ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

4
ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ O ZÁPISU DO REJSTŘÍKU Toto osvědčení o zápisu do rejstříku se vydává pro níže uvedenou ochrannou známku Evropské unie. V rejstříku ochranných známek Evropské unie byly provedeny odpovídající zápisy. EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE CERTIFICATE OF REGISTRATION This Certificate of Registration is hereby issued for the European Union trade mark identified below. The corresponding entries have been recorded in the Register of European Union trade marks. Zapsáno / Registered 28/10/2020 No 018258871 Výkonný ředitel / The Executive Director Christian Archambeau

Transcript of ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

Page 1: ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍPOTVRZENÍ O ZÁPISU DO REJSTŘÍKU

Toto osvědčení o zápisu do rejstříku se vydává pro nížeuvedenou ochrannou známku Evropské unie. V rejstříkuochranných známek Evropské unie byly provedeny

odpovídající zápisy.

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTYOFFICE

CERTIFICATE OF REGISTRATION

This Certificate of Registration is hereby issued for theEuropean Union trade mark identified below. Thecorresponding entries have been recorded in the

Register of European Union trade marks.

Zapsáno / Registered 28/10/2020

No 018258871

Výkonný ředitel / The Executive Director

Christian Archambeau

Page 2: ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

01825887121023/06/202022020/07/2020400

28/10/202015130/10/2020450

23/06/2030186Wetland+5410521

546

24.17.753126.11.126.11.2527.1.25Technická univerzita Liberec732Studentská 1402/246117 LiberecCZAQUATEST a.s.Geologická 988/415200 PrahaCZMusil, Dobroslav740Zábrdovická 801/11615 00 BrnoCZCS EN270BG - 1Филтриращи материали [растителни вещества];Филтриращи материали [минерални вещества]; Черни

511

материали под формата на чипове за използване катофилтърна среда.BG - 40Пречистване на вода; Обработка на отпадъчни води;Пречистване на промишлени отпадъчни води; Обработкаи почистване на водата; Пречистване на водата чрезвлажна растителност; Пречистване на водата чрез процесна утаяване; Пречистване на водата чрез биосорбционенпроцес; Пречистване на водата чрез аеробен процес.ES - 1Materiales filtrantes compuestos de sustancias vegetales;Materiales filtrantes compuestos de sustancias minerales;Materiales ferrosos en forma de virutas para usar como mediofiltrante.ES - 40Depuración de aguas; Tratamiento de aguas residuales; De-puración de aguas residuales industriales; Tratamiento dedepuración del agua; Depuración de agua por vegetación dehumedales; Depuración de agua mediante el proceso de ai-reación y sedimentación; Depuración de agua mediante elproceso de biosorpción; Depuración de agua mediante elproceso aeróbico.CS - 1

Filtrační materiály [rostlinné látky]; filtrační materiály [minerálnílátky]; železné materiály ve formě špon pro použití jako filtra-ční médium.CS - 40čištění vody; čištění odpadních vod; čištění průmyslovýchodpadních vod; úprava a čištění vody; čištění vody mokřadnívegetací; čištění vody aeračně-sedimentačním procesem; či-štění vody biosorpčním procesem; čištění vody aerobnímprocesem.DA - 1Filtrermaterialer af vegetabilske substanser; Filtrermaterialeraf mineralske substanser; Jernmaterialer i form af anordningertil brug som filtreringsmedium.DA - 40Vandrensning; Genforarbejdning af spildevand; Rensning afindustrispildevand; Behandling og rensning af vand; Vandrens-ning ved hjælp af vådområdevegetation; Vandrensning vedhjælp af aerobe sedimentære processer; Vandrensning vedhjælp af biosorptionsprocesser; Vandrensning ved hjælp afaerobe processer.DE - 1Filtermaterialien aus pflanzlichen Substanzen; Filtermaterialienaus mineralischen Substanzen; Eisenmaterial in Form vonSpänen zur Verwendung als Filtermedium.DE - 40Wasserreinigung; Abwasserreinigung; Reinigung von Indus-trieabwässern; Wasseraufbereitung und -reinigung; Wasser-reinigung mit Sumpfvegetation; Wasserreinigung durch Belüf-tung-Sedimentation; Wasserreinigung durch Bisorption; Aero-be Wasserreinigung.ET - 1Filtreerained [taimsed ained]; Mineraalsed filtreerained; Raud-materjalid laastude kujul, kasutuseks filtermeediumina.ET - 40Vee puhastamine; Reovee käitlusteenused; Tööstusliku heit-vee puhastamine; Veetöötlus- ja veepuhastusteenused; Veepuhastamine märgala taimestiku abil; Vee puhastamineaeratsioon-setteprotsessi abil; Vee puhastamine biosorptsiooniteel; Vee puhastamine aeroobse protsessi abil.EL - 1Διηθητικές (ύλες -) [φυτικές ύλες]· Διηθητικές (ύλες -) [ορυκτέςύλες]· Σιδηρούχα υλικά με τη μορφή ρινίσματος για χρήση ωςδιηθητικό μέσο.EL - 40Καθαρισμός υδάτων· Υπηρεσίες επεξεργασίας λυμάτων·Καθαρισμός βιομηχανικών λυμάτων ύδατος· Επεξεργασίακαι καθαρισμός ύδατος· Επεξεργασία νερού μέσω τηςβλάστησης υγροτόπων· Καθαρισμός νερού μέσω διαδικασίαςαερισμού-καθίζησης· Καθαρισμός νερού μέσω διαδικασίαςβιορόφησης· Καθαρισμός νερού μέσω διαδικασίας αερόβιαςεπεξεργασίας.EN - 1Filtering materials of vegetable substances; Filtering materialsof mineral substances; Ferrous materials in the form of chipsfor use as filtering media.EN - 40Water purification; Waste water treatment; Purification of in-dustrial waste water; Water treatment and purification;Cleaning of water through wetland vegetation; Cleaning ofwater through an aeration-sedimentation process; Cleaningof water through a biosorption process; Cleaning of waterthrough an aerobic process.FR - 1Matières filtrantes [substances végétales]; Matières filtrantes[substances minérales]; Matériaux ferreux sous forme decopeaux à utiliser comme milieu filtrant.

