Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

119
 ஹதகள       ஆக  லச லச லச     இலவச  வளய   இலவச  வளய   இலவச  வளய  

Transcript of Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

Page 1: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 1/119

 

ஹதகள த 

 

 ஆககக

 லசலசலச ததத 

இ ஒ இலவச வளய ஒ இலவச வளய ஒ இலவச வளய 

Page 2: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 2/119

 

பளடக 

பட: 1 மல ஜல கழக மறவக இடத சவ ............................. 5 

பட: 9 மயற அலவ த...................................................... 9 

பட: 11 சநர ர சத. .......................................................................... 10 

பட: 14 சந கழக தட சயபட இடக. ......................................... 11 

பட: 15 ளயலறய சந கழத............................................................... 12 

பட: 17 கழபடதல வளய ப ஒவ என சல 

வ. ............................................................................................................................... 13 

பட: 18 த ச ப வலகரத தத ஆக................. 13 

பட: 19 மல ஜல கழ ப மற கள. .............................. 14 

பட: 20 த சவத தகபடவ ....................................................... 14 

பட: 21 ககளன த சத. ...................................................................... 15 

பட: 22 சந கழத ப ந த சத.............................................. 16 

பட: 23 தணர த சத. ....................................................................... 16 

பட: 24 த சத ப கய தரய த கத. ............ 17 பட: 25 ப லத. ................................................................................................ 17 

பட: 26 ப ல ற. ..................................................................................... 19 

பட: 28 பசய கத. ................................................................................ 20 

பட: 30 இரவ எத ப லத........................................................... 21 

பட: 31 ஒவ அவசய பறய. ..................................................................... 22 

பட: 32 ஒவ பத. .................................................................................. 22 

பட: 33 தணர அதபபவ. ................................................................ 23 

பட: 34 'ழஆ' எற கண. ....................................................................................... 23 

பட: 35 தண தடக. ....................................................................................... 24 

பட: 36 தக ந ந சந கழத. ..................................................... 24 

பட: 37 ந வ வத ந உ சத............................................... 25 

பட: 38 ன த தண .................................................................................. 26 

பட: 39 பக மத வத தண உ சத. ......................... 27 

பட: 41 கட ந உ சத ......................................................................... 28 

2 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 3: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 3/119

பட: 42 'நப' எற பனத உ சத. .................................................... 28 

பட: 43 ஒவ மலஜலத அடக க தழலம? ..................... 29 

பட: 44 உ சய பமன அள தண. ......................................... 31 

பட: 45 தணர வரயமத. .......................................................................... 32 

பட: 46 உவ ரணமக சத. .................................................................. 33 பட: 47 பதள பதரத உ சத. .................................................. 33 

பட: 49 ககள கவமலய பதரத ழத. ......................... 34 

பட: 50 அண நப (ஸ) அவக உ சத வத. ........................ 35 

பட: 51 உ ச ப உகள  ற கத.

.................................................................................................................................................... 44 

பட: 53 உகள ஒ தடவ ம கவ உ சத............ 45 

பட: 54 வ கபளபத க த சவத 

தனதனயக சத. .................................................................................................. 45 

பட: 56 தய கத வத. ............................................................................ 47 

பட: 57 தல பகய மஸ சத. ...................................................... 48 

பட: 58 ககள க ற ......................................................................... 48 

பட: 63 மஸ ச ற .............................................................................. 53 

பட;: 64 தண தளத......................................................................................... 54 

பட: 65 உ சத ப ற வயவ ................................................... 54 

பட: 66 ஒவ ஒர உவ பல தக தத............................... 55 

பட: 67 உப ஒ பத நனயம வபத..................................... 56 

பட;: 68 ஹத ஆகவடம எ ஐய கத .............................. 56 

பட: 69 தமட உ றம? ................................................................. 57 

பட: 70 ஆறய தவத உ நம? ........................................... 58 

பட: 71 ஆறய தவத அமத ....................................................... 58 

பட: 72 ஒடக இறச உவத உ நம? ............................ 59 

பட: 74 இறதவற தட உ நம?.............................................. 60 

பட: 75 சமத உணவ சபவத உ நம? .............................. 60 

பட: 76 சமதத சபட உ சய வ எ 

வலத...................................................................................................................... 61 

பட: 77 ப பகய உ சத ............................................................... 62 பட: 79 இரத வளபவத உ நம?............................................. 62 

பட: 80 உறவத உ நம? .................................................................... 63 

பட: 81 கழ பகள கல மதத!.............................................. 65 

பட: 82 த ப உ நக வத ......................................................... 65 

பட: 83 மத (இச ந) வளபத .................................................................. 65 

3 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 4: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 4/119

பட: 84 வ வளபட உடற கள ............................................. 67 

பட: 85 ளகம மற உடற கள ....................................... 68 

பட: 86 தப உடற க  உ சத .......................... 68 

பட: 89 ள கடமயனவ உண உறக ந ப உ 

ச கவ. ................................................................................................................ 70 பட: 90 ள கடமயனவ ளபத தமதக அமத.................. 70 

பட: 91 ள கடமயனவ ஆன ஓத......................................... 71 

பட: 93 ள கடமயனவ பளய பரவசத.............................. 72 

பட: 94 ள கடமயனவ மறதயக மக தக 

நடத ................................................................................................................................ 73 

பட: 95 இரவ க எ ஆடய ஈரத கத ...................... 74 

பட: 96 ஆகள ப பக ஈரத கட........................ 74 

பட: 97 ளபத பமன தண அள ................................................ 75 

பட: 98 கடமயன ளப நறவ ற ...................................... 76 

பட: 99 ளத ப உ சத....................................................................... 78 

பட: 100 ள ப பனல பக அவ வத ............. 79 

பட: 101 லகய த கடமயன ளப நறவத 80 

பட: 102 கடமயன ளப நறவத................................................ 80 

பட: 103 மதவலகன பட உத, உடற கத

.................................................................................................................................................... 80 

பட: 105 மதவலகனவ தகய கள சய தவயல

.................................................................................................................................................... 82 

பட: 106 மதவலகனவளட உடற கள ...................................... 82 

பட: 107 உடற அலத கய சத.................................................... 83 

பட: 108 தக இரத க பமண தகய வடலம? ..... 85 

பட: 114 இரத பளவ ஒ நள ஒ ற ளத!.. 88 

பட: 115 உதரபடயவ அவப ளத................................ 89 

பட: 116 ஒவ தக உ சயல .................................. 89 

பட: 117 உவ ந கய............................................................................ 90 

பட: 118 ற பற கலகலன (மநற, மச) நறத 

கட?................................................................................................................................ 90 பட: 119 தக இரத பளவர க உடற கத!........... 91 

பட: 120 பகல இரத ......................................................................................... 91 

பட: 121 மதவட ள ....................................................................................... 92 

பட: 123 தயம ............................................................................................................ 94 

பட: 124 ஊ வசபவ தயம சத ....................................................... 99 

4 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 5: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 5/119

பட: 125 ஜபனவ தயம சயலம?...................................................101 

பட: 126 ஜபனவ ள பய தயம சயலம? ...............102 

பட: 127 கய படவ தயம சத..........................................................103 

பட: 128 தயம ச தத பற ஒவ தணர கட! ...104 

பட: 129 ஜஆ தனத ளத ......................................................................105 பட: 131 இஸலத தவயவ ளப. ......................................................109 

பட: 132 மதவட நரத அணதத ஆடய கவ 

வம? ...........................................................................................................................110 

பட: 133 உடறவ ப அணதத ஆடய தவ .........112 

பட: 134 பகள ஆடய அண தழலம?..................................112 

பட: 135 பண ஆடய அண தழ அமத..............................112 

பட: 136 வபட ஆட பறய சட ...........................................................113 

பட: 137 ழதய சந பட ஆடய எவ கவ?.........113 

பட: 138 சந பட ம..........................................................................................115 

பட: 139 க வட ம மயனத .......................................115 

பட: 140 வளப இரதகர பத ஆட...................................................116 

பட: 141 சப பட அத............................................................................116 

பட: 142 அத பட ஆடட தத ம தவ.........117 

பட: 143 ஆடய ம எச உமவ. ..........................................................118 

5 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 6: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 6/119

பட: 1 மல ஜல கழக மறவக இடத சவ 

ஹத எ: 1

நபக நயக (ஸ) அவக மல,ஜல கழக ச ப 

ரமக ச வவக எ கர ப ஷஃப (ரள)அறவகறக.

(ற: இத ஹதஸ இம தம,நஸய,இமஜ,தமத 

ஆகய தம கள பதவகளன. இம தமத (ர)

சயன அழகன ஹத எ கறக.) 

ஹத எ: 2

நபக நயக (ஸ) அவக மல,ஜல கழக (சல)வபன தன ய பகதவ தலவ 

சறவக எ ஜப ப அல (ரள) அறவகறக.(ற: இத றவ அறவபளரக இட ப ப நட 

சத இமய ப அமல எபவ மகவ வசபவ ஆவ.இவர பல ற களன. இத ஹதஸ இமஜ அவக பத ச உளக.) 

பட: 2 சந கழக ஏறவ இடத அமத. 

ஹத எ: 3

அல ப அப (ரள) அவக பஸர நக வத ப அவகளட,அஸ அவ(க அறவகற ஹத)கள பற 

தவகபட. உடன அல ப அப (ரள) அவக,

அஸ (ரள) அவகளட சல வசயகள க கத எதன.

அவக அஸ (ரள) அவக (பவம பத) எதனக: ந ஒ ந அலவ தத (ஸ) அவகடனத.

அப அவக சந கழக எண,ஒ வ அய உள மவன தர ச சந கழதக. ப உகள ஒவ 

சந கழக வபன,சந கழபதகக தக இடத த 

(தள ச) கவரக! எ நபக நயக (ஸ) அவக றனக எ தம ஒ பயவ அறவததக அபதய 

எப அறவகற. 

(ற: இத அறயபடத ஒவ இட பள.) 

பட: 3 கழவறய ழ ப சல வயவ ஹத எ: 4

அலவ தத (ஸ) அவக கழபடத ச 

ப அலஹம இன அ பகமன ஸ வ கபயஸ எ 

சபவகளக இதன. 

6 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 7: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 7/119

  மற அறவப 'அபலஹ மனஸவ கபயஸ'

எ அலவ தத (ஸ) அவக வதக இட பள. 

இத அறவப றவ அறவபளரக (ஹம பதலக)

அ வ

 எப

 இட

 பகற

(ற: இத ஹத க,ல,அம,தமத,நஸய,இமஜ 

ஆகய கள இட பள) 

ஹத எ: 5

மகட இர வதமன சக வ அறவபளக 

வழயக இட பள. 

ஹத எ: 6

(மனதக மல,ஜல,கழக ஒகற) இத பதமரக அடத கக (ஜ,ஷதக அக) வ ப பதகள.

எனவ உகள ஒவ (அபபட) கழபடத வப,அவ,

'அ பலஹ மன ஸ வகபயஸ'எ வரக! என 

அலவ தத (ஸ) அவக றனக. 

இத ஹதஸ இமஜ அவக,நஸய அவக தன ஸன 

அரவ பத சளக. 

(ற: 'அலவட ந ஆ,ப ஷதகள (தகள)

வ கவ தகற'எபத 4,5,6 ஹதகள அரப வசககள 

கத.) 

பட: 4 மல ஜல கழ ப கலவ னத ட. 

ஹத எ: 7

உக மல,ஜல கழ ஒகற உபட (ஒக பக)அனத உகடய நப அவக க ததகள?எ 

(ஸம) அவகளட வனவபட ப,அவ (பவம) பத அளத: ஆ! நக மல அல சந கழ ப,கலவ 

னவத,வல கய ர சவத,எகள ய  கக றவக (எ ச ட) த 

சவத,வட அல எ ட க த 

சவத எக நப (ஸ) அவக தட ச வடன. 

(ற: இத ஹத ல,நஸய,தமத ஆகய கள இட 

பள) ஹத எ: 8

உகளடத (மக நறகள) உக க தகற ததய தரத உளவ த ந! எனவ உகள ஒவ மல 

(ஜல) கழக சற அவ கலவ னகவ அல பனகவ,ம (அப) த வல கரதன ர சயவ வட'எ அலவ தத (ஸ) அவக 

7 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 8: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 8/119

றனக. ம அவக எக (ட த ச ப)

 ககள (பயபவத) ஏவ,வட எ (ஆகயவற பயபவத) தட சதன. எனவ நக கலவ வ 

வ தசய தப (அத கடத ழய நததகக)

அலவட பவமன

 த

 கவ

 எ

 அஹரர

 

(ரள) அறவகறன. 

(ற: இத ஹத தமதய இட பள.) 

ஹத எ: 9

நக மல (அல சந) கழக சற மல,ஜல கழ 

ப நக கலவ னக வட. என நக கழக 

மக நக கக எ நபக நயக (ஸ) அவக 

சனக. நக சயவ வத ப அள கழ அறக 

கலவ நக கடபபத கட. கலவ வ 

(வ தசய) தப கட. அலவட பவமன 

த கட. இத அஅ அஅஸ (ரள) அறவகற. 

(ற: இ மகவசகள கத க சலபடத. இத 

ஹதஸ க,ல,அம ஆகய கள இட பள) 

ஹத எ: 10

சந அல மல கழ ப நக ப மத,கஃப 

எற இ கலகள னவத அலவ தத 

(ஸ) அவக தட ச வடன. 

ஹத எ: 11

இ உம (ரள) அவக தன ஒடகத கலவ நக 

பக வ,பற அத நக சந கழக அமர கட ந 

அவகளட அஅரமன! இ தட சயபடதலவ?எ 

வனவன. அத அவக 'இ வட வளபதய த தட சயபள. உன மற ப உன கல 

இடய இத (அ) தவறல'எ பத அளதக.பட: 5 கலவ னக அமத.ஹத எ: 12

ந வ  க ஏற நற. அப த அலவ 

தத (ஸ) அவக ப மதஸ னகயவகளக 

தன தவய நற சவதகக இ சகக ம அமதக கட'எ இ உம (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹத க,ல,அம,நஸய,தமத,இமஜ ஆகய கள இட பள) 

ஹத எ: 13

நபக நயக (ஸ) அவக கலவ னக சந கழபத தட வதததன. ஆன அவக உய 

8 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 9: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 9/119

கபறபவத ஓர  கலவ ன(க சந 

கழ)க ககறக. 

(ற: இத ஹத அம,தமத,இமஜ ஆகய கள 

இட பள) 

பட: 6 மல

,

ஜல கழ

 ப

 ஆடய

 நகலம

?

ஹத எ: 14

'அண நப (ஸ) அவக த தவய நறவற வபன 

தரய (அம) அமகற வர தன ஆடய உயத மடக'எ இ உம (ரள) அறவகறக. இம அத அவக றபகறக,மற அறவபள 

தட அஸல ப ஹ அவக அன ப மல ல அஃம வழயக அறவகற. (இ பலவனமனத) 

(ற: இம ஸத அவக தவகறக,இ 

(அஸல) பலவனமன எ இம அத அவக றபப அஸல அவகள பலவனமனவ எபத 

தவபதகக அல. எனன இவ சஹஹ (க,ல 

ஆகயவகள) அறவபளகள வசய இடப 

நபகய அறவபள ஆவ. என அன (ரள)

அவகளடம அறவ அறவபளர பலவ னமனவ எ 

தவபத இம அவகள நகம. ஏனன அஃம அவக 

அன (ரள) அவகளடம எத சவறவல. இதன இவ 

(இத) ஸலக அறவகற. இ உம வழயக அறவ அத 'ஒவ'யரன தயதத இ பலவனமன ஹதஸ.) 

பட: 7 கழபடத உரயடலக. 

ஹத எ: 15

(மலஜல கழ ப) தக மமதனகள வளபத,

உரய க மல (ஜல) கழக இவ (இண)

சலட,கரண இதன அல வகற எ 

அலவ தத (ஸ) அவக ற சவற எ 

அஸய (ரள) அறவகறக. 

இம அத அவக றபகறக: இத இமவ தவர வய அறவகவல. 

(ற: இத இம ப அம எபவ யய ப அகஸ   வழயக அறவ அறவப க,அம,நஸய ஆகய ற றளக. இத ஹதஹ யய ப அபகஸ வயலகவ   

இம அறவபத இ பலவ னமனத.) 

பட: 8 சந கழ ப சல பத உரத. 

ஹத எ: 16

9 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 10: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 10/119

  அண நப (ஸ) அவக சந கழ க ப 

அவகள கட சற ஒவ அவக சல றன. அவ அண நப (ஸ) அவக பத (சல) றவல எ இஉம 

(ரள) அறவகறக. 

இம அத

 அவக

 றபகறக

:அண

 நப

(ஸ

)

அவக தய ச பற அமனத பத சல றனக 

எ இ உம (ரள) அவக வழயக மறவகளடம 

அறவகபகற. 

(ற: ல,நஸய,தமத,அம,இமஜ ஆகய கள 

இ இட பள.) 

ஹத எ: 17

ஹஜ ப  (ரள) அவக அண நப (ஸ) அவக சந கழ க ப வ அவக சல 

உரத. அவ அவக உ சகற வர பத றவல.ப அவட அவக தமலம அலவ வத 

வகற எ கரண சனக எ ஹஜ ப 

◌ஃ (ரள) அறவகறக. 

(ற: இ நஸய இட பள.) 

பட: 9 மயற அலவ த. 

ஹத எ: 18

அலவ த (ஸ) அவக தன எல நரகள அலவ பவகளக இதன எ ஆயஷ (ரள)

அறவகறக. (ற: இத ல,தமத,இமஜ,அம ஆகய தம கள பதவகளன.) பட: 10 இறபய பறகபட மதரத கழபற 

சத. 

ஹத எ: 19

'அண நப (ஸ) அவக கழபற ச ப தன 

மதரத (கழற) வவவக'எ அன (ரள)அறவகறக. 

இம அத றபகறக: இ கரன (நரககபட) ஹத ஆ. அண நப (ஸ) அவக வள மதர ஒற அணததக. ப அத (கழற) எற 

வடக எற ஹத த அன (ரள) ஜ,சய ப சஃ வழயக இ ஜர அவகளடம அறயபகற. இத சதகதயவ ஹம ஆவ. இத ஹதஸ ஹமம தவர 

வய அறவகவல. 

10 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 11: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 11/119

(ற: தமத,நஸய,இமஜ ஆகய கள இ இட 

பள.) 

பட: 11 சநர ர சத. 

ஹத எ: 20

அலவ தத (ஸ) அவக இ கககக 

நட ச ப (பவம) றனக: (இத க உள)

இவ வதன சயபகறக. ஆன இவக ப 

பவதகக வதன சயபட வல. (இ ககள 

க,இத க உள) இவ,சநல தன ரவக களவல. (இத க உள) இவர க சல 

கடலத எற சலவ அவக ஒ பமயன பத 

மடய கவர ச,அத இரடகபள இதல அதலம நனக. பற இவர கயதவர 

இவவ வதன எளதகபடல எ றனக என 

இஅப (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹத க,ல,அம,நஸய,தமத,இமஜ 

ஆகய கள இட பள.) 

ஹத எ: 21

மள ஹதஸ பள அண நப (ஸ) அவகளடம இ அப,ஜஹ,ம,ஜ வழயக உம ப அபஷப 

அறவகற ப (சநலத தன ரவக கள வல எபத பதலக) சந கழ ப த (பற 

பவயல) மற களவல எ அறவகற.ஹத எ: 22

ந,அ ப அ ஆ (ரள) அவக அண நப (ஸ)அவகளட வத. அப அவக த கடயத வளவ,

ப அத மறபக க சந கழதக. அவகள பகள! ஒ ப சந கழப ப (மற க)

சந கழகறக! எ நக பச கட. இத 

சவற அவக,ப இரயல சத ஒவ அடத (அவல)

நலய நக அறய வலய?பஇரயல தக ம சந 

பட பதய வ கவக! அவகள ஒவ (அவ சய வட எ) அவகள தத. எனவ அவ அவர க 

வதன சயபகற. 

இம அத அவக றபகறக: 

அஸ வயலக அவய ல ம அறவ ப,

இத ஹதஸ (தக ம சந ப வட பதய வ 

கவக எற வசகத பதலக தக தல வ 

11 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 12: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 12/119

வவக எ,அஸ வயலக அவய ல ஆஸ 

அறவ ப 'தகள உடப'எ அண நப (ஸ) அவக றனக எ அறவகறக. 

(ற: ஹப இ ஹஜ அவக தன பஹ பய 

அவகளல ஒவ

 தல

 எற

 லம

 உள

 ஹதஸ

 இட

 

பகற. இத இடத த எபத க அவக அணய ய 

த (ஆடக) ஆ எ ப தவகற. கய இட 

ப ஹதஸ ஆடக எ தளவக இட பகற.) 

பட: 12 ந சந கழகலம?

ஹத எ: 23

அலவ தத (ஸ) அவக ஒ டத ப ம வ,ந க சந கழதக. பற தண 

க வர ச தன இ கறகள தடவ கடக 

எ ஹதப (ரள) அறவகறக. (அவக சந கழ ப)

(ச வலக) ர சற ப என அவக அழதக. உடன 

ந அவகள தகக பன வ வட எ 

ஹதப அவக தவகறக. 

(ற: இத ஹதஸ இம க,ல,தமத,நஸய,இமஜ ஆகய தம கள பதவகளன.) 

பட: 13 பதரத சந கழ அத அக வ கவ. 

ஹத எ: 24

அண நப (ஸ) அவகள க அய மரபதர 

(வகப) இ. அத இரவ அவக சந கழபக எ 

உமம ப கய (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹதஸ இம நஸய,ஹக,இஹப ஆகய தம கள பத சளக.) 

பட: 14 சந கழக தட சயபட இடக. 

ஹத எ: 25

அலவ த (ஸ) அவக 'சபதய இரட -

தவ கக'எ றனக. அப தழக அலவ தத அவகள! சபதய அவர யவ?

எ வனவய, 'மக (நட) பதய அல அவக நழ ப இடகள ஒவ மல,ஜல கழபத எ அவக பதலளதக. 

(ற: இத இம ல,அம ஆகய தம கள பத சளக.) 

ஹத எ: 26

12 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 13: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 13/119

  அலவ த (ஸ) அவக றனக. சபதய 

 கயகள தவ கக. அவ: நறக,

நபத,நழ த இடக ஆகயவற மல,ஜல கழபத 

எ ஆ ப ஜப (ரள) அறவகறக. 

(

ற:இத

 ஹதஸ

 இம

 இமஜ

 அவக

 தன

 ல

 

பத சளக. ஆ ப ஜப (ரள) வழயக அறவ 

அஸய அஹய எப அ அவகளட எத 

சவறதல எ இ கத வதக ஹப இ 

ஹஜ றபகறக. எனவ இ ஸ எ வகய 

சதத.) 

பட: 15  ளயலறய சந கழத. 

ஹத எ: 27

அலவ த (ஸ) அவக றனக. உகள ஒவ 

த ள இடத சந கழக பற அத ளக 

வட. பற அத உ சய வட. ஏனன அத த 

பமள வவ (மனழப) உள எ அல ப 

கப (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹதஸ தமத,நஸய,இமஜ,அம ஆகய தம கள பத சளன.) 

ஹத எ: 28

அண நப (ஸ) அவகளட அஹரர (ரள) அவக தழம கட தழம கட நபதழ ஒவர ந 

சதத. எகள ஒவ தனத தலவ கவத த ளமடத சந கழபத அலவ தத 

(ஸ) அவக தட ச வடன எ அவ அறவத என 

ஹம அ ஹய எப அறவகற. 

(ற: இத ஹதஸ நஸய அவக தன ல பத 

சளக.) பட: 16 ப சந கழக தட. 

ஹத எ: 29

ப சந கழபத நப (ஸ) அவக ததக எ 

அல ப சஜ அறவகறக. ப சந கழக தட சயபடத கரண என எ 

(அறவபள) கதத அவகளட ககபட. பக ஜக 

வச இட எ சலபடதக அவ பத சன. 

13 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 14: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 14/119

பட: 17  கழபடதல வளய ப ஒவ என சல 

வ. 

ஹத எ: 30

நப (ஸ ) அவக கழபடதல வளவ ப 'ரன'

(இறவ! என மனபயக!) எ வக என ஆயஷ (ரள)அறவகறக. 

பட: 18  த ச ப வலகரத தத ஆக. 

ஹத எ: 31

உகள ஒவ சந கழ ப,தன வல கய தன மமஉப தட வட. ம அவ கழபடத சற,

தன வல கய த சய வட,ம அவ ந 

அதன ஒர ச ந அத வட எ அலவ 

த (ஸ) அவக றனக எ அகதத (ரள) அறவகறக.

(ற: இத க,ல,தமத,நஸய,அம,இமஜ 

ஆகய பதவகளக) 

ஹத எ: 32

அண நப (ஸ) அவக தன வல கய உவத,

பத,உட உவத பய பவக. இதலத கயக த இட கய பயபவக எ ஹஃஸ 

(ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹத அம,இ ஹப,ஹக ஆகய கள 

இட பள.) 

ஹத எ: 33

அலவ தத (ஸ) அவகள வல க அவகள 

மகக (உகக) அவகள உணகக ஆய.

அவகள இட க (மல,ஜல கழத) த சவதகக 

அதமனவறகக ஆய எ ஆயஷ (ரள)

அறவகறக. 

(ற: இரட அறவபளரன இரக அவக அன ஆயஷ 

(ரள) அவகளடம எதன சவறவல. எனவ இத ஹத 

கதஃ எற வகய சத ஆ. இவ இத கத அன 

ஆயஷ (ரள) அவகளடம அவ வழயக அறவகற. இத அன ஆயஷ (ரள) அவகளடமத ம வழயக 'ஆட'எற 

படத அறவகற.) 

இத அம தட பய இத இம க,ல,தமத,

நஸய,இமஜ ஆகய தம கள பத சளன. 

ஹத எ: 34

14 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 15: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 15/119

  இத கத அண நப (ஸ) அவகளடம ஆயஷ (ரள)

வழயக வ அறவபளக அறவகறன. 

பட: 19 மல, ஜல கழ ப மற கள. 

ஹத எ: 35

அண நப (ஸ) அவக சனக: எவ ம தகறர 

அவ ஒறபடயக தவரக. எவ (அவ) சதர அவ 

நலத சதவரவ! எவ (அவ) சயவலய அதன 

தவறல. எவ ககள வ த சகறர அவ (ககள)

ஒற படயவரக! எவ (அவ) சதர அவ நலத சதவரவ. எவ (அவ) சயவலய அதன தவறல.

எவர சபட பதன (அத) ப வவரக! அவ 

தன நவ ளவயத வக வவரக! எவ (அவ)

சதர அவ நலத சதவரவ. எவ (அவ)

சயவலய அதன தவறல. எவ மல கழக சலகறர 

அவ மறப தகவரக! (தறத வளய) மண மட வ அத மறதபத தவர அவ (வ வசதய) பறவல 

என அத பனக கவரக! எனன ஷத ஆதடய 

மகள படத வளயகற. எவ (அவ) சதர அவ நலத சத. எவ (அவ) சயவலய அதன 

தவறல. இத அஹரர (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத றவ அறவபளரக இட ப ஹஸ 

அஹய எபவ யரன தயதவ. இத ஹத அம,இ 

ஹப,ஹக,பஹக ஆகய கள இட பள.) 

பட: 20  த சவத தகபடவ 

ஹத எ: 36

அலவ தத (ஸ) அவக (வ) கலத எகள ஒவ (ப ச ப) த எதகளடம 

கப சவத உடமயள பத,தம பத எற நபதனய அபடய தம சகதரடய மலத ஒடகத 

(வடக) எ சவ. (அதப ப ஒ அ கடத)

எகள ஒவ அ தல இறக,இனவ அப அபக கட. 

பற வபஃ சனக: என அலவ தத (ஸ)

அவக (பவம) றனக: வபஃ! என ப உ 

வந நகல! அப ந மக, 'ய தன த  

ப ககறர அல ய கத கய அணகறர,

அல மககள வட அல எப க த 

15 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 16: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 16/119

சகறர நசயமக அவடம ஹம (ஸ) அவக 

வலக வடக எ அறவதக! 

மலம ப கல ல எகத கபத அதகயக 

நயமகபட வபஃ ப சம (ரள) அவக ஷ எ 

ஊல அகம

 எற

 ஊ

 ச

 வழய

 அல

 அகம

 

எற ஊல ஷ எ ஊ ச வழய இத 

அறவததக ஷப றபகற. 

(ற: நஸயய இத ஹத பதவகள.) 

ஹத எ: 37

அல ப அ (ரள) அவகட அ எற கட 

வயல க க ப (மகட) இத ஹதஸ 

(தம) அல ப அ (ரள) அறவததக அஸல அ 

ஜஷன அறவகற. 

அ எற கட ◌ஃபத எற ஊள மலய இகற என இம அத (ர) றபகறக.

ஷபனகபன எபவ அஹதப என அழகப ஷய 

உமய ஆவ. 

ஹத எ: 38

அலவ த (ஸ) அவக எ அல வடய 

க த சவத தட ச வடக என ஜப ப 

அல (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ஹத ல,அம ஆகய கள பத 

சயபள.) 

