ADN BOGOTA JUNIO 13

16
Turistas tendrán sus guías A Soacha llegó Ban Ki-moon ONU Mundial Sub-20 Estuvo tres días en el país. Página 4 Página 6 ‘Indignados’ levantaron el campamento en Madrid Crecen los infractores Falleció Marco Rayo, de infarto Fue el autor del tema ‘Cartagena de indias’ ‘E-learning’, útil para educarse Se puede estudiar sin ir a un salón de clase. Pág. 7 Policía ha puesto más de dos mil comparendos este año por exceso de velocidad. Página 2 ¿A BORDAR LA ESTRELLA? ADENTRO Los cursos son por Internet. Biblioburros, superhéroes Gran triunfo 2-1 contra Nacional pone a soñar a Equidad con el título. Pág. 8 Murió a los 93 años. ARCHIVO G. Caffa, arque- ro de La Equi- dad. H. ZAMORA PÁGINA 12 PÁGINA 11 Alfa y Beto, parte de 12 personajes escogidos en el mundo. Personaje Los dos burros de Luis H. Soriano, que le puso tracción animal a la lectura, son superhéroes de revista ‘Colors’, de Benetton. ABEL C. Mundo Bogotá LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 656 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BOGOTA JUNIO 13 2011

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 13

Page 1: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:56

Turistastendránsus guías

A Soachallegó BanKi-moon

ONU

Mundial Sub-20

Estuvo tres días en el país.

● Página 4

● Página 6

‘Indignados’levantaron elcampamentoen Madrid

Crecen los infractoresFalleció MarcoRayo, de infartoFue el autor del tema‘Cartagena de indias’

‘E-learning’, útilpara educarseSe puede estudiar sinir a un salón de clase.

● Pág. 7

Policía ha puestomás de dosmil comparendos este año por exceso de velocidad. ●Página 2

¿ABORDARLAESTRELLA?

ADENTRO

Los cursos son por Internet.

Biblioburros, superhéroes

Gran triunfo 2-1 contra Nacional pone a soñar a Equidad con el título. ●Pág. 8

Murió a los 93 años. ARCHIVO

G.Caffa, arque-ro de La Equi-dad. H. ZAMORA

PÁGINA 12

PÁGINA 11

Alfa y Beto, parte de 12 personajes escogidos en el mundo.

PersonajeLos dos burros de Luis H. Soriano, que le puso tracción animal a la lectura, son superhéroes de revista ‘Colors’, de Benetton. ABEL C.

Mundo

BogotáLUNES 13 DE JUNIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 656 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:57

LUNES

5 - 65 - 65 - 6

3 - 43 - 43 - 4MARTES

3-4-5-6MARTES

3-4-5-63-4-5-6

9-0-1-2LUNES

9-0-1-29-0-1-2

Cielonublado ylloviznas enla tarde.

Hoy

CierreCalle 26Hasta el próximomiércoles estará enreparación la conexiónnoroccidental en elpuente de la AvenidaCiudad de Cali con calle26, autorizó Secretaríade Movilidad.

MañanaCielonubladodurantetodo el día.

Clima

Particular hoy

Público mañana

20̊

Particular mañana

Acueducto

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, AnamaríaLeaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador defotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González.Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

20̊

La velocidad máxima sigue siendo de 60 kilómetros por hora, sin embargo, la gente abusa. ARCHIVO

Público hoy

● La Policía hamultado es-te año a 2.483 conductoresen Bogotá que excedieronlos límites permitidos develocidad.La situación preocupa alas autoridades, teniendoen cuenta que, por estacausa, se han registrado215 accidentes con un sal-do de 32 personas muer-tas, superando la cifra delmismo lapso del 2010 queera de 18 víctimas.Según el general Rodol-fo Palomino, director deTránsito y Transporte dela Policía, la mayoría de in-fracciones se presenta en-tre las 10 de la noche y las6 de la mañana.“La velocidad máximaen Bogotá sigue siendo de60 kilómetros por hora yhemos hecho comparen-dos a conductores que, in-cluso, se desplazan a másdel doble. También se pre-senta mucha infracción enzonas residenciales, don-de el límite es de 30 kiló-metros por hora”, dijo.En los registros de lasautoridades figura unamo-tocicleta que va a 137 kiló-metros por hora por la Au-topista Norte, como la in-fracción por la velocidadmás alta este año en la ca-pital. “Este corredor viales uno de los favoritos pa-ra los amantes irresponsa-bles de la velocidad”, agre-ga Palomino.Para Juan Carlos Sando-val, director de SeguridadVial del Centro de Experi-mentación y Seguridad

Vial de Colombia (Cesvi),“un conductor está en ca-pacidad de tomar hasta 15decisiones simultáneas enun solo segundo”, pero laalta velocidad disminuyela capacidad de reacción,especialmente en perso-nas mayores de 55 años.A lo anterior, agregaque el desgaste de las llan-tas de los vehículos, el esta-do lamentable de algunasvías y la conducción bajolos efectos de bebidas em-briagantes aumenta el peli-gro para conductores ypeatones.

Cortes de agua

RedacciónBogotá

El apunte

Pico y Placa

1. Autopista Norte concalle 85.2. Autopista Sur concarrera 36.3. Avenida Boyacá concalle 153.4. Avenida Circunvalarcon calle 53.5. Autopista Norte concalle 194.6. Avenida las Américascon carrera 70.7. Avenida Boyacá concalle 140.8. Avenida Boyacá concalle 73.

La Policiá ha puesto 2. 483 comparendos y se han reportado 215 accidentes.

● Las venganzas asocia-das a actividades ilegalesfueron la principal causade los 644 homicidios quese registraron entre eneroy mayo de este año.El 36 por ciento (235 ca-sos) de los asesinatos seatribuyó a esta motiva-ción, según la Secretaríade Gobierno.Expertos en seguridadcoinciden en que este fenó-

meno se presenta por tresfactores: disputas de terri-torios entre agrupacionescriminales, la lucha por losdineros de origen ilegal ylos ajustes de cuentas poracuerdos incumplidos, de-rivados de las actividadesdelincuenciales.Olga Lucía Velásquez,secretaria de Gobierno, ex-plica que “el control del mi-crotráfico, la extorsión, loshurtos e, incluso, la repar-

tición de los bienes y el di-nero conseguidos demane-ra ilegal generan enfrenta-mientos dentro de las es-tructuras criminales”De hecho, la Sijín de laPolicía Metropolitana deBogotá indica que el 11 porciento de las 644 personasasesinadas tenían senten-cias condenatorias, princi-palmente por los delitosde tráfico y porte de ar-mas de fuego y por hurto.

Está al servicio un nuevo puentecercano a la Universidad Nacionalen la calle 26 con carrera 37.

Calles críticas

Mañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios: BosqueMedina, Ginebra,Tibabita, El RocíoNorte, de la localidadde Usaquen.

Ajuste de cuentas sube homicidios

El dato

MOVILIDAD CIFRAS

Las riñas son la segunda causa de los crímenes en Bogotá. ARCHIVO

Crece la cifra de multaspor exceso de velocidad

2 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 19:07

Page 4: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:57

El apunte

El secretario general de la ONU,Ban Ki-moon, inauguró en Soacha,una escuela para los desplazados.

La obra se hará en dos fases● La primera fasecorresponde a la parteoriental de la iglesia, queen este momento seencuentra cerrada, y la

segunda será en la parteoccidental. La primeraetapa iría hasta principiosdel año entrante y lasegunda se terminaría en

el año 2013. El costo delas obras es de 3.500millones de pesos. No sedejarán de prestar losservicios de la parroquia.