1/3No 018258871

ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

Page 3: ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

FR - 40Purification de l'eau; Services de traitement des eaux usées;Épuration d'effluents industriels [traitement des déchets];Services de traitement et de purification de l'eau; Épurationde l'eau à l'aide de plantes macrophytes; Épuration de l'eaupar aération-sédimentation; Épuration de l'eau par biosorption;Épuration de l'eau par voie aérobie.IT - 1Materie filtranti costituite da sostanze vegetali; Materiefiltranti costituite da sostanze minerali; Materiali ferrosi sottoforma di chip per l'utilizzo come mezzi di filtraggio.IT - 40Depurazione dell'acqua; Rigenerazione delle acque di scarico;Depurazione delle acque di scarico industriali; Trattamento edepurazione dell'acqua; Pulizia dell'acqua attraverso la vege-tazione delle zone umide; Pulizia dell'acqua attraverso il pro-cesso di aerazione-sedimentazione; Pulizia dell'acqua attra-verso il processo di bioassorbimento; Pulizia dell'acqua attra-verso il processo aerobico.LV - 1Filtrēšanas materiāli no augu valsts izcelsmes vielām; Filtrēša-nas materiāli no minerālvielām; Melno metālu materiāli skaiduformā, kuras izmanto kā filtrācijas vidi.LV - 40Ūdens attīrīšana; Notekūdeņu apstrādes pakalpojumi;Ražošanas notekūdeņu attīrīšana; Ūdens apstrāde [attīrīšana];Ūdens attīrīšana ar mitrāju veģetāciju; Ūdens attīrīšana ae-rācijas un nostādināšanas procesā; Ūdens attīrīšana biosorb-cijas procesā; Ūdens attīrīšana aerobā procesā.LT - 1Augalinės filtravimo medžiagos; Mineralinės filtravimo medžia-gos; Geležinės medžiagos drožlių pavidalu, naudojamos kaipfiltravimo terpė.LT - 40Vandens gryninimas; Nuotekų valymas; Pramoninių nuotekųvalymas; Vandens apdorojimas ir valymas; Vandens valymasšlapynių augmenija; Vandens valymas aeracijos-sedimenta-cijos būdu; Vandens valymas biosorbcijos būdu; Vandensvalymas aerobiniu būdu.HR - 1Filtracijski materijali [biljne tvari]; Materijali za filtriranje[mineralne tvari]; Željezni materijali u obliku iglica za uporabukao filtarski medij.HR - 40Pročišćavanje vode; Obrada otpadnih voda; Pročišćavanjeindustrijske otpadne vode; Obrada i pročišćavanje vode;Pročišćavanje vode močvarnom vegetacijom; Pročišćavanjevode procesom aeracije-sedimentacije; Pročišćavanje vodeprocesom biosorpcije; Pročišćavanje vode aerobnimprocesom.HU - 1Szűrőanyagok [növényi anyagok]; Szűrőanyagok [ásványianyagok]; Vasanyagok forgács formájában szűrőközegkéntvaló felhasználásra.HU - 40Víztisztítás; Szennyvízkezelés; Ipari szennyvíztisztítás; Víz-kezelés és víztisztítás; Víztisztítás vízi növényzettel; Víz tisz-títása levegőztetés-ülepítés útján; Víz tisztítása abszorpcióseljárással; Víz tisztítása aerob eljárással.MT - 1Materjali li jiffiltraw [sustanzi veġetali]; Materjali filtranti [sus-tanzi minerali]; Materjali tal-ħadid fil-forma ta' ċipps għall-użubħala materjal tal-filtrazzjoni.MT - 40Purifikazzjoni tal-ilma; Trattament tal-ilma tad-drenaġġ; Tisfijata' dranaġġ industrijali; Servizzi ta' trattament u purifikazzjoni