ஹத எ: 39

ஜ வன அண நப (ஸ) அவகளட வக 

ஹம (ஸ) அவகள! எ அல வட அல க ஆகயவறன த சவத வ உம சதயதனர தட 

சத வக. ஏனன அலஹ தஆல அவற எக உணவ அமதகற எ றனக. எனவ அண நப 

(ஸ) அவக தட சவடக. இத அல ப 

ம (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத அறவபள தட இமய ப அய எபவ 

இட பகற. இவ வமசனதயவ என இத கள ஹத ல,அம,நஸய,ஹக பற கள பதவகள. அவற மகட நப இட பறவல. எனவ இ ஏ களதக ஹதஸக ஆகவகற.) 

பட: 21 ககளன த சத. 

ஹத எ: 40

16 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 17: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 17/119

  உகள ஒவ மல கழக சற தட த 

பதய  ககள எ சல. அவ த சவத பமனவய எ அலவ தத (ஸ)

அவக றயதக அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

(

ற:இத

 ஹத

 அம

,

நஸய,

தரன,

இமஜ ஆகய

 

கள கணபகற.) 

ஹத எ: 41

த சவ எதன ககள எ அண நப (ஸ)அவகளட வனவபட ப, 'வடயலத  ககளன 

த சய வ'எ பதலளததக ஸம ப சப (ரள)

அறவகறக. இவற இத ஹஷ இ உவவடம 

அஉஸம இம ஆகய அறவகறன என இம 

அத றபகற.

(ற: அம,இமஜ ஆகயவற இ இட பள.) 

பட: 22  சந கழத ப ந த சத. 

ஹத எ: 42

அலவ தத (ஸ) அவக சந கழதக.

அப அவக பன தண ஜட உம (ரள) அவக ந கதக. 'உமர! இ என?'எ அவக வனவய,

தக உ சவதகன தண எ உம (ரள) றனக.

அத அணல அவக, 'ந சந கழ பதல உ 

ச ப கடளயடபடவல ,அவ ந சத அ 

னதக (வழறயக) ஆகவ'எ சனக. அறவபவ ஆயஷ (ரள) அவக. 

(ற: இமஜவ இத ஹத இட பள.) 

பட: 23 தணர த சத. 

ஹத எ: 43

அலவ தத (ஸ) அவக ஒ தடத சறக. அப அவகட ஒ சவ தண பதரட 

சற. அவ எகள மக சறயவ. அத அவ இலத 

மரதய வத. நப (ஸ) அவக தம தவய நறவறவ தண க த சத ப எகளட 

வதக என அன ப மல (ரள) அறவகறக. 

(ற: க,ல ஆகய கள இத ஹத பத 

சயபள.) ஹத எ: 44

17 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 18: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 18/119

  அக மய வபய மக உளன. (9:108)எற இத 

இறவசன ப (எற பள) வசக தடபக இறகய எ 

அண நப (ஸ) அவக றனக. (மல ஜல கழத) அவக 

தணர க த சபவகளக இதக. ஆதல இத 

வசன அவக

 தடபக

 இறகய

 எ

 அஹரர

(ரள

)அவக

 

றனக. 

(ற: இத இம தமத,இமஜ ஆகய தம கள பத 

சளன. இம தமத இத ஹதஸ 'க'எற வகய சகறக. இத றவ அறவபளரன இரஹ ப 

அபமன எபவ ய என அறயபடதவ. இமஜவ 

அறவபள தட மகடவ இட பறவ அத இட 

ப றவ அறவபளரன உப ப அப ஹக எபவ 

பலவனமனவ. ம இமஜவ அறவபள தட 

அதஹ (ரள) இவ அறவபதக  தஹ ப நப 

எப அஅ (ரள)ய கலதவ அல. 

பட: 24 த சத ப கய தரய த கத. 

ஹத எ: 45

அண நப (ஸ) அவக கழபட சற ந அவக ச பதரத அல தபய தண க சவ.

அவக பர ச கவக. இம அத அவக 

றபகறக: பன அவக தம கய தரய தபக.

பற அவக (தணள) வற பதரத க 

வவ. அவக உ சவக எ 'வகஃ'அவகடய அறவப கணபகற. 

அறவபவ: அஹரர (ரள) இம அத அவக றபகறக: (வகஃ அவகள ஹதஸ 

வட) அவ ப ஆம அவகடய ஹதஸ த வபரக இகறன. 

(ற: நஸய,இமஜ ஆகய கள இத ஹத 

பதவகள. இத அறவபள தட இட ப ஷ எபவ நனவற றதவ எபத இ பலவ னமன ஹதஸ.) 

பட: 25  ப லத. 

ஹத எ: 46

'ந ஃமக கட கதவ ஆவ எறலயன ந அவக இஷவ பபத தழ வ எ,ஒவ 

தகய ப ப லக வ எ கடள 

18 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 19: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 19/119

இப'என நப (ஸ) றயதக அஹரர (ரள)

அறவகறக. 

(ற: இத கள ஹதக க,ல,நஸய,தமத,

அம,ஹக,இமஜ,இஹப,அத ஆகய கள 

இட பளன

.) 

ஹத எ: 47

எ சதயதவக ந கட கதவ ஆவ 

எறலவ ஒவ தகய ப ப லக வ எ ந அவக உதரவப என அலவ 

தத (ஸ) அவக ற ந சவமத எ ஸ கல 

அஜஹன (ரள) அறவகறக. இத கரணமக எதளடய 

கத பன இட பவ ப ஸ ப கல (ரள) அவகள 

கத பச இட வக நலய அவகள பளய 

அமதக கட. அவக தழ தயர பதல ப 

லவக என (ஜ ப கல (ரள) அவகளடம அறவ)

அறவபள அஸலம தவகற. 

(ற: இத தமத,நஸய,அம ஆகய பத சளன.) 

ஹத எ: 48

உட இத இலவட ஒவ தக 

இ உம (ரள) அவக உ சத கரண என?எ அவகள மக அலவட ந கட. அத அவக 'அலவ 

தத (ஸ) அவக உட இத உட 

இலவட ஒவ தக உ சம 

ஏவபதக. இ அவக சரமமன ப ஒவ 

தக ப லம கடளயடபடக. இ உம (ரள)அவக தன சதயபதக கதயத ஒவ தக 

உ சபவகளக இதன எ அவகள மகன 

வடயளதக. 

இத தகவல அலப ஹலல அவகளட க அம ப ஸ எபவ தம றயதக றபட. 

ஹம ப யய ப ஹப (ரள) அறவகறhக. 

ஹம ப இஹ அவகளடம இத இரஹ ப 

சஃ அவக அறவகற ப (அறவபள பயர அல 

எபத பதலக) உபல ப அல என வதக இம அத அவக றபகறக. 

(ற: இத அறவபள தட ஹம ப இஹ எபவ 

இட பகற. இவடய ஹதஸ ஆதரமக கவத அறஞக க வப களன.) 

19 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 20: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 20/119

பட: 26  ப ல ற. 

ஹத எ: 49

நக அலவ தத (ஸ) அவகளட எக 

வகன வசத ஏபத தம க வத ப அவக தம நக 

(பசய) லக கட எ அஸ அல ப க (ரள) அறவபதக ஸத றபகறக. 'ந அண நப 

(ஸ) அவகளட வத. அப அவக தம நவ ஓரத 

பசய வ க உ,உ எ சதமடவ 

பலக கக கட'எ அஸ அல ப 

க (ரள) வதக லம றபகற என இம அத 

அறவகறக. 

அறவபவ: அத (ரள) அவக தம தத அஸ 

அல ப க (ரள) ல அறவகறக. இ ஒ நட 

ஹதஸக 

இத.

அத 

ந 

க 

வட 

என 

ஸத 

வதக இம அத றபகறக. 

(ற: இத இம க,நஸய,ல ஆகய பத 

சளன.) 

பட: 27 மறவகள பசயன ப லத. 

ஹத எ: 50

அலவ தத (ஸ) அவக ப லக 

க ப அவகள அக இர நபக இதன.

அவகள ஒவ மறவர வட தவ. அப ப லவத சறப வதத அவவ தவ 

பசய வழக கணயப ப நப (ஸ) அவக (வஹ)

இற அறவ சயபட என அன ஆயஷ (ரள)அறவகறhக. 

(ற: இ உம (ரள) அவக ல இத ஹதஸ கத 

ல அவக பத சளன. இம க அவக அறவபள தட இலம பத சளன.) 

ஹத எ: 51

தம இலத ழத அலவ தத (ஸ)அவக தல எத (சய) வவக?எ ந அன 

ஆயஷ (ரள) அவகளட வனவய ப 'ப லவக'எ 

அவக பதலளதக என மத ப ஷர தம தத 

வழயக அறவகற.

(ற: ல,அம,நஸய,இமஜ,இஹப ஆகய 

கள இ பத சயபள.) 

20 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 21: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 21/119

பட: 28  பசய கத. 

ஹத எ: 52

நப (ஸ) அவக ப லக வ பசய கவதகக 

எனட கபக. ந அத க பலக வ கவ 

அத (ம) நப (ஸ) அவகளட கதவ என அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

பட: 29 ப லவ இரஹ நப (அல) அவகள 

வழறய. 

ஹத எ: 53

மசய கதத,தய (வளர) வத,ப லத,நச 

தண சத,நககள வத,வர ககள ந 

கத,அ  களத,மமதன  எத, (மல ஜல 

கழத ப) தணர த சத ஆகய இத ப கயக 

இரஹ 

நபய 

வழ 

றகளல 

அரபயகளட 

எச 

நபவ 

ஆ என நப (ஸ) றயதக அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக.

இத ஹதஸ அறவபள தட வ அ எபவ, 'ந 

பதவ கயத மற வட,அ வ கபளபதக த 

இக வ'எ றயதக ஜகய ப அஸயத எற 

அறவபள தவகற. 

ஹத எ: 54

மகட ஹதஸ அம ப யஸ (ரள) வழயக 

அறவகபள. அத தய (வளர) வத எபத பதலக கன சத எற வசக தணர த சத எபத 

பதலக தண தளத எ அறவகபள. 

மகட ஹத ப இ அப (ரள) ல அறவகபள. அத ஐ சயக றப அவ அன 

தலய சதவ என றபடபள. ம தய 

(வளர) வத எபத றபடம தல ய வக எ சத றபடபள என இம அத கறக. 

ம இம அத (ர) அவக பவம 

றபளன. அதவ த ப ஹப ஜஹ ஆகயடம ப ப அல அ ன ஆகயடம ஹம 

அறவ ஹத பலவ வ சலர அறவகபள.அத தய (வளர) வவ பற றபட வல. நப (ஸ)

அவகளடம அஹரர (ரள) அ ஸலம வயலக அறவ 

ஹம ப அல ப அமய அறவ ஹதஸ 

தய வவத எள. இரஹ அனகய எபடம 

21 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 22: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 22/119

இத பற ஹத அறவகபள. அத தய வவத 

கன சத ஆகயன றபளன. 

(ற: இ இமஜவ இட பள. இத அறவபள 

தட இட ப ஸலம ப ஹம யரன அறயபடதவ 

என இ

 க

(ர

)றபகறக

.இவ

 தன

 படன

 

ல அறவபவ ஸலன ஹதஸ. அதவ இவ தன 

படனர சதக வல. இ ஹப அவக இவர 

ஹதஸ ஆதரமக கள ட என றபகறக.) 

பட: 30  இரவ எத ப லத. 

ஹத எ: 55

அலவ தத (ஸ) அவக இரவ (க) எத 

தம வய பசயன லவக என ஹதப (ரள)அறவகறக. 

(ற: க,ல,நஸய,அம,இமஜ ஆகயவற இ 

இட பள.) 

ஹத எ: 56

அண நப (ஸ) அவக உ ச தண 

பச (இரவலய தயரக) வகப. அவக இரவ எத மலஜல கழவ பன ப லவக என 

அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத அறவபள தட இட ப ப ப ஹக ப ஆவய எபவ வமசனத உயவ என இம த 

றபகறக.) ஹத எ: 57

அண நப (ஸ) அவக இரவ பகல க வழதகளன உ ச  பலக இக மடக 

என ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத அறவபள தட றவதக இட ப அல ப 

ஜ ப ஜஆ எபவ பலவனமனவ.) 

ஹத எ: 58

இ அப (ரள) அவக அறவகறக. 

ந நப (ஸ) அவகள ஒ இரவ தகன. அப அவக கதல எ,ஒ சவதகக (வகபத)தண (அக) வதக. அவகள பசய எதக.

பற உபயகதக (ப லகனக). பற 'நசயமக வனகள மய படதபத இர பக மற மற வவத அறடய உதயக பல அதசக இகறன'

(3:190)எற வசனத ஓதனக. அவக ஏறதழ அத அதயயத 

22 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 23: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 23/119

இத வர ஓதனக அல அத அதயயத இத வர ஒத 

வடக. பற ஒ ச வ த இடத வதக.இர ரஅக ததக. பற அல வபய வர ப 

உறகனக. பற எ  பலவ சதக. பற ப 

உறகனக.மப

 எ

 

 பலவ

 சதக

.ஒவ

 

தடவ பசயன ப லகனக. இர ரஅக 

ததக. பற வ ததக. 

ஹச லமக ◌ஃல அவக கக வதய வதக அத கறக. 

'நப (ஸ) அவக,இன ப ஹக....(3:190)அதயயத இத வர 

ஓத கட ப லகனக,ஒ சதக'.

பட: 31 ஒவ அவசய பறய. 

ஹத எ: 59

அ அ மல அவக அறவகறக. 

'மச பகளன (சயப) தமதத,ஒ இலத தகய எல வல அல ஏ கள மட'

எ நப (ஸ) அவக றனக. 

ஹத எ: 60

அஹரர (ரள) அவக அறவகறக. 

'எல வல அல உகள எவர தகய நக 

ஒ சத தவர,அதட ஏ கள மட'எ நப 

(ஸ) அவக றனக. 

ஹத எ: 61

அல (ரல) அவக அறவகறக:

'தகய தற க ஒவ,அத ஆரப தப ஆ,

அத இத சல கபத'எ நப (ஸ) அவக றனக. 

பட: 32  ஒவ பத. 

ஹத எ: 62

அ த அ ஹல (ரல) அவக அறவகறக: 

ந இ உம அவகட இத. ஹ தக ப 

சலபட ப அவக ஒ ச ததக. அஸ தக ப சலபட ப ம ஒ சதக.

(ன சத ஒ நகம இ ப) ம ஒ 

சததகன கரணத கட. அத அவக, 'மயக 

இ ப ஒ சதவகக ப நமக பத 

சயப'எ நப (ஸ) அவக றயதக பத சனக. 

அத அவக கறக: 

23 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 24: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 24/119

ஸத வழயக அறவகப இத ஹத மக சயனத. 

பட: 33 தணர அதபபவ. 

ஹத எ: 63

இ உம (ரல) அவக அறவகறக: 

'க நடக வன வலக வ பக ய தறத 

வளய இ தண பற நப (ஸ) அவகளட 

ககபடத,தண இர 'ல'கள அட வட 

அதகள பதகபட'என பதலளதக. 

ஹத எ: 64

இ உம (ரல) அவக அறவகறக: 

'பல வனத   தண பற நப (ஸ) அவகளட ககபடத 

மகடவ பதலளதக. 

ஹத எ: 65

இ உம (ரல) அவக அறவகறக: 

தண இர 'ல'கள அட வட,அ அதமக எ நப (ஸ) அவக றனக. 

(ற: ஹத எ 29,30 ம 58 த 65 ஆகயவ ஹ 

அவகள மழபய அல) 

பட: 34 ' ழஆ' எற கண. 

ஹத எ: 66

மதவட ணக,நகள மமசட நறமன 

பக படபட ழஆ எற கண ந நக உ சயலம?எ அலவ தத (ஸ) அவகளட 

வனவபட ப, 'தண ம ப பள.

எபம அத அதபத'என நப (ஸ) அவக பதலளததக அஸய  (ரள) அறவகறக. 

இத அறவபள தட அல ப ரபஃ எற 

பய பதலக அ ரம ப ரபஃ என சல அறவபதக இம அத றபகறக. 

(ற: அம,நஸய,இமஜ,தரன,ஹக,பஹக,தம 

ஆகய கள இட பள.) ஹத எ: 67

நகள மமச க,மதவட ணக மகள 

கழ பக கடப ழஆ எற கணறல உக ந க வரபகறத?எ அலவ த (ஸ)

அவகளட வனவபட ப 'நசயமக தண ம ப 

பள. எபம அத அதபத'எ நப (ஸ)

24 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 25: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 25/119

அவக பதலளதத ந சவற என அஸய  (ரள)

அறவகறக. 

'ழஆ'கணற பரமபவகளட அத ஆழத பற கட.

அத அவ, 'அதகபச தண அள அவய வர இ எற.

ந அத

 றத

 பச

 தண

 அள

 பற

 கடத

 

க க இ எ அவ றயதக தப ப ஸய 

அவக ற ந சவற என இம அத 

றபகறக. 

ந 'ழஆ'கணற ம எ மலடய வ 

அளவத. பற ந அத அளத ப அத அகல ஆ ழ 

இத. எனகக தட கதவத தற என அ அமதத 

வய கபளட,ஏகனவ இத அமப வ இகணற 

அம மறளத?என கட ப அவ இல எ சன 

என இம அத அவக றப வ,அப அகணற 

தணடடய நற மற ப இக கட எ 

றபகறக. 

(ற: அம,தமத,இமஜ,நஸய,தரன,ஹக,பஹக,

ஷப (அஉ) பற கள இத ஹத கணபகற.) 

பட: 35  தண தடக. 

ஹத எ: 68

அண நப (ஸ) அவகள மனவய ஒவ வஅகற பதரத ளதக. அப அண நப (ஸ) அவக உ 

சவதககவ,அல ளபதககவ வத ப 'அலவ 

தஸத அவகள! ந ள கடம ஆனவளக இத எ 

அவக ற 'தண தடக வட'எற நப (ஸ) அவக பத 

றனக என இ அப (ரள) அவக தவகறக. 

(ற: தமத,இமஜ,தரம,ஹக,ரஸ   ,அம,நஸய ஆகய கள இத ஹத இட பள.) 

பட: 36  தக ந ந சந கழத. 

ஹத எ: 69

உகள ஒவ தக ந ந சந கழ வ பற அதலய ளக வட என அண நப (ஸ) றயதக அஹரர (ரள) அறவகறக. 

(ற: க,ல,நஸய,தமத,அம,இமஜ ஆகய கள இ இட பள.) 

25 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 26: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 26/119

ஹத எ: 70

உகள ஒவ தக ந ந சந கழக வட ம அதலய கடமயன ளப நறவற வட என 

அலவ தத (ஸ) அவக றனக. அறவபள:

அஹரர(ரள

). 

(ற: க,ல,நஸய,இமஜ ஆகய கள இத 

ஹத இட பள.) 

பட: 37  ந வ வத ந உ சத. 

ஹத எ: 71

உகள ஒவ பதரத ந வ வ வட அத 

த ச ற எனவன,அ ஏ தடவ கவபட 

வ. அத த தலக மண பய பத கவ வ எ அண நப (ஸ) அவக றயதக அஹரர 

(ரல) அவக அறவகறக. 

இவற ஹம அவக ல அ,ஹப ப ஷஹ ஆகய இவ அறவபதக இம அத றபகறக. 

(ற: க,ல,நஸய,அத,தமத ஆகய கள இத 

ஹத இட பகற.) 

ஹத எ: 72

மள ஹதஸ கதய அஹரர (ரள) அறவள.

ஆன இத தட வ (ஹம,ஃதம) இவ நப (ஸ)அவக சனதக ற வல. அத (அறவபள அ 

அவக) 'ன வ வ வட ஒ தடவ கவ வ'

எபத அதகமக அறவள. 

(ற: ந வ வத சபதபட வஷய நப (ஸ) அவக ல அறவகபள . ன வ வத சபதபட வஷய 

நப (ஸ) அவக றயதக வரம நப தழக வதகவ வள என இம மத றபகறக. இ தமதய 

கணபகற. தமத இம அவக,இத ஹத பவ வழகள 

அறவகபகற. ஆய அவற எல ன வ வத 

ஒற கவ வ எப றபட வல என 

தவகறக.)ஹத எ: 73

பதரத ந வ வ வட அத ஏ ற கக.

ஏழவ தடவ மண பயபத கக என அண நப 

(ஸ) அவக றயதக அஹரர (ரள) அறவகறக. 

அஹரர (ரள) அவகளடம அஸல,அரஸ   ,அ 

அஃர,சப அ அன,ஹம ப னப,அஸத   

26 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 27: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 27/119

அரம ஆகய இத அறவ ப மண 

பயபவ பற றபட வல என இம அத கறக. 

(ற: தமதய இத ஹத இட பள.) 

ஹத எ

: 74

அண நப (ஸ) அவக நகள கல வமன 

உதரவடக. பன நக லக என 

வகடகற?எ றவ வடய நகள 

ஆமதய க நகள (கலம) வ கள 

அமத வழகனக. ம சனக, 'பதரத ந வய 

வ வட அத ஏ தடவ கக. எடவ தடவ 

மண க கக'.இத இ கப (ரள) அவக 

அறவகறக. 

பட: 38  ன த தண 

ஹத எ: 75

எ கணவ கததவ தத எகளட வதத,அவ ஒ 

சவதகக தண ஊறன. ஒ ன வ அதல த.

அ   வர பத ஏவக பதரத சத.ந அவரய  நவத கட ப 'எ சகதர மகள!

ந வயபடகறய?எ கட. ந 'ஆ'எற. அத னக 

அதமனவ அல. அவ உகள ற (வ அ வ) வர 

யவ எ நப (ஸ) அவக றனக என அகதத (ரள)

அவக சனதக கஃ ப மல (ரள) அவகள தவ அகதத (ரள) அவக மகன மனவமன கஷ (ரள) அவக 

தவகறக. 

(ற: அம,தமத,நஸய,இமஜ,அத ஆகய கள 

இ இட பள.) 

ஹத எ: 76

ஹஸ (எற ஒவக மபடத) அன ஆயஷ (ரள)

அவகளட க வம என தயர அவகள எஜமன அப வத. அக அன ஆயஷ (ரள) அவக த 

கக கடக. அன ஆயஷ (ரள) அவக என தயர நக 'ந அத அ வ வ'என சட கனக.

அப ஒ ன வ அத தற. ஆயஷ (ரள) அவக த 

த பன ன வ வ தற அத இடதல சபடக. 'னக அதமனவ அல. அவ உகளய 

ற த உகள அ வபவ எ அலவ த 

(ஸ) அவக றயதக ற வ னய எச ந 

27 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 28: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 28/119

அலவ த (ஸ) அவக உ சய ந ககற 

என சனக. இத த ப ஸல ப தன அதம தம தய ல அறவகறக. 

(ற: இத த ப ஸல அவகள தய ஹத கலய 

யரன தயதவ

.) 

பட: 39 பக மத வத தண உ சத. 

ஹத எ: 77

ந அலவ தத (ஸ) அவக ள 

கடமயனவகளக இ ப ஒர பதரத ச ளப என அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

(ற: ல,நஸய,அம ஆகய கள இ இட 

பள.) 

ஹத எ: 78

'ஒர பதரத இ ந நப (ஸ) அவக உ ச 

ப என க ரஸ (ஸ) அவகள க ப ப க'எ உ மய (ரள) அறவகறக. 

(ற: இ இமஜவ இட பள.) 

ஹத எ: 79

அலவ தத (ஸ) அவக கலத ஆக,

பக ச உ சவக என இ உம (ரள)

அறவகறக. ஸத அவகள அறவப 'ஆக பக ச ஒர பதரத உ சவக'என றள. 

(ற: நஸய,இமஜ,அத,க,அம ஆகய கள இத ஹத இட பள.) 

ஹத எ: 80

'அலவ தத (ஸ) அவக கலத (ஆகளகய)

நக பக ஒர பதரத எகள ககள உள வ உ சவ'என இ உம (ரள) அறவகறக. பட: 40 ஆக பக ச உ சய தட. 

ஹத எ: 81

அஹரர (ரள) அவக அண நப (ஸ) அவகட 

தழம கட ப அண நப (ஸ) அவகட தழம கட ஒவர ந சதத. அவ, 'ஆ ளவ மசய தண ப ளபத அல ப ள வ எசய 

தண ஆ ளபத அலவ தத (ஸ) அவக தட சதக'எ அறவத என ஹம அஹய 

தவகறக. 

28 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 29: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 29/119

  ஸத அவக தம அறவப 'ஆ ப ஒறக 

ச ந அள'எற வசகத அதகமக அறவள. 

(ற: நஸய,அம ஆகயவற இட பள.) 

ஹத எ: 82

ப உ

 ச

 எசய

 தண

 ஆ

 உ

 சவத

 

அண நப (ஸ) அவக தட சதக என ஹக ப அம 

(ரள) அறவகறக. 

(ற: இ தமத,இமஜ,நஸய ஆகயவற பதவகள.

ஹக ப அம ல அறவகப மகட ஹத பலவ னமன 

என இம நவவ றபகறக.) 

பட: 41 கட ந உ சத 

ஹத எ: 83

அலவ தத அவகள! நக கடல பயண ச 

ப றத அள தணரய எ சகற. 

நக அத தணர உ சய பயபதன தகத கடபவ. எனவ கட நர உ சயலம?எ ஒ 

மனத நப (ஸ) அவகளட கட. அத நப (ஸ) அவக, 'கட 

ந த சய ஏறத. அத சதவக (உவத)அமதகபடத'எ றயதக அஹரர (ரல)

அறவகறக. 

(ற: அம,தமத,நஸய,இமஜ,இஸம,

இஹப,ஹக,தரன,பஹக,அத ஆகய கள 

இத ஹத பத சயபள.) 

பட: 42 ' நப' எற பனத உ சத. 

(நப: பத பழகளய தரசயய தண ஊற வ தண வ ஏவ அரபய வழக. அவக அவற பத 

த அள நட நக ஊற வப பத தரத வதத 

ஓ நக ம ப வப உ. பத ஏபதன ஏபதவட அதன 'நப'எப.) 

ஹத எ: 84

ஜக வகதத இரவ அல ப ம (ரள)அவகள நக, 'உடய த பதரத என உள?'என நப 

(ஸ) அவக கடக. அத அல ப ம (ரள)

அவக 'நப'என பதலளதக. அப நப (ஸ) அவக, '(அத படபள) நல பத பழம (இத) தண 

மயனத'என நப (ஸ) அவக றயதக அல ப 

ம (ரள) அவகளடம அஸ எபவ தவகற. 

29 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 30: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 30/119

  அஸ அல ஸ வதக ஷ தவகற என 

அறவபள லம ப த றபவதக இம அத கறக. ஹன அவக 'ஜ'க வக தத இர எற 

வசகத றபடவல. 

(

ற:தமத

,

இமஜவ இத

 ஹத

 இட

 பள

.இத

 

அறவபள தட இட ப அஸ ஹத கல 

வனகளட யரற அறயபடதவ. இத ஹத பலவ னமன 

என ஹதகல வனக தவகறன.) 

ஹத எ: 85

'ஜ'க வக தத இரவ உகள யரவ அலவ 

தத (ஸ) அவகட இதகள?எ ந அல ப 

ம (ரள) அவகளட வனவய ப, 'எகள ய அவகட 

இகவல'எ அவக பதலளதக என அகம 

அறவகறக. 

(ற: ல,தமத ஆகய அறவகறன.) ஹத எ: 86

'பல,நபத உ சவத 'அதஃ'அவக வதக.இதவட தய சவத என பத வர சறத'என றளன என இஜர அறவகற. 

ஹத எ: 87

ஒவ ள கடம ஆகவட. தண இலயன 'நப'

எற பன உள. அத க அவ ளகலம?எ ந 

அ ஆலய அவகளட கட ப அவ 'ட'எ 

பதலளததக அகத அறவகற. 

(ற: ஹத எ 86,87 இவர,ஹத எற பய வழகபட. மறக 'அஸ'எ றப. நப (ஸ) அவக சபதபடம நபதழகள அல மற அறவபளகள தம 

கதக அறவபவ 'அஸ'எ றப.) 

பட: 43 ஒவ மலஜலத அடக க தழலம? 

ஹத எ: 88

அல ப அக அவக ஹ சவதக அல 

உரககவ றபடக. அவகட சறத மக அவர தக நடவ. ஒ ந அவ  தக நடத தயரன. அப அவகள நக,உகள ஒவ தக 

நடத வக. ஏனன 'உகள ஒவ அவ தழ ஆரப ப கழபட சல வய ஏபட தல 

அவ கழபடத சவரக!'எ அலவ தத (ஸ)

அவக வத ந சவ இகற எ றவ 

30 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 31: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 31/119

கழபடத  ச வட என உவ ப ஜப (ரள) அவக 

தம தத ஜப (ரள) வழயக அறவகற. 

இத ஹதஸ அல ப அக அவகளடம த 

தத ஒவ அறவததக ப த ததய வழயக ஹஷ 

ப உவ

 அறவததக

 உஹ

 ப

 கல

,

ஷஐ ப

 இஷ

,

அ 

ழர ஆகய தவகறன. ஆன ஹஷ அவகளடம 

இத அறவ அதகமன அறவபளக ஜஹ அவக 

அறவப பற அறவகறன. 

(இக ஜஹ அவகள அறவப இட பள.) 

(ற: தமத,நஸய,இமஜ,அத,அம,ஹக ஆகய 

கள இத ஹத பத சயபள.) 

ஹத எ: 89

நக அன ஆயஷ அவகட இ ப அவக 

உண க வரபட. அப (அபக ஸத (ரள) அவகள 

பர) கஸ அவக தழ வகன. அப அன ஆயஷ 

(ரள) அவக உண தயரக இ ப,மலஜல உபதகள 

அடக க தழ ட எ அலவ த (ஸ)

அவக ற ககற என றனக என கஸ ப 

ஹம ப அப அவகள சகதர அறவகற. 

(ற: லம இத ஹத இட பள.) 

ஹத எ: 90

'(ஒ டதன) தக நட ப பரதனய அவகள வ தனகக ம பரதன சய ட. அப 

சத அவக அவ ரக இழ வட. ஒ வ  ழய அமத பவத  அவ  உபதகள அவ பக ட. அவ அவ ப வட (அமத பறமலய)வ  ழதவ பலவ. மலஜல கழகம அத அடக 

க தழ ட. ஆக இ கயக சய உகள ய அமத இல'என நப (ஸ) அவக றயதக ஸப 

(ரள) அறவகறக. 

(ற: தமத,இமஜ,அம ஆகய கள இத ஹத 

இட பள. இத தபதயன (ஒ டதன) தக 

நட ப பரதனய அவகள வ தனகக ம பரதன சய ட. அப சத அவக அவ ரக இழ வட எப தவர மறவ,வ அறவகள ல பலமனவயகறன . மறபட பத பலவ னமன. ஏனன 

அத அறவபள தட பலவத ளபகட உள. அத 

யரற அறயபடத பல இட பளன என ஹதகல 

31 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 32: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 32/119

வனக றபளன. இம இ ஸம அவக இ 

இகடபட ஹத என றளன.) 

ஹத எ: 91

அலவ மம நள நபக கள ஒவ 

மலஜல கழக

 வய

 ஏபட

 அத

 கம

 அடக

 

க தழ ட. இத வதய இபய இத ஹத 

தடகற. அலவ மம நள நபள ஒவ ஒ 

டதன தக நட ப அவகள அமதயற 

தக நடத ட. ம பரதனய அவக ச 

ககம தனகக ம பரதப ட. அவ அவ 

சத அவக அவ ரகமழதவரவ எ நப (ஸ)

அவக றயதக அஹரர (ரள) அறவகறக. இ சய (ஷ) ந அறவபளகள அறவப.

(அஹரர (ரள) அவக தவர) வ அறவபளக ய இத அறவப டக வல. 

(ற: மகட ஹதஸ றப கக.) 

பட: 44 உ சய பமன அள தண. 

ஹத எ: 92

நப (ஸ) அவக ஒ '' (இ க களள) தண உ ச வபவகளக ஒ 'ஸ' (இ க களள 

தண ந மட) தண ள வபவகளக இதக என அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

இத அப அவக கதத வயலக அறவ ப ஸபய அவகளட கடதக இம அத கறக. 

(ற: ல,அம,இமஜ,தமத ஆகய கள இத ஹத இட பள.) 

ஹத எ: 93

மகட ஹதஸ ஜப (ரள) அவக லமக அறவகபள. இத அறவபள தட இட ப யஸ   

ப அயஸ பவசக ல அறவத அ ஆதரமக   

கள தகதல. 

ஹத எ: 94

'நப (ஸ) அவக ஒ ற உ சதன. ஒ  (இ 

கக களள) ந ற இப தண அவகளட 

க வரபட'என உ உமர (ரள) அறவகறக. 

(ற: இஸம,இ ஹப,நஸய ஆகயவற இ இட பள.) 

ஹத எ: 95

32 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 33: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 33/119

  அண நப (ஸ) அவக 'இர ரத'களள கட 

பதரத உ சதக. ஒ 'ஸ' (இர க களள தண ந மட) தண ளபக என அன (ரள)

அறவகறக. 

இம அத

 அவக

 றபகறக

இத ஹதஸ ஷ எப வயலக யய ப ஆத அறவ 

ப (அல ப ஜ எபத பதலக) இ ஜ ப அத 

என றள. அல ப ஈஸ எப வழயக இத 

ஃய அறவ ப என ஜ ப அல 

அறவகற என றபள. 

ம இம அத அவக றபகறக: அல 

ப ஜ அவக அன (ரள) அவகளட கடதக ஷஃப 

அறவகற. என ஷஃப அவக இர ரதக என 

றபடம அண நப (ஸ) அவக ஒ ம அள தண 

உ சவக என அறவகற. ம இம அத அவக றபகறக: 

ஸ எப ஐ ரதக என இம அம ப ஹப அவக ற ந ககற. இ அதஃ எப 'ஸ'

அள நப (ஸ) அவகள ஸ அள ஒற என அத 

றளன. 

(ற: நஸய,அம,ல,தமத,தம பற கள 

இக கணபகற. 'ம'எப இ கக கள ய அள என இ அஸ அவக தம    'நஹய'வ 

றபகறன.) 

பட: 45  தணர வரயமத. 

ஹத எ: 96

'ய அல! ந வனத ழத அத வலபகத 

என வள மளகய அவயக என உனட வகற'எ தன மக பரதன சவத சவற 

அல ப கப (ரள) அவக தம மகன நக,

'எனம மகன! ந அலவ வனத க, (பரதனய 

வர மறத) ஏனன 'த சவத பரதன வத வர ம ஒ ட என இத சதயத இன உவ எ 

நப (ஸ) அவக ற ககற என அறர வழகனக. 

(ற: அம,இமஜவ இட பள. அல 

இ கப அவகள மக எபவ ய என தயதவ.) 

33 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 34: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 34/119

பட: 46  உவ ரணமக சத. 

ஹத எ: 97

தகள தககள தண படம தறமளத ஒ 

டதர ப (உ ச ப நறக நனயத)

தகக நரக எற நச உடவதக! (இத அச) உவ ரணமக சக'எ அலவ தத (ஸ) அவக 

றனக என அல ப அ (ரள) அறவகறக. 

(ற: இத ல,நஸய,இமஜ,அம,தரன,க 

ஆகய அறவளன.) 

பட: 47  பதள பதரத உ சத. 

ஹத எ: 98

'ந அலவ தத (ஸ) அவக பதள பதரத ளப'என அன ஆயஷ (ரள) அறவகறக. 

ஹத எ: 99

மகட ஹத உவ அவக ல அறவகபகற. 

(ற: 98 வ ஹதஸ அறவபள தட தட 

கபடதக உள. அதல அறயபடத ஒவ இட 

பகற. 99 வ ஹத தட கபட வ அறயபடத ஒவ இட பள. எனவ இவர ஹதகம ஏ 

களதகவ அல.) 

ஹத எ: 100

'எகளட அலவ தத (ஸ) அவக வக ததக.

அப நக அவக உ சய பதள பதரத ந 

வழகன. அவக உ சதக'என அல ப ஸ 

(ரள) அறவகறக. 

(ற: இமஜவ இ இட பள.) பட: 48 உ 

சய வ ப பம த. 

ஹத எ: 101

'ய உவ ப அலவ பயர ற வலய 

அவ உ இல. ய உ இலய அவ தக 

இல'எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக என 

அஹரர (ரள) அறவகறக. (ற: அம,இமஜ,தரன,ஹக,பஹக,தமத ஆகய 

கள இ இட பள. இத ஹதஸ தட இட 

ப யஃப சலம தன ததயட சவறதல. அவர தத அஹரர (ரள) அவகளட சவறதல. எனவ இ 

தட கபட சதயகற. 

34 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 35: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 35/119

  ம இத கத பலமன அறவபள வசட ய ஒ 

ஹதஸட ந அறயவல எ இம அம ப ஹப 

றபளன. என பவக எல கயகள 

பமல றய ஆரபக வ எற ஹதஸ அபடய 

உ பமல

 ற

 வ

 எ

 க

 இட

 உள

.ம

 

நப தழக சல உ சவதகக தணர தனக.

அப நப (ஸ) அவக 'உகளட எவடமவ சறதள தண 

இகறத?'எ கடக (சறதள தண க 

வரபடட) அத தண தம கய வதக.

'அலவ பயர உ சக'எ றனக. அத 

நபதழகள கடசயனவ உ ச வர அவகள 

வரகள இ தண வளப கதத ந 

பத என அன (ரள) அறவ நஸயய 78 வ ஹத ப 

பமல ற வ.) 

ஹத எ: 102

ய உ ச ப அலவ பய றவலய 

அவ உ இல எற நபமழய வளகமவ,ஒவ 

(தக) உ சவ,கடமயன ளப ப கடமயன 

ளகக ளகற என மனத எண இகமட எப 

த என ரபஆ (ரள) அறவகறக. 

(ற: இ ரபஆ (ரள) அவகள கத தவர நப (ஸ) அவக 

றயதல.) 

பட: 49 ககள கவமலய பதரத ழத. 

ஹத எ: 103

இரவ உகள ஒவ (உறக) வழத  ற 

(ககள தண ஊற) கவம தன கய பதரத வட 

வட. எனன இரவ அவர க எக பட எபத அவ அறய மட எ நப (ஸ) அவக றயதக அஹரர 

(ரள) அறவகறக. 

(ற: க,ல,நஸய,அம,இமஜ,அத ஆகய கள இட பள. கய  ற எற வத 

இல.) ஹத எ: 104

மகட ஹதஸ இ இட பகற. ஆன இர ற 

அல  ற ககள கவம பதரத வட வட எ றபடபள . 

(இத 103 வ ஹதஸ உள) அரஸ எற அறவபள   

றபடபடவல. 

35 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 36: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 36/119

ஹத எ: 105

மகட ஹதஸ இ இட பள. இத 'அவர க இரவ எக உலவய'என அவ தய எ அதகபயக 

உள இத அமய (ரள) அறவகறக. 

பட: 50  அண நப (ஸ) அவக உ சத வத. 

ஹத எ: 106

உம (ரள) அவக உ சத ப த இ ககள 

தண ஊற கவனக. பன வ கபள க 

த சதக. பன கத ற கவனக. பன 'வல கய'ழக உபட  ற கவனக. பன 

இட கய அத பல கவனக. பன தல மஸ 

சதக. பன வலகல  ற கவனக. அத பல இட கல கவனக. 

ப, 'ந இப உ சத பலவ நப (ஸ)

அவகள உ சய பதகற'எறக. 'ய ந 

உ சத பலவ உ ச அவ தன மனத எவத 

எணக இடமளகம இர ரஅ தத அவர  

பவகள அல மன வகற'எ நப (ஸ) அவக றனக என உம (ரள) அறவகறக. இத உம (ரள)

அவகள அம அப அறவகறக. 

(ற: க,ல,அம,நஸய ஆகய கள இத ஹத 

இட பள.) 

ஹத எ: 107

மகட ஹதஸ இ இட பள. இத வ கபளத,நச ந சத க சவ றபடவல.என தல  ற மஸ சதக. தம இ 

ககள ற கவனக. பன நப (ஸ) அவகள இவ உ சவத கட எ,ய இத றவக 

உ சத அ அவ பம எ நப (ஸ) அவக 

றயதக உம (ரள) றனக. பன இர ரஅ 

தவ பறய வபர இட பறவல. இத ஹர (ரள)

அறவகறக. 

ஹத எ: 108

உ ச ற பற இ அப லக அவகளட வனவபட ப,அவ 'உம (ரள) அவகளட உ ச 

ற பற வனவபட. அப அவக தண க வப சனக. அவகளட ஒ தண பதர க வரபட 

36 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 37: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 37/119

அத தன வல கய ச (ந;வ கவய ப) கய 

தண பதரத சத  ற வ கபளதக.ற நச சத த சதக. ற கத 

கவனக. ப  ற வல கய, ற இட 

கய கவனக

.ப

 கய

 தண

 சத

 தண

 

எ தம தல மஸ சதக. (கக மஸ ச 

ப) ககள உற வளற ஒ தடவ கவனக.

ப இ ககள கவனக. பற உவ ற பற 

கடவ எக? (எ வனவ) இவற ந அலவ தத 

(ஸ) அவகள உ சய கட எ உம ப அப 

(ரள) றனக. 

அறவபவ: உம ப அரம அதமய. 

உம (ரள) அவகளடம அறவகபகற சஹஹன 

அன ஹதக 'தல ஒற த மஸ சய வ'என அறவகறன. ஏனன மற உகள ற 

கவ உ சய வ எற அறவபளக அறவகறன.

அத அறவகள தல மஸ சதக எற 

(எணகய றபடம) அறவகறன. மறவக 

எணகய றபட பல இத எணகய 

றபடவல. 

ஹத எ: 109

உஸம (ரள) அவக தண க வர சல உ சயலனக. அப இடகய ம வல கய தண 

ஊற பற இ ககள மணக வர கவனக. பற ற வ கபள நச ந சத த சதக.ஒவ உப  ற கவயதக அறவபள 

றபகற. தல மஸ சதக. பன இ ககள 

கவனக எ ற 'என எவ உ சய ககள அவற ந அலவ தத (ஸ) அவக உ சய 

கட'எ உம (ரள) றயதக அஅக அறவகற. பற 

ஜ அவகள (மகட 106 வ) ஹதஸ ப மயக அறவகற. 

ஹத எ: 110

ந உம (ரள) அவகள த இ ழககள ற கவ கட. ம தலய  ற மஸ 

சய கட எ ற 'ந அலவ தத (ஸ)

அவகள இத ப உ சய கட'எ உம (ரள)றயதக ஷக ப ஸலம அறவகறக. 

37 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 38: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 38/119

  இத ஹதஸ இரய ல வகஃ அவக அறவ ப 

உம (ரள) அவக எல உகள ற கவ உ சததக ம அறவகற. 

ஹத எ: 111

அல (ரல) அவக த வ எகளட வதக.

தண க வர சனக. அவக த  வட நலய தண க வம சவ நம (உவ 

றகள) க தவதககவ என நக பச கட.

தணள பதர (உ சத நர பபதகக) ஒ த க வரபட. அபதரதல தன வல கய தண 

ஊற தம இ ககள ற கவனக. பற  

தடவ வ கபள  தடவ நச தண சத 

க த சதக. அப த அகற ஒ க நலய 

வ கபள க த சதக. (இர தன தனயக  ற ந அளவல) பற தம கத  

தடவ,வல கய  தடவ,இட கய  

தடவ கவனக. 

பற பதரத கய வ தல ஒர ஒ ற மஸ 

சதக. பற வல கல  ற,இட கல  

ற கவ பன, 'அலவ தத (ஸ) அவகள உ ச றய அறய ஆவளவ இ ப'எ 

றனக. இத அக அவக அறவகறக. 

(ற: தமத,நஸய,இமஜ,அம ஆகய கள இத சத இட பள.) 

ஹத எ: 112

அல (ரல) அவக ஹ த வ (பவள இடமன)

ரபவ ச தண க வர சனக. அப ஒ 

சவ தண பதரத க க தட க வத.

அவக தம வல கயன பதரத ப க தம இட க தண ஊற தம இ  ககள  ற கவனக. பற தம வல கய பதரத ழ  

தடவ வ கபளதக. ற நச ந சத க த சதக எ அறவ வ (மகட) அஅவன 

ஹதஸ பற தட அறவகற. பற தலய  

நறயலத தலய பற வர மஸ சதக. பன மகட ஹதஸ பற அறவகற. 

(ற: நஸய,தமத,அம ஆகயவற பதவகள.) 

38 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 39: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 39/119

ஹத எ: 113

அல (ரல) அவக ஒ நகல கவர ப அத 

அவக அம இதக. பன தண ச ஒ க 

வரபட. தன ககள  ற கவனக. பற ஒ க 

நரலய வ

 கபள

 நச

 ந

 சத

 க

 த

 

சதக எ அ க அறவ வ மகட ஹதஸய 

அறவகற. 

(ற: நஸயய இ இட பள.) 

ஹத எ: 114

மகட கள ஹதஸ இ இட ப உள. அத 

அல (ரல) அவக தம தல ந ச சடக வழயத அள மஸ சதக எ அதக வளக இட பள. ஹத எ: 115

அல (ரல) அவகள உ சய கட. அவக உ ச ப கத  ற கவனக. தலய ஒ 

ற மஸ சதக. பன இபத ரஸ (ஸ) அவக 

உ சதக என அரம ப அலல (ரல)

அறவகறக. ஹத எ: 116

ந அல (ரல) அவகள உ சய கட எ 

அஹய அவக அறவ ப,அவக எல உகள 

ற கவ உ சதக எ றபகறக. பன அவக தலய மஸ சதக. பன த இககள 

கரட க வர கவனக பன ந உக அலவ தத (ஸ) அவகள உ ச றய கபக வபன எ சனக. 

ஹத எ: 117

அல ப அதல (ரல) அவக எனட வ சந கழ வ உ சய தண க வ ப சனக. நக தண நரபய பதரத க வ அவக ன 

வத. அப அவக, 'இ அபஸ! அலவ 

தத (ஸ) அவக எப உ சதக எ உம ந 

ச கபகவ?எ கக,ந ஆ எற. அப அவக பதரத தன கய ச அத கவனக. பற (கவய)தம வல கய பதர;த வ அத க மற 

கய ந ஊற ப தம இ னககள கவனக.

பன வ கபள,க தபதனக. ப இ 

ககள இண பதரத சத அவ ககளன ந 

அள அத தம கத அ தன இ பவரகள 

39 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 40: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 40/119

தன இ ககள பதய தணதக. இ ப 

இரடவ ற,பன றவ ற சதக. பற தன வல கயன ஒ கயள தண எ தன கத 

வழயவடக. பற தன இ ழககள க உபட 

ற கவனக

.பற

 தன

 தலய

 தம

 ககள

 

பறத மஸ சதக. பற த இககள ச 

பதரத ழ இ கயள நர அத சட ய 

தம கல அ தண (நன ப அச) தக 

வடக. இத பற மற கல சதக எ இ 

அப (ரல) ற ந,சட இ பத?எற கக,ச 

அணத ப த எ பத அளதக. ச 

அணத ப தன?எ ந ம கக ச 

அணத ப த எறக. ச அணத பத?

எ ந ம கக ச அணத ப த எ 

றனக என உபல அகலன அவக இ அப 

(ரல) றயதக அறவகறக. 

இம அத றபகறக: அதவ ஷப அவகளடம இ ஜர அவக அறவகற (இத) ஹத 

அல (ரல) அவகள ஹதஸ ஒ இகற. ஏனன இ 

ஜர அவகளடம ஹஜ ப ஹம அறவகற ஹதஸ 'அக (ரல) அவக தம தல ஒ தடவத மஸ 

சதக எ அறவகற. அத இ ஜர அவகளட இ இ வ அறவகற ப 'தம தல  தடவ 

மஸ சதக'என அறவகற. 

(ற: இ ஹபன,பஸ இ இட பள.) 

ஹத எ: 118

யய அமஸன அவக த தத அல ப ஸ 

ஆஸ (ரல) அவகளட அலவ தத (ஸ) அவக எப உ சதக?எபத என ச கட ம?எ 

வனவனக. அத அல ப ஸ (ரல) அவக 'ஆ'

எ பதலள வ தண க வர ச அத தம இககள ஊற கவனக. பற  ற வ 

கபள  ற கத கவனக. ப தன இககள கக வர இரர ற கவனக.

பற தன இககள தலய  பகத வக பட வர 

க ச ஆரபத இடதக ககள தப க வ 

மஸ சதக. பற இககள கவனக என இ 

யய அறவகற. (ற: இத ஹத நஸயய இட பள.) 

40 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 41: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 41/119

ஹத எ: 119

மகட ஹதஸ இ இட பள. அத ஒ கயள 

தண வ கபள,நச ந சத க த 

சததக அத ற சததக றபள. 

(

ற: 118, 119 

ஆகற இர

 ஹதக

 க

,

ல,

தமத,

நஸய,

இமஜ,தம ஆகய கள இட பளன.) 

ஹத எ: 120

அல ப ஸ ப ஆஸ அமஸ (ரல) அவக அலவ தத (ஸ) அவகள உ சய கடதக 

அறவ ப,நப (ஸ) அவக, (கய உள ஈரத க 

தல மஸ சயம) ததக தண எ தல மஸ 

சததக தம இககள (அவறள அ பவ 

அள) ந தமவ வர கவயதக றபளக.

அறவபவ: வஸஃ. 

(ற: ல,தரம,தமத ஆகய இத ஹதஸ பத ச உளன.) 

ஹத எ: 121

அலவ தத (ஸ) அவக உ சய தண க வரபட,அவக உ சய வக தம 

னககள  ற,தம கத  ற,

ழககள  றக கவனக. ப  ற 

வ கபள,நச தண சத க த சதக.பற தல மஸ ச இ ககள உறத 

வளறத மஸ சதக என மத ப மஃதக அக 

தய (ரல) அறவகறக. 

(ற: அமத இ இட பள. இமஜவ கமக இட பள.) 

ஹத எ: 122

அலவ தத (ஸ) அவக உ சய கட.

அவக தல மஸ ச கடத அடத ப த இ 

னககள தம னதலய வ அவற பட வர க ச பன ஆரபத இடதக த ககள 

க வதக என மத ப மஃக (ரல) அறவகறக. ம ப கல அவக தம தய அறவபளரக வல 

ப லம றம அதகத அறவபளரன ஹ தம அறவததக றபகற. 

(ற: க,ல,நஸய,தமத,அம,இமஜ ஆகய கள இ இட பள.) 

ஹத எ: 123

41 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 42: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 42/119

  மகட ஹதஸ இ இட பள. இத 'தன இ 

ககள வளறத உறத மஸஹ சதக என 

அறவபள வல ப ல அறவகற. 'தம வரகள 

ககள வரத சதனக'எ ஹஷ மலதகமக 

அறவகற. 

(ற: இமஜவ கமக இவஷய பதவக உள.) 

ஹத எ: 124

அலவ தத (ஸ) அவகள உ சய கட ப ஆவய (ரல) அவக மக உ ச கனக.

அப அவக தல மஸ ச கடத அடத ஒ 

சரக அள தணர இட கய அள வழத அள 

(அல வழதட வம அள) நதலய வ பன 

தம தலய றதல பற வரய பறதல 

ற வர மஸ சதக என கர ப ◌ஃபவ,யஸ   

ப அபமல (ரல) ஆகய அறவகறன. ஹத எ: 125

மகட ஹதஸ இ இட பள. இத ஒவ 

உப  ற கவ உ சதக என,

எணகய றபடம இ ககள கவனக என 

வல ப ல அறவகறக. 

ஹத எ: 126

எகளட ரஸ (ஸ) அவக அக வ சபவகளக இதன. அப அவக உ சவதகக என தண 

ஊக என றனக. (ஊற வகய) இர ககள  தடவ,கத  தடவ கவனக. ஒ ற வ கபள க தண சத 

த சதக. இ ககள  ற கவனக.

தல இர தடவ மஸ சதக. அதவ தம தலய 

பற வக ற க வதக. பற ற வக 

பற க சறக. (இத ல) உற,வளற 

அனத மஸ சதக. பற இர ககள  ற கவனக என பய ப அவ (ரல)

அறவகறக. இம அத அவக இ ஸத அவக அறவ 

ஹதஸ க என றளக. 

(ற: தமத,இமஜ ஆகய கள இ இட பள.

இத அறவபள தட அல ப ஹம ப உக எபவ இட பள. அவரபற ஹத கல வனக ற றளன.) 

42 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 43: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 43/119

ஹத எ: 127

மகட ஹதஸ இ இட பள. என இத  ற வ கபள க த சததக 

கணபகற. 

(

ற:இதட

 ற

 றபட

 அல

 ப

 ஹம

 

ப உக இட பகற.) 

ஹத எ: 128

எனட வதத ப அலவ தத (ஸ) அவக உ சதக. அப தலய ம பக த கபக 

வர தல வத மஸ சதக. தல அத 

அமப வ கல வடத றய மஸ சதக எ 

அவ ப அஃரஃ (ரல) அவகள மகள பய (ரல)

அறவகறக. 

(ற: இத மறபட அல ப உக இட பகற.) ஹத எ: 129

'ந அலவ தத (ஸ) அவகள உ சய கட. அவக தம தல மஸ ச ப பதய,பபதய,தம நறப,ககள ஒ 

தடவய மஸ சதக என பய ப அவ (ரல)

அறவகறக. 

(ற: தமதய இ இட பள. இத ற றபட அல ப ஹம உக இட பகற.) 

ஹத எ: 130

அண நப (ஸ) அவக (ககள ழக உபட கவய பன) கய எசயத தணன தம தல மஸ 

சதக என பய ப அவ (ரல) அறவகறக. 

(ற: தமத,தரன ஆகய கள இ பற கள ஹதக இட பளன. இத ற றபட அல 

ப கம ப உக இட பகற.)

ஹத எ: 131

அண நப (ஸ) அவக உ ச ப தன இ 

வரகள த இ ககள வரகள சதனக என 

பய ப அவ (ரல) அறவகறக. 

(ற: இமஜவ இ இட பள. இத மகட அல ப ஹம உக இட பள.) 

ஹத எ: 132

அலவ தத (ஸ) அவக (உவ) மஸ ச ப கக படய ஆரப பதய அட வர ஒ தடவ 

43 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 44: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 44/119

தல மஸ சய கட என தஹ ப ஸஃ அவக 

தம படனடம தம தத றயதக அறவகற. 

இத ஹதஸ ஸத அவக அறவ ப 'அவக த 

தல அத பதயல பபத வர மஸ ச  

இதய த

 ககள

 இ

 ககள

 கறமக

 வளகணதன

'

என அறவகறக. 

இத ஹதஸ ந யய ப ஸய அகத அவகளட 

எரத ப இத அவக நரககதக (கரன ஹத)

எ றவடக என ஸத தவகற. இம அத றபகறக: இம ஃய ப உயன 

அவக இத நரகக தக எ றயதக ஹதகள வனக ககறக எ தஹ அவக தம தத 

வயலக படன ல அறவகற இதடர இ ஒ 

அறவ தடர இல எ வமசபதக இம அம ப 

ஹப ற கட. 

(ற: இ அம எற ல இட பள. தஹ 

அவகள தத ஸஃ அவக ஹத கலய யரற அறயபடதவ. ம இதட இட ப லப அபஸல 

பலவனமனவ. இ ஹப அவக இவரபற றப ப 

இவ அறவபள தடர ழப நப (ஸ) அவக றதவற 

அவக றயதக சல நல அறவபள பயர பயபத 

அவக றதத றவவ என றபகறக. படய மஸ சவத ஆதர அறவ இல என இத ல 

அறயல.) 

ஹத எ: 133

உ ச ப நப (ஸ) அவக ஒவ உப  ற கவ தல இகக ஒர தடவ 

மஸ சய கடதக இ அப (ரல) அறவகறக. 

(ற: அம எற ல இ இட பள.) 

ஹத எ: 134

அஉமம (ரல) அவக அண நப (ஸ) அவகள உவ 

றய வவ ப 'அலவ தத (ஸ) அவக 

இககள ழகள த கவக'எ றவ,

'இகக தலய ஒ பத த'எ றனக என 

அஉமம (ரல) அறவகறக. 

(இகக தலய ஒ பதய எற) இத கத அஉமம 

(ரல) அவக த கறக என லம ப ஹ அறவகற. 

44 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 45: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 45/119

'இ கக தலய ஒ பதய'எற ச நப (ஸ) அவக 

றயத?அல அஉமம (ரல) றயத?எற வபரத ந 

அறய எ (இத அறவபளகள ஒவரன) ஹம 

றபவதக தப தவகற. 

(

ற:தமத

,

இமஜவ இ

 இட

 பள

.இத

 

அறவபள தட அவள சயனதல என இம தமத 

றபகறக.) 

பட: 51 உ ச ப உகள  ற கத. 

ஹத எ: 135

நப (ஸ) அவகளட ஒவ வ, 'அலவ தத 

அவகள! உ சவ எவ?எ கட. அப நப (ஸ)

அவக ஒ பதரத தண க வர சல தம இ  

ககள  ற கவனக. பற தம கத  

ற,தம ககள க வர  ற 

கவனக. பற தன தல மஸ சவ தன இ 

ஆக வரகள இ கக சத இககள 

வளபகத தன இ பவரகள உபகத ஆக 

வரகள மஸ சதக. பற தன இககள  ற கவனக. பன உ ச வத இவ 

த. ய இதவட தலக சகறர அல இதவட 

ற வடர அவ த இழ வட எ நப (ஸ)

அவக றயதக அப ஷஐ (ரல) தன தத லமக 

படன றயதக அறவகறக. (ற: நஸய,இமஜ,அம,இ ஸம அகய பத 

சளன.) பட: 52 உ ச ப உகள இரர ற கவ 

உ சத. 

ஹத எ: 136

அண நப (ஸ) அவக உ ச ப ஒவ 

உகள இரர ற கவ உ சதக என 

அஹரர (ரல) அறவகறக. 

(ற: க,அம,தமத ஆகய கள இ இட பள.இத அறவபள தட இட ப அல ப அப அஹஷம வமசனத உயவ.) 

ஹத எ: 137

அலவ தத (ஸ) அவக எப உ சதக எபத உக ந சய றய கட வகறகள?

எ இ அப (ரல) அவக க வ,ஒ பதரத 

45 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 46: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 46/119

தண க வர சனக. தம வலகரதன ஒ 

சரகயள நரள வ கபள நச ந சத க த சதக. பற இன கயள ந அள,இர 

ககள ஒறக ச தன கத கவனக. பற 

இன கயள

 ந

 அள

 தன

 இட

 கய

 கவனக

.பற

 

ஒ கப அள ந அள அத கய உதறவ பன 

தல க மஸ சதக. பற ஒ கப அள 

தண எ சபணதத தன வல கல தள ஒ 

கய கபதத ம மற கய சப கமக 

ஆக இ ககளன மஸ சதக. (தடவனக) பற இ 

ப இட கல சதக என அதஃ ப யஸ (ரல)

அறவகறக. 

(ற: க,தமத,நஸய,இமஜ ஆகய கள இ இட 

பள.) 

பட: 53 உகள ஒ தடவ ம கவ உ சத. 

ஹத எ: 138

அலவ தத (ஸ) அவகள உ ச 

றய உக தவகவ?எ இ அப (ரல) அவக கவ ஒவ உப ஒ தடவ ம கவ உ 

சதக எ இ அப (ரல) றயதக அதஃ ப யஸ 

(ரல) அறவகறக. 

(ற: க,அம,நஸய,இமஜ,தமத ஆகயவற இட 

பள.) 

பட: 54 வ கபளபத க த சவத 

தனதனயக சத. 

ஹத எ: 139

ந அண நப (ஸ) அவகளட சற. அப உ 

ச கத அவகள க ம தயல தண மப வழதட கட. அவக வ கபளபத நச 

தண சத க த சய தனதனயக தண 

எக கட என தஹ (ரல) அவக தம தத றயதக படனடம அறவகறக. 

(ற: இ பலவனமன ஹத. அறவபள தஹ (ரல) அவகள 

தத ஸஃ அவக ஹதகலய யரற அறயபடதவ.ம இத அறவபள தட இட ப ல ப அபஸல 

பலவனமனவ. ஹத எ 132  ற பக.) 

பட: 55 நச தண சத க த சத. 

46 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 47: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 47/119

ஹத எ: 140

'உகள ஒவ உ ச ப அவ தன நச தண சத க சத த சய'எ அலவ தத 

(ஸ) அவக றனக என அஹரர (ரல) அறவகறக. 

ஹத எ

: 141

'நக (உ ச ப) இர றய அல  

றகள தணர நச ந சத க சத த 

சக'எ அலவ த (ஸ) அவக றயதக இ 

அப (ரல) அறவகறக. 

(ற: இமஜ,அம,ஹக ஆகய கள இ இட 

பள.) 

ஹத எ: 142

ப தஃப டதன சப தரக அண நப (ஸ)

அவகளட ந வதத. (அல  அவ ஒவனக இத.) நக வத ப அலவ தத (ஸ)

அவகள அவகள இலத கண வல. ஆன ஆயஷ (ரல)

அவகள கட. அவக எக கஸர எற உணவ   

தயக உதரவடக. அ தயகப வட. பன 

எக பத பழக அடகய த க வரபட. 

பன அலவ தத (ஸ) அவக வ 'நக ஏதவ சபகள?'எ கடக. அத நக 'ஆ 

அலவ த அவகள!'எ பத அளத. நக அலவ தத (ஸ) அவகட அம;த ப 

அவகள ஆ மபள நப (ஸ) அவக சதமன 

ஆகள கட ஓ சற. அவட அப த பறத ஆ  சதம கத. அண நப (ஸ)

அவக அவட 'எனப! நம ஆ என  ஈ உள?'எ 

கடக. அத அவ 'ப ஆ'எற. (நம ஒ  கட வட கரணத) அத பதலக நம ஆகள ஒற 

அபரக! எ சனக. பற (வதனகள நக நப (ஸ)

அவக) உககக நக (சரம க) அத அ;கற எ ந எணவடத! எகளட  ஆக இகறன. அத 

வட ஒ அதகமவத நக வவதல. எகள ஆ,ஒ 

பய ஈ வட அத பகரமக நக ஒ ஆட 

அப எ சனக. அலவ தத அவகள!

என மனவ ந க;ச நள - அதவ தயவதகள 

ப வய எ ந சன 'ந அவள வவகர சவ!'

எறக. 

47 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 48: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 48/119

  அத ந 'அ;லவ தத (ஸ) அவகள அவ 

ல என ஒ ழத இபத,அவளட ந பசட இகற'எ றய, 'ந அவ அறர ! அவளட 

நலண இப அவ நலவதமக நட கவ. ந உன 

அம பண

 அப

 பல

 உன

 மனவய

 அகத

!எ

 

றனக. அ,அ;லவ தத (ஸ) அவகள! என 

உ ச தவ கக'எற. அத அவக 

உவ ரணமக ச. உ ச ப உன 

கவரககடய கதக. ந நபளயக இதல தவர 

நச ந தண சத க த ச! எ றனக 

என லக ப ஸபர (ரல) அறவகறக. 

(ற: தமத,அம,நஸய,ஹக,இமஜ,பஹக,இஸம,இ ஹப ஆகயவற;இட பள.) 

ஹத எ: 143

மகட ஹதஸ இ இட பள. அத 'நக ச 

அமதக மட'அத அண நப (ஸ) அவக வகமக 

அய வ இபகமக ச ச நட வ வடக எ,கஸர எற உண தயகபட எற இடத   

'அஸத   'எற உண தயகபட என றபள. 

(ற: இறச,ம,தண கல தயகப உண கஸர   

எனப. இறச இலம ம,தணர தயகப உண 

அஸத எனப   .) 

ஹத எ: 144

மகட ஹதஸ இ இட பள. அத ந உ ச ப வ கபள எப மலதகமக வள. 

பட: 56  தய கத வத. 

ஹத எ: 145

அலவ தத (ஸ) அவக உ ச ப ஒ 

கயள தண எ தம கவ கட கழ அத 

சத தம தய கத வவக. ம 'என இறவ 

என இவ த கடளயள'என றனக எ 

அன ப மல (ரல) அறவகறக. (ற: தமத,இமஜ,இ ஸம,ஹக,தரன,இ 

ஹப பற கள தய கத கவ பறய சத 

இட பள. என இவற எத ஹதஸம ஆதரமக களதகதல. இம க அவக தமதய இட ப 31 வ ஹதஸ ஏ களதக (ஹஸ) ஹத என றபகறக.

48 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 49: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 49/119

மகட ஹதஸ இட ப அவல ப ஸர யரற 

அறயபடதவ.) 

பட: 57  தல பகய மஸ சத. 

ஹத எ: 146

அலவ தத (ஸ) அவக ஒ ச படய 

அபனக. (அவக சற இடத) அவகள க ள 

தகய. அவக அலவ தத (ஸ) அவகளட 

வத( றயடன. அ)ப அவகள தலபககள 

கறகள கஸ ச கள அமததக என சப 

(ரல) அறவகறக. 

(ற: இத அறவபள தட சப (ரல) அவகளடம 

அறவ ரஷ ப ஸஃ அவக சப (ரல) அவக னர மரண வட. எனவ அவகளட கக ய 

என இம அம றபகறக. என இத கத ல,

நஸய,தமத,அம,ஹக,தரனய இட பள. எனவ இ ஏ கள தக ஹத ஆகவகற.) 

ஹத எ: 147

வண கக படபட தலபக அண க ரஸ 

(ஸ) அவக உ சய கட. 

(ற: அன (ரல) அவகளடம அறவ அமஃக அவக 

ஹத கலய யரற அறயபடதவ.) 

பட: 58  ககள க ற 

ஹத எ: 148

'நப (ஸ) அவக உ ச ப தன கவரகள தன 

 வரல தபத ந கட'எ த ப 

ஷத (ரல) அவக அறவகறக. 

(ற: தமத,இமஜவ இட பள. இத இ 

லயஆ எற பலவனமன நப இட ப உள.) 

பட: 59 கறக ம மஸ சத. 

ஹத எ: 149

த தத ப,அலவ தத (ஸ) அவகட ந பயணத இத. ப தக  நப (ஸ)அவக (கய பதய வ) வ பதய தபனக.

ந அவகட தப சற. அண நப (ஸ) அவக தம ஒடகத பக வவ (தன மலஜல) தவகள 

நறவற தன சறக. அவக தப வத 

தபயல அவகள கய ந தண ஊறன. அவக 

49 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 50: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 50/119

தம இ ககள வளய க வர படக.

அவக அணதத ள ஆடய கக இகமக இதத அவற ட சரம படக. 

(வளய க வர யவல) இ ககள சடய 

உறமக வளய

 க

 வ

(சட

 ககள

 தஜக

 

ம ப க) இ ககள ழக வர கவனக.

தல மஸ ச;யதக. பற தம இ கறகள ம 

மஸ சதக. பன பயணமனக. நக (நப தழக 

இத இடத) வத ப மக அரம ப அ◌ஃ (ரல)

அவகள ப பற த கக கட. அவ உய 

நரத அவக தக நடத கத. நக 

அரம ப அ◌ஃ (ரல) அவகள ப தகய ஒ 

ரஅத  வட நலய அடத. அலவ 

தத (ஸ) அவக அபரம ப அ◌ஃ (ரல) அவகள 

ப பற லகட அணய ந இரடவ ரஅத 

ததக. அரம ப அ◌ஃ (ரல) ஸல றய 

அண நப (ஸ) அவக (வபடத தழ) எ நறக.

இத லக (இ வர கரதத) உடன த 

தபஹ அதகமகனக. (ஸஹனல ஸஹனல 

என றனக) ஏனன அவக நப (ஸ) அவகள வட த 

த வடக. அலவ த (ஸ) அவக ஸல றய அவகள நக நக றயக சதக எற அல நலத சதக எற றனக எ கர (ரல)

அவக அறவகறக. 

ஹத எ: 150

அலவ தத (ஸ) அவக உ சதக.

(அவ உ ச ப) தம தலய பகத மஸ 

சதக. பற தலபகய ம மஸ சதக எ 

கர (ரல) றயதக யஸய ப ஸய அறவகற. 

இதய ஃதம எப அறவ ப அலவ தத 

(ஸ) அவக இ கறக ம த தலய பகத தலபகய ம மஸ சதக எ அறவகற. 

(ற: இத ஹத லம இட பள.) ஹத எ: 152

'அலவ தத (ஸ) அவக (த த பயணத ப)ப தக வடக'எ கர (ரல) அவக இத சபவத ற 

தட பவம அறவகறக. நக மகளட வப அரம ப அ (ரல) அவக மக  தக நடத கதக. அவ நப (ஸ) அவகள கட 

50 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 51: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 51/119

(அண நப (ஸ) அவக தகய நடவதகக) அவ 

பன வர வபனக. அண நப (ஸ) அவக அவர நக அவ (தகய) தடப சக சதக. ந 

நபக நயக (ஸ) அவக அவ பன ஒ ரஅத 

தத அவ

 ஸல

 கத

 நப

(ஸ

)அவக

 எ

 ந

 

வபட ரஅத ததக. அவக அதவட வ எத 

அதகமக சய வல. 

இம அத றபகறக: 

(ஜமஅ) 'தகய ஒ ரஅத அடபவ சத ச சய வ'எ அசய அ இ உவ ஆகய 

தவகறன. 

ஹத எ: 153

அ அறம அஸலம எப அரம ப அ 

(ரல) அவக னலய இதன. அப அரம ப 

அ (ரல) அவக பல (ரல) அவகளட அலவ தத 

(ஸ) அவகளட உவ றய கடன. அத பல (ரல)

அவக,நபக நயக (ஸ) அவக 'தன தவய நறவற 

சவக. ந அவக தண க சவ. அவக 

உ சவக. தன தலபகய ம கறக ம 

மஸ ச கவக'எ பதலளதன எ அஅல 

அறவகற என இம அத றபகறக. 

அஅரம அஸலம அவகளடம அறவ அறவபள த ப ர களய அமயன அஅல 

எபவரவ. 

ஹத எ: 154

ஜ (ரல) அவக சந கழதக. பன உ ச தன கறக மஸ சதன. பற அலவ தத (ஸ)

அவகள ந மஸ சய க ப (அவ) ந 

மஸ சவத எ ததட ?எ றன. (உடன)

தழக ககள கவ கக எற வசன உளடகய 

மயத எற அதயய இறவத  தன 

(அமதகபட?)எ வனவய அவ ந மயத எற வசன 

இறகய பப தவர இலமக வல எ பதலளதன. அறவபவ: அஆ அவக. 

ஹத எ: 155

நஜஷ (மன) அவக இர சதரண க நற கறகள 

அலவ தத (ஸ) அவக அபள சத.அவரட அவக அண கடக. பன,உ ச ககள கவத பத அவர ம மஸ சதக. 

51 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 52: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 52/119

அறவபவ: ரத (ரல) அவக. 

ஹத எ: 156

அலவ தத (ஸ) அவக கறக மஸ 

சதக. அப ந அவகளட அலவ தத 

அவகள!நக

(ககள

 கவ

)மற

 வகள

?

எ 

வனவயத ந த மற வ. இ(வ மஸ சவ)தய 

இறவ கடளயள எ அவக பதலளதக. 

அறவபவ: கரப ஷஃப (ரல) அவக. 

பட: 60 கறகள மஸ ச கல வர. ஹத எ: 157

கறகள மஸ ச கல பயண  நகள.உவச ஒ பக ஒ இரம எ அண நப (ஸ)

அவக றனக. 

அறவபவ: ஜம ப சப (ரல) அவக. 

இம அத றபகறக: தன இந ல (இத) இறக அதம எபடம 

மன ப அஃதம அறவ ப இத கலவரய நக ந கத நப (ஸ) அவக நததபக எ 

அறவகற. 

ஹத எ: 158

உப ப இமர (ரல) அவக அலவ தத 

அவகள! ந இகறகள ம மஸ சயலம?எ 

வனவய அவக 'ஆ'எறன. ஒ ந (வ சயலம?)

எ அவ வனவய அணல அவக ஒந ( சயல) எறன. இ நக (வர சயலம?)எ அவ வனவ அணல அவக இநடக! (வர) எ பதலளதக.  

நக (வர சயலம?)எ அவ வனவ அணல அவக 'ஆ'

ந வபய நக வர எ பதலளதக. 

அலவ தத (ஸ) அவகட இ கலகள 

(ப மத,கஃப) னக ததவ எ உப ப 

இமர (ரல) அவகள பற இத அறவபளகள ஒவரன 

யய ப அ எப றபகற. 

இம அத றபகறக. இ அமய எப அறவ தன ஹதஸ (நகள 

ந கத) உப ப இமர (ரல) அவக ஏ எ 

எணகய அடத ப அலவ தத (ஸ) அவக 

'ஆ,உம தறய நக (வர) எ பதலளதக'எ 

அறவகற. இம அத (ர) அவக றபகறக. 

52 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 53: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 53/119

  மள த அறவபளரன யய ப அ எப 

'இனத'க வம கணபவத இவ ஹதஸ வனரக இல. 

பட: 61 ஜரப ம மஸ சத. 

(

ஜர எப

 கறக

 ம

 அணய

 ய

 கரட

 ம

 

உயரமன பய கலணய.) 

ஹத எ: 159

அலவ தத (ஸ) அவக உ சதக. அவக 

(சல சமயகள) ஜரப ம, (சல சமயகள) சக ம 

மஸ சதக. 

அறவபவ: கர ப ஷஃப (ரல) அவக. 

இம அத றபகறக. அரம ப மதய அவக இத ஹதஸ 

அறவபதல. கரண கர (ரல) அவகளட இ அறவகப தளவன ஹத அண நப (ஸ) அவக கற 

ம மஸ சதக எப த. 

இம அத றபகறக. 

அண நப (ஸ) அவக ஜரப ம மஸ சதக எ 

ம இத ஹதஸ அண நப (ஸ) அவகளடம அஸ 

அ அஅ அவக வயலக அறவகபகற. ஆன தட அததக பலமறதக உள. 

இம அத றபகறக. 

அல ப அதல,இ ம,பரப ஆஸ அன ப 

மல,அஉமம,ச ப சஃ,அ ப ஹர ஆகய ஜரப ம மஸ சளன. இத உம ப அகத,இ 

அப (ரல) அவகளடம அறவகபகற. 

பட: 62

ஹத எ: 160

அலவ தத (ஸ) அவக உ சதக. தன சகள ம,பதகள ம மஸ சதக. 

அறவபவ: அ ப அஅ அதக அவக. 

ஸத அவக,அப அவக இண அறவ இத 

ஹதஸ 'அலவ தத (ஸ) அவகள ஒ 

டதன ச ஊக அடகய ந ற (உ ச இடத) வர கட'எ அறவகற. 

(அ றயதக) அப அவக தனயக அறவகற. ச 

ஊக அடகய நற உ சமட எ ஸத தன அறவப றபடவல. 'அவக உ சதக,தன இ 

53 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 54: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 54/119

சகள ம,பதகள ம மஸ சதக'எ 

இவ டக அறவகறன. 

பட: 63 மஸ ச ற 

ஹத எ: 161

அலவ தத (ஸ) அவக கறக ம மஸ 

சபவகளக இதன. 

அறவபவ: கர ப ஷஃப (ரல) அவக. 

இத அறவபள ஹம அலத 'கறக மபகத 

ம மஸ சதக'எ அறவகறன. 

ஹத எ: 162

மக மனத அபபரயதப அமதப கறய 

அபகம அத மபகத வட மஸ சவத ததயனத. 

ஆன ந அலவ தத (ஸ) அவகள தன 

கறகள மபகத மத மஸ சய கள எ 

அல (ரல) அவக றனக. 

அறவபவ: அ க அவக. 

ஹத எ: 163

'அலவ தத (ஸ) அவகள தன இ பதகள 

அபக த கவத பய பத எ ந கதயத.

இத ஹதஸ அஃம அவக தன இனத க அறவகற. 

ஹத எ: 164

மக மனத அபபரயதப அமதமன பதகள 

அபகம மபகதவட மஸ சவத உயத. ஆன 

நபக நயக (ஸ) அவகள தன கறகள மபகத 

மஸ சளக எ அல (ரல) அவக றனக. 

'ந அலவ தத (ஸ) அவகள பதகள 

மபகத மஸஹ சய ககற வர பதகள 

அபகத மபகதவட மஹ சவத உய எ 

கதயத'எ அஃம அவகளடம அத இன ல 

அறவகற வகஃ எப பதக எற கறக எற (இத இடத) இத ப எ வளகற. வகஃ அறவப பற 

அஃம எபடம ஈஸ ப  அறவகற. 

ந அல (ரல) அவகள உ சய கட. அப அவக,தன பதகள ம பதய கவய 'அலவ 

தத (ஸ) அவகள இத (இவ) ந சய 

ககவலயன'எ றனக என த தத வயலக 

54 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 55: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 55/119

அறவ அக லமக அ அஸ◌ஃத எப அறவ 

இத ஹதஸ தடகற. 

ஹத எ: 165

த தத ப ந அலவ தத (ஸ)

அவக உ

 சய

 ந

 ஊறன

.அவக

 கறகள

(ம

 

பகத) அபகத மஸ சதக. 

அறவபவ: கர (ரல) வயலக அவ எதள. 

இம அத றபகறக: 

'இத ஹதஸ அறவபள வசய இட ப ச எப 

தன ள அறவபள ரஜம எபடம இத ஹதஸ 

சவறவல'என என தகவ கடத. 

பட;: 64 தண தளத 

ஹத எ: 166

அலவ தத (ஸ) அவக சந கழத உ 

சவக. ம (மம உப) ந தளபக. 

அறவபவ: ய ப ஹக சகப அல ய ப இ ஹக 

சகப அவக. 

இம அத றபகறக: 

இத இனத சகபத ய அவக அறஞக  

உடபள. அவகள சல,ஹக அல இ ஹக எ 

கறன. 

ஹத எ: 167

அலவ தத (ஸ) அவக,சந கழ வ பற த மம தனத தண தளக ககற. 

அறவபவ: த தத வயலக சகப சத ஒவ. ஹத எ: 168

அலவ தத (ஸ) அவக சந கழபக. பற உ ச வ தன மம உப ந தளபக. அறவபவ: த தத வயலக ஹக அல இ ஹக 

அவக. 

பட: 65  

உ சத

 ப

 ற

 வயவ

 

ஹத எ: 169

நக,அலவ தத (ஸ) அவக எக 

அவகள நகள ப கவ. நக அலவ 

தத (ஸ) அவகட இ கத. எகடய 

ஒடககள மபத நக ற வ கவ. என 

ம ற வத,மலய ந அவற (தவத) ஓ 

55 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 56: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 56/119

வத. அலவ தத (ஸ) அவக மக 

உரயற க ப அவகள அடத. அப அவக ற ந சவற. 'உகள ஒவ உ ச ப 

அவ அவ அழற ச ப (தவத) ந தன 

அகத கத

 அவ

 ஒகப

 இர

 ரஅகள

 

தத அவ (வன) நசயமக வ. அப ஆஹ என 

அம எற. (ஆசய மலட) ச கன. என 

பத ஒவ 'உபவ! இத  ஆறய உர இதவட 

அம'எ றன. (ய எ) பத. அவ உமப கத 

(ரல) அவக த! அஹ அவகள! அ என உர எ 

கட. ந வவத ச  த அணல (ஸ) அவக 

றனக எ அவக றலனக. 'உகள ஒவ உ 

ச ப அவ அழற ச,அவ அத நற ச 

ப அஹ அலயலஹ இலலஹவதஹ லஷக 

லஹ,வ அன ஹமத அஹவரஹ (வணகத 

ததயனவ அல தவர யமல,அவ தனதவ,அவ இணயல எ ந ச பககற. ஹம (ஸ)

அவக அவன அய,தத ஆவக எ ச 

பககற) எ றன அவகக எ வனகள வயக தறகப வ. அவற அவ வபய எத ழயல. 

அறவபவ: உப ப ஆம (ரல) 

ஹத எ: 170

இத ஹதஸ அறவபள உப ப ஆம அவகளடம 

மள ஹதஸ ப அறவகற. இவ ஒடக ம சதய றபடதத 'அவ அவ அழற ச'எ 

வ இடத 'பற தன பவ வணக உயத மகடவ ற வமன'தட அறவகற. 

பட: 66  ஒவ ஒர உவ பல தக தத 

ஹத எ: 171

ந அன ப மல (ரல) அவகளட உவ பற வனவன. அத அவக 'அண நப (ஸ) அவக ஒவ 

தக உ சவக. ஆன நக ஒர உவ பல தககள த கவ'எ பதலளதக. 

அறவபவ: அ அஸ ப அ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 172

அலவ தத (ஸ) அவக மக வற நள ப ஒர உவ ஐ நர தககள ததக. தன 

கறக மஹச கடக. அப அவகள 

56 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 57: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 57/119

நக உம (ரல) அவக 'நக இவர சதரத ஒற இ 

நக சய ககறன? (ஏ?)எற வனவய 'ந 

வமத சத'எ அணல பதலளதக. 

பட: 67  உப ஒ பத நனயம வபத 

ஹத எ: 173

'அண நப (ஸ) அவகளட ஒவ உ ச வ தன 

பதகள ஒ நக அள நனயம வடவரக வத. அவர 

நக அலவ தத (ஸ) அவக 'ந தப ச 

உம உவ அழற சக'எ றனக. 

அறவபவ: அன ப மல (ரல) 

இம அத றபகறக: இத ஹதஸ இத 

அறவபள வசய இட பள ஜ ப ஹச எபடம அறய யவல. இத இத வசய இட 

பள இ வஹ மம அறவகற. 

'ந தப ச உம உவ அழற சக'எ அண நப 

(ஸ) அவக றயதக உம (ரல) அவக வயலக மஃம 

அவகளடம இத ப அறவகபகற. 

ஹத எ: 174

அறவபள பயக மறட மள ஹதஸ இ இட பகற. 

ஹத எ: 175

அண நப (ஸ) அவக ஒவர த கக 

கடக. அவடய மபகத ம தஹ (நணய)அளவ நபடம வம தத. அவ அண நப (ஸ)அவக உவ தகய மம உதரவடக. அறவபவ: நபதழகள ஒவ. 

பட;: 68  ஹத ஆகவடம எ ஐய கத 

ஹத எ: 176

ஒவ த க ப க பவ ப 

உணவ பற ககபட. அத அவக க பத சதத 

அல அத நறத உண வர தகய றக வட எ அண நப (ஸ) அவக பதலளதக. 

ஹத எ: 177

உகள ஒவ த க ப தன வய இறசல உண த ஹத ஆகவடம அல ஹத 

ஆகவலய எ சதக கட அவ சதத ககற 

57 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 58: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 58/119

வர அல நறத உணகற வர தகய றக 

வட எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ: அஹரர (ரல) அவக. 

பட: 69 தமட உ றம? 

ஹத எ: 178

அண நப (ஸ) அவக என தமடக. அவக 

உ சயவல எ ஆயஷ (ரல) அவக அறவகறக. 

இம அத றபகறக: 

இத ஹத ஸல. கரண அன ஆயஷ (ரல)அவகளடம இத அறவகற இறக எப 

அனயடம எத சவறவல. அஅம எ 

இற பயர அழகப இறக அத எப நப வயத அட ப இவ மரண வட எ இம 

அத றபகறக. 

இவற இத ஹதஸ பயப அவக மறவக அறவகறன எ இம அவக றபகறன. 

ஹத எ: 179

அண நப (ஸ) தன மனவய ஒவர தமவ பற உ சயம தழ சறக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

இத அனயடம அறவகற உவ அவக தவகற. 'உகள தவர அ வ யரக இக யத'

எ ந வனவயத அனய அவக சதக. இம அத றபகறக: 

இவற இத சயத எபவ அ ஹம அஹமன அவக லம அஅஃம எபடம அறவகறக. 

ஹத எ: 180

இத ஹதஸ அன ஆயஷ (ரல) அவகளடம உவ அன எப வயலக எம அறவபளக அறவதன எ 

அஃம அறவகற. 

('எம அறவபளக'எ றபடபபவகள ஹப ப உப 

சப எபர தவர வ ய அறயபடதவக ஆவ.) இம அத றபகறக: 

ஹப எபடம அஃம அறவ இத ஹதஸ 

உதரபளவ ஒவ தக உ சய வ எ இத இந ல அஃம அறவ ஹதஸ இவர ஹதக பலவனமனவய எ மக அறவதக எ 

யய ப சய அகத எப ஒவ தவத. 

58 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 59: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 59/119

  இம அத றபகறக: 

'உவ அ ன எபடம ம த ஹப அறவகற. அதவ இவ உவ ப ஜப அவகளடம 

எத அறவபக அறவக வல'எ ச 

அவகளடம அறவகபகற

இம அத றபகறக: 

அன ஆய  ஷ (ரல) அவகளடம உவ ப ஜப,ஹப 

ஆகய வழயக ஹஸ அசய அவக சயன ஹதஸ 

அறவகறன. 

பட: 70  ஆறய தவத உ நம? 

ஹத எ: 181

ந மவ ப அஹக எபட சறத. எதன உ 

ந எபத அவட வவதத. ஆறய தவதன 

உ ற எ மவ றன. இத 'ந (இ வர)

அறயவலய'எற. அத மவ ய தன ஆறய தகறர அவ உ ச கவரக! எ அலவ 

தத (ஸ) அவக ற த சவறதக ர ப சவ 

என அறவதக எ சன. 

அறவபவ: உவ ப ஜப அவக. 

பட: 71 ஆறய தவத அமத 

ஹத எ: 182

நக அலவ தத (ஸ) அவகளட சறத.அப கரமவச ப ஒவ வத. அலவ நப அவகள!

'ஒவ உ சத பற தன ஆறய தவ தடப 

நக என ககறக?'எ வனவன. அத அண நப 

(ஸ) அவக 'அ அவர ஒ உ தன?'எ 

பதலளதக. 

அறவபவ: த தத வயலக க ப த அவக. 

இத ஹதஸ த ப க எபடம ஹம ப 

ஜப வழயக ஹஷ ப ஹஸ,ஸய ச,ஃப,இ 

உஐன,ஜ அ-ரச ஆகய அறவகறன. ஹத எ: 183

தய ஹதஸ இந கத கட ஹதஸ க ப 

த அவகளடம ஹம ப ஜப அறவகற. ஒவ 

'தகய'த ஆறய தவ தடப என 

ககறக எ வனவயதக இத அறவகற. 

59 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 60: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 60/119

பட: 72  ஒடக இறச உவத உ நம? 

ஹத எ: 184

ஒடக இறசய சபட உ சய வம?எ 

அலவ தத (ஸ) அவகளட வனவபட. 'அத 

சபட உ சக'எ பதலளதன. ஆறசய சபட உ சய வம?எ வனவபட ப 'அதகக 

நக உ சய வட'எ பதலளதன. 

