Abu kw22 2016

10
Das Werbemittel der Re Das Werbemittel der Region Nr. 22 2. Juni 2016 Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 2. JUNI BIS DONNERSTAG, 9. JUNI 2016 EVANGELISCH- REFORMIERTE KIRCHE ARCH UND LEUZIGEN Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Marc Renfer in der Kirche Leuzigen. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth, Lea Ziegler (Gitarre) und Eva Jäggi (Orgel). Text: Epheserbrief 2,17-22. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm. BüREN AN DER AARE Donnerstag, 2. Juni, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeinde- haus. 18.30 Uhr im Kirchgemeindehaus: Elterninfo zum SOLA. 20.00-22.00 Uhr: Probe des ökumenischen Kir- chenchors im Kirchgemeindehaus. Sonntag, 5. Juni: Kein Gottesdienst in der reformierten Kirche Büren a.A. Donnerstag, 9. Juni, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeinde- haus. Anmeldungen bis Dienstagabend an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder per SMS an 076 436 12 66. 19.30-21.30 Uhr: Probe des ökumenischen Kir- chenchors in der reformierten Kirche. Amtswoche der Pfarrer/innen: 6.-12. Juni 2016 Pfr. Daniel Wiederkehr, Tele- fon 079 376 74 22. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch. KIRCHGEMEINDE DIESSBACH B. B. Samstag, 4. Juni, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen. Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst mit Taufe, Vikarin Magdalena Daum. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch LENGNAU Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Konfirmations-Gottesdienst mit Pfrn. E. Eider- brant, SDM L. Hewitt und Frau S. Lehmann, Musik. Dienstag, 7. Juni, 12.00 Uhr: «Gemeinsames Mittagessen» im Mühlesaal. An- resp. Abmeldungen bitte an Frau D. Meier, 032 652 74 53 (bis am Freitag vorher). Donnerstag, 9. Juni, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli. Zuständig für Abdankungen Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03. OBERWIL BEI BüREN Freitag, 3. Juni, 13.30 Uhr: MZH Lüterswil: Wandergruppe Flüehli B-L-G. Route siehe eigenes Programm. Zvieri im Res- taurant Pflug, Unterramsern. Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Pfr. Jan- Gabriel Katzmann. Taufe von Jara Hugi, Ober- wil, Yanis Hänggi, Biezwil, Noel Jeremy Ritz, Schnottwil. Mitwirkung: MG Oberwil, Leitung Hansueli Mollet, Orgel: Sally Jo Rüedi. 19.30 Uhr, Kirche Oberwil: Fürobemusig. Junge Talente aus dem Bucheggberg. Matilda Dürig, Klavier, Jasmin Harstall, Klassische Gitarre, Annalena Lischer, Klassische Gitarre, Roxanne Otti, Klavier, Tobias Rüedi, Schlagzeug, Isabel Weber, Harfe, Michael Wyss, Violine. Eintritt frei, Kollekte. Dienstag, 7. Juni, 13.30-16.30 Uhr: Pfarrhaus Oberwil, RUB 2, Thema «Taufe». Ursula Marti. Mittwoch, 8. Juni, 13.15 Uhr: Post Schnottwil: Wandergruppe Steigrüebli Schnottwil. Bus nach Rüti, Wanderung nach Arch, Einkehr in der Arche, Bus zurück nach Schnottwil. 13.30-16.30 Uhr, Pfarrhaus Oberwil: RUB 2, Thema «Taufe». Ursula Marti. ÄRZTE Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist: Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) Arch, Leuzigen 0848 112 112 Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.) ZAHNÄRZTE Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811 Notrufnummer ganze Schweiz 112 Polizeinotruf 117 Feuerwehr 118 REGA 1414 Medizinische Notfallnummer 144 APOTHEKEN Notfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24 SPITEXORGANISATIONEN Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00 Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67 Notfalldienste PIETERLEN UND MEINISBERG Pieterlen Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Feldpredigt mit Taufe in der Äglere (Löchli) mit Pfr. Andri Kober und der Musikgesellschaft Pieterlen. Ab 10.30 Uhr gedeckte Festwirt- schaft mit Grillstand und Dessertbuffet. Herz- liche Einladung der Landfrauen Pieterlen, Königinnenzuchtgruppe Büttenberg und der Reformierten Kirchgemeinde Pieterlen. Meinisberg Dienstag, 7. Juni, 19.15-20.45 Uhr: Ökumenische Bibelgespräche mit Pfr. Andri Kober. Thema: Wenn Siege weh tun. RüTI BEI BüREN Sonntag, 5. Juni: Kein Gottesdienst. Dienstag, 7. Juni, 19.00 Uhr: Abendandacht in der Kirche. Thema: Rituale 1. Mittwoch, 8. Juni, ab 9.00 Uhr: Seniorenkaffee im Restaurant Kreuz. RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE BüREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40 Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Wortgottesdienst. Dienstag, 7. Juni, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldun- gen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekreta- riat (Tel. 032 351 34 18). Unsere Internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren PIETERLEN Kürzeweg 6 LENGNAU E. Schiblistrasse 3A MEINISBERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7 Samstag, 4. Juni, 17.00 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau. Sonntag, 5. Juni, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen. Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. Zentrale 032 391 82 82 Rettungsdienst 144 Gesetzliches Publikationsmittel FÜR DIE GEMEINDEN ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAU LEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RÜTI P.P.A 3294 Büren an der Aare ZUSÄTZLICHES VERTEILGEBIET BIBERN BIEZWIL GÄCHLIWIL GOSSLIWIL LÜTERSWIL SCHNOTTWIL

description

Abu kw22 2016

Transcript of Abu kw22 2016

Page 1: Abu kw22 2016

Das Werbemittel der Region

Das Werbemittel der Region

Nr. 222. Juni 2016

Kirchliche Anzeigen

DONNERSTAG, 2. juNi biS DONNERSTAG, 9. juNi 2016

EvAngElisch- rEformiErtE KirchE

ARch uND LEuziGEN

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Marc Renfer in der Kirche Leuzigen. Gestaltung: Pfr. Matthias Hochhuth, Lea Ziegler (Gitarre) und Eva Jäggi (Orgel). Text: Epheserbrief 2,17-22. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm.

büREN AN DER AARE

Donnerstag, 2. juni, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeinde-haus. 18.30 Uhr im Kirchgemeindehaus: Elterninfo zum SOLA. 20.00-22.00 Uhr: Probe des ökumenischen Kir-chenchors im Kirchgemeindehaus.

Sonntag, 5. juni: Kein Gottesdienst in der reformierten Kirche Büren a.A.

Donnerstag, 9. juni, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeinde-haus. Anmeldungen bis Dienstagabend an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder per SMS an 076 436 12 66. 19.30-21.30 Uhr: Probe des ökumenischen Kir-chenchors in der reformierten Kirche.

Amtswoche der Pfarrer/innen: 6.-12. Juni 2016 Pfr. Daniel Wiederkehr, Tele-fon 079 376 74 22.

unsere internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

KiRchGEMEiNDE DiESSbAch b. b.

Samstag, 4. juni, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen.

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Busswil: Gottesdienst mit Taufe, Vikarin Magdalena Daum.

unsere internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

LENGNAu

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Konfirmations-Gottesdienst mit Pfrn. E. Eider-brant, SDM L. Hewitt und Frau S. Lehmann, Musik.

Dienstag, 7. juni, 12.00 Uhr: «Gemeinsames Mittagessen» im Mühlesaal. An- resp. Abmeldungen bitte an Frau D. Meier, 032 652 74 53 (bis am Freitag vorher).

Donnerstag, 9. juni, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli.

zuständig für Abdankungen Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

ObERWiL bEi büREN

Freitag, 3. juni, 13.30 Uhr: MZH Lüterswil: Wandergruppe Flüehli b-L-G. Route siehe eigenes Programm. Zvieri im Res-taurant Pflug, Unterramsern.

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Pfr. Jan-Gabriel Katzmann. Taufe von Jara Hugi, Ober-wil, Yanis Hänggi, Biezwil, Noel Jeremy Ritz, Schnottwil. Mitwirkung: MG Oberwil, Leitung Hansueli Mollet, Orgel: Sally Jo Rüedi. 19.30 Uhr, Kirche Oberwil: Fürobemusig. Junge Talente aus dem Bucheggberg. Matilda Dürig, Klavier, Jasmin Harstall, Klassische Gitarre, Annalena Lischer, Klassische Gitarre, Roxanne Otti, Klavier, Tobias Rüedi, Schlagzeug, Isabel Weber, Harfe, Michael Wyss, Violine. Eintritt frei, Kollekte.

Dienstag, 7. juni, 13.30-16.30 Uhr: Pfarrhaus Oberwil, Rub 2, Thema «Taufe». Ursula Marti.

Mittwoch, 8. juni, 13.15 Uhr: Post Schnottwil: Wandergruppe Steigrüebli Schnottwil. Bus nach Rüti, Wanderung nach Arch, Einkehr in der Arche, Bus zurück nach Schnottwil. 13.30-16.30 Uhr, Pfarrhaus Oberwil: Rub 2, Thema «Taufe». Ursula Marti.

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZahnÄRZTEVersuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGa 1414

Medizinische notfall nummer 144

aPoThEkEnNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPiTExoRGaniSaTionEn Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste PiETERLEN uND MEiNiSbERG

Pieterlen

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Feldpredigt mit Taufe in der Äglere (Löchli) mit Pfr. Andri Kober und der Musikgesellschaft Pieterlen. Ab 10.30 Uhr gedeckte Festwirt-schaft mit Grillstand und Dessertbuffet. Herz-liche Einladung der Landfrauen Pieterlen, Königinnenzuchtgruppe Büttenberg und der Reformierten Kirchgemeinde Pieterlen.

Meinisberg

Dienstag, 7. juni, 19.15-20.45 Uhr: Ökumenische bibelgespräche mit Pfr. Andri Kober. Thema: Wenn Siege weh tun.

RüTi bEi büREN

Sonntag, 5. juni: Kein Gottesdienst.

Dienstag, 7. juni, 19.00 Uhr: Abendandacht in der Kirche. Thema: Rituale 1.

Mittwoch, 8. juni, ab 9.00 Uhr: Seniorenkaffee im Restaurant Kreuz.

römisch-KAtholischE KirchE

büREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Wortgottesdienst.

Dienstag, 7. juni, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldun-gen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekreta-riat (Tel. 032 351 34 18).

unsere internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

PiETERLEN Kürzeweg 6

LENGNAu E. Schiblistrasse 3A

MEiNiSbERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Samstag, 4. juni, 17.00 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau.

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen.

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

Gesetzliches PublikationsmittelFüR DIE GEMEINDEN

ARcH BüEtIGEN BüREN DIESSBAcH DOtzIGEN LENGNAuLEuzIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERwIL PIEtERLEN RütI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

zuSätzLIcHES VERtEILGEBIEt

BIBERN BIEzwIL GäcHLIwIL GOSSLIwIL LütERSwIL ScHNOttwIL

Page 2: Abu kw22 2016

Dienstag, 7. juni, 20.00 Uhr: infoabend zur Firmung 2017 in Lengnau (betrifft die jetzigen 7. und 8. Klässler) – für Eltern und Jugendliche!

Mitttwoch, 8. juni, 9.45 uhr: hl. Messe im Schlössli Pieterlen – Abdankung Antonio Maspero. 19.00 Uhr: Shibashi in Lengnau.

Donnerstag, 9. Juni, Sitzung Kirchgemeinderat.

gEmEindE für christus (gfc)hauptstrasse 26, 2554 Meinisberg

Sonntag, 5. juni, 10.00 Uhr: Gästegottesdienst. Thema: Im Himmel ankom-men! Gibt es Gewissheit?

Sonntag, 12. + 19. juni, 10.00 Uhr: Sonntagsschule.

Weitere Infos: www.gfc-biel.ch

EvAngElisch- mEthodistischE KirchE

Kapelle büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Sonntag, 5. juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

EvAngElischE täufEr- gEmEindE diEssbAch

Dorfstrasse 59

Sonntag, 5. juni, 10.00 Uhr: Segnungsgottesdienst.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

EvAngElischEs gEmEinschAftswErK Egw

bleuenweg 1, 2542 Pieterlen www.egw-pieterlen.ch

Sonntag, 5. juni, 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt Christian Kunz.

Verwaltungskreis Biel/Bienne

Delegiertenversammlung

Ort: Golf-Driving Ranch PieterlenDatum: Mittwoch, 22.6.2016Zeit: 19.00 Uhr

Traktanden

1. Begrüssung, Feststellung der Beschlussfähig-keit, Stimmen

2. Genehmigung des Protokolls der Delegier-tenversammlung vom 24.6.2015

3. Zur Kenntnisnahme des Jahresberichtes 2015 des Kommandanten Rolf Balsiger

4. Genehmigung der Jahresrechnung 2015 mit Revisionsbericht und Décharge an die Organe

5. Antrag für Verpflichtungskredit Investitio-nen 2017

6. Genehmigung Anhang II (Entschädigungen/Gebühren/Bussen) und Pflichtenhefter

7. Genehmigung des Budgets 2017 und zur Kenntnisnahme der Investitionsplanung 2017-2021

8. Verschiedenes

Die Versammlung ist öffentlich, die Delegier-ten werden persönlich eingeladen.Rechnung 2015 und Budget 2017 liegen 10 Tage vor der Versammlung auf den Gemeinde-schreibereien der Verbandsgemeinden auf.Beschwerdeinstanz ist das Regierungsstatthal-teramt Biel/Bienne in 2560 Nidau.

Feuerwehr LEPIME Geschäftsstelle 102926

Verwaltungskreis Seeland

Gemeinden büetigen und Diessbach

Neubau Lärmschutzwände ent-lang Kantonsstrasse Nr. 22

Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), informieren wir über fol-gende Verkehrsbehinderung auf Kantonsstras-sen. Ab dem 13. Juni 2016 werden die Bauarbeiten des Projekts «Lärmschutzwände Büetigen-Diessbach» beginnen. Auf der Lyssstrasse, resp. Bürenstrasse muss während der Bauausfüh-rung von ca. fünf Monaten abschnittsweise mit Verzögerungen und Verkehrsbehinderun-gen gerechnet werden. Bitte beachten Sie auch die Signalisation allfälliger Fussgänger-umleitungen.

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis.

Biel, 30. Mai 2016 102925

Oberingenieurkreis III, Biel

Arch

Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Arch

Dienstag, 7. Juni 2016, um 20.00 Uhr im Wald-haus

Traktanden

1. Genehmigung der Forst- und Burgerguts-rechnung 2015

2. Mitteilungen

3. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2015 liegt 10 Tage vor der Versammlung im Gemeindezentrum Arch (während den Schalteröffnungszeiten) zur Ein-sichtnahme auf.

Allfällige Gemeindebeschwerden gegen Ver-sammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begrün-det an das Regierungsstatt-halteramt Seeland in 3270 Aarberg zu richten. Zuständigkeits- oder Verfahrensfehler sind noch an der Bur-gergemeindeversammlung zu beanstanden. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unter-lässt, kann nachträglich nicht mehr Beschwer-de führen (Art. 98 Gemeindegesetz).

Das Protokoll dieser Versammlung wird ge-mäss Art. 66 des Organisationsreglementes

sieben Tage nach der Versammlung während 30 Tagen öffentlich aufgelegt. Es kann vom 14. Juni 2016 bis 14. Juli 2016 bei der Gemein-deverwaltung Arch (während den Schalter-öffnungszeiten) eingesehen werden. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Burgerrat gemacht werden.

Arch, 30. April 2016

Der Burgerrat

BEKANNTMACHUNG: WALDSCHLUSS

Samstag, 4. Juni 2016

Nach diesem Datum wird die Burgergemeinde Arch über das nicht abgeführte Holz verfügen.

Arch, 30. April 2016 102807

Der Burgerrat

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Bauherrschaft: beat Wyss-Furrer, hofmattstrasse 3, 3297 Leu-zigen

Projektverfasser:Paul Bär, Plan + Bau, Brunnadernstrasse 46, 3297 Leuzigen

Bauvorhaben:Erstellen offener Weideunterstand für Mutter-kuhhaltung (Anpassung Tierschutz für Weide-haltung während Vegetation). Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen.

Parzelle / Standort:2296 / Haselacker 8a, Arch

Nutzungszone: Landwirtschaftszone (Parzelle im Bereich ver-kehrshistorisches Objekt gemäss IVS)

Koordinaten: 599.960 / 224.800

Beanspruchte Ausnahmen: Keine. Vorbehalten bleibt die Zonenkonformi-tätsbestätigung des Amtes für Gemeinden und Raumordnung

Gewässerschutzmassnahmen: Das auf der neuen Dachfläche anfallende Regenwasser wird auf dem Baugrundstück versickert. Der Boden des Unterstandes bleibt naturbelassen.

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Arch, Unterdorfstr. 12, 3296 Arch

Auflage und Einsprachefrist: 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Aufla-gefrist im Doppel einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a BauG).

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Arch 102905

Büren an der Aare

Gemeindepräsidentin – Sprechstunde vom 6. Juni 2016

Die nächste öffentliche Sprechstunde der Ge-meindepräsidentin von Büren a.A., Claudia Witschi-Herrmann, findet am

Montag, 6. juni 2016, 17:00 – 18:00 uhr im Rathaus (Ratszimmer / Erdgeschoss) statt.

Dabei erhalten die Einwohnerinnen und Ein-wohner von Büren a.A. die Möglichkeit, ihre Fragen, Anliegen, Sorgen und Nöte, aber auch positive Aspekte zu deponieren oder zu be-sprechen.

Eine vorgängige Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht notwendig.

Einwohnergemeinde Büren a.A. 102932

Projekt «Revision Gemeinde-ordnung» – Informations- veranstaltung

Im Rahmen des Projekts «Revision Gemeinde-ordnung» findet am

Mittwoch, 15. juni 2016, 19:30 uhr, Rathaus-saal (1. Stock), Rathaus, hauptgasse 10

die zweite Informationsveranstaltung statt.

Die Bevölkerung von Büren a.A. ist zu dieser Informationsveranstaltung herzlich eingeladen.

Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeinderat 102933

Bepflanzungen und Einfriedun-gen an öffentlichen Strassen

Die Strassenanstösser werden ersucht, bezüg-lich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen folgende Bestimmungen zu beachten:

Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassen-raum hineinragen, gefährden die Verkehrsteil-nehmer, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derar-tiger Verkehrsgefährdungen schreibt das Stras-senbaugesetz vom 4. Juni 2008 und die Stras-senverordnung vom 29. Oktober 2008 unter anderem vor:

– Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kultu-ren und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahr-bahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.5 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von 2.5 m und ein seitlicher Abstand von 50 cm freigehalten werden.

– Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden.

– An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Für die nicht hochstämmigen Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und derglei-chen gelten die Vorschriften über Einfriedun-gen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20 m einen Strassenab-stand von 0.5 m ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehr-höhe zurückversetzt werden. Der Geltungs-bereich erstreckt sich auch auf bestehende Pflanzen.

– Nicht genügend geschützte Stacheldrahtzäu-ne müssen einen Abstand von 2 m vom Fahr-bahnrand bzw. 0.5 m von der Gehweghinter-kante einhalten.

Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere Bepflanzungen bis zum 2. juli 2016 und im Verlaufe des Jahres nöti-genfalls erneut auf das vorgeschriebene Licht-mass zurückzuschneiden.

An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäu-me, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z.B. Mais) in ei-nem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht wer-den müssen. Die Grundeigentümer entlang von Gemeindestrassen und von öffentlichen Strassen haben Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüs-sen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche stürzen können, recht-zeitig zu beseitigen. Sie haben die Verkehrsflä-chen von hinuntergefallenen Ästen und zu reinigen. Entlang von Kantonsstrassen obliegt diese Aufgabe dem Tiefbauamt des Kantons Bern.

Der Zuständige Strasseninspektor des Tief-bauamts des Kantons Bern oder das zustän- dige Gemeindeorgan (Bauverwaltung, Tele- fon 032 352 03 40) sind gerne zu näherer Auskunft bereit.

Bei Missachtung der obengenannten Bestim-mungen, werden die Organe der Strassenbau-polizei von Gemeinde und Kanton das Verfah-ren zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes einleiten.

Diese Richtlinien haben das ganze Jahr Gültig-keit. Besten Dank für Ihre Bemühungen.

Einwohnergemeinde Büren an der Aare Bauverwaltung 102920

ImpressumgEsEtzlichEs PubliKAtionsmittEl dEr gEmEindEn

Arch 710 Leuzigen 550 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1871 Meinisberg 611 Diessbach 426 Oberwil 380 Dotzigen 650 Pieterlen 1953 Lengnau 2520 Rüti 410

zusätzlichEs vErtEilgEbiEt

Bibern 114 Gossliwil 86 Biezwil 138 Lüterswil 124 Gächliwil 25 Schnottwil 494

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

ErschEint wöchEntlich

Auflage: 11278 Exemplare (wEMF beglaubigt)

Preise: (exkl. MwSt) mm-Grundpreise

Lokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabe

Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 uhr

vorstufe/druck: w. Gassmann AG, Biel

Adresse

Anzeiger Büren und umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: [email protected]

Page 3: Abu kw22 2016

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Büetigen, Hauptstras- se 14, 3263 Büetigen

Auflage- und Einsprachefrist bis: Montag, 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Aufla-gefrist im Doppel einzureichen, ebenfalls all-fällige Lastenausgleichsbegehren.

Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzu-geben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.

Büetigen, 18.05.2016 102906

Gemeindeverwaltung Büetigen

Dotzigen

Baupublikation

Gesuchsteller: Sivalingam und Thuslasy Ponnambalam, Erlen-strasse 4, 2555 brügg

Projektverfasser: Theddy Schild, dipl. Architekt, Tulpenstrasse 7, 2540 Grenchen

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage

Standort: Lyssstrasse 20b, Parzelle Nr. 818

Zone: Dorfzone und Ortsbildschutzgebiet; Gewässer-schutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist bis: 27.06.2016

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechts-verwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel in-nerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprache-stelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Baugesetz (BauG)). Kollektiv-einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn ersichtlich ist, wer die Einsprachegruppe ver-treten wird.

Dotzigen, 20.05.2016 102893

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau

Öffentliche Mitwirkungs- auflage Überbauungsordnung «Beundenstrasse»

Der Gemeinderat Lengnau bringt gestützt auf Art. 58 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Überbauungsordnung «Beundenstrasse» zur öffentlichen Mitwirkungsauflage.

Die Überbauungsordnung «Beundenstrasse» liegt vom 3. Juni bis und mit 4. Juli 2016 bei der Bau- und Werkabteilung Lengnau öffent-lich auf.

Die Unterlagen können während dieser Zeit auch auf der Homepage der Einwohnerge-meinde Lengnau (www.lengnau.ch) konsul-tiert werden.

Während der Auflagefrist kann jedermann schriftlich und begründet Einwendungen erhe-ben und Anregungen unterbreiten. Die Einga-ben sind an den Gemeinderat der Einwohner-gemeinde Lengnau, Dorfplatz 1, 2543 Lengnau BE zu richten.

2. Juni 2016

Gemeinderat Lengnau 102931

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus und Autoeinstell-halle

Standort: Hofacher 19, Parzelle Nr. 670, Koordinaten 597 675 / 219 740, Wohnzone 2 (W2)

Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 5 Abs. 1 Baureglement [BR] i.V. mit Art. 80 Abs. 1 lit. b Strassengesetz [SG])

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil, 3298 Oberwil b. Büren

Auflagefrist: bis 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenaus-gleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemel-det werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG).Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten.Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Bauprofile verwiesen.

Aarberg, 23. Mai 2016 102896

Regierungsstatthalteramt Seeland

Baupublikation

Bauherrschaft: insalvo Gmbh, Eichackerweg 3, 2545 Selzach

Projektverfasserin: Architekturbüro Willy Steiner AG, Kirchgasse 22, 4537 Wiedlisbach

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus und Autoeinstell-halle

Standort: Hofacher 17, Parzelle Nr. 468, Koordinaten 597 680 / 219 690, Wohnzone 2 (W2)

Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 5 Abs. 1 Baureglement [BR] i.V. mit Art. 80 Abs. 1 lit. b Strassengesetz [SG])

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil, 3298 Oberwil b. Büren

Auflagefrist: bis 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalter-amt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aar-berg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lasten-ausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 30 und 31 BauG).Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten.Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Bauprofile verwiesen.

Aarberg, 23. Mai 2016 102897

Regierungsstatthalteramt Seeland

Pieterlen

Berichtigung! Haushalt – Sonderabfall- sammlung

Am 3. juni 2016, von 13.00 – 18.00 uhr und am 4. juni 2016, von 8.00 – 12.00 uhr

beim Werkhof der burgergemeinde an der Moosgasse in Pieterlen

Sonderabfälle gehören unter keinen Umstän-den in den Kehrichtsack oder in die Kanalisa-tion und müssen separat entsorgt werden.

Die Einwohnergemeinde Pieterlen organisiert für ihre Bevölkerung eine Sammlung von Son-derabfällen aus Haushalten. Das während der

Öffentliche Planauflage Änderung Zonenplan und Baureglement

Der Gemeinderat Büren a.A. bringt, gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes (BauG) vom 9. Juni 1985, im Zusammenhang mit der Zonenplanänderung «Heizzentrale – Umzo-nung Parzelle GB-Nr. 1» inkl. Änderung im Bau-reglement folgende Dokumente zur öffent- lichen Auflage:

– Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV – Zonenplanänderung inkl. Änderung im

Gemeindebaureglement Art. 36 Abs. 3

Die Akten zur Zonenplan- und Baureglements-änderung liegen während 30 Tagen, vom 2. juni 2016 bis und mit 4. juli 2016 öffentlich auf. Sie können während den ordentlichen Büroöffnungszeiten in der Bauverwaltung, Kreuzgasse 32, 3294 Büren a.A. eingesehen werden. Zusätzlich sind die Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde Büren a.A. unter www.bueren.ch abrufbar.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind in-nerhalb der Auflagefrist schriftlich und be-gründet bei der Bauverwaltung Büren a.A. einzureichen.

Büren an der Aare, 2. Juni 2016 102938

Der Gemeinderat

Baupublikation

Gesuchsteller: Verein KinderTagesstätten Region büren, Post-fach 94, 3296 Arch

Projektverfasser: Verein KinderTagesstätten Region Büren, Post-fach 94, 3296 Arch

Bauvorhaben: umnutzung Wohnung in KiTA

Standort: Bahnhofstrasse 11; Parzelle GB-Nr. 1016

Zone: - Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig WG2 - Altstadt-Umgebungsschutzbereich - Gewässerschutzzone B

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuz- gasse 32, 3294 Büren an der Aare

Auflage- und Einsprachefrist bis: 4. Juli 2016

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Ein-sprachen und Rechtsverwahrungen sind schrift-lich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG). 102923

Büetigen

Baupublikation (Projektänderung)

Bauherrschaft: Lukas und Dorothea Neukom, birkenweg 13, 3263 büetigen

Projektverfasser: d. ronchi architekten gmbh, Denise Ronchi, dipl Arch. ETH SIA, Bielstrasse 38, 3294 Büren a.A.

Bauvorhaben: Anbau Seniorenwohnung an bestehendes Ein-familienhaus mit separatem Autounterstand (Projektänderung: Flachdach, Verkleinerung bauvolumen und Gebäudehöhe)

Parzelle/Standort: 515 / Birkenweg

Koordinaten: 592‘400/216‘885

Nutzungszone: Wohnzone W1

Beanspruchte Ausnahmen: Keine

Gewässerschutzmassnahmen: Gewässerschutzbereich B Anschluss an die Kanalisation

Leuzigen

Baupublikation

Gesuchsteller/in: Patrick und Susanne Mülchi, hohlegasse 6, 3297 Leuzigen

Projektverfasser/in: Telos AG, Martin Bütikofer, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren a. A.

Standort: Hohlegasse 6

Parzelle Nr.: 3428

Zone: Kernzone

Koordinaten: 601 500 / 224 630

Schutzzone/Inventar: erhaltenswert

Bauvorhaben: Neueindeckung Dach mit Eternitschiefer und teilweise Glaseinlagen. Traufe nordseitig auf eine höhe anpassen. An der Gebäudeecke Süd marodes Mauerwerk entfernen und neue KS Mauer erstellen

Beanspruchte Ausnahmen: keine

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: keine Änderungen

Zone: B

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflage-und Einsprachefrist: 27. Juni 2016

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Aufla-gefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwal-tung, Dorstrasse 9, 3297 Leuzigen einzurei-chen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

3297 Leuzigen, 23.05.2016 102891

Bauverwaltung Leuzigen

Oberwil

Kirchgemeinde Oberwil bei büren

Ordentliche Kirchgemeinde-versammlung

Donnerstag, 16. Juni 2016, 20.00 Uhr, Gasthof Rössli, Biezwil

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl von Stimmenzählern

3. Protokoll vom 12. November 15

4. Rechnung 2015

5. Reglemente RUB

6. Änderung Organisationsreglement Bezirks-synode Solothurn

7. Info Umbau Kirche / Pfarrhaus

8. Mitteilungen

9. Verschiedenes

Alle Unterlagen und die Anträge zu den Trak-tanden 3 – 6 liegen ab 6. Juni 16 in den jewei-ligen Räumen der Einwohnergemeinden der KG Oberwil zur Einsichtnahme auf.

Auf Wunsch können die Unterlagen beim Sekretariat eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat 102937

Baupublikation

Bauherrschaft: insalvo Gmbh, Eichackerweg 3, 2545 Selzach

Projektverfasserin: Architekturbüro Willy Steiner AG, Kirchgasse 22, 4537 Wiedlisbach

Page 4: Abu kw22 2016

Sammlung anwesende Fachpersonal beant-wortet gerne ihre Fragen und erlöst sie von ihren Problemabfällen.

Am Sammeltag werden folgende Sonderabfälle vom Triagefachpersonal angenommen:

• Altoel und Speiseoel• Farben, Lacke, Klebstoffe, Harze, Wachse

lösungsmittelhaltig• Dispersionsfarben• Säuren und Laugen• Lösungsmittel, Aceton, Benzin, Nitrover-

dünner, Terpentin• Reinigungsmittel, Fensterputzmittel, Küchen-

und Badreiniger• Fotochemikalien, Fotoentwickler, Fotofixie-

rer• Schädlingsbekämpfungsmittel, Pflanzen-

schutzmittel, Pestizid, Fungizid• Spraydosen• Bleiakkumulatoren und Haushaltbatterien• Leuchtstoffröhren und Sparlampen• Medikamente• Quecksilberhaltige Abfälle, Fiebermesser,

Thermometer• Chemikalien• Unbekannte Chemikalien• Mit gefährlichen Stoffen verunreinigte Leer-

gebinde und Gegenstände

Nichtangenommen werden:

• Sprengstoffe und Munition (diese sind bei der nächsten Polizeidienststelle abzugeben)

• Radioaktive Abfälle• Tierkadaver und Siedlungsabfälle

Der umwelt zuliebe!

Wir bitten die Bevölkerung von Pieterlen diese Dienstleistung während der angegebenen An-nahmezeit zu benutzen und die Abfälle dem fachkundigen Personal zu übergeben.Bitte kein deponieren vor- oder nach den an-gegebenen Sammelzeiten. Die Abfälle nicht zusammenschütten, sondern möglichst in der Originalverpackung zur mobi-len Sammelstelle bringen.

Aus Sicherheitsgründen können keine Gebinde entleert oder zurückgegeben werden.

Diese Sammelaktion ist ausschliesslich für pri-vate haushalte. Abfälle aus Gewerbe und industrie werden nicht angenommen 102919

Ordentliche Kirchgemeindever-sammlung der Reformierten Kirchgemeinde Pieterlen

Sonntag, 26. juni 2016, 11.00 uhr in der reformierten Kirche Pieterlen

Traktanden

1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 01. November 2015; Genehmigung

2. Rechnung 2015 a) Übrige Abschreibungen; Genehmigung b) Jahresrechnung 2015; Genehmigung

3. Mitteilungen

4. Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden 1 + 2 liegen 10 Tage vor der Versammlung auf den Ge-meindeschreibereien Pieterlen und Meinisberg zur Einsichtnahme auf.

Der Kirchgemeinderat lädt freundlich zu die-ser Versammlung ein. 102895

Baupublikation

Gesuchstellerin: Einwohnergemeinde Pieterlen, hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Projektverfasserin: A. Furrer und Partner AG, Lorrainestrasse 15b, 3013 Bern

Bauvorhaben: Sanierung und umnutzung der Aula zu Klas-sentrakt / Abbruch hauswartwohnung sowie Publikumstribühne / Sanierung Fassade

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Pieterlen; Moosgasse 32; Parzelle Nr. 384; ZöN B; Koordinaten 2’591’810/1’224’680

Schutzzone/Schutzobjekt: Archäologisches Schutzgebiet / schützenswer-tes K-Objekt

Auflagestelle: Bauverwaltung Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Einsprachefrist: bis und mit 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regie-rungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhält-nismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne 102894

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Gesuchsteller: johannes Friedli, Kirchgasse 2, 2542 Pieterlen

Projektverfasser:Canal und Hofer Architektur GmbH, Postfach 225, 2542 Pieterlen

Bauvorhaben:Erstellen einer neuen Doppel-Garage im Westen und eines Sitzplatzes im Süden. Teil-Abbruch der bestehenden Stützmauer

Parzelle / Strasse: 563 / Kirchgasse 2, Pieterlen

Beantragte Ausnahmen: Art. 212 Abs. 4/5 GBR, Art. 80 SG - Unterschrei-ten des Strassenabstandes

Nutzungszone: Wohnzone 2, Gewässerschutzzone B

Hauptmasse Garage: 7.50 x 8.75 m – unterirdisch

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Versickerung des nicht verschmutzten Abwas-sers.

Auflage- und Einsprachefrist bis: 27. Juni 2016

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auf-lagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Be-gehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichs-ansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 baugesetz Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervor-teil, der ihm durch eine Ausnahmebewilli-gung, eine Ueberbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbars ein-geräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu ent-schädigen, wenn die Beeinträchtigung erheb-lich ist.

2542 Pieterlen, 24. Mai 2016

Bauabteilung Pieterlen 102912

Baupublikation

Gesuchsteller: Stefan Ringler, Grubenstrasse 17, 6315 Ober-ägeri

Projektverfasser: Spreng + Partner Architekten AG, Falkenweg 3a, 3012 Bern

Bauvorhaben: Abbruch Gebäude Konsumweg 4, 4a und 6 / Neubau Wohnhaus mit Gewerbenutzung und Einstellhalle

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Konsumweg 4, 4a und 6; Parzellen Nrn. 187 und 948;

Koordinaten: 2’592’228/1’224’825; Mischzone 4 (M4)

Auflagestelle: Bauverwaltung Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Einsprachefrist: bis und mit 4. Juli 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regie-rungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnis-mässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt

Biel/Bienne 102930

Rüti

Baupublikation

Bauherrschaft: hanspeter Schlup, unterfeld 86, 4586 Kyburg-buchegg Denise Aeberhard-Schlup, Mühlebühlstr. 5, 4571 Lüterkofen

Projektverfasserin: Heinz Aebi, Holzbau, Chäle 35, 4586 Kyburg-Buchegg

Bauvorhaben: Energiesanierung des Gebäudes; Wärmedäm-mung Aussenfassade und Wände innen, iso-lierung und Erneuerung Dach; Änderung Raumeinteilung Erdgeschoss sowie Änderung badezimmer OG; Ersatz Öl-/Stückholzheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Split-System) Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen

Parzelle / Standort: 267 / Herrengasse 24, 3295 Rüti b. Büren

Nutzungszone: Wohnzone W2

Gewässerschutzbereich B

Koordinaten: 597.335 / 222.010

Beanspruchte Ausnahmen: Keine

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Auflage und Einsprachefrist: 27. Juni 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auf-lagefrist im Doppel einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit. a BauG).

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren 102890

Baupublikation

Bauherrschaft: Thommen-Furler AG, industriestrasse 10, 3295 Rüti b. büren

Projektverfasser: Architektengemeinschaft Lanz Architekten und bauzeit architekten GmbH, p/A Bruno Lanz, Architekt HTL, Schulstrasse 1, 2572 Sutz

Bauvorhaben: Erweiterung der Verwaltungs- und büroflä-chen

Standort: Industriestrasse 10, Parzelle Nr. 8, Koordina-ten 597 625 / 222 750, Arbeitszone (A3)

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Rüti b. Büren, Bach- strasse 4, 3295 Rüti b. Büren

Auflagefrist: bis 4. Juli 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel während der Auflagefrist beim Regierungsstatthalter-amt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aar-berg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lasten-ausgleichsbegehren. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken. Bei Kollektiveinsprachen und verviel-fältigten oder weitgehend identischen Ein-sprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertre-ten. Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Bauprofile verwiesen.

Aarberg, 26. Mai 2016 102921

Regierungsstatthalteramt Seeland

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrn22Q1wiOpQior8Gpeb_FZCOkUbTzLqWN_ydl8-2fIsAUxCZZkW3hmQpppbRC0RXMN6kh76U9vivKC7G_Qgo6IMUd7EYjGzH_jsBVL-RsHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzc3NgYApBxdtg8AAAA=</wm>

Ihr Berater: Erich NyffeneggerMobile 079 481 70 50Generalagentur Biel/Lyss

Läuft Ihre Hypothek bald ab,oder wollen Sie ein Eigenheimerwerben?

17-067733 PC 102263

BR O C K E N H A U S

G L A N E U S ELa

Seit 1934

Gratis AbholdienstRäumungen

UmzügeDetails+Preise: laglaneuse.ch

Obergasse 13 | 2502 BielDi–Fr 10–18 h | Sa 9–16 h

032 322 10 43

Ein Betrieb derGemeinnützigen Gesellschaft Biel GGB

6-68

7702

PC

1025

28

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1sltaekclwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsidBMzGgqiV9KAimKguhCddQcJwIb0Nt3n5fKgAC_T0CF41OiIe49bBa7vN6ACS2HmhyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLAwMgEA5lmimA8AAAA=</wm>

faire-verkehrsfinanzierung.ch

Vorwärtskommen!

Nadja PierenNationalrätin SVP

„Ich unterstütze die Initia-tive, weil sie verlangt, dassdie Abgaben der Strassenbe-nützer künftig zielgerichtetfür die Strasseninfrastruktureingesetzt werden.”

JAam5. Juni

144-400824/RK

<wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Kaufe Autos und Lieferwagen

Sofortige gute Barzahlung

✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-687040 PC 102384

���������Fr. 5.– / 500g

Verkauf ab Hof

FIECHTERHauptstrasse 103252 Worben

6-68

2729

PC

1011

996-

6894

19 P

C 10

2934

Unsere GeschäftsstelleBahnhofstrasse 10 (Bahnhofgebäude) 3294 Büren an der Aare

Öffnungszeiten: Montag + Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

Tel. 032 351 00 18 Fax 032 351 00 19 [email protected]

Page 5: Abu kw22 2016

Zu vermieten in Büren a. A. per 1. Mai 2016

• 3-Zi.-WhgFr. 775.– + NK

Tel. 032 675 17 13 *102367

Zu vermieten in Lengnau an zentra-ler Lage

• 31⁄2-Zi.-WhgEigentumswohnungFr. 1590.– + NKTel. 032 675 17 13 *

102368

Zu vermieten in Busswil grosse

• 21⁄2-Zi.- und 31⁄2-Zi.-Whg

schöne, ruhige Lage

Fr. 1000.– / Fr. 1150.– + NK

Tel. 032 675 17 13 *102625

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKDiSlZETdEANi74KY-f9EYeMk32DduoYlfFvqdtQ9CGoWTmVQBM1SgYeqJmXA2F_6TKMj5-K_XOCKTnsbgQmHxm6T0ZtlpPu8HtgAcwBxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0sDQ2MgAAj5m6cw8AAAA=</wm>

Ruhige Lage in BürenAn der Aarbergstrasse 11 vermietenwir per 1. Juli 2016 oder nach Verein-barung eine gemütliche

3-Zimmerwohnung, EGCHF 1000.- + CHF 200.- NK

- abgeschlossene Küche- Bad/WC- Bodenbeläge Parkett und Platten- grosse Terrasse- Keller- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel 031 350 22 77oder [email protected].

127-

1893

20 P

C 10

2873

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-vbHIcFjxYY6VL1A48DM_SekPukdR3jB_2t_f_dPKAAXZWPzUPfSUUONxakBNxq0bqqshkUZv4mxoqXM7pRlDJNON2k5x5WVZ65Z7nk9NmdnN2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjC2MAUAO5dCtQ8AAAA=</wm>

In Pieterlen

an sonniger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3 ½ Zimmer-Wohnung im 4. OG mit Balkon

– Zimmer mit Laminat – Kellerabteil – Lift

Mtl. Mietzins Fr. 800.00 plus HK/NK Fr. 250.00

Interessenten melden sich bei Herr Grossenbacher, Tel. 034 461 14 28.

5-13

8385

PC

1029

01

ArchZu vermieten per August 2016 oder nach Vereinbarung an der Römer-strasse Ost 3 sehr schöne

41⁄2-Zimmer-WohnungOffene Küche, Balkon, WC/Dusche + WC/Bad Nähe BushaltestelleMietzins Fr. 1250.– + NK Fr. 190.– 1 Parkplatz inkl.Autounterstand Fr. 80.– kann dazu-gemietet werdenAT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 646 35 70

102909

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WtvxJsEluu5EgfhAILma_1dIjDTnmVHwfz8er-OZCoDCPrx7akQZYKqzgJ4IawblTWGmtftItrawuWW5TalRPzJ1NrkcY3sEgu_yXdcPunYq8moAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDS2MAYAIVPHAA8AAAA=</wm>

Zu vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung in Büren schöne, helle, grosszügige 4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Keller- und Estrichabteil. Keine Haustiere. Miete Fr. 1'450.-- + NK Einstellhallenplatz Fr. 110.— Tel. 079 474 19 50

6-689383 PC 102924

102927

In Oberwil an ruhiger Lage zu ver-mieten grosse

31⁄2-Zimmer-Woh-nung mit Balkon92 m2/Fr. 1195.– + NK-Akonto Fr. 200.–www.immoscout24.ch/ 2223918 Tel. 079 631 73 37 od. [email protected]

6-68

9434

PC

1029

36

6-689436 PC 102939

In Lengnau zu verkaufen total saniertes

5½-Zimmer-Eckeinfamilienhausmit Garten sowie Garage + 2 Parkplätze.VP Fr. 440000.–/nach Vereinbarung

Tel. 079 406 11 18

Zu vermieten in Arch ab 1. September 2016 oder nach Vereinbarung

3-Zimmerwohnung (80 m2)(in 4-Familienhaus)

– 3-Zimmerwohnung im EG mit Freisitz– 1 Bastelraum im UG– 1 Keller

Ruhige, zentrale Lage (angrenzend an Landwirtschaftszone).

Miete: Fr. 1166.–Autountersrand: Fr. 50.–Nebenkosten: Fr. 181.–

Für eine Besichtigung melden Siesich bei: Frau Bandi, 076 456 30 32 5-

1385

18/R

K

Arch, Römerstrasse West 45 + 47

Strada Romana: Schöner wohnen

Erstvermietung auf Anfrage

2½-; 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen sowie Attikawohnungen mit TerrassenHochwertiger Ausbau mit Induktions-herd, Steamer und vieles mehrGrosse Balkone mit der besten AussichtNaturnah und trotzdem zentralGeniessen Sie jetzt den Komfort einer Neubauwohnung in vollen ZügenWir freuen uns auf Ihren Anruf!

as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 3676738

6-689388/RK

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67Z2K5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hLwsbbtaLszACWtlkydRYJBPaKEKuKQhAjWhZEzM5f8-6lOmWG8D0EoYTAoJ4p1qFm4z-sBXkBjWHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDS2NAMA75a2aQ8AAAA=</wm>

Lengnau BE, Grotweg

Belle Vue:Beste Aussichten!

Erstvermietung ab sofort

2½- bis 5½-Zimmer-WohnungenErhöhte, ruhige LageHelle und grosse ZimmerModerne und grosse KücheSchöner EichenparkettbodenGrosse Balkone mit AbendsonneWir freuen uns auf Ihren Anruf!

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 3793680

6-689396/RK

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLW5d2LZVkbkEQ_AxB8_-KgUM8ce-u95CEb2vbjrZHBqCk5kU4skhyaBTRVNkCwsrIusBRp9T668kmzGO8DUGIdcBpevAws3Sf1wMYCJ52cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ2NQIA-h1uwg8AAAA=</wm>

Business Center LyssIndustriering 19,3250 Lyss

Zu vermieten ab sofort

Lagerhalle 1’818 m2- Erdgeschoss mit grossemTor- Gedeckte Anfahrrampe in der Halle- WC- Sprinkleranlage- Starkstromanschluss 400V vorhanden- NäheAutobahnauffahrt Lyss Nord- Preis Fr.100.--/m2/Jahr- zuzüglich Heiz-/Nebenkosten

ImmoScout24-Code:2759098

Auskunft und Besichtigung:h-plan immobilien agMarktplatz 143250 LyssTel.032 387 39 [email protected] www.h-plan.ch

Business Center Lyss ist einObjekt der Intershop Holding AG

6-689352/RK

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RNBZiQLu25p6IiFsacx1t6_EuwsJvmTvNZcIr5tdT_r4QRYArKaiVMsWlFXjUjqkIQFzOtAmZIhPx4U4wF9mgAJCZ2YQXYTxue6XzUj-jFxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7C0NAUAR2ws9w8AAAA=</wm>

Wollen Sie Ihre Immobilie diskret,professionell und zum bestenPreis verkaufen? Besprechen SieIhr Anliegen unverbindlich undvertraulich mit Bernhard Gasser |

079 819 80 00Immostema AG

Kaufen | Verkaufen | Machen wir.17-0

6899

5/R

K

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L2WDlMqN-MIguDHEDT_r9jFrbjJFWdd0wvePn07-p4EdRYGwizpXgI11bVQa8INCtYFoRPju39eGgAC42cELoaBEDWZ2vDGcp_XA2gGINpyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NLA0NgYAmBpXvg8AAAA=</wm>

Geissfluhstrasse 44500 SolothurnWohnung in ruhigemStadtquartierIn Solothurner Stadtnähe erwartet Sieeine komfortable 3-Zimmer-Wohnungim 3. OG, 67m2, verfügbar ab sofortoder nach Vereinbarung, monatlicherMietzins CHF 1'290.00 inklusive Neben-kosten.

Für Ihre Wohnqualität:� abgeschlossene Küche mit Glas-

keramik� Wohnzimmer mit Parkettboden� Nasszelle mit Bad/WC� Wintergarten (Balkon)� Kellerabteil

Interessiert? Dann lohnt sich eine Be-sichtigung.

Regimo Bern AG, www.regimo.chCheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 [email protected] 127-190933/RK

<wm>10CFXKqw6AMAyF4Sfqctq1u1BJ5hYEwc8QNO-vGDjESf6cfL27BXxb23a03RmsSrFWy_DCCBnVk8SQRBwmKuC0cDJMWfPPUwHmjfEagpHoYCUtZG8AEi2H-7weKujIj3cAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tDQ1NwAAqud9hw8AAAA=</wm>

Durch und durch die Schweiz.

Feiern Sie mit uns am 4. Juni im Bahnhof Biel die Eröffnung des längsten Eisenbahntunnels der Welt und werden Sie Teil der Geschichte. Zahlreiche Attraktionen sowie Auftritte von Death by Chocolate und weitere spannende Acts erwarten Sie. Weitere Informationen auf

gottardo2016.ch

Eröffnungsfest am Bahnhof Biel mit Death by Chocolate.

Feiern Sie mit uns am Feiern Sie mit uns am

4. Juni die Eröffnung4. Juni die Eröffnung

des Gotthard-Basistunnels.

Hauptpartner

144-399570/RK

Page 6: Abu kw22 2016

Büren-Geschenkgutscheinemachen immer Freude!

Willkommen – Bienvenue – Benvenuti – Welcome

Bikes, Skis and more...Spittelgasse 1, 3294 Büren a. A.

+41 (0)32 351 51 [email protected]

Huber Bruno

Velos 2016 sind eingetroffen

Jura-Garage Peter AG3294 Büren a /A

VERKAUF & SERVICE

Tel. 032 351 11 28www.juragaragepeter.ch

TOP

OCCA

SIONE

N

Hauptgasse 30 3294 Büren a.AareIrene Schaller Telefon 032 351 39 71

Jeden1. Freitagim Monat

10% Rabatt

Haben wir für Sie die Lösung!Rund ums Haus

natürlich auch für Reparaturen.

STOREN

TOREFENSTERLÄDEN

Samstag,7. März 2015

10%Rabatt

Samstag,4. Juni 2016

Samstag,7. März 2015

10%Rabatt

Samstag, 4. Juni 2016

HautkrebstagKostenlose Beratung und Erstunter-suchung durch Dr. Baumgartner(Dermataloge)

Uhr bis 1 Uhr,ohneVoranmeldung8.30 2.00

Page 7: Abu kw22 2016

Büren-Geschenkgutscheinemachen immer Freude!

Willkommen – Bienvenue – Benvenuti – Welcome

wir haben das “KnowHow”

Informieren Sie sich -

Büren a. Aare032 322 44 55

Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben

www.paramediform-bueren.ch

Erfolgreich, genussvoll undgesund abnehmen

Wislerenweg 10

3294 Büren an der Aare

www.schreinerei-martin.ch

[email protected]

032 / 501 30 61

079 / 728 62 34

Planung und Beratung

Küchen und Geräte

Türen und Fenster

Möbel auf Mass

Restaurationen

Innenausbau

Reparaturen

Für gutes Gedeihen!

Komfortund

Funktion

Für jedeOutdoor-sportart

denricht igen

Schuh

Ein Schweizer Familienunternehmen seit 1989.

SPAR Supermarkt BürenSpittelgasse 4, 3294 Büren a.A.

Telefon 032 351 34 76

Farmersteak mariniert (Schweinsnierstück)ca. 1000g, Schweizer Fleisch, 100g statt 3.90 nur 1.95

½Preisstatt 3.90 1.95

Sonnenbrillen Aktion

2540 Grenchen, PostplatzTel. 032 652 17 38

www.horisbergeroptik.ch3294 Büren a.A., Hauptgasse 47

Tel. 032 351 17 02

horisbereroptik AG

Dienstag – Freitag 08.00–12.00 + 14.00–18.30 hSamstag 08.00–16.00 h durchgehendMontag geschlossen

Südländische Spezialitätenin Büren an der Aare

anderHauptgasse59

Page 8: Abu kw22 2016

Erhältlich beiUBS AG, Hauptgasse 53294 Büren an der Aare

Boutique BarbaraHauptgasse 303294 Büren an der Aare

Bürener Gutscheine kommen immer gut an

Einlösbar beiAarepraxis, Medizinische Massagen & Pedicure | Apotheke - Drogerie am Marktplatz

ARTis Galerie | Atelier de Couture Annabella Iannone | Badibeizli FröschliBeauty & Massage Eveline Peter | Beauty M Kosmetikinstitut | Bio Kosmetik Balance

BKW ISP AG | blattWERK – blätter, blumen und mehr | Blumen AckermannBoutique Barbara | Café Barista | Christen-Airtrade AG, Flightstore | Claro-WeltladenCoaching-Beratung-Supervision Christa Lobsiger | Coiffeur Monika | Coiffure Theres

Coop Büren | da Laura, Südländische Spezialitäten | Denner SatellitEnergieversorgung Büren AG | Fashion Atelier Little Kingdom

Fotografie Emanuel Stotzer | Gasthof zur alten Post | Grafikatelier Jean MarmierHagen-Glas, Roger Steiner | Jura-Garage Peter | Kruse AG | Lehmann Baumschulen AGLEO1818 | LOTOS Tantra-Lebensschule | Messerschmiede / Uhren-Service M. Kofmel

nanu - schöne Dinge | Naturhealings, Barbara Gasser | Optik HorisbergerParaMediForm Büren a.Aare | Pédicure Oberli | Podologie Farine

POLARFUCHS ice cream | Radio + TV Herren | Reisebüro Treff AG | Restaurant KroneRestaurant Ochsen Chaophraya | Restaurant-Bar Bauleuten | Ristorante Il GranoRüti-Beck | s‘ Comödli | Schlunegger-Kocher Transporte AG | Schreinerei Martin

Schuhe + Sport Hofmann | SPAR Supermarkt | Staub Storen AG | TELOS AGtuttoBENE GmbH | vb Styling, Frisuren und make-up | Zilli the event lounge PUB

Mai 2016

DG

DasGGeschenk

DasGeschenk

Page 9: Abu kw22 2016

BWZ Lyss, eine Institution des Kantons BernBürenstrasse 29 | 3250 LyssTelefon 032 387 89 89 | Fax 032 387 89 75

[email protected] | www.bwzlyss.ch

Aufgebot zum Informationsanlass

Kaufmann/Kauffrau EFZ Profil B+E3-jährige Ausbildung

Eingeladen sind alle Lernenden Kaufmann/Kauffrau EFZ mit

Lehrberieben in den Ämtern Aarberg, Büren und Erlach sowie

aus den Gemeinden Worben, Studen, Bangerten, Bühl, Epsach,

Hermrigen, Jens, Merzligen, Ruppoldsried und Walperswil

Datum Mittwoch, 15. Juni 2016, 09.00 - 12.00 Uhr

Ort Berufsschulhaus Lyss, Bürenstrasse 29,

in der Caferteria (Parterre)

Mitnehmen Schreibzeug

Die übrigen Berufe werden zum 1. Schultag separataufgeboten.

6-689344 PC 102918

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7ddWioJjiAIfg1Bc3_FxyFGzGSWJa3gY5rXfd6SATRq7lE1Kw9FPVm5DFUSKiHgNrKZwCP8t5M_8oT-PgQlic5GBjLrDCnXcd5VdGAocQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLA0NgEA-v18yA8AAAA=</wm>

ZA VDO 083046

10. (12.H) SchuljahrFranzöSiScHkurS

1 Jahr intensiv-Studium:gute Vorbereitung auf kV-Lehre, Tastaturenschreiben,rechnen und Buchhaltung (Deutsch) und mehr.Beziehung mit Französisch sprechenden Schülern.

neue kurse:15. august

2016

Verlangen Sie weitere auskünfte:Tel. 032 493 20 33, www.ecole-prevotoise.ch

1 Jahr intensiv-Studium:

6-688934/RK

Einwohnergemeinde Pieterlenwww.pieterlen.ch

Pieterlen… die Perle am Jurasüdfuss

Die Einwohnergemeinde Pieterlen liegt mit ihren rund 4100 Einwohnern am Jurasüdfuss zwischen Biel und Grenchen. Die Präsidialabteilung ist die erste Ansprechstelle für unsere Kunden.

Wir suchen ab 1. August oder 1. September 2016 eine/n

Stellvertreter/in Leiter Präsidiales 80-100%Hauptaufgaben:• Führen der Einwohner- und Fremdenkontrolle• Schalter- und Telefondienst• Vermietung gemeindeeigener Liegenschaften• Bestattungs- und Friedhofswesen• Mithilfe und Vorbereitung Abstimmungen und Wahlen• Sekretariat Kultur- und Jugendkommission• Ausbildungsverantwortung für Lernende der Gemeindeverwaltung• Stellvertretung Leiter Präsidiales

Anforderungen:• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung• Berufserfahrung auf einer Gemeindeverwaltung• Weiterbildungen im Gemeindebereich (FAG, Gemeindeschreiber/in)

oder Bereitschaft diese zu absolvieren• Selbständigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit• Mündliche Französischkenntnisse

Wir bieten:• Vielseitige und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team• Modern eingerichteter Arbeitsplatz• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen im Rahmen des Personalreglements

und der kantonalen Richtlinien• Flexible Arbeitszeit• Weiterbildungsmöglichkeiten

Kontaktadresse / Bewerbungen:Leiter Präsidiales, Herr David Löffel, Telefon 032 376 01 71 [email protected]

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Referenzen richten Sie bitte bis Montag, 20. Juni 2016 an die Einwohnergemeinde Pieterlen, Präsi-dialabteilung, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen oder an [email protected].

102935

Unsere 14 Fachkräfte unterstützen anspruchsvolle KMU aktiv mit qualitativ hochstehenden und zielgerichtetenDienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuerberatung und Unternehmensberatung. Unsere Büros befindensich an zentraler Lage in Lyss, in zwei Minuten zu Fuss vom Bahnhof erreichbar.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Treuhand 100%Ihre AufgabenNach einer gezielten Einführung on the job, bearbeiten Sie selbständig Mandanten-Buchhaltungen bis zum provisorischenAbschluss, Lohndeklarationen, Mehrwertsteuerabrechnungen und Steuererklärungen von natürlichen und juristischenPersonen. In dieser Funktion haben Sie auch direkten Kundenkontakt und nehmen teilweise an Kundenbesprechungenteil. Weiter gehören allgemeine Treuhand- und administrative Arbeiten in Ihr Aufgabengebiet.

Ihr ProfilSie verfügen über eine abgeschossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise in einem Treuhandbüro, und habenbereits in einer ähnlichen Funktion gearbeitet. Sie haben Freude am Umgang mit Zahlen, arbeiten gerne selbständigund im Team und haben ein freundliches und kundenorientiertes Auftreten. Gute IT-Anwenderkenntnisse, stilsichereDeutsch- und wenn möglich Französisch-Kenntnisse ergänzen Ihr Profil.

Wir bieten IhnenSie werden gründlich in das Aufgabengebiet (on the job) eingearbeitet. Dabei fördern wir Ihre Initiative und Eigenver-antwortung und unterstützen Sie aktiv bei Ihren Weiterbildungszielen. Es erwartet Sie ein aufgestelltes Team und einemodern eingerichtete Arbeitsumgebung an zentraler Lage. Eine marktgerechte Entlöhnung und zeitgemässe Sozialleis-tungen runden das Angebot ab.

Erfahren Sie mehr:Wir bitten Sie, Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse und Ausbildungsnach-weise) per E-Mail an die beauftragte Fachperson zu schicken: Katharina Mathys, [email protected]

Erfahren Sie mehr über die Tschanz Treuhand AG unter www.tschanz-treuhand.ch

Gemeinsam mit Ihnenneue Höhen erklimmen.

6-689442 PC 102940

CNC-Polymechaniker/Fräsen

Sie arbeiten in einem kleinen Team programmieren und bearbeiten,

auf modernsten CNC Maschinen, selbständig anspruchsvolle -

komplexe Frästeile.

Ihr Profil

• Abgeschlossene Berufslehre mit EFZ

• Erfahrung in CNC 3+5 Achsen-Bearbeitung/ (vorzugsweise

Heidenhain)

• Selbständige, zuverlässige und initiative Arbeitsweise

• Beherrschen eines Programmiersystems (vorzugsweise

Mastercam)

Weiter suchen wir einen jungen

Produktionsmitarbeiter

für unsere Endbearbeitung, Entgraten, Polieren und Strahlen.

Wir erwarten sauberes speditives Arbeiten, Zuverlässigkeit und

Selbständigkeit. Sie haben sehr gute handwerkliche Fertigkeit, und

beherrschen die deutsche Sprache.

Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem modernen

Umfeld und bester Infrastruktur. Gerne laden wir Sie zu einem

Arbeitstag ein, damit Sie uns und wir Sie kennenlernen können.

Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, bewerben Sie sich.

Eintritt ab sofort oder nach Vereinbarung.

Ihre komplette Bewerbung erreicht uns unter:

LEITNER AG, Daniel Müller, Amselweg 1, 3292 Busswil

oder per E-Mail an: [email protected]

6-689412/RK

Unsere 14 Fachkräfte unterstützen anspruchsvolle KMU aktiv mit qualitativ hochstehenden und zielgerichtetenDienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuerberatung und Unternehmensberatung. Unsere Büros befindensich an zentraler Lage in Lyss, in zwei Minuten zu Fuss vom Bahnhof erreichbar.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Treuhänder/in mit eidg. Fachausweis 100%Ihre AufgabenSie sind die Ansprechperson für unsere Kunden (festes Kundenportfeuille) bei Fragestellungen rund um Buchhaltung,Lohnadministration und Steuern. Ihr Aufgabengebiet umfasst die selbständige Führung und fachliche Verantwortungvon Kundenbuchhaltungen sowie Lohnbuchhaltungen, Erstellen von Mehrwertsteuerabrechnungen, Zwischen- undJahresabschlüssen sowie einfache Beratungen. An den Abschlussbesprechungen nehmen Sie ebenfalls teil. Weiter ge-hören die Bearbeitung von Steuererklärungen natürlicher und juristischer Personen sowie allgemeine Treuhandarbeitenzu Ihren Aufgaben. Bei vorhandener RAB-Zulassung ist auch die Übernahme von Revisionsmandaten möglich.

Ihr ProfilSie bringen eine kaufmännische Ausbildung (idealerweise im Treuhand) und mehrjährige Treuhanderfahrung mit.Wenn möglich haben Sie bereits eine fachspezifische Weiterbildung (Eidg. Fachausweis) abgeschlossen. Weitere Anfor-derungen sind sehr gute IT-Anwender-kenntnisse, stilsicheres Deutsch und wenn möglich Französischkenntnisse. Wirwünschen uns eine offene, initiative, belastbare und teamfähige Persönlichkeit, die Freude am Auf- und Ausbau ihresAufgabengebiets hat, sich weiterentwickeln und Verantwortung übernehmen möchte. Wir unterstützen Sie gerne dabei.

Wir bieten IhnenEin spannendes Umfeld, abwechslungsreiche Kundenmandate, Weiterentwicklungs-möglichkeiten und langfristigePerspektiven. Es erwartet Sie ein aufgestelltes Team und eine modern eingerichtete Arbeitsumgebung an zentralerLage. Eine marktgerechte Entlöhnung und zeitgemässe Sozialleistungen runden das Angebot ab.

Erfahren Sie mehr:Wir bitten Sie, Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse und Ausbildungs-nachweise) per E-Mail an die beauftragte Fachperson zu schicken: Katharina Mathys, [email protected]

Erfahren Sie mehr über die Tschanz Treuhand AG unter www.tschanz-treuhand.ch

Gemeinsam mit Ihnenneue Höhen erklimmen.

6-689437/RK

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6gld17O6o3STRzEvYs4-_-T1c1AyCO8dQ1mfF3qdtQ9BJAxwctULISWFQxxy4YpQHWF-NwPB4cBP7-Poqe9TgKTeutgTCzNRub7vB4tmwXOcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7C0MAEAkG0wmQ8AAAA=</wm>

Erneuern oder ergänzen Sie jetzt IhrenLegehennenbestand

Ostern ist Eierzeit

JunghennenDiverse Farben, jetzt bestellen bei

Geflügelzucht Hermenhof, 5603 Staufen

Nächste Auslieferungstage in Ulmiz:Tel. 062 891 75 70

4. + 18. März / 1. + 15. + 29. April13. + 27. Mai

ULMIZRAUGeflügelfarmAbholadresse:

Frische und köstliche Eieraus dem eigenen Stall mit

JUNGHENNENin div. Farben – jetzt bestellen bei

Geflügelzucht Hermenhof, 5603 StaufenTel. 062 891 75 70

Nächste Auslieferungstage in Ulmiz:10. +24. Juni / 8. +22. Juli / 19. August

17-0

6898

4 PC

102

922

[email protected]

Page 10: Abu kw22 2016

FORUMLYSS

Abendkasse: Fr. 10.–

Türöffnung: 17.30 h

www.forumlyss.ch

Dienstag, 7. Juni 2016Hotel Weisses Kreuz, Lyss18.00 h mit anschliessendem Apéro

Mit Fingerspitzendurchboxen –DiplomatischeKommunikation

Vorverkauf:

Dr. Gerlinde Manz-ChristDiplomatin und Kommunikationsexpertin

6-687967 PC 102564

3. Flohmarkt4. Juni 2016 - 2536 Plagne9.00 bis 16.00 h - 30 Aussteller

Parkplätze - Restauration

6-68

8397

PC

1026

65

Carl Maria von WeberMESSE IN G-DUR

Felix Mendelssohn BartholdyLOBGESANG

JubelmesseMESSE IN G-DUR

JubelmesseMESSE IN G-DUR

Sinfonie-KantateLOBGESANG

Sinfonie-KantateOBGESANG

Cantus Regio ThunKonzertchor Rapperswil

Opus Orchester BernKonzertmeister: Misa Stefanovic

Leitung: Peter LoosliAnja Loosli, Sopran

Barbara M. Erni, MezzosopranSimon Witzig, TenorRoger Bucher, Bass

FR, 10. Juni 201619.30 Uhr, Französische Kirche Bern

Vorverkauf:www.cantusregio.ch, www.konzertchor-rapperswil.ch;

Ticketino Tel. 0900 441 441, (Fr. 1.–/Min. Festnetz)

SO, 12. Juni 201617.00 Uhr, Stadtkirche Thun

102903

Einladung zur ordentlichenMitgliederversammlung

13. Juni 2016 – 19:00 (Türöffnung 18:30h)im Hotel "Weisses Kreuz" in Lyss

Traktanden1. Wahl der Stimmenzähler2. Genehmigung des Protokolls der Mitglieder-

versammlung vom 29. Juni 20153. Jahresbericht 20154. Vereinsrechnung 20155. Revisionsstellenbericht6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 20167. Genehmigung Budget 20168. Wahl der Revisionsstelle9. Ausblick 201710. Entgegennahme Anträge11. Informationen aus dem Verwaltungsrat12. Verschiedenes

Die Einladung richtet sich an alle stimmberechtigtenEinzel- und Kollektivmitglieder, an Gäste und Mitar-beitende ohne Stimm- und Antragsrecht, die derVersammlung beiwohnen möchten. Im Anschlussan den ordentlichen Teil offerieren wir einen kleinenApéro.

Weitere Informationen können auf unserer Home-page www.spitex-seeland.ch eingesehen werden.

SPITEX Seeland AG

Murtenstrasse 3Postfach 313270 Aarberg

Tel 032 393 78 [email protected]

5-138592 PC 102928

Night Club Cabaret

Smoking BarKontrollstrasse 9,Biel/Bienne

19.00 bis 03.30

KISS Bar KISS Bar

6-689347/RK

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTq5ZG0hYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJyxKe8DG3dW9bKKAU1pzLGBxqQg0tSNkCTiM0T_qI7vjNUvEU0N9F4ELraqKjODutpOs4bx3NJRJvAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDMztwQA4iyCMQ8AAAA=</wm>

Kulturfabrik (KuFa) LyssWerdtstrasse 17, 3250 LyssOder auch in Bern & Burgdorf

Kontakt: [email protected] 079 724 12 44

12-286679/RK

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4Tx-4Mq7BoYCoPqYb3_6jbWMEFVzpzphX828fzGK8kQBUNi96TVgucqdiK95Zo6gr2ByuV2txuXgLfA9bPCJqoL1YhhbYQUT7n-wIPfyh3cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMLUwMwMA1oINoA8AAAA=</wm>3.-5.+10.-12.6.100 Jahre Turnverein

STF2016.chSchüpfen

12-2

8586

6/R

K

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKbpMSyIjYEANi74KY-f9EYUM6D2fduoYlfJuX7Vj2IIAq1ccMRMkl0ULJhBwwDhmsE5XGUlx_tXiXfrS3EZhwaFTpqDe4pvu8Hn9DXfhwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQyMAAApOLVUA8AAAA=</wm>

6-689200/RK

«Lücken und Stolpersteine in Versicherungsverträgen»

Matthias lseli, Geschäftsleiter und Mitinhaber der Espace Broker AG, Hauptgasse 5, Postfach, 3294 Büren an der Aare

Interessante Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im öffentlichen Referat von

Matthias lseliWann: Donnerstag, 2. Juni 2016, 20.00 Uhr

Wo: Restaurant Bad in 3298 Oberwil bei Büren

Organisator: Haus- und Grundeigentümerverband Region Büren, Tel. 032 352 06 06

Alle Interessierten sind zu diesem Referat freundlich eingeladen.

Region BürenHaus- und GrundeigentümerverbandRegion Büren

AktuellAktuellAktuell

102907

6-689217 PC 102888

Wenn Bandi Bau ja sagt, können Sie sich darauf verlassen!

Besuchen Sie uns auf unserer Website bandibau.ch oder kontaktieren Sie uns jetzt gleich.

Wir freuen uns auf Sie!

Bandi Bau AGBlumenweg 34583 AetigkofenTel 032 661 10 54

BANDI BAUBau mit Bandi

Wir führen die Tradition weiter

Seit 1. Januar 2016 führen wir dieEmch Bau AG unter neuem

Namen weiter.

In gewohnter Qualtität bieten Ihnenin den Bereichen Hochbau, Umbau,

Kundenarbeiten, Umgebungsar-beiten, Renovation und Tiefbau

fachmännische Lösungen an.

Burgergemeinde3252 Worben

Burgergemeinde Worben

AufrufWir suchen unsere Burgerinnen und Burger, die als Heimat-gemeinde (Burgerrecht) Worben besitzen.Bist du interessiert mehr über deine Burgergemeinde zu erfah-ren? Möchtest du dich gerne in der Burgergemeinde in unserStimmregister eintragen lassen? Wenn ja, dann schreibe odertelefoniere uns doch. Gerne werden wir dich bei einem Apéroin unserem schönen und modernen Waldhaus über unserevielfältigen Aufgaben informieren.

Adresse: Burgergemeinde Worben, 3252 Worbenwww.Burgergemeindeworben.ch

per Mail: [email protected]: Fritz Nikles, 032 384 39 76 mittags oder abends

6-688964 PC 102815

Wer

ben

Sie

in Ih

rer

Reg

ion