tal-ilma; Purifikazzjoni tal-ilma bl-użu ta' pjanti tal-art niedja;Purifikazzjoni tal-ilma bl-użu ta' proċess ta' arjazzjoni u sedi-mentazzjoni; Purifikazzjoni tal-ilma bl-użu ta' proċess ta' bi-josorbiment; Purifikazzjoni tal-ilma bl-użu ta' proċess ta' aero-biku.NL - 1Filtreermateriaal van plantaardige substanties; Filtreermateri-aal van minerale substanties; Ijzeren materialen in de vormvan spaanders voor gebruik als filtermedium.NL - 40Waterzuivering; Afvalwaterrecycling; Zuiveren van industrieelafvalwater; Behandeling en zuivering van water; Reinigingvan water met moerasplanten; Waterreiniging door middelvan aeratie en sedimentatie; Waterreiniging door middel vanbiosorptie; Waterreiniging door middel van een aëroob proces.PL - 1Materiały filtracyjne [substancje roślinne]; Materiały filtracyjne[substancje mineralne]; Materiały żelazne w formie wiórówdo użytku jako materiał filtracyjny.PL - 40Oczyszczanie wody; Obróbka ścieków; Oczyszczanie ściekówprzemysłowych; Usługi uzdatniania i oczyszczania wody;Oczyszczanie wody za pomocą roślinności bagiennej;Oczyszczanie wody za pomocą procesu aeracyjno-sedymen-tacyjnego; Oczyszczanie wody za pomocą procesu biosorp-cyjnego; Oczyszczanie wody za pomocą procesu aerobowego.PT - 1Matérias filtrantes feitas de substâncias vegetais; Matériasfiltrantes feitas de substâncias minerais; Materiais de ferrosob a forma de aparas para uso como meios de filtração.PT - 40Purificação de água; Tratamento de águas residuais; Purifica-ção de águas residuais industriais; Tratamento e purificaçãoda água; Purificação da água com recurso à vegetação dezonas húmidas; Purificação da água através do processo deaeração/sedimentação; Purificação da água através do pro-cesso de bioabsorção; Purificação da água através do proces-so aeróbio.RO - 1Materiale filtrante [substanțe vegetale]; Materiale filtrante[substanțe minerale]; Materiale din fier sub formă de șpanpentru utilizare ca mediu filtrant.RO - 40Epurarea apei; Servicii de tratare a apelor reziduale; Purifica-rea apelor reziduale industriale; Tratarea și epurarea apei;Purificarea apei prin vegetație de mlaștină; Epurarea apei prinproces de aerare-filtrare; Epurarea apei prin proces de biosor-bție; Epurarea apei prin proces aerob.SK - 1Filtračné materiály (rastlinné látky); Filtračné materiály (nerast-né látky); Železné materiály vo forme hoblín na použitie akofiltračné médium.SK - 40Čistenie vôd; Spracovanie odpadových vôd; Čistenie priemy-selnej odpadovej vody; Úprava a čistenie vody; Čistenie vodyvegetáciou mokradí; Čistenie vody, aeračno-sedimentačnýmprocesom; Čistenie vody biosorpčným procesom; Čistenievody aeróbnym procesom.SL - 1Filtrni materiali [rastlinske snovi]; Filtrni materiali [mineralnesnovi]; Železni materiali v obliki sekancev, ki se uporabljajokot filtrirni medij.SL - 40Prečiščevanje vode; Obdelava odplak; Čiščenje industrijskeodpadne vode; Obdelava in prečiščevanje vode; Čiščenjevode z močvirskim rastjem; Čiščenje vode s postopkom aera-

2/3No 018258871

ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

Page 4: ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ POTVRZENÍ …

cijske sedimentacije; Čiščenje vode s postopkom biosorpcije;Čiščenje vode z aerobnim postopkom.FI - 1Suodatusaineet [kasviaineina]; Suodatusaineet [kivennäisai-neina]; Rautamateriaalit lastujen muodossa suodatusvälineinä.FI - 40Vedenpuhdistus; Jäteveden käsittely; Teollisuuden jätevesienpuhdistus; Vedenkäsittely ja -puhdistus; Veden puhdistaminenkosteikkokasvillisuuden avulla; Veden puhdistaminen ilmastus-ja selkeytysprosessin avulla; Veden puhdistaminen biosorp-tioprosessin avulla; Veden puhdistaminen aerobisen prosessinavulla.SV - 1Filtreringsmaterial av vegetabiliska substanser; Filtreringsma-terial av mineraliska substanser; Järnmaterial i form av spånför användning som filtreringsmedium.SV - 40Vattenrening; Återbehandling av spillvatten; Rening av indust-riellt avloppsvatten; Behandling och rening av vatten; Vatten-rening av sumpig vegetation; Vattenrening med syrsättnings-sedimenteringsprocess; Vattenrening med biosorptionspro-cessen; Vattenrening med en syrsättningsprocess.

3/3No 018258871

ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

EUROPEAN UNION INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE