... _ SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO PODER JUDICIAL DE LA FEDER>'QÓN SUPREMA CORTl OE JUSTICIA DE LA NACION

-

ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN Contrato Simplificado No. 4515002455

CPS CARPINTERÍA/CCJ/MAT/2015

Siendo fas 11:30 horas del día dos de diciembre de 2015, con fundamento en los Articulas 13 fracción XXIV, 171 y 172 del Acuerdo General de Administración Vf/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración por el que se regulan los procedimientos para fa adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal , así como en el Artículo 26 fracción XXII del Reglamento Orgánico en Materia de Admin istración, ambos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la instrucción del Director del área de Mantenimiento para que el encargado de fa supervisión interna realice el acta de entrega-recepción del contrato simplificado No. 4515002455, denominado " Mantenimiento Preventivo de Carpinteria de fa CCJ en Matamoros.", se reúnen en el fugar de los trabajos sitio, en fa sede ubicada en fa calle Abasolo # 201 y 203 esq. Calle 2 Col. Centro, C.P. 87300 en representación de fa Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Arq. Jorge de Jesús Garcia Cordero, Subdirector de Área, adscrito a fa Dirección General de Infraestructura Física y en ~ntación de fa empresa Constructora y Promotora Savi S.A. de C.V. su Titular el-­--como responsable y administrador único.

Lo anterior a efecto de realizar el acto de Entrega-Recepción de los trabajos objeto del contrato público sumario de servicios relacionados con la obra de, clasificación menor No. 4515002455, rélativo al "Mantenimiento Preventivo de Carpinteria de fa CCJ en Matamoros.", ejecutados en fa calle Abasolo # 201 y 203 esq. Calle 2 Col. Centro, C.P. 87300 Matamoros, Tams.

ANTECEDENTES

Con fecha veintiuno de septiembre de dos mil quince. se firmó el contrato público sumario de servicios relacionados con la obra de carácter menor No. 4515002455, relativo al "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de fa CCJ en Matamoros." Con un monto original de contrato por la cantidad de $ 219,875.20 (doscientos diez y nueve mil , ochocientos setenta y cinco pesos 20/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de$ 35, 180.03 (treinta y cinco mil, ciento ochenta pesos 03/100 m.n.) para sumar un importe total de $ 255,055.23 (doscientos cincuenta y cinco mil, cincuenta y cinco pesos 23/100 m.n.).

La Suprema Corte de Justicia de la Nación establece en este contrato, no otorgar anticipo~! ~ hacer un solo pago por el importe total, al término y aceptación de los trabajos por la supervisión inter a de la ) Dirección General de Infraestructura Fisica.

Es decir, cubrir si así procede la cantidad de $ 219,875.20 (doscientos diez y n mil, ochocientos setenta y cinco pesos 20/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la • cantidad de $ 35, 180.03 (treinta y cinco mil, ciento ochenta pesos 03/100 m.n.) para sumar un importe total de $ 255,055.23 (doscientos cincuenta y cinco mil, cincuenta y cinco pesos 23/100 m.n.).

El plazo de ejecución del "contrato original" fue de 55 días naturales y el período real d ejecución fue de 53 días comprendidos del 22 de septiembre al 13 de noviembre de dos mil quince de acuerd al Aviso de Terminación de los trabajos, que entregó por escrito el prestador de servicios y que acuso d recibido la propia Casa de la Cultura Jurídica.

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de la CCJ de Matamoros, del año 2015.

- t - de 4

POOER AJOtCIAl DE LA FEDEJUICIÓN S\RlMA COl!Tl OE IUS11CIA OE lA NA00H

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

Por lo que, y en relación con el Acuerdo General Administrativo Vl/2008 se da cumplimiento por tiempo sin generar ninguna penalización por retraso.

Manteniéndose aparentemente por este rubro la cantidad de $ 219,875.20 (doscientos diez y nueve mil, ochocientos setenta y cinco pesos 20/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $ 35, 180.03 (treinta y cinco mil, ciento ochenta pesos 03/100 m.n.) para sumar un importe total de$ 255,055.23 (doscientos cincuenta y cinco mil, cincuenta y cinco pesos 23/100 m.n.).

HECHOS

De conformidad con lo señalado en el artículo 171 del citado Acuerdo General de Administración Vl/2008, el Prestador de Servicios dio aviso de la finalización de los trabajos por medio de oficio, el pasado seis de noviembre del dos mil quince, para promover que la supervisión interna, a partir del día trece de noviembre de este mismo año visitara esta sede y pueda verificar que los trabajos estuvieron debidamente concluidos, para que una vez revisados estos mismos, se procediera a la recepción y cierre de contrato.