ஒடக தவகள தழலம?எ வனவபட ப 

'ஒடக தவகள தழதக. கரண அவ (ஒடகக)

ஷதகள வகய எ பதலளதன. ஆ ககள 

தழலம?எ வனவபட ப அவற 'நக தக,அவ 

(ஆக) அபவதயவ'எ பதலளதக. 

அறவபவ: பர ப அஸ (ரல) அவக. 

பட: 73 

பசகறய 

தவதனல 

அல 

கவதனல 

உ 

நம?

ஹத எ: 185

ஆட உ க ஒ சவ அக அண 

நப (ஸ) அவக நட சற ப அவர நக அலவ 

தத (ஸ) அவக ந வலக! ந உன (உ)

ககற எ ற தன கய த இறச 

இடய உபத அத பலமக உள க சறக.

அவகள க அ வர மற வட. பற ச உ சயம ததக. 

அ,அம ஆகய இத அறவபளக அசய (ரல) அவக 

அறவகறக எ ககற எ தவகறக. 

அம எபவ தன ஹத அறவப அதவ நபக (ஸ)

அவக தணர தடம எ தலக அறவகற. 

இம அத றபகறக: இத ஹதஸ அண நப 

(ஸ) அவகளடம அசய (ரல) அவகள றபடம 'அத'

வடம ஹல வயலக அ வஹ ப ஜய 

அஆவய ஆகய ஸலக அறவகறன. 

இத ஹதஸ அறவ அறவபளகள வசய இட 

பள ஹல எப அசய அ (ரல) (நபதழ)அவகளடம (அதப யஸ அவக நரயக அற   வகம)எ த அறகற என கறக. 

60 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 61: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 61/119

பட: 74 இறதவற தட உ நம? 

ஹத எ: 186

த இ பககள மகட அலவ தத (ஸ)

அவக மதனவ மபதயல கடதவ 

ழதக. சத,இ கக இணத ஒ ஆகக சற ப அத அத கத ப க பற 

'இத உகள ய வவ?எ வனவனக'எ ஜப (ரல)

அறவகறக. 

பட: 75  சமத உணவ சபவத உ நம? 

ஹத எ: 187

அலவ தத (ஸ) அவக ஒ ஆ தட 

பதய சபடக. பற உ சயம ததக. 

அறவபள: இ அப (ரல) அவக. 

ஹத எ: 188

ஓ இர ந அண நப (ஸ) அவகளட வதளயக தகன. அவக சறதள இறசய வவ சய சனக.

அவக கதய எ அத என வட வகனக. அப 

பல (ரல) அவக வ,அவக தகய அறவதக.உடன அவக கதய ப வ இவ என அவசர?அவர 

கய ம பய எ ற தழலனக. 

அறவபவ: கர ப ஷஃப (ரல) அவக. 

இத அறவபளகள ஒவரன அப அவக என மச 

அதகமக வளதகற. அத என ஒ பசய (அளவக)

வ (அத மபடத) கத வடக எற அல 

பசய (அளவக) வ உன ந அத கதப எற 

அண நப (ஸ) அவக றனக எபதக தலக 

அறவகற. 

ஹத எ: 189

அலவ தத (ஸ) அவக,ஆ தட பதய 

சபடக. பற தன கழ வணய தன கய 

டதக. பற ந தழலனக. 

அறவபவ: இ அப (ரல) அவக. ஹத எ: 190

அண நப (ஸ) அவக ஆ தட பதய கவ 

பகள க சபடக. பற உ சயம ததன. 

அறவபவ: இ அப (ரல) அவக. 

61 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 62: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 62/119

ஹத எ: 191

அண நப (ஸ) அவக ந இறச ர அளத. அவக சபடக. பற உ சய தண க 

வர சல அத உ சதக. பற ஹ ததக. பற 

தன மச

 உணவ

 க

 வப

 ற

 சபடக

.பற

 உ

 

சயம தழலனக. 

அறவபவ: ஜப ப அல (ரல) 

ஹத எ: 192

அலவ தத (ஸ) அவகள இ சய றகள இதயன (நப) சமகபட பகள சபவதன 

உ சயமலப த. 

அறவபவ: ஜப ப அல (ரல) அவக. இ தய ஹதஸ கம எ இம அத அவக 

றபகறக. 

ஹத எ: 193

அலவ தத (ஸ) அவகள தழகள ஒவரன 

அல ப அஹ ப ஜஉ (ரல) அவக எக ந எகளட வகயளதன. எகதய பளவயல அவக ஹத 

அறவ ப ந சவற. அவ றலன: ஒவர வ  

அலவ தத (ஸ) அவகட நக ஆற பக 

இத என எகற. அப பல (ரல) அவக வ 

அவகள தக அழதக. உடன நக றப சய நப (அப) வதத ஒவகக சற. அவட 

அலவ தத (ஸ) அவக உன சமய ஆகவடத?

எ வனவனக. அவ ஆ! என தத த தக அபண மக! எ பதலளத. அதல அவக ஒ ட 

எ அத தக அவக தப க வர ம 

கதக. ந அவகளய உனப கவன கத. 

அறவபவ: உப ப மம அரத அவக. 

பட: 76  சமதத சபட உ சய வ எ 

வலத 

ஹத எ: 194

நப சமத(த சபவ)தன உ சவ 

அவசயம எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக. 

62 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 63: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 63/119

ஹத எ: 195

அய ப சய ப அகர அவக உ ஹபப (ரல)அவகளட சறக. அவர உஹபப (ரல) அவக (ம 

கலத) பனத அத சதன. அவ (பகய) தண க 

வர சல

 வ

 கபளதக

.அப

 உஹபப

(ரல

)

அவக 'என சகதய மகன! ந உ சய வடம?

அண நப (ஸ) அவக,நப சமத ப உபதன 

உ சக எ சனக'எ றனக. 

அறவபவ: அஸலம (ரல) அவக. 

பட: 77  ப பகய உ சத 

ஹத எ: 196

அண நப (ஸ) அவக ப பகனக. பற தண க வரச வ கபளதக. பற இ க 

அடகய எ சனக. 

அறவபவ: இ அப (ரல) அவக. 

பட: 78 ப பகய உ சயமலக அமத 

ஹத எ: 197

அலவ தத (ஸ) அவக ப பகனக. ஆன 

வ கபளகம,உ சயம ததக. 

அறவபவ: அன ப மல (ரல) அவக. 

இத அறவபளகள ஒவரன ஜ அஹப எப தன அறவத அறவபள தப ரஷ எபர பற பவம 

கற: 'என இத அறவபளர அறகபதயவ ஷஃப ஆவ. 

பட: 79 இரத வளபவத உ நம? 

ஹத எ: 198

'தத கஃ'எற ப ப அலவ தத (ஸ)

அவகட சற. (எக தழகள) ஒவ இண 

வபளகள ஒவன மனவய க வட. அவள 

கணவ ஹமடய தழகள எவரய கலம 

ஓயபவதல எ சதய ச கட. எனவ அவ அண நப (ஸ) அவகள அவற தடரலன. அண 

நப (ஸ) அவக ஓடத தகலனக. அப அண நப 

(ஸ) அவக நம கவ பவக ய?என வனவனக.

ஹஜகள ஒவ அசகள ஒவ பதலளத 

நக இவ கணவய வயல (கவ) இ கக 

எ அண நப (ஸ) அவக சனக. அவவ 

63 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 64: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 64/119

கணவய வய சற ஹஜ தழ ப கட.

அச தழ தழ வகன. (சபத சத அமனத வ வட அவ (தகற) அவ தறத கட அவ 

அடத கவலள எ வளக கட. அவர நக 

அவ அபத

.அத

 அவ

 ம

(ற

 தவற

)வழ

 சத

.

அத அவ கழற வட. இவ அவ  அகள அவர 

நக எற வர (அவ அவற கழற வட) பற ஃ ச 

சத சத. பற அவர தழ க எத. அவக 

வழபட வடக எ (எத) அவ  கட 

பயத வட. அச தழ இரத கசய ஹஜ 

தழ கட ப 'ஹனல' (அல மயனவ) அவ 

அபத ஆரபதலய என எபயக டத எ 

வனவன. அத அவ ந ஓத கத ரவ 

(அதயயத) ஆ வட. அத ந க வபவல 

எ அவ பத சன. 

அறவபவ: ஜப (ரல) அவக. 

பட: 80  உறவத உ நம? 

ஹத எ: 199

அலவ தத (ஸ) ஓ இரவ (ஒ கய பணய) ஈபடக இ வடக. இதன அவக இஷவ 

பபத வடக. எத அளகன பளய நக 

உறகன. பற அலவ தத (ஸ) அவக எகளட வக, 'உகள தவர ய தககக கதபவக 

யமல'எ றனக. 

அறவபவ: இ உம (ரல) அவக. 

ஹத எ: 200

அலவ தத (ஸ) அவகள தழக இஷவ 

(உறகதன) தகள தலக ச வ அளவ எத ப கபக. பற அவக உ சயமலய தவக. 

அறவபவ: அன (ரல) அவக. 

இம 

அத 

றபகறக: 

'அலவ தத (ஸ) அவக கலத நக (இஷ 

தகய எதப) தலக ச வ வர க கப'எ அன (ரல) அவக றயதக கதத அவக தலக அறவகற. 

இம அத றபகறக: 

64 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 65: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 65/119

  இத இ அப அப எபவ கதத அவகளடம வற 

உரநடய அறவகற. 

ஹத எ: 201

இஷ தக இகம றபட. அப ஒவ எ 

ந,

அலவ தத

 அவகள

!என

 ஒ

 தவ

 உள

 

எ சன. அவக அவட மக அல மகள சல ச 

ய க வர பச கதன. பற அவக மக 

தக நடதன. 

அறவபவ: அன (ரல) அவகளடம அறவபவ சப அனன ஆவ. இவ உவ பற இத றபடவல. 

ஹத எ: 202

அலவ தத (ஸ) அவக ஸஜ சவக. பற உ சயமலய றட வடவ (ஸதவ) உறவக.

பற எ தவக. அவகளட ந 'உறகய நக உ சயம ததகள! எ வனவன. 'ப உறகயவ த 

உ சய வ'எ பதலளதன. 

அறவபவ: இ அப (ரல) அவக. 

உம,ஹன ஆகய அறவபளக 'ஏனன (ஒவ)ப உற ப ணக தளகறன (அதன க 

வளயற வ) எ தலக அறவகறன. 

இம அத றபகறக: 

'ப உறகயவ த உ சய வ'எற அவர அறவ கரன நரககபட ஹத ஆ. கததவடம யச 

அக தலனய தவர வ ய இத அறவக வல. 

இத ஆரபத இ அப (ரல) அவகளடம பவனர அறவகறன. அவக யச றயதல எதம றபடவல. 

'அண நப (ஸ) அவக (உள ச உறவத வ)பககபடவகளவக'எ இ அப (ரல) அவக அறவகறக. 

'என கக உற,என உள உறக'எ அண நப 

(ஸ) அவக றனக எ அன ஆயஷ (ரல) அவக 

அறவகறக. ஷஃப அவக றபகறக: 

கதத அவக அ ஆலயவடம சவறவ ந ஹதகள ம த. அவ  ப மத அவக தடபன 

ஹத,தக தடபன இ உம (ரல) ஹத,நதபதக வ எற ஹத,என வபமனவக எனக உளன. அவகள 

65 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 66: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 66/119

உம (ரல) ஆவ எ ர (ஸ) அவக றனக எ இ 

அப (ரல) அவக அறவ ஹத ஆகயவய. 

இம அத அவக றபகறக: 

யச அகல தலனய ஹதஸ இம அம ப ஹப 

(ர

)அவகளட

 தவத

.இத

 அவக

 ம

 வதமக

 

என க கடக. அத கதத அவகள அறவபளக 

றதத அவக றயதக அவகள ம த சல யச 

அகல தலன என அவசய ஏப வட?எ 

றனக. ம அவக இத ஒ படக ட கதவல.

(கரண இ பலவ னம) 

ஹத எ: 203

'ஆசன வய கப ககள. ய உறக வடர அவ உ ச கவரக'எ அலவ தத (ஸ)

அவக றனக. 

பட: 81 கழ பகள கல மதத! 

ஹத எ: 204

கழ ப கல மத பட நக உ சய மட.

(த ப எகடய) தல,ஆட (தரய வவத)நக தக மட. 

அறவபவ: அல ப ம (ரல) அவக. 

பட: 82  த ப உ நக வத 

ஹத எ: 205

'உகள ஒவ தகய க வட அவ 

(தகய வ வ) உ ச தப தவரக!'எ 

அலவ தத (ஸ) அவக றனக. 

பட: 83 மத (இச ந) வளபத 

ஹத எ: 206

என (மத) இச ந அதகமக வளப கத.

இதன எ  ஒகற (ள வதனயன) அளவ அக 

ள கத. இத ந அண நப (ஸ) அவகளட றயட. அலவ தத (ஸ) அவக 'ந அவ 

வளபவத கட உன ஆறய கவ க. பற 

தக ந உ சவ ப உ ச கக! உன 

இதய வளபட ள கக!'எ பதலளதக. 

அறவபவ: அல (ரல) அவக. 

ஹத எ: 207

66 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 67: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 67/119

  ஒவ தடய மனவய ந ப அதன அவ 

மத வளபட அவ என சய வ?அலவ 

தத (ஸ) அவகள மகள என மனவ எபத 

அவகளட இத ந கக வகமடகற'என ற அல (ரல)

அவக மத

 ப

 அவ

(ரல

)அவகள

 அலவ

 தத

 

(ஸ) அவகளட வளக கப சனக. மத (ரல)

அவக கறக. இத பற ந அலவ தத 

(ஸ) அவகளட வனவன. அவக 'உகள ஒவ இத 

கட தன மம உப ந தள,தக உ சவ 

ப அவ உ சவரக!'எ பதலளதக. 

அறவபவ: மத ப அவ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 208

அல ப அபதல (ரல) அவக மத (ரல) அவகளட 

(மகடவ) கடதக இத அறவபள மள ஹதஸ ப அறவகற. அத மத (ரல) அவக அலவ 

தத (ஸ) அவகளட வனவய ப 'அவ தன 

ஆறய வரய கவ கள'எ 

பதலளததக அத அறவபள அறவகற. இம அத அவக கறக: 

இத அண நப (ஸ) அவகளடம அல,மத ஆகய வயலக த தத ல ஹஷ அவக அறவகற. ஹஷ 

அவகளடம ச அவக ஒ பவன அறவகறன. 

ஹத எ: 209

அத ஹத இ இட பகற. 

இம அத அவக றபகறக: 

அல ப அபதல (ரல) அவகளடம த தத வயலக 

அறவகற ஹஷ அவகளடம இத ஹதஸ பல ப 

லல,ஒ பவன,ச,இ உஐ ஆகய அறவகறன. அண நப (ஸ) அவகளடம வரகள எ 

றபடம மத அவகளடம த தத வழயக அறவகற. 

ஹத எ: 210

ந அதகமக மத வளபவத சரமத அடத. அதகமக ளத. இத ந அலவ தத (ஸ) அவகளட வனவய ப 'இதகக ந உ சவத பமனத'எ 

பதலளதக. அலவ தத அவகள! ஆடய மத பவட பதய என சவ?எ ந கட ப 'ஒ 

கயள நரள அ உ ஆடய கல வட எ ந 

67 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 68: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 68/119

கமள தண தளப உன பம'எ அவக 

பத சனக. 

அறவபவ: ஸஹ ப ஹன (ரல) அவக. ஹத எ: 211

தட கசகற இச நர பற ள கடமய 

கயக பற

 அலவ

 தத

(ஸ

)அவகளட

 ந

 

கட. அத அவக அ மத (இச நர) ஆ உயனக 

அன இச நர வளபத யவத. அ வளப 

வட உன உப,வதகள கவ க. ம 

தக ந உ சவ ப ந உ ச க எ 

பதலளதக. 

அறவபவ: அல ப சஃ அ அச (ரல) அவக. 

ஹத எ: 212

என மனவ மதவட ஆனவளக இ ப என 

அவளடத அமதயன என?எ ஹசப ஹக அவகள 

சறய தத அலவ தத அவகளட வனவய ப,

'இ மபத உன அமதய'எ பதலளதக,எ 

அறவ இத அறவபள மதவட பட கலவத 

ற  இத ஹதஸ தடகற. அறவபவ: தன சறய தத வயலக ஹச ப ஹக அவக. 

ஹத எ: 213

தன மனவ மதவலகனவளக இ ப ஒவ 

அவளட அமதகபட என?எ ந அலவ தத 

(ஸ) அவகளட வனவய ப இ மபத ஆ. ஆன 

இத வ தவதப சறதத. எ அவக பதலளதக. 

அறவபவ: ஆ ப ஜப (ரல) அவக. 

இம அத றபகறக: இத ஹத வவன அல. 

பட: 84 வ வளபட உடற கள 

ஹத எ: 214

அலவ தத (ஸ) அவக (இத) உடற க 

வ வளபட வலயன ளக வயதல எபத இலமய ஆரப கலத மக அமத வழகய கரண 

ஆடக பதமயன த. பற ளக வம கடள வத,அத தட வத வடக. 

அறவபவ: உபய ப கஃ (ரல) அவக. 

இம அத றபகறக: 

(இத எபத வளகமக வ வளபடல ளக வ எபத) 

68 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 69: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 69/119

ந ந பகர எற உடறவ ப இதய வளபட 

ம ளப கடமய எபத ற இ ஆரப கலத உள சக எ இத ஹதஸ அறகற. 

ஹத எ: 215

வ வளபட

 ளக

 வ

 எ

 அவக

 அளத

 

தக ய அலவ தத (ஸ) அவக இலமய 

வக கலத வழகய அமதய பன அவக ளப 

கடளயடன. 

அறவபவ: உபய ப கஃ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 216

ஒவ த மனவடய ந களக இடய அம ஆறய பறய இணத வ வளபடவட 

ளப கடமயகவ எ அண நப (ஸ) அவக 

சனக. 

ஹத எ: 217

வ வளபடல ள  க வ எ அலவ 

தத (ஸ) அவக றனக எ அசய அ (ரல)அவக சனக. அஸலம அவக இவற சவக. 

பட: 85  ளகம மற உடற கள 

ஹத எ: 218

ஒ ந அலவ தத (ஸ) அவக தன 

மனவயகளட ச வ கடசய ஒ தடவய ள கடக. 

அறவபவ: அன (ரல) அவக. இத ஹதஸ அன (ரல) அவகளடம ஹஷ ப ஜ 

அவக அன (ரல) அவகளடம கதத அவக வயலக மஃம அவக,ஜ வயலக சல ப அ அகல ஆகய 

அனவம அண நப (ஸ) அவகளடம அன (ரல)

வயலக அறவகறன. 

பட: 86  

தப உடற

 க

 

 உ

 சத

 

ஹத எ: 219

ஒ ந அண நப (ஸ) அவக தன மனவயகளட 

ச வ ஒவ தடவ ளதக. அலவ 

தத (ஸ) அவகள! இத நக மதமக ஒ தடவ 

ளதக டத?எ ந வனவய ப இவ உ 

ற தமனதக ஆ எ பத அளதன. 

69 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 70: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 70/119

அறவபவ: அரபஃ அவக. 

இம அத றபகறக: 

அன (ரல) அவகள ஹத இதவட மக சயனத. 

ஹத எ: 210

உகள ஒவ

 தன

 மனவயட

 உடற

 க

 வ

 

ம அவ உடற கள வ எ தறன 

அவர இடய அவ உ சவரக! எ அண நப 

(ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ: அசய அ (ரல) அவக. பட: 87 ள 

கடமயனவ ளகமல உறத 

ஹத எ: 221

உம ப கத (ரல) அவக தன இரவ ள கடம ஏப வகறத! எ அலவ தத (ஸ) அவகளட 

றபட ப உ ஆறய கவ உ ச பற உறக எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக. அறவபவ: அல ப உம (ரல) அவக. 

பட: 88 ள கடமயனவ ளகமலய உத 

ஹத எ: 222

ள கடமயன நலய நப (ஸ) அவக உறக எ 

ப தககக சவ ப உ ச கவக. 

அறவபவ: ஆயஷ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 223

இத ஹத  வழயக வற அறவபள தடர 

க அறவகபகற. இத, 'ள கடமயனவ உண 

வபன கக இரட கவ கள வ'எப தலக உள. 

இம அத அவக கறக: 

1.இத ஹத  வழயக இ வ அவக அறவகறக.இத ள கடமயனவ உணல எப ஆயஷ (ரல)அவகள றக அறவகபள . 

2.இத ஹத வற அறவபள தடர க இ 

பர வழயக அறவகபகற. இத உவ அல 

அஸலமவடம அவ அறவகற. 3.அ அஸஈ அவக இ பர அறவப பலவ அறவகற. இத நப (ஸ) அவகளடம ,

அவகளடம அஅஸஈ அவக அறவகற. 

70 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 71: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 71/119

பட: 89 ள கடமயனவ உண உறக ந ப உ 

ச கவ. 

ஹத எ: 224

ஆயஷ (ரல) அவக அறவகறக. 

நப (ஸ) அவக உண அல உறக வ ப உ ச கவக. ள கடமயக இ ப (அவ 

சதக) எபதய அவக றபடக. 

ஹத எ: 225

ள கடமயன ஒவ உ சத ப உண 

உறக நப (ஸ) அவக அமதயளதக. 

அறவபவ: அம ப யச (ரல) அவக. 

இம அத அவக கறக: 

1.இத அறவபள தட எய ப எஃ,அம ப யச 

இவ 

இடய 

ஒ 

அறவபள 

வப 

இகற. 

2.அல இ அதல,இ உம,அல ப அ கறக:

ள கடமயனவ உண வ ப உ சய வ. 

பட: 90  ள கடமயனவ ளபத தமதக அமத. 

ஹத எ: 226

த ப அஹ (ரல) அவக அறவகறக: 

ந அன ஆயஷ (ரல) அவகளட கட. (ள 

கடமயன) நப (ஸ) அவக ளபத நக பதகறகள?

அவக எப ளபக?இரவ ஆரபதல அல இதயல?

அத அவக பதலளதக,சலவள அவக இரவ 

ஆரபத சலவள இரவ இதய ளபக. அத ந,

அல மக;பயவ,இத வஷயத சகயளத 

அலக எல க எ வய றன. ம ந 

அன ஆயஷ அவகளட கட. நப (ஸ) அவக வ 

தகய இரவ ஆரபத ததகள?அல இதய 

ததகள?அத அவக பதலளதக,சலவள அவக 

இரவ ஆரபத சலவள இரவ இதய தவக.

அத ந அல மகபயவ,இத வஷயத சகயளத 

அலக எல க எ வய றன. ம ந 

அன ஆயஷ அவகளட கட. நப (ஸ) அவக ஆன 

சதம ஓவகள?அல சதமற ஓவகள?அத அவக பதலளதக. சலவள அவக சதட சலவள சதமற ஓவக. அத ந,அல மக;பயவ,இத 

71 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 72: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 72/119

வஷயத சகயளத அலக எல க எ வய 

றன. 

ஹத எ: 227

உவபட,ந,ள கடமயனவ இ வ  மலக 

ழய மடக

 எ

 நப

(ஸ

)அவக

 றனக

அறவபவ: அல (ரல) அவக. 

ஹத எ: 228

ள கடமயன நலய நப (ஸ) அவக தணர தடமலய க வவக. அறவபவ: ஆயஷ (ரல) அவக. 

இம அத சகறக: 

யஸ ப ஹ சல கடதக ஹஸ ப அல   

அவஸத கறக   : இத ஹத தவறக  

களபகற,ஏனன இத ஹத அஇஹ எபவர அறவகபகற. 

பட: 91 ள கடமயனவ ஆன ஓத 

ஹத எ: 229

அல ப ஸலம சனக: 

இர ப ஒவ எகள சதவ மறவ ப அஸ டதர சதவ இவகள ந அல (ரல) அவகள 

அழப ப சறத. அவவர ஒ டதட 

'நக வலம மகவகளக இகறக. உகள வலமய 

மகத கக'எ சல அபனக. பற எ கழபற சவடக. அத பன அவக வளய வ 

தண க வக ஒ கயள தணர க (கக) ம 

தடவனக. பற ஆ ஓதனக. அவக இத சயலன 

ஆசயமடதன. அப அவக சனக: 'நப (ஸ) அவக 

கழபறயல வளய வத பற எக ஆ க 

கதக,எகள இறசய உடக. எ அவகள 

தக வல. அறவபள சன: ஆன ஓவதல 

எ தக வல,ள கடமய தவர. 

பட: 92 ள கடமயனவர ககக சய அமத ஹத எ: 230

ஹதப (ரல) அவக அறவகறக. 

நப (ஸ) அவக அவர (ஹதபவ) சத ககபதகக அவர நக வத ப,அவ சன, 'ந 

ள கடமயனவனக இகற'.அத நப (ஸ) அவக 

சனக, 'ஒ ல அதமக மட'

72 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 73: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 73/119

 

ஹத எ: 231

மதனவ ஒ தவ ளகடமயன என நப (ஸ)

அவக சததக. ந பதய மற க வ வழயக 

ச வட. ந ள வ நப (ஸ) அவகளட வத.

'அஹரரவ! ந;எ;க சறத'எ நப (ஸ) அவக 

கடக. அப ந, 'ந ளகடமயனவனக இத,

மயற நலய உக  அமதபத வத'

எற. அத நப (ஸ) அவக, 'எல க அலக!

ஒ ல அதமக மட'எறக. 

அஹரர (ரல  ) அவக அறவகறக. 

இம அத அவக கறக: 

ப அறவ இத ஹதஸ ப எபவடம ஹம 

அறவகற. (ற: 222 த 231 வர உள ஹதக ஹ அவகள 

மழபய அல.) 

பட: 93 ள கடமயனவ பளய பரவசத 

ஹத எ: 232

அலவ தத (ஸ) அவகடய தழகள வ  

வயக (பள வ பக வசதயக பளய னகயவ) பளய ஒ இதன. அலவ தத 

(ஸ) இத (வ ) வயகள பளய வ (வ தசய)

நக மறயமக எ கடளயடக. பற அண நப 

(ஸ) (வ  அல பள) ழ வடன. தக 

(இத உதரவ) சக கட எ மக எதப அவக 

எதம சயததன. இத பற அண நப (ஸ) அவக அவகளட வ, 'இத வ  வய பளய வ (வ தசய நக) மறயமக. ஏனன பளய மதவட 

ஆனவ,ள கடமயனவக (ழவத) ந 

அமதக மட'எ சனக. அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

இம அத அவக றபகறக: 

இத அறவபளகள ஒவரன அல எபவ ல அஆம ஆவ. 

73 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 74: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 74/119

பட: 94 ள கடமயனவ மறதயக மக தக 

நடத 

ஹத எ: 233

அலவ தத (ஸ) அவக ப தகய 

ழதக. அப 'நக உகடய இடகள இ கக'எ சக சதக. பற தன தலயல ந 

சயவ வ அவக தக நடதனக. 

அறவபவ: அபர (ரல) அவக. 

ஹத எ: 234

இத ஹத மள அத இன,பள கட இட 

பகற. இத அறவபளகள ஒவரன யச;ப ஹ இத 

ஹதஸ ஆரபத (ழதக) எபத அ தப றனக 

எ அத கடசய 'அவக தகய த ப ந 

மனத 

த,

ந 

ள 

கடமயக 

இத'

எ 

சனக 

எ அறவகறக. 

இம அத அவக றபகறக. 

அஹரர (ரல) அவகளடம அசலம வயலக ஜ 

அவக இத ஹதஸ அறவ ப அவக த தமடத 

ந அவக தப சவக எ நக எதப 

கத ப அவக (தகய வ) தப வடக.

பற 'அபய இக'எ சனக எற றபகறன.

அண நப (ஸ) அவக தப றனக. பற கயன மக உகக எ சக ச வ ச ளதக 

எ அண நப (ஸ) அவகளடம இத ஹதஸ ஸலக 

ஹம அவக வயலக அ,இஅ,ஹஷ ஆகய அறவகறக. 

இத ப (ஸலக) 'அலவ தத (ஸ) அவக 

தகய தப சனக'எ அத ப யஸ வழயக இமய ப அஹக ல இம மல அவக 

அறவகறக. 

இம அத அவக றபகறக. 

அண நப (ஸ) அவக 'தப றனக'எ அண நப 

(ஸ) அவகளடம ரபஃ ப ஹம,யய,அப ஆகய வயலக இத எம ல ப இரக அறவகறக. 

ஹத எ: 235

இகம சலப மக அணய நறக. அப 

அலவ தத (ஸ) அவக (இலதல) வளவ தன இடத வ நற த ளக வல எ அவக 

74 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 75: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 75/119

ஞபக வத. உடன மகள நக உகடய இடத இ 

கக எ சனக. பற தடய வ  தப ச ளவ தன தலயல ந சயவ அணய 

ந கத எகளட வதக. 

அறவபவ:அஹரர

(ரல

)அவக

இ இத அறவபளரன இ ஹ எப உர நடய.

அய எப தன அறவப 'அவக ள வ எகளட 

வகற வர நக அவகள நறவற எதப 

கத'எ கற. 

பட: 95  இரவ க எ ஆடய ஈரத கத 

ஹத எ: 236

(ஒ மனத ஒ மதயன கன க வ வளபடதக அவ நன இல) ஆன ஆடய ஈரத ககற.

(அவ ளக வம?)எ நப (ஸ) அவகளட வனவபட 

ப, 'அவ ளக வ'எ அண நப (ஸ) அவக பதலளதக. 'ஒவ (ஒ மதயன) கன கடதக நன 

ககற. ஆன அவ ஈரத கவல எற (அவ ளக 

வம?)எற வனவபட ப அவ ளக வயதல'

எ பதலளதக. அப உ ஸல (ரல) அஹ அவக 

ஒ ப இத (ஈரத) ககற எற அவ ம ள 

கடமயம?எ கட ப 'ஆ பக ஆகள (இ 

வஷயத) ஒதவக த'எ பதலளதக. 

அறவபவ: ஆயஷ (ரல) அவக. 

பட: 96  ஆகள ப பக ஈரத கட 

ஹத எ: 237

ஆசய,உஸல அன ப மல அவகள தய அவக,அலவ தத அவகள! உமய ற 

அல வகமடய மட. ஒ ப கத ஆ 

கபதய கட அவ ளக வம?அல வடம?

தக என நனகறக எ வனவய ப, 'ஆ அவ நர 

கட ளக வ'எ அண நப (ஸ) அவக பதலளதக என அன ஆயஷ (ரல) அவக ற அனய 

அவக தட அறவகறக: ந அவகள (உஸல)

நக ச! ஒ ப இத கபள?எ கட ப,

அலவ தத (ஸ) அவக என நக, 'ஆயஷவ!

உன வலகர மண தவ'ப எவ (த 

பள இடய உவ) ஒம தகற?எ கடக. 

75 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 76: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 76/119

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

இம அத றபகறக: 

ஜ அவகளடம மல அவக ல ஜபத,உக,

,ஜ அவகடய சகதர மக,ஜ 

அவகளடம மல

 ல

 இரக

 ப

 அ

 வச

 ஆகய

 

இவற அறவகறன. 

ஜ அவக உடப ஸபஃ அஹஜப எப 'ஆயஷ 

(ரல) அவகளடம உவ ல எற அறவகற. ஆன ஹஷ ப உவ அவக உஸல அவக அலவ 

தத (ஸ) அவகளட வதக' எ உஸலம,ஜன 

ப அபஸலம வயலக உவ அவகளடம எ அறவகற. 

பட: 97  ளபத பமன தண அள 

ஹத எ: 238

அலவ தத (ஸ) அவக கடமயன ளப ஒ 

பர அள பதரத நறவவக. அறவபவ: அன 

ஆயஷ (ரல) அவக 

இம அத றபகறக: 

ஒ பர அள (ந) க ஒர பதரத ந அலவ தத (ஸ) அவக ளப எ அன 

ஆயஷ (ரல) அவக அறவதக எ இத ஹதஸ ஜ 

வயலக மஃம அறவகற. 

இம அத றபகறக: 

மல அவகள (தலள) ஹதஸ ப இ உஐன அவக அறவகற. 

ம இம அத றபகறக: பர எப 16 ரதகள. 

ற: வழகழ வட இத ரத றய வ ந பர எபத வளக கப மக சரம;.ஒ பர எதன 'சஉ'

கள கட எபத வ அத அளவ ந அறயல. 

 'சஉ'க கட ஒ பர ஆ எ ய ப 

உஐன அவக வதக லம வ அறவ தவகற. 

இவற ஒ பட தவகற எ இம நவவ அவக தவகறக. (அ மஃ) 

அலவ தத (ஸ) அவகள 'சஉ'எப ந 

க ஆ என கய வளகரய கமன எபவ கற. நதரமன ஒ மனத இ சரகக நரபயப ஒர  ஆ எ க (அரப அகரத) தவகற. (அ 

மஃ) 

76 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 77: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 77/119

பட: 98  கடமயன ளப நறவ ற 

ஹத எ: 239

அலவ தத (ஸ) அவகள னலய 

கடமயன ள பற பச கதன அப அலவ 

தத (ஸ) ந என தலய  தடவ (நர) ஊவ எ ற ம தன இ ககள எப ஊவ எ சக 

ச கனக. 

அறவபவ: ஜப இ இ (ரல) 

ஹத எ: 240

அலவ தத (ஸ) அவக கடமயன ளப 

நறவவதக இத ஹலப க வர சவக. பற 

த ககள அள தன தல (வ) ய ஊவக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

ஹல 

ஒ 

ஒடகய 

கர 

பல 

ககற 

பதரம. 

ஹத எ: 241

ந என தயட,சறய தயட அன ஆயஷ (ரல)

அவகளட சறத. அப அவவகள ஒவ ள 

ப என சவ க?எ அனயட வனவன. அத 

அனய அவக அலவ தத (ஸ) அவக 

தக உ சவ ப உ சவக பற தன 

தலய  தடவ தணர ஊவக நக எகள 

தலகள (தல) பனக கரணமக ஐ தடவக ஊவ எ பதலளதக. 

அறவபவ: ஜமஃப உம அவக 

ஹத எ: 242

அன ஆயஷ (ரல) அவக அறவகறக: அலவ 

தத (ஸ) அவக கடமயன ளப நறவ ப இ 

ககள கவ நர வல கய ம ஊவக. பற மமதனத கவக. பற இட க ஊவக பற 

தக உ சவக. பற த இககள பதரத 

ழ (தண எ) த தலய கத வவக. (தலய)

அபக நன வட எ தறய த தலய  

தடவ ஊற கவக. அத பற தண மசமக இத தலய ஊற வவக. 

ஹத எ: 243

அலவ தத (ஸ) அவக கடமயன ளப 

நறவற வபன த னககள கவ வக அவரட கவய ப கககள அதரக பதகள 

77 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 78: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 78/119

கவ பற தண ஊவக. இ ககள அவக த 

சத அவககள வ தபக. பற உ ச தன தலய தண ஊவக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

ஹத எ

: 244

நக வபன அலவ தத (ஸ) அவக 

கடமயன ளப நறவ இடத உள வ அவகள 

கதடத உக கவ எ அன ஆயஷ (ரல)

அவக றனக. அறவபவ: ஷஃப அவக 

ஹத எ: 245

ந அண நப (ஸ) அவக கடமயன ளப நறவற தண எ வத. அவக பதரத தன வல 

கய ச (ஊற) அத இ தடவகள அல  

தடவகள கவனக. பற தன மற உப (ந) ஊற த 

மற உப இட கயன கவனக. பற தன கய 

தரய த அத கவனக. பற வகபள,

நச ந சதனக. பற தன கத இககள 

கவனக. பற தன தல தன உட தண 

ஊறனக. பற ள இடத வ கச தள ந 

தன இ ககள கவனக. அவக ந (டபத)

 கத அவக அத எகவல. அவக தன உடலலத தணர உதற வட. 

அறவபவ: அன மன (ரல) அவக 

(இத அறவபள அஃம கற) இத (டகவல எற)சதய இரக அனநய அவகளட வனவன. அத அவ 

(நபதழக) ட க டபத தவறக கதவல.

ஆன வழகமக சவத வபவல எ பதலளத. 

இம அத றபகறக: 

ஸத தவகற. 

ந (இத அறவபளரன) அல ப த அவகளட வழகமக சவதககத இத அவக வபவலய எ 

வனவய ப அ அபத எ சனக என இத என இத ல இவ (ஹத ம) த உள. 

ஹத எ: 246

இ அப (ரல) அவக கடமயன ளப நறவ 

ப தன வல கய இட க ஒ தடவ தண ஊவக. பற தன மற உப கவக. த எதன 

தடவ ஊறன எபத அவக ஒ தடவ மற வட ப 

78 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 79: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 79/119

எனட ந எதன தடவ ஊறன எ வனவனக. ந 

என தய எ சன உன த இலம பக!ஏ உன தயவல எ கடக. பற அவக 

தக உ சவ ப உ சவக. பற த 

மனய தணர

 ஊவக

.பற

 இவ

 த

 அலவ

 

தத (ஸ) அவக ளபக என வக. 

அறவபவ: ஷஃப (ரல) அவக. 

ஹத எ: 247

ஐப நரக தழவ ள கடமயக வட எ 

ற ளக வ. சந பட ஆடய ஏ ற கவ 

வ எற சட இத. அலவ தத (ஸ)

அவக (இதன மம அலவட) க கட 

இதக. (வ) தக ஐதக,கடமயன ள ஒ 

தடவயக,ஆடய பட சநர ஒ தடவ கவதன 

ஆகபட. 

அறவபவ: இ உம (ரல) அவக. 

ஹத எ: 248

ஒவ ய அபதய த இகற. எனவ ய ந கக. ம மனய த சக எ 

அலவ தத (ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ: அஹரர (ரல) அவக. 

இம அத அவக றபகறக: இத அறவபளரன 

ஹ ப வஜ எபவ ஹத கர. (நரகக 

படயத) இவ பலவ னமனவரவ. 

ஹத எ: 249

கடமயன ளப நறவ ப ஒவ ஒ ய 

இடத கவ வவவரய அவ நரகத இனனவ 

(வதன) சயபகற எ அலவ தத (ஸ)அவக றனக. இதன த ந என ய வ 

(வ) வட எ அல (ரல) அவக  தடவ றனக.

ம அவக ய வ வழகடயவரக இதக. 

பட: 99 ளத ப உ சத 

ஹத எ: 250

அலவ த (ஸ) அவக ளபக (ப  

னதன) இர ரஅகள,ப தகய அவக தவக. ம அவக ளதப ததக உ சவக எ ந கதவல. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

79 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 80: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 80/119

பட: 100  ள ப பனல பக அவ வத 

ஹத எ: 251

லகள ஒ பமண,அலவ தத (ஸ)

அவகள! ந தலய இகமக பன கபவளக இகற.

கடமயன ளப ப ந (அதன) அவ வட வம?எ வனவய ப 'ந அத ம இக நரப தணர ஊ.

ஊவத உன பமனத. பற உன உடல மற 

பதய நர ஊற க. ந அப மயக வவ'எ 

அவக பதலளதக. 

அறவபவ: உஸலம (ரல) அவக. 

ஹத எ: 252

உஸலம (ரல) அவகளட ஒ பமண வதக எ 

இத ஹதஸ இத அறவபள அறவகற ப 

'

அபமணகக 

ந 

நப(

ஸ)

அவகளட(

வளக)

கட'

எ உஸலம (ரல) அவக றனக எ மள ஹதஸ 

பளய தவகறன. ஒவ இ கயள ந ப 

உன பனல அத தபயக எ (அணல றயதக)

இத அறவகற. 

ஹத எ: 253

எகள ஒத ளகடம ஏப வட அவ  

தடவ இ கக அள தணர இவ (எ அனய 

அவக) தன இ ககள இண கனக. அள தன தலய ஊ ப ஒ க(யள தணர)ய எ 

(தலய) ஒ பதய ஊவ. இன க(யள 

தணர)ய இன பக ஊவ எ அன ஆயஷ (ரல)அவக றனக. 

அறவபவ: ஸபய ப ஷப அவக. 

ஹத எ: 254

நக அலவ த (ஸ) அவகட இர 

கயவகளக,கடதவகளக இ ப எகடய 

தலகள ம லம (லம எற தலய இக கள ண) இ நலயலய ளப. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

ஹத எ: 255

தக ஸவ (ரல) அவக (ககடவ) அறவதக என கடமயன ள றய பற என ஜப ப ப 

தபளத. (சவ இ மறவக) கடமயன ள ற பற அண நப (ஸ) அவகளட த கய ப 'ஒ ஆ 

80 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 81: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 81/119

(ள ப) தன தல ய வ வட வ. பற 

கள அகக ந ச அட அள அத அவ கவ வ. ஒ ப அவ ம (ய) அவ வடம 

இப தவறல. அவ தம இககள  தடவக 

தணர அள

 தலய

 வட

 வ

'

எ அணல

 

பதலளதக. 

அறவபவ: ஷர ப அப அவக 

பட: 101 லகய த கடமயன ளப நறவத 

ஹத எ: 256

அண நப (ஸ) அவக கடமயன ளப ப தன 

தலய கமய (எற லகய)ன த கவக. இத 

கட பமக கவக. இத ம தண ஊற மடக.

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

பட: 102  கடமயன ளப நறவத 

ஹத எ: 257

ஆ ப இடய (உடறவ ப வழகற)

இதய தடபக அன ஆயஷ (ரல) அவக றப ப 

அலவ தத (ஸ) அவக ஒ கயள தண எ 

இதய பட இடத ஊவக. பற ஒ கயள ந எ 

அத (மறப) ஊவக எ றனக. 

அறவபவ: ஸவஆ ப ஆம களயன ஒவ. 

பட: 103 மதவலகன பட உத, உடற கத 

ஹத எ: 258

தக தகடய இனத ஒ ப மதவலகக வட 

அவள வ ல வளயற வவக. அவட அவக 

ச உண,க மடக. எனவ,இத பற 

அலவ தத (ஸ) அவகளட வனவபட ப, (நபய!)

மதவட பற அவக உமட ககறக. ந  'அ 

(அதமன) ஓ உபத. எனவ மதவட கலத பகள (உடற சவத வ) வலக இக' (2:222)எற வசனத 

அல இறகயளன. எனவ அலவ தத (ஸ)

அவக, 'வ கள அவகட ஒ கலதக,உடறவ தவர 

அனத ச கக'எ சனக. உடன தக,

இவ (ஹம (ஸ)) நடய கயத எதம வ வக வப வல. அத அவ நம வப கடம வ 

81 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 82: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 82/119

வபதல எ பச கடன. அப உச ப ஹப,

அப ப ப ஆகய இவ அண நப (ஸ) அவகளட வ,அலவ தத அவகள! தக இனனவ பச 

ககறகள! ந (தக மயக வபகற வதத)

ஏ அவகளட

(பகளட

)மதவட

 கலத

 உடற

 

கள ட?எ அவகளவ வனவய,அணல (ஸ)

அவகள க (சனத) மற வட. அவவ ம அவக 

(கமயக) கபமட வடக எற நக கதன.

உடன அவவ றப சறன. அப அவக 

எதலய அலவ தத (ஸ) அவக அபளபக 

ப வத. அவக அவவ சற தடத (ஆ) அப 

(அழ வர ச) அவவர ப அத சதன.

அப நக அவக அவவ ம கபகள வல 

எ எண கட. 

அறவபவ: அன ப மல (ரல) அவக. ஹத எ: 259

ந மதவலகக இ ப எப (கட இறசய)கப. பற ந அத அண நப (ஸ) அவக கப. அவக ந வவத அத இடதலய வ வ 

சபவக. ந பன பகவ அத அவகளட அளப.

ந எத இடத (வ வ) பகனன அத இடத 

அவக வ வ பவக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 260

ந மதவலகக இ ப அலவ தத (ஸ)அவக தன தலய எ மய வ (ப) இபக அப அவக (ஆ) ஓவக.

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 261

(வளய ந க) பளயல, 'தக வப என 

எ த'எ எனட அலவ தத (ஸ) அவக எனட கட ப ந மதவலகனவ எ பதலளத.

அத அலவ தத (ஸ) அவக 'உ மதவல உ 

கய இல'எ சனக.அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

82 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 83: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 83/119

பட: 105  மதவலகனவ தகய கள சய தவயல 

ஹத எ: 262

ஒ பமண அன ஆயஷ (ரல) அவகளட 

மதவலகனவ தகய கள சய வம?எ வனவய 

ப அனய அவக (அவள நக) ந ஹய (ஹர சதவ) தன? (எ கவ) அலவ தத (ஸ)

அவக கலத நக மதவலகவ. அப நக 

(தகய) கள சயமட. நக தகய கள 

சப கடளயடபட இல எ பதலளதக. 

அறவபவ: ஆத அவக 

ஹத எ: 263

இத ஹத பவ அறவபள வழயக பத 

சயபள. அறவபள தட.... 

நப 

கள 

சப 

நக 

கடளயட 

பட.

ஆன 

தகய கள சப நக கடளயடபட வல எ 

இத அறவபள தலக அறவகற என இம அத 

றபகறக. 

பட: 106  மதவலகனவளட உடற கள 

ஹத எ: 264

ய தன மனவ மதவலகக இ ப உடற 

ககறர அவ ஒ தன அல அர தன தம சவரக!

எ அண நப (ஸ) சனக. 

அறவபவ: இ அப (ரல) அவக 

இம அத றபகறக: 

ஒ தன அல அர தன எ றயதகத சயன 

அறவ வள. 

நப (ஸ) றயதக அறவ ஷஃப வற அறவப இ 

அப வதக அறவகற. 

ஹத எ: 265

ஒவ த மனவய மதவட வகத உடற 

கட ஒ தன! அவள மதவட ந ப ப 

உடற கட அர தன! (தம சய வ) எ இ 

அப (ரல) அவக கறக. 

அறவபவ: மஸ அவக 

83 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 84: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 84/119

ஹத எ: 266

ஒவ தன மனவயட அவ மதவலகக இ ப உடற கட அவ அர தன தம சவரக! எ 

அண நப (ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ:இ

 அப

(ரல

இம அத றபகறக: 

இத ப த அல ப பதம அவக அண நப (ஸ)

அவக வழயக ஸலக அறவகற. 

'அ(வ உடற கட)வ ஒ தன ஐத இரட தம சய வ எ ந அவ உதரவகற'எ 

அண நப (ஸ) அவக றயதக அஸஹ அவக 

அறவகறற. இத ஹத - ஸ - அதவ இத 

அறவபளக வசய தடரக இவ அல இவ ம 

வபட தட ஆ. 

ற: சஹஹன (சயன) அறவ ஒ தன அல அர தன எ த வள எ இம அத அவக 

றபடதல ஒ தன எ அர தன எ அறவகபகற இத ஹதக சயனவ அல எபத கத 

கள. 

பட: 107  உடற அலத கய சத 

ஹத எ: 267

அண நப (ஸ) அவக தன மனவயகள மதவலகக இ மனவய அவ ம(னய) பத தடக வர அல 

க வர மறகற ஆடய ப க அணபக. 

அறவபவ: மன (ரல) அவக 

ஹத எ: 269

ந மதவலகக இ ப ந,அலடய தத (ஸ) அவக (இபட அலத) ஒர மலடய 

(இவ ப) இரவ கழப. எனடம எ (இரத)

அத (அவடய) ப வப அதடய இடத (ம)

அ(

 

பட 

இட)

த 

ம 

அவக 

கவக.

பற 

அத 

அணதவ த கவக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 270

எகள ஒவ மதவலகக வவ. அவ அவடய 

கணவ ஒ வப தவர இக. (அப என சய வ?)எ தன அத ஆயஷ (ரல) அவகளட வனவய 

84 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 85: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 85/119

ப,அனய அவக அலவ தத (ஸ) அவக 

என சதக எபத உன அறவகற எ (பவம)

றனக. அவக (ந மத வலகக இ ப எனட)

வதக. பற உடன அவக தன பள (இ இம 

அத அவக

 அணல

 அவகள

 வ

 உள

 பள

 

(தமட) எ றபகறக) சறக. என கக 

(உறகத) என ஆக வர அவக தபவல.

அவகள ள வதத (எனட வ) ந நக வ! எ 

றனக. ந மதவலகனவ எ பதலளத. அப 

அவக உன தடகள வளபக எ சன என 

தடகள வளபதன. அவக தன கனத 

மப என தடய ம வ(ப)தக. ந அவக 

ம ற சத. அவக (உட) டக (வவபட)

உறக வடக எ தன த அத அறவததக உமர ப 

ர அவக அறவகறக. ற: உமர ப ர: இவ அறயபடதவ எ ஹப 

அறவ அறம ப ஸய,அல ப உம ப 

கன ஆகய அனவ ஹதஸ ஆதரமக களபட 

எ த அவக கறக. 

ஹத எ: 271

ந மதவலகட வட வப வ வலக ப வ 

வவ. நக தம வர அலவ தத (ஸ)அவகள நக மட எ ஆயஷ (ரல) அவக 

அறவகறக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

ஹத எ: 272

அண நப (ஸ) அவக மதவலகனவட எத 

வபன அ(மனவயடய)வடய மறப ஆட இக சவக. 

அறவபவ: அண நப (ஸ) அவகள மனவய ஒவ 

(ற: இத இந மக வவன எ ஹப;இ ஹஜ அவக பஹ பய றபகற.) 

ஹத எ: 273

எகடய மதவட பக ப அலவ 

தத (ஸ) அவக எகள இபட உ ப கடளயவக. பற எகள கயணபக. உகள ய 

அலவ தத (ஸ) அவக தன தவய கபவ ப தன தவய கபத ?எ 

றனக. 

85 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 86: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 86/119

அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

பட: 108  தக இரத க பமண தகய வடலம? 

ஹத எ: 274

ஒ பமண அலவ தத (ஸ) அவக 

கலத தக ரத கச அதகமக வட. அவகக உ ஸலம 

(ரல) அவக அலவ தத (ஸ) அவகளட மக 

த கனக. அப அலவ தத (ஸ)

பவம றனக. இப அவள பத இ (இத 

தக இரதப) அவ ஏபவத  ஒ மதத அவ 

(வழமயக) மதவலகன அத இர,பககள எணகய 

கணக (இப) ஒ மதத அத அளவ தகய வ 

வவளக! அத (நக) அளவ அவ கடத ள,க கவளக! 

அறவபள: உ ஸம (ரல) 

(ற: இத ஹத ஹஸ ஆ எ ஹப த அவக கறக.) 

ஹத எ: 275

ஒ பமண தக இரத ப ஏப வட எ இத 

அறவபள மள ஹதஸ கத  ப 'அத (நக)

அளவ அவ கடத,தக (நர) வதட அவ ளபளக!

எ மத உள ஹதஸ அத கத பற தட இ 

தவகற. 

அறவபள: உ ஸம (ரல) (ற: இத இம நஸய,இமஜ ஆகய பத சளக.இத தட அறயபடத ஒவ இட பகற.) ஹத எ: 276

ஒ பமண தக இரத ப ஏப வட எ இத 

அறவபள ல அவகள கத  ப அத (நக)அளவ அவ கடத,தக (நர) வதட அவ ளபளக!

எ அறவ மத உள ஹதஸ அத கத தடகற. 

அறவபள: அல ப மலம 

(ற: இக 277 த 296 வரயலன ஹதக வபளன,

பன மழபய சயப இஷ அல) 

பட: 113 உதர படயவ ஒவ தக ளகம 

மதவட ந சமயத ம ளத. 

ஹத எ: 297

தக இரத பளவ தடபக அவ தன மதவட 

நகள (ம) தகய வ வவரக! பற ள,

86 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 87: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 87/119

தவரக! ம,ஒவ தக உ சத வ 

எ அண நப (ஸ) அவக றனக. 

அறவபள: ஹம ஜப ப ஜய 

இம அத றபகறக: உம ப அபஷப 'அவ 

ந நபரக

 ம

 தவரக

!'

எ தலக

 

அறவகற. 

(ற: இத ஹதஸ இம தமத,இமஜ ஆகய தம 

கள பத சளன. ப நக நதபதயன ஷ எபர அனக ற றளன. ப நகரத சத அ யல எற 

உம ப அப எப ஹதஸ ஆதரமக களபட.) 

ஹத எ: 298

பதம ப; அபஷப (ரல) அவக அண நப (ஸ)அவகளட வதக எ அன ஆயஷ (ரல) அறவதக 

எ இத அறவபள அவகடய நகசய தவகற.'பற ந ள க,பற ஒவ தக ந உ ச,

த க'எ றயதக அறவகற. 

அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

ஹத எ: 299

தக இரத பளவ தடபக அன ஆயஷ (ரல)

அவக 'அபபடவ (ஒ தடவ ம ளபரக! பற தன மதவட நக வர உ சவரக'எ கறக. 

அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

ஹத எ: 300

இத ப அண நப (ஸ) அவகளடம அன 

ஆயஷ (ரல) அவக ம அவகள மனவ இ ஷம 

அ அஅல யச வழயக அம ப ஸன அறவகற. 

இம அத றபகறக: அதப சப அவகடய 

(297வ) ஹத,ஹப அவகளடம அஃம அறவகற (298வ)

ஹத,அ அபஅல அவகடய (330வ) ஹத ஆகய அன ஹதக பலஹனமனவய! சயனவ அல. ஹப அவகளடம அஃம அவக அறவகற இத ஹதஸ ஹ 

ப கய அவக மபக (அன ஆயஷ (ரல) அவகட இதடர நத) அறவதப இத ஹத பலவனமன த 

எபத தவகற. ம ஹ ப கய அவக ஹப அவகடய ஹதஸ மஆக (அண நப (ஸ) அவக சனதக) அறவபத மரகறக. ம இத ஹதஸ 

அப அவக அஃம அவகளடம அறவ ப ஆயஷ 

(ரல) அவகட நதபட (ம ஆன) எற அறவகற. 

87 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 88: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 88/119

இம அத றபகறக: இத ஹதஸ (ஒவ 

தக உ  சய வ என இட பறத) தய பதய இத அவக அஃம அவகளடம மஆ ஆனதக 

அறவகற. ம அத ஒவ தக உ சய 

வ எ

 இட

 பறபத

 அவ

 மரகற

.இத

 

ஹப (அவகளடம அஃம) அறவகற ஹத பலவனமன 

எபத அன ஆயஷ (ரல) அவகளடம உவ வழயக ஜ 

அறவ ஹத தவகற. தக இரத பளவ 

தடபக அனய அவக அத ஹதஸ 'அவ ஒவ 

தக ளபவரக இதக'எ அறவகற. 

அல (ரல) அவகளடம த ததய வழயக அறவ அதப சப அவகளடம அயய அவக,இ அப 

அவகளடம பஹஷ களய அம அம அவக,

அன ஆயஷ (ரல) அவகளடம கப அவகடய ஹத 

ல ஷஃப வழயக அ மல ப மர,பய,கர,பர,

ஜல ஆகய அனவ '(தக இரத பள அபமணய 

நக ந ஒவ தக உ  சய வ'எ 

அண நப (ஸ) அவக றயதக அறவகறன.) ஒவ 

ந அவ ஒ தடவ ளக வ எ அன ஆயஷ 

(ரல) அவகளடம கம ல ஷஃப வழயக த,ஆஸ 

ஆகய அறவ தவகற. ஹஷ ப உவ த தத 

வயலக,தக இரத பளவ ஒவ தக ளபரக எ அறவகற. இத ஹதக அனம 

பலஹனமனவ. ஆன,கம,பஹஷ களய அம அம,த தத வழயக அறவ ஹஷ ப உவ ஆகய()வகள ஹதகள தவர! ஆன இ அப (ரல)

அவகளடம அறவகபகற தளவன க (ஒவ 

தக) ளக வ எப த. 

(ற: இம அத அவக இபடத ஒப அறவகள தவகறக. இவற 297வ ஹத, 298வ ஹத, 300வ 

ஹத ஆகயவ மஃ ஆனவ. 299வ ஹத ண எ 

றகபட ஒறல 5வ வர உள ஹதக ஆகய இத ஆ 

ஹதக மபனவய. இம அத அவக,இவ அனம பலஹனமனவய,ஆன ம றபட அவ அறவகற ஹதகள தவர எ த இற இ 

அப அவகளடம பஹஷ களய அம அம 

அறவகற ஒவ தக ந உ  சய வ எற 

கத க வகபடவ எற வகய சகறக 

கரண இ அப (ரல) அவகளடம அறவகபகற 

88 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 89: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 89/119

தளவன க மஃ ளக வ எ றயதன மஃப 

எதரக அமய ய க கர ஆ. க பலவன லய எற வகய சதத பலவனத வ நகய கக 

இ இர த. ஒ கம அற க,இன த தத 

வழயக அறவ

 ஹஷ

 ப

 உவவ

 கத

.) 

பட: 114 இரத பளவ ஒ நள ஒ ற ளத! 

ஹத எ: 301

கஃகஃ,சப அல ஆகய இவ அபக அவகள 

அமயன மய அவகள சய ப அஸய அவகளட,

'தக இரத பளவ எவ ளக வ?'எ க வம அப வதக. அப சய அவக 'அபபடவ 

  ளக வ. (அதவ இறய  நபக நரத ளத அவ ள மந  நபக நர வர அ சபய.) ம அவ ஒவ தக உ சய வ. அவ இரத மக வமன பசட 

ஆடய க ணய இக க கள எ 

பதலளதக'எ மய அவகள அறவகறக. 

இம அத அவக றபகறக: 

இ உம (ரல) அவகளடம அன ப மல (ரல),

அவகளடம 'அவ   ளக வ'எற அறவகபகற. 

அன ஆயஷ (ரல) அவகளடம கம வழயக தன மனவ ல அறவ ஷஃப அவக வயலக த,ஆஸ ஆகய இவற அறவகறன. என த அவக 'ஒவ ந 

(ளக வ) எ,ஆஸ தன ஹதஸ ' ப'

எ அறவகறன. 

இவ சல ப அல,ஹச,அத ஆகய 

கத. 

இம அத அவக றபகறக: 

  எ வகற இடத சய ப அஸய 

அவக   எற தன ஹதஸ அறவதக வ. ஆன இத சதக ஏப அறவபளக அத மற   எ றவடன எ ககற எ மல 

அவக தவகறக. 

இத மவ ப அ மல ப சய ப அறம ப 

யஃ அறவகற ப 'அத'அவ   எற 

89 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 90: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 90/119

அறவகற. ஆன அறவபளக அத  ஹ எற 

மற வடன. 

ஹ: அரபய மளயட 'ல'எற எத க 

ஆரபத இட ப இவத நபக நர எ 

பள. 

: மளயட 'த'எற எத க ஆரபத இட 

ப இவத ர எ பள. 

 ர எற வதய ப வழமயன மதவட கல  ளக வ எற கத. ஹ நபக எற 

வதய ப தனத நபக நரத ளக வ எற 

கத. 

ஹத எ: 302

தக இரத பளவ தன மதவட (கல) நற 

(த) தனத ளபரக! ம அவ க அல ஆல எண தடவய கபளணய (தன மமதனத)

வ (க) கவரக! எ அல (ரல) அவக அறவதக. 

அறவபவ: அல (ரல) 

(ற: இ க ஆன ஹத எ த அவக கறக.) 

பட: 115  உதரபடயவ அவப ளத 

ஹத எ: 303

தக இரத பளவ தடபக ஹம ப உம 

அவக கஸ ப ஹம அவகளட வனவய ப 

அபபடவ தன (வழமயன) மதவட நகள தகய வவவரக! ப ள தவரக! பற (உதரப)

நகள (அவப) ளபரக! எ பதலளத. அறவபவ: ஹம ப உம 

பட: 116  ஒவ தக உ சயல 

ஹத எ: 304

பதம ப அபஹப (ரல) அவக தக இரத பளவரக ஆனப அவ அண நப (ஸ) அவக 'இ 

மதவட இரதமன அ அடயளக களப கய இரதம. இத இரத உன வத ந தகய வவ!

இதலத இரத வத ந உ ச,த க'எ 

சனக. 

அறவபள: பதம ப அபஹப 

இம அத அவக றபகறக: 

அறவபள இ ஸன தவகற: 

90 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 91: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 91/119

  எம இ அப அத அவக தன மனனத ல அறவ 

ப 'உவ, (அவக பதம அவக இடய) அன 

ஆயஷ (ரல) அவக அறவகறக எ றபகற. (286 

ஹதஸ றப பக) 

இம அத

 அவக

 றபகறக

இத ஹதஸ அஜஃப வழயக ஹக அவக ல அறவ 

அல ப அ ஸய அவகளடம ஷஃப அவகளடம 

அறவகபகற. இத அறவகள 'ந ஒவ தக 

உ ச கக'எ அண நப (ஸ) அவகளடம 

(மஆக) அல அவக,ஷஃப அவக அஜஃப அவகட 

நத (மபக) அறவகறன. 

பட: 117  உவ ந கய 

ஹத எ: 305

உ ஹபப ப ஜ (ரல) அவக தக இரத 

பளவரக ஆனப அவ அண நப (ஸ) அவக, 'அவ தன (வழமயன) மதவடகள (தகய வவ)

கத,பற ள தம,பற அதப எத 

கட உ ச தவரக! எ கடளயடக. 

அறவபள: இம அவக 

(ற: இத ஹத ஸலன எ மத அவக 

றபகறக. ஏனன இம அவக நபதழ அல!) 

ஹத எ: 306

ரபஆ அவக,தக இரத பளவ ஒவ தக உ சய வ எ க கக வல என,

இரதமலத உ ற அவர தன அவ உ சய 

வ எபத தவர!. 

அறவபள: வஹ ல அவக 

இம அத அவக றபகறக: இவ மல ப 

அன (ரல) அவக கத. 

பட: 118  ற பற கலகலன (மநற, மச) நறத 

கட? 

ஹத எ: 307

நக (ள) ரவன பற (வளப) ம நற இ 

மச நற (தரவ)த கவனத கள மட எ அண நப (ஸ) அவகளட உடபக சகட உ அதய (ரல)

அவக அறவகறக. 

அறவபள: உ ஹத அவக. 

91 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 92: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 92/119

(ற: இத ஹதஸ இம க,நஸய ஆகய பத 

சளக. அத நக 'ரவன பற'எற வசக இட பறவல.) 

ஹத எ: 308

அத ஹதஸ

 இத

 அறவபள

 இ

 அறவகற

அறவபள: உ அதய (ரல) 

பட: 119 தக இரத பளவர க உடற கத! 

ஹத எ: 309

உ ஹபப (ரல) அவக தக இரத பளவரக இ ப அவட அவடய கணவ உடற கவ. 

அறவபள: உ ஹபப ப ஜ (ரல) 

இம அத அவக றபகறக: 

அல ப ம நபகயள எ யய ப ஈ 

அவக தவகறக. இவ எத தன சத அபபரய 

கணடட அபவ எற கரணத இம அம ப 

ஹப அவடம எத அறவகமடக. 

ஹத எ: 310

ஹன ப ஜ அவக தக இரத படயவரனக. அவடய கணவ அவட உடற 

கவக. 

அறவபள: ஹன ப ஜ 

(ற: த அவக றபகறக: இம அவக உ 

ஹபப ப ஜ,ஹன ப ஜ ஆகயட சவற எற க ஆசபணய.) 

பட: 120  பகல இரத 

ஹத எ: 311

அலவ தத (ஸ) அவக கலத பகல 

தடள பக ப கல இரதத பற நப பகக அல நப இரக (தழம,ந நகம) இபக.

ம நக எகடய ககள (களகற பகள 

பவதகக வ எற சய சயத ச கவ எ உ ஸலம (ரல) அவக அறவகறக. 

அறவபள: உ ஸலம (ரல) 

(ற: இத ஹத இம தமத,இமஜ ஆகய தம கள பதவகளன.) 

92 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 93: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 93/119

ஹத எ: 312

ந ஹஜ சத உ ஸலம (ரல) அவகளட சறத. அப ந இற நபகயள அனய! சர 

ப ஜ (ரல) அவக மதவட (கலத வட தகய)

பக கள

 சய

 வ

(தப

 தழ

 வ

)எ

 

பக கடளயகறர! எ வனவயத அவக 

'அவ பக கள சய வட. அண நப (ஸ)

அவகள மனவய எவர பகல இரத பக ப 

நப இரக (தழம) இபக. பகல இரத பக 

ப வபட தகய கள ச ப அவ அண நப 

(ஸ) அவக கடளயட மடக'எ பதலளதக. 

அறவபவ: அத களய சத ஸ அவக 

அசதய: இவடய பய ஸ எபத. இவ 

உபஸ எற இற பயர அழகபகற எ 

ஹம ப ஹத அவக அறவகறக. 

பட: 121 மதவட ள 

ஹத எ: 313

அலவ தத (ஸ) அவக என அவகடய ஒடகய சணத பபக அமத பயண சதக.

அலவ ம ஆணயக அவக வகற வர தட 

பயண ச,தன ஒடகய பக வதக. ந அவக 

ஒடகய சணதல இறகன. இத இடத என இரத 

பதத! அ என த மதவடய. உடன ஒடகத ப ச வட. ம ந வகமடத. அலவ 

தத (ஸ) அவக என இரதத கட ப,

'உன என நத?உன மதவட ஏப வடத?'எ 

வனவனக. ந 'ஆ'எற. அப அவக 'ந உன (உன 

ரதத சணத வழவத வ) ச ச கக! ம,ந ஒ 

தண பதரத எ அத உ ப சணத பட 

இரதத கவ வ. பற உன வகன இக வக எ 

சனக. இநகசய தவத பன அறவபள ம 

அறவகற. அலவ தத (ஸ) அவக கபர வற கட ப எக தத கடத பள இ 

கசத வழகனக. ம அவ மதவடயல ரவ 

ப தண உப கலக (ள) ரவக மட எ,

த மரணமன தன ளப ப உப பயபம 

அறர வழகயதக அத அறவபள தவகற. 

அறவபள: கப அவகடய களய சத ஒ பமண 

93 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 94: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 94/119

  என அபமணடய பயர ஹம ப இஹ 

என றபட. ஆன ந அத மற வட எ 

அறவபள ஒவரன சலம தவகற. 

ஹத எ: 314

அன ஆயஷ

(ரல

)அவக

 அறவகறக

.அம

(ரல

)

அவக அலவ தத (ஸ) அவகளட வக,

'அலவ தத அவகள! எகள ஒவ மதவடயல 

ரவன எப ளக வ?'எ வனவய ப,அத 

அவக,அவ எலத இல,தண (கல) எ க 

உ  சய வ. பற தன தலய கவ,அத தண 

அவர ய அபகக சறட வர தக வ.

பற தன உடல (தண) ஊற வ. பற பத அல 

கபள ட க அவ த சய வ'எ 

பதலளதக. அப அம (ரல) அவக,அலவ 

தத அவகள! அத க ந எப த சவ எ 

வனவய,அன ஆயஷ (ரல) அவக றபகறக: இ 

அலவ தத (ஸ) அவக எத மறகமக 

றபகறக எபத  க 'அத இரத 

கறகமடத (மறப) இ கக! எ அவ பதலளத. 

அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

ஹத எ: 315

அன ஆயஷ (ரல) அவக அச பகள றப 

ப அவகள க மக வஷயத அற கவத ஆவ கவதகக அவகள பரனக. ம,அவகள ஒவ அலவ தத (ஸ) அவகளட வக,எ 

மள ஹதஸ கத இத அறவபள அறவ ப 

க வசடபட (பத அல கபள)  எ 

அறவகற. 

அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

ஹத எ: 316

'அன ஆயஷ (ரல) அவக,சபய ப ஷப,இரஹ ப 

ஹஜ,ஷஃப,தன தத வழயக உபல ப ஆ அஅப இத தட வழயக அண நப (ஸ) அவகளட அம (ரல) அவக வனவய ப'எ இத அறவபள மள ஹதஸ கத அறவ ப 'அண நப (ஸ) அவக 

க வசடபட (பத அல கபள)  எ 

பதலளதக. ந அத க எப த சவ எ 

அவ வனவய,அண நப (ஸ) அவக ஹனல 

94 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 95: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 95/119

(அல மயனவ) அத க ந த சக! எ ற 

ஒ ணய க (வகதன தன கத)  கடக. ம இத அறவபள,அஸம (ரல) அவக 

அணலட,ஜனபதகக ளபத பற கட ப,ந 

உனய தணர

 எ

 அழகய

 றய

 நறவன

 வதத

 

த சக! பற உன தல ந ஊற,பற உன 

தல(ய) அபககள அ ச வர அத ந தபயக!

எ அணல பதலளதக எ,பகள அச பக 

மக சறதவக! மகத பற வளக கபத,ம 

அத அற பவத நண அவக ஒ தடயக இக 

வல எ அன அயஷ (ரல) அவக பர தவதக 

எ தலக அறவகற. 

(ற: இத பற ஹதஸ இம க,ல,நஸய,

இமஜ ஆகய தம கள பதவகளன .) 

பட: 123 தயம 

ஹத எ: 317

அலவ தத (ஸ) அவக உஸ ப ஹல 

அவகள இ சலர அன ஆயஷ (ரல) அவக தல வட க மலய தவதகக அப வதக.

அப தக நரமக (தண கடகதத) உவறய 

அவக த வடன. எனவ அவக அண நப (ஸ)

அவகளட வத இத அவகளட றயட ப,தயம 

தடபன வசன இறகய. அறவபள: அன ஆயஷ (ரல) 

இ (ஹம) பல அவக தன அறவப 'அல 

உக அவனக! நக வகற எத கய உகள 

வதவதல. அத அல லக உக மகசய அளத தவர! எ உஸ ப ஹல அவக 

அன ஆயஷ (ரல) அவகள நக றனக'எ தலக 

அறவகற. 

ஹத எ: 318

அம ப யச அவக அறவகறக. அவக (நபதழக) அலவ தத (ஸ) அவகட இ ப,ப தககக மண த தடவ கவக.

அப (தல) அவக தக னககள மண அ தக ககள ஒர ஒ தடவ தடவ கடன. அவக தப தகள னககள இன தடவ அ தக 

95 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 96: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 96/119

கக வத (வளறகள) ழக வர தகள 

உறககள அ வர தடவ கடக. 

அறவபள: அம ப யச (ரல) 

ஹத எ: 319

இத ஹதஸ

 ப

 இ

 வஹ

 அவகளடம

 லம

 

ப த அ ம அவக,அ மல ப ஷஐ 

அவக அறவகறன. இத அறவபள, 'லக (தழ 

தயரக) களப தகள ன ககள மண அதன. ஆன 

அவக (தக ககள) மண எத (அள) வதக 

வல'எ அறவ,மள ஹதஸ பற தவகற.

ஆன இவ ழகக,ககள றபடவல. இ ல 

(அ மல ப ஷஐ அவக 'ழகக ம வர 

(தடவனக) எ அறவகற. 

(ற: இத இமஜ அவக தம ல பதவகயகறக.ம இத ஹத கதஃ (எற பலவனமன வகய சத)

ஆ. உபல ப அல ப உப அவக அம 

ப யஸ அவகள சதக வல. இவர தத வயலக 

அம ப யஸ அவகளடம அறவ இவர ஹதஸ 

க ரணமன தடரக நஸய,இமஜ ஆகய 

அறவகறன எ த அவக றபகற.) 

ஹத எ: 320

அலவ தத (ஸ) அவக உளலத ஜவ எற இடத ஓவபதகக இர தகலனக. அவகட அன 

ஆயஷ (ரல) அவக இதன. ஜ◌ஃலப எற இடத அனய அவகள க மல அ வ வட. இதன அவகள க மலய த பண,மகள அவகளட 

தணலத நலய வகற வ வர (றபட யம)

த வட. இதன அப (ரல) அவக ம கபக,

மகள அவகளட தண இலத சமயத (தழயம)

த நத வடய எ றனக. அவமய அல 

தஆல தன தத (ஸ) அவக மயன மண த சகற சகய இறகயளன. எனவ லக 

அலவ தத (ஸ) அவகட (தயம சய) களப,தக ககள மண அதன. பற தக ககள 

மணல எத அளம உயத அவற க தகள 

ககள தகள (வளபக) ககள ழகக வரய,

தகள உபக ககள க வரய தடவ கடக 

எ அம ப யஸ (ரல) அவக அறவகறக. அறவபள: அம ப யஸ (ரல) 

96 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 97: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 97/119

'இத ஹதஸ மக (ஹத கலயன) சட சய வல'

எ தன ஹதஸ இ ஷஹ றபகற எ (ஹம)இயய தன அறவப தலக தவகற. 

இம அத அவக றபகறக: இவற இத 

இ இஹ

 அறவ

 ப

 அத

 அறவப

(அம

 

உபல ப அல இடய) இ 

அவகளடம எ றபகற. ம இவ  (317 வ 

ஹத) அவக தவப ப (மண) இர ற 

அத எற தவகற. ஜயடம இத மஃம அவக 

இர ற அத எற அறவகற. 

அம அவகளடம த தத வயலக உபல ப 

அல அறவகற எ ஜ வயலக மல 

அறவகற. இ(மல அறவத)வற ஜ வயலக 

அஉவ அறவகற. 

இத ஹத அறவப இ உஐன அவக ஒ தடவ த 

தத வயலக அறவ உபலவடம எ 

மதடவ இ அப (ரல) அவக வயலக அறவ உபலவடம எ சதக கடவரக 

அறவகற. 

இ உஐன அவக மறய இத ஹத அறவப த 

ஜ அவகளடம (நரயகவ அல ஊட ஒ 

அறவபளடமத எ) சவறத தமகற. 

இத ஹதஸ ந பய றபட (,இ இஹ,

மஃம ஆகய)வகள தவர இவகள வ ய இர ற அதல தவகவல. 

(ற: க மல அ வட இத ஆயஷ (ரல) அவகள ஹதஸ இம க,ல,நஸய ஆகய தம கள 

பதவகளன. ஆன தயம ச வத பற அத இட பறவல.)ஹத எ: 321

ந அல (ப ம) ரல அவக அஸ (ரல)அவக மதய அமதத. அப அஸ (ரல) அவக 

(அலவ நக) அ அ-றம அவகள! ஒவ ஜபக ஒ மத வர தண கடக வல என,அவ தயம ச களலம எ ககறகள?எ 

வனவனக. அத அவக ஒ மத வர தண கடக 

வல எற அவ தயம சய வட! எ 

பதரதக. உடன அஸ (ரல) அவக,அபயன,அ 

மயத எற (5 ஆ) அதயயத 'நக (த சவதய) நர 

97 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 98: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 98/119

ப களவல எற பதமன மண க த 

சக'எற (6 ஆ) வசனத என சய பகறக?எ 

வனவய அல அவக இத அவக சக 

வழகப வட,அவக தண ள வ ப 

அவக மண

 தயம

 சய

 வக

 வவக

!எ

 

பதலளதக. அதகக த நக இத வகறக?எ 

அஸ அவக கட ப அவக ஆ எறக. பற 

அஸ (ரல) அவக உம (ரல) அவகளட அம (ரல) அவக 

என 'அலவ தத (ஸ) அவக ஒ தவய 

ன அப வதக. அப ந ஜபக வட.

அப தண கடகதத மக (தரய) ரடவ 

ப ந (தமன) மண பரடத. பற ந அண 

நப (ஸ) அவகளட வ,இத அவகளட தவத ப அவக 

(ந மண ரள தவயல) ந இவ சத பம 

எ சல,தன கய மண அ உதற தன இட கய 

வல கய ம பற தன வல கய இட கய ம 

(இப) இ னககள ஒற ஒறக த பற தன 

கத தடவனக'.எ றயத நக சவறவலய?எ 

றய அல (ரல) அவக உம (ரல) அவக அம (ரல)அவகள இத ற க ததயடயவல எ ந 

அறயவலய?எ கடக. 

அறவபள: ஷக அவக 

(ற: இத இம க,ல,நஸய ஆகய தம கள 

பதவகளன.) 

ஹத எ: 322

அ-றம ப அஸ அவக அறவகறக. ந உம 

(ரல) அவகளட வ றத. அப அவகளட ஒவ வ,

நக ஓடத ஒ மத அல இ மதக தகற.

(நக எவ தவ) எ வனவய ப,உம (ரல) அவக என பத வரய தண கடகற வர ந தழ 

மட எ பதலளதக. அப அம (ரல) அவக,

இறநபகயளகள தலவ அவகள! உக 

நனவலய?ந நக ஒடக மபத ஈப ப நம ஜனப ஏப வட. அதன ந (மண)

ரடத. ந நபக நயக (ஸ) அவகளட வத,ந 

இத அவகளட தவத. அப அவக ந அவ சவ 

உன பமனத எ ற தன இ ககள மண 

அதக. பற அவர ககள ஊதனக. பற 

அவரட க தன கத,தன ககள பத 

98 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 99: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 99/119

ழகக வர தடவனக'எ றனக. அத உம (ரல)

அவக 'அவற,அல ம ஆணயக! இ வஷயத ந எத நக தப வர அத நகய உம தப 

வகற (இ உ வபத சத) எ சனக. 

அறவபள:அ

-றம

 ப

 அஸ

 

(ற: இத ஹதஸ இம க,ல,தமத,நஸய,இமஜ 

ஆகய தம கள பதவகளக.) 

ஹத எ: 323

அம ப யஸ (ரல) அவகளடம அறம அஸ 

அறவ ப இத ஹதஸ,அமர! ந இவ சவத உன 

பமனத எ அணல ற ப இ ககள ஒர 

ஒ தடவ மண அதக. பற அவர மறற 

ம அ,தன கத ழககள ககள 

அடயத வண பத ழகக வர தடவனக எ 

அறவகற. அறவபள: அம ப யஸ (ரல) 

இம அத றபகறக: 

இத ஹதஸ அறம ப அஸ,சலம ப ஹ,

அஃம வழயக வகஃ அறவகற. 

த தத அறம ப அசவடம அறவ சய ஸலம ப ஹ,அஃம வழயக இத ஜ அறவகறன. 

ஹத எ: 324

இத சபவத அம அவகளடம த தத வயலக 

(சய) இ அறம ப அஸ அறவகற ப,உன இவ பமனத எ ம அண நப (ஸ) அவக தன கய மண அ,பற அகய ஊத அத க தன கத,தன னககள தடவனக எ 

றபகற. அறவபள ஸலம அவக சதக க இத கக வர அல னகக வர எ இட 

பளத எ என தய எ றபகற. 

அறவபள: அம (ரல) 

ஹத எ: 325

பற அகய ஊத,அத க தன கத,தன ன ககள  கக வர அல ழகக வர தடவனக எ மள அத இந ல ஷஃப அறவபதக ஹஜ வழயக அல ப ச ரல அறவகற. 

ஸலம அவக (இத ஹதஸ) னகக,க,ழகக எ அறவ ப ஒ ந ம எப அவர நக,ந என 

அறவகற எபத கவன கக! ஏனன உம தவர 

99 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 100: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 100/119

வ ய ழககள றபடவல எ றன எ 

ஷஃப அவக அறவகறக. 

ஹத எ: 326

அம (ரல) அவகளடம த தத வழயக சய ப 

அறம ப

 அஸ

 அவக

 அறவ

 இத

 ஹதஸ

, '

உன 

இ ககள மண அ இவரட க உம 

கத,உம னககள ந தடவ க உம 

பம எ அண நப (ஸ) அவக றனக எ 

றப இத ஹதஸ தடகற. அறவபள: அம (ரல) அவக 

அம ரல அவக உரயவத ந சவற. ஆன 

அவக ஊதவல எ த றபடக என சய ப 

அறம ப அஸ றயதக மல ல ஹஸ 

வழயக இத ஷஃப அறவகற. தன இ னககள,

மண அ ஊதனக எ அவ றயதக இத ஹதஸ 

ஹக ல ஷஃப வயலக ஹஸ ப ஹம 

றபகற. 

ஹத எ: 327

ந அண நப (ஸ) அவகளட தயமத பற வனவய 

ப கத,னகக ஒ தடவ மண அம என கடளயடக எ அம ப யஸ (ரல)

அவக அறவகறக. 

அறவபள: அம ப யஸ (ரல) அவக. 

ஹத எ: 328

பயணத தயம சவ பற கதத அவகளட வனவபட ப அவ அலவ தத (ஸ) அவக கக வர (தடவ) சனக எ அம ப யச (ரல) அவக 

அறவததக அறம ப அஸ,ஷஃப வயலக என ஒ 

அறவபள அறவத எ பதலளத. 

அறவபள: கதத அவக. 

இத சனத அறயபடத ஒவ இட பற எ த அவக கற. 

பட: 124 ஊ வசபவ தயம சத 

ஹத எ: 329

ந அண நப (ஸ) அவகள மனவ மன (ரல)அவகள அமயன அல ப யஸ அவக றப அஜஹ ப அஹ ப சம அவகளட சற.

அப அ ஜஹ அவக (பவம) அறவதக. பஃ 

100 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 101: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 101/119

ஜம எற இடதல அலவ தத (ஸ) அவக 

வ க ப,அவகள ஒவ சத,அவக ஸல உரத. அலவ தத (ஸ) அவக பத சல 

றம ஒ வ அக வ தன கத தன இ 

ககள(தயம

 ச

)தடவனக

.ப

 அவ

 பத

 சல

 

றனக. இவ இ அவக ற அப அவகளடம 

சவறதக அறவபள அவகடய அம உம அவக. 

அறவபள: இ அப (ரல) அவகள அம உம. 

(ற: இத ஹதஸ இம க,நஸய ஆகய தம கள 

பத சள. இம ல அவக இத கதஃ ஆக பத 

சதகறக.) 

ஹத எ: 330

நப அறவகறக. ஒ தவய ன ந இ உம 

(ரல) அவகட இ அப (ரல) அவகளட ச கத ப இ உம (ரல) அவக த தவய நறவறவ 

அறய தன அவக அறவத ஹத இத: சந அல 

மல கழ வ தபய அலவ தத (ஸ) அவகள 

ஒவ ஒ கய தவ கட சற ப அவக அவ 

ஸல சன. ஆன அவக அவ பத ஸல றவல.

அத தவ (பவய வ) மறகற தவய தன 

இககள வ அ அவரட க தன கத 

தடவனக. பற ம ஒ தடவ அ அவரட க தன கத தடவனக. பற ம ஒ தடவ அ தன 

இ ழககள தடவனக. ப அமனத பத ஸல றனக. ம அவட,ந தமலம இத எபத தவர உம சல பத வத வ என வற 

தக வல எ (வளக) றனக. 

அறவபவ: நபஃ அவக. 

இம அத அவக றபகறக: 

ஹம ப சப அவக தயமடய படத கரன 

ஹதஸ அறவகற எ இம அம ப ஹப (ர)

அவக ற ந சவற. 

இம அத றபடதக இ றபகற. அண நப (ஸ) அவகளடம இர ற அததக அறவ இத சதய ஹம ப சப அவக ய உடபடவல.

அவகளல இத இ உம (ரல) அவகள சயலக 

அறவகறன. 

101 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 102: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 102/119

ஹத எ: 331

அலவ தத (ஸ) அவக மல கழக ச வ 

(தப) வ ப பஃ ஜம எற இடத அக அவகள 

ஒவ சதத. உடன அவ அவக சல சன,அவ 

அலவ தத

(ஸ

)அவக

 உட

 பதலளக

 ஒ

 

வ அக வ தன கய வ வதக. பற தன 

கத,தன இ ககள தடவனக. பற அமனத 

பத சல றனக. 

அறவபள: இ உம (ரல) அவக 

(ற: இத ஹதஸ த அவக ஹச எ கற.) 

பட: 125  ஜபனவ தயம சயலம? 

ஹத எ: 332

அத (ரல) அவக அறவகறக. 

அலவ தத (ஸ) அவக னலய சல ஆக 

தரதன. அப அவக (என நக) அதர! இவற ந க ஓ ச எ சனக. ந ரபத எற இடத 

(ஓ) சற. (அ) என ஜனப த ந (ளக 

யம) ஐ அல ஆ (நக) தகயத. ப ந 

அண நப (ஸ) அவகளட வத ப அவக என, 'அதர!'

எ அழதக. ந (பத ற) மௗன சதத. அப 

அவக,அதர! உடன த இழக கடவ! உம அழடக!

எ ற எனகக ஒ கத அம பண அழதக.

அபமண தண பதரத க வத. (ஒ றத)அவ ஒ ஆடய க என மறத. ந (இன 

றத) ஒ ஒடகய மறவக க ளப 

நறவறன. அப த ந எ மலத மலய 

இறகயவ பலன. அப அலவ தத (ஸ)

அவக '(தண இல) பதக ஆய (பதமன) ம 

ஒ லம உ(வ அல ளப பகரம)வ'!

எனவ எப தணர ப ககறய அப உன 

உடல தண கவ சக! இவ சறதத'எ றனக. 

அறவபள: அத (ரல) ஹத எ: 333

ப ஆம களயன ஒவ அறவகற 

ந இலத தவய எடய மக(த பறய அறயம) என கவல கள வத. இதன ந அத அவகளட (மகத த கவதகக) வத. அப 

அத (ரல) அவக (பவம) றனக. ந மதன (என 

102 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 103: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 103/119

ஒ களதத)வ வத. எனவ என அல 

அலவ தத (ஸ) அவக சல ஒடககள,

ஆகள (எ க ச ப) உதரவ,அவற 

பல பப றனக. 

இ அறவபள

 ஹம

 ப

 பதலக

 சந

 எ

 

றனர?எ சதகடகற எ றபகற. 

அத தட கறக: எனவ ந தண உள 

பதய வ ந ரமக வட. எ ப என த 

இத. அப என ஜனப த வப ந 

தமறய தத. பற ந நபகல அலவ 

தத (ஸ) அவகளட வத ப அவக பளய நழல 

தன தழகள வனட அமததக. அப 

அலவ தத (ஸ) அவக அத தன! எ 

வனவய,ந ஆ! அலவ தத அவகள! ந 

நசமக வட! எ பதலளத. அவக,உன நசமகய 

எ?எ வனவய,ந தண உள பதய வ ரமக 

வட. எடய ப எடன இத. எனவ என 

ஜனப தவ ப ந தமறய தத எ 

பதலளத. உடன எனகக அலவ தத (ஸ)

தண உதரவடக.  நரபயரத தகற ஒ 

பதரத கத அமப ந க வத. ந ஒ 

ஒடக அக மற க ளத. பற அலவ 

தத (ஸ) அவகளட வத. அப அலவ 

தத (ஸ) அவக,ந பதக வர தணர ப களவல எற பதமன மண ம (அள ப) ஆ. எனவ நர ப கட அத உன உடல 

தவ ச எ சனக. 

அறவபவ: ஸ ப இமய 

பட: 126  ஜபனவ ள பய தயம சயலம? 

ஹத எ: 334

அ இ ஆ (ரல) அவக அறவகறக: 

ததஸலஸ எற படயப ப களரன இரவ (உற ப) கன க ந ஜபக வட. ந ளத மரணமட வவன எ அசன. எனவ ந தயம 

ச,என தழக  தக நடதன. இத பற அவக அண நப (ஸ) அவகளட எரதன. அப அவக (என நக) அர! ந ஜபக இ ப உன 

தழக ந தக நடதனய?எ வனவனக. ந 

103 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 104: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 104/119

அவகளட என ளபதல த வட நகசய 

அவகளட தவத. ம ந 'உகள நக க வட வட. அல உகளட கண உளவனக இகற'

எ அல ற இகற என ந சவறகற எ 

தவத.அத

 அலவ

 தத

(ஸ

)சதக

.

ம அவக வறத றவல. 

அறவபவ: இ ஸன 

ஹத எ: 335

அ இ ஆ (ரல) அவக சபடயப 

பகறதக எ இத அறவபள மள ஹதஸ 

ப அறவகற. 'அவக தன உடல (கம பற)

இண பதகள கவ தக உ சவ ப உ 

சதக எ மள ஹதஸ ப அறவ இவ 

தயம சவத றபடவல'.

அறவபவ: ஹம ப ஸலம 

பட: 127  கய படவ தயம சத 

ஹத எ: 336

ஜப (ரல) அவக அறவகறக. 

நக ஒ பயண ச கத ப எகள ஒவ ம கப அவர தல கயமக வட. பற அவ (உற 

ப) கன க ஜபக வட. எனவ தயம சய அமத உட?எ வனவய ப, 'நக தண (ளபத)

சதளவரக இ ப உம அப ந தயம சய அமத இபத நக கணயவல'எ அவக 

பதலளதக. எனவ அவ (தண) ளததன மரணமட 

வட. நக அண நப (ஸ) அவகளட வதட இத 

அவக தவகபட அவக (பவம) தவதக.

அவர அவக க வடன! அல அவகள கவனக!

அவக (இத சடத) அறயமல ப அவக க 

ததக வடம?ஏனன அறயம (எற ந)ய நவரண 

(அத பற ததவட) வனவத. (இறத) அவ தயம 

ச,அவ தன கயத (ஈர) ணய பழ அல (ஈர) ணய க கப,பற அத ம மஹச அவ தன உட 

வ கவ கவத அவ பம. 

அறவபவ: ஸ ப அ ரம 

(ற: இத தட ஜப ப ர எபவ இட பகற.இம தரன அவக இவ வவனவ அல எ 

றபகறக என இம ஹப த அவக கறக.) 

104 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 105: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 105/119

ஹத எ: 337

அல ப அப (ரல) அவக அறவகறக.அலவ தத (ஸ) அவக கலத ஒவ கய 

ஏப வட. பற அவ கன க ஜபளயக வட. எனவ 

அவ ள

 ப

 உதரவடப

 அவ

 ளத

 இற

 வட

.

அ அலவ தத (ஸ) அவக த,அவர 

அவக க வடக. அல அவகள கவனக!

அறயம எற நய நவரண வளக கபதலவ?எ 

றனக. அறவபள: அல ப அப (ரல) 

பட: 128  தயம ச தத பற ஒவ தணர கட! 

ஹத எ: 338

அசய அ (ரல) அவக அறவகறக. 

இவ பயண ச கதன. அப (அவக)

தக நரமன அவகளட தண இல. எனவ,

அவவ பதமன மண அவக தயம ச 

ததக. பற அவவ அத (தகய) நரதலய 

தணர ப கடன. அவவ ஒவ தகய உவ ம கட. இனவ (அவ) மடவல.

பற அவவ அலவ தத (ஸ) அவகளட வ 

இத தவதக. அப அவக இவ மடதவர நக,

ந னத (நபவழ) உடப வ! உம தக உம 

பமனத. (தப தழ வயதல) உ  ச ம ததவர நக 'உம இமட லக உளன!'எ 

றனக. அறவபள: அஸய அ (ரல) 

இம அத அவக றபகறக: 

இத ஹதஸ அண நப (ஸ) அவகளடம அதப 

யஸ,ப ப ஸவத,உமர ப அபநஜய,அல வழயக 

அல ப நபஃ அறவகற. 

இம அத அவக றபகறக: 

இத ஹத அசய அ அவகடய பயர றபப சய. இ ஸ ஹத ஆ. 

இத இம நஸய அவக ஸலக னதக பத 

சதகறக. 

ஹத எ: 339

அலவ தத (ஸ) அவகடய தடகள இவ 

எ மள ஹதஸ இத அறவபள அறவகற. 

105 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 106: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 106/119

அறவபள: அதப யஸ 

இஹஆ இவ வவனவ அல எ யய ப 

ஈ றபகற. 

இவர இம வகஃ யய ப கத,இ மத ஆகய 

(இவடம

 அறவக

)வ

 வவ

 எ

 இம

 ல

 

அவக றபகறக. 

பட: 129 ஜஆ தனத ளத 

ஹத எ: 340

ஜஆ நள உம (ரல) அவக (ஜஆ) உர நகத க ப,ஒவ (பளய) ழத. (அவட) 'நக 

தகய வ (அத ஆரப நரத வரம) ப தக 

வகறகள?'எ உம (ரல) அவக கட, 'ந (ஜஆ)

பக சவமத மதரத உடன உ சதத தவர ந வ 

எத வகய தமதமக வலய'எ வதவ பத சன.

அத உம (ரல) அவக 'உ ம த சதகள?உகள ஒவ ஜஆவ வர நன அவ ள கள எ 

ர (ஸ) அவக ற சவறவலய?'எ றனக. 

அறவபவ: அஹரர (ரல) ஹத எ: 341

ஜஆ தனத ளப வய வத ஒவவ ம கடமய எ அலவ தத (ஸ) அவக 

றனக. 

அறவபவ: அ சய அ (ரல) அவக 

ஹத எ: 342

வய வத ஒவவ ஜஆவ சவ கடமய.ஜஆவ ச ஒவவ ம ள கடமய எ 

அண நப (ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ: ஹஸ (ரல) அவக 

ஜஆவ ப நர உதயமன பற ஒவ ள வட அ ஜஆ ளப பமனத! அவர ள கடமயன ளபக 

இத சய! எ இம அத அவக றபகறக. 

ஹத எ: 343

ஒவ ஜஆ தனத ள,தன ஆடகள நலத அண அவட வசன தரவய இமன அத ச க ஜஆவ வகற. மகள த சலம த ம 

அல கடமயகயத தகற. இவர தக  இம வளய வர (யட பச) மௗனமக இதரற இவர இத நசயக இத ஜஆவ தய 

106 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 107: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 107/119

ஜஆவ இடய ஏப வட பவக பகரமக 

வகறன எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக.அறவபளக: அ சய அ (ரல),அஹரர (ரல) ஆகய 

(ஜஆவல ஜஆ வர ஏபட பவக பகரம கல 

அளவ)

 நகள

 அதகமக

(ப

 நக

 எ

)

 ஒ

 

நம ச ப அத பதலக அ ப ப நமக 

கட எ அஹரர (ரல) அவக (இண) றயதக 

ஹம ப ஸலம கற. 

இம அத றபகறக: 

(ஹம,ஹம ப ஸலம ஆகய இவ இண 

அறவ இதட) ஹம ப ஸலம அறவ ஹத 

நறவனத. அஹரர (ரல) அவகள கத ஹம 

அவக தன அறவப றவல. 

 நக எபத இடய இடபற ச அஹரர 

(ரல) அவக அறவ இத ஹத அசல வழயக லம 

பதவகள. 

ஹத எ: 344

ளப,பலவ ஜஆ தனத வய வத ஒவவ ம கடமய. தன தவர (ய)

நமணத ச கள வ. 

அறவபள: த தத வழயக அசய அ வழயக 

அறம. 

(இதட இடப அறவபளகளன) க எப அசய 

அ (ரல) அவக அ ப ல அவக இடய உள (அசய அ அவகள மகனன) அறம எற அறவபளர தன தட றபடவல. 

'(த) மனவயடமத நமணத வக ச கள 

வ'எ நமண தடபக க அறவகற. 

(இத ஹத ல,நஸயய இட பகற. இ பற ஹதஸ அசய அ (ரல) வழயக அ ப ல அறவ 

ஹத கய இட பள.) 

ஹத எ: 345

ஒவ ஜஆ நள ள,த நரதலய றப ச (ப) ஆரப சபழவ ப வகற. வகனத 

சல நடத சகற. இம அக ச (பவ 

ப தகபடவற சய) சபழவ வ ணகம 

சவமகற என அவ எ வத ஒவ அ ஒ 

வட ந நற,ந தத வணகத ல கட 

107 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 108: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 108/119

எ அலவ தத (ஸ) அவக ற ந 

சவறகற. 

அறவபள: அ ப அ அஸகப (ரல) அவக. 

(கல வதஸல எ இத ஹதஸ லத இட பள.

கஸல வதஸல

 எ

 இத

 வசகல

1.கஸல வதஸல - கவ,ளத 

2.கஸல வதஸல - (தன மனவய) ளக ச (த)

ளத எ இத இவதமக ப கவ உ. 

அரப லத இர பகள த இ வதக இட பறத 'ளத'எபத தவர இத வ தன 

அதமல எ வ உ. இத இரடவ அணயன 

கபய இத ஹதஸ மழயக ஆகள. ஹத எ -

348  அத தடபன சத வவதலய இக இத வளக.) 

(இத ஹத தமத,நஸய,இமஜ ஆகய கள இட பள) ஹத எ: 346

இ மள ஹதஸ ப இட பள. 

ஹத எ: 347

ஜஆ நள ஒவ ள,தன மனவயடத வசன 

தரவய இமன அவசன தரவயத ச ககற.தன ஆடகள நலத அணகற. (பளய ழத)

மகள தடமல. சபழ நட ப அசபழவ வ ணகமல எற, (இவர இத நசயக)

இர ஜஆக இடய ஏபட பவக பகரமக வகறன. எவ சபழவ வ ண மகள த ச 

வகறர அவ (அத ஜஆ) ஹ தகயக ஆக 

வகற எ அண நப (ஸ) அவக றனக. 

அறவபவ: அ ப ஆ (ரல) அவக 

ஹத எ: 348

ஜனப,ஜஆ ந,இரத த எத,மயத ளபத 

ஆகய ந கயககக அண நப (ஸ) அவக ள வழக உளவகளக இதக. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அஹ அவக. ஹத எ: 349

கஸல வதஸல எற இத சல பற மஹ எபட கட. தன தலய உடல கவன (ளத) எ 

ப சத. 

அறவபவ: அல ப ஹஷ 

108 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 109: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 109/119

ஹத எ: 350

தன தலய கவ,உடல கவன எ கஸல வதஸல சய எப வளக அளகற. 

ஹத எ: 351

ய ஜஆ

 நள

 கடமயன

 ளபப

 ள

 வ

 

(த நரத) சகறர அவ ஒடகய தம சதவ 

பலவ. ய இரட நரத சகறர அவ ஒ மட 

தம சதவர பலவ. ய ற நரத சகறர 

அவ ஒ ஆட தம சதவர பலவ. ய நக நரத 

சகறர அவ ஒ கழய தம சதவர பலவ. ய 

ஐத நரத சகறர அவ ஒ டய தம 

சதவர பலவ. இம (உர நகத) றப வ வ 

ப உரய சவவதகக மலக வ வகறன. 

அறவபவ: அஹரர (ரல) அவக,க,ல,தமத,நஸய ஆகய கள இத ஹத இட பள. பட: 130 ஜஆ தக ளப வட சக 

ஹத எ: 352

மக கமயன உழப ஈப வ (வயவ நறட) அபய ஜஆவ வ வழகதலதன. அப 

அவகள நக நக ள வ (ஜஆவ) வத நலயம எ பதகபட. 

அறவபவ: அன ஆயஷ (ரல) அவக 

(ற: இ பற ஹத க லம இட பள.) 

ஹத எ: 353

ஈர நடவ சல இ அப (ரல) அவகளட வ,இ 

அபஸ ஜஆ நள ள கடம எற ககறக?எ 

கடன. அப (ரல) அவக பவம அத பத றனக.

ய ளகறர அவ அ மயன சறதம. ய ளகவலய அவ அ கடமயல. ள எப ஆரபமன எ உக ந அறவகற. மக கமயன 

வமய பயலதக. கபளய அண க,தக கள மகள ம கமதன. அவகள (அறய)

பள நகயனதக (பகவக பதய உயரமலம கடயக இதத) க தவனதக இத. அ 

(பத பழ ந வயபட) ர த. அலவ தத 

(ஸ) அவக வபமத ஒ ந றப வதக. மக அத 

கபள ஆடகள வய பயதன. அவகளடம வட 

களப இதன ஒவ இனவர சகடமடய சதன.

அலவ தத (ஸ) அவக அத வடய கர 

109 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 110: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 110/119

நட 'மகள! இத (ஜஆ ந வ வட ள 

கக,உகள ஒவ தனடத இ எண வசன தரவயகளல மக சறதத ச கவரக எ 

சனக. இ அப (ரல) (ம) அவக கறக:

எவன தபய

 உய

 வடத

 அத

 அல

 பளதரத

 

வழகன. மக கபள அலத ஆடகள அணயலயன.

(பமன பணயளகள ப) கன உழபல கக 

பறன. அவகள பள வபதபட. வயவயன 

அவகள ஒவ இனவ அள கத சகட 

த பய. 

அறவபவ: இம 

ஹத எ: 354

ய உ சகறர அ நல த ய ளகறர அ 

மக சறத ஆ எ அலவ தத (ஸ) அவக றனக. அறவபவ: சர (ரல) அவக. 

பட: 131 இஸலத தவயவ ளப. 

ஹத எ: 355

ந இலத தவ எண அண நப (ஸ) அவகளட வத. அப அவக என தண,எலத இலய க 

ளப கடளயடன. 

அறவபவ: கப ஆஸ (ரல) அவக. 

(ற: இத ஹத தமத,நஸயய இட பகற.) ஹத எ: 356

(என படன) அண நப (ஸ) அவகளட வ ந 

லமக வட எற. உடன அவ நபக நயக (ஸ)

அவக நரக எற ய அகற வதல பக! (ய)மழ கக! எ றனக. என படனட இத இனவ 'நரக எ 

ய கள,கன ச கவ ரக!'எ அண நப (ஸ)அவக றயதக என படன அல ஒவ என 

அறவகற. அறவபவ: உச. 

110 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 111: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 111/119

பட: 132  மதவட நரத அணதத ஆடய கவ 

வம? 

ஹத எ: 357

ஆத (ரல) அறவகற. 

மதவடகய ஆடய பட இரத பற ஆயஷ (ரல)அவகளட ககபட. அத அவக, 'அத கவ,அ பக 

வலயன மச நறத க அவ அத மற 

வ. அலவ தத (ஸ) அவக வத கலத;

தட  மதவடகள பற. ஆன என ஆடய 

கவயதல'எ றனக. 

ஹத எ: 358

'எகள ஒவவ ஒர ஒ ஆடய இத,அவ 

அதலய மதவடயக இப. அத  இரதகர ப வட 

அவர 

உமநர 

ஈரமக 

த 

வவ'

எ 

ஆயஷ(

ரல)

அவக கறக. 

ஹத எ: 359

பக ப யய (ரல) அவர பயடம அறவகறக. 

(அவர பயகய) ந,உ சம (ரல) ய (வ )

சற. ரஷ பகள ஒவ,மதவடய ப 

அணதத ஆடட தவ பற அவட கட. உசம 

சன: நப (ஸ) அவகள வநள எக மதவட 

ஏப. அப நக தழ மட. ம அடத ப அவ அணதத ஆடய பப. இரதகர பதத அத 

கவ,அத த கவ. அத எ இலயன 

நக அபய வ வவ. அத தவதல எகள எ தக. பன சடய உடய பகள பத வர 

சலவள எகள ஒவவ பன சட பப.

அவ ள ப சடய அவக மட. அவ  

ககளள தணர தலய ஊற கவ. ய 

அய ஈரத உண வர த கவ. பற உட வ தணர ஊற கவ. 

(ற: இத ஹதஸ பலவனமன எ ஹம நஸத 

அபண அவக கறக) ஹத எ: 360

அம ப அபக (ரல) அறவகற. நப (ஸ) அவகளட ஒ ப 'நக தமன பற அத 

ஆடய என சய வ. அத ஆடட தழலம?'எ 

கக ந சவறகற. அத, '(தல அத) பக 

111 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 112: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 112/119

வ,இரதகர பதத தணர க ர வட 

வ. ம தணர தள கள வ. அ கணபடத வர தழல'எ பதரதக.ஹத எ: 361

அம ப

 அபக

(ரல

)அவக

 அறவகறக

ஒ ப அலவ ததடத வ, 'அலவ 

தர! எகள ஒவர ஆடய மதவட இரதத கட 

அவ என சய வ?'எ கட. அத அவக, 'உகள 

ஒவர ஆடய மதவட இரதத கட அவ அத 

ர வட,பற அத ம தண தள வ,அத 

த கள'எ றனக. 

ஹத எ: 362

இத ஹத மறய ஹத ப வற அறவபள 

தடட ஹஷ லமக அறவகபகற. இத 'அத கசக வட,பற ர வ,தணர ஊற வட'எள. ஹத எ: 363

உ க ப மஸ (ரல) அவக அறவகறக. 

ஆடய பட மதவட இரத பற ந நப (ஸ) அவகளட கட. அத அவக, 'மரசகய க தபரக! பன 

இலத இலய உபயக தணர கவ ரக!'எ 

பதலளதக. 

ஹத எ: 364

எகள ஒவவ ஒர ஒ மலடய வதப.

அதய மதவடய ப உடறவ ப அணதப.அத இரதகரய கட உமநர க த கவ'எ ஆயஷ (ரல) றனக. 

ஹத எ: 365

அஹரர (ரல) அவக அறவகறக. 

ஹல ப யஸ அவக நப (ஸ) அவகளட வ,

'அலவ தர! எனட ஒர ஒ ஆட ம உள. அத 

அணத பத மதவட ஏபகற. ந என சய வ?'எ கட. 'நக தமன பற அத கவ வ 

அதலய த கக'எ அவக பத ற, 'இரதகர பக வலயன?'எ கடத,அவக, 'இரதகரய கவத பமனத,அத கர இபத எத பரசன 

இல'எ நப (ஸ) அவக றனக. 

112 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 113: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 113/119

பட: 133 உடறவ ப அணதத ஆடய தவ 

ஹத எ: 366

ஆவய (ரல) அவக,அவகள சகத நப (ஸ)

அவகள மனவமன உ ஹபப (ரல) அவகளட 'நப (ஸ)

அவக உடறவ ப அணதத ஆடய தவகள?'எ கடக. அத அவக, 'ஆ! அத எத அதத 

கணவலயன (தவக)'எறக. 

பட: 134 பகள ஆடய அண தழலம? 

ஹத எ: 367

'எகள  எ இ ஆடயல அல வபல நப 

(ஸ) அவக தழமடக'எ ஆயஷ (ரல) அவக 

அறவகறக. 

இத அறவபள வசய இட ப உபல சகற,

'இத என தத (ஆ) சதகத'

ஹத எ: 368

'எகள வப நப (ஸ) அவக தழமடக'எ ஆயஷ 

(ரல) அவக அறவகறக. 

'ந ஹம ப ஸ அவகளட இதபற கட.

இதபற எனட எத அவ சலவல. ஆன 

'வநக ப இத கவபகற. நபகமன 

நபடம ந இத சவறன எப என தய. இ 

பற வச கக'எ சய ப அபஸதக அவக 

சல ந ககற எ ஹம (நகவ அறவபள)

கற. 

(ற: இ பலவனமன ஹதஸ. ஏனற ஹம ப 

ஸ அவக ஆயஷவடம நரயக சவறவல.

யடம சவறர அவ யர அறயபடதவ.) 

பட: 135  பண ஆடய அண தழ அமத 

ஹத எ: 369

மன (ரல) அவக அறவகறக 

நப (ஸ) அவகள மனவய ஒவ,மதவட ஏப ப அணத ஆடய ஒ பத நப (ஸ) அவகள ம 

இ ப அவக ததக. 

113 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 114: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 114/119

ஹத எ: 370

ஆயஷ (ரல) அவக அறவகறக 

'என மதவடய ப ந நப (ஸ) அவக அக 

பத இரவ,அவக தவக. அப பவய ஒ 

பத எ

 ம

 மபத

 அவக

 ம

 இ

'.

பட: 136  வபட ஆட பறய சட 

ஹத எ: 371

ஹம ப அஹ (ரல) அவக சகறக. 

அவ ஆயஷ (ரல) அவகள (இலத) தகயத ப கன 

க ஜபக வட. அவ தன ஆடய கரய அல 

ஆடய தன கவத ஆயஷ (ரல) அவகள அம ப 

பத. அத ப அத ஆயஷ (ரல) அவகளட தவத.அப அவக, 'நப (ஸ) அவகள ஆடய பட வத த 

வடத ந சசயக இகற'எ சனக. 

இம அத அவக சனக: அஅஃம அவகள 

அறவத அஹக அவக அறவத பறத. 

ஹத எ: 372

ஆயஷ (ரல) அவக கறக. 

நப (ஸ) அவகள ஆடய பட வவ கசக வவ.

அவக அதலய த கவக. 

இம அத அவக சனக: இத பற கர அமஃஸ வச அறவகறக. 

ஹத எ: 373

லம ப யஸ (ரல) அறவகறக. 

நப (ஸ) அவகள ஆடய பட வவ கவ வவ 

எ ஆயஷ (ரல) அவக சல கட. அத பற அத 

அடயளத பப எ றனக. 

பட: 137  ழதய சந பட ஆடய எவ கவ? 

ஹத எ: 374

மஸன மக உ க அவக சனக. உண 

சப வயத அடயத அவர ஆ ழதட நப (ஸ)அவகள பக வத. நப (ஸ) அவக அசவன தன 

மய உகர வதக. அவகள ஆடய சந கழ 

வட. தண க வர ச அத ம தளதக. அத 

கவவல. 

114 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 115: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 115/119

ஹத எ: 375

அஹ அவகள மக பப அவக சனக.ஹஸ இ அல (ரல) அவக அலவ தத (ஸ)

அவகள மய அமததக. அவ அவக ம சந கழ 

வட. '

வற ஆடய

 அண

 க

 இத

 ஆடய

 

கவதகக தக'எற. அத அவக, 'ப ழதய 

சநர வமக கவ வ,ஆ ழதய சந ம 

தணர தள கள வ'எறக. 

ஹத எ: 376

அ அஸ சனக. நப (ஸ) அவக ந 

பணவடக ச வத. அவக ளக வ ப, 'உன க எ பக தப க'எ சவக. ந அவகள 

நக எ க தப க அவகள மற கவ.

(ஒ ற) ஹஸ அல ஹஸ (ரல) அவகளட க 

வர படக,அவகள மப சந கழ வட. ந அத 

கவதகக வத. அத அவக, 'ப ழதய சந 

கவபட வ,ஆ தய சந ம தண தளக 

வ'எ றனக. யய இ அவல எபவ இத ஹதஸ நம அறவத 

எ அப (ஒ அறவபள) றன. யய எபவ த அ அஸர ஆவ. 'எல சந ஒத'எ ஹஸ 

அறவததக ஹ இ தம சன எ அத அவக றனக. 

ஹத எ: 377

அல (ரல) அவக சனக. ப ழதய சநர கவ வ,ஆ ழதய சந ம தண தளக வ,இ அழத தடஉணவ சப வரயல. 

ஹத எ: 378

அல இ அதல (ரல) அவக அறவகறக. 

ஹத எ 377  உள பலவ இக நப (ஸ) அவக 

றயதக அறவகபகற. ஆன 'தடஉணவ சப வர'எற வசகத இக அவ றவல. 'தட உணவ சபடதவர இ 

 எ தட உணவ சபட ஆரப வட அவகள சநர கவ வ எ கதத றன எப தலக இத அறவப இட பள. ஹத எ: 379

தன தய சனதக ஹஸ (ரல) அவக கறக.உ ஸம (ரல) அவக தட உணவ சபடத வர ஆ 

ழதய சந ம தணர தள கவத,தட 

115 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 116: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 116/119

உணவ சபட ஆரப வட அவ அத கவ. ம 

ப ழதய சநர கவ. 

பட: 138  சந பட ம 

ஹத எ: 380

அஹரர (ரல) அவக அறவகறக. 

நப (ஸ) அவக அமதத ப ஒ கடரப பள 

ழத. இர ரஅக தத. இ அதவ அறவப 

ப அவ, 'இறவ! என ஹம (ஸ) அவக அ 

வயக! எகள ச வ எவ அ யத!'எ 

றன. அத நப (ஸ) அவக, 'வசலமனத ந க வர!'

எ றனக. சற நரத அவ பளய ஒ லய 

சந கழத. மக அவர நக வரதன. நப (ஸ) அவக அவகள ததக. பற 'நக எளம பவதககவ அற 

கட கபதகக அபபட வல. அத ம வள 

தணர ஊக'எ றனக. 

ஹத எ: 381

அல ப மஃக ப க அவக சனக. 

ஒ கடரப நப (ஸ) அவகள தத. அத பற அவ 

ஹத வத அறவத. 'அவ சந கழத மண அகற 

வ அத இடத தணர ஊக'எ அத ஹதஸ 

தலக இட பள. 

இம அத அவக சனக. இ ஸலன 

அறவப. (அதவ,அறவபள நப (ஸ) அவகளடம நரயக அறவகற,ஆன அவ அவகள கடதல) இ 

மஃக அவக நப (ஸ) அவகள கடதல. 

பட: 139 க வட ம மயனத 

ஹத எ: 382

இ உம (ரல) அவக சனக. 

116 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 117: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 117/119

  நப (ஸ) அவக கலத ந பளவசல வ,அப 

ந இளமயக தமண ஆகம இத. அப நக அக பளவச வ,அக சந கழ,ஆன ய 

அத ம தண தளக மடக. 

பட: 140 வளப இரதகர பத ஆட. 

ஹத எ: 383

இரஹ ப அரம ப அ அவகள அமத நப 

(ஸ) அவகள மனவயகய உ ஸம (ரல) அவகளட 

கடக. 

(தரய இப அள) நட ஆடய அணயய 

பணக ந இகற. ந அதமன இடகள நட சகற. (அப ந என சய வ?)

அத உ ஸம (ரல) அவக, 'அதபற வரய (தமன 

இட) அத தபத வ எ நப (ஸ) அவக றனக'

எறக. 

ஹத எ: 384

ப அ அஸ கதரத சத ஒ ப அறவகற: 

பள ச நம த அதமக உள,மழ ப 

வட ந எவ நட கள வ எ நப (ஸ)அவகளட கட. அத அவக, 'தவ அதமன பதய 

அ தமன பத இகறத இலய?'எ கடக.'ஏனல'எ அவ பத சன. 'ஒ மறத சச வ'

எ சனக. 

பட: 141 சப பட அத 

ஹத எ: 385

சபண க ஒவ அதமன இடத கடக நத 

ம அத தபதவ எ நப (ஸ) அவக றனக. 

அஹரர (ரல) அவக அறவகறக. 

117 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 118: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 118/119

 

ஹத எ: 386

தய ஹத பற நப (ஸ) அவக றயதக அ 

ஹரர (ரல) அவக இத ஹதஸ அறவகறக. இத, 'ஒவ சபண க அதத கட சல நத ம அத 

தபத வ'எள. 

ஹத எ: 387

அத பற ஹதஸ நப (ஸ) அவகளடம ஆயஷ (ரல)

அவக அறவகறக. 

பட: 142 அத பட ஆடட தத ம தவ 

ஹத எ: 388

உ ஜத அஅமய (ரல) அவக அறவகறக. 

உ ஜத அவக ஆயஷ (ரல) அவகளட,ஆடய பட 

மதவட இரத பற கடக. அத அவக, 'ந 

அலவ தர இத,எக ம ஆட இத ம நக பவய பதயத. அதகலய நப (ஸ)

அவக பவ

 எ

 உத

 க

 வளயற

 ச

 ப

 

தகய ததக. அவக (பளய மக மதய) 

அமததக. அப ஒவ, 'அலவ தர! இ 

இரதகர'எற. அலவ த (ஸ) அவக அத ற ப ம ஓ அமயட க எனட அப வதக,

ம, 'அத கவ கயவ எனட அப வ'எறக.

எடய பதரத அப அத வ,பற ந அத 

கயவ அவகளட தப அப வத. நப (ஸ) அவக 

அத பவய பத க மதய தப வதக. 

(ற: இ பலவனமன ஹத எ ஷ நஸத அபன 

(ர) கறக.) 

118 of 119

Visit: www.tamilislam.webs.com for more E-Books

Page 119: Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

7/29/2019 Abudawood 1_390 In5500(Hadees Book Tamil)

http://slidepdf.com/reader/full/abudawood-1390-in5500hadees-book-tamil 119/119

 

பட: 143 ஆடய ம எச உமவ. 

ஹத எ: 389

அ நர அறவகறக. 

நப (ஸ) அவக தன ஆடய ம உமவக,ம அத 

பதய கசக வவக. 

(ற: அ நர எபவ தபஈ ஆவ. அதன இத ஹத ச 

எ தட அதத,ஏனற நபதழ வபள.) 

ஹத எ: 390

இத பற ஹத நப (ஸ) அவகளடம அன (ரல) வழயக 

வ அறவபள வசட அறவகபகற.