GdàóGHÒ Gdà» eøT°ÉCf¡É GŸù°Égªá ‘ fiÉQHá e¶ÉgôGdù°˘˘˘ôb˘˘˘á Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘á hGd˘˘¨û¢ ‘

G’CYªÉ∫ Gd©∏ª«á G÷Ée©«á. hGCT°ÉQGdƒRjô ‘ gòG Gdù°«É¥, GE¤ GC¿ gòGGd≤ôGQ Áæí G’Chdƒjá dàóGHÒ GdƒbÉjá

e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘˘à˘˘ƒY˘«˘á, hPd∂ b˘Ñ˘πGd˘∏˘é˘ƒA d˘∏˘à˘óGHÒ Gd˘©˘≤˘ÉH˘«˘á Gd˘à˘»d«ù°â g» Gd¨Éjá G’Ch¤ eø gòGGd≤ôGQ hGE‰É Gd¨Éjá eæ¬ eæ™ Móhç

g˘ò√ Gd˘¶˘ƒGg˘ô hG◊ó e˘ø Gf˘àû°ÉQgÉhJ˘μ˘ôjù¢ S°˘∏˘ƒc«Éä JôJμõ Y∏≈G÷ójá hGMÎGΩ GCOGI GdÑëå Gd©∏ª»

hGCN˘˘Ób˘˘«˘˘ÉJ˘˘¬. d˘ÓT°˘ÉQI, GCY˘£˘≈hRj˘˘ô Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘«˘º Gd˘©˘É‹ hGd˘Ñ˘ëåGd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘» Gd˘£˘Ég˘ô M˘é˘ÉQ, GET°˘ÉQIGf˘˘£˘˘Ó¥ GŸƒS°˘˘º G÷Ée˘©˘» G÷ój˘ó6102-7102H˘ƒ’j˘á Hù°μôI,M«å S°«∏àë≥ ÃóQLÉä G÷Ée©ÉäYÈ GdƒWø GCRjó eø e∏«ƒ¿ h006GCd˘˘˘∞ W˘˘˘ÉdÖ L˘˘Ée˘˘©˘˘». hNü°ü¢

Gd˘˘óQS¢ G’a˘˘à˘˘à˘˘ÉM˘˘» g˘ò√ Gdù°˘æ˘áŸƒV°ƒ´ Gdù°ôbá Gd©∏ª«á hGd¨û¢

‘ Xπ OYƒGä e∏ëá GE¤ fiÉQHágòG Gd惴 eø Gdù°∏ƒcÉä dàãªÚGdÑëå Gd©∏ª» hGCN∏≤à¬.

hGChV°˘í hRj˘ô Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©É‹hGd˘Ñ˘ëå Gd˘©˘∏˘ª˘» Gd˘£˘Ég˘ô M˘é˘ÉQS°˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘º J˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«ü¢ Gd˘˘˘˘óQS¢Gd˘æ˘ª˘ƒPL˘» M˘ƒ∫ G’CNÓ¥ G◊ª«óI

hfiÉQH˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘¨û¢ ‘ G÷Ée˘˘˘˘©˘˘˘˘áGf˘£˘Ób˘É e˘ø L˘Ée˘©˘á Hù°˘μôI d«àºJ˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘ª˘˘¬ YÈ c˘˘Ée˘˘π L˘Ée˘©˘ÉäGd˘˘ƒW˘ø, hj˘¡˘ó± g˘òG Gd˘óQS¢ GE¤GdÎc˘˘˘«˘˘˘õ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ G’CN˘˘˘Ó¥ OGN˘˘πG÷Ée©á G÷õGFôjá hGCNÓb«Éä GŸ¡æá

hfiÉQH˘á Gd˘¨û¢ H˘μ˘π GCf˘ƒGY˘¬ e˘øS°ôbÉä GCOH«á hS°ôbÉä Y∏ª«á.

gÉLô MªõI

GCLª™ GCNü°ÉF«ƒ¿, GC¿ XÉgôI GNà£É± G’CWØÉ∫ eƒLƒOI eæò Reø hGfàû°ô U°«à¡É e™ J£ƒQ G’EYÓΩ hX¡ƒQbæƒGä hLôGFó, e£ÉdÑÚ HÉS°àëóGç g«Äá flàü°á JÉH©á dƒRGQI GdóGN∏«á e¡ªà¡É GEY£ÉA GŸ©∏ƒeÉä GdôS°ª«á

Yø gò√ Gd¶ÉgôI.

eù°ÒGä hGMàéÉLÉä eæà¶ôI ‘ Xπ Jæü°π GdƒRGQIeø hYƒOgÉ

eà©Ébóh GdÎH«á jëÉdƒ¿ Y∏≈

GdÑ£Édá ‘ U°ªâ

GYàÈä Gÿ£ÉC {J£Ñ«©Éz

QGH£á T°ÑÉÜ a∏ù°£Ú JóYƒ Hø ZÈj§

d©óΩ G’S°à¡Éfá H؆°«ëá Gÿôj£á

hV°™ J涫ª«á eàμÉe∏á d∏àü°ó… d∏¶ÉgôI, MéÉQ:

{Gdù°ôbÉä Gd©∏ª«á HÉ÷õGFô V°Ä«∏á e≤ÉQfá ÃÉ jëóç ‘ Gd©É⁄z

OYÉ GCeù¢, G’–ÉO Gd©ÉΩ Gd£ÓH»G◊ô hRjô Gdà©∏«º Gd©É‹ hGdÑëåGd©∏ª», Gd£Égô MéÉQ, GE¤ “ójóGBLÉ∫ GdàëƒjÓä G÷Ée©«á GE¤ ZÉjáGd` 22eø T°¡ô S°ÑàªÈ G÷ÉQ…,

hPd∂ dàªμÚ cÉaá Gd£∏Ñá G÷óOGd˘ò… J˘©˘òQ Y˘∏˘«˘¡˘º hd˘ƒê GŸƒb˘™GdôS°ª» Gdò… Nü°ü°à¬ GdƒRGQIdòGä Gd©∏ª«á ’E“ÉΩ GELôGAGä GEjóG´

W˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘à˘ë˘ƒjπ, hGdà» S°àæ¡»Gd«ƒΩ Hëù°Ö eÉ GCY∏æâ Yæ¬ hRGQIGdà©∏«º Gd©É‹ ‘ hbâ S°ÉH≥.

h‘ QS°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á M˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏â U°˘˘˘˘Ø˘˘˘á{G’ES°˘˘à˘©˘é˘Éd˘«˘á { hL˘¡˘¡˘É G’E–ÉOGd˘˘£˘ÓH˘» G◊ô GE¤ hRj˘ô Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd©É‹ hGdÑëå Gd©∏ª» h–ƒR {GŸ≤ÉΩzY∏≈ fù°îá eæ¬ , Gdà» OYÉ

eø NÓd¡É Gdà涫º Gd£ÓH» GE¤“ój˘ó GBL˘É∫ Gd˘à˘ë˘ƒj˘Óä GE¤ Z˘Éjáf˘˘¡˘˘Éj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´ G÷ÉQ… 22eøT°˘˘˘¡˘˘˘ô S°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘ªÈ G÷ÉQ…, hPd∂dàªμÚ Gd£∏Ñá G÷óO Gdòjø J©òQ

Y∏«¡º hdƒê eƒb™ GdƒRGQI. h‘ e˘˘˘ƒV°˘˘ƒ´ P… U°˘˘∏˘˘á, Y˘˘ôê

Gd˘à˘æ˘¶˘«˘º Gd˘£ÓH» G◊ô, eø NÓ∫PGä GdôS°Édá G◊Ée∏á d∏ôbº 29/6102, GE¤ GCg˘˘º GŸû°˘˘Éc˘˘π Gd˘à˘»U°óa¡É Gd£∏Ñá G÷óO GCKæÉA b«Ée¡ÉH˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ë˘ƒj˘Óä hPd∂ Y∏≈

ZôGQ hLƒO N£ÉC ‘ GS°º GŸù°àîóΩhc˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘á GŸôhQ GE¤ GŸƒb˘˘™ Gd˘˘ò…Nü°ü°à¬ GdƒU°Éjá dòGä Gd©ª∏«áHÉ’EV°Éaá GE¤ J©£π GŸƒb™ Hù°ÑÖGd†°˘˘˘¨˘˘˘§ Gd˘˘˘ò… Y˘˘˘ôa˘˘˘¬ GŸƒb˘˘™G’Ed˘˘˘μÎhÊ e˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á hHù°˘˘ÑÖGQJ˘Ø˘É´ Y˘óO Gd˘£˘∏˘Ñ˘á G÷óO Gd˘òj˘ø

MÉhdƒG Gdƒdƒê GŸƒb™ Gdò… aàë¬eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘£˘˘Ég˘˘ô M˘˘é˘˘ÉQ e˘˘æ˘˘òG’CQH©ÉA GŸÉV°» eø L¡á GCNôi.

cªÉ GCT°ÉQ G’–ÉO eø NÓ∫ PGäGd˘˘˘ôS°˘˘Éd˘˘á Gd˘˘à˘˘» M˘˘ª˘˘∏â U°˘˘Ø˘˘áG’S°˘˘à˘©˘é˘Éd˘«˘á GE¤ Qa†¢ GŸƒb˘™GEY£ÉA G’NàÑÉQGä HÉdæù°Ñá d∏£∏ÑáGdò… GC–â d¡º aôU°á Gdƒdƒê GEd«¬

QZº Jƒaô cπ Gdû°ôh• HÉ’EV°ÉaáGE¤ “ÉWπ G÷Ée©Éä ‘ Jü°ë«í

c∏ªá GŸôhQ hGS°º GŸù°àîóΩ.gÉLô.ì

dàªμÚ Gd£∏Ñá G÷óO eø GE“ÉΩ GELôGAGä GEjóG´ Gd£∏ÑÉä

OYƒI Hàªójó GBLÉ∫ GdàëƒjÓä G÷Ée©«á GE¤ ZÉjá Gd` 22S°ÑàªÈ

∫.QjÉV¢

5 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102GEbàü°ÉO…

GMà∏â GŸôJÑá 151H`51.5f≤£á

G÷õGFô Jàòjπ bÉFªá Gdóh∫ ‘ eƒDT°ôMôjá G’bàü°ÉO Gd©ÉŸ»6102

GCX¡ôä H«ÉfÉä Jòjπ G÷õGFô bÉFªá Gdóh∫ Gd©ôH«á ‘ eƒDT°ô MôjáG’bàü°ÉO Gd©ÉŸ» 6102, ha≤Ék Ÿ©¡ó aôjõQ. hGChV°ëâ G’EMü°ÉF«áGŸæû°ƒQI Y∏≈ eƒb™ GŸ©¡ó, GC¿ G÷õGFô Mü°∏â Y∏≈ 51.5f≤£á eøGCU°π 01, dàëàπ GŸôcõ Gd`151YÉŸ«Ék. hGMà∏â cπ eø: gƒ„ cƒf≠,

hS°˘æ˘¨˘Éa˘ƒQI, hf˘«˘ƒRj˘∏˘æ˘óG, hS°˘ƒjù°˘ôG, GŸôGcõ G’CQH©á G’Ch¤.. ha≤Ék’EMü°ÉF«á {aôjõQz. ha«ªÉ jà©∏≥ HÎJ«Ö Gdóh∫ Gd©ôH«á - Hëù°ÖG’EMü°ÉF«á GŸæû°ƒQI ‘ 6102, LÉAä b£ô ‘ GŸôcõ Gd` 21YÉŸ«Ék,

hG’CQO¿ ‘ GŸôcõ Gd` 41, hGdÑëôjø ‘ GŸôcõ 62, hYoªÉ¿ ‘ GŸôcõ95, hGdμƒjâ ‘ GŸôcõ 17, hdÑæÉ¿ ‘ GŸôcõ 67, hGdù°©ƒOjá ‘GŸôcõ 58, hJƒfù¢ ‘ GŸôcõ 801, hGŸ¨ôÜ ‘ GŸôcõ 811, heü°ô

‘ GŸôcõ 921, hS°ƒQjÉ ‘ GŸôcõ 641, hG÷õGFô ‘ GŸôcõ 151,hd«Ñ«É ‘ GŸôcõ 851bÑπ G’CNÒ.. Hëù°Ö GdÑ«ÉfÉä. joû°ÉQ GE¤ GC¿GŸ©¡ó jù°àæó ‘ J≤««ª¬ GE¤ 5fióOGä QF«ù°«á d≤«ÉS¢ eƒDT°ô MôjáG’b˘˘àü°˘˘ÉO ‘ Gd˘óh∫, hjû°˘ª˘π Gd˘©˘æü°˘ô G’Ch∫ b˘«˘ÉS¢ M˘é˘º G’Ef˘Ø˘É¥G◊μƒe», he©ó’ä Gd†°ôGFÖ, hGdæû°É• GdàéÉQ…. hjàªãπ Gd©æü°ôGdãÉÊ ‘ Gd¡«μπ Gd≤ÉfƒÊ hMªÉjá M≤ƒ¥ GŸ∏μ«á, hGd©æü°ô GdãÉdåjàªãπ ‘ S°¡ƒdá GdæØÉP GE¤ G’CeƒG∫, gòG HÉ’EV°Éaá GE¤ Yæü°ô Môjá‡ÉQS°˘á Gd˘à˘é˘ÉQI Gd˘óhd˘«˘á, hGCNÒGk G’CM˘μ˘ÉΩ GŸæ˘¶˘ª˘á dÓFàªÉ¿ hS°ƒ¥Gd©ªπ hG’CYªÉ∫ GdàéÉQjá.GeÉ∫.Ω

eæàù°Ñƒ¿ {cù°æƒS¢z j£Édу¿ Hóa™ G◊ó G’COf≈heójô Gd¡«Äá jôO Y∏«¡º:

G’T°ÎGcÉä –óO Y∏≈ GCS°ÉS¢ WÑ«©á Gdæû°É• Œª˘˘™ GCeù¢, Yû°˘˘ôGä GŸæ˘˘àù°˘˘ÑÚ d˘˘∏ü°˘˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏†°˘ª˘É¿

G’LàªÉY» d¨Ò G’CLôGA Hƒ’já J«õ… hRh GCeÉΩ e≤ô gò√ Gd¡«Äá GdàÉCe«æ«ád∏ª£ÉdÑá Hóa™ {G◊ó G’COf≈z dÓT°ÎGcÉä Mù°ÑªÉ dƒMß.hbÉΩ H¡òGGdà骙 YóO eø GdàéÉQ hGdæÉb∏Ú hGd©ªÉ∫ GÿƒGU¢ e£ÉdÑÚ H`zJ£Ñ«≥GŸÉOI 41eø GŸôS°ƒΩ GdàæØ«ò… 51/982hGdò… jëóO G◊ó G’COf≈ Gdò…jéÖ Oa©¬ dÓT°ÎG∑ ‘ Gd†°ªÉ¿ G’LàªÉY» hGŸ≤óQ Ü 00423OjæÉQz, HÉ’EV°Éaá GE¤ {J©ƒj†¢ GŸû°ÎcÚ Gdò… Oa©ƒG GCcÌ eø gòGGŸÑ∏≠ {)GŸû°ÎcÚ ‘ HóGjá fû°ÉW¡º GdàéÉQ… GCh Gdòjø bóeƒG Mü°«∏áS°˘∏˘Ñ˘«˘á(, Mù°˘Ñ˘ª˘É Y˘∏˘º e˘ø GŸà˘¶˘Ég˘ôj˘ø. hGS°˘àÑ≥ gòG Gdà骙 Ãù°ÒIGf£∏≤â eø GŸóNπ Gdû°ôb» d©ÉU°ªá Gdƒ’já fëƒ e≤ô Gdü°æóh¥GdƒGb™ ‘ T°ÉQ´ côË H∏≤ÉS°º )GŸójæá G÷ójóI( ‡É Jù°ÑÖ ‘ GV°£ôGÜ

Môcá GŸôhQ ‘ gòG G÷õA eø Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 21. heø L¡à¬,GChV°í GŸójô GÙ∏» d∏ü°æóh¥ WÉjÑ» aôjó ‘ Jü°ôjí GEYÓe» H¡òGGÿü°ƒU¢, GC¿ {G◊ó G’COf≈ dÓT°ÎGcÉä MóO Y∏≈ GCS°ÉS¢ WÑ«©áGdæû°É• GŸªÉQS¢ eø Wô± GŸæàù°Öz eû°ÒG G¤ GC¿ G◊ó G’COf≈ {Áù¢

Nü°ƒU°É Gdæû°ÉWÉä Gdü°¨ÒI eãπ J∏∂ GŸôJÑ£á Hëô± Gdü°æÉYáGdà≤∏«ójá.z hGCT°ÉQ GE¤ GCf¬ {jຠ–ójó G◊ó G’COf≈ H©ó J≤««º fû°É•GŸæàù°ÑÚ eø Wô± eØàû°» Gdü°æóh¥ GdƒWæ» d∏†°ªÉ¿ G’LàªÉY»d¨Ò G’CLôGAz, ’aàÉ GE¤ GC¿ {GŸæàù°ÑÚ G’KæÚ Gdòjø OYÉ GE¤ gòG Gdà骙

⁄ jû°ôYÉ H©ó ‘ ‡ÉQS°á fû°ÉW¡É h–ü°Ó Y∏≈ bôV¢ eø GdƒcÉdáGdƒWæ«á dóYº Jû°¨«π Gdû°ÑÉÜ h⁄ jù°à≤ôG H©ó ‘ Yª∏¡ªÉ.z¥.h

G’CeÚ Gd©ÉΩ ’ChH∂ jƒDcó:

G’LàªÉ´ ZÒ GdôS°ª» HÉ÷õGFô d∏àû°ÉhQa≤§ hd«ù¢ ’JîÉP bôGQGä

S°«μƒ¿ G’LàªÉ´ ZÒ GdôS°ª» Ÿæ¶ªá GdÑ∏óG¿ GŸü°óQI d∏ÑÎh∫)GChH∂( GŸ≤ôQ Y≤ó√ ‘ 72S°ÑàªÈ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá Y∏≈ gÉeû¢GŸæàói Gdóh‹ d∏£Ébá Gd`51{d≤ÉA Jû°ÉhQ hd«ù¢ GNò bôGQGäz Mù°ÑªÉGCcó√ G G’eÚ Gd©ÉΩ d∏ªæ¶ªá fiªó S°æƒS°» HÉQc«æóh GŸƒLƒO ‘

RjÉQI GE¤ G÷õGFôhbÉ∫ G’CeÚ Gd©ÉΩ ’ChH∂ d∏ü°ëÉaá dói hU°ƒd¬GCeù¢ G’Ch∫ GE¤ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá {GC¿ gòG G’ELàªÉ´ ZÒ GdôS°ª» d«ù¢

’CNò bôGQGä Yμù¢ Pd∂ G’LàªÉ´ Gdò… GMà†°æଠhgôG¿ ‘ 8002,hbó ” GbÎGì GELôGA gòG Gd∏≤ÉA eø Wô± b£ô ‘ LƒG¿ GŸÉV°» eø GLπGdù°ªÉì ’CY†°ÉA G’ChH∂ HÉdàû°ÉhQ hJÑÉO∫ G’BQGA, hhGU°π bÉFÓ: {d≤óGL઩æÉ ‘ jƒf«ƒ GŸÉV°» hfëø G’B¿ ‘ S°ÑàªÈ, hd≤ó MóKâ GdμãÒ

eø G’CT°«ÉA HÚ gòjø GdàÉQjîÚz.cªÉ GCcó HÉQc«æóh Gf¬ S°«àº Y≤óGd©ójó eø Gd∏≤ÉAGä GdãæÉF«á HÚ GCY†°ÉA GhH∂ ÃæÉS°Ñá G’LàªÉ´ ZÒGdôS°ª», hV°ªø Gdù°«É¥ PGJ¬ GChV°í GŸàëóç PGJ¬ a«ªÉ jîü¢ GŸæàóiGdóh‹ d∏£Ébá GŸ≤ôQ GELôGhD√ eø 62GE¤ 82S°ÑàªÈ G÷ÉQ… GCf¬ ÁãπaôU°á e¡ªá d∏Ñ∏óG¿ GŸæàéá hGŸù°à¡∏μá, hS°«ù°ªí HÉdàû°ÉhQ Mƒ∫Gd˘≤†°˘Éj˘É GŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘É’b˘àü°˘ÉO Gd˘óh‹ hGdü°˘æÉYá Gdóhd«á GdÑÎhd«áz

e†°«ØÉ GC¿ Gdæ≤ÉT¢ S°«óhQ Mƒ∫ Gd≤†°ÉjÉ G’CS°ÉS°«á Gdà» Jîü¢ ‘fØù¢ Gdƒbâ GŸæàéÚ hGŸù°à¡∏μÚ. hd∏àòcÒ a≤ó U°ôì HƒWôaá

NÓ∫ RjÉQJ¬ GE¤ eƒS°μƒ G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°» GC¿ G’LàªÉ´ ZÒ GdôS°ª»’ChH∂ S°«μƒ¿ aôU°á d∏ƒU°ƒ∫ GE¤ GJØÉ¥ jù°ªí HÉS°à≤ôGQ S°ƒ¥Gd˘˘ÑÎh∫, hS°˘˘à˘≤˘óΩ G÷õGF˘ô GbÎGM˘É d˘∏˘ªû°˘ÉQcÚ e†°˘«˘Ø˘É H˘Éd˘≤˘ƒ∫ GC¿GŸû°ÉhQGä Gdà» bÉΩ H¡É e™ T°ôcÉA G÷õGFô ‘ GÛÉ∫ JƒDcóG¿ gæÉ∑GLªÉ´ Mƒ∫ V°ôhQI GS°à≤ôGQ Gdù°ƒ¥ hgò√ f≤£á GEjéÉH«á.hbÉΩ GdƒRjôGCj†°É HõjÉQI GE¤ Ohdá b£ô hGEjôG¿ heƒS°μƒ GCjø –ÉOç e™ eù°ƒDhdÚS°ÉeÚ heø H«æ¡º G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓChH∂ Mƒ∫ hV°™ Gdù°ƒ¥ GdÑÎhd«á,h‘ gòG G’EWÉQ Gdà≤≈ HƒWôaá Hæ¶Ò√ Gdù°©ƒO… hGdôhS°» hG’EjôGÊhGd≤£ô… GEV°Éaá GE¤ G’CeÚ Gd©ÉΩ d∏ªæàói Gdóh‹ d∏£Ébá.

Qa†¢ aôV°«á GdòHí Gdù°«Å hOYÉ hRGQI GdØÓMá d∏àë≤«≥

RHó…: {J©Øø Gd∏ëƒΩ QGL™ d∏ë≤ø H¡ôeƒfÉäGdàù°ªÚ hS°æãÑâ Pd∂z

e¡∏á Jù°ƒjá GdƒV°©«á ZÒ bÉH∏á d∏àéójó

08KªÉfƒ¿ HÉŸÉFá eø GdƒcÉ’ä Gd©≤ÉQjá Jæû°§ ‘ Gdù°ƒ¥ Gdù°ƒOGA

08HÉŸÉFá eø YªÉ∫ Gd≤£É´ fù°ÉA

GYàóGA cπ GCS°Ñƒ´ Y∏≈ ‡à¡æ» Gdü°ëá hGdƒRGQI JàØôê..

hT°˘˘˘˘˘˘óO RH˘˘˘˘˘˘ó… J˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘˘πJ˘∏˘Ø˘õj˘ƒÊ, GC¿ e˘æ˘¶˘ª˘à˘¬ J˘¡àºH˘˘¡˘˘òG GŸƒV°˘˘ƒ´ M˘ôU°˘É e˘æ˘¡˘É

Y˘˘∏˘˘≈ U°˘ë˘á GŸù°˘à˘¡˘∏∂, H˘©˘óJ˘˘∏˘≤˘«˘¡˘É GŸÄ˘Éä e˘ø Gdû°˘μ˘Éh…hG’S°˘à˘Øù°˘ÉQGä M˘ƒ∫ GCS°˘Ñ˘ÉÜGdà©Øø, eû°óOG Y∏≈ GC¿ g«Äà¬J©ªπ Y∏≈ J≤óË JØù°Ò Y∏ª»h’ Jà≤Ñπ GdàØù°ÒGä GdƒGg«áGŸÑæ«á Y∏≈ cÓΩ a≤§, e†°«ØÉ{fëø eù°à©óh¿ d∏ªæÉXôI Y∏≈GCS°˘˘ÉS¢ Y˘˘∏˘˘ª˘˘» hd˘˘«ù¢ N˘˘ÉQêPd∂, hd˘˘ój˘˘æ˘˘É O’F˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ GC¿JƒDcó GC¿ d∏ëÉOKá GCS°ÑÉÜ jéÖGdμû°∞ Yæ¡É he©ÉbÑá G÷ÉÊ,

h‘ gòG G’EWÉQGChV°˘˘í RH˘˘ó… GC¿ e˘˘ø GCg˘π

G’CGT°˘˘«˘ÉA Gd˘à˘» Œ©˘π GŸæ˘¶˘ª˘áJü°ô Y∏≈ Gdàë≤«≥ gƒ JÉCcógÉGCf¬ ‘ eójæá bù°æ£«æá eãÓ,

g˘æ˘É∑ Y˘ÉF˘Óä GCb˘à˘æâ GŸƒGT°»

e˘˘ø e˘˘ƒG∫ hG’CN˘˘ôi e˘ø e˘ƒG∫GBNô ‘ fØù¢ Gd¶ôh± hGŸμÉ¿

h” PH˘˘ë˘˘¡˘É hJ˘¨˘õj˘æ˘¡˘É H˘æ˘Øù¢Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘á, G’Ch¤ J˘˘˘©˘˘Ø˘˘æâ

hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á ’ ‡É j˘˘ó∫ Y˘˘∏˘≈ G¿eƒGT°» GŸƒG∫ G’Ch∫ H¡É T°»AeÉ.

eø fÉM«á GCNôi, HóGC Gdà©Øøeø GdôL∏Ú hGdôbÑá Kº Gfàû°ôGE¤ H˘Éb˘» G÷ù°˘º, hg˘» GCe˘Éc˘øH¡É Y†°Óä Áμø Y≤æ¡É HÉC…

e˘˘ÉOI GCh g˘˘ôe˘ƒf˘Éä J˘ôJ˘μ˘õ ‘Gd©†°Óä, Kº GCf¬ eø GdæÉM«áGd©∏ª«á Gdà©Øø jÑóGC eø GÿÉQêGE¤ GdóGNπ h‘ G◊É’ä Gdà»

Y˘˘˘ôV°â Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á H˘˘óGCGdà©Øø eø GdóGNπ GE¤ GÿÉQê,

hg˘˘òG j˘ó∫ Y˘∏˘≈ GC¿ g˘æ˘É∑ e˘ÉOIGCOä GE¤ Pd∂, hd˘˘˘«ù¢ H˘˘˘Ø˘˘˘©˘˘πGŸæÉñ GCh S°ƒA G◊Øß.

hGCc˘˘˘ó RH˘˘˘ó… GC¿ GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘áS°˘à˘ƒU°˘π g˘ò√ GŸ©˘∏˘ƒe˘Éä GE¤hRGQi Gd˘Ø˘ÓM˘á d˘Ø˘à˘í –≤˘«≥,QGa†°É Gd£ôì hGdàØù°Ò Gdò…b˘˘óe˘˘¬ f˘˘Ø˘˘≈ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘ë˘ƒΩ H˘Ó∫ L˘ª©á,GdòS¢ fØ≈ GC¿ Jμƒ¿ GŸƒGT°»Gd˘˘à˘˘» ” GS°˘à˘¡˘Óc˘¡˘É ‘ Y˘«˘óG’CV°˘ë˘≈ e˘ôj†°˘á, e˘ƒDc˘óG GC¿Gd˘ãq˘ôhI G◊«˘ƒGf˘«˘á e˘ôGbÑá WÑ«É,

hg» ‘ U°ëá L«óI.hGChV°˘˘í H˘˘Ó∫ L˘˘ª˘©˘á ‘

Jü°ôjí GEYÓe» ’CMó Gd≤æƒGäGÿÉU°˘˘˘á, GC¿ S°˘˘˘ÑÖ J˘˘¨Ò d˘˘ƒ¿

Gd˘˘˘∏˘˘ë˘˘º GE¤ G’CRQ¥ QGL˘˘™ GE¤Y˘˘˘óΩ Gd˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘ô G÷«˘˘ó, M˘˘«å ⁄jÎcƒG OΩ Gÿôh± jîôê c∏«É,eù°˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘óG GC¿ J˘˘μ˘ƒ¿ GŸÉT°˘«˘áGCN˘˘˘òä Z˘˘˘òGA ZÒ U°˘˘˘ë˘˘˘» GChGCOhjá.

hT°˘˘˘óOG e˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ª˘˘á M˘˘ª˘˘Éj˘˘áGŸù°à¡∏∂ hGEQT°ÉO∑, GCf¬ jéÖGd˘˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø Gd˘∏˘ë˘º Gd˘Ø˘ÉS°˘óHëØô MØôI H¨ª≥ Mƒ‹ 06GCh08S°º Y∏≈ Mù°Ö G’CQV°«á hH˘©˘óg˘É j˘óa˘ø Gd˘∏˘ë˘º Gd˘ØÉS°ó hjôT¢ ÃÉOI G÷Ò h H©ógÉ j¨£≈HÉdÎGÜ h jôU¢ dμ» ’ jæÑû¢eø Wô± G◊«ƒGfÉä, hfü°ëâGŸù°˘à˘¡˘∏∂ H˘ÉC¿ ’ J˘ôe˘» Gd˘∏ëºGdØÉS°ó ‘ Gd©ôGA c» ’ jü°Ñí

W˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ë˘˘«˘˘ƒf˘Éä h H˘©˘óg˘Éjü°Ñí eû°μπ ‘ eôV¢ GCNôGCh eû°μπ H«Ä» j†°ô Hü°ëáGŸù°˘à˘¡˘∏∂, e˘ƒV°˘ë˘á GCf¬ ÁμøGCc˘˘π G’CW˘˘ôG± Gd˘˘à˘» ⁄ Áù°˘¡˘ÉGdà©Øø.

cû°˘˘˘∞ GCeù¢, Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó G◊μ˘˘˘«˘˘ºY˘˘˘ƒj˘˘˘óGä, QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘Ø˘˘óQGd˘˘«˘˘áGdƒWæ«á d∏ƒcÉ’ä Gd©≤ÉQjá, GC¿S°ƒ¥ Gd©≤ÉQ Jàëμº a«¬ Gdù°ƒ¥Gdù°ƒOGA, eƒV°ëÉ GC¿ eÉ fù°Ñà¬K˘˘ª˘˘Éf˘˘ƒ¿ H˘˘ÉŸÉF˘˘á e˘ø Gd˘ƒc˘É’äJæû°§ NÉQê G’EWÉQ Gd≤ÉfƒÊ .

hbÉ∫ YÑó G◊μ«º YƒjóGä, ‘Jü°˘˘˘ôj˘˘˘í GEY˘˘˘Óe˘˘˘», GE¿ GEb˘˘˘Ñ˘˘É∫GdƒcÉ’ä Y∏≈ Jù°ƒjá hV°©«à¡Éd˘˘˘ói hRGQI Gdù°˘˘˘μ˘˘˘ø fiàû°˘˘˘º,S°˘«˘ª˘É hGC¿ Gd˘ØÎI Gd˘à˘» M˘óOJ˘¡˘ÉGd˘˘˘˘ƒRGQI H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ Jù°˘˘˘ƒj˘˘˘á

hV°©«á GdƒcÉ’ä Gd©≤ÉQjá ŒÉ√Gd≤Éfƒ¿, ZÒ bÉH∏á d∏àªójó hGdà»

M˘˘óOJ˘˘¡˘É j˘ƒΩ Yû°˘ôh¿ S°˘Ñ˘à˘ªÈG÷ÉQ… .

hM˘˘˘˘òQ PGä GŸà˘˘˘ë˘˘˘óç,GCU°ëÉÜ GdƒcÉ’ä Gd©≤ÉQjá eøGd˘˘˘à˘˘¡˘˘ôÜ e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿, M˘˘«åS°àØôV¢ hRGQI GdàéÉQI Y≤ƒHÉä

U°ÉQeá Y∏≈ GıÉdØÚ Jü°π G¤Gd¨∏≥, cªÉ GCV°É± GC¿ Gdù°ªÉS°ôI

hGdƒS°£ÉA jàë쪃¿ ‘ Gd©≤ÉQH˘˘£˘˘ôj˘≤˘á ZÒ T°˘ôY˘«˘á S°˘ª˘ëâH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒÆ GCS°˘˘©˘ÉQ Gd˘©˘≤˘ÉQ G¤ M˘óGdù°≤∞, G’Ceô Gdò… L©π Yª∏«áGdÑ«™ h Gdû°ôGA ‘ MÉdá QcƒO .

c˘˘ª˘˘É M˘˘òQ GŸà˘˘ë˘óç e˘ø e˘¨˘Ñ˘ábÉfƒ¿ GŸÉd«á G÷ójó Gdò… jîóΩH£ôj≤á eÑÉT°ôI GŸà©Ée∏«Ú ZÒGd˘©˘≤˘ÉQjÚ, M˘«å S°˘«∏éƒDh¿ G¤Gd˘˘à˘©˘Ée˘π H˘£˘ô¥ e˘∏˘à˘ƒj˘á d˘Ñ˘«˘™

hT°˘ôGA Gd˘©˘≤˘ÉQGä, e˘ƒDc˘óG GC¿ eÉ

fù°˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ GCQH˘˘©˘˘á GCV°˘˘©˘˘É± e˘˘øGd˘æû°˘£˘ÉA ZÒ T°˘ôY˘«Ú j˘©ª∏ƒ¿H˘˘˘£˘˘˘ô¥ ZÒ QS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á , hGCa˘˘˘ÉOGŸà˘˘˘ë˘˘˘óç GC¿ Y˘˘˘óO Gd˘˘˘ƒc˘˘˘É’äGdôS°ª«á Gdà» Jæû°§ YÈ GdƒWøH∏≠ YóOgÉ GCd∞ hKÓKªÉFá hcÉdá

‘ MÚ H∏≠ YóO GdƒcÉ’ä GŸ©æ«áH˘àù°˘ƒj˘á hV°˘©˘«˘à˘¡É dói hRGQIGdù°μø h Gd©ªôG¿ h GŸójæá 882

hcÉdá, GCeÉ Gdà» g» b«ó GdóQGS°áa≤ó H∏≠ YóOgÉ GCd∞ hcÉdá . heøL˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôi, j˘˘˘ôi GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜGd˘˘ƒc˘˘É’ä Gd˘©˘≤˘ÉQj˘á GC¿ J˘£˘¡ÒS°˘˘ƒ¥ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQ e˘˘ø Gdù°˘ª˘ÉS°˘ôI

ŒæÖ GdõHÉFø eø N£ô G’Mà«É∫,eø eæ£∏≥ GC¿ Gdù°ªÉS°ôI gº eøJù°˘˘Ñ˘Ñ˘ƒG ‘ Qa˘™ S°˘ƒ¥ Gd˘©˘≤˘ÉQ,

a†°Ó Yø GMà«Éd¡º Y∏≈ GdõHÉFøH˘ÉCN˘ò Gd˘©˘ôH˘ƒ¿ d˘àü°˘π Gd˘©˘ª˘∏«áa«ªÉ H©ó GE¤ GÙÉcº ‘ cπ eôI .hb˘˘É∫ Y˘Ñ˘ó G◊μ˘«˘º Y˘ƒj˘óGä, G¿GŸà˘˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ GÿÉQê Gd˘˘˘óhGF˘˘˘ôGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘á Hù°˘ƒ¥ Gd˘©˘≤˘ÉQ hQGAG’CS°©ÉQ GŸôJØ©á d∏©≤ÉQ, eƒDcóGGC¿ Gdù°˘«˘£˘ôI Y˘∏˘≈ S°˘ƒ¥ Gd©≤ÉQS°àù°ªí Hàëójó Gd≤«ªá G◊≤«≤ád∏©≤ÉQ hJƒL«¬ Gdù°ƒ¥ Yø Wôj≥Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘™ hGdû°˘˘˘˘ôGA YÈ hc˘˘˘ÓA

e˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘ój˘ø e˘ø hRGQI Gdù°˘μ˘øhGŸójæá hGd©ªôG¿, hHÉdàÉ‹ S°«àºaƒJôI GdÑ«™ h Gdû°ôGA h S°àù°Égº

‘ Qa˘˘™ GŸóGN˘˘«˘˘π d˘∏˘î˘õj˘æ˘á ‘GEWÉQ –ù°Ú G’bàü°ÉO.

QjÉV¢ d«ªÉΩ

GCcó GCeù¢, GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGdü°˘˘Ø˘˘ë˘˘á Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘á ’CN˘˘Ñ˘ÉQGdü°ëá YÈ 84h’já, HƒWƒjπ.Ω, GC¿ fù°Ñá Gdû°μÉhi GŸôaƒYá

e˘˘ø W˘˘ô± ‡à˘˘¡˘æ˘» Gdü°˘ë˘á ‘Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ GE¤ flà˘˘∏˘˘∞Gd˘˘¡˘«˘Ä˘Éä GŸù°˘ƒDhd˘á e˘ø hRGQI,

Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOI G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉA, hf˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉH˘˘˘áeù°˘à˘î˘óe˘» Gdü°˘ë˘á Gd˘©ªƒe«áM˘˘≤˘˘≤â Qb˘˘ª˘˘É b˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘É 颢ó∫T°˘μ˘ƒi c˘π GCS°˘Ñ˘ƒ´ Y˘ø hbƒ´G’YàóGAGä, hGdà©ôV¢ dÓEgÉfá,Gdù°Ö, hGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘∞ GŸ©˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒ…

hG÷ù°˘˘ª˘˘ÉÊ e˘ø W˘ô± GŸôV°˘≈he˘ôGa˘≤˘«˘¡˘º ‘ flà∏∞ eü°ÉdíG’S°à©éÉ’ä.

hGCV°˘É± GŸü°˘óQ, GC¿ Gd˘à˘¡˘é˘ºY˘˘∏˘˘≈ ‡à˘˘¡˘˘æ˘» Gdü°˘ë˘á GCU°˘Ñ˘í

Ãîà∏∞ GdƒS°ÉFπ Hπ hU°π G¤Gb˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘ÉΩ e˘˘˘μ˘˘˘ÉJÖ G’CW˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA,

hJ¡ójógº hGd∏éƒA G¤ Gd†°ôÜ‘ H©†¢ G’CM«É¿, ‘ hbâ JÑ≤≈

Gd˘˘ƒRGQI Gd˘ƒU°˘«˘á H˘©˘«˘óI, hGCc˘óGŸàëóç GS°àæÉOG ŸÉ U°ôMâ H¬

eü°˘˘ÉOQ f˘˘≤˘˘ÉH˘˘«˘˘á, GC¿ Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´G’S°àû°ØÉF» Gd©ÉΩ jù°Ò Hæù°Ñá08H˘˘ÉŸÉF˘á e˘ø W˘ô± Gd˘©˘æü°˘ôGdæù°ƒ…, Gdò… jîàÉQ e¡æá GŸÄõQG’CH˘˘«†¢ c˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘á S°˘˘Ée˘˘«˘˘á ‘GÛà˘˘ª˘˘™ Jù°˘˘à˘≤˘£Ö Gg˘à˘ª˘Ée˘¡˘øH˘˘˘æù°˘˘˘Ñ˘˘˘á c˘˘˘ÑÒI ’Y˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘ÉQGäGL˘˘à˘ª˘ÉY˘«˘á T°˘ÉCf˘¡˘É T°˘ÉC¿ b˘£˘É´Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º, a˘˘ª˘ø HÚ 02GCd∞

e˘˘˘æü°Ö W˘˘˘Ñ˘˘«Ö ‘ G÷õGF˘˘ô ‘Gd˘˘≤˘£˘É´ Gd˘©˘ÉΩ ‚ó GC¿ Gd˘©˘æü°˘ôGdæù°ƒ… jû°μπ MƒG‹ 61GCd∞

WÑ«Ñá J©ªπ Ãîà∏∞ GŸƒDS°ù°ÉähJõGh∫ Gd©ªπ Gd∏«∏» HÉŸæÉhHá ‘

flà˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘óhGhj˘˘ô, hGŸæ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘˘æ˘˘ÉF˘«˘á, hGŸó¿ Gd˘μÈi V°˘ª˘øG◊É’ä G’S°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á Gdà» fü¢

Y˘∏˘«˘¡˘É Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ GŸæ¶º d©ÓbÉäGd˘©˘ªπ 11~09‘ GŸ˘˘˘˘ÉOI 92,

hGd˘˘à˘» Jù°˘ª˘í d˘∏˘ª˘ôGCI H˘Éd˘©˘ª˘πGd˘˘∏˘«˘∏˘» HÎN˘«ü¢ N˘ÉU¢ Mù°Ö

Nü°˘ƒU°˘«˘á Gd˘æû°˘É• ’C¿ bÉfƒ¿Gd˘˘©˘˘ª˘˘π Áæ˘˘™ GŸôGCI e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘πGd˘∏˘«˘∏˘» e˘ø Gd˘à˘ÉS°˘©á eù°ÉA GE¤GÿÉeù°˘˘á U°˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘É ’Y˘˘à˘˘Ñ˘ÉQGäGCNÓb«á hGCeæ«á, hdƒ eæ©â GŸôGCI

’Y˘˘à˘˘Ñ˘ÉQGä GCe˘æ˘«˘á e˘ø GŸæ˘ÉhH˘áGd˘£˘Ñ˘«˘á d˘«˘Ó aÉE¿ b£É´ Gdü°ëáS°«û°ª™ GCHƒGH¬ f¡ÉF«É, h ‘ PGäGdù°˘˘«˘˘É¥, a˘˘ÉE¿ ›ª˘˘ƒY˘á GCN˘Ñ˘ÉQ

Gdü°˘˘˘ë˘˘á YÈ 84h’j˘á J˘∏≤âGd˘©˘ój˘ó e˘ø T°˘μ˘Éh… e˘ø W˘ô±GŸª˘˘ôV°˘˘Éä M˘˘«å J˘≤˘ƒΩ G’EOGQIH˘˘˘˘ÉEb˘˘˘˘ë˘˘˘˘Ée˘˘˘˘¡˘˘˘˘º ‘ eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘íG’S°˘à˘©˘é˘É’ä hg˘òG f¶ôG d©óΩ

hb˘ƒ´ G’Y˘à˘óGAGä H˘ë˘éá hLƒO‡ôV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éä ‘ eü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘íG’S°à©éÉ’ä, dμø G’YàóGAGä

V°˘˘ó ‡à˘¡˘æ˘» Gdü°˘ë˘á hN˘ÉU°˘áGCK˘˘æ˘˘ÉA GŸæ˘˘ÉhH˘˘Éä eû°˘˘μ˘π T°˘Ñ˘¬j˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘», G’Ce˘˘˘˘ô Gd˘˘˘ò… jù°˘˘˘ÑÖGdû°ëæá HÚ GŸôj†¢, GCh eôGa≤¬,

hG’CW˘˘Ñ˘˘ÉA GŸæ˘ÉhHÚ, he˘©˘¶˘ª˘¡˘ÉGYàóGAGä dض«á eù°«Äá dæØù°«áGd£Ñ«Ö GCh Gd£Ñ«Ñá GCh GŸªôV¢Gdò… j©ªπ dù°ÉYÉä Wƒj∏á ‘Gd∏«π.

ì.gÉLô

GCeÉ∫ e¡«ù¢

GCcó eü°£Ø≈ RHó…, QF«ù¢ GŸæ¶ªá GdƒWæ«á ◊ªÉjá GŸù°à¡∏∂ hGEQT°ÉO√, Y∏≈ GCf¬ ’ GCMó Áμæ¬ Gdàû°μ«∂ ±fƒY«á GŸÉT°«á G÷õGFôjá hLƒOJ¡É, eƒV°ëÉ GC¿ eÉ Móç eø J©Øø dÓCV°ÉM» S°ÉYÉä H©ó PHë¡É {d¬ GCS°ÑÉÜ f©ªπ

Y∏≈ cû°Ø¬z.

7 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102fi∏`»

S°μæÉä eàƒbØá hGCNôi dºJæ£∏≥ H¡É G’CT°¨É∫ eæò

S°æá 9002

Jû°˘˘˘«˘˘˘ô GCQb˘˘˘ÉΩ hGEMü°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘ÉäQS°˘ª˘«˘á H˘ÉC¿ h’j˘á GCΩ Gd˘Ñ˘ƒGb˘»GS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉOä e˘˘˘æ˘˘ò Gd˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘˘èGdîªÉS°» 9991h4002HÉCRjó

e˘˘ø 51GCd˘∞ hM˘óI S°˘μ˘æ˘«áHü°«¨à» Gdàù°Égª» hGdàôbƒ…GdªóYº, Z«ô GC¿ G’CQbÉΩ fØù°¡ÉJ˘˘μû°˘˘∞ H˘ÉC¿ 30601hMóGäS°μæ«á Gfà¡â H¡É G’CT°¨É∫ a»Gd˘ƒbâ Gd˘ò… J˘Ñ˘≤˘≈ a˘«˘¬ 4653

hMóI a» WƒQ G’EféÉR eæò S°æá9002, heø NÓ∫ G’EMü°ÉF«ÉäGd˘˘à˘» H˘ë˘ƒRJ˘æ˘É a`536S°μæÉJ˘˘˘˘ƒb˘˘˘Øâ hGCZ˘˘˘∏Ö hQT°˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘Ée¡éƒQI Hù°ÑÖ eû°Écπ J≤æ«áhGCN˘ôi GEOGQj˘á he˘ÉOj˘á j˘à˘îѧa˘˘«˘˘¡˘˘É Gd˘˘ª˘˘≤˘Éhd˘ƒ¿ hGd˘ª˘ôb˘ƒ¿Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ƒ¿, hJ˘˘ògÖ G’CQb˘ÉΩ˘fØù°¡É d∏àÉCc«ó HÉC¿ 452S°μæÉdº Jæ£∏≥ H¡É G’CT°¨É∫ GCU°Ó,hJ˘˘˘æ˘˘˘ƒYâ H˘˘˘ôGe˘˘˘è Gd˘˘˘ƒM˘˘óGäGdù°˘μ˘æ˘«˘á Gd˘à˘» d˘º J˘æ˘£˘∏≥ H¡ÉG’CT°˘¨˘É∫ H˘«˘ø H˘ôGe˘è N˘ª˘ÉS°«á

hH˘˘ôGe˘˘è J˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á hH˘ôGe˘èd∏àôbƒ… GdªóYº dù°æá 1102.G’CQbÉΩ Gdà» fëƒRgÉ Jû°«ô GEd≈GC¿ Gdù°μæÉä GdªàƒbØá eƒRYá

Y∏≈ eó¿ Y«ø GdÑ«†°ÉA H`051S°μæÉ hY«ø e∏«∏á H`061S°μæÉhGCh’O M˘˘ª˘˘∏˘á H`011S°μæÉähGCΩ GdуGb» H`06S°μæÉ hY«øc˘ôT°˘á H`03S°˘μ˘æÉ hS°«≤ƒS¢H`54S°μæÉ, GCeÉ Gdù°μæÉä Gdà»d˘º J˘æ˘£˘∏˘≥ GCU°˘Ó H˘¡É G’CT°¨É∫a˘à˘à˘ƒGL˘ó H˘©˘«˘ø e˘∏˘«˘∏˘á hc˘∏∞H˘˘ÉEf˘˘é˘˘ÉRg˘˘É N˘˘ªù°˘˘á e˘˘≤˘Éhd˘«˘øhGdòjø dº jæ£∏≤ƒG a» G’T°¨É∫Hù°˘˘˘˘˘ÑÖ eû°˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘π GCQL˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒ√d˘˘˘ÓCQV°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘» GN˘˘à˘˘«˘˘ôäd˘˘∏ù°˘˘μ˘˘æ˘˘Éä H˘˘ª˘î˘£˘§ T°˘¨˘πG’CQGV°» Qbº 5.J©£π eû°ÉQj™jóa™ dÓfù°ëÉÜ GdéªÉY»Gd˘˘ª˘˘μ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘ƒ¿ a˘˘» e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞Gd˘˘ªû°˘˘ÉQj˘˘™ Gdù°˘˘μ˘˘æ˘˘«˘˘á S°˘ƒGAGdàù°Égª«á GCh Hü°«¨á Gdàôbƒ…GdªóYº cû°ØƒG HÉC¿ YóΩ GMàôGΩ

e˘ƒDS°ù°˘Éä G’Ef˘é˘ÉR hGd˘ª˘ôb˘«ø’BL˘É∫ G’Ef˘é˘ÉR Oa˘©˘¡º d∏àØμ«ôa» G’fù°ëÉÜ GdéªÉY», hgƒe˘É M˘óç e˘™ U°˘«˘¨˘á Gd˘à˘ôb˘ƒ…Gd©ªƒe» GCjø Gfù°ëÖ fëƒ 08

e˘˘μ˘à˘à˘Ñ˘É e˘ø Gd˘ªû°˘ôh´ H˘Ø˘©˘πGd˘à˘ÉCN˘ô Gd˘Ø˘ÉOì a˘» G’Ef˘éÉR a»Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… GCe˘˘¡˘π a˘«˘¬ H˘≤˘«˘áGd˘ª˘μ˘à˘à˘Ñ˘«˘ø e˘ƒDS°ù°˘á Gd˘àôb«áGd©≤ÉQjá GCT°¡ôG dÓWÓ´ Y∏≈J˘˘≤˘˘óΩ G’CT°˘˘¨˘É∫ GCh G’fù°˘ë˘ÉÜhGdàƒL¬ fëƒ U°«≠ GCNôi.e˘î˘Éh± Gd˘ª˘μ˘à˘àÑ«ø dº Jàƒb∞

Y˘˘æ˘ó Gd˘ªû°˘ÉQj˘™ Gd˘ªù°˘«˘ôI e˘øW˘ô± e˘ôb˘«˘ø N˘ƒGU¢ hGe˘àóäH©ó Gdàôbƒ… Gd©ªƒe» dàû°ªπ

M˘˘à˘˘≈ eû°˘ÉQj˘™ S°˘μ˘æ˘Éä Y˘ó∫H˘Éd˘ƒ’j˘á, a˘Ñ˘©˘ó a˘à˘í G’cààÉÜS°æá 3102dº Jæ£∏≥ G’CT°¨É∫H˘Éd˘ªû°˘ôh´ M˘à˘≈ b˘Ñ˘π T°¡ôjøeø Gd«ƒΩ, M«å GCY£≈ GdƒGd»GET°ÉQI Gf£Ó¥ G’CT°¨É∫, dμæ¡É

X˘˘∏â e˘˘ë˘˘àû°˘ª˘á Y˘∏˘≈ Y˘μù¢GdƒJ«ôI Gdà» Gf£∏≤â H¡É, cªÉj˘˘˘àù°˘˘˘ÉA∫ Gd˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘ƒ¿ a˘˘»GdÑ∏ójÉä Gdü°¨«ôI Yø eü°«ôS°˘˘μ˘˘æ˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ 004S°˘μ˘ø Gd˘ª˘ƒRY˘á Y˘∏˘≈ H˘∏ójÉäY˘˘˘«˘˘˘ø H˘˘˘Ñ˘˘˘ƒT¢ hHù°˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘ƒS¢heù°μ«Éfá hS°ƒ¥ f©ªÉ¿, hcòGeü°«ô 051S°μæÉ a» cπ eøa˘˘μ˘˘«˘ôj˘æ˘á hbü°˘ô Gdü°˘Ñ˘«˘ë˘»hGd†°∏©á, aÉdù°μæÉä dº Jæ£∏≥H˘¡˘É G’CT°˘¨˘É∫ a˘» Gd˘ƒbâ Gd˘ò…GCK˘˘ÉQ Y˘˘óO Gd˘˘ª˘˘μ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘«˘˘ø a˘˘»Gd˘ªû°˘ôh´ e˘î˘Éh± Gd˘μ˘ã˘«˘ôjø,a˘Éd˘ëü°˘á Gd˘à˘» GS°˘àØÉOä eæ¡ÉGdƒ’já H∏¨â 0052S°μø GCeÉ

YóO GdªμààÑ«ø aàéÉhR 0072eμààÖ.

eô¥ j骙 GCRjó eøNªù°á eÓj«ô S°æૺ eø

eμààÑ«¬ hjîàØ» hGBNôh¿j¨∏≤ƒ¿ eμÉJÑ¡º

eø H«ø G’CS°ÑÉÜ Gdà» GCOä GEd≈J©£π hJƒb∞ eû°ÉQj™ S°μæ«ágƒ GC¿ GdÑ©†¢ eø Gdªôb«ø QGChGMù°Ö e˘É f˘≤˘∏˘¬ e˘μ˘à˘à˘Ñƒ¿, a»GEféÉR Gdù°μæÉä JéÉQI eôHëá,a˘«˘μ˘Ø˘«∂ H˘ÉCΩ Gd˘Ñ˘ƒGb» GC¿ Jæéõd˘˘ƒì GEY˘˘Óf˘˘Éä J†°˘˘©˘¬ hS°˘§Gd˘˘ª˘˘ój˘˘æ˘˘á hJ˘˘Ø˘˘à˘í d∂ e˘μ˘à˘Ñ˘Éd˘˘«˘˘à˘¡˘Éaâ Y˘∏˘«∂ Gd˘ª˘μ˘à˘à˘Ñ˘ƒ¿Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘óa˘©˘ƒ¿ H˘μ˘π Gd˘£˘ô¥S°ƒGA f≤óG a» GdªμàÖ GCh Y∏≈eù°àƒi GdÑæ∂, a¡ªq¡º GdƒM«óGd˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ S°˘μ˘ø jƒDhj¡º

hY˘˘˘ÉF˘˘˘ÓJ˘˘¡˘˘º H˘˘©˘˘ó GC¿ Qa†°âW˘∏˘Ñ˘ÉJ˘¡˘º dù°˘æ˘ƒGä Y˘Ñ˘ô YójóGdü°˘˘«˘˘≠, d˘˘«ü°˘˘£˘óe˘ƒG H˘©˘óg˘É

H˘˘Ø˘˘ôGQ Gd˘ª˘ôb˘» hZ˘∏˘≥ e˘ôb˘«˘ødªμÉJÑ¡º.he˘ø N˘Ó∫ e˘©˘Éj˘æ˘à˘æÉ Gdª«óGf«áa˘˘©û°˘˘ôGä Gd˘˘ª˘˘μ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘«˘˘ø a˘»eû°˘˘ôh´ hU°˘˘Ø˘˘ƒ√ H˘˘Éd˘˘ƒg˘ª˘»,hj˘˘à˘˘©˘∏˘≥ H˘ÉEf˘é˘ÉR 061hMóIS°μæ«á, HÉJƒG jëà郿 a» cπeôI hcû°ØƒG HÉCf¡º GcààуG a»eû°˘ôh´ Y˘∏˘≈ GCS°˘ÉS¢ S°˘©˘«˘¡˘º’Ej˘˘é˘˘ÉO e˘˘μ˘É¿ e˘æ˘ÉS°Ö j˘ƒDh…Y˘˘ÉF˘˘ÓJ˘˘¡˘˘º, Z˘˘«˘˘ô GCf˘˘¡˘º hH˘©˘óJù°ójógº dªÑÉd≠ eÉd«á eàØÉhJáJ˘˘é˘˘ÉhRä M˘˘à˘˘≈ 003e∏«ƒ¿S°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘º d˘˘∏˘˘ª˘˘μ˘à˘àÖ Gd˘ƒGM˘ó,JØÉLƒDhG HÉNàØÉA Gdªôb» Gdû°ÉÜGdò… dº jàéÉhR Yªô√ 03S°æá,

hH˘ÉJ˘ƒG H˘©˘ó Gd˘ª£ÉdÑá Hù°μæÉäj£Édу¿ HÉS°àôOGO GCeƒGd¡º, H©óJ˘˘ƒL˘˘¡˘˘¡˘˘º d˘˘à˘˘≤˘˘ój˘˘º T°˘μ˘Éh…

L˘ª˘ÉY˘«˘á d˘∏˘é˘¡˘Éä Gd˘≤†°˘ÉF«á,hgº Gd«ƒΩ jØμôh¿ a» JÉCS°«ù¢Lª©«á d∏óaÉ´ Yø M≤ƒb¡º GCeÉΩGdù°∏£Éä Gdª©æ«á.

eø L¡à¬ hGdó Gdªôb» GdªîàØ»GCcó HÉCf¬ jëƒR Jƒc«Ó eø GHæ¬dªàÉH©á S°«ô Gd©ªπ HÉdªƒDS°ù°áGd˘©˘≤˘ÉQj˘á Gd˘à» aàë¡É, hcû°∞GdƒGdó e£ªÄæÉ GdªμààÑ«ø GdòjøJ˘ƒL˘¡˘ƒG d˘∏˘©˘óGd˘á, H˘ÉCf¬ S°«©«óGCe˘ƒG∫ Gd˘ª˘μ˘à˘à˘Ñ˘«˘ø H˘©ó YôV¢Gd≤£©á G’CQV°«á Gdà» cÉ¿ eøGd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘ôQ d˘˘˘¡˘˘˘É GC¿ J˘˘˘ë˘˘à†°˘˘øGd˘ªû°˘ôh´ d˘∏˘Ñ˘«™, hgƒ GdªîôêGdàƒGa≤» Gdò… jôV°» Gd骫™ .

ha˘˘˘» e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π Pd∂ d˘˘˘º j˘˘é˘˘óe˘μ˘à˘à˘Ñ˘ƒ¿ GBN˘ôh¿ e˘ø j˘àëóçGEd«¡º GCh j©«ó d¡º GCeƒGd¡º Gdà»Oa˘©˘ƒg˘É d˘ª˘ôb˘«˘ø Rê H¡º QgøGd˘˘˘˘ë˘˘˘Ñù¢ a˘˘˘» b†°˘˘˘Éj˘˘˘É fü°Ö

hGM˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘É∫, hGCS°ù°˘˘˘˘ƒG H˘˘˘òd∂L˘ª˘©˘«˘Éä j˘à˘ƒGU°˘∏˘ƒ¿ H˘¡˘É e™e˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gdù°˘μ˘ø hGdù°˘∏˘£˘ÉäGdƒ’F«á.

eμààу¿ Gfà¶ôhG HÓLóhi ’CRjó eø Yû°ôjá

S°˘ÉQ´ e˘Ä˘Éä Gd˘ª˘μ˘à˘à˘Ñ˘«˘ø a˘»eû°˘˘ÉQj˘˘™ S°˘˘μ˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘ª˘æ˘ÉW˘≥

e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘á H˘Éd˘ƒ’j˘á d˘¡˘«˘μ˘∏˘áGCfØù°¡º a» Lª©«Éä PGä WÉH™H˘˘∏˘˘ó… S°˘˘©˘«˘É d˘ª˘à˘ÉH˘©˘á hJ˘«˘ôIG’CT°˘¨˘É∫ a˘» S°˘μ˘æ˘ÉJ˘¡˘º Gd˘à˘»Jëƒdâ GEd≈ hQT°Éä e¡éƒQI,hdº JÑ∏≠ fù°Ñ¡É eÉ Y∏≥ Y∏«¬Gd˘ª˘©˘æ˘«˘ƒ¿ W˘ª˘ƒMÉJ¡º, hH≤«âGd˘˘ªû°˘˘ÉQj˘˘™ e˘©˘£˘∏˘á dù°˘æ˘ƒGä

W˘ƒj˘∏˘á, he˘ø H˘«˘ø Gd˘é˘ª˘©˘«ÉäGd˘à˘» J˘æû°˘§ ’S°˘à˘ôOGO M˘≤˘ƒ¥

e˘˘μ˘à˘à˘Ñ˘«˘¡˘É a˘» eû°˘ôh´ 021S°˘˘μ˘˘æ˘˘É Jù°˘˘Ég˘˘ª˘˘«˘˘É, L˘˘ª˘˘©˘˘«˘áGd˘ªù°˘à˘≤˘Ñπ H©«ø GdÑ«†°ÉA Gdà»J˘à˘ôGCS°˘¡˘É g˘éôjù¢ S°¡ÉΩ, hg»Gd骩«á Gdà» QGa≤â Gdªû°ôh´

e˘æ˘ò S°˘æ˘á 9002M˘à˘≈ S°éøGd˘˘˘ª˘˘˘ôb˘˘» Gd˘˘ò… GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO e˘˘øGdªû°ôh´, d«àº GS°àîÓa¬ HÉBNô

hGd˘ò… Pc˘ôä Hû°˘ÉCf˘¬ Gd˘éª©«áGCf¬ HÉä j£ÉdÖ GdªμààÑ«ø Hóa™

eÑÉd≠ GEV°Éa«á Oh¿ Jªμ«æ¡º eøGC… S°æó QS°ª», hGCLÑôgº Y∏≈Jëôjô Jü°ôjí T°ôa» hU°Øà¬Gd骩«á H¨«ô Gd≤Éfƒf» GEV°ÉaáGEd˘˘˘≈ GEON˘˘˘É∫ J˘˘©˘˘ój˘˘Óä Y˘˘∏˘˘≈Gd˘ªû°˘ôh´ H˘ÉEV°˘Éa˘á e˘μ˘ÉJÖ dºJ˘˘μ˘˘ø e˘ƒL˘ƒOI a˘» Gd˘ª˘î˘£˘§G’Ch∫ GdªàØ≥ Y∏«¬ e™ eîà∏∞G’EOGQGä, hW˘˘Éd˘˘Ñâ Gd˘˘é˘ª˘©˘«˘áH†°˘ôhQI GEH˘ôGΩ Gd˘ª˘ôb˘» Gd©≤ƒOe™ GdªμààÑ«ø hcòG G’CNò H©«øG’Y˘à˘Ñ˘ÉQ Gd˘àù°˘Ñ˘«˘≤˘Éä Gd˘ª˘Éd˘«áGdà» Oa©¡É Gdªμààу¿ d∏ªôb»Gdù°˘˘ÉH˘˘≥.hH˘ª˘ój˘æ˘á GCΩ Gd˘Ñ˘ƒGb˘»GCS°ù°â Gd˘˘é˘˘ª˘˘ôc˘˘«˘˘á M˘æ˘ÉT°˘»aà«ëá Lª©«á d∏ªù°àØ«ójø eøeû°˘˘˘ôh´ 07S°˘μ˘æ˘É Jù°Égª«ÉH˘Éd˘ª˘ój˘æ˘á Gd˘é˘ój˘óI, hg» Gdà»QGa≤â Gdªû°ôh´ eæò JÉCS°«ù°¬hhb˘˘Øâ Y˘˘∏˘˘≈ M˘é˘º G’M˘à˘«˘É∫Gd˘ò… J˘©˘ôV¢ d˘¬ Gd˘ª˘μ˘à˘à˘Ñ˘ƒ¿,

hhL˘˘˘˘˘¡â Y˘˘˘˘˘óI e˘˘˘˘˘ôGS°˘˘˘˘˘Óäd∏ƒU°Éjá e£ÉdÑá GdàóNπ dóa™hJ«ôI Gdªû°ôh´ Gdò… Jëƒ∫ gƒG’BN˘ô d˘ƒQT°˘á e˘¡˘é˘ƒQI, hH˘©óGf˘˘≤†°˘˘ÉA Gd˘˘ª˘˘¡˘˘∏˘˘á Gd˘˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘ád˘∏˘é˘ª˘©˘«˘á e˘æëâ Gdü°ÓM«Éä

’CM˘˘ó Gd˘˘ª˘˘μ˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘«˘ø d˘à˘é˘ój˘óGdªμàÖ a» Gdƒbâ Gdò… j¶πGdªû°ôh´ Gdò… cÉ¿ e≤ôQG GC¿jæ£∏≥ S°æá 9002a» hV°©«á

Z˘˘Ée†°˘˘á.hcû°˘˘∞ eü°˘˘óQ e˘øe˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gd˘à˘æ˘¶˘«˘º H˘ÉC¿ G’EOGQIJ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘ôì a˘˘˘» c˘˘π e˘˘ôI Y˘˘∏˘˘≈GdªμààÑ«ø GC¿ j¡«μ∏ƒG GCfØù°¡ºa˘˘˘» L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘Éä d˘˘∏˘˘óa˘˘É´ Y˘˘øM≤ƒb¡º, e†°«ØÉ HÉC¿ G’CY†°ÉAGEPG c˘˘Éf˘˘ƒG a˘˘» f˘˘Øù¢ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘áa˘Éd˘é˘ª˘©˘«˘á j˘©àªógÉ ''Gdª«ô'',hH˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘æ˘˘» H˘˘ÉC¿ GCZ˘˘∏ÖGd˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘óGa˘™ Y˘ø

M˘˘≤˘˘ƒ¥ Gd˘˘ª˘˘μ˘˘à˘˘à˘Ñ˘«˘ø X˘ôa˘«˘áheƒDbàá hJõh∫ e™ RhG∫ Gd¡ó±Z«ô eëóO G’BLÉ∫.