En principio constatándose los alcances descritos a continuación:

CAR.01 Mantenimiento de puerta/ventana de madera existente en fachada principal, fachada CAR.02 posterior e interiores, acabado con esmalte; botado de clavos, asentado de pintura existente hasta CAR.03 disminuir el brillo y dejarla con el poro abierto. Resanes, lasqueos, cambio de piezas de madera en

mal estado, eliminar residuos de polvo y finalmente la aplicación con brocha o pistola de aspersión de dos manos de esmalte alquidalico Flashcoat de Comex color existente. Incluye: Desmontaje, montaje y sellado de cristales, protecciones, materiales, mano de obra, equipo, herramienta, acarreos y limpieza. P.U.O.C.T.

CAR.01.01 Puerta entablerada de 2.00 x 3.02 m. dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.01.02 Puerta/ventana entablerada 1.20 x 3.02 m. al int. dos hojas abatibles. (6 pzas) CAR.01.03 Puerta/ventana entablerada 1.20 x 2.50 m. al int. dos hojas abatibles. (6 pzas) CAR.01.04 Puerta entablerada de 1.91 x 3.09 m. dos fijos y una hoja abatible. (1 pza) CAR.01.05 Ventana entablerada triple de 1.00 x 1.73 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza)

CAR.02.01 Puerta entablerada triple de 1.15 x 2.18 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.02.02 Ventana entablerada triple de 1.00 x 1.45 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.02.03 Ventana entablerada triple de 1.16 x 1.75 m. cada una con dos hojas abatibles. (2 pzas) CAR.02.04 Ventana entablerada triple de 1.15 x 1.40 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.02.05 Puerta entablerada de 0.90 x 2.11 m. una hoja abatible. (5 pzas) CAR.02.06 Puerta entablerada de 0.90 x 2.11 m. una hoja abatible, tablero tipo persiana. (1 pza) CAR.02.07 Puerta entablerada triple de 1.18 x 3.00 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.02.08 Puerta entablerada doble de 1.1 8 x 2.55 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza) CAR.02.09 Ventana entablerada triple de 1.05 x 1.70 m. cada una con dos hojas abatibles. (5 pzas) CAR.02.10 Ventana entablerada doble de 1.00 x 1.73 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza)

CAR.03.01 Puerta entablerada de 0.86 x 2.31 m. una hoja abatible. (1 pza) CAR.03.02 Ventana entablerada de 2.24 x 1.63 m. cada una con dos hojas abatibles (2 pzas) CAR.03.03 Ventana entablerada doble de 1.50 x 1.05 m. cada una con dos hojas abatibles. (1 pza). CAR.03.04 Puerta entablerada de 0.86 x 2.16 m. una hoja abatible. (2 pzas). CAR.03.05 Ventana 0.86 x 2.16 m. (1 pza).

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de la CCJ de Matamoros, del año 2015.

-2 - de 4

PODER JUDIOAL DE LA FEDERACIÓN surttlt.<A CORTE DE JUSllCIA DE lA NACION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

CAR.04 Mantenimiento de muro y plafón de madera en cabaña acabado con esmalte; botado de clavos, asentado de pintura existente hasta disminuir el brillo y dejarla con el poro abierto, resanes lasqueos, cambio de piezas de madera en mal estado. Eliminar residuos de polvo y finalmente la aplicación con brocha o pistola de aspersión de dos manos de esmalte alqu idalico flashcoat de comex color existente. Incluye: Desmontaje, montaje, mantenimiento, limpieza de herrajes y pasadores donde se requiera, limpieza, desmontaje, montaje y sellado de cristales, protecciones, materiales, mano de obra, equipo, herramienta, acarreos y limpiezas. P.U.O.C.T.

CAR.04.01 Plafón 80.00 m2•

CAR.04.02 Muros Interiores y Exteriores 120.00 m2•

CAR.05 Suministro, fabricación y colocación de puerta/ventana de madera de encino americano (imprescindible madera estufada) con diseño igual al existente. Considerar: lijado y asentado, resanes, aplicación de preservador para madera, eliminar residuos de polvo, sellado, eliminar residuos de polvo y la aplicación con pistola de aspersión de dos manos de esmalte alquidalico flashcoat de comex color existente, suministro y colocación de bisagras. Incluye: Elementos de fijación, andamios, elevaciones, suministro y colocación de herrajes y pasadores, colocación de cristales de recuperación y reposición, colocación, materiales, mano de obra, equipo, herramienta, protecciones y limpieza. P.U.O.C.T.

CAR.05.01 Puerta entablerada 0.86 x 2.16 m. una hoja abatible (1 pza). CAR.05.02 Puerta entablerada 1.18 x 2.55 m. dos hojas abatibles (1 pza). CAR.05.03 Ventana entablerada de proyección 0.41 x 0.61 m. una hoja. (1 pza). CAR.05.04 Puerta entablerada 0.85 x 2.00 m. una hoja abatible. (1 pza).