El dato

RedacciónBogotá

●Aunque en diciembre deeste año deberían estarconcluidos, o a punto determinar, los trabajos derestauración de la iglesiade Lourdes, que fueronanunciados desde mayodel 2009, la entrega de laobra solo se hará en el2013.La razón es que lasobras, que debieron co-menzar entre noviembre ydiciembre del 2009, segúnlo habían anunciado las di-rectivas de la iglesia, ape-nas comenzaron en mayopasado. Esa es la razónpor la cual, desde hace dosaños, los feligreses y turis-tas que acuden al templohan visto la iglesia rodea-da de andamios, pero sinobreros a la vista.Según el párroco de Lo-urdes, padre Adolfo Vera-quien llegó al templo en di-ciembre del 2010- la demo-ra obedece a los trámitesque debieron realizarse an-te el Instituto Distrital dePatrimonio Cultural para

la aprobación de las obrasy, posteriormente, al tiem-po que tardó la licencia dela curaduría urbana, quese obtuvo en julio del 2010.“La demora se debe aque el proyecto fue recha-zado varias veces. Lo quepasa es que no todo el mun-do se puede meter con unbien de interés cultural, noes lo mismo que levantarun edificio nuevo”, señalóel arquitecto restauradorMax Ojeda, contratadopor la curia para que reali-zara los diseños de la inter-vención.Adicionalmente, la igle-sia decidió esperar a quepasara la temporada de Se-mana Santa del 2011, paraevitar las incomodidadesde los trabajos para los feli-greses, turistas y visitan-tes.

La restauración no ha comenzado por demora en trámites.

Iglesia de Lourdes estáen obra hace dos años

Si sale de su vivienda,hágalo con seguridad●Ya llegan las vacacionesde mitad de año y en mu-chos hogares tienen pre-visto viajar para descan-sar. Sin embargo, salir envacaciones no puede estardesligado de la seguridad,y cuando hablamos de se-guridad no nos referimosúnicamente al destino alque nos dirigimos, sinotambién al hogar que deja-mos atrás.El gas natural requiereatención en el momentoen que se vaya a dejar lacasa sola por un períodode tiempo.Para proteger su hogarde una posible fuga de gasy eventual combustión delmismo, lo cual podríatraer graves consecuen-cias para todos sus bienes

y para las viviendas aleda-ñas, es importante que ten-ga en cuenta las siguien-tes recomendaciones an-tes de salir:Asegúrese de que todaslas perillas de la estufa y elhorno estén bien cerradasCierre las válvulas ama-rillas tanto de la estufa, elcalentador y cualquierotro artefacto a gas quetenga instalado en su vi-viendaCierre la válvula del me-didor de gas natural (ubi-cada cerca del medidor)Si las personas que sa-len de vacaciones atien-den estas recomendacio-nes podrán tener la tran-quilidad y confianza de sa-lir y regresar a una vivien-da segura para ellos y susfamilias.

La iglesia de Lourdes está ubicada en la localidad de Chapinero.

PROYECTO CHAPINERO

4 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Bogotá

Page 5: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:57

Los datosLas temáticas que setrataron en el taller

fueron: Bogotá turística,reconocimiento del destino,atención con calidad, y unrecorrido turístico.

Del sector demovilidad y Misión

Bogotá, están capacitados 539personas, y del aeropuerto y laterminal habrá otras 468personas.

Turistas estaránbien informados

BOGOTÁ. Un árbol cayóayer sobre la troncal deTransmilenio de la AvenidaCaracas, a la altura de la es-tación de la calle 39. El ár-bol se vino al suelo por unfuerte ventarrón y bloqueóel carril norte-sur de TM.

●Andrés Rojas, una de laspersonas más cercanas alsuspendido alcalde de Bo-gotá, Samuel Moreno, pre-sentó ayer su renuncia"formal e irrevocable" alcargo de asesor de comuni-caciones, que desempeñódesde el inicio de la actualadministración distrital.Rojas, que acompañó aSamuel Moreno desde quecomenzó su campaña co-mo candidato a la Alcaldíade Bogotá, dijo que estaráen el puesto hasta el prime-ro de julio, aunque no espe-cificó las razones de su de-terminación.La salida del asesor sedio una semana antes deque la alcaldesa (e.) de laciudad, Clara lópez, anun-cie los cambios que tendrásu gabinete distrital.Fuentes de la Alcaldía in-dicaron que López llegócon su propio asesor de co-municaciones, para eltiempo en el que perma-

nezca en el cargo.El comunicador y perio-dista de la UniversaidadJaveriana, especialista enGerencia Pública y Gobier-no de la Escuela de Admi-nistración de Negocios(EAN), también dirigía elprograma de cultura ciu-dadana ‘Amor por Bogo-tá’.

● Daniel Rojas tenía unaventaja sobre sus compa-ñeros: sabía más de lacuenta sobre las leyendas,historias y tradiciones deBogotá porque desde niñorecorrió las calles del cen-tro histórico. “En el cho-rro de Quevedo fue dondese fundó la capital”, dijocon seguridad.El fue una de las mil per-sonas que asistió a los talle-res en cultura turística yconocimiento de la capitaldictado por el InstitutoDistrital de Turismo paraconvertirlos en los anfitrio-nes que recibirán a los tu-ristas en la Copa MundialSub-20 de la FIFA Colom-bia 2011.El grupo está conforma-do por taxistas, equipaje-ros, conductores de buses,informadores de MisiónBogotá, personal de apoyode Movilidad y de la OlaNaranja quienes fueron ca-pacitados durante tresdías.“Nuestro objetivo esorientar a los turistas du-rante su estadía, contarlescuáles son los mejores ho-teles, las zonas de restau-rantes e invitarlos a cono-cer el patrimonio de la ciu-dad”, dijo Daniel, taxistadesde hace 10 años.Miguel Gutiérrez, equi-pajero del aeropuerto El-dorado, dijo que para él esun orgullo ayudarles a losturistas. “Día y noche oigoun CD que nos dieron en eltaller con información his-tórica de la ciudad, parasentirmemás seguro y pre-parado”, aseguró.“Los anfitriones tendránel papel de hablar bien dela ciudad, estarán atentosa solucionar las inquietu-des de los turistas y dis-puestos a ayudar a disfru-tar del destino a todoaquel que lo recorre”, dijola Directora del InstitutoDistrital de Turismo, No-hora Isabel Vargas Cas-tro.

MUNDIAL RECIBIMIENTO En breveÁrbol se desplomósobre la Caracas

Renunció un asesorde Samuel Moreno

Daniel recibió su diploma sobre cultura turística. ANDREA MORENO/ ADN

Bomberos atendieron la caída.

BOGOTÁ.Gina Parody reco-rrió el barrio María Paz enla localidad de Kenndy.Mientras que David Lunalanzó sus sedes de campañaen el barrio Tunjuelito. EnCiudad Bolívar el turno fuepara Peñalosa.

El dato

Candidatos fueron abarrios populares

Los guías: taxistas, equiperos y conductores.

El Jardín Botánico plantó, elpasado sábado, 150 árbolesentre la cle. 80 y la calle 78.

Andrés Rojas, pasó su renuncia

RedacciónBogotá

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 5

Bogotá

Page 6: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:57

El Gobierno no haentregado una postura

oficial sobre este tema.‘Alfonso Cano’ dice que notiene secuestrados, sinoprisioneros de guerra.

El apunte

Policía de tránsito de Boyacádetuvo ayer al Alcalde de Tocaconduciendo con embriaguez.