GCΩ GdуGb»

Gfù°ë`ÉÜ Lª`ÉY`» e`ø eû°`ÉQj`™ S°μæ«`á h L`ª©«`Éäd∏`óa`É´ Y`ø M≤`ƒ¥ Gd`ªμààÑ«`ø

j©«û¢ Yû°ôGä GŸμààÑÚ ‘ eû°ÉQj™ S°μæ«á Jù°Égª«á hJôbƒjá HÉCΩ GdуGb», Y∏≈ hb™ GCMÓΩ hU°ØƒgÉH`zGdõGFØáz hH©«óI Gdàéù°«ó e«óGf«É, f¶Ò eÉ GYàÈh√ Yª∏«Éä Gdæü°Ö hG’Mà«É∫ G÷ªÉY«á Gdà» J©ôV°ƒG d¡É

Y∏≈ GeàóGO GCRjó eø Y≤ó eø Gdõeø, a¡º Mù°Ñ¡º Gfà¶ôhG Œù°«ó eû°ÉQj™ S°μæ«á GcààуG a«¡É dù°æƒGä h⁄jàë≤≥ M∏ª¡º Gdò… HóGC jàÓT°≈ T°«ÄÉ aû°«ÄÉ, hT°ô´ Gd©ójó eø GŸμààÑÚ Gdòjø GYàÈhG GCfØù°¡º {V°ëÉjÉ

’CMÓe¡ºz ‘ JÉCS°«ù¢ Lª©«Éä d∏óaÉ´ Yø M≤ƒb¡º he©¡É –ôj∂ OYÉhi b†°ÉF«á V°ó eôbÚ Y≤ÉQjÚGJ¡ªƒgº HÉdæü°Ö hG’Mà«É∫, hGeàóä flÉh± GŸμààÑÚ Mà≈ d∏ªû°ÉQj™ PGä Gd£ÉH™ Gd©ªƒe» H©ó Jù°é«π JÉCNô

‘ GŸû°ÉQj™.

¥.Ω

GCcó HÉ¿ Jù°Ò GŸóGQS¢ GCQg≥ cÉgπGdÑ∏ójá ‘ Xπ Œª«ó Yª∏«á GdàƒX«∞

eÉQh∑'' eójæá HÉJæá Y∏≈ eƒYóe™ JƒRj™ GCRjó eø 0002hMóI

S°μæ«á GLàªÉY«á ''cû°∞ QF«ù¢

H˘∏˘ój˘á H˘ÉJ˘æá YÑóGd˘˘μ˘˘ôj˘º e˘ÉQh∑,

N˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ó∫ f˘˘˘˘˘˘˘˘óhIU°˘ë˘Ø˘«˘á Y˘≤˘ógÉH˘˘ª˘˘≤˘˘ô Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘áGd˘˘˘ª˘˘ôc˘˘õj˘˘á H˘˘É¿Gdù°£Éä Gdªë∏«áJ˘©˘õΩ b˘ôj˘ÑÉ Y∏≈J˘˘ƒRj˘˘™ GCRj˘ó e˘ø0002hMóIS°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á a˘˘»

U°˘˘«˘˘¨˘á Gdù°˘μ˘øG’LàªÉY»G’EjéÉQ…HÉd≤£Ö Gd©ªôGf»

Mª∏á KÓKá hGdà»T°˘ÉQaâ G’CT°˘¨˘É∫ Y˘∏˘≈ G’f˘à˘¡˘ÉA e˘æ˘¡˘É hd˘º j˘à˘Ñ˘≤≈ GE’ H©†¢Gd˘˘ôhJû°˘Éä G’CN˘«˘ôI .hGCV°˘É± e˘ÉQh∑ H˘É¿ g˘ò√ Gd˘ªû°˘ÉQj˘™ e˘øT°˘Éf˘¡˘É Gd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø GCRe˘á Gdù°˘μ˘ø Gd˘à» J©Éf» eæ¡É T°ôjëáhGS°©á eæù°μÉ¿ Gdªójæá eû°«ôG NÓ∫ gò√ GdæóhI Gdü°ëØ«á YøY˘óΩ GS°˘à˘¨˘Ó∫ M˘ƒGd» 62e˘£˘©˘º e˘óQS°˘» f˘¶˘ôG d©óΩ JƒaôGd©ªÉ∫ a» J놰«ô GdƒLÑÉä eÉ GLÑô eù°«ôhG GdªƒDS°ù°Éä Y∏≈J≤ójº hLÑÉä HÉQOI Y∏≈ GdàÓe«ò GdªàªóQS°«ø, hcÉ¿ eóQGAH©†¢ GdªóGQS¢ G’HàóGF«á bó WÉdу NÓ∫ Gd∏≤ÉA Gdò… Lª©¡ºe˘ƒDN˘ôG H˘ôF˘«ù¢ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á Y˘≤Ö J˘æü°˘«Ö d˘é˘æ˘á Jù°˘«˘ô Gdª£ÉYºGdªóQS°«á H†°ôhQI GEjéÉO Mπ YÉLπ dàóGQ∑ GdƒV°™ hONƒ∫ gò√Gd˘ª˘£˘ÉY˘º Gd˘ª˘¨˘∏˘≤˘á M˘«˘õ G’S°˘àØÉOI eø NÓ∫ JõhjógÉ HÉd©ªÉ∫HÉ’EV°Éaá GEd≈ Jëù°«ø eôOhO GdîóeÉä Gdª≤óeá e™ JóY«º J∏∂Gd˘˘ª˘˘£˘ÉY˘º H˘ª˘ƒGO Z˘òGF˘«˘á e˘à˘æ˘ƒY˘á, Gd˘ª˘«˘ô ha˘» QO√ Y˘ø g˘ò√G’fû°¨É’ä GYàô± HÉdæ≤ü¢ Gd≤ÉFº a» J©óGO Gd©ªÉ∫ Gdªû°ôa«ø

Y∏≈ S°«ô gò√ Gd©ª∏«Éä eôL©É Pd∂ GEd≈ Gdù°∏£Éä Gd©∏«É HÉdÑÓOH©ó GC¿ GCbôä S°ÉH≤É H©óΩ aàí eæÉU°Ö Gdû°¨π d¡ò√ GdØÄÉä ,e†°«ØÉ a» PGä Gdù°«É¥ GC¿ eü°Édí H∏ójá HÉJæá cÉfâ Jà∏≤≈ a»hbâ e†°≈ eÉj≤ÉQÜ 41e∏«ÉQ S°æૺ dàóY«º YªÉ∫ GdÑ∏ójá GE’GC¿ NÓ∫ Gdù°æá GdéÉQjá dº Jà∏≤≈ GC… S°æૺ ,QGa©É fóGF¬ GEd≈Gd˘ë˘μ˘ƒe˘á e˘ø GL˘π GEY˘Ø˘ÉA Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä e˘ø Jù°˘«˘ô g˘ò√ Gd˘¡«ÉcπGdàôHƒjá hJîü°«ü¢ OjƒG¿ NÉU¢ Jû°ô± Y∏«¬ eójôjá GdàôH«ádàù°««ô J∏∂ GdªôGa≥ eƒDcóG a» Gdù°«É¥ PGJ¬ HÉ¿ eû°μπ Jù°««ôGdª£ÉYº ’ jõG∫ e£ôhMÉ a» Xπ J骫ó Yª∏«á GdàƒX«∞ Gdà»GCbôJ¡É Gdëμƒeá eªÉ L©π GdÑ∏ójá Z«ô bÉOQI Y∏≈ Jƒa«ô Gd©óOGdμÉa» eø Gd©ªÉ∫ dਣ«á Gd©éõ Gdò… J©Éf» eæ¬ gò√ GdªóGQS¢

NÉU°á YªÉ∫ Gdæ¶Éaá , GdëôGS¢ hGd©ªÉ∫ Gdªμ∏Ø«ø Hàù°««ôGdª£ÉYº GdªóQS°«á eƒV°ëÉ HÉ¿ Gd©ójó eø Gd©ªÉ∫ bó GM«ƒdƒG

Y∏≈ Gdà≤ÉYó eÉ L©π GdÑ∏ójá Jù°éπ U°©ƒHá HÉd¨á a» c«Ø«áJ©ƒj†°¡º a» Xπ bôGQ J骫ó GdàƒX«∞ HÉdª≤ÉHπ Yôê PGäGdªù°ƒDh∫ a» e©ôV¢ Mój㬠Y∏≈ Yª∏«á Lª™ hQa™ GdæØÉjÉäGd˘æ˘ÉL˘ª˘á Y˘ø GT°˘ÓA hL˘∏˘ƒO G’CV°˘ÉM˘» V°˘ª˘ø Gd˘Ñ˘ôfÉeè Gdò…S°£ôJ¬ H∏ójá HÉJæá Hôa™ GdæØÉjÉä Y∏≈ eù°àƒi GEb∏«º GdÑ∏ójáH骙 GCRjó eø e∏«ƒ¿ c∏≠ eø GdæØÉjÉä jƒe» Y«ó G’CV°ë≈e˘æ˘¡É 043827c˘∏˘≠ j˘ƒΩ Gd˘©˘«˘ó d˘ƒM˘ó√,hg˘» Gd˘μ˘ª«Éä Gdà»T°¡óä Mù°Ö QF«ù¢ Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» , GQJØÉYÉ eëù°ƒS°É jƒΩY˘«˘ó G’CV°˘ë˘≈ e˘≤˘ÉQf˘á H˘É’Cj˘ÉΩ Gd˘©˘ÉOj˘á hHØÉQ¥ bóQä fù°Ñà¬HÉCcãô eø 04HÉdªÉFá e†°«ØÉ Gf¬ Jº Jù°î«ô 441T°ÉMæá d∏©ª∏«áGdà» T°ª∏â cπ GCM«ÉA eójæá HÉJæá eæ¡É 22T°ÉMæá JÉH©á dÑ∏ójáHÉJæá GEd≈ LÉfÖ 051Yƒ¿ f¶Éaá hGV°£ôä eü°Édí GdÑ∏ójáhH¡ó± V°ªÉ¿ U°ëá hQGMá GdªƒGWæ«ø hJØÉO… JôGcº GdæØÉjÉäHû°ƒGQ´ Gdªójæá , GEd≈ JÑæ» N£á Yªπ NÉU°á HÉd©«ó hGdªà©∏≤áH˘Éd˘àù°˘«˘«˘ô Gd˘©˘≤˘Óf˘» d˘©˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘é˘ª˘™ hGd˘ôa˘™ hGd˘à» bÉeâHàéù°«ógÉ Y∏≈ GQV¢ GdƒGb™ Yø Wôj≥ Gdôa™ eø YóO OhQGäGdû°ÉMæÉä Nü°ƒU°É d«Ó hGCcó Gdªàëóç Gdò… GCT°ÉO Hæû°É•GCYƒG¿ Gdæ¶Éaá GC¿ Gdªü°∏ëá Yª∏â W«∏á aàôI Y«ó G’CV°ë≈d∏ëØÉ® Y∏≈ f¶Éaá hU°ëá Gdªójæá, M«å Jº Lª™ GdæØÉjÉähJ˘ôM˘«˘∏˘¡˘É e˘ø c˘Éa˘á T°˘ƒGQ´ hGCM˘«˘ÉA Gd˘ª˘ój˘æ˘á, haàí GdëóGF≥’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø, hJ˘æ˘¶˘«˘º G’CS°ƒG¥ heæ™ Gdà©ó… Y∏≈G’CQU°˘Ø˘á, hRj˘ÉOI S°˘ÉY˘Éä J˘õhj˘ó Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø H˘Édª«É√ dàƒa«ôG’M˘à˘«˘ÉL˘Éä Gd˘ª˘à˘õGj˘óI d˘∏˘ªƒGWæ«ø d∏û°ôÜ hGS°à©ªÉ’J¡É a»Gdæ¶Éaá e†°«ØÉ GC¿ Yª∏«á Lª™ GdæØÉjÉä Lôä ha≤É d∏î£á Gdà»

hV°©à¡É ’EJªÉΩ Yª∏«á f¶Éaá Gdªójæá .QÁá GChOMªÉ¿

8G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102 GET°¡ÉQ

9 GCbÓΩ YôH«áG’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102

G’CQGA GdƒGOQI a» gò√ Gdª≤É’ä ’ J©æ» GdéôjóI a» T°»A h d«ù°â HÉd†°ôhQI eªÉ JàÑæÉ√ h ’ eªÉ jæóQê a» GEWÉQ N£¡É GCh N∏Ø«à¡É GCh JƒL¡¡ÉGd©ÉΩ, h G¿ Móç h JƒGa≤â H©†°¡É e™ GCaμÉQfÉ a∏«ù¢ H≤ü°ó, h GE¿ NÉdØà¡É aÉ’ENàÓ± ’ jØù°ó d∏ƒO b†°«á, h fëø f¡ó± eø NÓ∫ GEYÉOI fû°ôgÉ GEWÓ´

bôGFæÉ GdμôGΩ Y∏≈ GCcãô eø hL¡á f¶ô Hªü°óGb«á h M«ÉO GdàõGeÉ eæÉ HÉdôGC… h GdôGC… G’BNô h Gdëμº d∏≤ÉQ…A.

Gd©ôÜ... G◊ôjá hGS°àÑóGO GdàÉQjï{T°«û°æá''S°ƒQj``````á

G’CQO¿: eÉPG jîÑÅ ''Gdü°æóh¥ Gdù°ëô…''?

‘T°Ñ¬ G÷õjôI Gd©ôH«á, he™ Gdà냒äG◊†°˘˘ÉQj˘˘á GŸàù°˘˘ÉQY˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ J˘î˘ƒΩ˘Gd≤ôfÚ Gdù°ÉOS¢ hGdù°ÉH™, JõGjó OhQGd˘˘ôb˘˘«˘˘≥ ‘ Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á G’b˘àü°˘ÉOj˘áG’Ef˘à˘ÉL˘«˘á, hc˘É¿ e˘ø Gdù°˘¡˘π J˘©ôj∞G◊ôjá ‘ e≤ÉHπ Gd©ÑƒOjá, hGQJÑ£âG◊ôj˘á H˘Éd˘Ø†°˘«˘∏á hGd©ÑƒOjá HÉdôPj∏á.

h‘ e˘˘©˘˘ÉL˘˘º Gd˘˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á: G◊ôj˘áeû°à≤á eø Môq, hG◊ô Yæó Gd©ôÜ V°óGd˘©˘Ñ˘ó, hL˘ª˘©˘¬ GCM˘ôGQ, he˘ƒDf˘ã˘¬ M˘ôqI,

hLª©¡É MôGFô, hj≤ÉH∏¡É G’Ceá hG’EeÉA.hG◊ô gƒ Gdù°«ó GdæÑ«π, hG◊ô ‘ GdæÉS¢GCa†°˘˘∏˘˘¡˘º hGCNÒg˘º, hGd˘Ø˘©˘π G◊ô g˘ƒGdØ©π G◊ù°ø GCh G÷ª«π, hGdμÓΩ G◊ô

gƒ GdØü°«í. hJû°Ò O’’ä G◊ôjá ‘Gd∏¨á Gd©ôH«á, OGFªÉk, GE¤ GŸØÉV°∏á, h’Jà†°ªø eØ¡ƒeÉ Yø GŸù°ÉhGI. Jμƒqfâ

M«ÉI GdÑóh…, Hû°μπ QF«ù¢, eø GCa©Éd¬GÿÉU°˘á. hY˘∏˘≈ Gd˘ôZ˘º e˘ø J˘óN˘π eøbƒi e«àÉa«õj≤«á cÉd¨ƒ∫ hG÷ø, H≤«âG’CMóGç eø YæÉU°ô GŸÉV°» hG◊ÉV°ô,

hf˘à˘«˘é˘á Ÿ≤˘ÉU°˘ó Gd˘æÉS¢ hJü°ôaÉJ¡º.h⁄ jμø d∏ëóç GC¿ jÈR PGJÉk eù°à≤∏ákY˘˘ø ›ôi Gd˘˘ƒL˘˘ƒO G’Efù°˘˘ÉÊ, j˘≤˘∞e≤ÉHπ G’Efù°É¿ e≤«óGk MôjଠheƒDKôGk ‘eü°Ò√, a∏º Jàí GdàéôHá GdØôOjá, h’NÈGä G÷ª˘˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘óhj˘˘á GŸ©˘˘õhd˘˘áG’EN˘˘Ó∫ H˘˘É’EOQG∑ Gd˘˘©˘˘Ø˘˘ƒ… GŸÑ˘˘ÉT°˘ôd˘©˘Ób˘á Gd˘©˘∏˘á H˘ÉŸ©˘∏˘ƒ∫, ‘ S°˘∏ù°˘∏˘áG◊ƒGOç GŸà˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á, dü°˘˘Éd˘˘í b˘˘ƒi

eù°˘à˘≤˘∏˘á he˘à˘©˘Éd˘«˘á, J˘ôS°˘º S°˘∏˘ØÉ eÉS°˘˘«˘˘ë˘˘óç. b˘˘Ñ˘˘«˘˘π G’ES°˘˘ÓΩ, S°˘àÈRGS°à≤Ód«á eÉ d`{G◊óç'', YÈqä Yæ¡É

eØÉg«º, c` ''GŸæ«qá'', hLª©¡É ''eæÉjÉ'',HƒU°Ø¡É bƒi Yª«ÉA bÉfƒf¡É GŸü°ÉOaá)QGCjâ GŸæÉjÉ Nѧ Yû°ƒGA eø Jü°Ö/“à˘˘¬ he˘˘ø Jo˘˘î˘˘£˘Å jo˘©˘ªs˘ô a˘«n˘¡˘ônΩ(. h''Gd˘˘óg˘˘ô'', hY˘˘Ñq˘˘ô Y˘ø Jü°˘ƒQ N˘ÉU¢d∏õeø jé∏Ö GÿÒ hGdû°ô GE¤ G◊«ÉI,hj†°™ MóqG dæ¡Éjà¡É )fnªoƒäo hnfnër«nÉ hnenÉjo¡r∏pμoænÉ GEp’s Gdósgrôo(. he™ Pd∂, ⁄ j≤ÎÜe˘˘Ø˘˘¡˘˘ƒΩ Gd˘˘óg˘˘ô e˘˘ø e˘˘Ø˘˘¡˘ƒΩ Gd˘≤n˘óQG’ES°Óe», M«å Gdù°ƒDG∫ H≤» gæÉ: eà≈j˘˘ë˘˘óç? hd˘˘«ù¢: ŸÉPG j˘ë˘óç? T°˘μq˘πGd˘˘≤˘˘ôGB¿ f˘˘≤˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘≈ U°˘©˘«˘ó Gd˘ƒY˘»GdàÉQjî» dói Gd©ôÜ, ‘ GŒÉ√ Jü°ƒQ

M˘à˘ª˘«˘á J˘ÉQj˘î˘«˘á PGä U°˘Ñ˘¨˘á Ojæ«á,h–óqç Yø eû°«Äá Gd∏¬, HƒU°Ø¡É Y∏áZ˘˘ÉF˘˘«˘˘á J˘˘à˘˘ë˘μq˘º ‘ ›ôi G’CM˘óGçGdμƒf«á, b†°ÉAk hJ≤ójôG. JμôqQä eÉOJÉ''bóQ'' h{b†°ÉA'' ‘ GCcÌ eø eƒV°™

‘ Gd≤ôGB¿, hOdqâ Y∏≈ e©É¿m YóI: GŸóqI,G’EJ˘˘≤˘É¿, G’EMü°˘ÉA, hZÒg˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘ád˘˘ÓCh¤. Gd˘˘ƒU°˘˘«˘˘á, G’Ce˘˘ô, Gd˘ƒL˘ƒÜ,Gd˘¡˘Ó∑, hZÒg˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ãÉf«á. ⁄j˘˘ëù°˘˘º GES°˘ÓΩ Gd˘ƒM˘» Gd˘æ˘≤˘ÉT¢ M˘ƒ∫b†°«à» G◊ôjá hG÷Èjá, Hπ f¡≈ GdæÑ»GCU°ëÉH¬ Yø GÿƒV¢ a«¡É, ŸÉ Jû°μ∏¬

e˘˘ø a˘à˘æ˘á hGV°˘£˘ôGÜ Y˘≤˘ÉF˘ó…, Áù¢ q“ÉS°∂ L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á GŸƒDe˘˘æÚ. ‘ Gd˘˘Ø˘˘≤˘¬,HôRä Gd©ÑƒOjá YéõGk Moμª«É jæàè YøGd˘μ˘Ø˘ô, hG◊ôj˘á G◊≤˘«˘≤«á g» G’fà≤É∫

eø YуOjá GdÑû°ô d∏Ñû°ô GE¤ YуOjáGd˘©˘Ñ˘ÉO d˘ôÜ Gd˘©˘Ñ˘ÉO. hY˘∏˘≈ GdôZº eøGEL˘˘ª˘˘Ém a˘˘≤˘˘¡˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ GC¿ G’CU°˘π ‘G’Efù°É¿ G◊ôjá, –ôqQ Gd©Ñ«ó eø H©†¢Gd˘ƒGL˘Ñ˘Éä Gdû°˘ôY˘«˘á, c˘Éd˘õcÉI hG◊è,

hMôeƒG eø M≤ƒb¡º GŸóf«á hGd≤Éfƒf«á,c˘˘˘ë˘˘˘≥ Gd˘˘˘à˘˘ª˘˘∏∂ hGdû°˘˘¡˘˘ÉOI hJ˘˘ƒ‹Gd≤†°ÉA. ‘ Y∏º GdμÓΩ, PgÖ G÷¡º Hø

U°ØƒG¿ GE¤ GC¿ G’Efù°É¿ ’ j≤óQ Y∏≈GdØ©π, h’ jƒU°∞ HÉ’S°à£ÉYá, aØ»

–≤˘˘«˘≥ Gd˘Ø˘©˘π d˘ÓEfù°˘É¿ j˘μ˘ƒ¿ e˘É ’jéƒR eø Jû°Ñ«¬ GÿÉd≥ HÉı∏ƒ¥. GCeÉGŸ©àõdá, he™ GEbôGQgº H©∏º Gd∏¬ GŸù°Ñ≥

ŸÉ S°«ëóç dÓEfù°É¿, QGChG GC¿ Pd∂ ’jà†°ªø GC… LÈjám, aàªÉT°«Ék e™ Gd©ó∫G’Ed¡» GŸ£∏≥, ’ Hó GC¿ jÎJÖ GdãƒGÜ

hGd˘˘©˘˘≤˘˘ÉÜ Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ôj˘˘á G’Efù°˘˘É¿ ‘G’N˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQ. Qa†°â G’CT°˘˘©˘˘ôj˘˘á GBQGAGŸ©˘à˘õd˘á Gd˘à˘» J˘¡˘óqO, H˘ôGCj˘¡˘º, GŸØ¡ƒΩGŸ£∏≥ d∏ªû°«Äá G’Ed¡«á, hPgуG GE¤ GC¿G’Efù°É¿ eù°«qô, ’C¿ dój¬ Gd≤óQI Y∏≈G’Nà«ÉQ, hflÒ ‘ Gdƒbâ fØù°¬, ’C¿

gò√ Gd≤óQI d«ù°â PGJ«á a«¬, Hπ eøY˘˘æ˘˘ó Gd˘˘∏˘˘¬. a˘˘É’Ca˘©˘É∫ e˘ø N˘∏˘≥ Gd˘∏˘¬hcù°Ö Gd˘˘©˘˘Ñ˘˘ó, hY˘˘∏˘˘≈ g˘òG Gd˘μù°ÖjÎJÖ GdãƒGÜ hGd©≤ÉÜ. ZÉÜ J©ôj∞G◊ôj˘á Y˘ø e˘©˘é˘º Gd˘μ˘æó… GdØ∏ù°Ø».

hd˘«ù°â Gd˘Ø†°˘«˘∏˘á, Y˘æó GdØÉQGH», ‘G◊ôjá Gdà» J¡óqO Gdà©Éh¿ G÷ªÉY» Y∏≈

–ü°«π Gdù°©ÉOI, Hπ ‘ Gdàî∏ü¢ eøe˘˘˘∏˘˘˘òGä G÷ù°˘˘ó, 颢ôa˘˘á Gd˘˘Ø†°˘˘ÉF˘˘πGdæ¶ôjá hGdØμôjá –â hU°Éjá QF«ù¢ma˘˘ÉV°˘˘π. h‘ Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘Ø˘˘á G’CN˘˘Ób˘˘«˘á)eù°μƒj¬ hGHø HÉLá( GNàõdâ G◊ôjá

‘ Môjá G’EQGOI h–μqº Gd©≤π H¨ôGFõG÷ù°˘˘˘ó. GCe˘˘É Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôqQ e˘˘ø Y˘˘É⁄ GŸÉOI

hG÷ù°ó dà¡«Äá GdØôO dÓS°à©óGO GdàÉΩd©ÑƒOjá d∏¬, aà∏∂ g» G◊ôjá G◊≤«≤«á

Yæó Gdü°ƒa«á )GHø YôH»(. H≤» eØ¡ƒΩG◊ôjá ‘ GŸƒQhç Gd©ôH» G’ES°Óe»

M˘˘˘Ñ˘˘˘«ù¢ Y˘˘˘Ób˘˘˘á G’EQGOI G’Efù°˘˘Éf˘˘«˘˘áH˘˘ÉŸû°˘˘«˘˘Ä˘˘á G’Ed˘˘¡˘˘«˘á, hGf˘ëü°˘ôä ‘eØ¡ƒe¡É G’CNÓb», h⁄ jƒDS°qù¢ GdØμôGd˘©˘ôH˘» G’ES°˘Óe˘», H˘ÉCfù°˘Éb¬ GŸ©ôa«áGıà˘∏˘Ø˘á, e˘Ø˘¡˘ƒe˘Ék d˘∏˘ë˘ôj˘á, j˘à†°˘ªøGŸƒb˘∞ e˘ø Y˘Ób˘á G’Efù°˘É¿ H˘Éd˘æ˘¶˘ÉΩ˘G’LàªÉY» Gdù°«ÉS°». eÑμôGk, U°ÉOQä

e˘˘£˘ÉdÖn G÷ª˘ÉgÒ GŸû°˘ôhY˘á G◊ôc˘ÉäoG’LàªÉY«á G’CjójƒdƒL«á Gdà» Gf£∏≤â

NÉQê GŸó¿, hH©«óG Yø eôcõ GÿÓaá,d˘à˘æ˘Éaù¢ Gdù°˘∏˘£˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á Gd≤ÉFªá

Y˘˘∏˘˘≈ GM˘˘à˘˘μ˘˘ÉQ “ã˘«˘π GŸû°˘«˘Ä˘á hG◊≥G’Ed˘˘¡˘˘«Ú. he˘˘™ “ôc˘˘õ GŸ©˘ÉQV°˘á, ‘GChGNô Gd©ü°ô G’ES°Óe» GdƒS°«§ ‘GŸó¿ GdμÈi heôGcõ GÿÓaá, ’ ‚ó

‘ GŸƒDdØÉä Gd©ôH«á G’ES°Óe«á HôGeèe˘˘©˘˘ÉQV°˘˘á, e˘˘™ M˘˘óx GCOf˘˘≈ e˘˘ø hY˘»mH˘ë˘≤˘ƒ¥ e˘óf˘«˘á hS°˘«˘ÉS°˘«˘á, Hπ ›ôOe˘˘ƒb˘˘∞ S°˘˘∏˘˘Ñ˘˘» e˘˘ø GCY˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘¶˘∏˘ºhGd؃V°≈ )H≤«â GŸƒGb∞ G’CcÌ Mù°ªÉkeø Oh¿ GC¿ JæÉ∫ M¶¡É eø GdàóhjøGdμàÉH»?(.

h–â hW˘˘ÉCI Gf˘˘à˘˘Ø˘˘ÉV°˘˘Éä Gd˘˘©˘«q˘ÉQj˘øhGd˘˘ôY˘É´, c˘ª˘É jü°˘Ø˘¡˘É e˘ƒDd˘Ø˘ƒ J˘∏∂G◊≤Ñá, S°≤£â GCM«ÉA heó¿ HÉCcª∏¡É ‘GCj˘˘˘ÉO… GŸæ˘˘à˘˘Ø†°Ú, h‘ Z˘˘«˘˘ÉÜ GEOGQI

eójæ«á PGJ«á dà∏∂ GŸæÉW≥, ⁄ Jù°à£™J˘˘∏∂ G’f˘˘à˘˘Ø˘˘ÉV°˘˘Éä G’M˘˘à˘Ø˘É® H˘¡˘É,hGcàØâ Hàëü°«π H©†¢ G◊≤ƒ¥, GChJ˘˘¨˘˘«Ò G◊Éc˘˘º, GCh GS°˘˘ào˘˘ôV°˘˘» H˘©†¢b˘˘ÉOJ˘˘¡˘É Ãæ˘ÉU°Ö ‘ Gd˘óhd˘á, e˘ø Oh¿GeàÓ∑ Hójπ S°«ÉS°» d∏æ¶ÉΩ Gd≤ÉFº. GCeÉG’f˘˘≤ù°˘˘Ée˘˘Éä Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘Ø˘«˘á, a˘ÉCOä GE¤S°˘˘«˘ÉS°˘á G’S°˘à˘≤˘ƒGA H˘É’BN˘ô )S°˘≤˘ƒ•H¨óGO 8521‰ƒPLÉ(.

–â Gd˘¡˘«˘ª˘æ˘á G’S°à©ªÉQjá, GCU°ÑëâG◊ôj˘˘á J˘©˘æ˘» G◊≥ ‘ J˘≤˘ôj˘ô GŸü°Ò,

hGdàî∏ü¢ eø GdƒU°Éjá G’S°à©ªÉQjá.b†°â Gd˘˘©ù°˘˘μ˘ôJ˘ÉQj˘É Gd˘©˘ôH˘«˘á Y˘∏˘≈Gd≤ÉYóI Gdù°«ÉS°«á d∏≤ôGQ G÷ªÉY» Gdà»J˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ôqä –â G’f˘˘˘à˘˘˘óGÜ hHo˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘óG’S°à≤Ó∫. hY∏≈ ZôGQ ‰ƒPê G◊õÜGd£∏«©» Gd∏«æ«æ» Gdò… Áà∏∂ e©ôaákH˘˘≤˘˘ƒGfÚ Gd˘˘à˘ÉQj˘ï, “æ˘ë˘¬ M˘≥ Gd˘à˘Ø˘ôqOHÉdù°∏£á, M∏qâ hU°Éjá G◊õÜ GdƒGMóeμÉ¿ hU°Éjá G’fàóGÜ, d«îàõ∫ eø KºG◊õÜ hGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘ø ‘ Gdû°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdμÉQjõe«á d∏≤ÉFó Gdò… jëàμô GŸ©ôaá

hGd˘˘Ø†°˘˘«˘˘∏˘˘á, ‡ã˘Ók M˘à˘ª˘«˘á Gd˘à˘ÉQj˘ï,heû°«Äá eÉ aƒ¥ GdàÉQjï. U°ë«í GC¿G◊ôjá eØ¡ƒΩ ›ôqO, h’ JƒLó Môjá

e£∏≤á, hdμπ T°©Öm GC¿ j£ƒqQ eØ¡ƒe¬GÿÉU¢ Yæ¡É. dμø, GC¿ jμù°Ö T°©Öl eÉGd˘ôg˘É¿ G◊†°˘ÉQ… Gd˘ƒL˘ƒO…, j˘à˘ƒb˘∞

Y∏≈ GC¿ jàëƒq∫ gòG GŸØ¡ƒΩ GE¤ f¶ôjám,Jü°Ñí HóhQgÉ bƒIk eƒDKôIk haÉY∏ák ‘JÉQjï gòG Gdû°©Ö.

‘ Z˘˘Ø˘˘∏˘˘ám e˘˘ø G÷ª˘«˘™, GCh g˘òG e˘É f˘à˘ƒqg˘º,S°«£ôä bƒGä G÷ÔG∫ N∏«Øá MØÎ Y∏≈eæ£≤á Gd¡Ó∫ GdæØ£» ‘ d«Ñ«É. jÑóh GC¿GdôLπ bó Mù°Ö G’CjÉΩ HÉdóbÉF≥, Hπ GdãƒGÊ,a˘˘∏˘˘º j˘˘é˘˘ó GCa†°˘˘π e˘˘ø GC¿ jû°˘˘ø g˘é˘ƒe˘¬Gd˘˘˘μ˘˘˘ÉS°˘˘˘í hjù°˘˘˘à˘˘˘ƒ‹ Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘áG’S°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á e˘˘ø d˘˘«˘Ñ˘«˘É H˘©˘ó GC¿ H˘óGCäG◊μƒeá, HôFÉS°á aÉFõ Gdù°ôGê, Jôcø GE¤GdôGMá, hbó cÉOä –ù°º e©ôcá S°ôä Gdà»

g˘˘õeâ a˘˘«˘¡˘É J˘æ˘¶˘«˘º ''OGYû¢'' G’EQg˘ÉH˘»hM∏ØÉA√, Hû°μπm ZÒ eÉCdƒ± ‘ eãπ gò√GŸ©ÉQ∑. ⁄ –ß GŸ©ôcá ÃÉ j∏«≥ H¡É eøJ¨£«á GEYÓe«á, hcÉCf¬ GCQjó d¡É GC’ Œæ»eμÉS°Ö GEYÓe«á, jƒDh∫ YÉFógÉ Gdù°«ÉS°»GE¤ eø bÉeƒG H¡É, GC… G÷ªÉYÉä GÙù°ƒHá,Hû°μπ GCh HÉBNô, Y∏≈ ''aéô d«Ñ«É'' hH©†¢

M∏ØÉF¡É. cªÉ GC¿ Gfû°¨É∫ Gd∏«Ñ«Ú HÉCaôGì Y«óG’CV°ë≈ eø T°ÉCf¬ G¿ j∏¡» GdôGC… Gd©ÉΩGÙ∏˘˘» H˘˘©†¢ Gd˘˘ƒbâ. GCe˘˘É Gd˘≤˘ƒi Gd˘μÈi)GCeÒc˘É, QhS°˘«˘É, a˘ôfù°˘É...( a˘ªû°˘¨˘ƒdá ‘GdÎJ«ÑÉä GŸ©≤óI d∏¡ófá Gdù°ƒQjá. ’ GCMój©à≤ó GC¿ Gd¡éƒΩ Gdò… HÉZàâ a«¬ bƒGä

MØÎ eæ£≤á Gd¡Ó∫ GdæØ£» ‘ d«Ñ«É cÉ¿e¨ÉeôI ZÒ fiù°ƒHá, aÉŸƒDT°ôGä Gd©ójóIGdà» Jù°ôHâ, GCh GCHÉfâ Yø fØù°¡É, JƒDjó ZÒPd∂. j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ Gd˘˘ôL˘˘π b˘˘ó J˘˘∏˘≤˘≈ Gd†°˘ƒAG’CN†°ô eø J∏∂ Gd≤ƒi HÉdòGä, e™ Jæù°«≥GEb∏«ª» hGV°í, d©Ö a«¬ M∏ØÉA MØÎ OhQGk

fiƒQj˘Ék, hNü°˘ƒU°˘É GC¿ Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI

G’CeÒc˘˘«˘˘á ⁄ J˘©˘ó e˘©˘æ˘«˘á H˘ëù°˘º Gd˘æ˘õG´Gd∏«Ñ», ha≥ Jü°ƒQGJ¡É Gdù°ÉH≤á Gdà» “æí

eμÉfák eÉ ÷ªÉYÉä G’ES°ÓΩ Gdù°«ÉS°» Gdà»GCeæâ, GE¤ Mó cÑÒ, bóhΩ Mμƒeá Gdù°ôGêGE¤ W˘˘ôGH˘˘∏ù¢, ‘ MÚ GY˘˘àÈJ˘˘¡˘É L˘ª˘ÉY˘á

MØÎ, h’ JõG∫, Mμƒeá GMàÓ∫ GCh eÉ T°ÉH¬,heÉRG∫ HôŸÉ¿ WÈ¥ jôa†¢ Gdàü°ƒjâ d¡É,Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôZ˘º e˘ø J˘ƒU°˘«˘Éä G’C· GŸà˘ë˘óIhbôGQGJ¡É heù°ÉY«¡É. eÉ Móç ‘ S°ƒQjáh‘ Jôc«É, GCNÒGk, gƒ eÉ GCe∏≈ GdࣃQGäGŸôj˘˘Ñ˘˘á G÷ÉQj˘á ‘ d˘«˘Ñ˘«˘É, Nü°˘ƒU°˘Ék H˘©˘ó

e©ôcá S°ôä, hGdò… S°àμƒ¿ d¬ JóGY«ÉäMÉS°ªá ‘ G’CT°¡ô Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏á. GCPYæâ, ‘ Gdæ¡Éjá, Gdóh∫ Gd©ôH«á Gdà» X∏âJóYº N«ÉQ GdàƒGa≥ GdƒWæ» Gd∏«Ñ», Gd≤ÉFº

Y˘∏˘≈ GEV°˘©˘É± G÷ÔG∫ M˘ØÎ, GCh GS°˘à˘Ñ˘©ÉO√,cªÉ GCf¡É ⁄ J©ó JôGgø Y∏≈ gòG G◊π, hg»Gdà» Nòdâ ‘ GCcÌ eø eƒb™. cÉ¿ GfμØÉAJ˘˘ôc˘«˘É hY˘ƒOJ˘¡˘É GŸà˘óQqL˘á GE¤ a˘∏ù°˘Ø˘à˘¡˘ÉGdóH∏ƒeÉS°«á Gd≤óÁá Gd≤ÉFªá Y∏≈ Lª∏á eøGŸÑ˘˘ÉOÇ, e˘˘æ˘˘¡˘É U°˘Ø˘ô eû°˘Éc˘π e˘™ G÷ÒG¿

–ójóGk, fiØõGk Ÿãπ gò√ GdàÑóq’ä. GCeÉ Y∏≈GCQV¢ d˘˘«˘˘Ñ˘«˘É, a˘«˘Ñ˘óh GC¿ GS°˘àû°˘ôGA Gd˘Øù°˘ÉO

hZÓA G’CS°©ÉQ hGf¨ªÉS¢ Yójójø eø GCeôGAG◊ôÜ ‘ e©ÉQ∑ GŸÉ∫, hbó ZÒhG ''e¡æ¡ºGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôj˘˘á'', d˘˘«˘˘à˘˘ë˘ƒd˘ƒG Hù°˘ôY˘á ŒqÉQn

‡æ˘˘ƒY˘Éä heù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘ø, b˘ó N˘Ø˘∞ fiƒQGŸ©˘ÉQV°˘á ÿ∏˘«˘Ø˘á M˘ØÎ, hGChL˘ó e˘æÉNÉk eøGd˘àÈqΩ e˘ø Gd˘£˘Ñ˘≤˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«á Gdà» GdàØâ

M˘˘ƒ∫ L˘ª˘ÉY˘á W˘ôGH˘∏ù¢, ÃÉ a˘«˘¡˘É M˘μ˘ƒe˘áGdù°ôGê. j∏ëß eø JÉH™, hdƒ Yø H©ó, G◊ƒGQ GdƒWæ»HÚ GdØôbÉA Gd∏«Ñ«Ú bÑπ Gd©«ó ‘ Jƒfù¢,hbÑπ S°≤ƒ• Gd¡Ó∫ GdæØ£» HÉCjÉΩ, GCf¬ ”JôJ«Ñ¬ Hû°μπm jæà¡» GE¤ GdØû°π. d≤ó “âT°ôYæá GdØû°π gòG HÉdòGä. hbóhΩ LªÉYáM˘˘ØÎ Hû°˘˘μ˘˘π ZÒ e˘˘à˘˘ƒb˘˘™, hGa˘˘à˘˘©˘Éd˘¡˘ÉU°˘ôGY˘Éäm, H˘ôg˘É¿l Y˘∏˘≈ J†°˘Éa˘ô c˘π J˘∏∂Gd©ƒGeπ Gd©ójóI ’Eaû°É∫ Pd∂ G◊ƒGQ, hPd∂

eÉ GCOi, ‘ Gdæ¡Éjá, GE¤ Gf؆°ÉV¢ G÷ªÉYÉäGŸƒGd˘«˘á d˘∏˘ë˘μ˘ƒe˘á hGd˘à˘Øɱ H©†°¡É Mƒ∫

›ª˘˘ƒY˘˘á M˘˘ØÎ, hNü°˘˘ƒU°˘˘Ék GC¿ Gdù°˘ôGêfØù°¬ ⁄ jî∞p jƒeÉk gƒG√, GCh e«ƒd¬ ŒÉ√

LªÉYá MØÎ, hgƒ GÙù°ƒÜ Y∏«¡º GCU°Ók,Hπ GE¿ J¡ªÉk JƒL¬ GEd«¬ GCf¬ bóqΩ Gd¡Ó∫ GdæØ£»gójá ◊ØÎ, hd©π ‘ Qa†°¬ GC… GbààÉ∫ d«Ñ»- d«Ñ», Y∏≈ GdôZº eø fÑπ GŸ≤ü°ó ‘X˘˘Ég˘˘ô√, e˘˘É b˘˘ó j˘˘óY˘˘º g˘˘ò√ Gd˘˘Ø˘˘ôV°˘˘«˘˘á,hNü°ƒU°É GCf¬ cÉ¿ bó bóΩ d¬ eø bÑπ gójáGCK˘˘˘ª˘˘˘ø, MÚ N˘˘˘∏ü°˘˘¬ e˘˘ø b˘˘Ñ†°˘˘á OGYû¢GŸà˘˘˘ëü°˘˘˘æ˘˘á ‘ e˘˘ój˘˘æ˘˘á S°˘˘ôä, hN˘˘ÉV¢HÉdƒcÉdá Yæ¬ MôHÉk T°ôS°á. dø jμƒ¿ MØÎ

ZÑ«Ék Mà≈ jù°«£ô, Hû°μπ eÑÉT°ô haèq, Y∏≈e˘æ˘ÉH˘™ Gd˘æ˘Ø˘§ he˘ƒGQO√, a˘¡˘ƒ Y˘∏≈ NÓ±Pd∂, jÑóh ZÒ eù°à©éπ, Hπ RGgóGk a«ªÉÁμø GC¿ j¨òq… H¬ NõGfá G◊ôH«á dój¬. gƒe©æ»w Hà¶¡Ò fØù°¬ HÉCf¬ Môjü¢l GCcÌ eøcπ Nü°ƒe¬ Y∏≈ GŸü°∏ëá GdƒWæ«á, aªÉ GC¿

GS°˘˘à˘˘àÖ d˘˘¬ G’Ce˘˘ø, M˘à˘≈ S°˘ÉQ´ H˘àù°˘∏˘«˘ºeØÉJ«í GŸæ£≤á G’CcÌ Zæ≈k GE¤ GŸƒDS°ù°áGdƒWæ«á Gd∏«Ñ«á Gdà» S°ÉQYâ HÉEOGQI OhGd«ÖGdàü°ójô, hHòd∂ HóG Môjü°Ék Y∏≈ Gdû°ôY«á

hOhd˘˘á Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ hGŸƒDS°ù°˘˘Éä. GEf˘˘¬ j˘é˘óqOU°ƒQJ¬ GdƒWæ«á hGdóhd«á, d«õjπ eÉ Y∏≥H¡É eø T°Ñ¡Éä, hc∏¡É YÓeÉä Y∏≈ GCf¬j©ó d©¡óm Lójóm, S°«∏©Ö a«¬ GCOhGQGk ZÒeù°˘Ñ˘ƒb˘á. c˘ª˘É GC¿ Rj˘ÉQI Gdù°˘ôGê GŸØ˘ÉL˘Ä˘áhGdù°ôj©á GE¤ eü°ô, M∏«Øá MØÎ GŸ©∏ø,J˘˘æ˘˘óQê ‘ J˘˘Ø˘˘Ég˘˘ª˘˘Éäm L˘ój˘óIm S°˘à˘μ˘ƒ¿e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ôqQI e˘˘˘ø GJ˘˘˘Ø˘˘˘Éb˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘îÒGäheû°à≤ÉJ¡É. MÚ GCOQ∑ G÷ª«™ GC¿ G’fàü°ÉQ

‘ S°ôä S°«oëópç e©ÉOdák LójóIk, bó Jμƒ¿‘ JæÉb†¢m e™ Gÿ§ Gdò… QS°º eæò GdàóNπ

Gd˘ôhS°˘» ‘ S°˘ƒQj˘á, hJ˘Ñ˘©˘Éä G’f˘≤˘ÓÜGdÎc» GdØÉT°π, S°ÉQ´ G÷ª«™ HóYƒI MØÎ,

Mà≈ j¨Ò eø eÓfi¬, hj≤ƒΩ H` ''d«Øàæ≠S°«ÉS°» YÉLπ'', hdƒ Y∏≈ Mù°ÉÜ Gdû°ôY«áGd˘˘óhd˘˘«˘á Gd˘à˘» GS°˘à˘Ñ˘©˘óJ˘¬ j˘ƒe˘Ék, hL˘ÉAäHëμƒeá Gdù°ôGê. GdуGHá Gdà» eæ¡É S°«óNπ

⁄jàƒb∞GdôhS¢

hG’EjôGf«ƒ¿jƒeÉk Yø GEYÓΩ

c˘˘˘˘˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘˘˘˘øJ˘ƒGU°˘π e©¡ºe˘ø Gdù°˘ƒQjÚH˘˘˘˘ÉCf˘˘˘˘¡˘˘˘º ZÒe¡àªÚH˘É’CS°˘ó. c˘∏˘ªÉ

cÉ¿ S°«ÉS°» GChfÉT°§ S°ƒQ… jõhQ eƒS°μƒ, cÉ¿ jù°ª™ JÉCc«óGäm

LÉReák HÉCf¡É ’ Jàªù°∂ HÉ’CS°ó, h’ JÑæ» eƒGbØ¡É eøGdü°ôG´ Gdù°ƒQ… Y∏≈ GdôZÑá ‘ GEf≤ÉP√, aÉE¿ cÉfâ ’J£ôì eƒV°ƒ´ eù°à≤Ñ∏¬, aÓCf¡É ⁄ Œó ‘ Gd©É⁄eø j≤Ñπ GEjƒGA√ GCh GS°à†°Éaà¬, H©ó e¨ÉOQJ¬ G◊μº. GCV°ªô gòG GdμÓΩ Gdò… JμôqQ ‘ Jü°ôjëÉä e©∏æám''b£Ñák'' NÑ«ãák, GChMâ HÉC¿ QhS°«É JÑëå Yø e∏éÉCdôLπm a≤ó eμÉf¬ ‘ hWæ¬, hGCf¡É Jî∏â HóhQgÉ Yæ¬.hGEPG cÉfâ ’ J£ôì eƒV°ƒY¬ e™ fiÉhQj¡É, a∏«ù¢’Cf¡É eàªù°μá H¬, Hπ ’Cf¬ ⁄ j©ó fiπ GgàªÉΩ dój¡É.Hòd∂, cÉ¿ Gd©ÉFóh¿ eø eƒS°μƒ jƒDcqóh¿ GC¿ G’CS°ó

U°ÉQ eø GŸÉV°», hGC¿ GdôhS¢ Jî∏ƒG Yæ¬, Mà≈ GEf¡ºeÉ YÉOhG jù°àëù°æƒ¿ aàí S°ÒJ¬, QÃÉ Hù°ÑÖ J£ÉH≥e˘˘ƒb˘˘Ø˘˘¡˘˘º, hGE¿ Hü°˘˘ƒQ ZÒ e˘˘©˘˘∏˘˘æ˘˘á, e˘™ e˘ƒb˘∞G’CeÒc«Ú Gdòjø jü°ôì QF«ù°¡º, HÉdغ GŸÓB¿, GC¿GjÉΩ G’CS°ó QF«ù°Ék U°ÉQä e©óhOI, hGCf¬ QGMπ ’

fiÉdá, ‘ hbâ bôjÖ. hGEP¿, G’CS°ó Gfà¡≈ hHÉY¬GdôhS¢. ‘ G◊≤«≤á, ⁄ Áàæ™ GdôhS¢ Yø Gdà£ôq¥ GE¤

eü°Ò G’CS°ó ’Cf¡º Jî∏ƒG M≤É Yæ¬, Hπ ’Cf¡º GCQS°ƒG''GChd˘ƒj˘á GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á'', J˘ôL˘ª˘ƒg˘É W˘ƒG∫ S°æƒGäGdü°˘˘ôG´, e˘˘ø N˘˘Ó∫ hb˘ÉF˘™ S°˘«˘ÉS°˘«˘á hYù°˘μ˘ôj˘á

e«óGf«á Yª∏â dü°É◊¬, hL©∏â eæ¬ ''QLπ Gd≤óQHÉdæù°Ñá GE¤ QhS°«É'' Gdò… j©æ» GdóaÉ´ Yæ¬ JãÑ«âf¶ÉΩ G’S°àÑóGO Gdò… GCS°¡ªâ HóhQm QGFóm ‘ HæÉAeƒDS°ù°à¬ Gd©ù°μôjá G’Ceæ«á, hJ≤ÉS°ªâ e©¬ eƒGb∞GCjójƒdƒL«á, hGCjóä bª©¬. hj©æ» Gdàî∏» Yæ¬, ‘GŸ≤ÉHπ, V°«É´ bôGHá KÓKá GCQHÉ´ Gd≤ô¿ eø M†°ƒQgÉGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘»-Gd˘˘˘©ù°˘˘˘μ˘˘˘ô… ‘ e˘˘˘ƒb˘˘˘™ S°˘˘˘ƒQj˘˘áG’S°ÎGJ«é» hG◊ÉS°º, hKуä Yéõ Gdμôe∏Ú Yø

MªÉjá fØù°¬ hM∏ØÉF¬ eø fàÉFè, ’ T°∂ ‘ GCf¡ÉS°àμƒ¿ Ló N£ÒI, S°«æàé¡É Gfàü°ÉQ GdãƒQI hWôOG’CS°˘˘ó hf˘˘¶˘˘Ée˘¬ e˘ø G◊μ˘º, a˘Ó Y˘éÖ GC¿ j˘Øü°˘íGdôhS¢ Gd«ƒΩ Yø eƒbØ¡º eø G’CS°ó, H©ó GC¿ GMà∏ƒGS°ƒQjá, hGCbÉeƒG a«¡É M†°ƒQGk Yù°μôjÉk jù°ªí d¡ºÃ£ÉdÑá GŸ©ÉQV°á HÉŸƒGa≤á Y∏≈ H≤ÉA Hû°ÉQ G’CS°ó ‘GdôFÉS°á ''HÉOQI Mù°ø f«á'' eæ¡É.

gμòG GEP¿, hH©ó bôGHá S°àá GCYƒGΩ eø GdæØ» hG’EfμÉQ,j£∏Ö GdôhS¢ eø Gdù°ƒQjÚ Gdàî∏» Yø M≥x GCY£à¡ºGEj˘É√ hK˘«˘≤˘á L˘æ˘«˘∞ hb˘ôGQGä Ohd˘«˘á Y˘ójóI, hGa≤â

eƒS°μƒ Y∏«¡É, gƒ JôM«π Hû°ÉQ G’CS°ó Yø GdôFÉS°á,Hëéá GEHóGA Mù°ø f«á ŒÉg¬, cÉCf¬ cÉ¿ NÓ∫ G’CYƒGΩGdù°˘à˘á GŸÉV°˘«˘á e˘æ˘μ˘Ñq˘Ék Y˘∏˘≈ N˘óeࡺ hGdóaÉ´ Yø

M˘˘ôj˘˘à˘˘¡˘˘º, h⁄ j˘˘æü°˘˘ô± GE¤ b˘˘à˘˘π GŸÓjÚ e˘æ˘¡˘ºhJ©òjÑ¡º hJû°ƒj¡¡º hLôM¡º, G¤ LÉfÖ J¡éÒGKæ» Yû°ô e∏«ƒfÉ GBNôjø hJû°ôjógº. jƒDcó gòG Gd£∏Ö GdôhS°» ZÒ Gd≤ÉHπ d∏àü°ój≥ GC¿''T°«û°æá'' S°ƒQjá –àº GEjéÉO ''bójôh±'' S°ƒQ…,hd«ù¢ gæÉ∑ GCMó GCa†°π eø G’CS°ó jù°à£«™ d©ÖOhQ√, HàéôHଠ‘ Gdôbü¢ Y∏≈ bуQ HæÉä Gdû°©ÖhGCHæÉF¬, H«æªÉ “ù°∂ eƒS°μƒ HÉÿ«ƒ• Gdà» JÑ≤«¬Y˘˘∏˘≈ GŸù°˘ôì, H˘ÉEOGQI Gıôê Gd˘≤˘ój˘ô a˘ÓOÁÒ H˘ƒJÚhJƒL«¡ÉJ¬, hgƒ Gdò… jë∏ƒ d¬ GC¿ j∏©Ö gƒ fØù°¬OhQ cÑÒ Gd≤à∏á GÙÎaÚ Y∏≈ GŸù°ôì Gdóh‹, –âGCV°˘˘˘ƒGA NÈGA Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«â G’CH˘˘˘«†¢ hhRGQI N˘˘ÉQL˘˘«˘˘á

hGT°æ£ø. H£∏Ñ¡É bу∫ G’CS°ó, H©ó S°ÉYÉä eø b«ÉΩT°ôGcá H«æ¡É hHÚ GCeÒcÉ ‘ G◊ôÜ V°ó G’EQgÉÜ,jù°≤§ Hü°ƒQI f¡ÉF«á Mπ Læ«∞ Gdù°«ÉS°», hjóNπGdü°ôG´ ‘ S°ƒQjá hY∏«¡É eôM∏ák Jàî£É√, S°à≤ôqQGd˘˘≤˘ƒI hM˘óg˘É f˘à˘ÉF˘é˘¬, H˘©˘«˘óGk Y˘ø GC… S°˘ÓΩ Oh‹

eàƒGR¿ heæü°∞, H©ó GC¿ –ƒqdâ G’CQV¢ Gdù°ƒQjáGE¤ e˘ôc˘õ J˘à˘é˘ª˘™ a˘«˘¬ b˘ƒi e˘à˘æ˘ƒY˘á G÷æù°˘«˘Éä

hG’CgóG±, hGCOQLâ M≤ƒ¥ T°©Ñ¡É –â M«ã«qá G◊ôÜV°˘˘ó G’EQg˘˘ÉÜ, M˘˘«˘˘ã˘˘«q˘˘á G◊ôÜ Gd˘à˘» Jû°˘ø V°˘ó√,HÉYàÑÉQ√ GŸà¡º GdƒM«ó êÉQS°à¬.

Mù°ÉΩ GCHƒ MÉeó

fiªó GCHƒ QeÉ¿

e«û°«π c«∏ƒ

hd˘˘≤˘˘» Yû°˘ôGä G÷æ˘ƒO Gdù°˘ƒQjÚeü°ôY¡º GCh∫ GCeù¢, ‘ V°ôHÉäLƒjá GS°à¡óaâ eƒGb™ d¡º bôÜe˘£˘ÉQ Oj˘ô Gd˘õhQ Gd˘©ù°˘μô… GCY∏øGdàëÉd∞ Gdóh‹ GCf¡É bó Jμƒ¿ Yø

Wôj≥ Gÿ£ÉC.hbÉ∫ eü°óQ Yù°μô…''–ƒ∫ G÷«û¢ Gdù°ƒQ… eø GdóaÉ´GE¤ Gd¡éƒΩ'' ‘ eæ£≤á LÑπ KôOIGŸ£˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘£˘˘ÉQ Oj˘˘ô Gd˘˘õhQGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô… H˘©˘óe˘É c˘É¿ ''J˘ôGL˘™fà«éá Gd≤ü°∞ G’Ceôjμ»''.hGCcó eü°óQ Yù°μô… ‘ e£ÉQOjô GdõhQ HóhQ√ GC¿ ''G÷«û¢ GS°à©ÉOe˘©˘¶˘º Gd˘æ˘≤˘É• Gd˘à˘» Jù°˘∏˘π GEd˘«¡ÉOGYû¢ ‘ LÑπ KôOI H¨£ÉA Lƒ…c˘˘ã˘˘«˘˘∞ e˘ø Gd˘£˘ÉF˘ôGä Gd˘ôhS°˘«˘áhGdù°ƒQjá'', Gdà» GS°à¡óaâ eƒGb™YóI d∏à涫º OGNπ eójæá Ojô GdõhQh‘ fi«§ GŸ£ÉQ hY∏≈ Wôj≥ OjôGdõhQ-GŸ«ÉOjø LæƒHÉk.hGEKô V°ôHÉäGdàëÉd∞ Gdóh‹, T°ø J涫º OGYû¢

géƒeÉk V°ó eƒGb™ G÷«û¢ Gdù°ƒQ…eμæଠeø Gdù°«£ôI Y∏≈ LÑπ KôOI,ha˘˘˘˘≥ GŸôU°˘˘˘˘ó Gdù°˘˘˘ƒQ… ◊≤˘˘˘ƒ¥G’Efù°˘É¿. hjù°˘«˘£˘ô J˘æ˘¶˘«º OGYû¢

Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘Ée˘˘π fiÉa˘¶˘á Oj˘ô Gd˘õhQ

H˘˘˘ÉS°˘˘à˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘ÉA e˘˘£˘˘ÉQ Oj˘˘ô Gd˘˘õhQGd˘©ù°˘μ˘ô… hGCL˘õGA e˘ø e˘ój˘æá OjôGdõhQ, eôcõ GÙÉa¶á.hGCcó GŸôU°óGdù°˘˘˘˘˘˘ƒQ… ◊≤˘˘˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘˘˘É¿, GC¿''bƒGä Gdæ¶ÉΩ Gdù°ƒQ… HÉJâ ‘e˘ƒb˘™ GŸ¡˘ÉL˘º hGS°˘à˘©˘ÉOä e˘©¶ºGdæ≤É• Gdà» Nù°ôJ¡É'', eû°ÒGk GE¤GC¿ ''GŸ©˘˘ÉQ∑ eù°˘˘à˘˘ª˘˘ôI j˘˘ôGa˘˘≤˘˘¡˘Ébü°˘˘∞ L˘˘ƒ… QhS°˘˘» c˘˘ã˘˘«˘˘∞''.hGCS°˘Ø˘ôä G’T°˘à˘Ñ˘Éc˘Éä hGd≤ü°∞G÷ƒ…, ha˘˘≥ GŸôU°˘˘ó, Y˘˘ø e˘˘≤˘à˘π''GCcÌ eø 03Yæü°ôGk eø J涫ºOGYû¢''.eø LÉfÑ¡É, GCY∏æâ eƒS°μƒ

eù°˘˘˘˘˘˘ÉA GCh∫ GCeù¢, GC¿ W˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘ôGäd˘˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ Gd˘˘óh‹ T°˘˘æâ GCQH˘˘™

V°ôHÉä Lƒjá V°ó eƒGb™ d∏é«û¢Gdù°ƒQ… bôÜ e£ÉQ Ojô GdõhQ, eÉGCS°Øô Yø ''e≤àπ 26LæójÉk S°ƒQjÉk

hGEU°ÉHá eÄá'' GBNôjø.‘ MÚ GCa˘˘˘˘˘ÉO GŸôU°˘˘˘˘ó Gdù°˘˘˘˘ƒQ…

H˘˘óhQ√ Y˘˘ø e˘˘≤˘˘à˘π ''GCcÌ e˘ø 09Yæü°ôGk eø bƒGä Gdæ¶ÉΩ''. hU°ôìGd˘à˘ë˘Éd˘∞ Gd˘óh‹ H˘óhQ√ GC¿ b˘ƒGJ˘¬''GYà≤óä GCf¡É V°ôHâ eƒb©Ék bàÉd«Ékdà涫º OGYû¢ cÉfâ JôGbѬ dÑ©†¢Gd˘˘ƒbâ b˘˘Ñ˘˘π Gd˘≤ü°˘∞''.H˘ÉŸ≤˘ÉH˘π,

GY˘˘àÈ Gdù°˘˘ØÒ Gd˘ôhS°˘» d˘ói G’C·GŸàëóI a«àÉ‹ Jû°ƒQcÚ, Gd†°ôHá''fòjô T°ƒDΩ'' dÓJØÉ¥ G’Ceôjμ»-GdôhS°» ‘ S°ƒQjÉ.gòG hJƒU°∏â

hGT°æ£ø heƒS°μƒ GE¤ GJØÉ¥ ‘S°˘˘Ñ˘à˘ªÈ G◊É‹ j˘æü¢ Y˘∏˘≈ hb˘∞

’EWÓ¥ GdæÉQ, hGEjü°É∫ GŸù°ÉYóGäG’Efù°˘˘˘Éf˘˘«˘˘á, hJ˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò V°˘˘ôH˘˘Éä

eû°Îc˘˘˘˘á V°˘˘˘˘ó G’EQg˘˘˘˘ÉH˘˘˘«Ú ‘S°˘˘ƒQj˘˘É. GE’ GC¿ Gd˘óhd˘àÚ J˘à˘Ñ˘ÉO’¿G’J˘˘¡˘Ée˘Éä M˘ƒ∫ Y˘ôb˘∏˘á J˘£˘Ñ˘«˘≥G’JØÉ¥ Gdò… jù°àãæ» G’EQgÉH«Ú.

e˘ø L˘¡˘á GCN˘ôi, GYα Gd˘à˘ë˘Éd˘∞Gd˘˘˘óh‹ V°˘˘˘ó G÷¡˘˘˘ÉOjÚ H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOIGdƒ’jÉä GŸàëóI GCh∫ GCeù¢, H≤ü°∞

eÉ cÉfâ J©à≤ó GCf¬ eƒb™ dà涫º''OGYû¢'' ‘ S°˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘É, e˘˘˘˘ƒDc˘˘˘ókGGŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä ‘ g˘˘òG Gdü°˘óO Gd˘à˘»foû°ôä ‘ hbâ S°ÉH≥.hGCcó G÷«û¢ Gdù°ƒQ… GC¿ ''WÉFôGäGd˘à˘ë˘Éd˘∞ G’Ce˘ôj˘μ˘» bü°˘Øâ GCMó

eƒGb™ G÷«û¢ Gdù°ƒQ… )...( HÉd≤ôÜeø e£ÉQ Ojô GdõhQ'' fëƒ Gdù°ÉYáGÿÉeù°˘˘á eù°˘ÉAG H˘Éd˘à˘ƒb˘«â GÙ∏˘».

hHæÉA Y∏≈ W∏Ö eø QhS°É, ” Y≤óGLàªÉ´ WÉQÇ Û∏ù¢ G’Ceø GdàÉH™d˘˘ÓC· GŸà˘˘ë˘˘óI ‘ hbâ ’M˘≥ e˘øGŸù°ÉA.

M˘Éh∫ J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘óhd˘á G’ES°˘Óe˘«á''OGYû¢'' –≤˘˘«˘˘≥ N˘˘ô¥ ‘ H˘∏˘óIGdôWÑá ZôH» fiÉa¶á G’CfÑÉQ, ŸÉd¡É eø GCgª«á GS°ÎGJ«é«á hg«ªæá

Y˘˘∏˘˘≈ W˘˘ô¥ GŸƒGU°˘˘Óä, GEP T°˘øqgéƒeÉk Y∏≈ bƒGä JÉH©á d∏é«û¢Gd©ôGb», fiÉh’k Gdà≤óΩ ‘ GdÑ∏óI.

‘ MÚ b˘˘˘˘˘˘ÉΩ QF˘˘˘˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘˘˘˘ƒRQGAGd©ôGb» M«óQ Gd©ÑÉO…, GCh∫ GCeù¢,H˘˘˘ÉCh∫ Rj˘˘˘ÉQI J˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘á Ÿój˘˘æ˘˘áGd≤«ÉQI.hbÉ∫ eü°óQ Yù°μô…, GE¿q''J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º OGYû¢ T°˘˘øq, d˘«˘π GCh∫GCeù¢, g˘˘é˘˘ƒe˘˘Ék Y˘˘∏˘≈ Gd˘≤˘£˘©˘ÉäGd©ôGb«á GŸàªôcõI Y∏≈ MóhO H∏óIGdôWÑá eø L¡à¡É Gd¨ôH«á'', eÑ«qæÉkGC¿q ''Gd˘¡˘é˘ƒΩ f˘Ø˘ò√ Gd˘à涫º HÉCcÌ

e˘˘˘˘˘ø 52Y˘˘é˘∏˘á''.hGChV°˘í GC¿q''Gd≤ƒGä Gd©ôGb«á hGdà» Jù°ÉfógÉb˘ƒGä Gd˘©û°˘ÉF˘ô Jü°˘óqä d∏¡éƒΩ,hGT°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘μâ e˘˘™ OGYû¢ d˘˘æ˘˘ë˘˘ƒS°ÉYàÚ'', eƒV°ëÉk GC¿q ''G’T°àÑÉ∑GCS°Øô Yø hbƒ´ bà∏≈ hLôM≈ ‘

U°Øƒ± G÷ÉfÑÚ'', eû°ÒGk GE¤ GC¿q''Gd≤£©Éä Gd©ôGb«á eæ©â OGYû¢eø –≤«≥ GC… Nô¥ ‘ gòG GÙƒQ

hGCLÈJ¬ Y∏≈ GdÎGL™'', ’aàÉ GE¤GC¿q ''Gdà涫º jëÉh∫ GNÎG¥ H∏óIGd˘˘˘ôW˘˘˘Ñ˘˘˘á ŸÉ d˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘ø GCg˘˘˘ª˘˘«˘˘áGS°ÎGJ«é«á he«óGf«á, hGC¿q géƒe¬

g˘˘˘˘òG d˘˘˘˘«ù¢ G’Ch∫ hd˘˘˘˘ø j˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿G’CNÒ''.eø L¡à¬, GCcqó bÉFªª≤ÉΩH˘∏˘óI Gd˘ôW˘Ñ˘á, Y˘ª˘ÉO Gd˘ód˘«ª», GC¿q''OGYû¢ j˘ë˘Éh∫ L˘Ég˘óGk Gdù°˘«˘£˘ôI

Y∏≈ GdÑ∏óI Hμπ GdƒS°ÉFπ, ŸÉ d¡Ée˘ø GCg˘ª˘«˘á c˘ÑÒI hS°˘«˘£˘ôI Y∏≈Gd£ô¥ GŸ¡ªá''.hbÉ∫ Gdód«ª», GE¿q''OGYû¢ j˘ë˘Éh∫ GS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘Ñ˘©˘óGŸμÉÊ d∏Ñ∏óI Yø GŸæÉW≥ G’CNôid˘∏˘ª˘ë˘Éa˘¶˘á hGd˘à˘» J˘à˘ƒGL˘ó a«¡ÉGd˘˘≤˘£˘©˘Éä Gd˘©˘ôGb˘«˘á, hU°˘©˘ƒH˘á

hU°˘˘ƒ∫ Gd˘à˘©˘õj˘õGä Gd˘©ù°˘μ˘ôj˘ád˘˘¡˘˘É'', e˘˘ƒDc˘˘óGk GC¿q ''g˘˘æ˘É∑ M˘ÉL˘ádàÉCeÚ GdÑ∏óI H≤£©Éä bôjÑá eæ¡É,

c˘˘˘ª˘˘˘É GC¿q Gd˘˘˘≤˘˘˘ƒGä Gd˘˘©û°˘˘ÉF˘˘ôj˘˘áGŸà˘ƒGL˘óI ‘ Gd˘Ñ˘∏˘óI –à˘Éê d˘óY˘º

hJù°∏«í eø G◊μƒeá cƒf¡º Gd≤ƒIGdù°˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘óI d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉäGd©ôGb«á''.hY∏≈ GdôZº eø GELÓA''OGYû¢'' Y˘˘ø Y˘˘óO e˘˘ø e˘˘æ˘ÉW˘≥

fiÉa¶á G’CfÑÉQ ZôH» Gd©ôG¥, GE’

GCfq˘˘¬ e˘É RG∫ jû°˘μq˘π N˘£˘ôGk fiób˘ÉkH©óO eø GŸæÉW≥ Nü°ƒU°Ék GdæÉF«áe˘æ˘¡˘É, G’Ce˘ô Gd˘ò… OY˘É eù°˘ƒDhdÚ

fi∏«Ú GE¤ eæÉT°óI G◊μƒeá H©óΩGEg˘ª˘É∫ GŸ∏˘∞ G’Ce˘æ˘» ‘ GÙÉa˘¶˘á

hG’fû°˘˘¨˘˘É∫ Y˘æ˘¡˘É, fiòqQj˘ø e˘øN˘£˘ƒQI GS°˘à˘©˘ÉOI Gd˘à涫º ŸæÉW≥GES°ÎGJ«é«qá.Y∏≈ U°©«ó GBNô RGQ

QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ƒRQGA Gd˘˘©˘ôGb˘», M˘«˘óQGd©ÑÉO…, GCh∫ GCeù¢, eójæá Gd≤«ÉQI

LæƒH» GŸƒU°π, ‘ GCh∫ N£ƒI eøfƒY¡É eæò “μø Gd≤ƒGä G◊μƒe«áeø GS°à©ÉOJ¡É eø J涫º GdóhdáG’ES°Óe«á f¡Éjá Gdû°¡ô GŸÉV°».

hbÉdâ G◊μƒeá Gd©ôGb«á ‘ H«É¿U°ëØ», GE¿ ''Gd©ÑÉO… Gdà≤≈ Gd≤ÉOIG’Ce˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«Ú hŒƒ∫ ‘ G’CM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉAGdù°˘μ˘æ˘«˘á''. H˘«æªÉ Pcô Gdà∏Øõjƒ¿Gd©ôGb» GC¿ Gd©ÑÉO…, hU°π fÉM«áGd≤«ÉQI, hGCLôi Lƒdá ‘ GCS°ƒGb¡É

hGdà≤≈ GŸƒGWæÚ hGLઙ HƒL¡ÉAheù°˘˘ƒDh‹ Gd˘æ˘ÉM˘«˘á d˘Ñ˘ëå hGb˘™Gÿóe˘Éä.hJ˘à˘õGeø RjÉQI Gd©ÑÉO…,

e˘˘™ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô –óKâ Y˘ø hU°˘ƒ∫GŸÄÉä eø G÷æƒO G’CeÒc«Ú GE¤

bÉYóI Gd≤«ÉQI Gd©ù°μôjá GS°à©óGOGd˘˘˘Ñ˘˘˘óA Gd˘˘˘¡˘˘é˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ój˘˘æ˘˘áGŸƒU°˘π.j˘òc˘ô GC¿ b˘ÉY˘óI Gd˘≤˘«˘ÉQI

hGMóI eø GCHôR Gd≤ƒGYó Gd©ù°μôjáG÷ƒj˘˘á ‘ Gd˘˘©˘˘ôG¥, M˘˘«å Y˘˘ª˘˘πGd˘à˘ë˘Éd˘∞ Gd˘óh‹ H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e™H˘¨˘óGO Y˘∏˘≈ J˘¡˘«Äà¡É ’S°àîóGe¡É

‘ e˘©˘ôc˘á GŸƒU°˘π.hb˘É∫ Y†°˘ƒ÷æ˘˘˘á G’Ce˘˘ø hGd˘˘óa˘˘É´ ‘ GdÈŸÉ¿Gd˘˘©˘˘ôGb˘˘», GES°˘˘μ˘˘æ˘˘óQ hJ˘ƒä, GE¿''b˘ÉY˘óI Gd˘≤˘«˘ÉQI G÷ƒj˘á S°˘à˘∏˘©ÖOhQG c˘˘˘˘ÑÒG ‘ J˘˘˘˘≤˘˘˘˘óË Gd˘˘˘óY˘˘˘ºhG’ES°˘˘æ˘ÉO G÷ƒ… d˘ƒM˘óGä G÷«û¢Gd˘©˘ôGb˘» Gd˘à˘» S°˘à˘à˘ƒ¤ Gb˘à˘ë˘ÉΩGŸƒU°π''.hcÉfâ Gd≤ƒGä Gd©ôGb«áGb˘˘à˘˘ë˘ªâ e˘ój˘æ˘á Gd˘≤˘«˘ÉQI f˘¡˘Éj˘áGdû°˘˘˘¡˘˘˘ô GŸÉV°˘˘˘», h“μ˘˘˘æâ e˘˘˘øGS°˘˘à˘˘©˘ÉOI Gdù°˘«˘£˘ôI Y˘∏˘«˘¡˘É H˘©˘ój˘˘ƒeÚ e˘ø GŸ©˘ÉQ∑ e˘™ eù°˘∏˘ë˘»J涫º Gdóhdá.cªÉ GCS°Øôä Gd©ª∏«áGd©ù°μôjá Yø GS°à©ÉOI Gdù°«£ôI

Y˘∏˘≈ eü°˘Ø˘≈ Gd˘≤˘«˘ÉQI Gd˘æ˘Ø˘£˘»,G’Ceô Gdò… GCOi GE¤ Nù°ÉQI J涫ºGd˘˘˘óhd˘˘á GCcÈ eü°˘˘óQ d˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘π

Yª∏«ÉJ¬.

bÉdâ eü°ÉOQ d«Ñ«á fi∏«á ‘ Hæ¨ÉR…, GE¿ eóf«ÚGK˘˘æÚ GCU°˘˘«˘Ñ˘É H˘é˘ôhì e˘à˘Ø˘ÉhJ˘á L˘ôGA S°˘≤˘ƒ•

U°ÉQhñ eø fƒ´ ''ZôGO'' hS°§ M» S°μæ»Ãæ£≤á HƒgóÁá Gdù°μæ«á LæƒÜ eójæá Hæ¨ÉR…GdƒGb©á T°ôb» d«Ñ«É.

hGChV°ëâ GŸü°ÉOQ, GC¿ GCMó GŸü°ÉHÚ eü°ô…G÷æù°˘˘«˘˘á, hGC¿ S°˘≤˘ƒ• Gdü°˘ÉQhñ GC◊≥ GCV°˘ôGQG

Hù°«ÉQGä GŸƒGWæÚ Gdà» cÉfâ eàƒbØá HÉŸμÉ¿Gdò… S°≤§ a«¬ Gdü°ÉQhñ Gdò… ⁄ j©ô± eü°óQGEWÓb¬.hcÉfâ S°«ÉQI eØîîá bó GfØéôä eù°ÉAG÷ª©á GŸÉV°», bôÜ e¶ÉgôI NôLâ ‘ eójæáHæ¨ÉR… OYªÉ dù°«£ôI G÷«û¢ Gd∏«Ñ» GdàÉH™ Û∏ù¢fƒGÜ WÈ¥ Gdò… j≤ƒO√ N∏«Øá MØÎ Y∏≈ eæ£≤áGd¡Ó∫ GdæØ£» Gdà» –ƒ… GCgº eƒGfÅ Gdæا

T°ôb» GdÑÓO. hGCOi G’fØéÉQ GE¤ GEU°ÉHá YóO eøGŸà˘¶˘Ég˘ôj˘ø H˘é˘ôhì Hù°˘«˘£á LôGA JæÉKô T°¶ÉjÉG’fØéÉQ, GEV°Éaá dàóeÒ YóO eø Gdù°«ÉQGä.

hGE¤ LÉfÖ Gdü°ôG´ Y∏≈ G◊μº Jû°¡ó d«Ñ«É eæòG’EW˘ÉM˘á H˘æ˘¶˘ÉΩ e˘©˘ª˘ô Gd˘≤˘òG‘ a˘ƒV°˘≈ GCeæ«áHù°ÑÖ GMàØÉ® LªÉYÉä eù°∏ëá bÉJ∏â Gdæ¶ÉΩGdù°ÉH≥ HÉCS°∏ëà¡É.

�������� ����� 1436������� �� �������� ���� G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102 10Oh‹

¥/O

a«ªÉ GYα ''GdàëÉd∞'' H≤ü°∞ eƒGb™ d∏æ¶ÉΩ...

G÷«û¢ Gdù°ƒQ… jü°ó géƒeÉk dóGYû¢ ‘ Ojô GdõhQjîƒV¢ G÷«û¢ Gdù°ƒQ… e©ÉQ∑ Yæ«Øá bôÜ e£ÉQ Ojô GdõhQ ‘ T°ô¥ GdÑÓO M«å T°ø géƒeÉk eμæ¬ eø

GS°à©ÉOI eƒGb™ Nù°ôgÉ dü°Édí e≤ÉJ∏» OGYû¢ GEKô ZÉQGä Lƒjá d∏àëÉd∞ Gdóh‹ H≤«ÉOI hGT°æ£ø bà∏â Yû°ôGäG÷æƒO Gdù°ƒQjÚ. a«ªÉ GCcóä Gdù°ØÒI G’Ceôjμ«á, S°ÉeÉfãÉ HÉhQ, d∏ü°ëØ«Ú GC¿ Gd¨ÉQI ''⁄ Jμø e≤ü°ƒOI'',

eƒL¡á Gfà≤ÉOkG Yæ«ØkÉ V°ó eƒS°μƒ Gdà» OYâ GE¤ Y≤ó gòG G’LàªÉ´.

e™ GCh∫ RjÉQI JØ≤ójá d`{Gd©ÑÉO…'' GE¤ Gd≤«ÉQI

OGYû¢ j¡ÉLº bƒGä d∏é«û¢ Gd©ôGb» ZôH» G’CfÑÉQ

d«Ñ«É

U°ÉQhñ ''ZôGO'' jù°≤§ Hë» S°μæ» LæƒÜ Hæ¨ÉR…

Gdà» Y≤óä GCT°¨Éd¡É HØæõhjÓ...

bªá YóΩ G’fë«ÉR JƒDcóOYª¡É GdãÉHâ d∏≤†°«á

GdØ∏ù°£«æ«áT°˘˘ÉQcâ eü°˘˘ô ‘ GCY˘˘ª˘É∫ ÷æ˘á OY˘º M˘ôc˘á G’f˘ë˘«˘ÉR d˘∏˘≤†°˘«˘áGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á Gd˘à˘» Gf˘©˘≤˘óä Y˘∏≈ gÉeû¢ GLàªÉYÉä bªá G◊ôcáGdù°ÉH©á Yû°ô ‘ aæõhjÓ, M«å Jàªà™ eü°ô H©†°ƒjá Gd∏éæá

V°ªø 11Ohdá eø GCU°π 021Ohdá Y†°ƒGk HÉ◊ôcá.h‘ Jü°ôjíd∏ªàëóç GdôS°ª» HÉS°º hRGQI GÿÉQL«á GŸü°ôjá, GCMªó GCHƒ Rjó,GCT°ÉQ GE¤ GC¿ Gd∏éæá GYàªóä GEYÓ¿ a∏ù°£Ú Gdü°ÉOQ Yø bªá YóΩG’f˘˘ë˘˘«˘˘ÉR Gd˘˘ò… j˘˘ƒDc˘ó OY˘º G◊ôc˘á Gd˘μ˘Ée˘π hGd˘ã˘ÉHâ d˘∏˘≤†°˘«˘áGdØ∏ù°£«æ«á h◊≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» ‘ GEbÉeá OhdଠGŸù°à≤∏á

Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘óhO L˘˘ƒG¿ 7691hY˘ÉU°˘ª˘à˘¡˘É Gd˘≤˘óS¢ Gdû°˘ôb«á, ha≤Ékd≤ôGQGä Gdû°ôY«á Gdóhd«á PGä Gdü°∏á. hGCYôHâ Gd∏éæá Yø HÉd≠GCS°Ø¡É d∏骃O Gdò… Jû°¡ó√ Yª∏«á Gdù°ÓΩ, eƒDcóI MôU°¡É Y∏≈J≤óË cÉaá GCT°μÉ∫ GŸù°ÉfóI dóYº G÷¡ƒO G’Eb∏«ª«á hGdóhd«á GdôGe«áGE¤ GEM«ÉA GŸØÉhV°Éä HÚ G÷ÉfÑÚ GdØ∏ù°£«æ» hG’ES°ôGF«∏», ’S°«ªÉGŸÑ˘ÉOQI Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á he˘Ñ˘ÉOQI Gdù°˘ÓΩ Gd˘©˘ôH˘«˘á. ha˘≥ e˘É L˘ÉA Ãb˘™''42''.hGCOGfâ M˘˘ôc˘˘á Y˘˘óΩ G’f˘˘ë˘«˘ÉR ‘ G’EY˘Ó¿ Gdü°˘ÉOQ G’f˘à˘¡˘Éc˘ÉäG’ES°ôGF«∏«á GŸù°àªôI Hë≥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» hGŸªÉQS°Éä ZÒGd≤Éfƒf«á hG’S°àØõGRjá HÉ’CQGV°» GÙà∏á, ’S°«ªÉ HëôΩ eù°éóG’Cbü°≈, a†°Ók Yø S°«ÉS°á GdàƒS°™ G’S°à«£ÉÊ ZÒ GŸû°ôhYá

‘ Gd†°Øá Gd¨ôH«á ÃÉ ‘ Pd∂ Gd≤óS¢ Gdû°ôb«á, hGdôGe«á GE¤ J¨ÒGdƒGb™ GdóÁƒaôG‘ Y∏≈ G’CQV¢, hJ≤ƒj†¢ Mπ GdóhdàÚ, eƒDcóIGCg˘ª˘«˘á –ª˘π GES°˘ôGF˘«˘π Ÿù°˘ƒDhd˘«˘ÉJ˘¡˘É c˘≤˘ƒI GMàÓ∫ ha∂ G◊ü°ÉQGŸØ˘˘ôhV¢ Y˘˘∏˘˘≈ b˘˘£˘˘É´ Z˘˘õI. c˘ª˘É W˘Éd˘Ñâ G◊ôc˘á ›∏ù¢ G’Ce˘ø

hG÷ª˘©˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘ÓC· GŸà˘ë˘óI H˘ÉJ˘î˘ÉP G’EL˘ôGAGä Gd˘ÓReá dóa™GES°ôGF«π fëƒ GdƒaÉA HÉdàõGeÉJ¡É Gdóhd«á, ’S°«ªÉ GŸà©∏≤á H≤Éfƒ¿

M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ hGd≤Éfƒ¿ Gdóh‹ G’Efù°ÉÊ.hGCV°É± GCHƒ Rjó, GC¿ G’EYÓ¿ GCT°ÉO HÉdóhQ Gdò… J∏©Ñ¬ Oh∫ G◊ôcá

‘ eù°ÉfóI Gd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á, hJæÉh∫ ‘ gòG Gdù°«É¥ GLàªÉ´›∏ù¢ G’Ceø Gdò… Y≤ó –â QFÉS°á eü°ô ‘ eÉ… GŸÉV°» dóYº

M≤ƒ¥ Gdû°©Ö GdØ∏ù°£«æ» ‘ G’CQGV°» GÙà∏á, cªÉ GCcóä MôcáY˘óΩ G’f˘ë˘«˘ÉR Y˘∏˘≈ GC¿ Gd˘≤†°˘«˘á Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«æ«á S°à¶π Y∏≈ QGCS¢GChd˘ƒj˘ÉJ˘¡˘É, e˘©˘∏˘æá YÉΩ 7102Y˘ÉΩ GEf˘¡˘ÉA G’M˘à˘Ó∫ G’ES°˘ôGF˘«∏»dØ∏ù°£Ú.a∏ù°£Ú

eù°àƒW惿 j≤à몃¿G’Cbü°≈ hGYà≤É’ä ‘

Gd†°Øá Gd¨ôH«áGb˘˘à˘ë˘ªâ ›ª˘ƒY˘á e˘ø GŸù°˘à˘ƒW˘æÚ GŸà˘£˘ôaÚ, U°˘Ñ˘Éì GCeù¢,H˘ÉM˘Éä GŸù°˘é˘ó G’Cbü°˘≈, hŒƒdâ a˘«˘¡˘É –â M˘ôGS°˘á hM˘ª˘Éjáeû°óOI eø bÑπ L«û¢ hT°ôWá G’MàÓ∫ G’ES°ôGF«∏», hhS°§

fiÉh’ä GŸü°˘˘∏Ú hGŸôGH˘˘£Ú a˘˘«˘˘¬ Gd˘àü°˘óq… d˘¡˘º Hü°˘«˘ë˘ÉähgàÉaÉä GdàμÑÒ. hHÉdàõGeø e™ Pd∂, fØqòä bƒGä G’MàÓ∫S°∏ù°á eø G’Yà≤É’ä ‘ Gd†°Øá Gd¨ôH«á.he˘˘É RGdâ T°˘˘ôW˘˘á G’M˘à˘Ó∫ GŸà˘ª˘ôc˘õI Y˘∏˘≈ H˘ƒGH˘Éä GŸù°˘é˘óG’Cbü°≈, JØôV¢ b«ƒOGk Y∏≈ ONƒ∫ GŸü°∏Ú hGŸôGH£Ú, ’ S°«ªÉGŸóQLÚ –â eÉ jù°ª≈ ''HÉd≤ÉFªá Gdù°ƒOGA'', hJób≥ ‘ gƒjÉä

eü°˘˘∏Ú GBN˘˘ôj˘˘ø.e˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi, GY˘˘à˘˘≤˘˘∏â b˘ƒGä G’M˘à˘Ó∫G’ES°ôGF«∏» T°ÉHÚ eø fl«º HÓWá dÓLÄÚ GdØ∏ù°£«æ«Ú T°ôb»

e˘˘ój˘æ˘á f˘ÉH˘∏ù¢, Y˘≤Ö Gb˘à˘ë˘Ée˘¬ hS°˘§ GEW˘Ó¥ c˘ã˘«˘∞ d˘≤˘æ˘ÉH˘πGdü°ƒä hGd¨ÉR GŸù°«π d∏óeƒ´.

cªÉ GYà≤∏â bƒGä G’MàÓ∫, ‘ eójæá QGΩ Gd∏¬ hS°§ Gd†°Øá,Gdû°ÉÜ U°Óì Mª«óI eø H∏óI Hàƒf«É ZôH» GŸójæá, hgƒ GCMóGŸôT°ëÚ ÿƒV¢ G’fàîÉHÉä GdÑ∏ójá, a†°Ók Yø Jù°∏«º T°ÉÜGBNô HÓZÉ ŸôGL©á V°ÑÉ• flÉHôGJ¡É Gd©ù°μôjá. heø hS°§GŸójæá, GYà≤∏â T°ÉHÉk ⁄ J©ô± gƒjଠH©ó, NÓ∫ eóGgªá GCMóGÛª©Éä GdàéÉQjá, cªÉ GYà≤∏â T°ÉHÉk eø hS°§ eójæá Gÿ∏«π,

hGBNôjø eø H∏óJ» H«â YƒG hNôS°É ZôH» GŸójæá.hGbàëªâ bƒGä G’MàÓ∫ bôi hH∏óGä YóI HÉd†°Øá Gd¨ôH«áGÙà∏á, eæ¡É H∏óI U°ÉfƒQ LæƒH» eójæá LæÚ, hOGgªâ Yû°ôGäGŸæÉR∫ hT°ôYâ HàØà«û°¡É hS°∏ªâ Gdû°ÉÜ WÉQ¥ ZôH«á, T°≤«≥Gdû°˘˘¡˘˘«˘˘ó U°˘˘ÉO¥ Z˘˘ôH˘˘«˘˘á, H˘ÓZ˘Ék ŸôGL˘©˘á V°˘Ñ˘É• flÉH˘ôGJ˘¡˘ÉGd©ù°μôjá, a«ªÉ Gfód©â GŸƒGL¡Éä ‘ H∏óI S°Ñù°£«á G’CKôjáT°ªÉ‹ eójæá fÉH∏ù¢.

11 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102Oh‹

hNôê Gdù°ØÒ GdôhS°» Û∏ù¢G’Ce˘˘ø, a˘˘«˘˘à˘É‹ Jû°˘ƒQcÚ, e˘øb˘˘ÉY˘˘á G’L˘˘à˘˘ª˘ÉY˘Éä ‘ ›∏ù¢G’Ce˘˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘˘É∫ ON˘˘˘˘˘ƒ∫ S°˘˘˘˘˘ØÒIGdƒ’jÉä GŸàëóI, S°ÉeæãÉ HÉhQ,GE¤ GÛ∏ù¢ ◊†°ƒQ G÷∏ù°á Gdà»OYâ d¡É QhS°«É dæ≤ÉT¢ GdƒV°™

‘ S°˘˘˘ƒQj˘˘˘É, hV°˘˘ôÜ Gd˘˘≤˘˘ƒGäG’CeÒc˘«˘á e˘ƒGb˘™ JÉH©á d∏é«û¢Gdù°ƒQ….

hb˘É∫ Jû°˘ƒQcÚ, d˘∏ü°ëÉa«ÚGÛà˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©Ú ‘ GÿÉQê {d˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘óGN˘˘à˘ÉQä Gdù°˘ØÒI G’CeÒc˘«˘á GC¿Jàëóç d∏ü°ëÉa«Ú Hó∫ GdóNƒ∫GE¤ Gd˘≤˘ÉY˘á hM†°˘ƒQ G’L˘àªÉ´,

hc˘˘π e˘˘É b˘˘Édâ ‡ã˘∏˘à˘¡˘É c˘É¿ GC¿Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘˘ë˘˘˘óI –≤˘˘˘≥ ‘Gd†°˘˘ôH˘˘Éä. hM˘˘É∫ ON˘˘ƒd˘¡˘É GE¤Gd≤ÉYá bÉdâ GEf¡É dø Jù°àª™ ŸÉGCQjó bƒd¬; dòd∂ bôQä Gÿôhê

eø Gd≤ÉYá hG◊ójå GEd«μºz.e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É, GCY˘ôHâ Gdù°˘ØÒI

G’CeÒc«á Û∏ù¢ G’Ceø, S°ÉeæãÉHÉhQ, Yø Z†°Ñ¡É Gdû°ójó d£∏ÖQhS°˘«˘É Y˘≤˘ó GL˘à˘ª˘É´ WÉQÇ ‘

›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘˘ø d˘˘˘˘˘«˘˘˘˘π Gdù°˘˘˘˘ÑâH˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘«â f˘˘˘«˘˘ƒj˘˘ƒQ∑, Hù°˘˘ÑÖGd˘¡˘é˘ª˘Éä Gd˘à˘» T°˘æ¡É GdàëÉd∞H≤«ÉOI Gdƒ’jÉä GŸàëóI.

hb˘˘Édâ H˘˘ÉhQ, b˘˘Ñ˘˘π ON˘˘ƒd˘˘¡˘Éd≤ÉYá G’LàªÉ´ ‘ e≤ô ›∏ù¢G’Ce˘˘˘ø ‘ f˘˘˘«˘˘˘ƒj˘˘˘ƒQ∑ {f˘˘≤˘˘ƒΩ˘˘H˘Éd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ ‘ Gd†°ôHÉä G÷ƒjáGd˘à˘» b˘ª˘æ˘É H˘¡˘É hc˘Éfâ e˘ƒL˘¡á

V°˘˘ó {OGYû¢z, hQhS°˘˘«˘˘É J˘˘≤˘ƒ∫GEf¡É V°ôHâ eƒGb™ JÉH©á d∏æ¶ÉΩGdù°˘˘ƒQ…. GEPG J˘ÑÚ GCf˘æ˘É H˘Éd˘Ø˘©˘πb˘˘ª˘˘æ˘˘É H†°˘˘ôÜ e˘˘ƒGb˘˘™ J˘˘ÉH˘˘©˘˘ád˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gdù°˘˘ƒQ… a˘ÉE¿ Pd∂ ⁄jμø bü°ófÉ, hjƒDS°ØæÉ hbƒ´ GC…

V°ëÉjÉz.hGCV°˘˘Éaâ {hd˘˘μ˘ø Y˘∏˘«˘æ˘É ‘

Gdƒbâ PGJ¬ GdàòcÒ Mà≈ HÉŸ©ÉjÒGd˘ôhS°˘«˘á d˘£˘∏Ö g˘òG G’L˘àªÉ´.GEf¬ GCeô fléπ, hQhS°«É –Éh∫GEH˘©˘ÉO G’Cf˘¶˘ÉQ Y˘ª˘É jëóç Y∏≈GCQV¢ GdƒGb™z. hfƒgâ Gdù°ØÒIG’CeÒc˘˘«˘˘á b˘˘ÉF˘˘∏˘á {GŸª˘ÉQS°˘ÉäGdôhS°«á ’ Jù°ÉYó Y∏≈ JæØ«òGJØÉ¥ Gdà¡óFá ‘ S°ƒQjáz.

hGCV°Éaâ HÉhQ, {Y∏≈ GŸàëóçGd˘˘˘˘ôhS°˘˘˘˘» Gd˘˘˘ò… Ÿí GE¤ GCf˘˘˘æ˘˘˘Éf˘à˘©˘Éh¿ e˘™ {OGYû¢z GC¿ j˘î˘éπeø fØù°¬ eø gò√ Gdàü°ôjëÉä.Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gdù°˘ƒQ… S°˘ª˘í dóGYû¢

GC¿ j˘˘à˘˘ª˘˘óO GE¤ GC¿ ŒòQ hGROg˘˘ôHéÉfÖ Gdæ¶ÉΩ Gdù°ƒQ…z.

G÷ój˘˘˘ô H˘˘Éd˘˘òc˘˘ô, GC¿ QhS°˘˘«˘˘ÉhGd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI J˘˘Ñ˘˘ÉOd˘˘à˘˘ÉG’J¡ÉeÉä Y∏≈ N∏Ø«á eƒbØ¡ªÉ

eø G’CReá Gdù°ƒQjá HÉdàõGeø e™Y≤ó ›∏ù¢ G’Ceø Gdóh‹ L∏ù°áW˘ÉQF˘á H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ W˘∏Ö QhS°˘«˘ÉH˘˘˘ëå Gd˘˘˘¨˘˘ÉQGä Gd˘˘à˘˘» T°˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘∞ Gd˘óh‹ Gd˘ò… J˘≤˘ƒO√

hGT°˘æ˘£˘ø Y˘∏˘≈ G÷«û¢ Gdæ¶Ée»Gdù°ƒQ…, hgƒ eÉ GYàòQä Yæ¬G’EOGQI G’CeÒc«á. hGfà¡â L∏ù°á

›∏ù¢ G’Ceø ‘ hbâ eÑμô eøU°˘˘Ñ˘˘Éì GCeù¢, e˘˘ø Oh¿ GEU°˘˘óGQH«É¿.

‘ G’CK˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA, hL˘˘˘¬ GŸæ˘˘˘óhÜGd˘˘˘˘˘˘ôhS°˘˘˘˘˘» ‘ ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘óh‹ a˘˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘É‹ Jû°˘˘˘ƒQcÚ,Gfà≤ÉOGä MÉOI d∏ƒ’jÉä GŸàëóI,

hb˘˘˘˘É∫ GEf˘˘˘¡˘˘˘É {b˘˘˘Éeâ H†°˘˘˘ôH˘˘˘áe˘à˘¡˘ƒQIz, e˘©˘ôH˘É Y˘ø GS°à¨ôGH¬d˘≤˘«˘Ée˘¡˘É {H˘¡˘ò√ Gd†°ôHá ‘ gòGGdàƒb«âz.

hGY˘˘˘˘àÈ Jû°˘˘˘ƒQcÚ, GC¿ J˘˘˘∏∂Gd†°ôHá G÷ƒjá fØòä d`zYôb∏ázJ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ò G’J˘˘˘Ø˘˘˘É¥ HÚ H˘˘˘ÓO√hGdƒ’jÉä GŸàëóI Gdò… bÉ∫ GEf¬jù°˘à˘¡˘ó± {Y˘ƒOI G’S°˘à≤ôGQ ‘S°ƒQjÉ, hjæü¢ GCj†°É Y∏≈ gõÁáJ涫º Gdóhdá G’ES°Óe«á hLÑ¡áGd˘˘æü°˘˘ôIz, e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ Gd˘£˘ôaÚGdôhS°» hG’CeÒc» GJØ≤É Y∏≈Gd˘à˘æù°˘«˘≥ d†°˘ôÜ J涫º Gdóhdá

hL˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘á Gd˘˘˘æü°˘˘ôI, ‘ MÚ GC¿hGT°æ£ø ⁄ J∏àõΩ ÃÉ ” G’JØÉ¥Y∏«¬ eø {GdØü°π HÚ GŸ©ÉQV°áhLÑ¡á Gdæü°ôI Mà≈ G’B¿z.

hGJ˘¡˘º Gd˘óH˘∏˘ƒeÉS°» GdôhS°»hGT°˘æ˘£˘ø H˘ÉCf˘¡˘É {–Éh∫ M˘ª˘Éj˘áL˘ª˘ÉY˘Éä GEQg˘ÉH˘«˘á ‘ S°˘ƒQj˘Éz,

d˘˘μ˘˘æ˘˘¬ GS°˘˘à˘óQ∑ b˘ÉF˘Ó {’ ‰∏∂Od˘˘«˘˘Ó Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ƒGW˘˘ƒD Gd˘ƒ’j˘ÉäGŸà˘˘ë˘˘óI e˘˘™ J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘º Gd˘óhd˘áz,

e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GC¿ Gd˘˘ƒbâ {M˘˘ôê L˘óGH˘˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘ƒV°˘˘™ G◊É‹ ‘S°ƒQjÉz.

GCe˘˘É GŸæ˘˘óhH˘á G’CeÒc˘«˘á d˘ói›∏ù¢ G’Ce˘˘ø Gd˘˘óh‹ S°˘Ée˘Éf˘ã˘É

HÉhQ, a≤ó JÉCNôä Hû°μπ ’aâY˘˘˘ø M†°˘˘˘ƒQ GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘É´ ›∏ù¢G’Ceø, cªÉ GCf¡É GS°àîóeâ d¡éá

M˘˘˘˘ÉOI ŒÉ√ QhS°˘˘˘«˘˘˘É, hhU°˘˘˘Øâe˘˘ƒb˘Ø˘¡˘É H`zGd˘æ˘Ø˘É¥z, hGY˘àÈäS°˘˘©˘˘» e˘˘ƒS°˘μ˘ƒ d˘©˘≤˘ó L˘∏ù°˘á

Û∏ù¢ G’Ce˘˘ø {fiÉhd˘á QN˘«ü°˘ád˘àù°˘é˘«˘π f˘≤˘É•z, e†°«Øá {d≤óQGCj˘˘æ˘˘É ›ÉRQ Y˘˘ój˘˘óI GQJ˘μ˘Ñ˘¡˘ÉGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ, he˘˘æ˘˘¡˘˘É GS°˘˘à˘˘î˘˘óGe˘¬Gdù°Óì Gd쫪«ÉF» V°ó GŸóf«Ú

h⁄ Jó´ QhS°«É GE¤ Y≤ó L∏ù°áÛ∏ù¢ G’Ceøz.

cªÉ GJ¡ªâ GŸæóhHá G’CeÒc«áQhS°«É HÉCf¡É {JóGa™ Yø G’Cf¶ªáGŸù°˘à˘Ñ˘óI ‘ Gd˘©˘É⁄, h‡ÉQS°ÉJ¡É

‘ S°ƒQjÉ ’ Jù°ÉYó Y∏≈ GE‚ÉìGJØÉ¥ Gdà¡óFáz.

hb˘˘Ñ˘˘«˘˘π Y˘≤˘ó G÷∏ù°˘á OYâhRGQI NÉQL«á Gdæ¶ÉΩ Gdù°ƒQ…

›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹ GE¤{Gd˘˘à˘æ˘ój˘ó H˘Éd˘©˘óhG¿ G’CeÒc˘»,hGC¿ j£∏Ö eø hGT°æ£ø GMÎGΩGdù°«ÉOI Gdù°ƒQjáz.

‘ G’CKæÉA, bÉ∫ eù°ƒDh∫ cÑÒ‘ GEOGQI GdôF«ù¢ G’CeÒc» HÉQG∑

GChH˘˘˘Ée˘˘˘É GE¿ Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI{GCH˘˘˘˘∏˘˘˘˘¨â GCS°˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘É YÈ G’–ÉOGd˘˘ôhS°˘» Ÿ≤˘à˘π L˘æ˘ƒO S°˘ƒQjÚHû°μπ ZÒ e≤ü°ƒO ‘ géƒΩd∏àëÉd∞ Gdù°Ñâz.

hGCV°É± GŸù°ƒDh∫ ‘ H«É¿ YÈGdÈjó G’EdμÎhÊ GC¿ Gdƒ’jÉä

GŸà˘˘ë˘˘óI {S°˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’d˘˘à˘õGΩ˘Hƒb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ ‘ S°ƒQjÉ,

‘ Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò… J˘˘ƒGU°˘˘π a˘˘«˘¬Gd©ª∏«Éä Gd©ù°μôjá V°ó J涫ºGdóhdá hGd≤ÉYóIz.

hc˘˘˘Éfâ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI G’CeÒc˘˘«˘˘áGd˘ƒS°˘£˘≈ GCb˘ôä ‘ QS°˘Éd˘á HÉC¿b˘ƒGä Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ bü°˘Øâ H˘Éÿ£ÉCe˘˘ƒGb˘˘™ ÷«û¢ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gdù°˘ƒQ…L˘˘˘æ˘˘˘ƒÜ Oj˘˘˘ô Gd˘˘˘õhQ. hL˘˘˘ÉA ‘GdôS°Édá GC¿ Gd≤ƒGä cÉfâ J¶øGCf¡É J≤ü°∞ eƒGb™ JÉH©á dà涫ºGd˘óhd˘á, d˘μ˘æ˘¡˘É GChbØâ Yª∏«ÉäGd˘≤ü°˘∞ a˘ƒQ J˘∏˘≤˘«¡É e©∏ƒeÉä

e˘˘˘ø eù°˘˘ƒDhdÚ QhS¢ H˘˘ÉC¿ J˘˘∏∂GŸƒGb™ cÉfâ d∏æ¶ÉΩ.

dμø hGT°æ£ø bÉdâ GCj†°É GE¿bƒGä GdàëÉd∞ GCN£ôä Gd≤ƒGäGd˘ôhS°˘«˘á Hû°˘μ˘π eù°˘Ñ˘≥ Ãb˘™Gd≤ü°∞.

hcÉfâ hRGQI GdóaÉ´ GdôhS°«ábó GCY∏æâ ‘ hbâ S°ÉH≥, e≤àπ26e˘˘ø GCa˘ôGO G÷«û¢ Gd˘æ˘¶˘Ée˘»Gdù°˘˘ƒQ… hL˘˘ôì e˘˘Ä˘˘á ‘ Z˘ÉQId˘£˘ÉF˘ôGä Gd˘à˘ëÉd∞ Gdóh‹ Y∏≈e˘˘˘ƒGb˘˘˘™ d˘˘˘∏˘˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘Ée˘˘»j˘ë˘ÉU°˘ôg˘É J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘óhdá HójôGdõhQ, ‡É S°¡π S°«£ôI Gdà涫º

Y˘∏˘≈ g˘ò√ GŸƒGb˘™, ha˘≥ eü°˘ÉOQQS°ª«á he«óGf«á.

hGCaÉO H«É¿ d∏ƒRGQI HÉC¿ J涫ºGdóhdá T°ø géƒeÉ hGS°©É Y∏≈

eƒGb™ Gdæ¶ÉΩ Y≤Ö Gd¨ÉQI Gdà»L˘˘˘˘ÉAä e˘˘˘˘ø G◊óhO Gdù°˘˘˘˘ƒQj˘˘˘áGd©ôGb«á, hbÉdâ GdƒRGQI GEf¬ GEPG

c˘Éfâ Gd†°˘ôH˘Éä f˘Ø˘òä H˘£ôj≥Gÿ£˘˘ÉC {a˘¡˘òG Od˘«˘π Y˘∏˘≈ Qa†¢

hGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘ø GŸàü°˘˘∏Ö J˘˘æù°˘˘«˘˘≥Yª∏«ÉJ¡É Gd©ù°μôjá ‘ S°ƒQjÉe™ QhS°«Éz.

hPcôä hcÉdá QhjÎR GC¿ YóObà∏≈ G÷«û¢ Gdæ¶Ée» H∏≠ KªÉfÚY˘æü°˘ôG L˘ôGA Z˘ÉQGä Gd˘à˘ëÉd∞.hf˘˘≤˘˘∏â Y˘ø eü°˘óQ e˘«˘óGÊ GC¿Gd£ÉFôGä GdôhS°«á HóGCä bü°∞GŸƒGb˘˘™ Gd˘˘à˘˘» GS°˘˘à˘˘ƒ¤ Y˘˘∏˘«˘¡˘ÉJ涫º Gdóhdá.

hJàëóç Gdà≤ÉQjô Yø e©ÉQ∑T°˘˘ôS°˘˘á HÚ Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘«˘º hb˘ƒGäGdæ¶ÉΩ ‘ GŸæ£≤á.

e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¡˘˘É, GCa˘˘ÉOä hc˘Éd˘áGCYªÉ¥ GdàÉH©á dà涫º Gdóhdá HÉC¿

e˘˘≤˘˘ÉJ˘˘∏˘˘» Gd˘à˘æ˘¶˘«˘º “μ˘æ˘ƒG e˘øGdù°«£ôI Y∏≈ cÉeπ LÑπ GdÌOIGŸ£˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘£˘˘ÉQ Oj˘˘ô Gd˘õhQGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô…, hg˘˘ƒ GCcÈ e˘˘ƒGb˘™Gdæ¶ÉΩ Hû°ô¥ S°ƒQjÉ.