La verificación se llevó a cabo conforme a los conceptos del contrato original basados en el catálogo de conceptos, especificaciones particulares y certificación de cifras, confirmando que hubiera corresponsabilidad con los mismos.

De tal forma que a continuación se señalan las observaciones, que la empresa deberá de resolver de manera inmediata y que atañen en lo general a todas las piezas, incluyendo las nuevas: 1. Lasquear cajillas de bisagras y ajustar tamaño real en puertas y marcos 2. Completar tornillería de bisagras. 3. Después de la valoración física, pintar las bisagras en color verde o blanco, según el color de la

puerta, para proteger la pieza de la corrosión. 4. Lasquear cajillos de contras y ajustar tamaño real. 5. Rectificar superficies con resanador para corregir imperfecciones, usar clavacotes en

oquedades mayores y asimismo completar con injertos de madera partes mermadas en boquillas y esquinas (puerta principal), en perfecto ensamble para darle acabado con pintura de esmalte, una vez que se haya preparado la superficie.

6. Darle acabado a todos los cantos de todas las puertas y ventanas, incluyendo mosqui tanto el de arriba como el de abajo.

7. Completar jaladeras faltantes (un ejemplo, la ventana de cocina CAR.03.03). 8. Cambiar los acrílicos de los fijos de la puerta central de planta alta en la fachada prin ipal. 9. Completar baguetas en cristales de puertas y ventanas.

10. Corregir arrastres de puertas y ventanas. 11 . Ajustar cierres de puertas, sobre todo persianas de fachadas, puerta de cabaña, ventanas y

puerta de cocina y puerta de salida secundaria hacia jardín trasero CAR.02.05. 12. Dar una mano más de pintura en paños blancos que muestren transparencias

Los requerimientos aquí señalados, deberán de terminarse a la brevedad y serán supervisados directamente por la propia Casa de la Cultura Jurídica para su aceptación final.

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de la CCJ de Matamoros, del año 2015.

- 3 - de 4

PODER JUDICIAL DE LA FEDERAClÓN SUPMlMA CORTt DE J\JSTICIA DE lA NACION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

CONCLUSIÓN

Los trabajos motivo del contrato simplificado de carácter mínimo No. 4515002455, relativo a la obra de "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de la CCJ en Matamoros." fueron como ya se mencionó concluidos en fecha de término oportuno, con volúmenes completos y con la calidad bajo las reservas registradas de acuerdo a las apreciaciones de la supervisión interna de la Suprema Corte de Justicia de la Nación mismas que se refieren en los alcances que se solicitan en este documento para su resolución inmediata, quedando pendiente el término y que queda como ya se dijo, bajo la responsabilidad de la Casa de la Cultura Jurídica recibirlos, aceptarlos y de remitir reporte fotográfico a la Dirección de Mantenimiento para sustentar el cierre definitivo de este contrato.

A continuación se plasma la relación del estado de cuenta de acuerdo a las conclusiones de lo hasta ahora observado una vez que la empresa cumpla con estos pendientes.

ESTADO DE CUENTA

IMPORTE CONTRATADO SIN IVA $ 219,875.20

IMPORTE EJERCIDO DEL CATÁLOGO AL 13 DE

NOVIEMBRE DE 2015 SIN IVA $ 219,856.97

IMPORTE TOTAL A PAGAR SIN IVA. $ 219,856.97

IMPORTE DE CONTRATO A CANCELAR A FAVOR

DE LA SCJN.SIN IVA. $ 18.23

Los importes reflejados en esta tabla no incluyen el impuesto al valor agregado

Por último se hacen constar que la contratista entregará a entera satisfacción, garantía por un año, de acuerdo a las condiciones de las bases que de origen se entregaron contra defectos de hechura y mala calidad de materiales a partir de la fecha de cierre.

No habiendo más que asentar; se cierra la presente acta entrega-recepción, firmando al calce y al margen por quien en ella participan, manifestando su conformidad en el contenido de la presente y reservándsise-rcrstrp~ma Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier reclamación por vicios ocultos qúe surja de un futura revisión, siendo las 12:30 horas del día dos de diciembre d dos mil quince.'-.,..1

/ PO 1

LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE AC DIREcc/ GRAL DE INFR ESTRU~TURA FISICA 1

DI ECCIÓN DE M NTENI IENTO CASA DE LA CUL T

POR EL PRESTADOR CONSTRUCTORA Y

MTRO . ROBERTO JOSÉ DIRE

ENAVIDES

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo de Carpintería de la CCJ de Matamoros, del año 2015.

- 4 - de 4

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública al Contrato de Acta de Entrega-Recepción correspondiente al procedimiento de contratación CPS CCJ MAT 01 2015 MANTENIMIENTO CARPINTERIA" - - - -