Entregó un mensaje de esperanza

El dato

● “Espero que esta leyrecorra un largo caminohacia el mejoramiento desus vidas”, expresó elsurcoreano durante elacto de cierre de su visita,en relación a la Ley deVíctimas. “Colombia tiene

muchas fortalezas.Cuenta con unademocracia robusta y unaeconomía vibrante.Pero también tienemucha desigualdad y unlegado demuchos añosde conflicto”, agregó.

Educación, clave parasalir adelante: Ki-moon

● La Comisión Primera dela Cámara de Represen-tantes comenzará a trami-tar hoy un proyecto de leyque busca castigar con cár-cel el solo hecho de condu-cir borracho y busca elimi-nar beneficios como la ca-sa por cárcel para quie-nes, en ese estado, ocasio-nen una muerte o una le-sión.La iniciativa tambiénpersigue aumentar las pe-nas para quienes cometanun homicidio conduciendoebrios, pero la decisión fi-nal sobre este tema se da-rá hoy, luego de una re-unión entre los ponentesdel proyecto.La idea es que quien con-duzca embriagado, porese solo hecho, sea arresta-do entre ocho y 30 días, yquien sea condenado porcometer homicidio mane-jando borracho pague su

pena en un centro carcela-rio y no en su residencia,como ocurre hoy.Para el coordinador deponentes de la iniciativa,Miguel Gómez Martínez,parte de la dificultad esque en Colombia “conside-ramos que el alcohol no esun problema social”.

El Secretario general de la ONU se despidió ayer en Soacha.

● El diario español Públi-co difundió el fin de sema-na una entrevista con el je-fe de las Farc, GuillermoLeon Saez Valencia, alias‘Alfonso Cano’, en la que elguerrillero no cierra la po-sibilidad de dialogar con elgobierno, insiste en un can-je humanitario y niega ha-ber entrenado a miembrosde Eta en Venezuela.Cano dice que las Farcson “optimistas” con la po-sibilidad de abrir un proce-so de diálogo con el gobier-no Juan Manuel Santos,aunque critica que se ha-yan aprobado leyes que li-mitan las posibilidades deintermediarios y negocia-ciones con esa organiza-ción insurgente.

VISITA FINAL

BogotáAFP

El Secretario de la ONU evocó su época como desplazado durante la guerra en Corea. HÉCTOR F. ZAMORA

Jefe de las Farc cree endiálogo con el Gobierno

Conductores ebriostendrían más castigo

● El secretario general dela ONU, Ban Ki-moon, ce-rró ayer su visita a Colom-bia con un recorrido porSoacha, en el sur de Bogo-tá, donde Naciones Uni-das realiza proyectos paramejorar la situación de losdesplazados por la violen-cia.En su última actividadoficial en Colombia, Ban in-auguró una escuela paraniños desplazados y encondición de vulnerabili-dad en la zona Altos de LaFlorida, en la parte más al-ta de la montaña.“Naciones Unidas estácomprometida a trabajarcon ustedes para mejorarsus vidas. La educación esla base para resolver susproblemas”, dijo Ban a loshabitantes de Soacha. Eljefe de la ONU describió aese municipio como el lu-gar “donde se resumen losproblemas de Colombia:pobreza, falta de sanea-miento básico, violencia ydesigualdad”.En su discurso, el secre-tario general de la ONUevocó su juventud comodesplazado debido a la gue-rra de las dos Coreas.“Era desplazado, habíaperdido la casa, no habíaagua potable, no había na-da para comer. No habíaescuela ni aulas, estudiába-mos sentados en el piso",refirió.Durante su visita a Co-lombia, que comenzó elviernes por la tarde, Banfungió como testigo de ho-

nor en el acto de promulga-ción de una ley para repa-rar a las víctimas del con-flicto armado y restituirtierras a los campesinosdesplazados. También visi-tó el sábado, junto con elpresidente Juan ManuelSantos, a comunidadesafectadas por las lluviasen la zona de la costa Cari-be colombiana.

Accidentes son más graves.

El dato

6 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Colombia

Page 7: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

“Hemos conseguidovisualizar el

descontento sobre la políticaprofesional y se ha perdido elmiedo a hablar, a hacercosas”, dicen.

En Barcelona ungrupo de personas se

resiste a abandonar elcampamento, a pesar de queel Movimiento acordó dejar laPlaza Catalunya.

Según organizadoresde la protesta, en los

últimos tres fines de semanahubo asambleas vecinales “enunos 80 barrios y municipiosde Madrid”.

Indignados levantaronsus carpas en España

PROTESTA CIUDADANÍA

● La acampada de protes-ta que iniciaron hace unmes varios miles de perso-nas en España, indignadascon los políticos y ávidasde democracia real, acabóayer con el levantamientode muchos campamentospero con la idea de que “noes un fin, sino un cambioestratégico para ser másfuertes”.Todo empezó el 15 dema-yo, una semana antes delas elecciones municipa-les, cuando miles de perso-nas, convocadas por el mo-vimiento ‘Democracia realya’, se concentraron en elcentro de Madrid para pe-dir, en voz alta, un cambiopolítico y social: “No so-mos mercancías en manosde políticos y banqueros”o “No los votes”.Al día siguiente, un nutri-

do grupo de estos manifes-tantes decidió acampar enla céntrica Puerta del Soly estuvieron hasta ayer,pernoctando en tiendasacondicionadas con made-ras, plásticos y mobiliariousado.La idea contagió a ‘indig-nados’ de más de mediocentenar de pueblos y ciu-dades de España dondetambién ha habido acam-padas que no han cesadode amplificar los deseosdel llamado ‘Movimiento15-M’.Algunas de estas tam-bién acabaron ayer y otrashan decidido seguir no sesabe hasta cuándo. EnMa-drid, donde en alguna delas jornadas llegaron a con-centrarse unas 25.000 per-sonas, hubo labor de levan-tamiento y limpieza delcampamento, como quedóacordado en una asambleageneral celebrada en la no-che del sábado.“Levantamos porque elcampamento no era un finsino una herramienta queno nos permitía descentra-lizar y crecer”, dijo Char-lie, uno de los portavoceshabituales del 15-M.

TUXTLAGUTIÉRREZ (MÉXI-CO, (AFP). Un grupo de 210inmigrantes de Brasil, Indiay Centroamérica fue deteni-do cuando viajaba oculto enun tráiler en una carreteradel estado mexicano deChiapas.

● El presidente electo dePerú, Ollanta Humala, afir-mó que indultaría por “ra-zones humanitarias” al expresidente Alberto Fujimo-ri en el caso de que empeo-re su salud.“Nadie tiene por quémo-rir en la cárcel, salvo losque tienen cadena perpe-tua por haber abusado delos menores de edad”, dijoHumala al diario El Comer-cio.El ex presidente Fujimo-ri está internado desde eljueves en el hospital delcáncer, de Lima. El médi-co de Fujimori, AlejandroAguinaga, señaló que el pa-ciente está siendo someti-do a exámenes, pero des-cartó que el exmandatarioesté padeciendo de un malirreversible: “el cáncer nose encuentra en fase termi-nal”, dijo. -Efe-

Los datos

212 inmigrantesfueron detenidos

En breve

Personas que participaron en la protesta limpiaron las calles. EFE

Seguidores de Hugo Chávez.

CARACAS, (Efe). Seguido-res del presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, le de-searon pronto regreso alpaís y mejoría de la inter-vención quirúrgica a la quefue sometido de urgencia enCuba el pasado viernes.

La nube de cenizallegó a Australia

Apoyo de la gente aPresidente Chávez

El dato

Ollanta H.indultaríaa Fujimori

Manifestantes dijeron que no se trata del final de la protesta.