’ J˘˘õG∫ T°˘ÉM˘æ˘Éä GŸù°˘ÉY˘óGäG’Efù°˘Éf˘«˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘ÓC· GŸà˘ëóI

YÉd≤á eæò GCjÉΩ Yæó G◊óhO GdÎc«áGdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘á, h⁄ J˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø e˘˘øGdƒU°ƒ∫ GE¤ GŸæÉW≥ GÙÉU°ôI ‘S°ƒQjÉ, h’ S°«ªÉ M∏Ö.

hJ˘˘à˘¡˘º G’C· GŸà˘ë˘óI G◊μ˘ƒe˘áGdù°˘˘ƒQj˘˘á H˘˘©˘˘ôb˘˘∏˘˘á GEON˘˘É∫ g˘˘ò√GŸù°˘ÉY˘óGä Hù°˘ÑÖ Y˘óΩ GEY˘£ÉF¡É

Gdàü°ÉQjí GdÓReá dòd∂, hYÈäGŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á Gd˘˘óhd˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘≈ dù°˘É¿

eÑ©ƒK¡É S°àØÉ¿ O… e«ù°àƒQG YøN˘«˘Ñ˘á GCe˘∏˘¡˘É d˘©˘óΩ G’d˘à˘õGΩ H˘ÑæóGEONÉ∫ gò√ GŸù°ÉYóGä HÓ b«ó GChT°˘˘˘˘ô• ha˘˘˘˘≥ GJ˘˘˘Ø˘˘˘É¥ Gd˘˘˘¡˘˘˘óf˘˘˘áG’CeÒc» GdôhS°».

e˘˘ø L˘˘¡˘à˘¡˘É J˘ƒDc˘ó GŸ©˘ÉQV°˘áGdù°ƒQjá GCf¡É ⁄ Jû°¡ó GC… eƒDT°ô

Y∏≈ Gfù°ëÉÜ Gd≤ƒGä G◊μƒe«áeø eƒGb©¡É ‘ Wôj≥ GdμÉS°à«∏ƒGıü°ü¢ ŸôhQ bƒGaπ GŸù°ÉYóGäGd˘≤˘ÉOe˘á e˘ø J˘ôc˘«˘É HÉŒÉ√ GŸæÉW≥GÙÉU°ôI ‘ eójæá M∏Ö, Mù°Ö

eÉ fü¢ Y∏«¬ G’JØÉ¥. ‘ GŸ≤ÉHπ fØâ Oeû°≥ eæ©¡É

e˘ôhQ b˘ƒGa˘π GŸù°˘ÉY˘óGä, hbÉdâGEf¡É ⁄ Jà∏≥ GC… V°ªÉfÉä Jà©∏≥

H˘˘ÉCe˘ø g˘ò√ Gd˘≤˘ƒGa˘π Y˘∏˘≈ W˘ôj˘≥GdμÉS°à«∏ƒ.

hGCYôHâ GÿÉQL«á Gdù°ƒQjá ‘H˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘É¿ U°˘˘˘˘˘óQ GCh∫ GCeù¢, Y˘˘˘˘˘øGS°˘à˘©˘óGOg˘É d˘∏˘ëƒGQ hGdà©Éh¿ e™G÷¡Éä Gdóhd«á GŸ©æ«á dàæØ«ò eÉ ”Gd˘˘à˘ƒGa˘≥ Y˘∏˘«˘¬ e˘™ G’C· GŸà˘ë˘óI,

N˘˘˘ÉU°˘˘˘á G’EL˘˘˘ôGAGä GŸà˘˘˘©˘˘˘∏˘˘≤˘˘áHÉ’ChV°É´ G’Efù°Éf«á.

S°ÉOä GCLƒGA eàƒJôI ‘ G÷∏ù°á Gd£ÉQFá Û∏ù¢ G’Ceø, Gdà» OYâ GEd«¡É eƒS°μƒ, dÑëå V°ôÜ e≤ÉJÓä GdàëÉd∞Gdóh‹ V°ó {OGYû¢z, Gdò… J≤ƒO√ hGT°æ£ø, Yø Wôj≥ Gÿ£ÉC eƒGb™ JÉH©á d∏æ¶ÉΩ Gdù°ƒQ… ‘ Ojô GdõhQ, ‘

MÚ Gfà¡â G÷∏ù°á Hóh¿ GEU°óGQ H«É¿.

hGT°æ£ø JÉCS°∞ d∏¨ÉQI hS°§ JÑÉO∫ dÓJ¡ÉeÉä...

JƒJô GCeÒc» QhS°» Hé∏ù°á ›∏ù¢ G’Ceø Gd£ÉQFá Hû°ÉC¿ S°ƒQjÉ

Y∏≈ gÉeû¢ RjÉQJ¬ d∏≤ÉgôI...

cƒH∏ô jóYƒ ◊ƒGQ T°Éeπ ’EYÉOI

G’S°à≤ôGQ H∏«Ñ«É

OY˘˘É e˘˘Ñ˘©˘ƒç G’C· GŸà˘ë˘óI GE¤ d˘«˘Ñ˘«˘É e˘ÉQJ˘ø c˘ƒH˘∏˘ô, L˘ª˘«˘™G’CWôG± GE¤ G÷∏ƒS¢ e©É eø GCLπ GEYÉOI Gdù°ÓΩ hG’S°à≤ôGQ GE¤GdÑÓO, hPd∂ ‘ hbâ JØÉbªâ a«¬ MÉdá G’f≤ù°ÉΩ HÉdÑÓO ‘GCY≤ÉÜ S°«£ôI bƒGä Gd∏ƒGA GŸà≤ÉYó N∏«Øá MØÎ Y∏≈ eƒGfÅGd¡Ó∫ GdæØ£».

hGCcó GŸÑ©ƒç G’C‡» NÓ∫ RjÉQJ¬ GE¤ Gd≤ÉgôI Y∏≈ GCgª«á RjÉOIGEfàÉê Gdæا eø GCLπ JƒaÒ M«ÉI côÁá d∏û°©Ö Gd∏«Ñ».

hGCT°ÉQ cƒH∏ô, GE¤ GCf¬ Gdà≤≈ ‘ Gd≤ÉgôI e™ YóI GCWôG± eø{G◊μƒeá GŸü°ôjá hLÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á he™ QF«ù¢ GdÈŸÉ¿Y≤«∏á U°Édíz, ‘ GET°ÉQI GE¤ GdÈŸÉ¿ GŸæëπ Gdò… jàîò eø eójæáWÈ¥ T°ô¥ GdÑÓO e≤ôG d¬.

hbÑπ GCjÉΩ MòQ cƒH∏ô, eø S°«£ôI bƒGä MØÎ Y∏≈ eæ£≤áGd¡Ó∫ GdæØ£» ‘ GdÑÓO, hbÉ∫ GCeÉΩ ›∏ù¢ G’Ceø Gdóh‹ ‘f«ƒjƒQ∑ GE¿ {gòG GdࣃQ S°«©«≥ U°ÉOQGä Gdæا hjëôΩ d«Ñ«Éeø eü°óQ GEjôGOGJ¡É GdƒM«ó, hjõjó eø MÉdá Gdû°≤É¥ ‘ GdÑÓO,hgòG jéÖ GC¿ jàƒb∞z.

hGCV°É± GŸàëóç GC¿ {KôhGä d«Ñ«É g» e∏∂ ÷ª«™ Gd∏«Ñ«ÚhjæѨ» GC¿ JຠMªÉjà¡É, hJü°ójôgÉ Hû°μπ bÉfƒÊ YÈ S°∏£áGÛ∏ù¢ GdôFÉS°» hGE’ aÉE¿ Gdû°©Ö Gd∏«Ñ» S°«óa™ Gdãªøz.

hH©ó Pd∂ OYÉ QF«ù¢ Mμƒeá GdƒaÉ¥ GdƒWæ» aÉFõ Gdù°ôGêLª«™ G’CWôG± GŸ©æ«á HÉ’CReÉä ‘ d«Ñ«É GE¤ G’LàªÉ´ ŸæÉbû°áGBd«á ’Ef¡ÉA Gdü°ôG´.

hbó Yª≤â S°«£ôI bƒGä MØÎ Y∏≈ eæ£≤á Gd¡Ó∫ GdæØ£»M˘˘Éd˘˘á G’f˘˘≤ù°˘˘ÉΩ ‘ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO hGCK˘˘ÉQä flÉh± e˘˘ø Gf˘˘ó’´ f˘˘õG´Yù°μô… Lójó H«æ¡É hHÚ Gd≤ƒGä GŸƒGd«á ◊μƒeá Gdù°ôGê Gdà»J˘≤˘ÉJ˘π J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘óhd˘á G’ES°˘Óe˘«˘á ‘ S°˘ôä eæò eæàü°∞ eÉ…GŸÉV°».

GQJØÉ´ Mü°«∏á V°ëÉjÉ JØéÒ

HÉcù°àÉ¿ GE¤ 63bà«Ók

GQJØ©â Mü°«∏á GdàØéÒ G’fàëÉQ…, Gdò… hb™ ‘ HÉMá GCMóeù°ÉLó GEb∏«º {e¡ªæóz Gd≤nÑn∏» T°ªÉ∫ ZôH» HÉcù°àÉ¿, jƒΩ G÷ª©áGŸÉV°», GE¤ 63bà«Ó. hbÉdâ eü°ÉOQ GCeæ«á, GCeù¢, GE¿ YóOkG eøGŸü°ÉHÚ Héôhì HÉd¨á LôGA GdàØéÒ JƒaƒG eàÉCKôjø HéôhM¡º ‘GŸù°àû°Ø«Éä Gdà» cÉfƒG jo©É÷ƒ¿ a«¡É.

eø L¡á GCNôi, JÑæqâ {LªÉYá G’CMôGQz GdÑÉcù°àÉf«á GŸæû°≤áYø Môcá WÉdÑÉ¿, ‘ H«É¿ d¡É, GCeù¢, GdàØéÒ G’fàëÉQ… Gdò…GCS°Øô GCj†°kÉ Yø GEU°ÉHá 82T°îü°kÉ.

g˘òG hJ˘ÉCS°ù°â {L˘ª˘ÉY˘á G’CM˘ôGQz H˘©˘ó Gfû°˘≤˘Éb˘¡˘É Y˘ø M˘ôc˘áWÉdÑÉ¿ YÉΩ 4102, hGJîòä eø GEb∏«º {e¡ªæóz e≤ôkG QF«ù°«kÉ d¡É,hjàõYª¡É {Yªô NÉdó NôS°ÉÊz Gdò… jo©à≤ó GCf¬ jo≤«º MÉd«oÉ ‘GCa¨Éfù°àÉ¿.

hcÉ¿ GEb∏«º {e¡ªæóz GdƒGb™ ‘ eæ£≤á Gd≤ÑÉFπ Gd≤ôjÑá eøG◊óhO e™ GCa¨Éfù°àÉ¿, e©≤Ók d£ÉdÑÉ¿ HÉcù°àÉ¿ Mà≈ YÉΩ 4102,bÑπ GC¿ Jù°à©«ó G◊μƒeá GdÑÉcù°àÉf«á Gdù°«£ôI Y∏«¡É.

dÓET°ÉQI, Jû°¡ó eæÉW≥ flà∏Øá eø GdÑÓO géªÉä hJØéÒGäeø MÚ ’BNô, Nü°ƒU°Ék ‘ GŸæÉW≥ Gd≤Ñ∏«á hGÙÉPjá d∏ëóhO e™GCa¨Éfù°àÉ¿, GS°à¡ó± GBNôgÉ, ‘ 8GChä GŸÉV°», eù°àû°Ø≈ ‘

eójæá cƒjàÉ LæƒÜ ZôH» GdÑÓO, fl∏ØÉk GCcÌ 36bà«Ók.

GdóGN∏«á Gdù°©ƒOjá J©∏ø e≤àπ

T°ôW«Ú ‘ géƒΩ {GEQgÉH»z

GCY∏æâ hRGQI GdóGN∏«á Gdù°©ƒOjá, GCeù¢, e≤àπ QL∏» GCeø GEKôJ©ôV¢ OhQjà¡ªÉ ’EWÓ¥ fÉQ eø eü°óQ ›¡ƒ∫ Ãójæá GdóeÉΩT°ôb» GŸª∏μá, ‘ géƒΩ hU°ØଠGdƒRGQI H`zG÷ôÁá G’EQgÉH«á {.

hf≤∏â hcÉdá G’CfÑÉA Gdù°©ƒOjá GdôS°ª«á {hGS¢z Yø GŸàëóçG’Ceæ» d∏ƒRGQI Gd∏ƒGA, eæü°ƒQ GdÎc» Gd«ƒΩ, Gd≤ƒ∫ {GEf¬ YæóGdù°ÉYá G◊ÉOjá Yû°ôI eø eù°ÉA GCeù¢ HÉdàƒb«â GÙ∏» J©ôV°âOhQj˘á GCe˘ø hg˘» J˘ƒDO… e˘¡˘Ée˘¡˘É H˘ë˘» Gÿ†°˘ôj˘á Ãój˘æ˘á Gd˘óeÉΩ

’EWÓ¥ fÉQ eø eü°óQ ›¡ƒ∫ {.hH«qø GCf¬ fàè Yø GEWÓ¥ GdæÉQ {GEU°ÉHá Yæü°ô… GCeø V°ªø

WÉbº GdóhQjá, hhaÉJ¡ªÉ GCKæÉA f≤∏¡ªÉ GE¤ GŸù°àû°Ø≈z. hGCT°ÉQ GŸàëóç GC¿ {G÷¡Éä G’Ceæ«á Gıàü°á HÉT°ôä GELôGAGä

Gd†°˘Ñ˘§ G÷æ˘ÉF˘» d˘∏˘é˘ôÁá G’EQg˘ÉH˘«˘á Gd˘à˘» ’ J˘õG∫ b˘«˘ó GŸà˘ÉH©áG’Ceæ«á hGdàë≤«≥ a«¡Éz. a«ªÉ ⁄ J©∏ø GC… L¡á eù°ƒDhd«à¡É YøGd¡éƒΩ.

hj©ó gòG GCh∫ géƒΩ GEQgÉH» Jû°¡ó√ GŸª∏μá H©ó Gfà¡ÉA eƒS°ºG◊è bÑπ GCjÉΩ.

¥.O

GŸù°ÉYóGä G’C‡«á ◊∏Ö ’ JõG∫ YÉd≤á

eƒdƒOjá G÷õGFô

GE–ÉO G◊ôGT¢

G÷ƒdá GdôGH©á dôGH£á G’h¤ eƒH«∏«ù¢ S°ôj™ Z«∏«õG¿

1122G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102

QjÉV°á

GCS°Øôä eÑÉQjÉä G÷ƒdá GdôGH©á eø GdôGH£áG’h¤ dμôI Gd≤óΩ eƒH«∏«ù¢ Gdà» d©Ñâ jƒe»

G÷ª©á h Gdù°Ñâ QjÉOI KæÉF«á HÚ GE–ÉOG÷õGFô h eƒdƒOjá hgôG¿ M«å ⁄ Jù°éπ S°ƒi

9GCgóG± a≤§ ‘ S°Ñ™ eƒGL¡Éä. h⁄ j˘˘Ø˘ƒä M˘Ée˘π Gd˘∏˘≤Ö GE–ÉO G÷õGF˘ô a˘ôU°˘á GES°˘à†°˘Éa˘à˘¬

dû°ÑÉÜ bù°æ£«æá d«ë≤≥ G’fàü°ÉQ GdãÉdå d¬ ‘ GŸƒS°º )1-0(.gó± eõjÉ¿ )15( cÉ¿ cÉa«É ’CHæÉA S°ƒS°£ÉQI eø GLπ GdÑ≤ÉA ‘GdôjÉOI Gdà» jà≤ÉS°ª¡É e™ G◊ªôGhI HôU°«ó 01f≤É•.

eø L¡à¡É “μæâ eƒdƒOjá eƒdƒOjá hgôG¿ eø –≤«≥ Gd؃R‘ GŸÑÉQGI GÙ∏«á Gdà» Lª©à¡É HÉE–ÉO H∏©ÑÉS¢ HÉV°Äπ fà«éá )1-0( H؆°π gó± hb©¬ gû°ÉΩ T°ôj∞ )06( dàƒGU°π S°∏ù°∏áGdæàÉFè G’jéÉH«á H≤«ÉOI GŸóQÜ Yªô H∏©£ƒ…. hU°©ó OaÉ´JÉLæÉfâ d∏ªôcõ GdãÉdå H©ó –≤«≤¬ G’gº GCeÉΩ eàòjπ GdÎJ«ÖS°ôj™ Z∏«õG¿ MÚ J¨∏Ö Y∏«¬ HƒGb™ )2-1(. KæÉF«á LÉgπ )93h94( L©∏â JÉLæÉfâ J©ƒO d¨ô± GŸÓHù¢ HØÉQ¥ eôjí. YƒOI Gd¨∏«õGf«Ú GCJâ eàÉCNôI h⁄ j¨Ò gó± Hø Y«ÉO T°«ÄÉ ‘ eü°Ò Gdæ≤É• GdãÓç Gdò…L©π JÉLæÉfâ JÑ∏≠ Gdæ≤£á GdãÉeæá ‘ GdôU°«ó.

HÉŸ≤ÉHπ S°≤£â eƒdƒOjá G÷õGFô Gdû°ôjμá Gdù°ÉH≤á ‘ Gdü°óGQI GCeÉΩ G÷ÉQ fü°ô Mù°Ú fü°ô Mù°Ú OG… Gdò… aÉR Hæà«éá )1-0( eàªμæÉ ‘G◊ØÉ® Y≈ gó± Gdà≤óΩ eø Hø OHμá )92( W«∏á Yªô Gd∏≤ÉA QZº Gd†°¨§ Gdò… eÉQS°¬ GCT°ÑÉ∫ GŸóQÜ LªÉ∫ eæÉO eø GCLπ Gd©ƒOI ‘ Gdæà«éá d«à≤ÉS°ºGd©ª«ó GŸôJÑá GÿÉeù°á e™ Gdæü°ôjá )7f≤É•(.

eÑÉQGI Gd≤ªá HÚ haÉ¥ S°£«∞ h T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ GEfà¡â cªÉ HóGCä )0-0( M«å ⁄ jàªμø GC… eø GdØôj≤Ú eø Gdü°ƒ∫ GE¤ T°ÑÉ∑ G’Nô QZº GdØôU¢GdμãÒI GŸ†°«©á eø G÷ÉfÑÚ.

hH¡ò√ Gdæà«éá jà≤ÉS°º {Gdæù°ô G’S°ƒOz GŸôJÑá GdãÉdãá e™ OaÉ´ JÉLæÉfâ a«ªÉ jëπ {GdμæÉQ…z ‘ Gdü°∞ Gdù°ÉH™ )6f≤É•( Qa≤á T°ÑÉÜ HÉJæá Gdò…S°éπ aƒRG U°©ÑÉ GCeÉΩ G–ÉO G◊ôGT¢ )1-0( H¡ó± Mªπ Jƒb«™ dõgô MÉê Y«ù°≈ ‘ Gdób«≤á )16(. hJ©Ìä T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI ëóGf¡É V°ó GChŸÑ» GŸójá)1-1( dà†°«™ f≤£àÚ Kª«àÚ dàÑ≤≈ ‘ hS°§ GdÎJ«Ö. h⁄ jëÉaß GCHæÉA Gdù°ÉhQI WƒjÓ Y∏≈ gó± Gdù°Ñ≥ Gdò… S°é∏¬ LÉd«â )76( M«å LÉAGdà©ÉO∫ gó± S°ôj©É d∏ªóGf«Ú KÓKá ObÉF≥ H©ó Pd∂ Yø Wôj≥ MÉe«á )07(. ¥ Q

U°óGQI eû°Îcá HÚ {S°ƒS°£ÉQIz h{G◊ªôGhIz

Gd¡õÁá GCeÉΩ HÉJæá JóNπ T°ÉQ± fØ≤É e¶∏ªÉ

{Gdü°ØôGAz JƒGU°π Gd¨ô¥ hG’Cfü°ÉQ S°ÉN£ƒ¿ Y∏≈ GdÓYÑÚS°˘˘é˘˘∏â Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘á GE–ÉO G◊ôGT¢ g˘õÁá L˘ój˘óI ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á GÙÎa˘á G’Ch¤

{eƒH«∏«ù¢z d੃O GE¤ f≤£á Gdü°Øô eø Lójó, hPd∂ H©ó S°≤ƒW¡É GCeÉΩ T°ÑÉÜHÉJæá Yû°«á GCh∫ GCeù¢, ◊ù°ÉÜ G÷ƒdá GdôGH©á eø GdôGH£á G’Ch¤, H¡ó± Oh¿ QOeø Jù°é«π G◊Éê Y«ù°≈ cÉ¿ cØ«Ó Hà©≤«ó GŸÉCeƒQjá HÉdæù°Ñá d∏£Ébº GdØæ» d`{Gdü°ØôGAz H≤«ÉOI GŸóQÜ HƒYÓΩ T°ÉQ± Gdò… ’ jõG∫ jÑëå Yø GCh∫ aƒR d¬ ‘GdÑ£ƒdá gòG GŸƒS°º. hcÉ¿ GCfü°ÉQ GE–ÉO G◊ôGT¢ Á惿 GdæØù¢ HÉd©ƒOI Hæà«éáGEjéÉH«á eø HÉJæá dàμƒ¿ ÃãÉHá G’f£Óbá G◊≤«≤«á d∏æÉO… Gd©ÉU°ª», ’S°«ªÉ hGC¿q

ReÓA jƒfù¢ S°Ø«É¿ cÉ¿ bó aôV°ƒG Gdà©ÉO∫ Y∏≈ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ ‘ Gd∏≤ÉAGdØÉQ•, hg» Gdæà«éá Gdà» GS°àÑû°ô H¡É {GdμƒGS°ôz NÒG bÑπ GC¿ jù°≤§ G’E–ÉO

eø Lójó Ã∏©Ö S°ØƒM», M«å U°ÑƒG LÉΩ Z†°Ñ¡º Y∏≈ Gd£Ébº GdØæ» h GdÓYÑÚfiª∏Ú GEjÉgº eù°ƒDhd«á GdƒV°©«á Gdü°©Ñá Gdà» Áô H¡É GdØôj≥ ‘ HóGjá GŸƒS°º.

hQZº GC¿ GdæÉO… Gd©ÉU°ª» NÉV¢ 3d≤ÉAGä NÉQê bƒGYó√, GE’ GC¿ GdæàÉFè Gdà»S°é∏¡É ‘ HóGjá GŸƒS°º g» G’CS°ƒGC d¬ eæò aÎI Wƒj∏á, hV°©à¬ ‘ GŸôJÑá eÉ bÑπG’CNÒI Hæ≤£àÚ a≤§, hPd∂ eø J©ÉOdÚ GCeÉΩ H∏©ÑÉS¢ h T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ, hJ∏≤«¬ gõÁàÚ Y∏≈ jó eƒdƒOjá G÷õGFô h T°ÑÉÜ HÉJæá.

gòG h Jæà¶ô GE–ÉO G◊ôGT¢ eƒGL¡á U°©Ñá ‘ G÷ƒdá Gd≤ÉOeá dôGH£á {eƒH«∏«ù¢z G’Ch¤, YæóeÉ jù°à≤Ñπ fü°ô Mù°Ú OG… Y∏≈ e∏©Ö 5Lƒj∏«á,‘ KÉÊ OGQH» d¬ gòG GŸƒS°º, M«å GC¿ GC… fà«éá S°∏Ñ«á S°«†°™ GŸóQÜ HƒYÓΩ T°ÉQ± ‘ hQWá M≤«≤á h Jôgø eü°Ò√ Y∏≈ QGCS¢ Gd©ÉQV°á GdØæ«á.

a«ªÉ JØμô G’OGQI G’S°à¨æÉA Yø NóeÉJ¬

G’Cfü°ÉQ jëª∏ƒ¿ e©õ HƒYμÉRNù°ÉQI {GdójÉQJ»z

M˘˘˘ª˘˘˘π GCfü°˘˘˘ÉQ S°˘˘ôj˘˘™Z∏«õG¿ GdªóQÜ HƒYμÉR

Gd˘¡˘õj˘ª˘á Gd˘à˘» e˘æ˘» H˘¡˘Éa˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘º a˘˘˘˘» QGH˘˘˘˘™

L˘ƒ’ä GdÑ£ƒdá,Hù°ÑÖGd˘˘î˘«˘ÉQGä Gd˘à˘» b˘ÉΩ H˘¡˘ÉGd˘˘ª˘˘óQÜ Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘» a˘˘»d˘≤˘ÉA Gd˘ôGH˘«˘ó GCe˘ÉΩ Oa˘É´J˘˘ÉL˘˘æ˘˘Éfâ , hGS°˘˘à˘˘î˘˘óΩ˘

g˘˘ƒD’A e˘˘ƒGb˘™ Gd˘à˘ƒGU°˘πG’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘» ’jü°˘˘É∫

QS°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘º d˘˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘óQqÜH˘˘ƒYμq˘˘ÉR h H˘˘≤˘˘«˘˘á GCa˘˘ôGO

WÉbª¬, a«ªÉ OYÉ√ GdÑ©†¢ GEd≈ GdôM«π eø Y∏≈ QGCS¢ Gd©ÉQV°áGdØæq«á dæÉO… G’CS°ƒO H©óeÉ JÑ«ø GC¿q GdªéªƒYá JƒGU°π GdØû°π

J∏ƒ G’BNô. hcÉfâ Méࡺ a» Pd∂ , GYàôG± eóQÜ GdôGH«óe©õq HƒYμqÉR a» Jü°ôjë¬ Y≤Ö GdªÑÉQGI , hGdà» GCcó a«¡É GCf¬hbƒ´ a» H©†¢ G’CN£ÉA , eø fÉM«á Gdî«ÉQGä Gdà» hV°©¡ÉGCeÉΩ OaÉ´ JÉLæÉfâ, h bÉ∫: d≤ó JÉCNqôä a» Gd≤«ÉΩ HÉdਫ«ôG’Chq∫ NÓ∫ GdªôM∏á GdãÉf«á, eù°à£ôOG : G’CN£ÉA GdóaÉY«á

c∏qØàæÉ ZÉd«kÉ , M«å HóG hS°§ Gdª«óG¿ GdóaÉY» H©«ókG Yøeù°àƒG√, hGCM«£μº Y∏ªkÉ GCfqæ» dº GCd©Ö N£á OaÉY«á, h cπq eÉa» G’Ceô GCfqæ» MÉhdâo G’bàü°ÉO a» d«Ébá GdÓYÑ«ø, ’CfqæÉ dºfàóQqÜ HÉdû°μπ GdμÉa» NÓ∫ G’CS°Ñƒ´ GdªÉV°», hGCf¬ jÉCS°∞c˘ã˘«˘ôG d˘¡˘ò√ Gd˘îù°˘ÉQI. H˘©˘óe˘É Gf˘¡˘õΩ a˘ôj˘≤˘¬ a˘» QGH˘™ LƒdáH¡óa«ø dƒGMó, hg» Gdª≤ÉH∏á Gdà» Lôä Hªójæá JÉLæÉfâHû°˘˘ô¥ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO, d˘˘«˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ Gd˘Ø˘ôj˘≥ a˘» Pj˘π J˘ôJ˘«Ö Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á,HæÉbü¢ KÓç f≤É•, hg» Mü°«∏á S°∏Ñ«á Y∏≈ Wƒ∫ Gdî§q,

L©∏â Gdàòeqô h Gdëù°ôI JæàÉÜ G’Cfü°ÉQ, hGdòjø WÉdуG GEOGQIGd˘˘ôF˘˘«ù¢ M˘˘ª˘˘ô… H˘˘Éd˘˘à˘˘óNq˘˘π Gd˘˘ë˘˘ÉS°˘º Gd˘ò… j˘î˘óΩ Gd˘æ˘ÉO… ,

hhLƒÜ Jü°ë«í Gdªù°ÉQ bÑπ aƒGä G’ChG¿.eø L¡à¡É, JóQS¢ GEOGQI fÉO… S°ôj™ Z∏«õG¿, GEbÉdá Gdªójô

Gd˘˘Ø˘æ˘» d˘∏˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘à˘ƒfù°˘» e˘©˘õ H˘ƒYμ˘ÉR, Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á J˘ƒGd˘»GdæàÉFè Gdù°∏Ñ«á .

hb˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óç Gd˘˘ôS°˘ª˘» H˘ÉS°˘º Gd˘æ˘ÉO… f˘ÉU°˘ô b˘óGh… GE¿e˘˘é˘˘∏ù¢ GEOGQI Gd˘˘æ˘˘ÉO… S°˘˘«˘˘©˘˘≤˘˘ó GL˘à˘ª˘ÉY˘É a˘» G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘áGd˘ª˘≤˘Ñ˘∏˘á d˘ëù°˘º eü°˘«˘ô Gd˘é˘¡˘ÉR Gd˘Ø˘æ˘» Gd˘ò… j˘≤˘ƒO√ H˘ƒYμ˘ÉR,

eƒDcóG GCf¬ d«ù¢ HƒS°©¬ Gd≤ƒ∫ HÉC¿ HƒYμÉR S°«Ñ≤≈ a» eæü°Ñ¬GCh S°«¨ÉOQ.

jû°ÉQ GEd≈ GC¿ KÓKá eóQH«ø JôcƒG eæÉU°Ñ¡º eæò Gf£ÓbáGd˘˘˘óhQ… a˘˘» 91GChä Gd˘ª˘ÉV°˘» hg˘º Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘«˘ø S°˘«˘ÑÉS°à«É¿

Ojù°ÉHô eóQÜ fÉO… T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, hOjój¬ Zƒe«ô eóQÜfÉO… T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, hGdéõGFô… aƒDGO HƒY∏» eóQÜ fÉO…T°ÑÉÜ H∏ƒROGO. a«ªÉ a†°π YÉO∫ YªôhT¢ GdôM«π Yø JóQjÖGJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô M˘˘Ée˘˘π d˘≤Ö Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á b˘Ñ˘π K˘ÓK˘á GCj˘ÉΩ e˘øGf£Ó¥ GdªæÉaù°á.

T°Ñ¡¡º HÉ’CaÉQbá eø M«å Gd∏©Ö

Zôj``Ö j¡ÉL```º ’YÑ```» fü°```ô Mù°```Ú OG…T°Ñ¬ QF«ù¢ fÉO… eƒdƒOjá GdéõGFô, Yªô ZôjÖ, ’YÑ» fü°ô Mù°«ø OG… HÉ’CaÉQbá a» Wôj≤á d©Ñ¡º, hGd≤«ÉΩ HÉdàªã«π M«ø jù°≤£ƒ¿,

hGChV°í ZôjÖ GC¿ ’YÑ» aôj≤¬ dº j≤ƒeƒG Hû°»A dμ» j؃RhG Y∏≈ fü°ô Mù°«ø OG…, hJôcƒG GdªÑÉOQI d∏†°«ƒ± d∏؃R HÉdªÑÉQGI. hbÉ∫ ZôjÖ {GdμπT°Égó Wôj≤á d©Ö fü°ô Mù°«ø OG… Gdà» Jû°Ñ¬ Wôj≤á GdÓYÑ«ø G’CaÉQbá Gdòjø jμãôh¿ eø Gdù°≤ƒ• Y∏≈ G’CQV¢ h’ j框°ƒ¿ Mà≈ j†°«©ƒGGdƒbâz. hGCV°É± ZôjÖ {jéÖ GC¿ ’ fîàÑÅ hQGA Qc∏á GdéõGA Gdà» dº Jëàù°Ö dæÉ, dº f≤óΩ T°«ÄÉ jù°àë≥ Gdòcô, dμø ’ fæù°≈ GCfæÉ ’ RdæÉ a» HóGjáGdªƒS°ºz.

dÓET°ÉQI aÉE¿ eƒdƒOjá GdéõGFô Nù°ô Y∏≈ jó fü°ô Mù°«ø OG… 0-1, YÑô S°Ø«É¿ Hø OHμá a» Gdób«≤á 03, dëù°ÉÜ Gdéƒdá GdôGH©á eø QGH£áeƒH«∏«ù¢ G’Chd≈.

eø L¡á GCNôi, YÉOä Jû°μ«∏á eƒdƒOjá GdéõGFô Yû°«á GCh∫ GCeù¢, GEd≈ GCLƒGA GdàóQjÑÉä GS°à©óGOG d∏ªƒGL¡á Gdª≤Ñ∏á Gdà» Jæà¶ô GdØôj≥ GCeÉΩeƒdƒOjá hgôG¿ dëù°ÉÜ Gdéƒdá GdîÉeù°á dôGH£á {eƒH«∏«ù¢z G’Chd≈, hbÑπ Mü°á G’S°àÄæɱ GLઙ GdôF«ù¢ Yªô ZôjÖ h GdªóQÜ LªÉ∫ eæÉOHÉdÓYÑ«ø eø GCLπ Gdª£ÉdÑá H†°ôhQI G’fàØÉV°á GCeÉΩ {GdëªôGhIz h W» U°Øëá {Gdæü°ôjáz QZº GC¿ Gd¡õjªá Gdà» JμÑógÉ ReÓA Mû°ƒO dº Jμø a»hbà¡É HªÉ GC¿ Gd£Ébº GdØæ» cÉ¿ jªæ» GdæØù¢ Hàë≤«≥ fà«éá GEjéÉH«á JƒDcó Gf£Óbá GdØôj≥ Gd≤ƒjá eæò HóGjá GdªƒS°º.

eø LÉfÖ GBNô, HÉä GdªóGa™ G’Cjù°ô d` {Gd©ª«óz GEHôGg«º HóHƒOI e¡óOG HÉd¨«ÉÜ Yø GdªƒGL¡á Gd≤ÉOeá GCeÉΩ eƒdƒOjá hgôG¿ jƒΩ Gd骩á Gdª≤ÑπHª∏©Ö Yªô MªÉO… HуdƒZ«ø, hPd∂ Hù°ÑÖ G’EU°ÉHá Gdà» j©Éf» eæ¡É Y∏≈ eù°àƒi GdØîò, M«å eæë¬ Gd£Ébº GdØæ» QGMá dªóI 3GCjÉΩ bÑπ Gd©ƒOIGEd≈ GdàóQjÑÉä Y∏≈ GCeπ GC¿ jμƒ¿ LÉgõG Gd∏≤ÉA Gdª≤Ñπ, heø Gdªæà¶ô GC¿ JàëóO jƒΩ Zó GEeμÉf«á eû°ÉQcଠGCeÉΩ GCT°ÑÉ∫ Y£ƒ… eø Yóe¡É.

1133QjÉV°á

G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102

H©óeÉ S°éπ KæÉF«á ‘ GCh∫ eÑÉQGI d¬ ‘ GdÑ£ƒdá G’E‚∏«õjá

OQjæμƒhJô:{S°∏«ªÉÊ GEV°Éaá cÑÒI d∏«ù°Î S°«à»

Hƒ‚Éì: {S°©«ó HÉCh∫ GCgóG‘ gòG GŸƒS°ºhfù°©≈ ’ES°©ÉO Lª¡ƒQ Gdù°óz

GCYôÜ Gdóh‹ H¨óGO Hƒ‚Éì, e¡ÉLº fÉO… Gdù°ó Gd≤£ô…, Yø S°©ÉOJ¬ GdμÑÒI H©ó “μæ¬eø Jƒb«™ góaÚ ‘ Gd∏≤ÉA Gdò… Lª™ Gdù°ó Hæ¶Ò√ Gÿôj£«Éä hGdà» GCb«ªâ eù°ÉA G÷ª©áGŸæü°ôΩ ‘ G÷ƒdá G’Ch¤ eø OhQ… ‚ƒΩ b£ô, eƒDcóG GC¿ Gd∏≤ÉA cÉ¿ U°©ÑÉ d∏¨Éjá QZº GC¿aôj≤¬ M≤≥ aƒRG cÑÒG HÉCQH©á GCgóG± f¶«Øá. hbÉ∫ Hƒ‚Éì ‘ Jü°ôjëÉä U°ëØ«á: {hGL¡æÉeæÉaù°É bƒjÉ, hcÉfâ GCh∫ 02Ob«≤á eø GŸÑÉQGI U°©Ñá d∏¨Éjá NÉU°á GC¿ aôj≥ Gÿôj£«Éä OGa™H≤ƒI hd©Ö Hàμàπ OaÉY», dμææÉ H©ó GC¿ S°é∏æÉ Gd¡ó± G’Ch∫ GCU°Ñí Gd∏©Ö eØàƒMÉk hJƒGdâG’CgóG±z.

hMƒ∫ HóGjଠGd≤ƒjá Hàù°é«∏¬ góaÚ eø G’CgóG± G’CQH©á Gdà» S°é∏¡É Gdù°ó ‘ eÑÉQGIGÿôj£«Éä, bÉ∫ {fëø f∏©Ö Hû°μπ LªÉY», hdù°â e¡àªÉ HÉ’CgóG± Gdà» GCMôRgÉ, cπ eÉj¡ªæ» gƒ aƒR aôj≤» hgƒ Gd¡ó± G’Cgº Gdò… f∏©Ö c∏æÉ eø GCL∏¬z, hGCQO± {G◊ªó d∏¬ M≤≤æÉ

aƒRGk e¡ªÉk ‘ HóGjá GŸû°ƒGQ hfù°©≈ dÓCa†°π ‘ GdØÎI GŸ≤Ñ∏á, NÉU°á GC¿GŸû°ƒGQ ’ jõG∫ WƒjÓk h’ fõG∫ ‘ G÷ƒdá G’Ch¤ eø H£ƒdá

GdóhQ… Gdà» dø Jμƒ¿ S°¡∏á Y∏≈ G’EWÓ¥ ‘ Xπ hLƒOYóI aô¥ bƒjá Jù°©≈ H≤ƒI fëƒ GdóQ´z,

d˘˘«˘î˘à˘à˘º M˘ój˘ã˘¬ H˘Éd˘≤˘ƒ∫ {f˘©˘óL˘˘ª˘˘ÉgÒ Gdù°˘˘ó H˘˘ÉCf˘˘æ˘˘É S°˘æ˘Ñ˘ò∫bü°ÉQi L¡ófÉ eø GCLπ GES°©ÉOgº

h–≤˘«˘≥ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è Gd˘à˘» jæà¶ôhf¡Ée˘˘æ˘˘É, N˘˘ÉU°˘˘á ‘ X˘π G’Y˘óGO G÷«˘ó

d∏Øôj≥ GS°à©óGOGk d∏ªƒS°º G÷ójó h‘Xπ hLƒO cƒcÑá eø GdÓYÑÚ GŸª«õjø ‘

U°Øƒ± GdØôj≥ Gdù°óGh… hc∏¡º Y∏≈ eù°àƒiYÉ∫m hGCU°ëÉÜ NÈGä cÑÒIz.

S°éπ GŸ¡ÉLº Gdóh‹ G÷õGFô… GES°ÓΩS°∏«ªÉÊ GCh∫ GCeù¢, V°ó fÉO… HƒQf∏» )3-0(KæÉF«á ‘ GCh∫ eÑÉQGI QS°ª«á d¬ ‘ GdÑ£ƒdáG’C‚∏«õjá GŸªàÉRI dμôI Gd≤óΩ, M«å jóGa™

Yø GCdƒG¿ fÉO… d«ù°Î S°«à» Gdò… Gdàë≥ H¬NÓ∫ eôM∏á G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á G’CNÒIbÉOeÉ eø fÉO… S°ÑƒQJæ≠ dû°Ñƒfá GdÈJ¨É‹.

haàí QGCS¢ G◊ôHá Gdù°ÉH≥ dû°ÑÉÜ H∏ƒROGO )82S°æá( HÉÜGdàù°é«π HôGCS°«á Lª«∏á ‘ Gdób«≤á 54bÑπ GC¿ j†°«∞Gd¡ó± GdãÉÊ ‘ HóGjá Gdû°ƒ• GdãÉÊ Gj†°É HôGS°«á H©óaàëá eø eƒGWæ¬ QjÉV¢ fiôR )84(, hLÉA Gd¡ó± GdãÉdådæÉO… d«ù°Î Yø Wôj≥ ’YÖ HƒQf∏» e», V°ó eôeÉ√ )97(H©ó aàëá eø G÷õGFô… fiôR, hcÉ¿ S°∏«ªÉÊ Gdò… Gdàë≥H˘˘ë˘˘Ée˘˘π d˘˘≤Ö GC‚∏ÎG ‘ Gdù°˘˘ÉY˘˘Éä G’CNÒI e˘˘ø GŸôc˘ÉJ˘ƒGdü°«Ø» H©≤ó ŸóI Nªù¢ S°æƒGä e≤ÉHπ 03e∏«ƒ¿ GChQh,J†°É± GEd«¡É 5eÓjÚ GChQh càëØ«õGä, hd©Ö GCh∫ eÑÉQGI d¬ e™ d«ù°Î jƒΩ G’QH©ÉA GŸÉV°» ÃæÉS°Ñá G÷ƒdá G’Ch¤ dôGH£á GH£É∫ GChQhHÉ M«å aÉR

NÉQê e«óGf¬ HãÓK«á f¶«Øá )3-0( Y∏≈ fÉO… Hôhê, dμø eóQH¬ G’Ej£É‹ c∏ƒOjƒ QGfÒ… ⁄ j≤몬 ‘ GŸÑÉQGI GCeÉΩ d«ØôHƒ∫ M«å Gf¡õΩ Hæà«éá)1-4( jƒΩ Gdù°Ñâ GdØÉQ•, hGfà¶ô GdÓYÖ Gdù°ÉH≥ dû°ÑÉÜ H∏ƒROGO G÷ƒdá GÿÉeù°á d∏Ñ£ƒdá G’C‚∏«õjá ÿƒV¢ GCh∫ d≤ÉA d¬ M«å ‚í ‘ Jù°é«πgóaÚ.

‘ PGä Gdù°«É¥, GCT°ÉO OGÊ OQjæμƒhJô ’YÖ fÉO… d«ù°Î S°«à» HÉdƒGaó G÷ójó d∏Øôj≥ G÷õGFô… GES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ H©ó Jù°é«∏¬ d¡óaÚ GCh∫ GCeù¢,bÉO H¡ªÉ Gdã©ÉdÖ d∏؃R Y∏≈ HÒf∏» HãÓK«á f¶«Øá, hGCHói OQjæμƒhJô GEYéÉH¬ HÉdàÉCKÒ Gd؃Q… ’ES°ÓΩ S°∏«ªÉÊ Gd«ƒΩ hbÉ∫: {d≤ó cÉ¿ GCOGhD√ QGF©kÉ

‘ GCh∫ eû°ÉQcá d¬, d≤ó GS°àë≥ Gd¡óaÚz ha≤kÉ ŸÉ hQO ‘ eƒb™ {aƒQ aƒQ Jƒz. hGCV°É±: {eø Gdü°©Ö GC¿ jÑóGC ’YÖ gò√ GdÑóGjá G÷«óI hdμæ¬ cÉ¿j©ªπ Héó hJóQÜ H≤ƒI NÓ∫ GdØÎI GŸÉV°«á, GEf¬ GEV°Éaá cÑÒI d¡òG GdØôj≥ Hμπ JÉCc«óz. hYø QjÉV¢ fiôR bÉ∫: {d≤ó cÉ¿ G’COGA GEjéÉH«kÉ eø QjÉV¢,fëø f©ô± GCf¬ cÉ¿ Áô HØÎI Nªƒ∫ S°ƒ± “ô S°ôj©kÉ, d≤ó cÉ¿ GCOGhD√ L«ókG Hû°μπ YÉΩ {.

hM≤≥ d«ù°Î aƒR√ GdãÉÊ ‘ GdóhQ… G’E‚∏«õ… eø GCU°π Nªù¢ eÑÉQjÉä d©Ñ¡É Mà≈ G’B¿ hJ©ÉO∫ ‘ eÑÉQGI hNù°ô eôJÚ hÁ∏∂ 7f≤É• ‘GŸôcõ GdàÉS°™ ‘ JôJ«Ö GdÈÁ«Òd«≠.

H©óeÉ J©ôV¢ ’EU°ÉHá ‘ GdôHÉ• Gdü°∏«Ñ»

{GdØ``ɱz JàμØ``π H©```Óê H∏≤```ôh… ‘ b£````ô

JμØ∏âG’–ÉOjá G÷õGFôjád˘˘˘˘μ˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘˘≤˘˘˘óΩ,H˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê GŸóGa˘˘˘™GÙƒQ… d∏ªæàîÖG÷õGF˘˘ô…, gû°˘˘ÉΩ˘H˘˘∏˘˘≤˘ôh…, Hù°˘ÑÖG’EU°˘˘˘ÉH˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘»j˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉÊ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈eù°˘à˘ƒi G’CQH£áGdü°∏«Ñ«á,

hjù°˘˘Éa˘˘ô e˘˘óGa˘˘™GdÎL˘» Gd˘àƒfù°»

gû°ÉΩ H∏≤ôh… GE¤Gd©ÉU°ªá Gd≤£ôjáGd˘˘óhM˘˘á d˘˘à˘˘∏˘≤˘»Gd˘˘©˘˘Óê GCh GEL˘˘ôGA Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á L˘ôGM˘«˘á GEPG Gb˘à†°˘≈ G’Ce˘ô Ãü°˘ë˘á{GCS°Ñ«àÉQz. hGCeÉΩ gò√ GdƒV°©«á, Áμø Gd≤ƒ∫ HÉC¿ M¶ƒ® GdÓYÖGdù°ÉH≥ ’–ÉO G◊ôGT¢ gû°ÉΩ H∏≤ôh…, ‘ Gd∏©Ö GCeÉΩ GŸæàîÖGdμÉeôhÊ jƒΩ 9GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ, V°Ä«∏á LóG.

jòcô GC¿ H∏≤ôh… cÉ¿ bó J©ôV¢ ’EU°ÉHá ‘ G’CQH£á NÓ∫GŸƒGL¡á Gdà» d©Ñ¡É e™ Gÿ†°ô GCeÉΩ eæàîÖ d«ù°ƒJƒ ◊ù°ÉÜG÷ƒdá Gdù°ÉOS°á eø Gdàü°Ø«Éä GŸƒDg∏á GE¤ cÉCS¢ GC· GEaôj≤«É7102HÉd¨ÉHƒ¿.

hf``ÉS¢ jƒDc``ó GCf``¬ ⁄ jëù°`º H©`ó ‘ GCe`ô Gd∏©``Ö e``™ {Gÿ`†°``ôzGCcó GBOΩ hfÉS¢, ’YÖ hS°§ HƒQOh P… G’CU°ƒ∫ G÷õGFôjá, GCf¬ ’ jõG∫ eÎOOG h⁄ jëù°º eù°à≤Ñ∏¬ Gdóh‹ ◊ó G’B¿, Hëóç gòG H©ó

GC¿ GCHóä G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ QZÑଠeæò eóI ‘ V°ª¬ dü°Øƒ± GŸæàîÖ GdƒWæ»^ hgƒ Gdò… jæû°§ MÉd«É e™ eæàîÖ aôfù°É’Cbπ eø 91S°æá, hbÉ∫ GdØôGfμƒ-LõGFô… NÓ∫ GS°à†°Éaଠeø Wô± GEPGYá ''Zƒdó GCd∞ GCΩ'' GÙ∏«á: {GCfÉ ⁄ GCbº HÉC… GNà«ÉQ, Hπ gƒ N«ÉQU°©Ö LóG HÉdæù°Ñá ‹, GCfÉ MÉd«É e™ eæàîÖ GBeÉ∫ aôfù°É Mà≈ GE¿ ⁄ JƒL¬ ‹ GdóYƒI eƒDNôG Hù°ÑÖ e©ÉfÉJ» M«æ¡É eø G’EU°ÉHá Gdà»J©ôV°â d¡É NÓ∫ aÎI Gdà놰ÒGä hGCH©óJæ» dØÎI e©àÈI Yø eÑÉQjÉä aôj≤» HƒQOh, Y∏≈ cπ MÉ∫ S°ƒ± fôi e™ eôhQ GdƒbâGŸæàîÖ Gdò… eø GŸæà¶ô GC¿ GCMªπ GCdƒGf¬ eù°à≤ÑÓz. hY∏≈ U°©«ó GBNô, GChV°í hfÉS¢ GCf¬ cÉ¿ j eæò GdÑóGjá GdÑ≤ÉA ŸƒS°º GBNô Y∏≈G’Cbπ e™ HƒQOh, QZº Gd©ôhV¢ Gdà» hU°∏ଠeø YóI GCfójá GChQhH«á Yôj≤á cÉfâ Jü°ô Y∏≈ Gd¶Øô HîóeÉJ¬ NÓ∫ aÎI G’fà≤É’äGdü°«Ø«á GdØÉQWá. hGCV°É± : {G’ET°ÉYÉä Gdà» cÉfâ Jàëóç Yø QM«∏» Yø HƒQOh ⁄ JƒDKô ‘ “ÉeÉ NÓ∫ aÎI Gdà놰ÒGä. d≤ó cÉ¿

‹ Mójå e™ GŸóQÜ NÓ∫ ''GŸÒcÉJƒ'' Gdü°«Ø» hb∏â d¬ Hü°ôGMá GCfæ» GCQjó GdÑ≤ÉA e™ HƒQOh ŸƒS°º GBNô, hdƒ GCfæ» eôQä HØÎI U°©Ñá’Cfæ» ⁄ GCcø GCYô± eÉ Áμø GC¿ jëóç hG’CcÌ eø Pd∂ ⁄ GCcø GCYô± eÉ jóhQ ‘ QGCS¢ GŸóQÜ hGE¿ cÉ¿ S°«©àªó Y∏» GCS°ÉS°«É GCΩ ’, ⁄ GCY§

GCgª«á cÑÒI dÓCfÑÉA Gdà» Jàëóç Yø GEeμÉf«á Gfà≤É‹ GE¤ fÉO GBNô, Hπ hGU°∏â Gd©ªπ hGdàóQÜ Hû°μπ WÑ«©» hPd∂ ’Cfæ» cæâ GCY∏ºL«óG GCfæ» dø GCcƒ¿ S°ƒi ’YÖ V°ªø U°Øƒ± HƒQOhz.

H©ó ŒôHଠGdØÉT°∏á e™ cƒeƒ G’Ej£É‹

Z````õG∫ j≤`````ôQ Gd∏©``````Ö ‘ {GBjø S°```ƒOz GdØôfù°````»

cû°˘˘Øâ J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘á a˘ôfù°˘«˘á, GC¿ Gd˘óh‹ G÷õGF˘ô…Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ Z˘˘õG∫, b˘˘ó b˘˘ôQ Gd˘˘©˘˘ƒOI GE¤ Gd˘˘óhQj˘ÉäGdØôfù°«á, hHÉd†°Ñ§ G’f†°ªÉΩ GE¤ fÉO… {GBjø S°ƒOz ‘ bù°ºGd¡ƒGI, ha†°π ZõG∫ e¨ÉOQI GdÑ£ƒ’ä G’j£Éd«á G‹ d©Ö a«¡É

WƒjÓ heô YÈ Gd©ójó eø GCfójà¡É ‘ G’Cbù°ÉΩ GdãÓç, e؆°ÓG’bÎGÜ GCcÌ eø YÉF∏à¬, hT°≤«≤¬ QT°«ó ’YÖ d«ƒ¿, Gdò…

j©ó {cÑù°ƒdáz eù°àû°ÉQ√ GÿÉU¢.jòcô GC¿ GBNô ŒôHá d¨õG∫, cÉfâ e™ fÉO… cƒeƒ ‘ GdóQLá

GdãÉf«á G’j£Éd«á, hGdò… fõ∫ e©¬ d∏≤ù°º GdãÉdå.

HÉdôZº eø GEgàªÉΩ {GdØɱz ÃgÑà¬

M†°ô eƒGL¡á eù°∏ƒÜ GCeÉΩ d«π

QGj«ØÉJ```û¢ jÑë``åYø Hójπ Hø WÉd``Ö ‘ GdóhQ… GdØôfù°``» cû°Øâ eü°ÉOQ e£ÉH≤á, GC¿ eóQÜ

GŸæàîÖ G÷õGFô… e«∏ƒaÉ¿ QGj«ØÉJû¢,eàƒGLó MÉd«É HØôfù°É ŸàÉH©á ’YÑ»Gÿ†°ô Gdòjø j∏©Ñƒ¿ ‘ GdóhQ…GdØôfù°», hJæ≤π QGj«ØÉJû¢ GCh∫ GCeù¢, GE¤

e∏©Ö {S°àÉO Oh eƒS°àƒGQ GCj∞ GC’‰Éäz,d∏ƒbƒ± Y∏≈ G’EeμÉf«Éä GdØæ«á hGdÑóf«ádÓYÖ GdƒS°§ hd«ó eù°∏ƒÜ, NÓ∫GŸƒGL¡á Gdà» j∏©Ñ¡É aôj≤¬ dƒQjÉ¿ GCeÉΩd«π, hjÑëå GŸóQÜ Gdü°ôH», Yø ’YÖHójπ dæÑ«π Hø WÉdÖ Gdò… S°«¨«Ö Yød≤ÉA GdμÉeÒh¿ Hù°ÑÖ Gd©≤ƒHá GŸù°∏£á

Y∏«¬, hY∏«¬ aÉEf¬ eø GŸªμø GC¿ jμƒ¿eù°∏ƒÜ HójÓ d¬.

hjƒGL¬ GŸæàîÖ G÷õGFô…, f¶Ò√GdμÉeÒhÊ 9GCcàƒHô GŸ≤Ñπ, Ã∏©Ö

eü°£Ø≈ Jû°Écô, ‘ GEWÉQ eÑÉQjÉä G÷ƒdáG’Ch¤ eø Gdàü°Ø«Éä GŸƒDg∏á dμÉCS¢ Gd©É⁄8102.

G dã ÓKÉ A 01T°©ÑÉ ¿ 7341G ŸƒG a ≥ d` 71 eÉ … 6102 14G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102 QjÉV°á

hS°˘Ég˘º J˘ƒQjù¢ ‘ a˘ƒR GCJ˘∏˘à˘«μƒY˘∏˘≈ S°˘Ñ˘ƒQJ˘æ˘≠ N˘«˘îƒ¿ Hîªù°áGCg˘óG± f˘¶˘«˘Ø˘á M˘«å S°éπ góaÚdü°Édí aôj≤¬ GCMógªÉ cÉ¿ V°ôHá

L˘õGA.hH˘îü°˘ƒU¢ –ù°˘ø eù°àƒiGdØôj≥, bÉ∫ GdÓYÖ ‘ Jü°ôjëÉäJ∏Øõjƒf«á Y≤Ö GŸÑÉQGI: ''cæÉ f©ô±

GCf˘æ˘É f˘©˘ª˘π Y˘∏≈ Gd£ôj≥ Gdü°ë«íe˘˘ø GCL˘˘π Gd˘àù°˘é˘«˘π''.hY˘ø “μ˘øGCZ˘˘˘∏Ö e˘˘˘¡˘˘˘ÉL˘˘ª˘˘» Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ e˘˘øGd˘àù°˘é˘«˘π, b˘É∫: ''g˘òG GCe˘ô L˘ª«π.GCYà≤ó GC¿ gòG Jƒb«â eæÉS°Ö dõjÉQIH˘˘ôT°˘˘∏˘ƒf˘á. GEf˘¬ GCU°˘©Ö Nü°˘º ‘Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä G’CNÒI. S°˘˘˘æ˘˘˘î˘˘ƒV¢GŸÑÉQGI Hã≤á''.hGNààº: ''cæÉ fôZÖ

‘ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ã˘˘˘˘ƒQ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’Cg˘˘˘˘óG±

hG’S°àªôGQjá, Y∏≈ GdôZº eø GCfæÉd˘˘©˘˘Ñ˘˘æ˘˘É L˘˘«˘˘ókG ‘ OhQ… G’CH˘£˘É∫hMü°∏æÉ Y∏≈ Gd؃R dμø aƒR Gd«ƒΩcÉ¿ gƒ G’gº, fëø fîƒV¢ eƒS°ªkÉU°˘˘©˘˘Ñk˘˘É M˘˘à˘≈ G’B¿''.hQa˘™ a˘ôj˘≥Gd©ÉU°ªá QU°«ó√ GE¤ 8f≤É• , ‘

MÚ Œô´ N˘˘«˘î˘ƒ¿ g˘õÁà˘¬ G’Ch¤gòG GŸƒS°º hJƒb∞ QU°«ó√ Yæó 7f≤É• ‘ GŸôcõ GÿÉeù¢. 

–ù°ÑÉ d∏ªÑÉQGI GŸæà¶ôI HÚ G’J∏«à«μƒ hGdÑÉQU°É gòG G’QH©ÉA

JƒQjù¢: Gdƒbâ eæÉS°Ö ŸƒGL¡á GCU°©ÖNü°º ‘ Gd∏«¨É

Gd«ƒjØÉ jàëô∑ dà¨«Ò f¶ÉΩeƒfójÉ∫ G’Cfójá

hGdμƒä: eø Gd©ÉQ GC’ fëÉaßY∏≈ f¶Éaá T°ÑÉcæÉ

S°ÉeÑÉh‹ jû°©ô HÉ÷惿 H©ó Gdà©ÉO∫ GCeÉΩ GEjÑÉQ

Qhe«æ«¨¬: eÓjÚ OhQ… G’CH£É∫ S°àæ©û¢U°Øƒ± HÉjô¿ e«ƒf«ï

GdƒcÉ’ä

e«ù°» jà؃¥Y∏≈ QGhDh∫hjë≤≥ QbªkÉb«ÉS°«kÉ aôjókG

HÉd∏«éÉjƒGU°π GdÈZƒç G’CQLæà«æ»d˘˘«˘˘ƒf˘˘«˘˘π e˘˘«ù°˘˘» Jù°˘˘é˘«˘πG’CQbÉΩ Gd≤«ÉS°«á, ‘ flà∏∞GŸù°ÉH≤Éä Gdà» jû°ÉQ∑ a«¡É

N˘˘˘ÉU°˘˘á Gd˘˘óhQ… G’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊd˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óΩ.hM˘˘˘˘≤˘˘˘˘≥G’CQL˘˘æ˘à˘«˘æ˘» Qb˘ªk˘É b˘«˘ÉS°˘«k˘ÉaôjókG eø fƒY¬ e™ HôT°∏ƒfá

‘ GdóhQ… G’ES°ÑÉÊ, hPd∂H˘˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘∏˘˘¬ ‘ 43e∏©ÑkÉ

flà˘∏˘Øk˘É ‘ eù°˘ÉH˘≤˘á Gd˘∏˘«éÉ,ha≤kÉ ŸÉ hQO ‘ eƒb™ ''PhS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒQä H˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘π''.hJû°ÒG’EMü°˘˘ÉF˘«˘Éä GE¤ GC¿ Gd˘æ˘é˘ºG’CS°˘Ñ˘≥ d˘ôj˘É∫ e˘óQj˘ó hbÉFóGŸæ˘˘˘à˘˘˘îÖ G’ES°˘˘˘Ñ˘˘ÉÊ QGhDh∫

LƒfõGd«ù¢, cÉ¿ bó S°éπ ‘33e˘∏˘©˘Ñk˘É flà˘∏ØkÉ ‘ Gd∏«¨ÉG’ES°ÑÉf«á.hbÉO d«ƒf«π e«ù°»a˘ôj˘≤˘¬ H˘ôT°˘∏˘ƒfá d∏؃R Y∏≈Mù°˘˘ÉÜ d˘«˘é˘Éf˘«ù¢ H˘î˘ªù°˘áGCg˘˘óG± e˘˘≤˘˘ÉH˘π g˘ó± hM˘«˘ó,

hS°éπ e«ù°» Gd¡óaÚ G’Ch∫hGdôGH™ dØôj≥ NÓ∫ GŸÑÉQGI.

a«æ¨ô ZÉV°Öeø Jü°ô±GCd«μù°«ù¢

S°Éfû°«õaû°π GŸ¡ÉLº Gdóh‹ Gdàû°«∏»GCd˘˘˘«˘˘μù°˘˘«ù¢ S°˘˘Éfû°˘˘«˘˘õ, ‘Jù°é«π V°ôHá LõGA dØôj≤¬GCQS°æÉ∫ GCeÉΩ gÉ∫ S°«à», Y∏≈GdôZº eø Jù°é«∏¬ d¡óaÚ ‘a˘˘ƒR a˘˘ôj˘˘≤˘¬ H˘ÉCQH˘©˘á GCg˘óG±e≤ÉHπ gó±. hQa†¢ a«æ¨ô eÉMóç, Hàƒ¤ S°Éfû°«õ Jù°ójóV°˘˘ôH˘˘á G÷õGA, GEP GC¿ S°˘˘Éf˘à˘»c˘˘˘˘˘ÉRhQ’ g˘˘˘˘ƒ GŸà˘˘˘˘îü°ü¢G’Ch∫ ‘ Jù°˘˘˘ój˘˘ó V°˘˘ôH˘˘ÉäG÷õGA ‘ GCQS°æÉ∫.hbÉ∫ a«æ¨ô

e˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≤k˘˘˘É M˘˘˘ƒ∫ g˘˘˘òG G’Ce˘˘˘ôdü°ë«Øá ''Oj∏» GEcù°ÈS¢'':''cÉ¿ S°Éfà» jéÖ GC¿ jàƒ¤Jù°ójó gò√ Gdôc∏á, ’ GCYô±eÉ Gdò… Móç gòG Gd«ƒΩ. ⁄j˘˘μ˘˘ø e˘˘ø Gı£˘˘§ GC¿ jù°˘óOS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éfû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õ g˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ò√Gd˘ôc˘∏˘á''.hGCV°˘É±: ''GCQjó GC¿GCYô± eÉ Gdò… Móç, hGCQjóGC¿ GCJÉCcó eø GCf¬ dø jëóç

e˘˘ôI GCN˘ôi, S°˘ƒ± f˘≤˘Ñ˘π GC…T°˘îü¢ j†°˘«˘™ Qc˘∏˘á L˘õGA,hd˘˘˘μ˘˘˘ø d˘˘ø f˘˘≤˘˘Ñ˘˘π H˘˘μù°˘˘ôGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGY˘˘˘˘ó''.hJ˘˘˘ÉCJ˘˘˘» g˘˘˘ò√Gd˘àü°˘ôj˘ë˘Éä hS°˘§ J˘≤ÉQjôJû°Ò GE¤ GC¿ GCd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘μù°˘˘˘˘«ù¢S°Éfû°«õ Qa†¢ Œójó Y≤ó√e™ GCQS°æÉ∫, hGdò… jæà¡» ‘YÉΩ 8102.

cû°˘˘Øâ U°˘˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘«˘ôhQ''G’Ef˘é˘∏˘«˘õj˘á Y˘ø J˘Ø˘ÉU°˘«π eã«ôIHû°˘˘ÉC¿ J˘˘ë˘ô∑ G’J˘ë˘ÉO G’ChQhH˘»dμôI Gd≤óΩ ’EYÉOI g«μ∏á H£ƒdá

c˘ÉCS¢ Gd˘©˘Éd˘º d˘ÓCf˘ój˘á Gd˘à˘» J≤ÉΩS°˘æ˘ƒjk˘É N˘Ó∫ T°˘¡˘ô Ojù°˘ªÑô a»Gd«ÉHÉ¿, hGS°à†°Éaà¡É Oh∫ GCNôi

e˘˘ã˘˘π Gd˘˘ª˘˘¨˘ôÜ hG’Ee˘ÉQGä e˘æ˘òGf£Ób¡É YÉΩ 5002

hGCT°˘ÉQä Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á G’Ef˘é˘∏«õjáGEd˘˘≈ GC¿ Gd˘˘«˘ƒj˘Ø˘É hd˘é˘æ˘á G’Cf˘ój˘áG’ChQhH˘˘«˘á, J˘î˘£˘§ d˘õj˘ÉOI Y˘óOGdØô¥ GEd≈ 61fÉOjkÉ Hë«å jõjó

Y˘˘óO d˘˘≤˘˘ÉAGä Gd˘˘Ñ˘£˘ƒd˘á GEd˘≈ 42e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGI, hj˘˘˘©˘˘˘õR e˘˘˘ø GEj˘˘˘ôGOGäGdªù°ÉH≤á dói G’Cfójá G’ChQhH«áGdμÑ«ôI.cªÉ jû°ªπ gòG G’bàôGì,GEbÉeá GdÑ£ƒdá a» aü°π Gdü°«∞

cπ YÉe«ø a» Gdù°æƒGä GdØôOjá,Hë«å Jæ£∏≥ Gdæù°îá G’Chd≈ YÉΩ9102, hjû°ÉQ∑ H¡É GBNô aôj≤«øa˘˘ÉRG H˘˘óhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘É, GCe˘ÉH˘Éb˘» Gd˘Ø˘ô¥ j˘à˘º J˘ë˘ój˘óg˘É ha≤kÉdàü°æ«∞ e©«ø.hPcôä GC¿ Gd©≤ÑáGdƒM«óI GCeÉΩ JæØ«ò gòG G’bàôGì,jàªãπ a» GC¿ H£ƒdá cƒHÉ GCeôjμÉGd˘©˘ôj˘≤˘á J˘≤˘ÉΩ e˘æ˘Éaù°˘ÉJ˘¡É NÓ∫Gdü°˘«˘∞, e˘ª˘É j˘é˘©˘π eù°˘ƒDhd˘»G’J˘ë˘ÉO G’ChQhH˘» hGCf˘ój˘á Gd˘≤ÉQIGd©éƒR a» e¡ªá U°©Ñá ’EbæÉ´GCf˘ój˘á GCe˘ôj˘μ˘É Gd˘ÓJ˘«æ«á Hàëôj∂

e˘˘ƒGY˘˘«˘˘ó H˘£˘ƒd˘á c˘ƒH˘É GCe˘ôj˘μ˘É,hGEZ˘˘ôGF˘˘¡˘˘º H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒGF˘˘ó Gd˘˘ª˘˘Éd˘«˘áGd†°˘˘î˘˘ª˘˘á e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á H˘Éd˘Ñ˘£˘ƒd˘áGd˘ª˘¨˘ª˘ƒQI Gd˘à˘» J˘≤˘ÉΩ S°æƒjkÉ a»Gd«ÉHÉ¿.

GCY˘˘ôÜ e˘¡˘ÉL˘º f˘ÉO… GCQS°˘æ˘É∫G’E‚∏˘«˘õ… K˘«˘ƒ hGd˘μƒä, YøS°˘©˘ÉOJ˘¬ H˘Éd˘Ø˘ƒR Gdò… S°é∏¬aôj≤¬ ‘ GdóhQ… G’E‚∏«õ…,Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉÜ e†°˘˘«˘˘Ø˘¬ g˘É∫S°˘˘«˘˘à˘˘» H˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘é˘á 4/1.hbÉ∫hGd˘˘˘μ˘˘˘ƒä ‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éäfû°˘˘ôJ˘˘¡˘˘É U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘á ''Oj˘∏˘»S°˘˘à˘ÉQ'' Y˘≤Ö f˘¡˘Éj˘á GŸÑ˘ÉQGI:''d˘˘≤˘˘ó H˘óGCf˘É Hû°˘μ˘π L˘«˘ó ‘GŸ≤˘˘˘˘óe˘˘˘˘á hY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘«˘˘˘ªÚ,

h‚ë˘˘æ˘˘É ‘ GM˘˘à˘˘ƒGA G÷ª˘ÉgÒY˘˘∏˘˘≈ g˘˘òG GŸ∏˘˘©Ö h–μ˘˘ª˘˘æ˘ÉHÉCYü°ÉHæÉ''.hGCV°É±:

''Gdæà«éá cÉfâ L«óI hG’COGAGCj†°˘˘É, hd˘˘μ˘˘æ˘¬ e˘ø Gd˘©˘ÉQ GC’f˘ë˘Éa˘ß Y˘∏˘≈ f˘¶˘Éa˘á T°ÑÉcæÉH©ó GC¿ S°é∏æÉ GCQH©á GCgóG±.hd˘μ˘ø H˘Éd˘æ˘¶˘ô GE¤ GCf˘æ˘É d©ÑæÉN˘ÉQê e˘æ˘õd˘æ˘É a˘É’Ce˘ô ’ jõG∫L˘˘˘«˘˘˘ókG''.hGN˘˘˘à˘˘à˘˘º hGd˘˘μ˘˘ƒäHÉd≤ƒ∫:

''d˘˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘É Gd˘˘˘μ˘˘˘ãÒ e˘˘˘øGdû°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘©˘¶˘«˘ª˘á ‘

Zô± N∏™ GŸÓHù¢, d≤ó cæÉ ‘gòG GdƒV°™ eø bÑπ, hJØμÒfÉG’B¿ jæü°Ö Y∏≈ eÑÉQGI jƒΩGdãÓKÉA''.

GCHói NƒQN» S°ÉeÑÉh‹, GŸójôGd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘» ’ET°˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á, T°˘˘©˘˘ƒQ√HÉ’S°à«ÉA Y≤Ö S°≤ƒ• aôj≤¬ ‘aï Gdà©ÉO∫ G’EjéÉH» )1-1( GCeÉΩe†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘¬ GEj˘˘Ñ˘˘ÉQ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘∏˘˘©Ö''GEj˘˘Ñ˘˘ƒQhG'', e˘˘ƒDc˘˘óG GCf˘˘¬ jû°˘©˘ôH`{G÷惿'' d©óΩ Gd؃R ‘ eÑÉQGIGCf˘˘¡˘˘Ég˘˘É GŸæ˘˘Éaù¢ e˘˘æ˘˘≤˘˘ƒU°˘É e˘ø

’Y˘˘ÑÚ.hb˘˘É∫ S°˘˘Ée˘˘Ñ˘Éh‹ N˘Ó∫

GŸƒD“ô Gdü°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘» H˘˘©˘˘ó Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA''YéõfÉ Yø GS°à¨Ó∫ G’Ca†°∏«áGd©óOjá. cÉfâ dæÉ QOI a©π Y≤ÖJ©ÉO∫ GEjÑÉQ, cÉ¿ HÉEeμÉfæÉ –≤«≥Gd˘Ø˘ƒR. fû°˘©˘ô H˘É’CS°˘∞ ÿù°ÉQJæÉf≤£àÚ h⁄ fƒGU°π Gd¡éƒΩ H©óGd˘˘à˘˘≤˘óΩ ‘ Gd˘æ˘à˘«˘é˘á. f˘©˘º, c˘É¿HÉEeμÉfæÉ –≤«≥ GdØÉQ¥ hdμææÉ ⁄f˘˘Ø˘˘©˘˘π Pd∂''.hGCV°˘˘É± H˘˘ëù°˘˘ôI

''cÉ¿ eø GŸªμø GC¿ fμƒ¿ GCcÌT°ôGS°á NÓ∫ GdÑëå Yø Gd¡ó±GdãÉÊ. cæÉ S°æ؃R dƒ S°é∏æÉ gòGGd˘˘¡˘ó±''.hJ˘ÉH˘™ ''j˘éÖ GC¿ f˘ôa˘™

QhDhS°˘˘æ˘˘É hGd˘˘à˘˘Ø˘˘μÒ ‘ e˘˘Ñ˘ÉQGIGd˘˘ã˘ÓK˘ÉA GCe˘ÉΩ H˘«˘à˘«ù¢, hf˘à˘ª˘æ˘≈

–≤˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘≥ Gd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ƒR Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘É''.hcû°˘˘˘∞ GŸóQÜG’CQL˘˘æ˘à˘«˘æ˘» Y˘ø U°˘©˘ƒH˘á ◊É¥K˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘» Gd˘˘˘óa˘˘˘É´ Y˘˘˘ÉO∫ QGe˘˘˘»hc˘˘ÉQjù°˘ƒ, H˘©˘óe˘É Z˘ÉOQG GŸ∏˘©Öd˘˘ÓEU°˘˘ÉH˘á, ÃGL˘¡˘á H˘«˘à˘«ù¢, ‘OQH˘˘˘» G’Cf˘˘˘ódù¢, Y˘˘˘∏˘˘≈ e˘˘∏˘˘©Ö''S°˘Éfû°˘«˘õ H«ãîƒG¿''.hMôΩ GEjÑÉQH¡ò√ Gd£ôj≤á GET°Ñ«∏«á eø aôU°áJü°óQ Gd∏«éÉ eƒDbàÉ, M«å GQJØ™QU°˘«˘ó Gd˘Ø˘ôj˘≥ G’Cf˘ódù°˘» f≤£áhGMóI a≤§ d«ü°Ñí KªÉ¿ f≤É•

‘ GŸôc˘õ Gd˘ôGH˘™ N˘∏˘∞ GCJ˘∏˘à˘«˘μƒeóQjó U°ÉMÖ fØù¢ GdôU°«ó.

GCYôÜ cÉQ∫ gÉjæõ Qhe«æ«¨¬, fÉFÖ QF«ù¢ fÉO… HÉjô¿e˘˘«˘˘ƒf˘˘«˘˘ï G’CŸÉÊ d˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ, Y˘ø GY˘à˘≤˘ÉO√ H˘ÉC¿G’EU°ÓMÉä GŸãÒI d∏éó∫ ‘ H£ƒdá OhQ… GCH£É∫GChQhH˘˘É S°˘˘àù°˘˘ÉY˘ó H˘Éj˘ô¿ H˘£˘π Gd˘óhQ… G’CŸÉÊ ‘

cØÉM¬ d†°º ‚ƒΩ YÉŸ«Ú.hGChV°í Qhe«æ«¨¬ , ‘e˘≤˘ÉH˘∏˘á fû°˘ôJ˘¡˘É ›∏˘á ''T°˘Ñ˘«˘éπ'' G’CŸÉf«á: ''H¡òGGd£ôj≤á, dø f≤óΩ dÓYÑÚ G’CŸÉ¿ a≤§ hGE‰É dÓYÑÚG’CL˘˘ÉfÖ GCj†°˘˘É G◊õe˘˘á G’EL˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘á Gd˘à˘» J˘≤˘æ˘©˘¡˘ºHÉ’fà≤É∫ dü°ØƒaæÉ''.hJ†°ªæâ G’EU°ÓMÉä G’CNÒI, Gdà» ” G’JØÉ¥ Y∏«¡É dóhQ… G’CH£É∫ hGdà» jÑóGCGd©ªπ H¡É ‘ 8102, Mü°ƒ∫ G’Cfójá GŸû°ÉQcá ‘GdÑ£ƒdá Y∏≈ eõjó eø G’CeƒG∫.hjàƒb™ GC¿ jëü°óHÉjô¿ GCcÌ eø 001e∏«ƒ¿ jƒQh )5Q111e∏«ƒ¿Oh’Q( e˘˘ø GŸù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á ‘ GŸƒS°˘˘º Gd˘˘ƒGM˘˘ó.hGCV°˘É±Qhe«æ«¨¬ GCf¬ cÉ¿ ''eàØÉFÓ'' H≤óQI GŸ¡ÉLº Gdуdæó…Gd˘˘Ñ˘˘ÉQR QhH˘ôä d˘«˘Ø˘Éf˘óhaù°˘μ˘» ''Y˘∏˘≈ e˘ƒGU°˘∏˘á

Jù°é«π G’CgóG± dÑÉjô¿'' eø NÓ∫ Y≤ó Lójó.hÁàóGd©≤ó G◊É‹ d∏«ØÉfóhaù°μ» 82YÉekÉ, GE¤ 9102a˘«˘ª˘É Jû°Ò J˘≤˘ÉQj˘ô H˘ÉS°˘à˘ª˘ôGQ hHû°˘μπ eæය GE¤

fiÉh’ä QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉÊ d∏à©Ébó e©¬.

bÉ∫ e¡ÉLº GCJ∏à«μƒ eóQjó G’ES°ÑÉÊ aôfÉfóh Jôhjù¢ Y≤Ö Gd؃R Y∏≈ S°ÑƒQJ«æ≠N«îƒ¿ HîªÉS°«á f¶«Øá ‘ G÷ƒdá GdôGH©á eø Gd∏«¨É, GE¿ gòG ''Jƒb«â L«ó dõjÉQI

HôT°∏ƒfá'' Y∏≈ e∏©Ö cÉeÖ fƒ G’CQH©ÉA GŸ≤Ñπ, ‘ G÷ƒdá GÿÉeù°á.

15 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102MƒGA

U°ë````````á M`````````ƒGA

Gdû°ØÉ√ Gdü°ë«á eôGBI GdƒL¬, dòGaÉE¿ Gdû°ØÉ√ GŸàû°≤q≤á Œ©π GdƒL¬j˘˘Ñ˘˘óh H˘Ég˘à˘Ék he˘ôj†°˘Ék, hGdû°˘Ø˘É√GŸàû°˘˘≤˘˘≤˘˘á d˘«ù°â a˘≤˘§ f˘à˘«˘é˘áGdà©ôV¢ d©ƒGeπ G◊ôGQI hGdÈhOIGdû°˘˘ój˘óI, a˘¡˘æ˘É∑ GCS°˘Ñ˘ÉÜ GCN˘ôi

ZÒ YƒGeπ Gd£≤ù¢ Jàù°ÑÖ ‘M˘˘óhç J˘˘∏∂ Gd˘˘àû°˘˘≤˘˘≤˘˘Éä, hb˘ójù°˘ÉY˘ó GS°˘à˘î˘óGΩ H˘∏ù°˘º Gdû°˘Ø˘É√

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ ŒæÖ Jû°˘˘˘˘≤˘˘˘≥ Gdû°˘˘˘Ø˘˘˘É√hYÓL¡É, GCj†°Ék dμø ‘ e©¶ºG◊É’ä Gdû°˘˘ój˘˘óI b˘˘ó ’ jo˘ü°˘∏˘íH˘˘∏ù°˘˘º Gdû°˘˘Ø˘˘É√ c˘˘©˘˘Óê W˘˘ƒj˘πG’CLπ.

hGEd˘˘«∂ S°˘˘«˘óJ˘» M˘∏˘ƒ’ L˘ª˘Éd˘«˘ád∏àî∏ü¢ eø Jû°≤≤Éä Gdû°ØÉ√:Rjâ Gd˘˘˘õj˘˘˘à˘˘˘ƒ¿: j˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ô d˘˘õjâGd˘õj˘à˘ƒ¿, c˘ÉCM˘ó GCa†°π GŸôWÑÉäGd£Ñ«©«á d∏Ñû°ôI, M«å jo©ó eôcÑÉ

Z˘æ˘«˘É H˘É’CM˘ª˘ÉV¢ Gd˘òg˘æ˘«á, Gdà»Jù°˘Ég˘º ‘ Y˘Óê L˘Ø˘É± Gdû°˘ØÉ√,

M«å jຠGS°àîóGΩ Rjâ Gdõjàƒ¿e˘˘ôJÚ j˘˘ƒe˘˘«˘˘Ék d˘˘©˘˘Óê L˘˘Ø˘Éa˘¡˘ÉhG◊ü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘Ø˘˘É√ f˘˘ÉY˘ª˘áhfàÉFè S°ôj©á.Gd©ù°π: GS°à©ªÉ∫ Gd©ù°π Hû°μπOGF˘º he˘æ˘à˘¶˘º, g˘ƒ GCa†°˘π Y˘Óêdàû°≤≥ Gdû°ØÉj∞, M«å jμØ» GC¿j˘ƒV°˘™ Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘æ¬ Y∏≈ Gdû°ØÉ√GŸàû°≤≤á cπ U°ÑÉì.

L˘ƒR Gd˘¡˘æ˘ó: GCN˘∏˘£˘» e˘≤óGQGk eø

RjâLƒR Gd¡æó e™ fü°∞ e∏©≤á eøRH˘óI Gd˘μ˘Éc˘Éh he˘∏˘©˘≤á eø RjâGd˘˘«˘˘≤˘˘£Ú Gd˘˘¨˘˘æ˘˘» H˘˘Ø˘˘«˘˘à˘ÉeÚ GC.

V°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘º ‘ hY˘˘˘ÉA hb˘˘˘ƒe˘˘»H˘àù°˘î˘«˘æ˘¡˘º e˘ø N˘Ó∫ MªÉΩ eÉAS°ÉNø Môc«¡º Mà≈ GdòhHÉ¿. eøKº GCJôc» Gÿ∏«§ d«ÈO hV°©«¬H©ógÉ Y∏≈ Gdû°ØÉ√.g˘˘òG hJ˘˘©˘àÈ e˘æ˘£˘≤˘á G’EH˘§ e˘øGŸæ˘˘˘ÉW˘˘˘≥ G◊ù°˘˘˘ÉS°˘˘˘á ‘ G÷ù°˘˘º,

hGdà» Jà©ôV¢ dÓS°ªôGQ fà«éáGd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘©˘ƒGe˘π eãπ GQJóGAGŸÓHù¢ Gd†°«≤á, Gdà» Jù°ó eù°ÉΩG÷∏˘˘ó hY˘˘óΩ Gd˘˘©˘æ˘Éj˘á H˘Éd˘æ˘¶˘Éa˘áGdû°˘îü°˘«˘á hGS°˘à˘©˘ªÉ∫ eõjÓäGd©ô¥ GdôN«ü°á GCh QT¢ Gd©£ƒQH쪫Éä cÑÒI Hó’k eø GS°à©ªÉ∫

eõjπGd©ô¥, hbÑπ GC¿ fàμ∏º Yø c«Ø«áGd˘˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø eû°˘μ˘∏˘á GS°˘ª˘ôGQG’EH§, ’Hó GCh’k eø Gdàƒb∞ Yø

‡ÉQS°á J∏∂ Gd©ÉOGä GÿÉWÄá KºjÉCJ» H©ó Pd∂ YÓê GŸû°μ∏á eø

NÓ∫ côÁÉä GdàØà«í Gd£Ñ«á GChGdƒU°ØÉä Gd£Ñ«©«á, Gdà» j©àÈGd˘˘∏˘˘«˘ª˘ƒ¿ hGd˘Ñ˘£˘ÉWù¢ hGd˘©ù°˘π

V°«ƒaÉk GCS°ÉS°«Ú a«¡É heø GCT°¡ôGd˘˘ƒU°˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘£˘˘Ñ˘«˘©˘«˘á d˘©˘ÓêGS°ªôGQ G’EH£Ú: T°ôGFí Gd∏«ªƒ¿Gd£ÉRLá dàØà«í G’EH£Ú: fëàÉêGE¤ d«ªƒfá hGMóI J≤£™ Gd∏«ªƒfáGE¤ T°˘˘˘ôGF˘˘í Qa˘˘«˘˘©˘˘á, hJ˘˘ƒV°˘˘™

eÑÉT°ôI Y∏≈ G’EH§, hJÎ∑ ŸóI51Ob«≤á Kº J¨ù°π GŸæ£≤á HÉŸÉAGd˘˘óGa˘Å, hGEPG c˘æâ e˘ø GCU°˘ë˘ÉÜ

Gd˘˘Ñû°˘˘ôI G◊ù°˘˘ÉS°˘˘á, a˘≤˘ó jù°˘ÑÖGd∏«ªƒ¿ J¡«éÉk ‘ G÷∏ó ‘ eæ£≤áG’EH§ dòd∂ jéÖ JôW«Ö GŸæ£≤áHÉdμôË GŸôWÖ H©ó Zù°∏¡É HÉŸÉA. Gd∏«ªƒ¿ hHƒOQI GCdà∏∂ d∏àî∏ü¢

e˘˘ø GS°˘˘ª˘ôGQ G’EH˘§: f˘ë˘à˘Éê GE¤e≤óGQ eø Yü°Ò Gd∏«ªƒ¿ Gd£ÉRêhGE¤ e∏©≤àÚ HƒOQI J∏∂, jî∏§Yü°Ò Gd∏«ªƒ¿ e™ HƒOQI Gdà∏∂hj˘˘ƒV°˘˘™ Gÿ∏˘«˘§ Y˘∏˘≈ e˘æ˘£˘≤˘áG’EH˘˘˘˘§ ŸóI 51Ob˘«˘≤˘á, K˘º jõG∫Gÿ∏«§ hjæ¶∞ G’EH§ HÉŸÉA GdØÉJô

hJ˘˘©˘àÈ H˘ƒOQI Gd˘à˘∏∂, GCj†°˘Ék e˘øGCa†°˘˘π GŸμ˘˘ƒf˘˘Éä Gd˘à˘» Jù°˘ÉY˘ó

Y∏≈ JØà«í GdÑû°ôI Hû°μπ S°ôj™,hg˘˘ò√ Gd˘ƒU°˘Ø˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á c˘òd∂d˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘«˘í Hû°˘ôI Gd˘ƒL˘¬, T°˘ôGF˘íGd˘Ñ˘£˘ÉWù¢ d˘∏˘à˘Ø˘à˘«˘í: fëàÉê GE¤

M˘˘Ñ˘á H˘£˘ÉWù¢ e˘à˘ƒS°˘£˘á G◊é˘ºJ≤£™ GdÑ£ÉWù¢ T°ôGFí, hJƒV°™e˘Ñ˘ÉT°˘ôI Y˘∏˘≈ e˘æ£≤á G’EH§ ŸóI51ObÉF≥ Kº J¨ù°π eæ£≤á G’EH§L˘˘«˘˘óGk H˘ÉŸÉA Gd˘óGa˘Å hÁμ˘ø GCj†°˘ÉGS°˘à˘©˘ª˘É∫ Yü°Ò M˘Ñ˘á H˘£˘ÉWù¢H©ó V°ôH¡É ‘ GÿÓ•, Gd©ù°πhGd˘∏Í Gd˘ôGjÖ d˘à˘Ñ˘««†¢ G’EH£Ú:fëàÉê GE¤ e∏©≤á Yù°π he∏©≤ádÍ QGjÖ hYü°Ò d˘˘˘«˘˘ª˘˘ƒ¿, “õêGŸμƒfÉä Gdù°ÉH≤á L«óGk Kº JƒV°™

Y˘˘˘∏˘˘≈ G’EH˘˘§ ŸóI 51Ob˘«˘≤á KºJ¨ù°π GŸæ£≤á L«ókG HÉŸÉA GdóGaÅ.

g``````````»

hg````````ƒ

GCfâp hWØ∏```````∂

d˘˘ƒ S°˘˘Ä˘˘∏˘˘æ˘˘É Y˘˘ø Gd˘˘£˘˘ô¥ Gd˘˘à˘»fù°˘à˘î˘óe˘¡˘É ‘ J˘ôH˘«˘á GCW˘Ø˘Éd˘æÉ,

’MàÉQ GCZ∏ÑæÉ ‘ GdÑëå Yø GELÉHáfióOI d˘˘˘¡˘˘˘òG Gdù°˘˘ƒDG∫, a˘˘É’Cg˘˘π

eù°˘à˘¨˘ôb˘ƒ¿ ‘ S°˘ôO G◊μ˘Éj˘Éä’CWØÉd¡º heù°ÉYóJ¡º ‘ GEYóGOGdƒGLÑÉä GŸóQS°«á, h’ jéóh¿Gdƒbâ d«ØμôhG ‘ hV°™ eÑÉOÇ

hGCS°ù¢ d«ù°ÒhG Y∏≈ OQH¡É ‘JôH«á G’CWØÉ∫, hS°æ≤óΩ dμº a«ªÉj˘˘˘∏˘˘˘» ›ª˘˘ƒY˘˘á e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒGY˘˘óG’CS°ÉS°«á ‘ JôH«á G’CWØÉ∫:- GfàÑ¡» d¬ L«óGk: GE¿ GdƒY» ÃÉjéƒ∫ ‘ OGNπ Gd£Øπ, Gdò… jÑóGCeø e©ôaá GMà«ÉLÉJ¬ Gd«ƒe«á, GE¤

G’EU°¨ÉA ’CMÓe¬ j©àÈ GCgº OhQJ≤ƒΩ H¬ G’CΩ, hgòG G’Ceô S°«μƒ¿

‘ T°˘μ˘π f†°˘É∫ eù°˘à˘ª˘ô, f˘¶ôGkdਫnô G’CWØÉ∫ Hü°ƒQI eù°àªôI,

M«å GC¿ G’CΩ ‘ cπ eôI Jù°à£«™a«¡É GS°à«©ÉÜ WØ∏¡É ‘ eôM∏áJ檃já heõGL«á e©«æá, aÉEf¬ eÉj∏Ñå GC¿ J£ôGC Y∏«¬ WØôI LójóId˘˘˘˘«ù°â Lù°˘˘˘˘ój˘˘˘á, hMù°Ö H˘˘˘πGfØ©Éd«á hcòd∂ GLàªÉY«á, hgòGj©æ» GCf∂ Jà©Ée∏Ú e™ T°îü¢e˘à˘¨Ò, d˘òG j˘æ˘Ñ˘¨» Y∏«∂ GMàƒGAgò√ Gdà¨ÒGä hU°Ñ¡É ‘ c«É¿hGMó.- Gf˘˘≤˘˘∏˘˘» GE¤ Gd˘˘£˘˘Ø˘π Gd˘≤˘ƒGY˘ó

Hû°˘˘μ˘π GEj˘é˘ÉH˘»: GEOa˘©˘» W˘Ø˘∏∂d˘˘∏ù°˘˘∏˘˘ƒ∑ G’Ej˘é˘ÉH˘», e˘ø N˘Ó∫

Lªπ bü°ÒI hGEjéÉH«á, hH¡É W∏ÖfióO a˘˘Ñ˘˘ó’k e˘˘ø )c˘˘ø L˘«˘ókG( GCh

)GCMù°˘˘˘˘ø S°˘˘˘∏˘˘˘ƒc∂ h’ J˘˘˘ôe˘˘˘»Gd˘μ˘àÖ( b˘ƒ‹: )Gd˘μ˘àÖ e˘μ˘Éf˘¡ÉGdô±(.

- Y∏≤» Y∏≈ S°∏ƒc¬ ’ Y∏≈T°îü°«à¬: GCcó… d∏£Øπ GC¿ a©∏¬ZÒ e˘˘≤˘˘Ñ˘˘ƒ∫, hd˘˘«ù¢ g˘ƒ f˘Øù°˘¬a≤ƒ‹ d¬: gòG a©π ZÒ e≤у∫h’ J≤ƒ‹ eãÓk: eÉPG Móç d∂GC… ’ Jü°Ø«¬ HÉd¨ÑÉA GCh Gdμù°π,a¡òG jéôì GMÎGΩ Gd£Øπ dòGJ¬.- M˘˘ªq˘˘∏˘«˘¬ b˘óQGk e˘ø GŸù°˘ƒDhd˘«˘á:

Y˘ôq‘ W˘Ø˘∏∂ H˘ÉC¿ Y˘∏˘«¬ hGLÑÉäjéÖ GC¿ jØ©∏¡É, cªÉ GC¿ d¬ M≤ƒ¥jéÖ GC¿ JôGY«¡É GCfâp hJ∏àõe»H¡É.

- c˘ƒÊ M˘ÉRe˘á: J˘©˘Ée˘∏˘» e˘©¬H˘˘˘μ˘˘˘π M˘˘õΩ hV°˘˘©˘˘» Gd˘˘≤˘˘ƒGfÚGdü°ÉQeá ‘ H©†¢ GŸƒGb∞, Gdà»

–à˘˘Éê d˘˘òd∂ ’C¿ Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π GEPG ⁄jà©∏º GC¿ j£«™ GCe¬, a∏ø Jü°Ñíb˘˘ÉOQI Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘«˘˘£˘˘ôI Y˘˘∏˘˘«˘˘¬eù°à≤ÑÓk.- ’ JƒH GCeÉΩ GdæÉS¢: GEjÉ∑ hGC¿Jü°ôN» ‘ hL¡¬ GCeÉΩ GdæÉS¢,a˘˘˘¡˘˘òG j˘˘é˘˘ôì eû°˘˘ÉY˘˘ô√ hj˘˘¡˘˘õT°îü°«à¬ hjé©∏¡É V°©«Øá.

Gd≤¡ƒI bó J≤∏π aôU¢ G’EU°ÉHá Hù°ôWÉ¿ G÷∏ó

N£ƒGä dàü°Ñë»RhLá eãÉd«á

eÉ g» Gd≤ƒGYó G’CS°ÉS°«á dÎH«á WØ∏∂?

fü°ÉFí e¡ªá

N∏ü¢ Hëå WÑ» GE¤ GC¿ JæÉh∫ GŸõjó eøGd˘≤˘¡˘ƒI b˘ó j˘≤˘∏˘π a˘ôU¢ G’EU°˘ÉH˘á Hù°ôWÉ¿G÷∏ó, hHëù°Ö GdóQGS°á G◊ójãá Gdà» T°ª∏â

–∏«π S°éÓä WÑ«á ’CcÌ eø 211GCd∞T°˘˘îü¢, a˘ÉE¿ GS°˘à˘¡˘Ó∑ GŸõj˘ó e˘ø Gd˘≤˘¡˘ƒIGd¨æ«á HÉdμÉa«Ú –ójóGk, j≤∏ü¢ aôU¢ X¡ƒQGÿÓj˘˘É Gdù°˘˘ôW˘˘Éf˘˘«˘á GŸôJ˘Ñ˘£˘á H˘ÉCcÌ GCf˘ƒG´

S°ôWÉ¿ G÷∏ó T°«ƒYÉk, h’Mß HÉMヿ eøLÉe©á gÉQaÉQO G’Ceôjμ«á, U°∏á hK«≤á HÚGS°à¡Ó∑ GŸõjó eø Gd≤¡ƒI )GCcÌ eø cƒHÚ

‘ Gd«ƒΩ(, hJôGL™ N£ô G’EU°ÉHá H¡òG Gd惴e˘˘˘ø Gdù°˘˘˘ôW˘˘˘É¿, hj˘˘©˘˘àÈ g˘˘òG Gd˘˘æ˘˘ƒ´ e˘˘øGdù°˘˘ôW˘˘É¿, GCb˘˘π a˘˘à˘μ˘Ék e˘ø f˘ƒ´ e˘«˘Óf˘ƒe˘ÉGdû°ôS¢, GE’ GCf¬ bó jù°Øô còd∂ Yø GCV°ôGQ

OGFªá, hbó j؆°» còd∂ d∏ªƒä eÉ ⁄ Jàºe©É÷ଠeÑμôG. hcÉfâ OQGS°Éä Y∏ª«á GCeôjμ«á GCLôjâ ‘hbâ S°ÉH≥, bó hLóä GC¿ GŸû°ôhÜ G’CcÌT°«ƒYÉk ‘ Gd©É⁄, QÃÉ jƒaô G◊ªÉjá còd∂ eøGCfƒG´ GCNôi eø Gdù°ôWÉ¿ eæ¡É S°ôWÉ¿ Gd©æ≥

hGdغ.

gπa˘˘μ˘ôäp ‘ GC¿ J˘μ˘ƒÊ RhL˘áfÉLëá? gπ JàªæÚ GC¿ JμƒÊRhL˘á e˘ã˘Éd˘«˘á? Gd˘æ˘éÉì j©æ≈Gdù°˘˘©˘˘ÉOI h–≤˘˘«˘˘≥ Gdù°˘˘©˘ÉOI,j˘˘˘éÖ GC¿ j˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ e˘˘ø N˘˘Ó∫

–≤˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≥ GCg˘˘˘˘óG± fióOI HÚGdõhLÚ, h’ T°∂ GC¿ GdæéÉì

‘ G◊«˘˘ÉI Gd˘˘õhL˘˘«˘˘á d˘˘¬ GBK˘ÉQ√Gd˘˘£˘Ñ˘«˘á Y˘∏˘≈ H˘≤˘«˘á ›É’äG◊«ÉI, bÉ∫ J©É¤: }hnepør GBnjnÉJ

p¬pGCn¿r Nn˘˘∏n˘˘≥n dn˘˘μo˘˘ºr ep˘ør GCnfr˘Øo˘ù°p˘μo˘ºrGCnRrhnGLkÉ dpànù°rμoæoƒG GEpdn«r¡nÉ hnLn©nπnHn˘˘«r˘æn˘μo˘ºr en˘ƒnOsIk hnQnMr˘ªn˘ák GEp¿s ap˘»Pndp∂n ’B nnjnÉä dp≤nƒrΩ jnànØnμsôoh¿n|GdôhΩ: 12.- Gdù°˘μ˘ø: hj˘©˘æ˘» GC¿ J˘μ˘ƒ¿GdõhLá g» eÓP Gdõhê G’Beø,Gd˘˘ò… j˘˘ÉCh… GEd˘˘«˘˘¬ H˘©˘ó W˘ƒ∫J©Ö, M«å jéó hL¡kÉ e£∏≤kÉhGBPGfk˘˘É eü°˘¨˘«˘á hb˘∏˘Ñk˘É M˘Éf˘«k˘ÉhM˘ój˘ãk˘É Qb˘«˘≤k˘É, a«ù°μø GEd«¡Éhj£ªÄø H¡É.- GŸƒOI: hg» GÙÑá hG’CdØá,hJõOGO H≤óQ eÉ ‘ cπ e桪É,e˘˘˘ø Nü°˘˘É∫ GÿÒ N˘˘ÉU°˘˘á GEPGJ©ÉeÓ H∏£∞ hhO.- Gd˘˘˘ôM˘˘˘ª˘˘á: hg˘˘» Gdû°˘˘Ø˘˘≤˘˘áhG◊æÉ¿, hg» fiü°∏á GCh fàÉêGdù°μø hGŸƒOI.

GEd˘˘˘˘˘«∂p N˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒGäd˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒÊ RhL˘˘˘áf˘˘ÉL˘˘ë˘˘á, hJ˘μ˘ƒÊ

M«ÉI RhL«á fÉLëáhe˘ã˘Éd˘«˘á H˘ÉEP¿ Gd∏¬:GS°˘˘à˘˘≤˘Ñ˘∏˘» RhL∂HƒL¬ W∏≥ Hû°ƒT¢hgƒ YÉFó eø Yª∏¬e˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©Ö Gfù°˘˘˘˘˘»g˘˘ª˘˘ƒe∂ ‘ ◊¶˘áGS°˘à˘≤˘Ñ˘Éd˘¬ hc˘ƒÊ

eù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óI b˘˘˘Ñ˘˘˘π›«˘˘˘Ä˘˘˘¬, Gg˘˘˘à˘˘ª˘˘»

H˘à˘ë†°Ò W˘©˘ÉΩ Gd˘¨òGA Hë«åjμƒ¿ LÉgõGk aƒQ hU°ƒd¬ eøGÿÉQê c˘˘˘˘» ’ J˘˘˘˘æû°˘˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘»H˘˘˘à˘˘˘ë†°Ò√ hŒ¡˘˘˘«˘˘õ√ GCK˘˘æ˘˘ÉA

Y˘˘ƒOJ˘˘¬ hg˘˘ƒ e˘˘É b˘˘ó j˘˘óa˘©˘¬d˘˘∏†°˘˘é˘˘ô hGd˘˘à˘˘òe˘˘ô, J˘õj˘æ˘»HÉd©òhHá ‘ GdμÓΩ hG◊ójåhGN˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ÉQ… GCW˘˘˘˘˘˘«Ö hGCQ¥Gdμ∏ªÉä ‘ fiÉOKá RhL∂,

’ J˘˘æù°˘˘» Gd˘˘à˘£˘«Ö hGd˘à˘õj˘øhGQJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGA GCa†°˘˘˘˘˘˘˘˘π GŸÓHù¢hGd˘ã˘«˘ÉÜ GCK˘æ˘ÉA QL˘ƒY¬ d∏Ñ«âhc˘˘˘ƒÊ ‘ GCa†°˘˘π U°˘˘ƒQ∑,

ŒæÑ» G◊ójå Yø RhL∂ e™LÉQGJ∂ GCh U°ój≤ÉJ∂ aÉCZ∏ÖGd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘õhL˘«˘á J˘Øû°˘πfà«éá GEaû°ÉA GCS°ôGQ GdõhLÚ,

’ JμÌ… eø RjÉQGä GCg∏∂hGEb˘˘Ée˘˘á Gdù°˘˘¡˘ôGä Gd˘©˘ÉF˘∏˘«˘áhGÿôL˘˘Éä a˘˘≤˘˘ó j˘ë˘ª˘π Pd∂RhL∂ GCY˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA GEV°˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘á ’jù°à£«™ GC¿ jàëª∏¡É, GCW«©»RhL∂ a£ÉYá RhL∂ Wôj≤∂GE¤ G÷æá WÉŸÉ ’ jƒLó a«¡É

e©ü°«á d∏îÉd≥, GCcôe» GCgπRhL∂ hY˘˘Ée˘∏˘«˘¡˘º H˘ÉCS°˘∏˘ƒÜMù°˘˘˘ø a˘˘˘¡˘˘òG S°˘˘ƒ± jù°˘˘©˘˘óRhL∂ hjóNπ Gdù°ôhQ Y∏≈b∏Ѭ.

N∏£Éä WÑ«©«á d©Óê Jû°≤≥ Gdû°ØÉ√

GŸ≤ÉOjôc«∂ aÉf«Ó: Mù°Ö GdôZÑá)‡μ˘˘ø GS°˘˘à˘î˘óGΩ Gÿ∏˘«˘§G÷Ég˘˘õ(, Yü°Ò GdÈJ˘˘≤˘É∫:

cƒÜ, MÑá HôJ≤É∫, côÁáGÿØ≥: cƒHÉ¿.

Wôj≤á Gdà놰Òf≤£™ Gdμ«μá GE¤ eôH©Éä

U°¨ÒI, f†°™ b£©á eøGdμ«∂ ‘ GdμÉS°á, fü°Öa˘˘ƒ¥ Gd˘μ˘«∂ Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘øYü°Ò GdÈJ˘˘˘≤˘˘˘É∫, f†°˘˘˘™e∏©≤á eø GdμôÁá Gı؃báaƒ¥ Gdμ«∂, f©«ó GdμôI HƒV°™ WÑ≤á KÉf«á eø Gdμ«∂, hf©«ó GdμôIHƒV°™ WÑ≤á GCNôi eø GdμôÁá, fõjø GdƒL¬ HÉdÈJ≤É∫ GŸÑû°ƒQ, JÎ∑

dàÈO HÉdãÓLá hJ≤óΩ.

cÉS°Éä c«∂ GdÈJ≤É∫ HÉdμôÁáWÑ≥ Gd«ƒΩ

GCMóç MØπ JƒRj™ LƒGFõ G’ChS°μÉQ G’CNÒ V°éá YÉŸ«á, M«å hGL¬Gd≤ÉFªƒ¿ Y∏«¬ GJ¡ÉeÉä HÉd©æü°ôjá, cªÉ bÉW©¬ Gd©ójó eø GdæéƒΩ GCeãÉ∫

hj˘π S°˘ª˘«å htimS lliWh RhL˘˘à˘˘¬ L˘ÉOG S°˘ª˘«å ttekniP adaJ.htimSgòG Gd©ÉΩ GCJâ LƒGFõ G’EÁ» sdrawA ymmEdà∏≤ø G’ChS°μÉQ

OQS°Ék ‘ GŸù°ÉhGI.a≤ó ” JôT°«í fëƒ 12‡ãÓk eø flà∏∞ G’CYôG¥ ÷ƒGFõ GEÁ» gòG Gd©ÉΩ.hd∏ªôI G’Ch¤ ‘ JÉQjï G÷ƒGFõ Gdà∏Øõjƒf«á G’CQa™ GŸªàó YÈ 86YÉeÉk,jéô… JôT°«í ‡ã∏Ú e∏ƒfÚ ‘ cπ aÄÉä Gdàªã«π Gdù°â GdôF«ù°«á, cªÉeæí e涪ƒ G÷ƒGFõ JôT°«ëÉä Ÿù°∏ù°Óä eãπ )toboR .rM( eø H£ƒdáGŸªãπ GŸü°ô… G’Ceôjμ» QGe» eÉd∂ Gdò… j∏©Ö OhQ eàù°∏π GEdμÎhÊ,

hGŸù°∏ù°π Gdμƒe«ó… )hsi-kcalB( Gdò… jàëóç Yø GCS°ôI GCeôjμ«á eøGCU°π GCaôj≤», heù°∏ù°π )enoN fo retsaM( eø JÉCd«∞ GŸªãπ YõjõGCfü°ÉQ… hT°ôjμ¬ ‘ GdμàÉHá gnaY nalAhgƒ eø GCU°ƒ∫ GBS°«ƒjá.

hbÉ∫ L«π QhHôJù°ƒ¿ nostreboR lliJQF«ù¢ QGH£á f≤ÉO Gdù°«æªÉd˘ÓCe˘ôj˘μ˘«Ú G’Ca˘ÉQb˘á: ''–«˘á ’Cc˘ÉOÁ«˘á Gd˘à˘∏˘Øõjƒ¿ hU°æÉYá Gdà∏Øõjƒ¿Hû°μπ YÉΩ ’Cf¡É H«æâ dÑÉb» Gdü°æÉYá c«∞ Jμƒ¿ G’CeƒQ'', hJÉH™:''GEf¡º jù°àé«Ñƒ¿ ÷ª¡ƒQgº.. eø GdƒGV°í GCf¡º GCU°¨ƒG Gdù°ª™ hGCX¡ôhGGMÎGeÉk d∏ªéªƒYÉä GŸàæƒYá Gdà» jîóeƒf¡É... gòG Yªπ Pc».''

hbÉ∫ OGQf«π gÉfâ tnuH .M llenraDhgƒ eójô eôcõ .J hplaRehcnuBd∏óQGS°Éä G’Ceôjμ«á G’Caôj≤«á HéÉe©á cÉd«ØƒQf«É, GE¿ GŸ∏ƒfÚ’ jõGdƒ¿ ''ZÒ ‡ã∏Ú Hû°μπ cɱ'' ‘ ›É’ä GdμàÉHá hGCj†°Ék hQGAGdμÉeÒG.

MóOä Gdæéªá eæá T°∏Ñ» e£∏™ T°¡ô fƒaªÈ GŸ≤Ñπ eƒYóGk f¡ÉF«Ék dÑóA Jü°ƒjô eù°∏ù°∏¡ÉGŸƒDLπ eæò S°æƒGä ''hGMá Gd¨ôhÜ'', Mà≈ Jàªμø eø G’fà¡ÉA eø ''OhQI “ã«π eà≤óeá''J™ d¡É G’B¿ ‘ GS°ÑÉf«É Nü°«ü°Ék eø GCLπ GEJ≤É¿ OhQgÉ a≈ GdôhGjá Gdû°¡ÒI G◊ÉFõ Y∏≈

LÉFõI Gdуcô Gd©ôH«á H¡ÉA WÉgô.GŸù°∏ù°π cÉ¿ eμàƒHÉk Nü°«ü°Ék d∏æéªá f«∏∏» côË hdμæ¡ÉGYàòQä Yæ¬ ’CS°ÑÉÜ ZÒ e©∏æá, hhGa≤â GdØæÉfá eæá T°∏Ñ» Y∏≈ J≤óÁ¬ Hû°ô• JƒaÒbóQGä GfàÉL«á NÉU°á, eæ¡É HæÉA eójæá cÉe∏á e£ÉH≤á d∏ªójæá GŸàî«∏á OGNπ GdôhGjáGŸü°ôjá Gdû°¡ÒI, hgƒ eÉ GS°à¨ô¥ YÉeÉk cÉeÓk, cªÉ W∏Ñâ eø T°ôcá G’EfàÉê GS°àμªÉ∫ HæÉAGdójμƒQGä GdóGN∏«á ◊Ú YƒOJ¡É eø GS°ÑÉf«É.jû°ÉQ GC¿ eù°∏ù°π ''hGMá ZôhÜ'' e≤àÑù¢ Yø QhGjá –ªπ G’S°º fØù°¬ d∏μÉJÖ GdμÑÒH¡ÉA WÉgô hMÉRä Y∏≈ LÉFõI Gdуcô Gd©ôH«á, S°«æÉQjƒ eôË f©ƒΩ hGENôGê cÉe∏á GCHƒ Pcôi,hj≤ƒΩ HÑ£ƒdá Gd©ªπ Gdæéº NÉdó Gdæу… HójÓ Yø GEjÉO fü°ÉQ, hJ≤óΩ eæá OhQ RhLá GCLæÑ«ád†°ÉH§ Hƒd«ù¢ eü°ô… jຠfØ«¬ dƒGMá S°«ƒI, hJÑóGC HÑæÉA YÉŸ¡É GÿÉU¢ gæÉ∑.

16G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102 aæ»

GBNô G’CNÑÉQ GdØæ«á

¥/±

LƒGFõ Gd` ''GEÁ»'' J∏≤qøG’ChS°μÉQ OQS°Ék ‘ GŸù°ÉhGI

''Gd©ôb«q````````á''

eæá T°∏Ñ» Jà∏≤≈ OQhS°Ék ‘ Gdàªã«π ‘ GES°ÑÉf«É eø GCLπ gòG GdóhQ

eÉ S°ÑÖ JÉCNÒ Wôì c∏«ÖfƒG∫ GdõZÑ» ''Yº Hëμ»

e™ MÉ‹''?

Jû°ô± GdØæÉfá fƒG∫ GdõZÑ» Y∏≈ eƒfàÉê a«ójƒ c∏«Ö GCZæ«á''Yº Hëμ» e™ MÉ‹'' Gdqò… U°ƒQJ¬ ‘ QheÉf«É –âGEOGQI Gıôê Lƒ Hƒ Y«ó eÉ GCOqi GE¤ JÉCNÒ WôM¡É.

hjƒGcÖ Yªπ Gdæéªá fƒG∫ GdõZÑ» GŸü°ƒqQ ''Yº Hëμ»e™ MÉ‹'' Mª∏á GEYÓe«qá hGEYÓf«qá cÑÒI d∏μ∏«Ö Gdqò…S°«©ôV¢ Y∏≈ GCgº Gdû°ÉT°Éä Gd©ôH«qá V°ªø S°«ÉS°á T°ôcá''’j˘∞ S°˘à˘Éj˘∏˘õ S°˘à˘ój˘ƒR'' GŸæ˘à˘é˘á d˘∏˘μ˘∏˘«Ö, hGdóGYªá

’fàû°ÉQ GŸƒS°«≤≈ Gd©ôH«qá Hû°μπ ZÒ Mü°ô…, Gdμ∏«Öjà†°ªø GŒÉgÉ LójóGk d∏æéªá GdògÑ«qá Y∏≈ U°©«ó Gdü°ƒQIhGd≤ü°á e¨Éjô Yø Gdqò… S°Ñ≥ hbóeଠS°«oû°μπ eØÉLÉCILª«∏á ÙÑq«¡É.GCZæ«qá ''Yº Hëμ» e™ MÉ‹'' U°ÉÆ c∏ªÉJ¡É Gdû°ÉYô GCMªó

eÉV°», Jƒ¤ e¡ÉΩ J∏ë«æ¡É LÉ¿ U°∏«ÑÉ, Jù°é«∏¡É ”q ‘S°àƒOjƒ WƒÊ S°ÉHÉ, hg» U°óQä ‘ G’CS°Ñƒ´ G’CNÒ eøT°¡ô GCZù°£ù¢ 6102, hJû°¡ó QhGLÉk hGS°©Ék HÚ U°Øƒ±G÷ª¡ƒQ Gd©ôH».

e«æÉ Y£É jë«» MØÓHÉd©Ú Gdù°îæá hj≤óΩ

eƒGgÖ T°ÉHá

GCM«É e«æÉ Y£É MØÓ ZæÉF«É eù°ÉA G÷ª©á Ãæàé™ H«ÉS°ÒGH˘˘Éd˘˘©Ú Gdù°˘˘î˘æ˘á hS°˘§ M†°˘ƒQ L˘ª˘¡˘ƒQ√ e˘ø Gdû°˘Ñ˘ÉÜhGdÑæÉä hGd©ÉFÓä eø eÓ∑ Gd≤ôjá, M«å GC¿ G◊Øπ cÉ¿e≤àü°ô a≤§ Y∏≈ bÉWæ» GŸæàé™, HóGC G◊Øπ ‘ “ÉΩ Gdù°ÉYáGd˘©˘ÉT°˘ôI eù°˘ÉA, Y˘∏˘≈ GCf˘¨˘ÉΩ GCZ˘æ˘«˘á ''GCf˘É Gdü°ÉMÖ'' hbÉΩH©ógÉ e«æÉ Y£É, Hàë«á G÷ª¡ƒQ d«ù°àμªπ H¨æÉA Gd©ójó eøG’CZÉÊ ŸóI S°ÉYá hfü°∞ eø Gd¨æÉA GŸàƒGU°π, bÉΩ a«¡ÉHÉd¨æÉA dÑ©†¢ GŸ£ôHÚ eæ¡É GCZæ«á ''bôÜ MÑ«Ñ»'' dàÉeô

Mù°æ», hGCZÉÊ bü°ÒI ›ª©á d©ªôh OjÉÜ hGCj†°É ◊μ«º,K˘˘º b˘˘ÉΩ H˘˘¨˘˘æ˘˘ÉA GCZ˘æ˘«˘á ''GCc˘óÜ Y˘∏˘«∂'' d˘ƒQOI G÷õGF˘ôj˘áÃû°ÉQcá T°ÉÜ eø M†°ƒQ G◊†°ƒQ bóe¬ e«æÉ d∏¨æÉA H©ó

W∏Ö eø G◊†°ƒQ Ÿ«æÉ HÉdù°ªÉì d¬ HÉd¨æÉA, hbóΩ e«æÉ GCj†°ÉGCZÉÊ ›ª©á d©Ñó G◊∏«º MÉaß, cªÉ bóΩ e«æÉ HÉ◊Øπ

eƒgÑá T°ÉHá JóY≈ gÉLô Mªó… Ÿû°ÉQcଠZæÉA GCZæ«á ''dƒNÉjØá''.

hdóä eæ≈ Rc» ‘ 81fƒaªÈ YÉΩ 6791, g» ‡ã∏á eü°ôjá, HóGCä eæ≈ Gdàªã«π YæóeÉcÉfâ WÉdÑá ‘ G÷Ée©á, H©ógÉ bóeâ GCh∫ ŒÉQH¡É GŸù°ôM«á HÉd©ôH» GdØü°«í e™ GdØæÉ¿ fiªóU°Ñë», Kº HóGCä Gd©ªπ ‘ Gdù°«æªÉ ‘ eæàü°∞ Gdàù°©«æ«Éä eø NÓ∫ GŸû°ÉQcá ‘ G’CaÓΩGdμƒe«ójá Gdà» cÉfâ Jæàè hbà¡É, heø H«æ¡É: )U°©«ó… ‘ G÷Ée©á G’Ceôjμ«á, G◊Ö G’Ch∫,d«¬ N∏àæ» GCMÑ∂(, he™ e£∏™ G’CdØ«á U°ÉQä ZÉdÑ«á GCOhGQgÉ GCcÌ JæƒYkÉ h“«π fëƒ G◊ù¢GdóQGe», eãπ GCaÓΩ: )S°¡ô Gd∏«É‹, eø f¶ôI YÚ, GMμ» jÉ T°¡ôRGO, “â N£Ñà¡É dØÎI hL«õI

eø GŸªãπ fiªó Gdû°≤æ≤Ò… haù°îâ Gÿ£Ñá H©ó Pd∂, JõhLâ YÉΩ 2002eø GdØæÉ¿ GCMªóM∏ª» hGC‚Ñâ eæ¬ H©ó YÉΩ GHæà¡ªÉ ‹ ‹, h‘ YÉΩ 4102GC‚Ñâ GHæ¡ªÉ GdãÉÊ S°∏«º, J©àÈeæ≈ Rc» QGFóI G÷«π G÷ójó eø GdØæÉfÉä Gdû°ÉHÉä, heæò 8991hg» Jàü°óQ bÉFªá GCY∏≈GdØæÉfÉä GŸü°ôjÉä T°©Ñ«á h‚ÉMkÉ, M«å JæÉaù°â ‘ GdØÎI eø 8991hMà≈ 5002e™Gdæéªá MæÉ¿ Jô∑, Kº JæÉaù°â ‘ GdØÎI eø 6002hMà≈ 9002e™ Gdæéªá eæá T°∏Ñ»,

cÉfâ eæ≈ Rc» g» GCh∫ eø Mü°π Y∏≈ H£ƒ’ä e£∏≤á ‘ Gdù°«æªÉ G◊ójãá, eæò a«∏ª¡É''eø f¶ôI YÚ'' - 3002hGdò… M≤≥ ‚ÉMkÉ eàƒS°£kÉ, Kº ''NÉdà» aôfù°É'' - 4002hGdò…

M≤≥ ‚ÉMkÉ GCcÈ eø S°ÉH≤¬, Kº ''OΩ Gd¨õG∫'' - 6002hGdò… M≤≥ ‚ÉMkÉ LójóG, HóGCä Gdàªã«πeø NÓ∫ eù°ôì LÉe©á Gd≤ÉgôI, GCeÉ GCh∫ Yªπ aæ» d¡É aμÉ¿ eù°ôM«á HÉd©ôH» GdØü°«í e™GdØæÉ¿ fiªó U°Ñë», hS°Égº ‘ T°¡ôJ¡É ‘ GÛÉ∫ Gdù°«æªÉF» Yª∏¡É ‘ YóO eø G’CaÓΩ

Gdà» X¡ôä ‘ GChGNô Jù°©«æÉä Gd≤ô¿ Gd©û°ôjø ‘ GEWÉQ eÉ Yô± HÉS°º eƒLá GCaÓΩ Gdμƒe«ójÉ, Mà≈ GCf¡É T°ÉQcâ GdØæÉ¿ fÉj∞ GdõYÑ» ‘ a«ójƒ c∏«ÖGCZæ«á {GHø G’CU°ƒ∫z YÉΩ 7991, hcÉfâ GCj†°kÉ J¶¡ô ‘ GEYÓfÉä Gdà∏Øõjƒ¿ aÑóGCä e™ {U°ÉHƒ¿ dƒcù¢z h{S°«ÉQGä Gdû°«Øôhd«¬z e™ RhL¡É GdØæÉ¿GCMªó M∏ª» h{T°Éeу HÉfàÚz hGCj†°É T°ÉQcâ GdØæÉ¿ GCMªó Gdù°≤É ‘ GEYÓ¿ {QbÉF≥ GdÑ£ÉWÉ T°«Ñù°» GŸæàè GŸü°ô…z.

GCNÑÉQ Gdù°«æªÉ hGdà∏Øõjƒ¿

S°`````ÒI aæ`````É¿ eæ`````````≈ Rc````````»

hJ˘˘˘ôi c˘˘ãÒ e˘˘ø Gıàü°˘˘Éä ‘GŸ£˘˘˘Ñ˘˘˘ï, GC¿ GÿÑ˘˘˘õ Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ó…G÷õGF˘˘ô… J˘˘ôGL˘˘©â e˘μ˘Éf˘à˘¬ ‘Gdù°˘ƒ¥ Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉÜGÿÑ˘˘˘˘õ Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ô…, QZ˘˘˘º GŸõGj˘˘˘ÉGdü°˘ë˘«˘á hGd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á Gd˘à» “«õ''NÑõ GdóGQ'', Mù°Ö GŸû°ÉQcÚ

‘ ''Y˘«˘ó GÿÑ˘õ'' GŸæ˘¶˘º H˘≤ü°˘ôQjÉS¢ GdÑëô HÉd©ÉU°ªá.hGY˘˘àÈ e˘˘æ˘˘¶˘˘º e˘˘©˘ôV¢ ''N˘Ñ˘õGdóGQ'' heójô Mü°ø 32HƒYÓΩH˘˘∏û°˘¡Ö, GC¿ g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI g˘»GM˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ H` ''Y˘˘«˘˘ó GÿÑ˘õ'' Gd˘ò…j涺 S°æƒjÉ Hƒ’já GŸójá, hbóGM˘à˘Ø˘∏â Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘«˘ƒΩ H¡ò√Gd˘≤˘«˘ª˘á Gd˘¨˘òGF˘«á, Hμπ eÉ –ª∏¬

e˘ø e˘©˘ÉÊ GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hK˘≤˘Éa˘«áhGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á GCj†°˘˘É, hGCV°˘É± GC¿GŸ©˘˘˘ôV¢ S°˘˘˘é˘˘π eû°˘˘ÉQc˘˘á 05

Y˘˘ÉQV°˘˘É e˘˘ø L˘ª˘©˘«˘Éä hQH˘ÉäH˘˘«˘˘ƒä hflàü°˘˘Éä ‘ Gd˘˘£˘Ñ˘ïGdà≤∏«ó…, H¨ôV¢ GdÎhjè ÙÉS°ø

N˘Ñ˘õ Gd˘óGQ, Gd˘ò… j˘Ñ˘≤˘≈ e˘ôJ˘Ñ£ÉHÉd£Ñ«©á Gdù°∏«ªá haƒGFógÉ G÷ªádü°ëá G’Efù°É¿.hJ˘ôi Gdù°˘«˘óI a˘î˘ÉQL˘» f˘Ñ˘«˘∏á,

fi†°˘˘˘˘ôI W˘˘˘©˘˘˘ÉΩ he˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘áeæÉS°ÑÉä, GC¿ GÿÑõ Gdà≤∏«ó… d¬''eõGjÉ YójóI jé¡∏¡É GdμãÒh¿Gd˘˘«˘˘ƒΩ'', hJ˘˘ÉCS°˘Øâ d` ''Z˘«˘ÉÜ''

eƒDS°ù°Éä GCh Lª©«Éä h{Jôhê''ÙÉS°ø J∏∂ Gd≤£™ Gd∏òjòI, Gdà»c˘˘Éfâ GCe˘˘¡˘˘ÉJ˘˘æ˘É –†°˘ôg˘É H˘ëÖd˘˘μ˘Ée˘π GCa˘ôGO G’CS°˘ôI, hGCT°˘ÉQäGdù°«óI aîÉQL», GE¤ GC¿ GCgº eÉÁ«˘˘˘õ N˘˘˘Ñ˘˘õ Gd˘˘óGQ, g˘˘» W˘˘ôj˘˘≤˘˘á

–†°Ò√ Gd˘˘à˘˘» ⁄ J˘˘μ˘˘ø J˘˘à˘ª˘«˘õ''HÉ’S°à©éÉd«á'' Hπ cÉ¿ jæéõ''H˘˘˘˘ôhj˘˘˘˘á'' j˘˘˘ëÎΩ a˘˘˘«˘˘˘¬ hbâ

Gdàîªô, hbÑ∏¡É cÉ¿ GÿÑõ j©éøL«óG ‘ KÓç eôGMπ ‘ H©†¢G’CM«É¿, GC… eÉ jμØ» ’NàÓ•GŸμ˘ƒf˘Éä hJ˘Ø˘ÉY˘∏˘¡˘É a«ªÉ H«æ¡É,

hY˘˘˘ø e˘˘μ˘˘ƒf˘˘Éä GÿÑ˘˘õ GÙ†°˘˘ôe˘æ˘õd˘«˘É GChV°˘ëâ GŸà˘ë˘óK˘á, GCf¡ÉZ˘æ˘«˘á he˘à˘æ˘ƒY˘á Y∏≈ ZôGQ MÑáG◊ÓhI hRjâ hYé«æá Gdõjàƒ¿

hGd˘£˘ª˘ÉW˘º hG’CYû°˘ÉÜ Gd©£ôjáhGdãƒΩ hGdæ©æÉ´ hZÒgÉ.hJàØ≥ Gdû°«∞ ÿ†°ÉQ… S°Ée«áe˘˘ø G÷õGF˘˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á, e˘™ QGC…L˘˘˘ÉQJ˘˘˘¡˘˘˘É ‘ GŸ©˘˘ôV¢ Gdù°˘˘«˘˘óIa˘˘î˘˘ÉQL˘˘», M˘«å J˘≤˘ƒ∫ GC¿ N˘Ñ˘õGd˘óGQ Gb˘àü°˘ÉO… H˘ë˘«å j˘ë˘àØßH˘£˘ôGhJ˘¬ ’CS°˘Ñ˘ƒ´ c˘Ée˘π ÿ∏ƒ√e˘ø GÙù°˘æ˘Éä Gd˘¨˘òGF˘«á, hJòcôÿ†°˘˘˘ÉQ… Gıàü°˘˘á ‘ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘ïGd˘©ü°˘ô… hGd˘à˘≤˘∏«ó…, ‘ S°«É¥

M˘˘ój˘˘ã˘˘¡˘É GCf˘ƒG´ e˘ø GÿÑ˘õ e˘ã˘π''GCZ˘˘˘˘ôhΩ O… ◊ƒG∫'', Gd˘˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘»H˘˘˘©û°˘˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘ƒ hGd˘˘æ˘˘©˘˘æ˘˘É´h{GŸóa˘ƒf˘á'' GŸü°˘æ˘ƒY˘á e˘ø ◊ºGd˘˘≤˘˘ój˘ó hGdù°˘∏˘≥ h c˘òG ''GÿÑ˘õGŸà˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘£˘˘˘˘»'' GCh e˘˘˘É j˘˘˘©˘˘˘ô±H˘˘˘Éd˘˘˘Ø˘˘˘ƒb˘˘˘ÉS¢ G’Ej˘˘£˘˘É‹, hg˘˘»Jû°μ«∏á ''ZÒ e†°ôI HÉd≤ƒdƒ¿h’ Jù°ªø GCj†°É''.hJ£ôì QF«ù°á Lª©«á G’CU°ÉH™GdògÑ«á HÉŸójá HƒRQj©» YÉFû°á,

eû°μπ Gdàù°ƒj≥ Gdò… j©Î…jƒe«Éä cãÒ eø Gdæù°ƒI, GdÓF»j˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘ó¿ Y˘˘∏˘˘≈ g˘ò√ Gdü°˘æ˘©˘á

c˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘óQ QR¥, hJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫ GC¿G÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á J˘˘˘≤˘˘˘óeâ H˘˘˘©˘˘ôhV¢Ÿù°˘˘ÉM˘Éä ŒÉQj˘á cÈi d˘©˘ôV¢Jû°μ«∏á eø NÑõ GdóGQ, hGYÎaâGdù°˘˘«˘˘óI H˘˘ƒRQj˘˘©˘˘» Hü°˘©˘ƒH˘á

GEb˘˘æ˘˘É´ GCU°˘ë˘ÉÜ g˘ò√ GŸù°˘ÉM˘ÉäH˘ÉCg˘ª˘«˘á GdÎhj˘è d∏îÑõ G÷õGFô…GŸà惴 h Gdò… ’ Áμø Mü°ô√ ‘GŸ£∏ƒ´ h Gdμù°ôI GCh GÙÉLÖ GCh

ZÒg˘˘É e˘˘ø Gd˘˘©˘˘é˘ÉF˘ø Gd˘ƒGS°˘©˘áGdôhGê ‘ GŸóI G’CNÒI.

hJ≤ƒ∫ Gd£Ég«á b¡ƒGL» GBeÉ∫ eøL¡à¡É, GC¿ d∏îÑõ e©ÉÊ GLàªÉY«áhK˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘á, c˘˘ª˘˘É g˘˘ƒ G◊É∫ e˘˘™''b˘˘˘˘ôU°˘˘˘á GCh’O G÷Éê'', Gd˘˘˘à˘˘˘»jëàØπ H¡É G÷õGFôjƒ¿ ‘ eæÉW≥

Y˘˘óI H˘˘ôGCS¢ Gdù°˘˘æ˘á G’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘áGŸü°ÉOaá d` 21jæÉjô, hJƒDcó GC¿GÿÑ˘˘˘õ c˘˘˘É¿ ‘ K˘˘˘≤˘˘Éa˘˘á G’CL˘˘óGO

e˘ôGO± ''d˘ÓCe˘π ‘ GŸù°˘à˘≤Ñπ'',hHóhQgÉ JôH§ GCS°ô h’já GŸójáN˘Ñ˘õ Gd˘óGQ H˘ÉŸæ˘ÉS°ÑÉä Gdù°©«óI,J˘˘≤˘˘ƒ∫ Gdù°˘˘«˘˘óI f˘Ø˘«ù°˘á Og˘∏˘ƒ∑Hü°˘Ø˘à˘¡˘É QH˘á H˘«â, J˘©∏ªâ eæòGdü°˘˘¨˘˘ô c˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘á –†°Ò N˘˘Ñ˘˘õGd˘˘©˘˘ôhS°˘˘á Gd˘˘ò… j˘˘©˘à˘ª˘ó Y˘∏˘≈f˘˘μ˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘∏˘˘«˘˘ª˘ƒ¿ h GdÈJ˘≤˘É∫hGd˘õg˘ô, hJ˘Ø˘à˘îô Gdù°«óI Og∏ƒ∑H¨æ≈ h’jà¡É Hû°à≈ GCfƒG´ GÿÑõ,

c˘˘î˘˘Ñ˘˘õ ''G◊ôT°˘˘á'' h{GŸód˘ƒ∑''h{GŸ£˘˘∏˘˘ƒ´'' h{N˘˘Ñ˘˘õI Gd˘˘õjâ''h{GŸÉOh'', Gdò… j£¡≈ Nü°«ü°ÉOGNπ GdØô¿ Gdà≤∏«ó…, GEV°Éaá GE¤''Gd˘˘μ˘˘©∂'' GÙ†°˘ô d˘«˘ƒΩ N˘à˘É¿Gd£Øπ ’ ZÒ.GCeÉ U°Éf©á GÿÈ bÉeƒΩ Zæ«á eø

h’já Odù¢, aÉCcóä GCf¡É bóeâGd«ƒΩ 01GCfƒG´ eø GÿÑõ a≤§,H˘«˘æ˘ª˘É J˘μ˘à˘æ˘õ eæ£≤à¡É GCcÌ eøPd∂ H˘˘˘˘μ˘˘˘˘ãÒ, hK˘˘˘˘ª˘˘˘˘á GCPhG¥ ’j©ôa¡É GŸù°à¡∏∂ G÷õGFô…, eãπ''fiμƒcá Jû°∏ÑÉfâ'' GŸü°æƒYáe˘ø bû°˘ƒQ Gd˘õj˘à˘ƒ¿ h{G◊æ˘Éjø''h{fiμ˘˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘æ˘˘˘˘É´''h{Gdû°˘ƒG•'', Gd˘à˘» J˘©˘à˘ªó Y∏≈GdÑ£ÉWÉ cªÉOI GCS°ÉS°«á.

hPd∂ ÃæÉS°Ñá J¶ÉgôI ''NÑõ GdóGQ''

OYƒI ’EYÉOI G’YàÑÉQ d∏îÑõ Gdà≤∏«ó… G÷õGFô…hGdÎhjè ŸõGjÉ√ Gdü°ë«á

OYâ ›ªƒYá eø Gıàü°Éä ‘ G’Ccπ Gdà≤∏«ó… hLª©«Éä fi∏«á, GE¤ GEYÉOI G’YàÑÉQ d∏îÑõ Gdà≤∏«ó…G÷õGFô… Hû°à≈ GCfƒGY¬, hGdÑëå ‘ GŸõGjÉ Gdü°ë«á hGd£Ñ«©«á Gdà» jé¡∏¡É GŸù°à¡∏∂ GÙ∏», hPd∂ ÃæÉS°Ñá

J¶ÉgôI ''NÑõ GdóGQ'' GŸæ¶ªá jƒΩ Gdù°Ñâ HÉd©ÉU°ªá.

U°ëà```````````∂ ‘ W©Ée````````````∂

f؃S¢ MÉFôI

17 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102›àª™

GCf˘˘É a˘˘à˘˘ÉI ‘ e˘˘æ˘˘àü°˘˘∞ Gd˘©û°˘ôj˘æ˘«˘Éä ep˘ø Y˘ª˘ô…,Xôh‘ G’CS°ôjá U°©Ñá d∏¨Éjá, a≤ó a≤óä GCe»hGENƒJ», hGCY«û¢ e™ GCNà» GdƒM«óI hGCH», S°ÄªâG◊«ÉI, hGCOYƒ Y∏≈ fØù°» HÉŸƒä, hGd∏ëÉ¥ HÉCe»GŸù°μ˘˘«˘˘æ˘˘á, hGCc˘˘ô√ hGd˘˘ó… c˘˘ãÒG, c˘æâo GC“æ˘≈ GC¿Gdò… QMπ GCH» hd«ù°â GCe», GCfÉ e†°£ôI GE¤ GC¿GCHàù°º ‘ hL¡¬ hGCNóe¬ hGCV°¨§ Y∏≈ GCYü°ÉH»,

M˘˘à˘˘≈ GCf˘˘æ˘˘» GCT°˘˘©o˘˘ô H˘˘ÉCÊ S°˘˘ƒ± GCf˘˘Ø˘˘é˘ô e˘ø cÌIGd†°˘˘˘¨˘˘˘§ Gd˘˘˘ò… Y˘˘∏˘˘», c˘˘ãÒG e˘˘É jù°˘˘ÉCd˘˘æ˘˘» H˘˘©†¢G’Cb˘˘ÉQÜ Y˘˘ø hGd˘˘ó…, a˘˘ÉCNÈg˘˘º H˘˘ÉCT°˘˘«˘ÉA S°˘«˘Ä˘á

Y˘æ˘¬, hGCT°˘©˘ô H˘ÉCÊ GCJ˘∏˘òP Y˘æ˘óe˘É GCZ˘àÉH¬, jé∏ù¢Y˘æ˘óf˘É c˘ãÒG, H˘Éd˘ôZ˘º ep˘ø GCf˘¬ e˘à˘õhê ep˘ø Ge˘ôGCIhd¡É H«â NÉU¢q H¡É, dμæ¬ jÎc¡É, hjÉCJ» d∏é∏ƒS¢e©æÉ, hGCfÉ GCU°Ók ’ GCQjó√ GCeÉe», gƒ j©∏º GCÊ ’GCMÖ G◊ójå e©¬, dμæ¬ e™ Pd∂ joëÉh∫ Gdà≤ôtÜ

e˘˘æ˘˘», hGd˘˘à˘˘ë˘˘óç e˘˘©˘˘», GCe˘˘É GCN˘˘à˘˘» a˘˘¡˘˘» GCf˘˘Éf˘«˘áhJü°˘˘ôa˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É eù°˘à˘Ø˘õI, h’ Jù°˘ÉY˘óÊ ‘ GCY˘ª˘É∫GdÑ«â GE’ fÉOQkG, GCM∏º HÉC¿ jμƒ¿ ‹ Rhê jÑ©óÊ

Y˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É, hGCOY˘ƒ Gd˘∏˘¬ c˘ãÒG GC¿ j˘ôRb˘æ˘» hX˘«˘Ø˘áMà≈ GCS°à¨æ» Yæ¬. c«∞ GCY«û¢ HÉCfÉf«á hH≤∏Ö

e«âm NÉ∫ eø GŸû°ÉYô? c«∞ GCY«û¢ M«ÉI Lª«∏áhQGF˘˘©˘˘á e˘˘™ g˘˘òG Gd†°˘˘¨˘˘§ Gd˘˘ò… GCY˘˘«û¢ a˘˘«˘˘¬? ’J˘˘≤˘ƒd˘ƒG ‹: GOY˘» hU°˘∏˘» hGS°˘à˘¨˘Ø˘ô…, a˘ÉCf˘É GCOY˘ƒhGCoU°˘˘∏˘˘» hGCS°˘˘à˘˘¨˘˘Ø˘˘ô, hG◊ª˘˘óo d˘˘∏˘˘¬ GCe˘ƒQ… J˘à˘«ù°˘ôH˘˘Ø†°˘˘π Gd˘˘∏˘˘¬, GCQj˘˘ó M˘˘Ó S°˘˘ë˘˘ôj˘˘É j˘ë˘π eû°˘Éc˘∏˘»hJ©Ñ»?

Gd`````````ôO:GE¿ ep˘˘˘ø GCL˘˘˘ª˘˘π Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä G’Efù°˘˘Éf˘˘«˘˘á hGCW˘˘¡˘˘ôg˘˘É

hGCU°˘˘ób˘˘¡˘˘É J˘˘∏∂ Gd˘˘à˘˘» Œrªn˘˘™ HÚ G’H˘˘æ˘á hGCH˘«˘¡˘É,hd˘˘˘òd∂ GCQi GCf∂ Jn˘˘˘ër˘˘˘ôpeÚ f˘˘Øù°n˘˘∂ H˘˘æ˘˘Øù°∂ ep˘˘øG’S°˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘É´ H˘˘îÒp Y˘˘Ób˘˘á jù°˘˘©˘˘≈ a˘«˘¡˘É hGd˘óo∑d∏à≤ôtÜ eæ∂, hGEU°Óì G÷ù°ƒQ H«æμªÉ, ZÒ GCf∂Joü°nôujø Y∏≈ GEbÉeá GŸü°ÉO GdæØù°«á H«æ∂ hH«æ¬,dù°ÑÖ ⁄ Jòcôj¬ ‘ GS°àû°ÉQJ∂, M«åo ⁄ GCbôGC ‘S°˘˘£˘˘ƒQ∑ T°˘˘«˘˘Ä˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘É’ES°˘ÉAI G÷æù°˘«˘á, GChG÷ù°ójá, GCh ‡É Áμø GC¿ jÎ∑n GBKÉQG hfóhHkÉ ‘

PGc˘˘ôJ∂ hb˘˘∏˘˘Ñ∂, hM˘à˘≈ d˘ƒ Mü°˘π Pd∂, a˘É◊πG’B¿ GC¿ J˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘˘Éfi», h–ôQ… f˘˘˘˘Øù°∂ ep˘˘˘˘ø g˘˘˘˘ò√GŸû°ÉYô Gdù°∏Ñ«á Gdà» J†°ôt∑, h’ J¨Ò T°«ÄkÉ eø

M˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉJ∂, –à˘˘˘˘ÉLÚ GE¤ L˘˘˘˘ôY˘˘˘˘á ep˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘˘ÓΩ˘˘˘GdóGN∏», hGdàü°Édí e™ fØù°∂ he™ G’BNôjø Ãø

a«¡º hGdó∑, hJ≤Ñπ M«ÉJ∂ Gdà» ’ Jù°à£«©ÚJ¨«ÒgÉ, hGdù°©» ’ES°©ÉO fØù°∂ HæØù°∂ ÃÉ gƒeàÉì ‘ jó∑, Mà≈ j≤†°»n Gd∏¬o GCeôG cÉ¿ eØ©ƒ’k,QÃÉ ’ Œójø ‘ LƒGH» MÓ Ÿû°μ∏à∂, Pd∂ ’C¿G◊π d«ù¢ ‘ c∏ªÉJ» heoƒGS°ÉJ», hdμæ¬ eƒLƒOl ‘

c∏ªÉJ∂ GCfâ Gdà» J≤ƒd«æ¡É dæØù°∂ U°ÑÉì eù°ÉA,aÉCQa≤» HæØù°∂ Yƒa«â, hGd∏¬ - S°ÑëÉf¬ hJ©É¤- GCY∏º HÉdü°ƒGÜ.

cÉJ«É fÉjâ LƒO…

fü°ÉFí Yæó JæÉh∫ hLÑá G’Ea£ÉQ

GCM∏º HÉ’Hà©ÉO Yø hGdó…

d˘˘μ˘˘» J˘˘æ˘˘©˘˘º Hü°˘˘ë˘˘á hfû°˘˘É•hM«ƒjá W«∏á Gd«ƒΩ f≤óΩ d∂ YóIfü°˘ÉF˘í d∂ b˘Ñ˘π J˘æ˘Éhd∂ hL˘Ñ˘áG’Ea˘˘£˘˘ÉQ, d˘˘μ˘˘» J˘à˘é˘æÖ f˘≤ü¢Gd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«æÉä ‘ Lù°ª∂, Y∏«∂GC¿ J˘˘à˘˘é˘˘æÖ GÿÑ˘˘õ G’CH˘«†¢ b˘óQG’EeμÉ¿ M«å GCOä XÉgô√ G’EbÑÉ∫

Y˘˘∏˘˘» GÿÑ˘õ G’CH˘«†¢ GE¤ J˘æ˘≤˘«˘áGd˘˘ób˘˘«˘≥, M˘à˘≈ O¥ L˘ôS¢ GŸƒäGd˘¨˘òGF˘» d˘∏˘ób˘«˘≥, c˘ª˘É GE¿ GÿÑõ

G’CH˘˘«†¢ jü°˘˘Ñ˘í ›ôOG e˘ø GCg˘ºY˘æ˘ÉU°˘ô√ Gd˘¨˘òGF«á hg» G’Cd«É±hGdÈhJÚ hG’CM˘˘ª˘ÉV¢ Gd˘òg˘æ˘«˘áhGdØ«àÉe«æÉä hGŸ©ÉO¿ GdôF«ù°«áhGd˘Ø˘ôY˘«˘á, hd˘¡˘òG j˘Ø†°˘π GÿÑõGd˘©˘ÉO… d˘ÓM˘à˘Ø˘É® H˘Ø˘«àÉe«æÉäG÷ù°º, MÉh∫ GC¿ JàæÉh∫ ‘ hLÑáGEa˘˘£˘˘ÉQ∑ Gdû°˘˘ƒa˘˘É¿ a˘¡˘ƒ e˘Ø˘«˘ó

hU°ë», ’MàƒGF¬ Y∏≈ G’Cd«É±GŸ¨˘òj˘á, a˘Ø˘» fü°˘∞ a˘æéÉ¿ eø

Gdû°ƒaÉ¿ S°ôj™ Gdàë†°Ò –ü°πY˘∏≈ 4Z˘ôGΩ e˘ø G’Cd˘«˘É±, hb˘óGCKÑâ GdÑëå GC¿ fiÑq» Gdû°ƒaÉ¿H˘˘ÉS°˘à˘£˘ÉY˘à˘¡˘º GC¿ j˘î˘Ø˘Ø˘ƒG e˘øeù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘μ˘ƒdù°Îh∫ Gd†°˘ÉQ,h–ù°Ú e≤Éheá G’Cfù°ƒdÚ, dòGM˘˘Éh∫ GC¿ J˘˘à˘˘æ˘˘Éh∫ Gdû°˘ƒa˘É¿ ‘G’Ea£ÉQ GCh MÑƒÜ GdòQI e™ cƒÜ

M˘∏˘«Ö he˘∏˘©˘≤˘á Yù°˘π a˘¡˘òG gƒGCeãπ a£ƒQ, JæÉh∫ Y∏≈ GdØ£ƒQb˘˘˘˘óQ G’Ee˘˘˘˘μ˘˘˘˘É¿ Gÿù¢ hGÿ«˘˘˘ÉQGd£ªÉWº ’MàƒGF¡º Y∏≈ G◊ójóa˘¡˘ƒ V°˘ôhQ… ◊ª˘π G’Ccù°éÚd˘˘∏˘©†°˘Óä hH˘Éd˘à˘É‹ S°˘àû°˘©˘ôH˘Éd˘æû°˘É• W˘«˘∏˘á Gd˘«˘ƒΩ, c˘ªÉ Gf¬

V°ôhQ… ◊ô¥ Gdógƒ¿ hNÉU°áj˘˘æü°˘˘í d˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉA H˘˘à˘˘æ˘˘Éh∫ g˘ò√Gÿ†°˘˘˘ôhGä ’Cf˘˘˘¡˘˘˘ø j˘˘˘îù°˘˘˘ô¿G◊ójó GCKæÉA GdóhQI Gdû°¡ôjá, dòG

’H˘˘ó e˘ø V°˘ª˘É¿ Gd˘à˘õhqO H˘¬ ’C¿

f˘˘≤ü°˘˘Éf˘˘¬ S°˘«˘ƒDO… GE¤ f˘≤ü°˘É¿Gd£Ébá hH§A Yª∏«á G’Cj†¢, ’JÉCcπ GEa£ÉQ OS°º GCh hLѬ OS°ªáH˘ë˘é˘á Gf∂ d˘ø Jù°˘à˘£˘«˘™ G’CcπeôI GCNôi GE’ ‘ f¡Éjá Gd«ƒΩ YæóY˘˘˘ƒOJ∂ GE¤ GŸæ˘˘õ∫, ’Cf˘˘¬ j˘˘éÖJ˘æ˘Éh∫ Gd˘£˘©˘ÉΩ Y˘∏˘≈ eóGQ Gd«ƒΩdÑæÉA Gd©†°Óä, hGÙÉa¶á Y∏≈S°˘ôY˘á Y˘ª˘∏˘«˘á G’Cj†¢, hc˘òd∂J涫º eù°àƒi Gdù°μô ‘ GdóΩ,hJ˘õhj˘ó G÷ù°˘º H˘ÉŸƒGO Gd˘¨˘òGF˘«á,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GE¤ V°˘ôhQI ‡ÉQS°˘áGd˘à˘ª˘ÉQj˘ø, hJ˘æ˘Éh∫ hLÑá NØ«ØáH˘˘©˘˘ó S°˘ÉY˘àÚ e˘ø J˘æ˘Éh∫ hL˘Ñ˘áGd˘Ø˘£˘ƒQ, hH˘©˘ó S°˘ÉY˘àÚ J˘æ˘Éh∫

hL˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘¨˘óGA, K˘º J˘æ˘Éh∫ hL˘Ñ˘áGd©û°ÉA, cªÉ jéÖ GC¿ –àƒ… cπ

hLÑá NØ«Øá GCh hLÑá ZóGA Y∏≈GdÈhJÚ hGdμôHƒg«óQGä,

18G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102K≤É‘

JμàÑ¡É eÉjÉ G◊Éê

QhGjá ''HƒQc«æ»''... GEYÎGaÉä fiéÑá

Gd˘ôGhj˘á g˘» Gd˘Ñ˘£˘∏˘á PGJ˘¡˘É, Gd˘à˘» Jà骙 ‘ N£ÉH¡ÉU°ƒQ G’CfƒKá GŸàû°¶«á, J∏∂ Gdà» JàØéô a«¡É KæÉF«áGdàù°Î hG’ENØÉA, Gd¨«ÉÜ hG◊†°ƒQ, hÃÉ jé©π aμôIG◊éÉÜ fiÉhdá dÓEj¡ÉΩ Hü°«Éfà¡É, hL©π U°ôGY¡ÉGdƒLƒO… JƒS°«©É ’EWÉQ Gdù°ôO hJî«ÓJ¬, hJü°©«óGd`{Gd˘˘ƒY˘» Gdû°˘≤˘»'' H˘É÷ù°˘ó hGd˘¡˘ƒj˘á hGd˘μ˘«˘æ˘ƒf˘á,aÉdÑ£∏á Jôi cπ T°»A, hJóQ∑ GC¿ G÷ù°ó- eoëéqÑÉ GChYÉQjÉ- gƒ eƒLq¬o G’CMóGç, hGC¿ Gd©Óbá e™ GdôLπG◊Ñ˘˘«Ö J˘à˘é˘ƒg˘ô M˘ƒ∫ d˘©˘Ñ˘á an˘∂q G◊oéÖ, hGd˘à˘ë˘≤˘≥Gdù°˘«˘ª˘«˘ÉF˘» ‘ Gd˘μ˘Ø˘Éjá hGd∏òI hG◊†°ƒQ hG’ET°ÑÉ´{GE¿ GCfÉbá GŸôGCI hLªÉd¡É ’ jù°ÉhjÉ¿ T°«ÄÉ ‘ Mù°ÉHÉäQLπ eø Gdü°©Ö GC¿ jμàØ» HÉeôGCI hGMóIz.

GCReá Gd©≤π Gdã≤É‘ HÚ GŸÓHù¢GÙàû°ªá hG’CaμÉQ GŸàëôQI

Gd˘Ñ˘£˘∏˘á GŸã˘≤˘Ø˘á GÙé˘Ñ˘á J˘©˘«û¢ g˘ƒGLù°˘¡˘É Gd˘óGN∏«áGd≤∏≤á, hU°ôGY¡É Gd†°óq… Gdò… jƒDWô fü°¡É Gdù°ÒPGJ», GEP JàÑói YÈ√ aμôI Gdà©ôq…, hGdуì hcÉCf¡ªÉd©Ñá ‘ GS°àóQGê Gd≤ÉQÇ, h‘ Gdà©ÑÒ Yø bü°ójáGdƒY» HÉdü°ôG´ Gd≤ÉFº HÚ KæÉF«á )GdÈb™ hGdÑμ«æ»(H˘ƒU°˘Ø˘¬ “ã˘Ó GET°˘μ˘Éd˘«˘É d˘∏ü°˘ôG´ Gd˘ò… J©«û°¬ PGäT°ôb«á GCh YôH«á Œó fiæá hLƒOgÉ GERGA aμôI GdôLπGdò… J©û°≤¬ hJàªÉg≈ e™ GCaμÉQ√ hQLƒdà¬, hGERGAG÷ù°ó Gdò… Jàƒgº MªÉjଠHÉ◊éÉÜ dÈb™ {GCfÉ GC´

jû¢ a©Ók HÚ YÉŸÚ.. HÚ eÓHù°» GÙàû°ªá hGCaμÉQ…GŸàëôQI.. HÚ MéÉÜ QGCS¢ j¨£«æ» hGCLù°ÉO YÉQjáJù°˘à˘¡˘ƒj˘æ˘».. HÚ GdÈb˘™ hGd˘Ñ˘μ˘«˘æ˘»z. g˘òG Gdü°ôG´jàëƒ∫ GE¤ cû°qɱ ’CReá Gd©≤π Gdã≤É‘, h’S°àæ£É¥GdμãÒ eø GdƒbÉF™ hGŸ¶Égô, aÉdÑ£∏á GŸã≤Øá/ GdôS°Éeá

Œó ‘ d˘˘ƒM˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É Gd˘©˘ÉQj˘á ›É’ J˘©˘ƒj†°˘É d˘à˘©˘ôj˘áLù°˘óg˘É GÙéÖ, hd˘Ø†°˘í S°˘ôGF˘ô√ h’S°˘à˘μ˘æ˘É√ PGJ˘¬GÿÑ«Äá YÈ GS°àóYÉA GdôLπ G◊Ñ«Ö, GEP Jàëƒ∫ hX«Øà¬GE¤ hX«Øá e†°ªôI, dμæ¡É fiØõI ‘ GS°àãÉQI Gdæù°≥GŸ†°ªô YÈ GS°àãÉQI T°«ØôI G÷ù°ó, haμôI G’CfƒKáGdà» J©«û¢ QgÉHÉJ¡É GdóGN∏«á.Gd˘ôhGj˘á Y˘Ñ˘ÉQI Y˘ø e˘ƒf˘ƒd˘ƒê W˘ƒj˘π ’e˘ôGCI J˘©˘«û¢

gƒGLù¢ QZÉFÑ¡É YÈ dƒMÉJ¡É Gd©ÉQjá, hYÈ GChgÉΩH£ƒdà¡É Gdü°Éeàá cªÉ Jù°ª«¡É! a¡» YÈ Gfã«É’J¡ÉJóQ∑ “ÉeÉ GCf¡É JoéÉgô Hà∏∂ Gdæ≤ÉF†¢, HóAG eø f≤ÉF†¢Gd©ÉF∏á Gdà» J©«û¢ ‘ HÉQjù¢ hf≤ÉF†¢ GdƒY» ‘GŸμ˘˘É¿ hGŸ©˘æ˘≈, hGf˘à˘¡˘ÉA H˘æ˘≤˘ÉF†¢ G÷ù°˘ó GŸù°˘μ˘ƒ¿H˘ÉChg˘ÉΩ Oa˘ÉY˘«˘á hGf˘óa˘ÉY˘Éä U°˘ÉN˘Ñ˘á, a˘É’CÜ j©û°≥GŸƒS°˘˘«˘˘≤˘˘≈, hG’CΩ S°˘«˘óI e˘ã˘≤˘Ø˘á, hGCN˘ƒGJ˘¡˘É j˘μ˘àÍqGdû°˘˘©˘ô, hj˘©˘õa˘øq Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ƒ, hM˘à˘≈ GŸƒb˘∞ e˘øG◊颢ÉÜ ⁄ j˘μ˘ø V°˘ª˘ø N˘«˘ÉQGä Gd˘©˘ÉF˘∏˘á GŸà˘ë˘ôQI,

hQZ˘º GC¿)Ln˘óqJ˘¡˘É( “«˘π d˘∏˘ëû°˘ª˘á, dμø fõh´ GdÑ£∏ád∏àëéqÖ HóG hcÉCf¬ “ãqπl Ÿƒb∞ hLƒO… a«¬ GdμãÒ eøGdàªôO hGŸ¨ÉeôI Y∏≈ Gd©ÉF∏á Gdù°Écæá, hd∏μû°∞ YøPGä J©«û¢ fƒYÉ eø G’ZÎGÜ, Pd∂ Gdò… jé©∏¡ÉGCcÌ ŒƒgôG hGV°£ôGHÉ Mƒ∫ GCaμÉQ PGä eôL©«Éäa˘˘∏ù°˘˘Ø˘˘«˘˘á Y˘ø G’EQGOI hG’N˘à˘«˘ÉQ {GCf˘É c˘ÉF˘ø j˘©û°˘≥GŸØÉLÉBä hj¡ƒi GıÉWôIz, hcòd∂ d∏à©ÑÒ Yø hgº

M˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘òGä YÈ M˘˘ª˘Éj˘á G÷ù°˘ó hY˘óΩ Gd˘à˘Ø˘ôj˘§G÷æù°» H¬, QZº GCf¡É eù°μƒfá H©ƒGA OGN∏» hV°é«èj©μù¢ gƒS°¡É hb∏≤¡É hQYÖ GCS°Ä∏à¡É {GCaμÉQ cãÒIJû°˘¨˘∏˘æ˘» h’ GCM˘à˘ª˘π U°ÈGk M˘à˘≈ GCM˘≤˘≤¡É. GCQjó cπ

T°˘˘»A hGCN˘˘É± e˘˘ø GC… T°˘˘»A. GCZ˘˘Ée˘˘ô he˘ø K˘º GCf˘óΩ.Gd¡óhA Gdò… jÑóh Y∏≈ U°Øëá hL¡» ’ j©μù¢ MéºGdàîÑ£Éä Gdà» GCY«û°¡Éz.YÓbà¡É e™ N£«Ñ¡É GÙÉe»jo˘Ø˘éq˘ô GŸù°˘μ˘ƒä Y˘æ˘¬, GEP J†°˘™ GŸ≤˘ÉQf˘á H˘«æ¡É hHÚ

Yû°˘«˘≤˘á N˘£˘«˘Ñ˘¡˘É Gd˘≤˘óÁá Y˘à˘Ñ˘á ’S°˘à˘æ˘ØÉQ GCfƒKà¡É,h’S°˘˘˘à˘˘¶˘˘¡˘˘ÉQ QZ˘˘Ñ˘˘à˘˘¡˘˘É GŸμ˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘á YÈ G’e˘˘à˘˘Ó∑hGd˘à˘©˘ƒj†¢, hYÈ U°˘«˘ÉZ˘á hY˘» Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘à˘»JØÎV¢ Pd∂ YÈ GdਫÒ, hYÈ GdàªôO Y∏≈ G◊éÉÜH˘˘©˘«˘óG Y˘ø G’BN˘ôj˘ø, a˘¡˘» J˘æ˘óa˘™ H˘¡˘ƒS¢ GE¤ N˘∏˘™G◊éÉÜ d«Ó, hGQJóGA aù°àÉ¿ GCMªô a«¬ GdμãÒ eøGdà©ôq… hG’EKÉQI ’EHôGR GCfƒKà¡É GÿÑ«Äá –â G◊éÉÜ,

hU°˘˘ƒ’ GE¤ Gd˘à˘ª˘ÉO… ‘ G’Eaü°˘Éì Y˘ø QZ˘Ñ˘à˘¡˘É ‘YÓbá Læù°«á e™ N£«Ñ¡É ’ET°ÑÉ´ hY«¡É GŸo顆¢hG÷ÉF™ hGdÑÉMå Yø GET°ÑÉYÉä J©ƒj†°«á, QZº GCf¡ÉJôa†¢ GC¿ Joù°∏qª¬ Lù°ógÉ ‘ GdƒGb™.

GdàÉCQLí HÚ GŸÉV°» hGdõeø GdƒLƒO…Gdõeø Áàó ‘ GdôhGjá YÈ G’CjÉΩ Gdà» Jù°Ñ≥ GaààÉì

e˘©˘ôV°˘¡˘É Gd˘àû°˘μ˘«˘∏˘», hg˘ƒ e˘É j˘é˘©˘∏¬ ReæÉ eμãØÉeû°óhOG, dμæ¬ GCj†°É eû°¨ƒ∫ HàóGY«Éä GdÑ£∏á eøNÓ∫ GdæμƒU¢ GE¤ GŸÉV°», hYÈ Gd©ƒOI GE¤ G◊ÉV°ôHƒU°Ø¬ Reæ¡É GdƒLƒO…, Gdò… j†°™ aÉY∏«á GŸàî«πGdù°˘˘ôO… ‘ S°˘˘«˘˘É¥ J˘˘©˘˘ÑÒ… j˘˘ë˘˘Ø˘˘π H˘˘Éd˘μ˘ãÒ e˘øG’Ej˘˘¡˘Ée˘Éä, hY˘∏˘≈ e˘É j˘æ˘£˘ƒ… e˘ø Y˘æ˘ÉU°˘ô Jo˘¨˘ò…G◊óç, hJ†°˘™ Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á/ Gd˘ôGhj˘á GCeÉΩ

Re˘ø T°˘îü°˘» d˘∏˘Ñ˘£˘∏˘á, M˘«å J˘à†°˘Éa˘ô hM˘óGJ¬ ‘Gd˘à˘ë˘ƒ’ä Gd˘à˘» J˘ôg˘ø hL˘ƒOg˘É H†°˘ªÒ G’Cf˘É, Gdò…j˘˘é˘©˘π Gd˘ôhGj˘á hc˘ÉCf˘¡˘É c˘à˘ÉH˘á eù°˘à˘ƒa˘«˘á dû°˘ôh•Gdù°ÒPGJ«á, J∏∂ Gdà» Jà£∏Ö Jóa≤É hLôGCI he涃QGOGN∏«É “ÉQS¢ eø NÓd¬ Gdû°îü°«á hX«Øá G◊μ»,hMà≈ hX«Øá GdàÉChjπ, GEP Jü°£æ™ eƒL¡Éä S°ôOjáaÉY∏á, Jàμû°∞ Yø QhDi hGCaμÉQ “ù¢q GdμãÒ eøGŸØ˘˘Ég˘«˘º, H˘óAG e˘ø e˘Ø˘¡˘ƒΩ G◊ôj˘á hG÷ù°˘ó hGd˘¡˘ƒj˘á

hGfà¡ÉA ÃØ¡ƒΩ G’CfƒKá PGJ¬, HƒU°Ø¬ eØ¡ƒeÉ QLôGLÉjà≤æ™ GCM«ÉfÉ H≤æÉ´ GdôGhjá, dμæ¬ jæØ∏â GCM«ÉfÉ GCNôid«μƒ¿ “ãÓ dû°¨Ø¡É GdóGN∏» {dƒMÉä cãÒI Jù°μæ¡É

hLƒ√ hGCW«É± hGCLù°ÉO GCfãƒjá Wôjqá.aà«Éä hfù°ÉA jàéÉhQ¿, ’ jîé∏ø H©ôj¡ø hcÉCf¡øj©ôaø GC¿q gòG GŸμÉ¿ d¡øq. QÃÉ jà¡Éeù°ø, dμææ» ’GCS°ª™ S°ƒi U°ƒä Gdü°ªâ. ’ GCOQ… GE¿ cÉfâ GCPfÉ…bó U°oªàqÉ cªÉ cπq T°»A ‘q. GŸƒS°«≤≈ Gd¡ÉOFá Gdà»cæâ GCS°ª©¡É bÑπ GC¿ GCZô¥ ‘ Z؃J» U°ªàâ g»GCj†°Ékz.fù°ÉhDgÉ ‘ Gd∏ƒMÉä gøq Gdû°îü°«Éä GdÓF»jëª∏ø GEMù°ÉS°¡É HÉdæ≤ÉF†¢, a¡ø YÉQjÉä, ’ jîé∏ø

‘ Gd∏ƒMÉä, dμæ¡É J©«û¢ fμƒU°¡É GdóGN∏» GŸôgƒ¿{U°ƒä Gdü°ªâz Gdò… jîü°¡É, hgòG H£Ñ«©á G◊É∫jë≤≥ d¡É GEMù°ÉS°É HÉd੃j†¢ hHÉd≤ôÜ eø GC‰ƒPL¡É,HƒU°Ø¬ GŸƒV°ƒ´ G’ET°μÉ‹ Gdò… MÉhdâ GdôhGjá GC¿J˘≤˘ÉQH˘¬, hGd˘ò… j˘îü¢ QhDj˘à˘¡˘É G’Efù°˘Éf˘«á hGdã≤Éa«ádÑ©†¢ YƒG⁄ GŸôGCI Gd©ôH«á hGdû°ôb«á, YÈ GS°àóYÉAK˘˘«˘˘ª˘˘á G◊é˘ÉÜ, hYÈ hV°˘™ g˘ò√ Gd˘ã˘«˘ª˘á ‘ S°˘«˘É¥S°Ò…, jé©π eø G◊μ» GCcÌ J©ÑÒG Yø GCReá G’CfÉ,hYø GCReá GŸμÉ¿, Gdò… Jîàü°ô√ GdôhGF«á gæÉ HÉŸμÉ¿Gd©ÉF∏» e≤ÉHπ GŸμÉ¿ Gdû°îü°» Gdò… Áã∏¬ GŸoëα,GEP “ÉQS¢ a˘˘˘«˘˘¬ GCbü°˘˘≈ Nü°˘˘ƒU°˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É ‘ J˘˘©˘˘ôj˘˘áT°îü°«ÉJ¡É, h‘ G’Ej¡ÉΩ HÉCf¡øq j©û°øq ◊¶Éä Mª«ªáRGF˘˘Ø˘á {GCObq˘≥ ‘ d˘ƒM˘á OhQG¿, J˘∏˘∞q Gd˘Ø˘à˘ÉI Lù°˘óg˘ÉÃæû°˘˘Ø˘á, hJ˘≤˘∞ eÎf˘ë˘á GCe˘ÉΩ S°˘ôj˘ô U°˘¨Ò, c˘ÉCf˘¡˘ÉGS°àØÉbâ dàƒqgÉ eæàû°«á H©ó YÓbá Mª«ªá. dμøq f¶ôI

Y«æ«¡É ZÒ GdãÉHàá JƒeÅ GE¤ GC¿q Môcá Lù°ógÉ GŸ¡àõqId˘˘«ù¢ S°˘Ñ˘Ñ˘¡˘É Gd˘æû°˘ƒI, GCh M˘à˘≈ Gdù° q˘μ˘ô, H˘π V°˘«˘É´hGEQgÉ¥ H©ó Lô… Wƒjπ ‘ eàÉgÉä ⁄ JƒDOp H¡É GE’qf˘˘ë˘˘ƒ GÛ¡˘˘ƒ∫z.QhGj˘á H˘ƒQc˘«˘æ˘» fiÉhd˘á ‘ c˘à˘ÉH˘á

MμÉjá G’Cfã≈ Gdà» JÓeù¢ GET°μÉd«á Môjà¡É hS°§f≤ÉF†¢ hLƒOjá, heØÉQbÉä jàªã∏¡É Gdù°ôO cªæ£∏≥dàƒS°™ eù°àƒjÉä bôGAJ¡É, hGdμû°∞ Yø GŸõjó eø

Mªƒ’J¡É Gdó’d«á hGdà©ÑÒjá ‘ YÉ⁄ eû°ƒÜ HÉChgÉΩmcãÒI, hH≤«ºm cãÒG eÉ JqõjØ¡É GChgÉΩ MóGKá G’CeμæáhJ˘î˘«˘Óä Gdû°˘îü°˘«˘á GdÈL˘ƒGRj˘á H˘ƒY˘«˘¡˘É Gd˘≤˘∏≥,hGdÓeæફá, Gdà» J©«û¢ QgÉHÉ OGN∏«É hfõhYÉ NÑ«ÄÉd∏àªôO YÈ GS°àóYÉA GŸõjó eø G’ChgÉΩ.

¥.ç

J†°©æÉ QhGjá ''HƒQc«æ»..GYÎGaÉä fiéÑá'' d∏μÉJÑá Gd∏ÑæÉf«á eÉjÉ G◊Éê Gdü°ÉOQI Yø OGQ V°Øɱ HÒhä, GCeÉΩe¨ÉeôI hLƒOjá d¡É eù°ÉS¢ Yª«≥ Hù°ôOjÉä G’CfƒKá, GEP J棃… Y∏≈ U°ôG´ HÚ Gd`{g»'' hGd`{GCfÉ'' HƒU°Ø¬ U°ôGYÉjîü¢ Gd¡ƒjá, GCh HƒDQI S°ôOjá Jà©Éd≥ H¡É cπ GES°≤ÉWÉä GdòGä GŸæù°ƒNá, GdòGä Gdà» J©«û¢ QgÉÜ Pd∂ Gdü°ôG´.

hGChV°˘˘í S°˘˘©˘˘«˘˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ Y˘∏˘≈gÉeû¢ GdàμôË Gdò… Nü°ü°à¬e˘ój˘ôj˘á Gd˘ã˘≤˘Éa˘á hL˘ª˘©«á GEKô¿d˘˘óQG´ GŸ«˘˘õG¿ d˘∏˘ª˘£˘ôÜ a˘ôj˘óa˘˘ôGb˘˘» GC¿ g˘˘ò√ Gd˘˘≤˘Éa˘∏˘á Gd˘à˘»Gf˘˘£˘˘∏˘˘≤â j˘˘ƒΩ GCeù¢ e˘ø h’j˘áH˘˘é˘˘Éj˘á h –§ QM˘Éd˘¡˘É H˘ƒ’j˘áJ˘˘˘«˘˘˘õ… hRh Gdù°˘˘˘Ñâ Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉOΩ˘˘˘S°àéƒÜ 21h’já eø GdƒWø hJù°à¡ó± HÉÿü°ƒU¢ J∏∂ Gdà»

–ƒR Y∏≈ GCcÈ YóO eø GdØæÉfÚY˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈ Z˘˘˘˘˘˘˘ôGQ hg˘˘˘˘˘˘˘ôG¿ hbù°æ£«æá.hGCS°æóä d¡ò√ Gd≤Éa∏áe¡ªá d≤ÉA GdØæÉfÚ H¨«á G’EU°¨ÉA’fû°¨É’J¡º h Pd∂ ‘ eù°©≈GdàμØπ H¡É. ''S°àù°ªí dæÉ gò√Gd≤Éa∏á HàƒL«¬ Yª∏æÉ HÉŸƒGRI e™GŸû°Écπ Gdà» S°«£ôM¡É gƒD’AGd˘Ø˘æ˘ÉfÚ H˘¨˘«˘á Gd˘à˘μ˘Ø˘π H¡É ‘

MóhO eÉ jàƒaô Y∏«¬ GdójƒG¿''j†°˘˘«˘˘∞.hd˘ói J˘£˘ôb˘¬ Ÿù°˘ÉCd˘áS°ôbá GCYªÉ∫ GdØæÉfÚ GCcó YÑÉS¢

GC¿ e˘˘Ø˘àû°˘» he˘ôGb˘Ñ˘» Gd˘ój˘ƒG¿Gd˘ƒW˘æ˘» ◊≤˘ƒ¥ GŸƒDd˘∞ j˘éƒÜ

Gdƒ’jÉä ŸμÉaëá gò√ Gd¶ÉgôIGdà» JàØÉbº h JÈR ‘ cπ eôI

HØ©π GdàμæƒdƒL«Éä G◊ójãá.cªÉ jຠYÓhI Y∏≈ Pd∂ Gd≤«ÉΩH©óI JóNÓä Y≤Ö GCjá T°μÉh…e˘˘˘ƒOY˘˘˘á e˘˘˘ø W˘˘˘ô± GŸ©˘˘æ˘˘«Új†°«∞ GŸàëóç Gdò… GCT°ÉQ GE¤GC¿ Y˘˘˘˘˘˘óO g˘˘˘˘˘˘ò√ Gdû°˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘Éh…''V°˘˘Ä˘˘«˘π''.hGChV°˘í GC¿ X˘Ég˘ôIGd˘˘≤˘˘ôU°˘˘æ˘á ''JÈR cÌG Ãæ˘ÉW˘≥

ZôÜ GdÑÓO S°«ªÉ hgôG¿ dàÉCJ»‘ GŸôJÑá GdãÉf«á eæ£≤á GdƒS°§c˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘á hH˘é˘Éj˘áhJ«õ… hRh hgƒ eÉ j©μù¢ GC¿gò√ Gdƒ’jÉä J†°º YóO gÉΩ eøGd˘Ø˘æ˘ÉfÚ h eù°˘à˘¡˘∏μÚ.''ha«ªÉJ˘©˘∏˘≥ H˘ë˘ª˘Éj˘á M˘≥ GŸƒDd∞ bÉ∫Gdù°˘˘«˘˘ó Y˘˘Ñ˘˘ÉS¢ GCf˘˘¬ ‘ GCY˘≤˘ÉÜGÿ£ƒGä Gdà» GJîòä ‘ gòGG’ŒÉ√ eø Wô± GdójƒG¿ GdƒWæ»

◊≤˘˘ƒ¥ GŸƒDd˘∞ a˘É¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘øb˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿ hfi£˘ÉäG’EPGY˘˘á J˘˘≤˘˘ôHâ e˘ø Gd˘ój˘ƒG¿ h

hb©â GJØÉb«Éä dààμØπ Hë≤ƒ¥GdØæÉfÚ.

” Gfà≤ÉA 81YªÓ GCOH«É eø GCU°π27YªÓ eƒOYÉ Y∏≈ eù°àƒiG÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘á ''Gd˘˘óGQGd˘μ˘ÑÒI'' H˘à˘∏˘ªù°É¿ dæ«π LÉFõI

fiªó OjÖ ‘ WÑ©à¡É GÿÉeù°áGdà» Jû°ªπ gò√ Gdù°æá Gd∏¨ÉäGd©ôH«á h G’CeÉRj¨«á hGdØôfù°«á

Mù°ÑªÉ Y∏º eø QF«ù°á G÷ª©«á.hJû°ªπ G’CYªÉ∫ Gdà» GC‚õä eøW˘˘˘˘˘ô± e˘˘˘˘ƒDd˘˘˘˘ØÚ L˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ôjÚhGL˘˘à˘˘ÉRä GŸôM˘˘∏˘á G’Ch¤ e˘øJ˘˘≤˘«˘«˘º ÷æ˘á Gd˘à˘ë˘μ˘«˘º Y˘∏˘≈ 6QhGj˘˘Éä H˘˘Éd˘˘∏˘˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á h 2HÉd∏¨á G’CeÉRj¨«á GE¤ LÉfÖ 01QhGjÉä HÉd∏¨á GdØôfù°«á, hŒô…MÉd«É eôM∏á JôJ«Ö G’CYªÉ∫ ‘cπ d¨á ’Nà«ÉQ GdãÓKá GdØÉFõjø

hG’EY˘˘Ó¿ Y˘˘∏˘˘≈ GCS°˘ª˘ÉF˘¡˘º ‘L˘∏ù°˘á Y˘∏˘æ˘«˘á j˘ƒΩ 22GCcàƒHôGŸ≤Ñπ ‘ NàÉΩ Gdà¶ÉgôI Gdã≤Éa«á''GEbÉeÉä GdØæÉfÚ'' Gdà» J涪¡ÉG÷ª©«á GŸòcƒQI H≤ü°ô Gdã≤ÉaáŸójæá J∏ªù°É¿ eø 51GE¤ 22GCcàƒHô Mƒ∫ eƒV°ƒ´ ''Gd¡ƒjá

hGd˘à˘æ˘ƒ´ hGN˘à˘Ó• Gd˘ã˘≤ÉaÉä''Mù°Ö Gd˘˘óc˘à˘ƒQI U°˘Ñ˘«˘ë˘á H˘øeæü°ƒQ Gdà» GCHôRä GC¿ Yª∏«áGdà≤««º Jû°ô± Y∏«¡É ÷æá Ohd«á

eù°à≤∏á jÎGCS°¡É GdμÉJÖ S°ô…fiªó Ãù°ÉYóI YØ«Øá HôGQM»,

h’E‚Éì g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gdã≤Éa«áGd˘˘à˘˘æ˘˘Éaù°˘˘«˘á GJ˘î˘òä G÷ª˘©˘«˘áGdã≤Éa«á '' GdóGQ GdμÑÒI '' cπGdÎJ˘«˘Ñ˘Éä Gd†°˘ôhQj˘á d˘àù°˘∏«º

G÷ÉF˘˘õI ’CMù°˘˘ø G’CY˘˘ª˘˘É∫ ha˘≥f˘˘Øù¢ GŸü°˘˘óQ Gd˘˘ò… GCV°˘˘É± GC¿g˘ò√ G÷ÉF˘õI Gd˘à˘» j˘ôY˘Ég˘É hRj˘ôGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘á hjù°˘Ég˘º a˘«˘¡˘É Oj˘ƒG¿

M≤ƒ¥ GŸƒDd∞ hG◊≤ƒ¥ GÛÉhQIJ˘˘©˘˘ª˘π Y˘∏˘≈ Jû°˘é˘«˘™ G’Cb˘ÓΩ˘Gd˘æ˘ÉT°˘Ä˘á hJ˘ôb˘«á G’EfàÉê G’COH»Gd˘ƒW˘æ˘».d˘∏˘à˘òcÒ a˘ÉE¿ Gd˘£˘Ñ©áG’Ch¤ ÷ÉF˘˘˘˘˘õI ''fiª˘˘˘˘ó OjÖ''G’COH˘«˘á ” Jù°˘∏˘«˘ª˘¡˘É e˘ø W˘ô±

QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©õjõHƒJØ∏«≤á ‘ Ojù°ªÈ 3002GE¤G’COjÖ G÷õGF˘˘ô… M˘˘Ñ˘˘«Ö GCj˘ƒÜ

Y˘˘˘˘ø Oj˘˘˘˘ƒGf˘˘˘˘¬ Ûª˘˘˘ƒY˘˘˘á e˘˘˘øGd˘˘˘˘≤ü°ü¢ H˘˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘ƒG¿ ''c˘˘˘ÉfâG◊ôÜ'', g˘˘òG hJù°˘Ég˘º L˘ª˘©˘«˘á''Gd˘˘óGQ Gd˘˘μ˘˘ÑÒI'' ‘ J˘æû°˘«˘§

G◊≤π Gdã≤É‘ hJØ©«∏¬ H©ÉU°ªáGd˘˘õj˘˘Éf˘˘«Ú Y˘˘ø W˘ôj˘≥ J˘æ˘¶˘«˘ºJ˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGä hGCfû°˘˘£˘˘á flà˘∏˘Ø˘áJ˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ Jû°é«™ G’EHóGYÉäG’COH˘˘«˘˘á hGd˘˘Ø˘æ˘«˘á hG◊å Y˘∏˘≈Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ëå ‘ GdÎGç hGÙÉa˘˘¶˘˘á

Y∏«¬ hGd≤«ÉΩ HóQGS°Éä ‘ T°à≈GÛÉ’ä GdØμôjá. hYª∏â gò√G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘» QGCä Gd˘æ˘ƒQ ‘1002hGS°˘à˘∏˘¡˘ªâ GS°ª¡É eøGCM˘˘ó Y˘˘æ˘˘Éhj˘˘ø K˘˘ÓK˘˘«˘á G’COjÖG÷õGF˘˘˘ô… Gd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒ fiª˘˘ó OjÖd˘˘à˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘ó Pc˘˘ôG√ Y˘˘∏˘˘≈ GEb˘˘Ée˘áe˘∏˘à˘≤˘«˘Éä hGCj˘ÉΩ OQGS°˘«˘á M˘ƒ∫GCYªÉ∫ haμô gòG GdμÉJÖ Hü°Øá

NÉU°á hGdμàÉHá HÉ÷õGFô Hû°μπYÉΩ

hQ… GdÌi Yü°˘˘˘˘˘˘˘ô, GCeù¢,Ã≤ÈI Gÿ†°˘˘ôGA Ãój˘æ˘á G÷∏˘Ø˘áG’COjÖ hGdû°ÉYô Mª«ó fÉU°ô

NƒLá Gdò… haÉJ¬ GŸæ«á YøY˘ª˘ô j˘æ˘Ég˘õ 36S°˘æ˘á hPd∂H놰ƒQ Lª™ ZØÒ Jà≤óe¡ºGdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á d˘∏˘ƒ’j˘á

hc˘˘˘òG Y˘˘˘óO e˘˘˘ø fiÑ˘˘» g˘˘òGGdôLπ hQa≤ÉA OQH¬ fÉg«∂ YøGCaôGO GCS°ôJ¬ hReÓF¬ HéÉe©á

Rj˘É¿ Y˘ÉT°˘ƒQ he˘ø L˘Ée˘©ÉäGBN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôi e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø QH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ´Gd˘ƒW˘ø.hH˘Ø˘≤˘óG¿ g˘òG GdÑÉMåG÷Ée©» GŸàîü°ü¢ hG’COjÖGdØò H©ó eôV¢ Y†°É∫ GCdõe¬Gd˘˘Ø˘˘ôGT¢ dù°˘˘æ˘˘àÚ GCc˘˘ó d˘ƒGêGd˘æ˘Éb˘ó S°˘ÉY˘ó b∏ƒ‹ GŸ©ôh±

‘ Gdù°ÉMá G’COH«á GdƒWæ«á GC¿QM˘˘«˘˘π M˘˘ª˘«˘ó f˘ÉU°˘ô N˘ƒL˘áj˘˘©˘˘àÈ ''Nù°˘ÉQI c˘ÑÒI ’CM˘óGCŸ™ G’COH˘˘ÉA hGdû°˘˘©˘˘ôGA Gd˘˘ò…

c˘àÖ H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á Y˘øb†°˘Éj˘É Gd˘ƒW˘ø ‘ e˘ôM˘∏˘á eÉH˘©˘ó G’ES°˘à˘≤˘Ó∫''.hGCV°˘É± -PGä Gd˘˘˘æ˘˘˘Éb˘˘˘ó- GC¿ GŸƒä b˘˘óZ˘«Ö GCŸ™ Gd˘Ñ˘ÉM˘ãÚ G÷Ée˘©«ÚG÷õGF˘˘˘˘˘˘ôjÚ GŸà˘˘˘˘˘îü°ü¢ ‘GŸÓHù°˘Éä Gd˘à˘ÉQj˘î˘«á dÓCOÜGŸ¨˘˘ÉQH˘˘» GŸμ˘˘à˘˘ƒÜ H˘˘Éd˘˘∏˘¨˘áGdØôfù°«á he©ôh± Y∏«¬ GCf¬GCY˘˘ÉO H˘˘©å L˘ƒ¿ S°˘«˘æ˘É∑ e˘ø

Lójó hGCYÉO H©å GdμãÒ eøG’CS°˘˘ª˘ÉA hGd˘ôe˘ƒR Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘áGd˘à˘» J˘æ˘ÉS°˘Ég˘É Gdæ≤ó GŸ¨ÉQH»

hGd˘˘æ˘˘≤˘˘ó Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» GŸà˘ë˘«˘õ’CS°ªÉA Oh¿ GCNôi.''hbó GCcóQF«ù¢ bù°º Gd∏¨Éä G’CLæÑ«áH˘é˘Ée˘©˘á Rj˘É¿ Y˘ÉT°˘ƒQ ZõG∫Gdù°˘˘©˘«˘ó H˘ÉC¿ ''QM˘«˘π M˘ª˘«˘ófÉU°ô NƒLá gƒ a≤óG¿ dôLπ

W«Ö N∏ƒ¥ jàù°º HÉ’Efù°Éf«á‘ J˘˘©˘˘Ée˘˘∏˘¬ hÁ∏∂ RGOG GCOH˘«˘É

hGEHóGY«É Qa™ eø eμÉfଠYÉd«ÉM˘˘«å T°˘˘μ˘˘π e˘˘ƒJ˘˘¬ Nù°˘˘ÉQIc˘˘ÑÒI d˘˘∏˘˘Ñ˘˘ëå G÷Ée˘˘©˘» e˘Éjé©π GdàØμÒ e∏«É H†°ôhQIG◊ØÉ® Y∏≈ G’EQç Gd©∏ª»Gd¨õjô d¡òG GdôLπ Gdò… e∏μ¬G’EHóG´''.hG÷ójô HÉdòcô hdó

Mª«ó fÉU°ô NƒLá Gdò… QMπhJô∑ aôGZÉ cÑÒG Yæó fiÑ«¬

‘ 52j˘æ˘Éjô 3591ÃójæáG’N†°ôjá h RhG∫ J©∏«ª¬ ‘G’H˘à˘óGF˘» h Gd˘ã˘Éfƒ… HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá Kº Gdàë≥ HÉŸóQS°áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á d˘˘ÓEOGQI h H˘˘©˘˘óGdàîôê Yªπ ‘ G’EOGQI GÙ∏«áb˘Ñ˘π GC¿ j˘î˘à˘ÉQ G÷Ée˘©˘á M«åYÚ Y∏≈ QGCS¢ e©¡ó G’COÜ hGd˘˘∏˘¨˘Éä H˘é˘Ée˘©˘á G÷∏˘Ø˘á h”J˘˘ôb˘˘«˘˘à˘˘¬ N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘áH˘óQL˘á G’CS°˘à˘ÉPj˘á ‘ e«óGf¬Gd˘˘˘ò… GCH˘˘˘ô´ a˘˘˘«˘˘˘¬ Hû°˘˘˘¡˘˘˘ÉOI

Gıàü°Ú .hb˘˘ó Gg˘˘à˘º Gd˘Ø˘≤˘«˘óGd˘˘˘˘ò… c˘˘˘˘É¿ GCj†°˘˘˘É T°˘˘˘ÉY˘˘˘ôGHÉCYªÉ∫ Gdû°ÉYô G÷õGFô… LÉ¿S°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘É∑ M˘˘˘«å Nü°ü¢ d˘˘¬GdμãÒ eø GEU°óGQGJ¬ Gdà» eøH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É ''e˘˘ƒS°˘ƒY˘á Gdû°˘©˘ôG÷õGF˘ô G÷ój˘ó '' Gd˘à˘» S°˘Ég˘º

‘ G‚ÉRgÉ G¤ LÉfÖ cπ eøGd˘˘ôGM˘˘∏Ú j˘˘ƒS°˘˘∞ S°˘˘Ñ˘à˘» h

Mª«ó S°μ«∞ h GNôjø hPd∂–â GT°˘˘˘ôG± L˘˘˘É¿ S°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘É∑fØù°¬ h Pd∂ ‘ Gdù°Ñ©«æÉä.hb˘˘ÉΩ M˘˘ª˘«˘ó f˘ÉU°˘ô N˘ƒL˘á ‘9991H˘˘é˘˘ª˘˘™ c˘π OhGhj˘øS°˘˘«˘˘æ˘É∑ ‘ ›∏˘ó hGM˘ó c˘ª˘Éb˘˘óΩ GY˘ª˘É∫ GN˘ôi c˘ãÒI e˘øH˘˘«˘æ˘¡˘É e˘ƒDd˘∞ H˘©˘æ˘ƒG¿ ''GdÈ

c˘Ée˘ƒ -L˘É¿ S°˘«˘æ˘É∑ Gh G’H˘øGŸà˘ª˘ôO''G¤ L˘ÉfÖ GES°˘¡˘ÉeÉJ¬Gdæ≤ójá ‘ Gdü°ëÉaá h NÓ∫GŸ∏à≤«Éä G÷Ée©«á .

19 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102K≤É‘

S°àéƒÜ 21h’já eø GdƒWø

GdójƒG¿ GdƒWæ» ◊≤ƒ¥ GŸƒDd∞ j£∏≥ bÉa∏áGCW∏≥ GdójƒG¿ GdƒWæ» ◊≤ƒ¥ GŸƒDd∞, GCeù¢, bÉa∏á GEU°¨ÉA dØÉFóI GdØæÉfÚ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ GŸójô GŸÉ‹

d¡ò√ Gd¡«Äá.

G’COjÖ hGdû°ÉYô Mª«ó fÉU°ô NƒLá jƒGQi GdÌiHƒ’j```````á G÷∏Øá

G÷ª©«á Gdã≤Éa«á '' GdóGQ GdμÑÒI '' Hà∏ªù°É¿

Gfà≤ÉA 81YªÓ GCOH«É d∏àæÉaù¢ Y∏≈ LÉFõI fiªó OjÖ

U°ÉQI.ä/hGê

f≤ÉT¢ Mƒ∫ eü°Ò GdôhGjáGdôhS°«á ‘ eƒD“ô eÎLª» G’COÜ

‘ eƒS°μ``````ƒNù°ô GdôhGF» ‘ QhS°«É e©ôcଠhOhQ√ c©Éeπ eƒDKô Y∏≈ e«ƒ∫ GÛઙ. h⁄

j©ó d∏ôhGjá JÉKÒgÉ GdμÉS°í cªÉ cÉfâ ‘ QhS°«É Gd≤«ü°ôjá. hGfëù°ô MÉd«É G’gàªÉΩ H¡É, h⁄ J©ó Yæü°ôG e£∏ƒHÉ GLàªÉY«É jéó a«¬ GŸà∏≤»GŸà©á GdØæ«á hjëù¢ YÈgÉ Hà£∏©ÉJ¬ GŸæû°ƒOI, cªÉ cÉfâ Y∏«¬ GCYªÉ∫ Jƒdù°àƒ…GCh OS°˘à˘ƒj˘Øù°˘μ˘» h’ b˘Ñ˘∏˘¡˘ª˘É H˘ƒT°˘μÚ GCh Z˘ƒZ˘π J˘ƒQL˘«˘æ˘Ñ˘∞ h’ H˘©˘ógºHƒd¨Écƒ± hRÁÉJÚ T°ƒdƒNƒ± hHÓJƒfƒ± h.. h. Gfëù°ôä GdôhGjá hZóä d¡ÉGCOhGQ KÉfƒjá hgÉeû°«á. ⁄ j©ó gæÉ∑ QhGF«ƒ¿ cÑÉQ h’ bôGA f¡ªƒ¿, hgóGCäG÷Ñ¡Éä. hdμø gπ g» fàÉFè eÉCS°Éhjá? hŸÉPG H∏≠ G’Ceô gò√ GdæàÉFè? hGCjø jμªøGdù°ÑÖ ‘ V°©∞ GdμàÉÜ hhgø eƒGgÑ¡º? gπ ‘ GÛઙ Gdò… HÉJâ dój¬

eû°ÉZπ heàÉYÖ hJ£∏©Éä GCNôi Gbàü°ÉOjá hGCNÓb«á hhLƒOjá hGEjμƒdƒL«á?gòG LÉfÖ eø G’CS°Ä∏á Gdà» GCKÒä hfƒbû°â HëôGQI hJÑÉjæâ Mƒd¡É G’BQGA NÓ∫hQT°á {Gd©ª∏«á G’COH«á ‘ QhS°«É GŸ©ÉU°ôI: eƒV°ƒYÉä hGCaμÉQGz. Gdà» GCb«ªâ ‘ GEWÉQ GCYªÉ∫ {GŸƒD“ô Gdóh‹ ŸÎLª» G’CYªÉ∫ G’COH«á GdôhS°«ázGdò… GNàຠGCYªÉd¬ eƒDNôG ‘ eƒS°μƒ. hT°ÉQ∑ ‘ GdƒQT°á YóO eø G’COHÉAGdôhS¢ GŸ©ÉU°ôjø GŸ©ôhaÚ Y∏≈ Gdù°ÉMá Gdã≤Éaá GdôhS°«á eø H«æ¡º GCdμù°»a˘˘ÉQ’e˘˘ƒ± hGdû°˘˘«˘˘ÉT°˘˘æ˘˘» c˘˘Éf˘˘à˘˘É GEH˘˘ôGg˘˘«˘ª˘ƒ± hGd˘≤˘ÉU°˘á Gdü°˘ÉY˘óI e˘ÉQj˘ÉcƒJû°ÒS°μÉjÉ, hGCOGQ GdƒQT°á GdæÉbó jب«æ» Qjõf«àéù°μ».hJ©óOä Gd≤ôGAGä

‘ GS°àμû°É± Gdù°ÑÖ G◊≤«≤» hQGA eÉ Áμø GYàÑÉQ√ HóGjá Ÿƒä GdôhGj¬ c惴GCOH». gæÉ∑ S°ÑÖ hL«¬ jògÖ GE¤ GC¿ GdôhGjá J框¢ hJ¨óh e¡ªá he£∏ƒHá

M«æªÉ J©ÉQV¢ hJ≤ÉhΩ. M«æªÉ J£ôì QGCjÉ e¨ÉjôG dàƒL¡Éä Gdù°∏£á hGÛઙ.M«æªÉ JóYƒ d£ôì GdÑójπ. hdμø G’B¿ d«ù¢ gæÉ∑ eÉ jãÒ gƒGLù¢ Gdù°∏£Éä GChjÑ©å Gdôh´ a«¡É. Gd≤ÉU¢ Mô, HÉEeμÉf¬ GC¿ j£ôì GC… b†°«á eø Oh¿ YƒGbÖ.hZÉHâ GdôbÉHá Yæ¬ hd«ù¢ gæÉ∑ eø jë¶ô Y∏≈ fû°ô GCYªÉd¬ GCh jÉCeô Hôa©¡É eøGŸμàÑÉä hÁæ™ H«©¡É ‘ GıÉR¿, heø M≤¬ GC¿ j£ôì GC… eù°ÉCdá. hGdôhGF» jÑó´HôGCj¡º hjæàè GCa†°π hGCLªπ M«æªÉ jàëói, hjôS°º J£∏©Éä GCZ∏Ñ«á Gdù°μÉ¿,d˘˘òd∂ X˘˘¡˘ô GŸ©˘ÉQV¢ S°˘ƒ÷«˘æ˘«˘àù°Ú H˘ôGF˘©˘à˘¬ G’Ch¤ {j˘ƒΩ e˘ø M˘«˘ÉI GEj˘Ø˘É¿Ojæ«ù°ƒaàû¢z M«æªÉ cÉ¿ e©ÉQV°É d∏ù°∏£á Gdù°ƒa««à«á, hcòd∂ càÉÜ eóQS°á{GdæÌ GdôjØ»z hdØàâ G’fàÑÉ√ GCYªÉ∫ GjàªÉJƒ± hZôhS°ªÉ¿ hbÑ∏¡º Hƒd¨Écƒ±hHÉS°ÎfÉ∑ haƒjæƒa«àû¢- hJ¶¡ô G’B¿ GCU°ƒGä NÉaàá gæÉ hgæÉ∑ hdμæ¡É ’

–ô∑ GŸ«É√ h–ƒd¡É GE¤ J«ÉQ, hGE‰É JÑ≤≈ gÉeû°«á.hgæÉ∑ GCj†°É GCS°ÑÉÜ GCNôi ’EgªÉ∫ Gd≤ÉQÇ GdôhS°» GdôhGjá hŒÉgπ GdôhGF»hcƒf¬ ⁄ j©ó e£∏ƒHÉ. GE¿ GŸ£ÉdÖ G’LàªÉY«á Zóä Jàë≤≥ HƒS°ÉFπ GCNôi,hgæÉ∑ GCOhGä GCNôi GCcÌ a©Éd«á d∏à©ÑÒ Yæ¡É, eø Oh¿ JóNπ GdÑ©ó G÷ªÉ‹ a«¡É.h⁄ j©ó G’COjÖ ‘ QhS°«É gƒ GŸæÈ GdƒM«ó Gdò… j©È Yø J£∏©Éä GdôGC… Gd©ÉΩ.d≤ó J¨Ò Gdõeø. hGNàØâ ‘ ReææÉ G’CS°ªÉA GŸƒDKôI. cªÉ ⁄ j©ó gæÉ∑ hLƒO dóhQfû°ô eù°à©óI dæû°ô Gd©ªπ Gdò… ’ jë¶≈ H©ƒGFó QHë«á, h⁄ jéó Gd≤ÉU¢ Gdò…

’ jéó d¬ fÉT°ô MÉaõG ŸàÉH©á Gd©ªπ GdôhGF» Gdû°É¥. a¡æÉ∑ eû°ÉZπ GCS°¡π.hdμø QÃÉ GC¿ GCReá GdôhGjá hGdôhGF» ’ Jæëü°ô ‘ QhS°«É, QÃÉ g» Jμªø ‘Gf©£É± M†°ÉQ… YÉŸ», aÉdôhGjá Gfëù°ôä GCj†°É ‘ aôfù°É, ⁄ J©ó gæÉ∑ GCS°ªÉA

eãπ L«ó GCh eÉQdƒ GCh S°ÉQJô h’ Mà≈ aôGfù°ƒG S°ÉZÉ¿ GCh GdÈä cÉeƒ h’ ‘GCe˘ôj˘μ˘É e˘ã˘π a˘ƒcÔ hS°˘Éd˘æ˘é˘ô GCh Gd˘óhS¢ H˘ÉS°˘ƒS¢ GCh g˘ª˘æ¨ƒG… hG’CU°ƒGäGŸ©ÉU°ôI eãπ Hƒ∫ GChS°Î GCh Qjàû°ÉQO hGjâ ⁄ j©ó eø jù°ª©¡É hcòd∂ ‘GCŸÉf˘«˘É hM˘à˘≈ ‘ Y˘ÉŸÉ Gd˘©˘ôH˘». hX˘¡˘ôä G’CY˘ª˘É∫ Gd˘à˘» GCT°˘ôä Ÿƒä Gd˘ôhGjáHû°μ∏¡É GdμÓS°«μ» hG’CcÌ MóGKá, hGdμÉJÖ Hπ hGdæÉbó GCj†°É.GEP¿ aÉd≤†°«á ’ “ù¢ hV°™ GdôhGF» ‘ QhS°«É hGE‰É g» XÉgôI YÉŸ«á, gæÉ∑

eƒDT°ôGä Lójá Y∏≈ ONƒ∫ aø GdôGhjá Yü°ôG LójóG. QÃÉ gòG GEQgÉU¢ d¶¡ƒQfƒ´ Lójó, H©ó GC¿ aû°∏â GdôhGjá G÷ójóI Gdà» f¶ô d¡É ZôhÜ Zôj«¬ hGB’¿HƒQJ«¬, ‘ GC¿ Jμƒ¿ GdÑójπ d¡É.

J«õ… hRh :

MØπ JμôÁ» d∏ØæÉ¿ aôjó aôGZ»f¶º HóGQ Gdã≤Éaá eƒdƒO e©ªô… dà«õ… hRh MØπ JμôÁ» d∏ª¨æ» Gdû°ÉYôhGŸ∏ëø Gd≤ÑÉF∏» aôjó aôGZ» hGS°ª¬ G◊≤«≤» Y∏» aôGZ» .h” J涫º gòG G◊Øπ GdàμôÁ» eø Wô± GŸójôjá GÙ∏«á d∏ã≤Éaá HÉdà©Éh¿ e™Gd˘ój˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘» ◊≤˘ƒ¥ GŸƒDd˘∞ hG◊≤˘ƒ¥ GÛÉhQI hG÷ª˘©˘«˘á Gd˘ã˘≤˘Éa«á d∏Ø惿GdóQGe«á hGdù°«æªÉJƒZôGa«á '' GKôG¿ '' dòQG´ GŸ«õG¿ .

hM†°ô gòG GdàμôË Gdò… WÑ©¬ ‘ Gdü°Ñ«ëá d≤ÉA e™ aôjó aôGZ» GCY†°ÉA eøG’CS°ôI GdØæ«á eæ¡É e∏«μá OeôG¿ Y∏» GjóaÓh¿ GHôGg«º W«Ö H∏©Éjó JÉZôGhdá

h YªƒQ YÑó GdæƒQ Gd©ójó eø fiÑ» hGCU°óbÉA GŸ¨æ» h QF«ù¢ f≤ÉHá GdØæÉfÚHƒ’já J«õ… hRh .hGCcó gòG G’CNÒ GC¿ gòG GdàμôË d∏ØæÉ¿ gƒ GYÎG± H©ª∏¬. hbóΩJû°μôGJ¬ GE¤ GCfü°ÉQ√ Gdòjø GCY£ƒ√ Gdû°éÉYá ŸƒGU°∏á Gd¨æÉA Mà≈ H©ó 53S°æáeø GŸù°ÒI GdØæ«á.h” HÉŸæÉS°Ñá GEbÉeá e©ôV¢ aƒJƒZôG‘ he≤É’ä U°ëØ«áMƒ∫ M«ÉI hYªπ GŸ¨æ» hcòG d≤ÉA e™ aôjó aôGZ» H놰ƒQ GŸójô Gd©ÉΩ d∏ójƒG¿GdƒWæ» ◊≤ƒ¥ GŸƒDd∞ hG◊≤ƒ¥ GÛÉhQI eójôI Gdã≤Éaá d∏ƒ’já hGCY†°ÉA eøG’CS°ôI GdØæ«á hjëàƒ… HôfÉeè gòG GdàμôË MØπ aæ» hT°¡ÉOGä .

hdó aôjó aôGZ» ‘ 52GCcàƒHô3591HàÉcÉ bôjá JÉH©á dÑ∏ójá eμÒI hjફõYø ZÒ√ eø aæÉÊ Gdƒ’já HÉCS°∏ƒÜ eƒS°«≤» jæÉT°ó ''Gd©ƒO'' cÉCOGI QF«ù°«áhjôGa≤¬ ‘ H©†¢ G’CM«É¿ HÉdóQHƒcá GCh GdÑæójô h jƒDd∞ eƒS°«≤É√ ‘ GŒÉ√ hGMój©ô± ''H«ÉJ» ‘ GŸƒS°«≤≈ Gdû°ôb«á ''.hGCd∞ aôGZ» 22GCdуeÉ HÚ 1891h 6102J£¨≈ Y∏«¡É GCZÉÊ HÉEj≤ÉYÉä Mõjæá

J©Édè Hû°μπ NÉU¢ G◊Ö h GŸôGCI.

20G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102

03:11eôS°«∏«É 00:21HÉQjù¢00:21HÉQjù¢00:21GdóGQ GdÑ«†°ÉA 04:41eƒQjÉ∫ 04:51HƒQOh 03:61OH» 04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 03:61OH»04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 51:91HÉeÉcƒ 00:02GS°£æу∫ 53:70HÉQjù¢ 53:70HÉQjù¢ 00:80f«ù¢ 02:90GdóGQ GdÑ«†°ÉA

03:80eôS°«∏ù°É02:90eôS°«∏«É 03:31d«ƒ¿

01:01HÉQjù¢

03:21-00:80eôS°«∏«É00:31HÉQjù¢ 05:70d«ƒ¿ 55:70f«ù¢ 51:01e«∏ƒR 00:61Jƒfù¢

00:31eôS°«∏«É

54:80HÉQjù¢

54:20HÉQjù¢

54:41GCd«μƒfâ 00:90Hôhcù°π 54:70GdóGQ GdÑ«†°ÉA 00:71LóI 05:8d«ƒ¿ 00:90-54:21eôS°«∏«É 00:80-52:81hLóI 03:80HÉQjù¢ 00:90JƒdƒR

00:11d«ƒ¿00:80eôS°«∏«É 00:32HÉQjù¢

04:41-03:90d«ƒ¿ 52:91-55:70HÉQjù¢

03:01eôS°«∏«É 51:01HÉQjù¢

N````````óe`````````````ÉäJƒb``«â Gd```ôMÓä G÷````ƒj``áJƒb«âQMÓä Gd≤£ÉQ

G’EbÓ´ eø G÷õGFô Gd©ÉU°ªá

G’EbÓ´ eø HéÉjá

G’EbÓ´ eø Hù°μôI

G’EbÓ´ eø bù°æ£«æá

G’EbÓ´ eø Gdû°∏∞

G’EbÓ´ eø J∏ªù°É¿

G’EbÓ´ eø “ÔGS°â

G’EbÓ´ eø hgôG¿

G’EbÓ´ eø YæÉHá

G’EbÓ´ eø S°£«∞

G’EbÓ´ eø HÉJæá

¯ QheÉ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 04:31

¯ QÁ«æ» fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:00:11

¯ eÉOQjó fëƒ:G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:21-00:31- 00:31

¯HôT°∏ƒfá fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:90:91

¯ GCd«μƒfâ fëƒ :hgôG¿ 54:61

¯ LóI fëƒ: G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:04:30

¯ Jƒfù¢ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá 02:01- 05:51-02:81

¯ G÷õGFôGd©ÉU°ªá fëƒ:

HÉQjù¢ )e£ÉQT°ÉQ∫ OhZƒ∫(53:70d«π: 01:31-01:71- 00:81-03:81d«ƒ¿: 05:90eÉQS°«∏«É: 03:11

¯ Gd≤ÉgôI fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:51

¯ Hôj£Éf«É fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:41

¯ GdóGQ GdÑ«†°ÉA fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá : 04:11

hgôG¿ : 01:90¯ hLóI fëƒ:

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá :51:81- 53:81¯ OH» fëƒ :

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:30

Gÿ£ƒ• G÷ƒjáG÷õGFôjá

Gdªójôjá Gd©ÉeáGdª≤ô G’LàªÉY»

1S°ÉMá eƒQjù¢ GChOG¿ GdéõGFô,GdéõGFôGd¡ÉJ∞ 043356120/083356120/ 824247120zd.eireglaria.wwwzd.eireglaria@stcatnoc

GEj¨π GRhQhcÉdá OjóhT¢ eôGO

Gd¡ÉJ∞: 120464125/464135GdØÉcù¢: 120469164Gd©æƒG¿: 20, T°ÉQ´ OjóhT¢ eôGOGdéõGFôGdéõGFô

11, T°ÉQ´ HÉS°àƒQ00561eôcõ GdéõGFôGdéõGFô

Gd¡ÉJ∞: 124602002GdØÉcù¢ 120937146

G’Jü°É∫ Y∏≈ bù°º GdªÑ«©ÉägÉJ∞ 012577285aÉcù¢ 012577272GdÑôjó G’Edμàôhf» : lissat@elaicremmoc.noitcerid-

moc.senilriaiGdª≤ô G’LàªÉY»:

YæƒG¿ Gd£ôj≥ S°«ó… eƒS°≈U°æóh¥ Hôjó 913OGQ GdÑ«†°ÉA -

GdƒL¡á:

G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(Gdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFô G÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gd©Øôh¿

G’f£Ó¥:

Qbº Gd≤£ÉQ

12320132525201ATCA72222201720192422011342016233820392016201280123534313018201480133010301936383

05:15:0005 :50 :0005 :55 :0006 :10 :0016 :25 :0016 :35 :0016 :45 :0016 :50 :0016 :52 :0007 :00 :0007 :10 :0007 :15 :0007 :18 :0007 :23 :0007 :30 :0007 :30 :0007 :36 :0007 :45 :0007 :48 :0007 :53 :0007 :55 :0007 :58 :0008 :03 :0008 :08 :0008 :15 :0008 :21 :0008 :25 :0008 :35 :0008 :39 :0009 :00 :0009 :09 :0009 :10 :0009 :12 :0009 :28 :0009 :42 :0009 :45 :0009 :50 :0009 :56 :0010 :00 :0010 :15 :00

GdƒL¡á:G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æáG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá JÑù°á bù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏á bù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏ábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFô

G’Ef£Ó¥ Qbº Gd≤£ÉQ02 :51 :0006 :40 :0007 :02 :0008 :12 :0009 :28 :0009 :44 :0009 :58 :0011 :11 :0013 :30 :0013 :40 :0014 :05 :0014 :48 :0015 :15 :0015 :20 :0016 :32 :0021 :54 :00

ATCA

B406B 407

TCB 4104

BSMCACCMCTSB

B4244B418B419TA

G’f£Ó¥ eø h’já bù°æ£«æá

G÷õGFô fëƒ

GŸ≤ÉΩ : 91-70-6102

gªù°Éä GEÁÉf«áb``````ƒI G’CN``````Ó¥G’CNÓ¥ eû°Î∑ GEfù°ÉÊ YÉΩ eø Gd≤«º hGd؆°ÉFπ Gdà» LÑπ

Gd˘∏˘¬ Gd˘æ˘ÉS¢ Y˘∏˘«˘¡˘É, a˘ÉCU°˘æ˘É± Gd˘Ñû°˘ôj˘á c∏¡É J©Î± HÉŸ©ÉÊ GdØÉV°∏áhG’CNÓ¥ Gd©Éd«á, hGCU°ƒ∫ gò√ G’CNÓ¥ bóQ eàØ≥ Y∏«¬, Hπ gæÉ∑ a∏ù°ØáNÉU°á dÓCNÓ¥ hGd؆°ÉFπ ‘ cπ GCeá hJôGç hYü°ô hK≤Éaá, aÉdü°ó¥hGdμôΩ hGdƒaÉA hGd©ó∫ hGdü°È hGdàù°Éeí e©É¿m fiªƒOI ‘ cπ Gd≤«ºG’Efù°Éf«á, h‘ e≤ÉHπ Pd∂ e©É¿m eòeƒeá a«¡É: cÉdμòÜ hGd¶∏º hGdõhQ

hGd©≤ƒ¥ hGdÑîπ hZÒgÉ.hgòG e©æ≈ GCU°Édá G’CNÓ¥ hY¶ªà¡É hbƒJ¡ÉhS°«ÉOJ¡É GdØ©∏«á Y∏≈ e涃eá Gd≤«º G’Efù°Éf«á, hPd∂ e©æ≈ a£ôjáG’CNÓ¥, aÉdØ£ôI a«¡É GCU°ƒ∫ G’CNÓ¥ Gdà» jëàÉL¡É G’Efù°É¿, Mà≈ GE¿G÷Ég∏«á G’Ch¤ cÉ¿ Gd©ôÜ a«¡É ÁàóMƒ¿ eμÉQΩ G’CNÓ¥, hj©óhf¡ÉOd˘«˘Ók Y˘∏˘≈ Y˘≤˘π Gd˘ôL˘π hS°˘«˘ÉOJ˘¬, a˘μ˘Éf˘ƒG ÁóM˘ƒ¿ Gdü°ó¥ hG’CeÉfáhGdμôΩ hGdû°éÉYá hG’CNÓ¥ eø Jõc«á Gdæ؃S¢, aë≤«≤á G’CNÓ¥ ‘OGNπ GdæØù¢, hGE‰É Gdù°∏ƒ∑ Gd©ª∏» J©ÑÒ eÑÉT°ô Yø Pd∂, hfà«éá d¬,hdòd∂ GEPG cÉ¿ Gd≤∏Ö aÉS°óGk ’ jù°à£«™ G’Efù°É¿ GC¿ jù°àªô ‘ Gdà¶ÉgôhGÛÉOdá HÉ’CNÓ¥ Gdù°£ë«á, aÑ©†¢ GdæÉS¢ bó jàμ∏؃¿ G’CNÓ¥, dμøPd∂ dø jóhΩ GE¿ ⁄ jμø Pd∂ fÉH©Ék eø GYÎG± OGN∏» H≤«ªá gò√ G’CNÓ¥hMÖ d¡É, heãπ Pd∂ Gÿ∏≥ GŸƒDbâ, j©æ» GC¿ ‘ GdæØù¢ V°©ØÉk GCNÓb«ÉkJæμû°∞ GdæØù¢ a«¬ ’COf≈ GeàëÉ¿, j≤ƒ∫ G◊ù°ø GdÑü°ô…: ''eÉ GCNØ≈QLπ T°«ÄÉ GE’ X¡ô Y∏≈ a∏àÉä dù°Éf¬ hbù°ªÉä hL¡¬'' .aÉ’CNÓ¥Gd≤ƒjá G◊≤«≤«á hYÉA jù°àƒYÖ M«ÉI G’Efù°É¿ c∏¡É, aààÑÚ G’CNÓ¥Gd≤ƒjá HÉdóGCÜ hGdü°È hGŸóGheá hGE“ÉΩ Gÿ∏≥, j≤ƒ∫ GCHƒ MÉeó Gd¨õG‹:''GE¿ GCNÓ¥ G’Efù°É¿ G◊≤«≤«á g» GCNÓb¬ HÉŸæ`õ∫'' . GC…: ŸóGheଠY∏≈

Mù°ø Gÿ∏≥ hGdà∏£∞ Mà≈ ‘ H«à¬.hbƒI G’CNÓ¥ JÑóh MÚ fîà∏∞,hgæÉ∑ eø jù°àîóΩ GCNÓ¥ Gd≤ƒI d∏†°ôÜ –â G◊õGΩ cªÉ j≤ƒdƒ¿,hGS°àîóGΩ f≤É• Gd†°©∞ hGdØéƒQ ‘ Gÿü°ƒeá, a«£«í Hμπ Gd≤«ºG’CNÓb«á ’COf≈ GNàÓ±, hbó Pcô GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º GC¿ eøGBjá GŸæÉa≥ GCf¬ ''GEPG NÉU°º aéô'', dμø bƒI G’CNÓ¥ ‘ Gd©Øƒ hGd©Øá Yøf≤É• Gd†°©∞, hbƒ∫ G◊≥ Mà≈ Y∏≈ GdæØù¢ ''jnÉ Gnjt¡nÉ Gdsòpjøn GenæoƒG coƒfoƒGbnƒsGepÚn HpÉdr≤pù°r§p T°o¡nónGAn dp∏s¬p hndnƒr Yn∏n≈ GnfrØoù°pμoºr''.hbƒI G’CNÓ¥ JÑóhGCj†°Ék Yæó G’fû°¨É∫ Gdû°ójó hGdØôGÆ, a«Ø≤ó G’Efù°É¿ góhA√ hJàƒJôGCYü°ÉH¬, a«¶¡ô GChdƒ Gd©õΩ eø GCU°ëÉÜ G’CNÓ¥ QGH£» G÷ÉCT¢, aÓj≤ƒdƒ¿ GE’ NÒGk, cªÉ cÉ¿ jØ©π fÑ«æÉ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º MÚ jéô GCMóG’CYôGÜ QOGA√ a«¶¡ô G’CKô Y∏≈ U°Øëá Yæ≤¬, GCh jàμ∏º Y∏«¬ GCMóGŸæÉa≤Ú, GCh j£ÉdѬ Hójø GCMó Gd«¡ƒO, hd≤ó GCLªπ Gd≤ôGB¿ hU°∞ N∏≤¬a≤É∫: ''�hnGEpfs∂n dn©n∏≈ No∏o≥m Yn¶p«º''.hGEfæÉ ‚ó Gd«ƒΩ cãÒjø jàëóKƒ¿ YøG’CNÓ¥, hbó j∏≤ƒ¿ HôGeè hfiÉV°ôGä hOhQGä, hjμàу¿ càÑÉk, dμø

MÚ Jæ¶ô GE¤ GŸªÉQS°Éä Œó H©óGk Yø gòG Gdàæ¶Ò, GCeÉ QS°ƒ∫ Gd∏¬ U°∏≈Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º a˘∏˘º j˘μ˘ø g˘æ˘É∑ a˘é˘ƒI HÚ e˘É j˘óY˘ƒ GEd˘«˘¬ hHÚ e˘ÉjØ©∏¬.hbƒI G’CNÓ¥ g» ‘ G◊μªá hhV°™ G’CeƒQ ‘ eƒGV°©¡É,hdòd∂ GCbƒ∫: GE¿ a≤¬ GŸƒGRfÉä eø GCgº hGCY¶º G’CfƒG´ GdØ≤¡«á Gdà»jëàÉê GEd«¡É GdæÉS¢ c∏¡º Lª«©Ék, hG’CNò HÉ’Cgº, hYóΩ J†°î«º T°»A

Y∏≈ Mù°ÉÜ GBNô, ‡É jÑ©å LƒG eø G’CN£ÉA hGŸªÉQS°Éä GdÑ©«óI YøGdû°ô´, hGE¿ GS°à¶∏â H¶Ód¬, hdòd∂ j≤ƒ∫ Gd∏¬ Yõ hLπ: ''�Gdsòpjønjnù°rànªp©oƒ¿n Gdr≤nƒr∫n an«nàsÑp©oƒ¿n GnMrù°næn¬'', a∏º j≤π: ''Mù°æ¬'', hbÉ∫: ''�anîoòrgnÉHp≤oƒsIm� �hnGCreoôr bnƒren∂n jnÉCrNoòohG HpÉCnMrù°næp¡nÉ�''.hbƒI G’CNÓ¥ ‘ Gd©ó∫ hJô∑Gd¶∏º, hGET°ÉYá Pd∂ ‘ M≤π Gd©∏º hGŸ©ôaá, hM≤π GdàéÉQI hGdü°æÉYá,

hM˘≤˘π Gdù°˘«˘ÉS°˘á, hM˘≤˘π Gdù°˘∏˘ƒ∑ hGd˘à˘©Éeπ G’LàªÉY», hcπ G◊≤ƒ∫G’CN˘˘ôi. c˘˘π Pd∂ d˘˘ø j˘˘ëü°˘˘π GE’ H˘ÉÛÉg˘óI: ''hnGdsòpj˘øn Ln˘Égn˘óohG ap˘«˘æn˘Édnæn¡rópjnæs¡oºr S°oÑo∏nænÉ'' hGÙÉS°Ñá: ''hn’n Gobrù°pºo HpÉdæsØrù¢p Gd∏sƒsGená'', hOYº G÷ƒGfÖGdØ£ôjá ‘ G’Efù°É¿ hJƒL«¡¡É ÿ∏≥ GÿÒ hGdÈ.gò√ g» Gd≤ƒI G◊≤«≤«á:bƒI G’CNÓ¥. GCeÉ Gd≤ƒI GŸƒgƒeá: GCNÓ¥ Gd≤ƒI a¡» e¡ÎFá S°ôj©áGdõhG∫, hGEPG U°ÉQ G’Efù°É¿ bƒjÉk aàù°∏§ Y∏≈ GdæÉS¢ hGS°à£É∫ Y∏«¡º

hX∏ª¡º aÉEf¬ ‘ OGN∏¬ h‘ M≤«≤ଠV°©«∞, ’ jã≥ Mà≈ HæØù°¬, hGE¿ HóGd∏æÉS¢ Yμù¢ Pd∂, hGEPG bƒ… G’Efù°É¿ hGCU°Ñëâ d¬ T°ƒcá hS°∏£á cÉ¿Pd∂ GeàëÉfÉk Yù°ÒGk d≤ƒJ¬ G◊≤«≤«á, bƒI GCNÓb¬, hGCeÉ Gd©ÉLõ Gdò… ’jù°àÑó aòd∂ V°©∞ Yæó Gd∏¬ hYæó GdæÉS¢.GE¿ bƒI G’CNÓ¥ J¨∏Ö GCNÓ¥Gd≤ƒI, hGE¿ S°î§ GdæÉS¢ GCh QV°ƒG; ’C¿ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏ºj≤ƒ∫: ''d«ù¢ Gdû°ójó HÉdü°ôYá, hGE‰É Gdû°ójó Gdò… Á∏∂ fØù°¬ YæóGd¨†°Ö ''. bÉ∫ Pd∂ Jü°ë«ëÉk d∏ªØÉg«º GŸû°ƒgá GŸû°ƒT°á Yæó GdæÉS¢

Mƒ∫ Gd≤ƒI. a∏«ù¢ Gd≤ƒ… Gdò… j≤ÉJπ hjü°ÉQ´, hGE‰É Gd≤ƒ… Gdò… Á∏∂fØù°¬ Yæó Gd≤àÉ∫ hGdü°ôG´, hjîÉd≥ GdæÉS¢ Hî∏≥ Mù°ø

21 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102GES°Óe«Éä

‘ QM```````ÉÜ GBj````````````á

eƒGb∞ eø M«ÉI GŸü°£Ø≈

hb∞ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°˘˘∏˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ GCM˘ƒG∫ Gd˘òj˘øj©òqHƒ¿ ‘ fÉQ L¡æqº, aôGCiGCbƒGeÉk d¡º GCXØÉQ eø fëÉS¢j˘˘é˘˘ôM˘˘ƒ¿ H˘˘¡˘˘É hL˘˘ƒg˘˘¡˘˘ºhU°˘˘óhQg˘˘º, aù°˘˘ÉC∫ LÈj˘πY˘æ˘¡˘º a˘≤˘É∫: ''g˘ƒD’A Gd˘òjøjÉCc∏ƒ¿ ◊ƒΩ GdæÉS¢, hj≤©ƒ¿

‘ GCYôGV°¡º'', hQGCi GCj†°ÉkGCb˘˘ƒGe˘˘Ék J˘˘≤˘˘£q˘˘™ GCdù°˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘º

hT°ØÉg¡º Ã≤ÉQj†¢ eø fÉQ,a≤É∫ d¬ LÈjπ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ:''gƒD’A N£ÑÉA GCeà∂ eø GCgπGd˘óf˘«˘É, c˘Éf˘ƒG j˘ÉCeôh¿ GdæÉS¢HÉdÈ hjæù°ƒ¿ GCfØù°¡º hgºj˘˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘ÉÜ, GCa˘˘˘Ój˘˘©˘˘≤˘˘∏˘˘ƒ¿?''.hQGCi T°˘˘é˘˘ôIGd˘˘õqb˘ƒΩ Gd˘à˘» hU°˘Ø˘¡˘É Gd˘∏˘¬J˘˘©˘˘É¤ H˘˘≤˘ƒd˘¬: ''hGdû°˘é˘ôIGŸ∏©ƒfá ‘ Gd≤ôGB¿'', hbƒd¬:''GEf¡É T°éôI Jîôê ‘ GCU°πG÷뫺, W∏©¡É cÉCf¬ QAhS¢Gdû°˘˘˘«˘˘ÉWÚ''.hQGCi e˘˘Éd˘˘μ˘˘Ék

N˘˘˘˘˘ÉR¿ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉQ, hQGCi GŸôGCIGŸƒDe˘˘æ˘˘á Gd˘˘à˘» c˘Éfâ “û°˘§T°©ô GHæá aôYƒ¿, hQa†°âGC¿ J˘˘μ˘˘Ø˘˘ô H˘˘Éd˘˘∏˘˘¬ a˘ÉCM˘ôb˘¡˘ÉaôYƒ¿ HÉdæÉQ, hQGCi GdóLqÉ∫Y∏≈ U°ƒQJ¬, GCL©ó Gdû°©ô,GCY˘˘ƒQ Gd˘˘©Ú, Y˘˘¶˘˘«˘º G÷ãq˘á,GCM˘ª˘ô Gd˘Ñû°˘ôI, e˘μ˘à˘ƒÜ HÚ

Y«æ«¬ ''cÉaô''.h‘ J∏∂ GdôM∏á LÉA√ LÈjπY˘˘∏˘«˘¬ Gdù°˘ÓΩ H˘ã˘ÓK˘á GBf˘«˘á,G’Chq∫ ‡∏˘ƒA H˘Éÿª˘ô, hGd˘ã˘ÉÊH˘˘Éd˘˘©ù°˘˘π, hGd˘˘ã˘Édå H˘Éd˘∏Í,aÉNàÉQ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hS°˘˘∏˘˘º, GEf˘˘ÉA Gd˘˘∏Í a˘ÉCU°˘ÉÜGdØ£ôI, hd¡òG bÉ∫ d¬ LÈjπ

Y˘˘∏˘«˘¬ Gdù°˘ÓΩ: ''GCe˘É GEf∂ d˘ƒGCN˘˘òä Gÿª˘˘ô Z˘ƒä GCe˘à∂''

QhG√ Gd˘˘Ñ˘˘î˘˘ÉQ….hH˘˘©˘˘ó g˘˘ò√GŸû°ÉgóGä, YÉO GdæÑ» U°∏≈Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘˘∏˘«˘¬ hGBd˘¬ hS°˘∏˘º GE¤

eμqá, hGCOQ∑ GC¿ eÉ T°Égó√ eøYéÉFÖ, heÉ hb∞ Y∏«¬ eøeû°Égó, dø Jà≤Ñq∏¬ Y≤ƒ∫ GCgπGd˘˘μ˘˘Ø˘˘ô hGd˘˘©˘˘æ˘˘ÉO, a˘ÉCU°˘Ñ˘í

e˘¡˘ª˘ƒe˘Ék M˘õj˘æ˘Ék, hŸÉ QGB√ GCHƒL˘˘¡˘˘π Y˘∏˘≈ J˘∏∂ G◊É∫ L˘ÉA√hL˘˘∏ù¢ Y˘æ˘ó√ K˘º S°˘ÉCd˘¬ Y˘øMÉd¬, aÉCNÈ√ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hGBd¬ hS°∏º HôM∏ଠ‘J˘∏∂ Gd˘∏˘«˘∏˘á, hQGCi GCH˘ƒ L¡π

‘ bü°qଠaôU°ák d∏ù°îôjáhG’S°à¡õGA, a≤É∫ d¬: ''GCQGCjâGE¿ OYƒä bƒe∂ GC–óK¡º ÃÉ

M˘óK˘à˘æ˘»?'', a˘≤˘É∫ d˘¬ Gd˘æÑ»U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hGBd¬ hS°∏º:f©º, aÉf£∏≥ GCHƒ L¡π jæÉO…H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘ÉS¢ d˘˘«ù°˘˘ª˘˘©˘˘ƒG g˘˘ò√G’CY˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘á, aü°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘ƒG

e˘˘à˘˘©˘˘éq˘ÑÚ, hhb˘Ø˘ƒG e˘É HÚe˘˘μ˘˘òqÜ heû°˘˘μq˘˘∂, hGQJ˘˘óqGCf˘˘˘˘ÉS¢l ‡ø GBe˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒG H˘˘˘¬, h⁄j˘à˘ª˘μq˘ø G’EÁÉ¿ ‘ b˘∏˘ƒH˘¡˘º,hbÉΩ GEd«¬ GCaôGOl eø GCgπ eμqájù°˘˘ÉCd˘˘ƒf˘˘¬ Y˘ø hU°˘∞ H˘«âGŸ≤˘˘˘óS¢, aû°˘˘˘≥q Pd∂ Y˘˘˘∏˘˘≈GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hGBd¬

hS°∏º, ’C¿ Gdƒbâ Gdò… H≤»a˘˘«˘˘¬ g˘˘æ˘˘É∑ ⁄ j˘˘μ˘ø c˘Éa˘«˘Ék

’EOQG∑ Gd˘ƒU°˘∞, d˘μ˘øq Gd˘∏˘¬S°˘˘Ñ˘˘ë˘˘Éf˘¬ hJ˘©˘É¤ e˘ãq˘π d˘¬

U°˘˘ƒQI H˘˘«â GŸ≤˘˘óS¢ a˘˘≤˘ÉΩ˘jü°˘˘Ø˘˘¬ H˘˘óbq˘á H˘Éd˘¨˘á, M˘à˘≈

Y˘˘éÖ Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ hb˘Éd˘ƒG: ''GCe˘ÉGd˘˘ƒU°˘˘∞ a˘≤˘ó GCU°˘ÉÜ'', K˘ºbóqΩ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬hGBd˘¬ hS°˘∏˘º Od˘«˘Ók GBN˘ô Y˘∏≈U°˘˘˘˘ób˘˘˘˘¬, hGCNÈg˘˘˘º Hû°˘˘˘ÉC¿Gd≤Éa∏á Gdà» QGBgÉ ‘ Wôj≥

YƒOJ¬ hhbâ bóhe¡É, aƒb™G’Ceô cªÉ bÉ∫.

h‘ Pd∂ Gdƒbâ Gf£∏≥ fØôle˘˘˘ø b˘˘˘ôjû¢ GE¤ GCH˘˘˘» H˘˘μ˘˘ôQV°» Gd∏¬ Yæ¬ jù°ÉCdƒf¬ Yøeƒbج eø GÿÈ, a≤É∫ d¡º:''d˘˘˘Ä˘˘ø c˘˘É¿ b˘˘É∫ Pd∂ d˘˘≤˘˘ó

U°˘ó¥'', a˘à˘©˘éq˘Ñ˘ƒG hb˘Éd˘ƒG:''GCh Jü°ób¬ GCf¬ PgÖ Gd∏«∏áGE¤ H«â GŸ≤óS¢, hLÉA bÑπ GC¿jü°˘Ñ˘í?'', a˘≤˘É∫: ''f˘©º; GEÊ

’CU°˘ób˘¬ a˘«˘ª˘É g˘ƒ GCH˘©ó eøPd∂, GCU°˘˘ób˘¬ H˘îÈ Gdù°˘ª˘ÉA

‘ ZóhI GCh QhMá'', aÉCW∏≥Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬ e˘˘ø j˘˘ƒe˘˘¡˘˘É d˘˘≤Ö''Gdü°ój≥''.hcÉ¿ ‘ gò√ GŸƒGb∞ GŸàÑÉjæáM˘μ˘º GEd˘¡˘«q˘á Y˘¶˘«˘ª˘á, a˘Ø»Jü°ój≥ GCH» Hμô QV°» Gd∏¬

Y˘˘˘æ˘˘¬ GEH˘˘ôGRl ’Cg˘˘ª˘˘«q˘˘á G’EÁÉ¿H˘Éd˘¨˘«Ö hGd˘àù°˘∏˘«˘º d˘¬ W˘ÉŸÉ

U°˘˘˘˘íq a˘˘˘˘«˘˘˘¬ GÿÈ, h‘ QOqIV°˘˘˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉA G’EÁÉ¿ “뢢˘«ü¢ ld˘˘˘∏ü°˘˘˘∞q G’ES°˘˘˘Óe˘˘˘» e˘˘˘øT°ƒGFѬ, Mà≈ j≤ƒΩ G’ES°ÓΩY∏≈ GCcàɱ GdôqLÉ∫ Gdòjø ’J¡õqgº GÙø GCh Jõdõd¡º GdØÏ,h‘ J˘˘μ˘˘òjÖ c˘˘Ø˘˘ÉQ b˘ôjû¢md∏æÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏ºh“ÉOj¡É ‘ Gd£¨«É¿ hGdμØôJ˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘ál e˘ø Gd˘∏˘¬ S°˘Ñ˘ë˘Éf˘¬dàù°∏«º Gd≤«ÉOI GE¤ Gd≤ÉOeÚe˘˘ø GŸój˘æ˘á, hb˘ó –≤q˘≥ Pd∂YæóeÉ Wɱ GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬Y∏«¬ hS°∏º Y∏≈ Gd≤ÑÉFπ W∏ÑÉkd∏æü°ôI, aÉdà≤≈ H¡º hYôV¢

Y∏«¡º G’ES°ÓΩ, aÑÉOQhG GE¤Gd˘àü°˘ój˘≥ hG’EÁÉ¿, d˘«˘μƒfƒGS°˘˘˘Ñ˘˘˘Ñ˘˘˘Ék ‘ b˘˘˘«˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘óhd˘˘áG’ES°˘Óe˘«˘á hGf˘àû°ÉQ OYƒJ¡É

‘ G÷õjôI Gd©ôH«á.

QM∏á G’ES°ôGA hGŸ©ôGê

bÉ∫ Gd∏¬ J©É¤: ''Pn�dpμoº HpÉCnfsμoºo GJsînòrJoºr GBjnÉäp Gd∏s¬p goõohkG hnZnôsJrμoºoGdrën«nÉIo Gdótfr«nÉ anÉdr«nƒrΩn ’n joîrônLoƒ¿n epær¡nÉ hn’n goºr joù°ràn©rànÑoƒ¿n''.