Manuel Zelaya, el depuestopresidente hondureño, luchapor una constituyente.

Presidente electo de Perú.Madrid (España)Efe

WELLINGTON, (Reuters).La nube de ceniza del vol-cán en erupción en Chile seextendió sobre el océano At-lántico y el Índico, cubriópartes del sur de Nueva Ze-landa y Australia y causócancelaciones de vuelos.

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

goles sumaCarlosRentería,

delantero estrella deNacional y esperanzapara la revancha.

Sebastián Pérez, deNacional, sufrió un

esguince de tobillo y seráevaluado. Hányer Mosquera,de Equidad, venía de unavirosis y recibió oxígeno.

Patriotas de Boyacá venció aCortuluá y es campeón de la B.Si gana en diciembre va a la A.

Los detalles

El dato

●La Equidad era ellocal pero casi todoslos 7.700 asistentes alestadio de Techoapoyaron a Nacional.

●Aún así, jugar enTecho fue un aciertode A. García: en ElCampín gana platapero en Techo, puntos.

●Jairo Patiño no fue elreemplazo que senecesitaba para JohnValencia en Nacional.Vuelve el titular.

●Para el olvido fue elpartido de DorlanPabón (foto), quienfuera figura en lasemifinal ante Tolima.

●El trabajo del árbitroAlbert Duarte fuemuyregular. No aplicó bienla ventaja y falló en lodisciplinario.

● Juan Gilberto Núñez, au-tor del golazo de La Equi-dad para el 1-1 parcial, des-tacó: “lo mejor fue la perso-nalidad del equipo contraun rival con tantas figurascomo Nacional, pero supi-mos responder”, dijo.Núñez reconoció que al ini-cio su equipo mostró “elnerviosismo que es propiode una final, pero despuésdel gol de ellos supimos le-vantar, empatamos y gra-cias a Dios logramos unavictoria que es muy impor-tante”, añadió.A pesar de la derrota, enNacional no se pierde lailusión: “siempre salimosa buscar el partido, ellos

se encontraron con un golque ni siquiera esperabany se dedicaron a defender-lo, que eso es válido. Nosfaltó un poco de presiónpero la diferencia es míni-ma y en nuestra casa va-mos a buscar el partidodesde el comienzo”, dijoDanny Aguilar.

RedacciónBogotá

● A 90 minutos y con trespuntos a favor está LaEquidad de la primera es-trella de su corta historia.Es lo que deja el triunfo 2-1sobre Nacional, en la idade la final de la Liga, congolazos de Juan GilbertoNúñez y Edwin Rivas.“Fue una linda victoria,muy luchada. Empezarperdiendo fue duro pero elequipo superó el miedo es-cénico y ganó seguridad.La diferencia no es 2-1, estres puntos. Es una grandiferencia aunque defen-derla no es fácil. Podemossoñar con el título”, expli-

có el DT ganador, AlexisGarcía.Y tiene razón García.Son tres puntos que hayque defender, como dijo elrendidor arquero GermánCaffa, con inteligencia: “te-nemos tres puntos de ven-taja y no podemos salir aatacar, mejor a esperar ycontragolpearlos”, señaló.Y es que Equidad demos-

tró que, después de dos fa-llidas finales, aprendió lalección: aunque perdía des-de el minuto 7, tras el golde Carlos Rentería, fue pa-ciente para recuperar lapelota, acudió a la mediadistancia, primero conNúñez y luego con Rivas,y, ante una defensa débilcomo la de Nacional, atacóy fue un justo ganador.Ahora, a esperar la re-vancha del sábado, a las6:20 p.m. ¿O no? “Hay queesperar al miércoles (al bo-letín de sanciones) para sa-ber cómo nosmiden. El pu-ño de Macnelly era paraexpulsión, pero vea...”, dijoel DT, García. Así, ya em-pezó a ‘calentarse’ la granfinal de la Liga.

Venció 2-1 a Nacional en el estadio de Techo.

Equidad se acercaa primera estrella

’Rolos’festejanperoNacionalnoserinde

A sus abuelas enfermas y a su hijo dedicó Núñez su gol. MILTON DÍAZ

El dato

La cifraMosquera y su equipo esperan que su tercera final se la vencida y sean campeones. JUAND. BUITRAGO/ADN

11

FÚTBOL LIGA

8 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Deportes

Page 9: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

El apunteLa exitosa expedición por Toulon● El fin de semana llegóparte de la delegaciónSub 20 que fue campeonaen Toulon.“Se cumplió el objetivoque era ganar estetorneo. Vamos a seguirtrabajando, este equipoestá comprometido con el

país y tenemos una granoportunidad en elMundial. Tenemos laCopa en la mente y paraeso trabajamos siempre”,dijo el bogotano PedroFranco. El DT Lara yJames Rodríguez sequedaron en Europa.

● La selección Colombiade mayores toma el testi-go a partir de hoy, des-pués de que los jugadoresde la Sub 20 les dejaran unpunto muy alto, con el re-ciente título del torneo Es-peranzas de Toulon. Lami-sión de los 21 elegidos porHernán ‘Bolillo’ Gómez noes otra que la Copa Améri-ca de Argentina, que co-mienza el Primero de julio.Falcao García y FreddyGuarín llegaron al país ha-ce una semana y, despuésdel descanso, se reporta-ron ya a la concentraciónnacional, en el Hotel Par-que 97 de Bogotá. Ayeraterrizaron en el Eldoradovarios de los que militanen el exterior, entre ellosel capitán, Mario Yepes.“Todos los muchachoshan tenido un gran nivelen sus ligas y eso es buenopara la selección, perotambién es cierto que aquítodo es diferente. Estasconcentraciones sirven pa-ra acomodarse, para ayu-dar y que ese nivel de to-dos en las ligas se puedamostrar en la selección”,dijo a su llegada a Bogotá.Para él, la misión en laCopa América es clara:“todos vienen con ganasde poner a Colombia enlos primeros lugares deAmérica. Esperamos pa-sar el primer turno y luegoir de a poco viendo qué vaa pasar... Mi compromisoes recalcar que aquí se re-presenta a un país y queojalá añoren como yo es-tar en la selección”, comen-tó.Para AquivaldoMosque-

ra, no hay que hacerle elquite a un reto que tieneColombia tras el fracasoen Venezuela: “estamosobligados a pasar la prime-ra ronda esté quien esté,es hora darle alegría a to-da la gente en Colombia.Los rivales duros, aunqueno parezca en el papel”, se-ñaló.Ayer se reportó CarlosSánchez y mañana lo haráTeófilo Gutiérrez.

LONDRES. Juan SebastiánCabal y Robert Farah (Col-sánitas), debutarán hoy enel cuadro clasificatorio deWimbledon. Cabal, subcam-peón de dobles en RolandGarros, se medirá al croataKrisijanMesaros (221), y Fa-rah al 110 del mundo, el por-tugués Rui Machado.

SUIZA. El ciclista colombia-no Mauricio Soler (Movis-tar) es líder de la Vuelta aSuiza, tras ganar la segun-da etapa entre Airolo yCrans-Montana. “Llevabacuatro años sin ganar carre-ra alguna y ya me hacía fal-ta", dijo. Le sigue DamianoCunego, a 16s.

NUEVA YORK. Orlando Ca-brera, de Indios de Cleve-land, llegó a los 2.000 hitsen las Grandes Ligas, al co-nectarlo frente al pitcher ve-nezolano Freddy García enel Yankee Stadium. El hitfue en su primer turno al ba-te, pero Indios perdió el par-tido 9-1 contra Yankees.