S°ƒQI G÷ÉK«á G’Bjá 53

OYÉA Gd«ƒΩ

Gd∏¡ºq GEd«∂ eóqä jó…, ha«¡É Yæó∑ Y¶ªâQZÑà», aÉbÑπ JƒHà», hGQMº V°©∞ bƒqJ», hGZØôN£«Äà», hGbÑπ e©òQJ», hGL©π ‹ eø cπq NÒm

fü°«ÑÉk hGE¤ cπq NÒm S°Ñ«Ók.

hb˘ƒd˘¬ : ''hg˘ƒ Gd˘∏˘¬‘ Gdù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉhGä h‘

G’CQV¢ j˘˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘º S°˘˘˘ôc˘˘˘ºhL˘˘˘¡˘˘˘ôc˘˘˘º hj˘˘˘©˘˘˘∏˘˘º e˘˘ÉJμù°Ñƒ¿'' GNà∏∞ eØù°ôhgò√ G’Bjá Y∏≈ GCbƒG∫, H©óG’JØÉ¥ Y∏≈ Jî£Äá bƒ∫G÷¡ª«á G’Ch∫ Gd≤ÉF∏Ú HÉCf¬J˘˘©˘˘É¤ Y˘˘ø b˘ƒd˘¡˘º Y˘∏˘ƒG

cÑÒG ‘ cπ eμÉ¿, M«åMª∏ƒG G’Bjá Y∏≈ Pd∂,

a˘˘ÉCU°˘˘í G’Cb˘˘ƒG∫ GCf˘¬

GŸóY˘ƒ Gd˘∏˘¬ ‘ Gdù°˘ª˘ƒGäh‘ G’CQV¢, GC…: j˘˘˘©˘˘Ñ˘˘ó√hj˘ƒM˘ó√ hj˘≤˘ô d˘¬ HÉ’Ed¡«áeø ‘ Gdù°ªƒGä heø ‘G’CQV¢, hjù°˘˘ª˘˘ƒf˘¬ Gd˘∏˘¬,

hj˘óY˘ƒf˘¬ QZ˘Ñ˘É hQgÑÉ, GE’eø cØô eø G÷ø hG’Efù¢,hgò√ G’Bjá Y∏≈ gòG Gd≤ƒ∫c≤ƒd¬ J©É¤: ''hgƒ Gdò…

‘ Gdù°ªÉA GEd¬ h‘ G’CQV¢GEd¬'', GC…: gƒ GEd¬ eø ‘Gdù°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉA hGEd˘˘˘˘¬ e˘˘˘˘ø ‘

G’CQV¢, hY∏≈ gòG a«μƒ¿b˘˘˘ƒd˘˘˘¬: ''j˘˘©˘˘∏˘˘º S°˘˘ôc˘˘ºhL¡ôcº'' NÈG GCh MÉ’.hGd≤ƒ∫ GdãÉÊ: GC¿ GŸôGO GC¿Gd˘˘∏˘˘¬ Gd˘˘ò… j˘˘©˘˘∏˘˘º e˘˘É ‘Gdù°ªƒGä heÉ ‘ G’CQV¢,

e˘˘ø S°˘˘ô hL˘˘¡˘ô. a˘«˘μ˘ƒ¿b˘˘ƒd˘˘¬: ''j˘©˘∏˘º'' e˘à˘©˘∏˘≤˘ÉH˘˘≤˘˘ƒd˘˘¬: ''‘ Gdù°˘˘ª˘ÉhGäh‘ G’CQV¢'' J≤ójô√: hgƒGd∏¬ j©∏º S°ôcº hL¡ôcº

‘ Gdù°ªƒGä h‘ G’CQV¢

hj©∏º eÉ Jμù°Ñƒ¿.hGd≤ƒ∫ GdãÉdå GC¿ bƒd¬''hgƒ Gd∏¬ ‘ Gdù°ªÉhGä''hb∞ JÉΩ, Kº GS°àÉCf∞ GÿÈa≤É∫: ''h‘ G’CQV¢ j©∏ºS°ôcº hL¡ôcº hj©∏º eÉJμù°Ñƒ¿'' hgòG GNà«ÉQ GHø

Lôjô.hb˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘¬: ''hj˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘º e˘˘˘ÉJ˘˘μù°˘˘Ñ˘˘ƒ¿'' GC…: L˘˘ª˘˘«˘˘™GCYªÉd¡º NÒgÉ hT°ôgÉ.

22G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d` 91S°ÑàªÈ 6102Jù°∏«á

eø Y«`ƒ¿ Gdû°©`ô

` GCa≤«``É

` YªƒOj``É

1- e˘˘˘ø G’Ce˘˘ôGV¢ Gd˘˘æ˘˘Øù°˘˘«˘˘á jμ˘˘ƒ¿ Y˘˘ÓL˘˘¡˘˘ÉHÉdôb«á hbôGAI Gd≤ôGB¿ GdμôË 2- Mμ«º

LÉA Pcô√ ‘ Gd≤ôGB¿ GdμôË - d∏μàÉHá )Ω(3- ’J≤É∫ d∏ƒGdójø )Ω( - ZõG∫ )Ω( - cô 4-d∏ªù°ÉMá )Ω( - jÑÉQ… )Ω( 5- LƒGÜ )Ω( -

V°ôhQ… d∏ôV°«™ 6- T°¡ô e«ÓO… -- GCO¥ 7-aÉU°π - Yμù¢ QLÉ∫ - RGQ eμÉfÉk e≤óS°É )Ω(8- Mû°˘˘˘ó hL˘˘˘ª˘˘˘™ - f˘˘˘©˘˘˘ôa˘˘¡˘˘É )Ω( 9- e˘ój˘æ˘áaôfù°«á - N∏«Øá QGT°ó… )V¢( )Ω( 01- eøcÈj˘˘˘Éä e˘˘˘ó¿ h’j˘˘˘á H˘˘ƒe˘˘ôOGS¢ - ‘ Gd˘˘«˘˘ƒΩ˘˘)¿(.

1- eø OQLÉä G÷æá GŸÑû°ô H¡É d∏ªù°∏Ú GŸ∏àõeÚ- d∏æØ».

2- eü°ÉOaá - eôT°ó 3- GCMó GdƒGdójø - GCHƒ G’CÜ )Ω( - aƒΩ )Ω( 4- Ohdá GEaôj≤«á )¿( - eàû°ÉH¡É¿ 5-M«ƒG¿ GCS°£ƒQ… j≤ò± GdæÉQ eø aª¬ - ŒógÉ ‘ ''GCS°ÉA ''6- d∏ªù°ÉMá )Ω( - eÉf©á.7- K∏ãÉ ''aÉ¥'' bû°ô GChM∂ )Ω( - QLÉA 8- Gdù°¡ƒ∫ GŸôJØ©á )Ω( - S°≤º 9- Mô∑ hgõ - j©ƒO 01- eø cÑÉQ

GCFªá GCgπ Gdù°æá hG÷ªÉYá.

Gdμ∏ª`Éä Gdù°¡ª«`áGdà©ôj∞:

GŸ£∏``ƒÜ:

Gdμ∏ª``Éä:

YÚ ‘ G÷æá H¡É T°ôGÜ YòÜ S°¡π G◊∏≥

fù°Ñá eÉ jØ≤ó G’Efù°É¿eø GdôhDjÉ - GEPG a≤ó

GEMói Y«æ«¬.

)Gdü°È - T°éôI -LòhQgÉ - eôI -

hKªÉQgÉ - M∏ƒI()S°∏£É¿ - Zû°ƒΩ -

NÒeø - aàæá -JóhΩ(

)G’ChQGS¢-Gdƒfû°ôjù¢ - Gd≤ÑÉFπ

- Gdü°ëôGA - Gd£ÉQ±- GCMƒG∫ - L¡ƒO(

Gdμ∏ª`Éä GŸà≤`ÉW©ác∏ª`á Gdù°`ô¿ G • ∫ S¢ Q Ü U¢ ∫ Gh ç Ω G Q g` G G ñ êÆ S¢ G Q h GC ∫ G … P

T¢ ∫ A G Ü ¥ ∫ G Q hh ∫ ± Q G • ∫ G Ω QΩ Ω GC ì h G ∫ ñ ¿ g`g` Ω G ∫ U¢ ì Q G A GQ h G ∫ h ¿ T¢ Q … S¢ê O ê g` h O g` h ∫ ì

T¢ ä S¢ g` ¿ ä ± g` Q Ω

S°`ƒOhcƒ

LÉAä JƒOYæ» hGdóe™ j¨∏Ñ````¡É jƒΩ GdôM«π hMÉO… GdÑÚ

eoærü°n∏pâhGCbÑ∏â hg» ‘ Nƒ± h‘ Ongnû¢

eãπn Gd¨õG∫ eø G’CT°ôG∑ jæØ∏âa∏º J£≥ N«Øá GdƒGT°» JƒOYæ»

hj`í GdƒT°ÉI d≤ó bÉdƒG hbó T°ªàƒG hbØâ GCHμ» hQGMâ hg» HÉc«á

Jù°`````````Ò Yæ» b∏«Ó Kº J∏àØâa«É aƒDGO… cº hLóm hcº Moôn¥

hjÉ ReÉÊn PG L```ƒQl hPGYnæn```â

dÑ¡ÉA Gdójø RgÒ GŸ¡∏Ñ»

GHàù°`º¯ hb∞ eû°Écù¢ HÚ GdæÉS¢ hgƒ j≤ƒ∫: eøjéôhD Y∏≈ eæÉRdà» hGd©ôG∑ e©» GCj¡ÉG÷ÑæÉA? GCQjó hGMóGk eæμº aÉCQj¬ eø GCcƒ¿

aà≤óΩ eæ¬ eü°ÉQ´ eØàƒ∫ Gd©†°Óä bÉFÓk:GCfÉ aü°Éì GŸû°Écù¢ ‘ Lª¡ƒQ GÛ઩Ú:

U°ôfÉ GKæÚ. a¡π eø eæÉR∫ dæÉ?¯  ONπ dü¢ GE¤ eæõ∫ a≤Ò e©óΩhGCNò jÑëå Yø T°»A jù°ôb¬ a∏ºjéó T°«ÄÉ hgƒ NÉQê eø GŸæõ∫ Ÿí

NõGfá aØàë¡É aƒLó GdôLπ HóGN∏¡Éa≤É∫ d¬: eÉPG JØ©π gæÉ , GCLÉÜ : jÉd∏©«Ö hGdû°ƒDΩ NéÓ¿ eæ∂ ’Cf¬ ’jƒLó Yæó… T°»A Jù°ôb¬.

eø ZôGFÖ Gdóf«É¯ GCbü°ô GeôGCI HÚ G’CbõGΩ g»Gd¡ƒdæójá HƒdÚ eÉS°ÎR GŸû°¡ƒQI

HÉS°º GdÈfù°«ù°á HƒdÚ Wƒd¡É 95S°æ૪ÎGk hhRf¡É GCQH©á c«∏ƒZôGeÉä,hbó Jƒa«â ‘ Gdù°ø G∫ 54.¯ GCbü°ô QLπ HÚ G’CbõGΩ G’CM«ÉA gƒG’Ceôjμ» f∏ù°ƒ¿ O… ’QhRG eø S°Éfâ

Ohe樃 jÑ∏≠ Wƒd¬ 27S°æ૪ÎGkhhRf¬ S°Ñ©á c«∏ƒZôGeÉä .

cû°μ`ƒ∫ G◊`μª`ᯠGf¶ô GE¤ G’BNôjø GCKæÉA Mójã∂ h’Jæ¶ô GE¤ GCY∏≈ GCh GCS°Øπ .¯ GMôU¢ Y∏≈ GMÎGΩ G’CNô Gdò…

–óK¬ hJàæÉbû¢ e©¬ .¯ GMôU¢ Y∏≈ GdóYÉHá hGdà©∏«≥Gd∏£«∞ GCKæÉA G◊ƒGQ Hë«å ’ ŒôìGCMóG GChJù°îô eø GMó .

¯ MÉh∫ GC¿ Jફõ ‘ ›É∫ eÉ eØ«ó GBhLÉfÖ eÉ j¡àº H¬ GdæÉS¢ aÉ¿ GdફõLƒGR eôhQ GCj†°É GE¤ b∏ƒÜ GdæÉS¢ .¯ GgຠHà¡æÄá GdæÉS¢ ‘ eæÉS°ÑÉJ¡ºheû°ÉQcࡺ ‘ GCMõGf¡º hGHàμô ‘ Pd∂eÉ JôG√ eø Wô¥ eæÉS°Ñá .

10 9 8 7 6 5

5

6

7

8

9

10

4 3

3

4

2

2

1

1

4

9

51

8

4

1

2

253

1

6

4

1

27

15

2

4

96

34

1

6

4

2

43

2

6

9

3

5

7

d≤Ö Yô± H¬YÑó GdôMªÉ¿

GdóGNπ G’Ceƒ…

a«¡É Oaø S°«ófÉ GES°ªÉY«π

)Y∏«¬ Gdù°ÓΩ(

eÉ Nôê a«¡É GCMóbÉOI GdÑæ» )U¢(

eø Gdü°ëÉHá

J£∏≥ Y∏≈ eø J∏≤≈

Y∏ƒe¬ hOjæ¬ YøGdü°ëÉHá )V¢(

V°©«∞

d∏û°μƒi

Lª«π

eØàÉì )Ω(

Gdû°∂Lª«π

d∏à©ôj∞

Yμù¢ HÉQO

jôGgÉ GdæÉFº )Ω(

GCOQGÜ

eàû°ÉH¡É¿

hL™

S°≤» )Ω(

GdàÚ eÑ©ÌI

eàû°ÉH¡É¿

GCcôΩ )Ω(

T°∂

GCLà¡ó

eø G’Cf©ÉΩ

Od∂

cô

T°©ÉQG’ES°ÓΩ

heô )Ω(

QLÉF» GCbÉQÜ

V°∏â Wôj≤¡É )Ω(

GCOGI fü°Ö )Ω(

eôJØ™

GCU°π

eàû°ÉH¡É¿

jëÉc» )Ω(

W∏«≥

ZÉOQ GŸμÉ¿

QOÇ )Ω(

YÉU°ªáGEaôj≤«áeàû°ÉH¡É¿

T°μô )Ω(

WªÉCf«æá )Ω(

Yμù¢aÉQZá )Ω(

bæÉ´

Hù°§

Jù°«Ö

K∏ãÉ {GEKºz

eø Gdü°∏ƒGä

jæÉS°Ö

eóGO

Yμù¢ e«â )Ω(

Xô± eμÉ¿

HôG¥ )Ω( GCh S°ÉW™

Hù°ÑÑ» )Ω(

eôV¢

Lª«π

e©Ú )Ω(

123456

1

2

5

4

6

3

23 G’EKæÚ 71Ph G◊éá 7341GŸƒGa≥ d`91S°ÑàªÈ 6102JμæƒdƒL«É

bù°º JμæƒdƒL«É

GCNÑÉQYø J≤æ«Éä Gdæ≤É∫ GCNÑ``````ÉQ G’f`Îf`````â hG’Jü°``````É’ä

GCYªÉ∫ hGEféÉRGä

QZº GEQJØÉ´ GEjôGOGJ¡É...

CTH–≤≥ Nù°ÉFô fù°Ñá

d∏ØÎI PGJ¡É eø Gd©ÉΩ GŸÉV°»

cû°ØÉ eü°æ©á Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á CTHYø GdæàÉFè GŸÉd«á d∏û°ôcáNÓ∫ GdôH™ GdãÉÊ d∏©ÉΩ GŸÉ‹ 6102. hbó GCX¡ôä gò√ GdæàÉFè GEQJØÉYÉk

‘ GŸƒGQO G’EjôGOGä GŸÉd«á hU°∏â fù°ÑଠGE¤ 72% hPd∂ HÉŸ≤ÉQfá e™GEjôGOGä Gdû°ôcá d∏ôH™ G’Ch∫^ hbó GEYàªóä gò√ GdæàÉFè Y∏≈ GdæàÉFèGdà» M≤≤¡É gÉJ∞ Gdû°ôcá CTH01GEV°Éaá GE¤ f¶ÉQI RV eviV

GŸà©∏≤á HÉdƒGb™ G’aÎGV°». hhU°∏â G’EjôGOGä GE¤ eÉ j≤ÉQÜ Gd`895e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeÒc»^ Hë«å H∏≠ gÉeû°¡É eøGdôHí G’ELªÉ‹ fù°Ñá 4.11HÉŸÄá^ H«æªÉ H∏¨â Gÿù°ÉFô Gdàû°¨«∏«á MƒG‹ 231e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeÒc». hbó HÉYâGdû°ôcá GCQV°Ék cÉfâ “∏μ¡É HàÉjƒG¿^ G’Ceô Gdò… GCONπ GEd«¡É eÑ∏¨Ék ” J≤ójô√ H`ƒGMó hKÓKÚ e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeÒc».

hbó GCX¡ôä GdæàÉFè GŸà©∏≤á HÉdôH™ G◊É‹ hLƒO Nù°ÉFô dói Gdû°ôcá GdàÉjƒGf«á Nü°ƒU°Ék GCf¡É cÉfâ bó M≤≤â NÓ∫PGä GdôH™ eø Gdù°æá GŸÉV°«á MƒG‹ e∏«ÉQ Oh’Q GCeÒc»^ GC… eÉ jû°Ò GE¤ GfîØÉV¢ cÑÒ ‘ GEjôGOGJ¡É H∏≠ fù°Ñá44%.

F OPPO1SgÉJ∞ Pc»

Lójó eø GChHƒ... ÃÉPG jફõ?

GCW∏≤â GChHƒ gÉJ∞ F oppO1sG÷ójó^ hbó GCW∏≥ Y∏«¬ d≤Ö efileStrepxEGCh NÑÒ Gdù°«∏Ø» hPd∂ Hù°ÑÖ GEMàƒGF¬ Y∏≈ cÉeÒG GCeÉe«á JફõHóbá YÉd«á JÑ∏≠ 61e«¨ÉHμù°π.hHÉ’EV°Éaá GE¤ Obà¡É Gd©Éd«á^ –àƒ…

cÉeÒG gòG Gd¡ÉJ∞ Y∏≈ eù°àû°©ô Jü°ƒjô 1/1.3GEfû¢^ ZÒ GC¿ gò√GdμÉeÒG jæ≤ü°¡É e«õI GdØÓT¢ GCh GdƒGe†¢. hjëàƒ… gòG Gd¡ÉJ∞ Y∏≈

e«õI yfituaeB0.4eø GChHƒ hg» e«õI Œ©π eæ¬ jù°àë≥ d≤Ö NÑÒ Gdù°«∏Ø» Hù°ÑÖ bóQJ¬ GENôGê GCa†°π eøgƒGJ∞ GCNôi HÉdæù°Ñá dü°ƒQ Gdù°«∏Ø»^ GEV°Éaá GE¤ eõGjÉ GCNôi cÉdàü°ƒjô GdÑÉfƒQGe» eø NÓ∫ cÉeÒJ¬ Gd©Éd«áGdóbá G’CeÉe«á. heø G÷¡á Gÿ∏Ø«á jëàƒ… gÉJ∞ F oppO1sY∏≈ cÉeÒG N∏Ø«á GCNôi JÑ∏≠ Obà¡É 31e«¨ÉHμù°π.

cªÉ jëàƒ… gòG Gd¡ÉJ∞ Y∏≈ T°ÉT°á SPIMéº 5.5GEfû¢^ h0821�027Hμù°π eø M«å Gdóbá. eø eƒGU°ØÉJ¬GCj†°Ék: PGcôI Yû°ƒGF«á 3.BGeù°ÉMá Jîõjø JÑ∏≠ 23BGhg» bÉH∏á d∏àƒS°©á GE¤ MóhO 821BGYÈ H£ÉbÉä.DSorcimeù°àû°©ô dÑü°ªÉä G’CU°ÉH™. e©Édè TM keTaideM0576KªÉÊ Gdæƒi^ JÑ∏≠ S°ôYଠ5.1

ZHGH£ÉQjá KÉHàá ’ Áμø GERGdà¡É JÑ∏≠ S°©à¡É 5703e«∏» GCeÑÒ ‘ Gdù°ÉYá. hRf¬ 061Æ S°ªÉcàá 83.7·j©ªπ Hæ¶ÉΩ Jû°¨«π dƒd«ÑƒÜ eø GBfóQhjó GEU°óGQ 1.5.S°©ô√ 072Oh’Q.

eÉ GÛÉ∫ G÷ójó Gdò… Gcàù°ëଠWÉH©Éä

Gd` ''3D'' ?JÉCKÒ WÑÉYá 3DGŸàƒb™ ‘ Gdàü°æ«™ gƒ GdãƒQIGdü°æÉY«á GdãÉdãá, heø GÙàªπ GC¿ jμƒ¿ d¡É JÉCKÒ

‡ÉKπ Y∏≈ Gdàü°æ«™ hN£ƒ• G’EfàÉê càÉCKÒ gÔ…aƒQO ŸƒOjπ J» ‘ YÉΩ 3191. a∏æØÎV¢ GC¿ gæÉ∑Jü°ª«º Yé∏á e≤Îì. HÉd£ôj≤á G’EYà«ÉOjá jù°àîóΩGd˘£Ú d˘àû°˘μ˘«˘π Jü°˘ª˘«˘º Gd˘©˘é˘∏á G÷ójó, hYé∏á

hGMóI bó Jù°à¨ô¥ 01GCjÉΩ. G’B¿ GCU°Ñí HÉ’EeμÉ¿WÑÉYá Yé∏á 22HƒU°á cÉe∏á G◊éº ‘ Z†°ƒ¿S°ÉYÉä. gòG JƒaÒ V°îº ‘ Gdƒbâ, HÉ’EV°Éaá GE¤

GC¿ WÑÉYá 3DJ†°ªø Gdóbá GCj†°Ék. hGdù°ÑÖ ‘ GQJ≤ÉA WÑÉYá 3DGdù°ôj™ eø HóYá eãÒI dÓgàªÉΩ GE¤ GCOGIGCS°ÉS°«á d∏àü°ª«º hGd¡æóS°á jéÖ GC¿ jμƒ¿ Hù°«£Ék: Gdƒbâ. YæóeÉ J£ƒQ Gdû°ôcá S°«ÉQI LójóI, Gdƒbâd∏ù°ƒ¥ gƒ Lƒgô GŸù°ÉCdá. G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ S°«ÉQI LójóI ‘ GŸ©ôV¢ Hù°ôYá GCcÈ jù°ÉYó Y∏≈ JƒaÒ GŸÉ∫hN؆¢ aÎI G’fà¶ÉQ bÑπ GdÑóA ‘ JóGh∫ G’EjôGOGä.

GEQJØÉ´ GEjôGOGä

aÉjù°Ñƒ∑ Hæù°Ñá

95HÉŸÄácû°Øâ T°Ñμá aÉjù°Ñƒ∑ Yø GEjôGOGJ¡É^ e©∏æá HÉC¿ fù°ÑáGQJØÉY¡É H∏¨â 95%^ hj©ƒO Pd∂ GE¤ GEQJØÉ´ Hû°©Ñ«á gòGGd˘à˘£˘Ñ˘«˘≥ Y˘∏˘≈ Gd˘¡˘ƒGJ˘∞ Gd˘òc˘«˘á GEV°˘Éaá GE¤ e«õI GdÑå

GŸÑÉT°ô a«¡É. e«õI Gdà£Ñ«≥ Y∏≈ Gd¡ƒGJ∞ Gdòc«á hOYª¡É d∏Ñå GŸÑÉT°ô LòHâ YóOGk LójóGk eø GŸ©∏æÚ cªÉT°é©â G◊Éd«Ú e桺 Y∏≈ Qa™ fù°Ñá G’EfØÉ¥ Y∏≈ G’EYÓfÉä. hbó M≤≤â Gdû°Ñμá GEjôGOGä aü°∏«áhU°∏â fù°Ñà¡É GE¤ 44.6e∏«ÉQ Oh’Q^ GEV°Éaá GE¤ 50.2e∏«ÉQ Oh’Q eø G’CQHÉì Gdàû°¨«∏«á. hg»HÉŸ≤ÉQfá e™ GdØÎI fØù°¡É eø Gdù°æá GdØÉFàá “ãπ GEQJØÉYÉk fù°Ñଠ95%. hbó RGO YóO eù°àîóe» gòG GE¤ eÉaƒ¥ 17.1e∏«ÉQ Mù°ÉÜ fû°§ Hû°μπ T°¡ô… GEHàóGAk eø Gd`03eø T°¡ô jƒf«ƒ/MõjôG¿ GŸÉV°»^ GC… RjÉOI51% e≤ÉQfá HÉdØÎI Y«æ¡É eø Gd©ÉΩ GdØÉFâ. hgæÉ∑ Jƒb©Éä HÉC¿ aÉjù°Ñƒ∑ S°«ü°π GE¤ e∏«ÉQ… eù°àîóΩNÓ∫ f¡Éjá Gd©ÉΩ ‘ MÉ∫ GES°àªô Hࣃjô GCOGF¬..

Jü°Øí G’fÎfâ S°«μƒ¿

H£©º flà∏∞gπ Gfâ eø eù°àîóe» ''LƒLπ côhΩ''? Mù°æÉ, jÑóhGf∂ HëÉLá G¤ J¨«Ò H©†¢ GdμÓS°«μ«á hG’eƒQGŸμ˘ôQI YÈ –ª˘«˘π GV°˘Éa˘Éä hGe˘ƒQ ‡«˘õI S°˘à˘¨˘æ»S°ÉYÉä G’S°àîóGΩ, hg» Y∏≈ GdàÉ‹:- tellubhsuPÁμæ∂ QhDjá GET°©ÉQGä LƒGd∂ Gdòc» Y∏≈ MÉS°ƒH∂Oh¿ G◊ÉLá ’dà≤É• G÷ƒG∫ haàë¬ ‘ cπ eôI, hY∏«¬ GCU°Ñí HÉeμÉf∂ GS°àîóGΩ G÷ƒG∫ HÉŸμàÖ Yø Wôj≥G◊ÉS°ƒÜ hOh¿ G¿ jæàѬ GMó.- tekcoP ot evaSJà«í d∂ gò√ G’V°Éaá MØß Gdü°ØëÉä hGŸ≤É’ä d≤ôGAJ¡É ‘ hbâ ’M≥ GCeô L«ó d∏¨Éjá hjù°à©ÚGdÑ©†¢ ëõI ''skramkooB'' GŸƒLƒOI ‘ cÉaá GŸàü°ØëÉä dØ©π gòG G’Ceô.- ytilibadaeRdæ©Î± e©É GC¿ Gd©ójó eø U°ØëÉä G’EfÎfâ ZÒ U°É◊á d∏≤ôGAI aÉdμãÒ eø G’EYÓfÉä he≤ÉW™ GdØ«ójƒHπ hJü°ª«º H©†¢ Gdü°ØëÉä GCj†°Ék bó jôg≥ Y«æ«∂ Hû°μπ cÑÒ, aÓ JÎO Hà몫π gò√ G’V°Éaá.

gμòG j¶¡ô Qbª∂ Y∏≈

T°μπ '' ETAVIRPREBMUN''

dμπ eø jôZÖ HÉ’Jü°É∫ HÉMógº –â GS°º ''irP-rebmuN etav'' GC… Qb˘˘˘º N˘˘ÉU¢ d˘˘∏˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘øG’S°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ hG’Y˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGä, a˘˘˘¡˘˘æ˘˘Éd∂ Y˘˘óI W˘˘ô¥S°æù°à©ôV¢ GCgªq¡É dàîàÉQ hGMóI eæ¡É:

- J£Ñ«≥ G◊éÖeø GŸªμø Gd∏éƒA G¤ GCa†°π J£Ñ«≥ GLôGA GŸμÉŸÉä Hóh¿ X¡ƒQ Gdôbº hgƒ rebmuN enohP ediH

DI rellaCGdò… jù°ªí HÉENØÉA Qbº GŸàü°π hMéѬ eø Oh¿ GC¿ j¶¡ô GeÉΩ G’BNôjø.- G’S°à©Éfá HÉ’CbªÉQ G’U°£æÉY«áj∏éÉC H©†¢ GŸù°àîóeÚ G¤ G’CbªÉQ Gdü°æÉY«á YÈ f¶ÉΩ NÉU¢ HÉeμÉf∂ eø NÓd¬ J¨«Ò Gdôbº hhV°™ GC…Qbº Jôjó√ HójÓ dôbª∂ hdμø ’ Hó eø GC¿ jμƒ¿ Gd¡ÉJ∞ eàü°Ó Hû°Ñμá G’EfÎfâ dμ» Jæéí gò√Gd£ôj≤á. heø GŸªμø GC¿ jຠjຠQH§ T°ôjëá Qbª∂ Hû°ÑμÉä T&TAGd©ÉŸ«á ‡É jù°ªí d∂ Gdàªà™Hîü°ÉFü¢ G’CbªÉQ Gdü°æÉY«á eø Oh¿ GET°ÎG∑ T°¡ô….

G’EKæ«ø 71Ph Gdëéá 7341GdªƒGa≥ d` 91S°ÑàªÑô 6102Gd©óO:2601Gdãªø: 01Oê

hGCc˘óä hRj˘ôI Gd˘à†°˘ÉeøGd˘˘ƒW˘˘æ˘» hG’CS°˘ôI hb†°˘Éj˘ÉGŸôGCI eƒf«á eù°∏º S°» YÉeô,

N˘Ó∫ f˘õhd˘¡˘É V°˘«˘Ø˘á Y˘∏˘≈H˘˘˘ôf˘˘Ée˘˘è V°˘˘«˘˘∞ Gdü°˘˘Ñ˘˘ÉìH˘Éd˘≤˘æ˘ÉI G’EPGY˘«á G’Ch¤, GCf¬

c˘π S°˘æ˘á J˘à˘î˘ôê Oa˘©á eøGŸôHÚ GŸà˘˘îü°ü°Ú Gd˘˘òj˘˘øj˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘ÉdÎH˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘óGZ˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘òh…G’M˘˘à˘˘«˘ÉL˘Éä GÿÉU°˘á OGN˘πGŸôGc˘˘õ. hGChV°˘˘ëâ V°˘˘«˘Ø˘áG’Ch¤ GC¿ Gd˘˘˘˘˘˘ƒRGQI J˘˘˘˘˘˘ƒ‹Gg˘à˘ª˘Ée˘É H˘Éd˘óN˘ƒ∫ GŸóQS°»GÿÉU¢ H˘˘òh… G’M˘˘à˘«˘ÉL˘ÉäGÿÉU°˘˘˘á Gd˘˘ò… J˘˘õGe˘˘ø g˘˘ò√Gdù°æá e™ GdóNƒ∫ GŸóQS°»Gd˘©˘ÉO… M˘«å J˘à˘μØπ hRGQIGd˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø H˘˘ÉCcÌ e˘ø 632

eƒDS°ù°á heôcõ eàîü°ü¢j†°º GCcÌ eø 42GCd∞ WØπeü°ÉHƒ¿ flà∏∞ G’EYÉbÉä,eû°ÒI GE¤ GE¿ Gdàù°é«Óä ’

JõG∫ eàƒGU°∏á eû°ÒI GE¤ GC¿Gd˘©˘óO g˘ò√ Gdù°˘æ˘á S°˘«˘μ˘ƒ¿GCcÌ. hGCY˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘æâ hRj˘˘˘˘˘˘ôIGdà†°Éeø GdƒWæ», GCf¬ bó ”Ga˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘Éì 11eƒDS°ù°á

eàîü°ü°á YÈ GdƒWø, eæ¡É01e˘ƒL˘¡˘á dàóY«º GdàμØπH˘É’EY˘Éb˘Éä Gd˘òg˘æ˘«á hhGMóI

‘ Næû°∏á eóQS°á dü°¨ÉQGŸμ؃aÚ, hGCT°ÉQä GE¤ GCf¬

” GdàμØπ H` 433WØπ e©É¥‘ S°ø eÑμôI eø) 3GE¤ 5

S°æƒGä(, hgò√ Gdù°æá aàëâa†°˘˘ÉAGä d˘˘∏˘à˘ƒM˘ó ‘ 111e˘˘ƒDS°ù°˘˘á N˘ÉU°˘á H˘É’EY˘Éb˘áGd˘˘òg˘˘æ˘˘«˘á GEP S°˘à˘à˘º Y˘ª˘∏˘«˘á

e˘à˘ÉH˘©˘á hJ˘óQjù¢ hGg˘à˘ª˘ÉΩ˘GCcÌ HÉ’Cbù°ÉΩ GÿÉU°á Hòh…GdàƒMó. cªÉ GCcóä GŸàëóKáPGJ˘˘¡˘˘É, GC¿ hRGQI Gd˘˘à†°˘˘Ée˘øGdƒWæ» eæò GCcÌ eø KÓçS°æƒGä GCNòä Y∏≈ YÉJ≤¡É

W˘˘˘Ñ˘˘˘ÉY˘˘˘á Gd˘˘˘μ˘˘àÖ GÿÉU°˘˘áH˘˘˘Éd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò GŸμ˘˘Ø˘˘ƒaÚ. h

J˘˘£˘˘ôbâ e˘˘ƒf˘«˘á eù°˘∏˘º GE¤Gd˘æ˘à˘ÉF˘è Gd˘à˘» –ü°˘π Y∏«¡ÉPhh G’Mà«ÉLÉä GÿÉU°á ‘G’Cd˘˘©˘˘ÉÜ Gd˘Ñ˘ÉQGŸÑ˘«˘á 6102H˘˘ôj˘˘ƒ O… L˘ÉfÒh H˘ÉdÈGRj˘πhGd˘˘˘òj˘˘˘ø S°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ d˘˘˘¡˘˘º

–Ø˘«˘õGä, hNü°˘ƒU¢ eæëáGŸ©˘˘˘˘˘˘˘É¥ GCT°˘˘˘˘˘˘ÉQä hRj˘˘˘˘˘˘ôIGd˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø Gd˘˘ƒW˘æ˘» GE¤ GC¿GŸæ˘˘ë˘˘á M˘˘≥ hg˘æ˘É∑ Y˘ª˘∏˘«˘áJ˘˘˘£˘˘¡Ò d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGF˘˘º S°˘˘ÉQj˘˘áGŸØ©ƒ∫.

cû°˘˘˘Øâ Gd˘˘˘à˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘æ˘¶˘ÉQ GdãÉfƒjÉä,Gf˘˘˘¡˘˘˘É S°˘˘˘à˘˘≤˘˘ƒΩ Z˘˘óG Hû°˘˘ø

hb˘˘˘Ø˘˘˘Éä GM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘˘á YÈGd˘˘˘ƒW˘˘˘ø GCe˘˘˘ÉΩ e˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘ÉäGdÎH˘˘«˘˘á, Gd˘˘≤˘˘£˘˘ô Gd˘˘ƒW˘æ˘»H˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôV¢ GEL˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ f˘˘˘˘¶˘˘˘ÉQGdãÉfƒjÉä Y∏≈ bу∫ U°«¨á{Gd˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∞ H˘˘˘Éd˘˘àù°˘˘«ÒG’EOGQ…zGd˘˘à˘˘» GCc˘˘óä Gf˘˘¡˘ÉGdü°˘˘«˘¨˘á Gd˘à˘» J˘Ø˘à˘≤˘ó ’C…JÉCS°«ù¢ bÉfƒÊ GCh J涫ª»,hJ©ó –ÉjÓ e؆°ƒMÉ dù°óGM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘«˘ÉS°˘áGd˘à˘î˘ƒj˘∞ hGd˘à¡ójó GŸæà¡è

e˘˘˘ø W˘˘˘ô± hRGQI GdÎH˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘«˘˘á hH˘˘©†¢ e˘˘óQGA

GdÎH˘«˘á YÈ Gd˘©˘é˘õ GŸù°éπY˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi e˘˘æ˘˘ÉU°ÖeóQGA GdãÉfƒjÉä. hGChV°ëâGd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á ‘ H«É¿ d¡É, GC¿GCY†°˘˘˘ÉA GŸμ˘˘˘àÖ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»

GL˘˘à˘˘ª˘©˘ƒG ‘ L˘ƒ eû°˘ë˘ƒ¿jù°ƒO√ Jòeô hGS°àæμÉQ, ‘

L∏ù°á WÉQFá, d∏æ¶ô ‘ bôGQGd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ Gd˘˘à˘˘©ù°˘Ø˘» e˘™J˘ƒb˘«˘∞ Gd˘ôGJÖ Yû°˘«˘á Y˘«ó

G’CV°˘˘˘ë˘˘˘≈ d˘˘©˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘μ˘˘ôËH˘˘˘ƒQb˘˘˘«˘˘˘≥, f˘˘ÉX˘˘ô K˘˘Éf˘˘ƒj˘˘áH∏ëƒS°Ú GdàƒgÉe» HÑû°ÉQ,hY†°˘˘˘ƒ GŸμ˘˘˘àÖ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d∏àæù°«≤«á hGÛ∏ù¢ GdƒWæ»d˘˘∏˘˘æ˘˘≤˘ÉH˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘©˘ª˘É∫GdÎH˘˘«˘˘á, e˘˘ƒDc˘óI Gf˘¬ hH˘©˘óGŸæÉbû°á N∏ü°â G÷∏ù°á GE¤Gd˘˘à˘˘ªù°∂ ÃÉ L˘ÉA ‘ Gd˘Ñ˘«˘É¿GdƒWæ» Qbº 70, hGCV°Éaâ

‘ PGä Gdù°«É¥, {GCf¬ hf¶ôGd©óΩ –ô∑ GdƒRGQI GdƒU°«ád˘˘àù°˘˘ƒj˘˘á hV°˘©˘«˘á Gd˘æ˘ÉX˘ôGŸØü°˘˘˘ƒ∫, J˘˘˘≤˘˘ôQ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ˘˘H˘˘ƒb˘˘Ø˘˘Éä GEM˘˘à˘é˘ÉL˘«˘á j˘ƒΩ˘GdãÓKÉA 02S°ÑàªÈ 6102zGCeÉΩ eójôjÉä GdÎH«á.

“μ˘˘˘æâ eü°˘˘˘Éd˘˘í Gd˘˘óQ∑GdƒWæ» Hà«ÑÉRI eƒDNôG eø

–ôj˘ô a˘à˘ÉI H˘©˘óeÉ J©ôV°âd©ª∏«á GNà£É± JƒQ• a«¡É9GCT°îÉU¢ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬GCeù¢ H«É¿ GChQOJ¬ GÛªƒYáG’Eb˘˘∏˘«˘ª˘«˘á d˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘»Hà«ÑÉRI.

hGChV°í GdÑ«É¿ GC¿ Yª∏«á–ôj˘ô Gd†°˘ë˘«˘á Gd˘ÑÉd¨á eø

Gd©ªô 03S°æá LÉAä H©óJ˘˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘» eü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gd˘˘˘óQ∑GdƒWæ» eμÉŸá gÉJØ«á YÈGÿ§ G’CN†°ô 01-55JØ«óH˘˘à˘©˘ôV¢ a˘à˘ÉI d˘ÓN˘à˘£˘É±Ã∏¡≈ d«∏» Ãójæá GdóhGhOIGdÑëôjá.

h H©ó –ôjÉä hGS°©á ”–ój˘˘˘ó g˘˘˘ƒj˘˘á G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢{GCa˘˘ôGO Gd˘˘©ü°˘ÉH˘áz h e˘μ˘É¿

JƒGLógº M«å ” GEYóGO N£áfiμ˘ª˘á d˘à˘ë˘ôj˘ô GdØàÉI eø

b˘Ñ†°˘á GÛôeÚ h J˘ƒb˘«˘Ø¡ºe˘ø b˘Ñ˘π Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘μ˘à˘«˘ÑáG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á d˘∏˘óQ∑ Gd˘ƒWæ»H˘Éd˘≤˘∏˘«©á HÉdàæù°«≥ YæÉU°ôaü°«∏á G’Ceø h GdàóNπ.

hb˘˘ó ” J˘˘≤˘˘óË GŸà˘ƒQWÚZÒ eù°ÑƒbÚ b†°ÉF«É GCeÉΩhc˘˘«˘˘π G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Gıàü¢

GEb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘É Gd˘ò… GCe˘ô H˘óhQ√HÉEjóGY¡º G◊Ñù¢ G’Mà«ÉW»ŸƒGL˘˘¡˘˘á J˘¡˘ª˘á G’N˘à˘£˘É±e˘˘à˘˘Ñ˘˘ƒ´ H˘˘É÷ôì Gd˘˘©˘˘ª˘˘ó… a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É J˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘≈ G’CH˘˘ë˘˘Éçe˘à˘ƒGU°˘∏˘á d˘à˘ƒb«∞ eû°àѬGBN˘ôG V°˘ª˘ø GCa˘ôGO Gd˘©ü°ÉHáGŸòc˘˘˘ƒQI S°˘˘∏˘˘Ø˘˘É h Gd˘˘òj˘˘øJÎhGì GCY˘˘˘˘ª˘˘˘ÉQg˘˘˘º HÚ 52h03S°æá.

eƒGb«â Gdü°ÓI d∏éõGFô Gd©ÉU°ªá

GdØé`````````ô: ..........30:50

Gd¶¡`````````ô: ..........24:21

Gd©ü°````````ô: ..........11:61

Gd©û°```````ÉA: ..........02:02

4242haÉI MÉLá LõGFôjá

Ãμá GŸμôeá

J˘ƒa˘«â e˘ƒGW˘æ˘á L˘õGF˘ôj˘á e˘æ˘ë˘óQI e˘øGd˘˘μ˘˘ƒj˘˘∞ H˘˘ƒ’j˘˘á J˘˘Ñù°˘á eù°˘ÉA GCh∫ Geù¢Ãù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ e˘μ˘á, Mù°˘Ñ˘ª˘É Y˘∏˘º GCeù¢ e˘øGd˘˘≤˘˘æü°˘˘π Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘é˘õGF˘ô H˘é˘óI Gd˘©˘ôH˘«˘áGdù°˘©˘ƒOj˘á. hGChV°˘í Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ b˘ÉS°«ª»G◊ù°æ» GC¿ GŸôMƒeá eôË HƒcƒT¢ GdÑÉd¨á

eø Gd©ªô 56S°æá h Gdà» cÉfâ eü°ÉHáHÉdù°μô… h V°¨§ GdóΩ Jƒa«â eø G’EQgÉ¥H˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ GC“â e˘˘˘æ˘˘˘ÉS°∂ G◊è. hGCV°˘˘˘É± GC¿GŸôM˘˘ƒe˘˘á GŸ≤˘˘«˘ª˘á Ãój˘æ˘á S°˘Éfâ GEJ˘«˘É¿ ‘aôfù°É GCJâ GE¤ GdÑ≤É´ GŸ≤óS°á e™ GdÑ©ãáG’ChQhH«á d∏ëè h Gd©ªôI. hbó S°é∏â GE¤

Mó G’B¿ 9ha«Éä eæ¡É GCQH™ S°«óGä.

Gf≤£É´ GdàõhO HÉd¨ÉR

Gd£Ñ«©» ‘ 11M«qÉ HÑ∏ójá

G◊ªÉeÉä ZóG

S°˘«©ô± 11M˘«˘É J˘ÉH˘™ d˘Ñ∏ójá G◊ªÉeÉäGf≤£ÉYÉ eÈ›É ‘ Gdàõhjó HÉd¨ÉR Gd£Ñ«©»

hPd∂ ZóG Hù°ÑÖ GCT°¨É∫ JƒU°«π bæƒGä.hMù°Ö H«É¿ eø eójôjá GdàƒRj™ dуdƒZÚ,aÉE¿ b£™ Gdàõhjó HÉd¨ÉR Gd£Ñ«©» S°«μƒ¿

‘ YóO eø G’CM«ÉA GdàÉH©á dÑ∏ójá G◊ªÉeÉäGHàóGA eø Gdù°ÉYá GdƒGMóI RhG’ eø jƒΩGdãÓKÉA GŸ≤Ñπ GŸƒGa≥ d` 02S°ÑàªÈ 6102.

hj˘˘˘©˘˘˘ƒO S°˘˘˘ÑÖ g˘˘ò√ GdÈ›á Mù°Ö H˘˘«˘˘É¿GŸójôjá GE¤ GCT°¨É∫ JƒU°«π bæƒGä JƒRj™Gd¨ÉR Gdà» S°àù°à¨ô¥ ReæÉ e©«æÉ S°«ƒDKô

Y∏≈ GCM«ÉA 006eù°μø PENC042eù°˘μ˘ø J˘©˘Éhf˘«˘á H˘ø H˘ƒd˘©˘«˘ó h Gd˘≤ü°˘Ñ˘áGV°Éaá G¤ GCM«ÉA {G’ChQGS¢z h {QjÑÉ∫z h{GdƒQhOz h {GChaªÉ¿z h Gd©ôH» Hø e¡«ó….

eƒGW惿 ‘ GCOQGQ jëà郿 Y∏≈

GQJØÉ´ Jù°©ÒI Gdμ¡ôHÉA

f˘˘¶˘˘º GCeù¢, Yû°˘˘ôGä GŸƒGW˘˘æÚ, M˘˘ôc˘áGM˘à˘é˘ÉL˘«˘á S°˘∏˘ª˘«˘á Ãój˘æ˘á GCOQGQ d∏ª£ÉdÑá{HàîØ«†¢z Jù°©ÒI aÉJƒQI Gdμ¡ôHÉA. hQa™GÙà郿 NÓ∫ gò√ GŸù°ÒI Gdù°∏ª«á Gdà»Gf£∏≤â eø GCeÉΩ GŸμàÑá Gd©ªƒe«á d∏ª£Éd©á

eôhQG HéƒGQ e≤ô Gdƒ’já h hU°ƒ’ GE¤ e≤ôe˘ój˘ôj˘á J˘ƒRj˘™ Gd˘μ¡ôHÉA hGd¨ÉR)S°ƒf∏¨ÉR(H˘˘ƒS°˘˘§ Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Gd˘ƒ’j˘á ’a˘à˘Éä –ª˘πe˘˘˘£˘˘ÉdÖ {H˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«†¢z Jù°˘˘©ÒI a˘˘ÉJ˘˘ƒQIGd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA h {J˘μ˘«˘«˘Ø¡Éz e™ GdóNπ GdØôO…d∏ªƒGWø. hdØâ GÙà郿 HÉŸæÉS°Ñá G¤ GC¿GŸæ˘£˘≤˘á e˘ôä é˘ó’ä b˘«˘ÉS°˘«˘á ‘ OQL˘áG◊ôGQI e£ÉdÑÚ Gdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á HÉCNò

g˘˘òG G’Efû°˘˘¨˘˘É∫ {H˘˘©Ú G’EY˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ h –ój˘óJù°©ÒI Qeõjá dØÉJƒQI Gdμ¡ôHÉA GCh GEd¨ÉAGMàù°ÉH¡É ‘ aÎI G◊ô Gdà» “ô H¡É GŸæ£≤á

cπ aü°π U°«∞z.

haÉI GÛÉgó QT°«ó GCL©ƒO

cÉJÖ eƒD“ô Gdü°ƒeÉΩ

Jƒa≈ GCeù¢, GÛÉgó QT°«ó GCL©ƒO cÉJÖeƒD“ô Gdü°ƒeÉΩ GdàÉQjî» )02GChä 6591(Y˘ø Y˘ª˘ô j˘æ˘Ég˘õ 97S°˘æ˘á GEK˘ô f˘ƒH˘á b˘∏Ñ«áÃù°≤§ QGCS°¬ Hü°óh¥ h’já HéÉjá, Mù°ÖeÉ Y∏º dói GCbÉQH¬. hcÉ¿ GÛÉgó GCL©ƒO Gdò…hdó ‘ 2aÈGjô 7391Hü°óh¥ GCj†°É cÉJÑÉd˘˘∏˘˘©˘˘≤˘˘«˘˘ó Y˘˘ªÒhT¢ hGCM˘˘ó GŸØ˘ÉhV°Ú ‘GJØÉb«Éä GEjØ«É¿. hbó GCdàë≥ GdØ≤«ó Hü°Øƒ±

L˘«û¢ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒWæ» S°æá 6591M«åGCU°«Ö KÓKá eôGä Héôhì ‘ e©ÉQ∑ V°óGd©óh GdØôfù°» hGCX¡ôNÓd¡É {cØÉAI hJØÉ¿

c˘ÑÒj˘øz ‘ Gd˘æ†°˘É∫ hGd˘μ˘Ø˘Éì ‡É GCcù°˘Ñ˘¬{GMÎGΩ hK≤áz Gd©ójó eø Gd≤ÉOI hGÛÉgójø.

GŸ¨````````ôÜ: ..........05:81

Jù°é«π GCRjó eø

e∏«ƒ¿ eàü°π YÈ Gdôbº

G’CN†°ô dÓCeø GdƒWæ»

S°é∏â bÉYÉä Gd©ª∏«Éä dÓCeø GdƒWæ»,YÈ cÉeπ GEb∏«º G’Nàü°ÉU¢ G◊†°ô… HÉCeøGdƒ’jÉä, 928.242.1eμÉŸá gÉJØ«á YÈGd˘˘ôb˘˘º G’CN†°˘˘ô {84-51z hQb˘˘º T°˘˘ôW˘˘áGd˘æ˘é˘óI {71z hGÛª˘˘©˘Éä Gd˘¡˘ÉJ˘Ø˘«˘á N˘Ó∫Gd˘ã˘ª˘Éf˘«˘á GCT°˘¡˘ô G’Ch¤ e˘ø Gdù°˘æ˘á G÷ÉQj˘á6102, Mù°Ö H˘«˘É¿ d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒW˘æ˘». he˘øNÓ∫ –∏«π G’EMü°ÉF«Éä GŸù°é∏á eø bÑπGŸü°˘˘Éd˘˘í Gıàü°˘˘á d˘˘ÓCe˘˘ø Gd˘˘ƒW˘æ˘», a˘≤˘óT°ª∏â gò√ GŸμ∏ªÉä Y∏≈ 448.902W∏ÖJ˘˘óN˘π h‚óI h72982H˘ÓÆ Y˘ø M˘ƒGOçGŸôhQ h815.674W∏Ö GS°àØù°ÉQ hJƒL«¬

h045.725GJü°É’ä GCNôi eàæƒYá. ‘g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥, GCc˘˘ó QF˘«ù¢ N˘∏˘«˘á G’Jü°˘É∫hGdü°ëÉaá Yª«ó Gdû°ôWá GCYªô d©ôhΩ, GC¿G’EMü°ÉF«Éä GŸù°é∏á ‘ gòG Gdû°ÉC¿ JÉCcóaÉY∏«á Gdôbº G’CN†°ô d∏û°ôWá 84-51‘G’S°˘à˘é˘ÉH˘á d˘æ˘óGAGä GŸƒGW˘æÚ, hGd˘àéÉhÜGd؃Q… d∏ªü°Édí Gd©ª∏«ÉJ«á d∏û°ôWá HÉCeøGdƒ’jÉä e™ GdÑÓZÉä Gdà» jຠGS°à≤ÑÉd¡É

eø bÑπ bÉYÉä Gd©ª∏«Éä W«∏á 42S°ÉYá .

Jƒb«∞ HÉQhÊ flóQGä

hMéõ 07c«∏ƒZôGΩ

eø Gdμ«∞ HÉCOQGQ

GChbØâ YæÉU°ô G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»,HÉQhÊ flóQGä hHëƒRJ¡ªÉ 07c«∏ƒZôGΩeø Gdμ«∞ GŸ©Édè HÉ’EV°Éaá GE¤ S°«ÉQJÚS°«ÉM«àÚ, Mù°Ö eÉ LÉA ‘ H«É¿ dƒRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ». hLÉA ‘ GdÑ«É¿, {‘ GEWÉQ

M˘˘˘ª˘˘Éj˘˘á G◊óhO hfiÉQH˘˘á G÷ôÁá GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘áhN˘˘Ó∫ Gd˘˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä GŸà˘ƒGU°˘∏˘á GŸà˘©˘∏˘≤˘áH˘à˘Ø˘μ˘«∂ T°˘Ñ˘μ˘á dÓŒÉQ HÉıóQGä Jæû°§

YÈ GÙƒQ Hæ» hf«∞-Hû°ÉQ-GCOQGQ GdæÉM«áGd˘©ù°˘μ˘ôj˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á, GChbØâ eØôRI d∏é«û¢Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ eü°ÉdíG’Ce˘˘ø Gd˘ƒW˘æ˘», j˘ƒΩ 71S°˘Ñ˘àªÈ 6102,JÉLô… flóQGä hV°Ñ£â cª«á GCNôi eøGd˘˘μ˘˘«˘˘∞ GŸ©˘˘Éd˘˘è Jo˘˘≤˘óQ H`07c«∏ƒZôGΩ,HÉ’EV°Éaá GE¤ S°«ÉQJÚ S°«ÉM«àÚ.

Jƒb«∞ GEWÉQjø ‘ Gdü°ëá

Hù°ÑÖ Gd¨«ÉÜ Yø GŸóGheá

NÓ∫ Gd©«ó H©Ú “ƒT°æâ

” J˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘«˘˘˘˘∞ GEW˘˘˘ÉQj˘˘˘ø e˘˘˘ø GŸƒDS°ù°˘˘˘áG’S°àû°ØÉF«á {GCMªó eóZô…z d©Ú “ƒT°æâ

Yø Gd©ªπ H©ó Z«ÉH¡ªÉ GCKæÉA GŸóGheá Gd£Ñ«áY∏≈ eù°àƒi G’S°à©éÉ’ä ‘ Gd«ƒΩ G’Ch∫eø Y«ó G’CV°ë≈, Mù°ÑªÉ Y∏º Gd«ƒΩ GCeù¢d˘˘ói e˘˘ój˘˘ô Gdü°˘˘ë˘á h Gdù°˘μ˘É¿ d˘∏˘ƒ’j˘á.hjà©∏≥ G’Ceô H£Ñ«Ö GŸóGheá Gdò… GChb∞Y˘ø Gd˘©˘ª˘π ‘ Gf˘à˘¶˘ÉQ e˘ã˘ƒd˘¬ GCeÉΩ GÛ∏ù¢GdàÉCOjÑ» heójôI GŸóGheá Gdà» GChbØâ Hù°ÑÖG’EgªÉ∫, cªÉ GChV°í flàÉQ MôGT¢ eû°ÒGGCj†°˘˘É GE¤ aù°˘˘ï Y˘˘≤˘ó Y˘ª˘π Y˘ƒ¿ d˘ÓCe˘ø.

hJÉCJ» gò√ Gd©≤ƒHÉä Y≤Ö GdõjÉQI GŸØÉLÄáGdà» bÉΩ H¡É GdƒG‹ Mªƒ GCMªó J¡Ée» ‘GCh∫ jƒe» Gd©«ó GE¤ eü°∏ëá G’S°à©éÉ’äGd˘£˘Ñ˘«˘á hG÷ôGM˘«˘á d˘¡˘òG GŸù°˘àû°˘Ø≈, M«å

’Mß Z«ÉÜ gòG Gd£Ñ«Ö ‘ Gdƒbâ Gdò…cÉ¿ a«¬ GŸôV°≈ H©Ú GŸμÉ¿.

eù°∏º Jà©¡ó Hà£¡Ò bƒGYó GŸæëá

GEOeÉê G’CWØÉ∫ Ph… G’EYÉbÉä GÿØ«Øá

OGNπ GŸóGQS¢ Gd©ÉOjá

f¶ÉQ GdãÉfƒjÉä jóN∏ƒ¿ ZóG ‘ GMàéÉLÉä GCeÉΩ eójôjÉä GdÎH«á

Jƒb«∞ 9GCT°îÉU¢ Hࡪá GNà£É± aàÉI eø e∏¡≈ d«∏» Hà«ÑÉRI

cû°Øâ GCeù¢, hRjôI Gdà†°Éeø GdƒWæ» hG’CS°ôI h b†°ÉjÉ GŸôGCI eƒf«á eù°∏º S°» YÉeô, GCf¬ ”Gdû°ôh´ Gf£ÓbÉ eø gò√ Gdù°æá ‘ GEOeÉê Ph… G’EYÉbÉä GÿØ«Øá OGNπ GŸóGQS¢ Gd©ÉOjá Hë«å

–ôS¢ hRGQI GdÎH«á Y∏≈ V°ªÉ¿ e©∏º eàîü°ü¢ d¡º, hGdƒRGQJÚ Jù°©«É¿ ◊π GC… GET°μÉ∫, GCeÉHÉdæù°Ñá dòh… G’EYÉbÉä Gdã≤«∏á a«à∏≤ƒ¿ JμƒjæÉ OGNπ GŸôGcõ GdàÉH©á dƒRGQI Gdà†°Éeø GdƒWæ».

S°ÉQI.Ω