Cabal y Farah, enWimbledon

● Marlon Pérez (GW Shi-mano) ganó el prólogo,con marca de 7m 48s y esel primer líder de la Vuel-ta a Colombia 2011. Lo si-gue Óscar Sevilla, a 1s.“Este primer liderato esuna demostración de queestamos bien. Estoy vi-gente y me siento orgu-lloso porque este año va-rios equipos me hicieronel feo, pero estoy vivito y

coleando”, dijo Pérez,quien vive en La Ceja, don-de se cumplió el prólogo.Pérez, de 35 años, fuecampeón mundial de laprueba por puntos juvenilen Ecuador en 1994.“Nos sentimos conten-tos porque el equipo fun-cionó. Félix Cárdenas -ter-cero- quedó cerca, aunqueno era su terreno. Hay queluchar hasta el final”, dijoPérez.“La etapa de este lunes(hoy) es larga, dura, concalor, repechos fuertes yla idea es llegar con losmejores. La carrera es-tá abierta. A Pereira lle-gará un grupo no muygrande”, anticipó el lí-der.

DE LISANDRORENGIFO

Mayores, a trabajarpara CopaAmérica

Soler es líder de laVuelta a SuizaRedacción

Bogotá

Cabrera logra unrécord en EE. UU.

● El golfista colombianoCamilo Villegas hizo sumejor ronda del año en elSt. Jude Classic, en el queterminó de tercero.Villegas firmó ayer unatarjeta de 64 golpes (-6) yfinalizó el torneo con unacumulado de 272 (-8).El antioqueño hizo siete‘birdies’ (hoyos 2, 4, 6, 9,15, 16 y 18) y un solo ‘bo-gey’ (hoyo 10) para firmarsu mejor final de torneo enlo corrido de este 2011.El St. Jude Classic fuesu torneo número 15 en laPGA, que, con extrañeza,tenía como mejor resulta-do un puesto 30, en ‘TheMemorial’.

Yepes, Falcao y el equipo entrenarán a partir de hoy, a las 9:00 a.m., en la cancha de Colfútbol. ADN

Anoche se concentraron y esta semana estarán en Bogotá.

SELECCIONES COLOMBIA En breve

PérezcelebróensucasaylideralaVuelta

.242 es su promedio ofensivo.

Villegashavueltoporsusfueros

Pérez fue elmejor entre147 ciclistas.

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 Deportes 9

Page 10: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

El apunteConcurso de ideas dentro de la misma institución● Cada semestre el ITMestá convocando elconcurso de ideas denegocio ‘Atrévete’. Esteconcurso también creasus propios espacios enredes sociales, facilitandoy promoviendo laparticipacón. Uno de los

‘hijos’ de ‘Atrévete’ es laempresa Peesco, quediseña y generaaplicaciones para que lasPymes aumenten suproductividad. Otras ideasde negocio que estánsurgiendo desde el ITMson Vital Boos, que diseñó

una estrategia de manejode historias clínicas enformato digital, lo quedinamizaría su accesoincluso a nivel nacional.Sus jóvenes creadores yavendieron el 30% delnegocio por un valor de450millones de pesos.

1EUROVALE

TRM

1DOLARVALE

1.769,83

COMPRA

1.810,00 pesos

pesosVENTA

Emprendedores estáncon las redes sociales

●El invierno ártico menosintenso desde 1979, un des-hielo que generó una re-ducción de 210.000 kilóme-tros cuadrados, está incen-tivando una fiebre de ex-ploración por recursos co-mo gas y petróleo.La reducción fue infor-mada por el Fram, el cen-tro de investigación decambio climático del Nor-te, situado en la capital deÁrtico, Tromso, donde serealizó un foro con perio-distas para tratar los re-

tos que le esperan al marÁrtico.“Los científicos hablande una capa de hielo cadavez más delgada y menosextensa y los países empie-zan a ver cercanas lasoportunidades que ofreceeste mar, que podría alber-gar el 30% de las reservasde gasmundiales sin explo-tar y el 13% de las de petró-leo”, explicó KarstenKlepsvik, embajador no-ruego en el Consejo Árti-co.

pesos

● Negocios por 80 millo-nes de dólares es la expec-tativa de Colombiamoda2011, la feria textilera queno solo quiere imponermo-da sino poner a sonar lasregistradoras.“Pensando en seguir ha-ciendo de Colombiamodauna plataforma no sólo demoda, sino también de ne-gocios, hemos trabajadopara fortalecer la presen-cia de compradores inter-nacionales. El pabellónNuevos Modelos de Nego-

cio es la gran apuesta: unrecinto para que las mar-cas más importantes seden cita con inversionistasy bajo el modelo de alian-zas estratégicas, joint ven-tures y en especial de fran-quicias, encuentren unaopción de negocio”, dijoCarlos Eduardo BoteroHoyos, presidente Ejecuti-vo de Inexmoda.La feria espera 1.600compradores internacio-nales y 450 expositores en-tre el 26 y el 28 de julio.

● “Nuestros estudiantesson nativos digitales y enese sentido las redes socia-les complementan los pro-cesos educativos y creati-vos necesarios para la in-novación”, dice AndrésMauricio Higuita, jefe delprograma de Empresaris-mo y Emprendimiento delInstituto Tecnológico deMedellín (ITM).Allí los docentes, alum-nos, empresas e institucio-nes del cluster de empren-dimiento están debatien-do, alimentando, apren-diendo sobre todo el temaa través del perfil de Face-book ITM Emprende CIE,que durante los últimoscuatro meses ya ha alcan-zado la cifra de casi 1.000seguidores.En esta institución, losestudiantes de cualquierprograma deben abordar,de manera obligatoria enalgunos programas y demanera opcional en otros,las diferentes materias deesta línea que los sumer-gen en el mundo de lasideas emprendedoras denegocios innovadores y có-mo llevarlas a la realidad.“Con esta estrategia setransforma el paradigmaeducativo, integrando es-pacios afines a los estu-diantes, convirtiéndolosen generadores y actoresde información, y por con-siguiente, contribuyendoal desarrollo de competen-

cias creativas y emprende-doras”, afirma la docenteAna María Garzón.Pero no son solo las cla-ses las que están alimen-tando el programa de Em-presarismo y Emprendi-miento de esta Institu-ción. Desde hace seis añosse invita a los estudiantesa los ‘Miércoles del Em-prendimiento’ donde unexperto aborda un tema.Ahí es donde entran a ju-gar un papel importantelas redes sociales. “La con-ferencia no se queda allí si-no que a través de las re-des, los foros, los chats,Twitter, se amplía la discu-sión generando una diná-mica creativa potencializa-dora que desarrolla suscompetencias”, explicó Hi-guita.Además, esta institu-ción está realizando pro-gramas de radio digital so-bre emprendimiento quese han hermanado con ins-tituciones como la U. deCórdoba, en Argentina, yel Politécnico Grancolom-biano en Bogotá.

EMPRESARISMO ESTRATEGIA

pesos 1.840,00

Colombiamoda espera80 millones de dólares

Las redes potencializan la creatividad para negocios innovadores.

Deshielo ártico, buenchance para negocios

Instituto Tecnológico deMedellínmotiva uso entre alumnos.

La nueva discusión se centraría en la propiedad sobre el mar.

2.568,73

RedacciónMedellín

10 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Economía

Page 11: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

España, uno de lospaíses líderes en

‘e-learning’, comenzó conesta forma de educación en1995. Hoy hay más de 300instituciones que usan estesistema.

Expertos aseguranque, en América Latina,

Colombia está por encima depaíses como Perú y Bolivia,pero está por debajo de paísescomo Argentina y Chile en loque se refiere a ‘e-learning’.

El próximo 7 y 8 dejulio se realizará en

Bogotá, por primera vez, elCongreso Internacional Expo‘e-learning’. El evento, quetendrá entrada gratuita, seráen el Hotel Sheraton.

He estado al bor-de de sufriruna crisis ner-viosa en los úl-

timos días. Cada vez quelevanto el auricular del te-léfono en la oficina, unavoz femenina que parecesalida de una película deterror me dice: “mensajeen espera”. Su macabroanuncio revela que haymuchas, pero muchas lla-madas acumuladas en elbuzón de voz.Ni siquiera les digocuántos mensajes hay al-macenados. Debo confe-sar que soy pésima paraescucharlos a tiempo y,normalmente, me enterotarde de cosas importan-tes, como el almuerzo decumpleaños de una ami-ga, del que supe dos díasdespués. ¡Qué pena!La vocecita aquella,además de fastidiarme,me puso a pensar acercade esos mensajes quenunca llegan a su desti-no, los que se desvían desu intención original o

aquellos que le cambianla vida a la gente.Del otro lado, están losque no se sienten a gustoal dejar mensajes en loscontestadores automáti-cos. Los detestan, dicenque hablar con una má-quina es lo más incómo-do y que las grabacionescasi nunca llegan a su ver-dadero destinatario (mesuena conocido ese asun-to).Es indiscutible que loscontestadores formanparte de ese universo tec-nológico que, dependedesde dónde se mire, nosalejan del contacto direc-to con la gente o nos per-miten agilizar los proce-sos. Cada quien lo defini-rá, mientras yo me dedi-que a escuchar los mensa-jes atrasados, con la espe-ranza de que no sea tar-de para cumplir con algo.Y claro, para deshacer-me de la dama del horrorque me atormenta con suinmutable voz.Hasta la próxima.

[email protected]

RedacciónBogotá

● Hacer un programa depregrado, posgrado, maes-tría o doctorado cada vezes más fácil gracias ale-learning, una alternativaque permite que cualquierpersona pueda educarse ocapacitarse a través de In-ternet."Una de las principalesventajas es que a travésdel e-learning se da un pro-ceso de personalización: elestudiante puede cursartodo tipo de estudios sin te-ner que sujetarse a un ho-rario y a un espacio especí-fico. Esto quiere decir queél mismo produce su cono-cimiento", aseguró el espa-ñol José Lozano, presiden-te de AEFOL y experto ene-learning.En los últimos diez añoshan aparecido una granoferta académica que per-mite a los estudiantes to-mar cursos que van desdecocina hasta carreras pro-fesionales como la medici-na. "Cada uno de los cur-sos cuenta con unos objeti-vos que debe cumplir el es-

tudiante y que son supervi-sados por un tutor, dispo-nible durante las 24 ho-ras", señaló Lozano.Gracias e-learning, quees considerado como laevolución de la educacióna distancia, los estudian-tes hoy pueden trabajar yutilizar su tiempo libre pa-ra estudiar. Además, losprogramas pueden tenercostos menores a los delos programas convencio-nales en las universidades."Jóvenes de todos los es-tratos pueden estudiar yaque es posible que encuen-tren cursos que son gratui-tos. Pero también hay pro-gramas que alcanzan los10.000 dólares", señaló Lo-zano.El e-learning también esutilizado por las empresaspara realizar las capacita-ciones de sus empleados."Lo que se busca es aho-rrar tiempo, mientras queen el campo educativo sebusca que todos tengan laoportunidad de estudiar",concluye el experto.

Baño de mujeres

Mensaje en esperaEducarse en línea,cada vez más fácil

Por: Sofía Gómez

El dato

Los datos

El ‘e-learning’ permite hacer cualquier estudio en Internet.

Un filipino de 59,7 centímetros dealtura y 18 años fue declarado elhombre más pequeño del mundo.

Según expertos, el ‘e-learning’ busca apostarle al desarrollo. ADN

EDUCACIÓN TECNOLOGÍA

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 11

La Vida

Page 12: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:58

“Cada una de laspartes que componen la

arquitectura urbana permiteremontarse a un fragmento denuestra historia, que brinda laposibilidad de recuperar algode la memoria”, dice el artista.

PEKÍN (EFE). El escritor pe-ruano y Premio Nobel de Li-teratura, Mario Vargas Llo-sa, llegó ayer a China parallevar a cabo una visita denueve días en la que se re-unirá con escritores de esepaís como Mo Yan, WangMeng o Tie Ning.

El cantante Marc Anthony. EFE

● La primera obra que seve al entrar a la exposición‘Buscando lo que no se haperdido’ , del artista bogo-tano Carlos Castro, es apa-rentemente una mazorca.Sin embargo, al mirarla decerca, el espectador podrádarse cuenta de que en vezde granos de maíz, lo quela conforman son 300mue-las, de 300 personas dife-rentes.La sorpresa no es po-ca cuando, al tratar derodear la curiosa pie-za, se activa un sensorque pone a funcionaruna caja de música aun costado y cuyome-canismo parece elmismo de los joye-ros antiguos. Deesos que generanmelodías con unsistema giratorioque golpea las te-clas para produ-cir el sonido.A pesar de queel volumen que al-canza es muy al-to, tanto que lle-ga a aturdir, loque logra es-tremecer aúnmás es que lacaja está he-cha con cuchi-llos y emite lamelodía de unhimno de gue-rra que inter-

pretaban las legionesdel Imperio Romanodurante sus campa-ñas de conquista.A esas piezas, di-símiles y disper-sas, las une unhilo conductorpresente en to-da la muestra,pues el artistatoma elemen-tos referentesde la tradicióncolombiana,como la mazor-ca, “que está pre-sente en muchosde los platos típicosnacionales, pero inter-venida con los dientespara mostrar que esnecesario encontrarun aspecto que logreunir a las personas”,comenta Castro.En la exposición seencuentran varios ele-mentos que hacen refe-rencia a la vida cotidia-na de Bogotá y que Cas-tro descontextualizapara otorgarles un nue-vo sentido.

Mario VargasLlosa llegó a China

La cantante colombiana. EFE

Marc Anthony, denuevo en la T.V.NUEVA YORK (EFE). El can-tante Marc Anthony volve-rá a la televisión con un per-sonaje fijo en la nueva tem-porada de la serie ‘Hawthor-ne’, en la que dará vida a undetective que, al igual queél, nació y creció en NuevaYork.

● El compositor y músicovallecaucano Marco Rayo,de 93 años, falleció ayer de-bido a un infarto en Bogo-tá, según informaron susfamiliares. Rayo, quiencompuso más de 100 can-ciones, fue el autor de te-mas reconocidos del fol-clor colombiano como'Cartagena de Indias' y 'Elrancho'. También compu-so varios bambucos.“Con la partida de mi pa-dre se pierde un insigne re-presentante de la músicacolombiana quien deja unlegado inmenso de cancio-nes que describen bella-mente, palmo a palmo, anuestra bella Colombia”,aseguró la hija del maes-tro Deiysa Rayo.Durante su carrera mu-sical, Marco Rayo viajó apaíses como Cuba, Méxicoy Panamá exponiendo lacultura colombiana. Hoyla Sociedad de Autores yCompositores de Colom-bia (Sayco), realizará unhomenaje al maestro Ra-yo. A las tres de la tarde serealizarán las exequias enel Cementerio Jardines dePaz, ubicado al norte de laciudad.

En sus obras dearte, el artistabusca rescatarla memoria.

A. Cárdenas / ADN

● Pierre Le Guennec, elelectricista de Picasso quetenía en su casa 271 obrasdesconocidas del artistaespañol, fue imputado porla justicia francesa al igualque su mujer, Danielle, ydeberán comparecer a fi-nales de mes para aclarar

cómo las habían obtenido,reveló el diario ‘Le Mon-de’. La juez de instrucciónde Grasse inculpó a Pierrey Danielle Le Guennec elpasado 3 de mayo por ‘re-ceptación’ –beneficiarsede un bien a sabiendas desu procedencia de un he-cho delictivo– después de

que la Fiscalía de esa ciu-dad cercana a Cannesabrió una investigación ju-dicial en diciembre. Unainvestigación que se inicióal descubrirse que la pare-ja guardaba en su casa deMouans Sartoux los 271 ‘pi-cassos’ inéditos hechos en-tre 1910 y 1920. –Efe–

Melisa SerratoCultura y entretenimiento

LOCOTIDIANOEl bogotano Carlos Castro expone sus obras en La Galería.

En breve

El dato

setransformaenarte

Sharika ayudaráa los alemanes

Un total de 943 saxofonistasbatieron el récord Guinnesscon un concierto en Sidney.

Marco Rayo tenía 93 años.

EXPOSICIÓN ARTE

ImputanaempleadodePicasso

FRÁNCFORT DEL MENO(EFE). Shakira firmó uncompromiso de coopera-ción con el ministerio ale-mán de Cooperación y Desa-rrollo. También ofrecerá unconcierto para compensar asus fans por el que fue can-celado en diciembre.

MurióMarcoRayo

El dato

12 LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Cultura&Ocio

Page 13: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:59

Antes de encarnar aJoe Arroyo, trabajaba en

bares y como anfitrión deeventos, e hizo cursos deactuación. En uno de ellosconoció a Humberto Rivera,quien le ayudó a abrir camino.

La música no es unaprioridad para su futuro,

aunque canta y compone en sucasa. Le gusta escribircuentos, guiones y poemas.Quiere seguir estudiandoactuación.

En breveChespirito muestrafoto de su infancia

Joao Gilbertovuelve al escenarioRÍO DE JANEIRO (EFE). Elcantautor y guitarrista bra-sileño Joao Gilberto, consi-derado como uno de los pa-dres de la Bossa Nova, vol-verá a los escenarios enagosto para festejar sus 80años. Gilberto ofrecerá en-tre cinco y ocho conciertosen Brasil.

BOGOTÁ. El humoristamexicano Roberto GómezBolaños publicó en su cuen-ta de Twitter una fotografíade él cuando era bebé. “Es-ta hermosura era yo de 8meses. Ese fue mi primerdesnudo”, aseguró el come-diante. Chespirito ya tienemás de 640 mil seguidores.

● ‘El Joe, la leyenda’, tienea las colombianas hablan-do de él y su figura. “Paraentrar a la televisión hayque ser ‘mono’, tener ojosclaros, pelo liso y una su-pernariz. Y alardear de la‘chocolatina’ en el abdo-men. Nunca lo lograré: soynegro, bocón, ñato, flaco ycon pelo chuto”.Eso pensaba Jaír Rome-ro hace años, cuando veía

telenovelas y buscaba unaoportunidad en el medio.Pero hoy, a los 29 años,convertido en Joe Arroyoen la telenovela El Joe, laleyenda , agradece su físi-co, que está generando pa-siones entre las televiden-tes. “Por fortuna, soy ne-gro, bocón y ñato.Y es muy bacano que enel Año Internacional de laAfrodescendencia, por de-

signación de las NacionesUnidas, nos reconozca-mos como uno, sin pensaren el color”, comenta.Aunque así piensa esteguajiro, hijo de un mulatoy de una negra, expertosen temas sociales afirmanque el hecho de que Rome-ro esté enloqueciendo amuchas colombianas no esuna señal del fin del racis-mo. La novela ‘El Joe, la leyenda’ es dirigida por Herney Luna. ARCHIVO.

Roberto Gómez Bolaños.

SecasólacantanteLily Allen

EléxitodeJaír Romero

● La cantante pop británi-ca Lily Allen se casó el sá-bado en una discreta cere-monia celebrada en unaiglesia de Cranham, en ple-na campiña del suroestede Inglaterra, que se con-virtió en una doble fiestacuando su marido Sam Co-oper anunció que está em-barazada.Lily Allen, de 26 años, en-tró en el templo escoltadapor su padre, el actor Kei-th Allen, y fue saludadapor unamultitud que se ha-bía congregado en el exte-rior. Asistieron a la cere-monia cerca de 100 perso-nas, entre ellas el actor ydirector Harry Enfield.Allen alcanzó fama inter-nacional en 2006 con su ál-bum ‘Alright, Still’, delcual se vendieron 2,6 millo-nes de copias y por el cualfue nominada para los pre-mios Grammy. –AFP–

Los datos

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 Cultura&Ocio 13

Page 14: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:59

Primavera galácticanosdaránuevosdones

●Hoy es el día 161 del año.El día numerológico siete:un día de conexión. La fra-se para el día: mi ser inter-no pide que el externo nose olvide de él en este via-je. Un ritual para hoy: me-ditar. El color del día es elazul. Cumplen las hermanas Olsen.

● Muchos rumores se te-jen acerca de la séptimaprofecía maya, pero las in-terpretaciones que popu-larmente se han hecho co-rresponden a la extincióndel ser humano sobre latierra.Sin embargo, analizandoa fondo la profecía, los ma-yas hablan de una transfor-mación que relata el mo-mento en que el sistema so-lar en su giro cíclico salede la noche para entrar en

el amanecer de la galaxia,dice que los 13 años quevan desde 1999 al 2012 laluz emitida desde la ga-laxia sincroniza a todos losseres vivos y les permiteacceder voluntariamentea una transformación in-terna que produce nuevasrealidades. Todos los se-res humanos tienen laoportunidad de cambiar yacabar con sus limitacio-nes, recibiendo un nuevosentido: la comunicación através del pensamiento.Los hombres que volun-tariamente encuentren suestado de paz interior, ele-

vando su energía vital, lle-vando su frecuencia de vi-bración interior del miedohacia el amor, podrán cap-tar y expresarse a travésdel pensamiento y de ahíflorecerá el nuevo sentido.El hombre vivirá la pri-mavera galáctica, el flore-cimiento de una nueva rea-lidad basada en la integra-

ción con el planeta y todoslos seres humanos. Paraese momento comprende-remos que formamos par-te integral de un único or-ganismo y nos conectare-mos con la tierra, el sol yla galaxia entera.Los hombres compren-derán que los reinos y to-da materia esparcida porel universo son seres vi-vos. A partir de sábado 22de diciembre del año 2012todas las relaciones se ba-sarán en la tolerancia y laflexibilidad, el hombre sen-tirá a los otros como otraparte de sí mismo.

ARIES

Losindicadoresenergéticos

Cultura MayaQUINTO ELEMENTO HORÓSCOPO

Día propicio para ponerlas cartas sobre la mesa.Conciliar en lo que no legusta de su pareja y tratarde acercarse a ésta seráapropiado. Esta semanarecibirá excelentesnoticias económicas.

22 de marzo a 20 de abril

Hoy deberá ser prudentecon lo que dice, aunque nole guste la actitud dealgunos será mejor callarpara no herir o provocardiferencias. Ya llegará elmomento de expresarlas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Será un día de polémicas yposibles discusiones conpersonas cercanas. Serámejor aprovechar esaenergía en situacionespositivas de su trabajo yactividades pendientes queaún no ha desempeñado.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Buenas noticias en el planode su vida material, esoinvolucra: estudio, trabajo,dinero y vivienda. Las cosasen ese tema se tornaránsatisfactorias y tendrá ladicha del deber cumplido.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Deje lo negativo a un lado,trate de volver a pensarpositivo y busque el caminoque más le de satisfacción.No se deje que personas quelo desgastan influyan enusted, aléjese de cualquierinfluencia negativa.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Hoy será muy importante serordenado en su partelaboral, deberá esforzarsemucho más de loacostumbrado para poderobtener triunfos. Podríamolestarle la actitud de unapersona cercana.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Hoy puede estar indecisocon referente a lo quedesea y siente por alguien.Le desanimarán pequeñascosas de los otros, que lehará plantear un nuevocamino en su vida afectiva.Lo que no sirve se deja.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Las recompensas yreconocimientos a la laborejecutada se seguiránpresentando. Después deque todo aparentementeestaba regular en su trabajoo estudio hay una luz en elcamino que le dará fuerza.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Una importante noticiapuede llegar hoy de otraciudad o del exterior. Todolo que tenga que ver concréditos, aprobaciones,papeles etc., resultarápositivo y aprobado.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Un día de fortaleza ypositivismo, donde sesentirá con la energía deenfrentar todos los retosque se le atraviesen. Notema al menor de losobstáculos, su vibraciónhabla de triunfos y éxitos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Tendrá que controlar susimpulsos en cuanto al gastode dinero, piense dos vecesantes de llevar su mano a labilletera. Estará planeandovivir cosas nuevas en sutrabajo y la posibilidad deexpandirse.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junioAlex Peña

[email protected]

LA CARICATURA

Tendrá que ponerle un pocode lógica a la actitud de supareja o de una personacercana. Se sentirá conganas de encontrarrespuestas al silencio quehay en la relación que lleva.

“Florecerá unanueva realidad,basada en la unióncon el planeta”.

2 1 2 0 0

3 3 0 2 1

0 1 3 2 1

3 2 1 0 3

0214262

3416654

2555436

2501001

6620534

0416022

3413053

3134561

6533210

6415344

6140165

2254563

5353521

0026241

0604422

0631310

02568411999

29971654780

37235650427

94740970388

88108695654

71488542218

49196053165

42738270017

96762363303

21260315345

1 3 5

4 2 5 1

1 4 3

2 5 1 3

3 5 4 2

5 8 7 1 3

7 3 1 5 4 2 8

8 1 3 6 4

4 5 8 7 6

2 5 4 6 1 7 8

6 1 2 3 4 5

6 3 5 2

8 7 3 2 4 6 1

7 4 3 B 1 C A 6

2 A 3 C 7 9 6 1 5

8 3 5 9 C 2 4

6 1 8 2 3 7 9 4 C A

5 C 9 3 1 8 B

9 2 B 4 8 7 6 C 5

5 1 2 4 8 9 3 6

C 4 A 6 2 5 3 1

7 6 2 8 A 9 3 B

3 6 8 1 A 5 2 7 4

3 A 7 8 1 9

A 4 9 6 1 C 5 3 7 B 2 8

9 3 6

5 2 1 6 9

8

8 7

4 3

6 2

7 2 9 4 5

7 1 2

5

8 4 3

3 8

4 7 6 3 9 5

4 6

9 7

1 2 5 6

3 8

7 1 6

3 8 6 7 2 4

5 7 8 2

9 6

1 5 6

3 4

3 4 8

9 6 1 2 5

5

4 7

6 3 2 9 5 8 7 4 1

9 7 5 4 6 1 3 8 2

1 4 8 3 2 7 9 6 5

5 1 4 2 8 3 6 9 7

3 8 9 5 7 6 2 1 4

2 6 7 1 4 9 8 5 3

4 5 3 6 9 2 1 7 8

8 2 6 7 1 5 4 3 9

7 9 1 8 3 4 5 2 6

4 8 3 1 6 7 2 5 9

2 6 5 9 3 8 7 4 1

9 1 7 2 4 5 6 8 3

1 5 4 3 7 2 9 6 8

3 9 8 6 5 4 1 2 7

7 2 6 8 1 9 5 3 4

6 7 9 4 2 3 8 1 5

8 4 2 5 9 1 3 7 6

5 3 1 7 8 6 4 9 2

7 9 8 3 4 5 2 6 1

2 3 1 6 7 9 8 5 4

6 4 5 2 1 8 7 9 3

1 5 7 4 8 2 9 3 6

4 6 2 9 5 3 1 8 7

3 8 9 7 6 1 5 4 2

8 7 6 1 9 4 3 2 5

5 2 4 8 3 7 6 1 9

9 1 3 5 2 6 4 7 8

14 La Otra Página LUNES 13 DE JUNIO DE 2011

Page 15: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 21:59

● ‘El paso del tiempo’ , laexposición que el artistabogotano Gerardo Caro(1963) acaba de inauguraren la galería Arte Consul-tores, tiene una serie deconnotaciones en relacióncon los cambios que se vandando en las texturas y enlos materiales cuando lassuperficies entran en con-tacto con los elementos na-turales.“Se aprecia la imperfec-ción de los materiales: nohay elementos rígidos niestructurados; es como laconsecuencia de un mate-rial estable, que se empie-za a deteriorar y a desesta-bilizar con el tiempo”, diceel artista al explicar loplasmado en sus lienzos.Este proceso, que Carocomenzó hace cinco años,es el fruto de sus largas ho-ras de observación del en-torno. Así fueron naciendouniversos que a primeravista remiten a lo abstrac-to, pero que están enmar-cados en imágenes figura-tivas aumentadas comocon una especie de lentemacroimaginario que per-mite capturar los detallesmás vivos. “Siempre hayun trasfondo tridimensio-nal, en el que hay superpo-sición de capas, que se pue-de asimilar al collage , apiezas que se van uniendounas con otras, como los‘ojos de vidrio’ o gotas deagua, que hacen unionesde materiales y planos”,anota. Ese interés por lotridimensional en el espa-cio es producto de la for-mación profesional de Ca-ro, quien se graduó de ar-quitecto en la UniversidadJaveriana, en 1988.

El bogotano Gerardo Caro. ADN

RedacciónBogotá

‘El paso deltiempo’,fotospararepensarExposición de Gerardo Caro.

Concursodeliteratuura

Agenda localARTE LOCAL

Danza de lujoenelT.Mayor

Este fin de semana serán lasúltimas funciones de ‘Ella en micabeza’, en el Teatro Nacional.

CONVOCATORIA

El dato

BAILE

●La convocatoria para lascategorías de cuento y denovela corta en los Pre-mios de Literatura 2011 dela Universidad Central secierran hoy. Las piezas li-terarias deben ser envia-das a la carrera 5a. No. 21-38, en Bogotá. Aquellosque están interesados enconocer las bases del con-curso pueden comunicar-se al 342 37 90 o consultara través de Internet la pá-gina http://bit.ly/h7p9vF.

● La compañía de danzaholandesa NederlandsDans Theater I se presen-tará desde este viernes yhasta el domingo en el Tea-tro Mayor del Centro Cul-tural del Centro CulturalJulio Mario Santo Domin-go. Esta compañía, funda-da desde 1959, es una delas más importantes delmundo. A pesar de que suformación ha estado basa-da en el ballet clásico su es-pecialidad hoy en día es ladanza contemporánea.

PROGRÁMESE

PROGRÁMESE

LUNES 13 DE JUNIO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN BOGOTA JUNIO 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 13/06/11 - Composite - PATPAT - 12/06/11 19:08