รายงานประจำป 2557...รายงานประจำป 2557 บร ษ ท...

รายงานประจำป� 2557บร�ษท ด เอราวณ กร�ป จำกด (มหาชน)

ธรกจโรงแรมทเป�ดดำเนนการในป� 2014

Mercure PattayaOcean Resort

Holiday Inn PattayaExecutive Tower

ibis Styles KrabiAo Nang

HOP INN 10 จงหวด

2014 Highlight

OUR BUSINESSSTRATEGYกลยทธ�หลกในการดำเนนธรกจ

VISIONว�สยทศน� 2558

MISSIONพนธกจ

CORE VALUEค�านยมองค�กร

กลยทธ�เพมความเตบโตลงทนและพฒนาขยายเคร�อข�ายโรงแรมและร�สอร�ททให�ผลตอบแทนการลงทนทเหมาะสม

เป�นผ�นำธรกจการพฒนาและลงทนในโรงแรมและร�สอร�ทในประเทศไทย

ขยายเคร�อข�ายโรงแรมทมคณภาพในประเทศไทยซ�งสามารถสร�างผลตอบแทนทดให�ผ�ถอห�น และเกดประโยชน�แก�ผ�มส�วนได�เสยทกฝ�ายอย�างเหมาะสมและต�อเนอง

ERAWAN’s SPICESYSTEMบร�หารจดการอย�างเป�นระบบ มประสทธ�ภาพ ไม�ยดตดกบตวบคคล

PEOPLEบคลากรทมทกษะและความชำนาญ ม�งมนทจะเร�ยนร�และพฒนาตนเองอย�างต�อเนอง

INFORMATIONฐานข�อมลทถกต�อง เพยงพอและทนสมย สำหรบการบร�หารและตดสนใจ

CULTUREวฒนธรรมองค�กรทเข�มแขง สนบสนนความเจร�ญเตบโตทยงยน

ENVIRONMENTเป�นสมาช�กทด มความรบผดชอบต�อสงคม และผ�มส�วนได�เสยทกฝ�าย

กลยทธ�การเพมผลตอบแทนปรบปรงพฒนาทรพย�สนทดำเนนการอย�อย�างต�อเนองและพจารณาขายทรพย�สนเพอรบร�มลค�าตลาดเพอเพมศกยภาพ ในการสร�างผลตอบแทน

กลยทธ�เพอการเตบโตทยงยนสร�างป�จจยสนบสนนความมนคง และความเจร�ญเตบโตทยงยนซ�งประกอบด�วยการบร�หารงานด�านต�างๆ อย�างเป�นระบบการเสร�มสร�างทรพยากรบคคลทมคณภาพ โดยม�งเน�นททกษะ ในการทำงาน การพฒนาระบบฐานข�อมลความร� เพอประกอบ การตดสนใจ และการมวฒนธรรมองค�กรทเข�มแขง

Sustainable Platform Strategy“กลยทธ�เพอการเตบโตทยงยน”

สร�างป�จจยสนบสนนความมนคง และความเจร�ญเตบโตทยงยน

ซ�งประกอบด�วย การบร�หารงานด�านต�างๆ อย�างเป�นระบบ

การเสร�มสร�างทรพยากรบคคลทมคณภาพ โดยม�งเน�นททกษะในการทำงาน

การพฒนาระบบฐานข�อมลความร�เพอประกอบการตดสนใจ

และการมวฒนธรรมองค�กรทเข�มแขง

2014IN REVIEW

ภาพรวมป� 2557

Contentsสารบญ

2014IN REVIEWภาพรวมป� 2557

กลยทธหลกในการดำเนนธรกจ

วสยทศน พนธกจ และคานยมองคกร

ขอมลทางการเงนโดยสรป

ธรกจโรงแรมในเครอป 2557

สารจากประธานกรรมการ

รายงานจากกรรมการผจดการใหญ

รายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบตอผถอหน

00

01

04

06

07

08

11

ABOUTERAWANเกยวกบบร�ษท

ประวตบรษท

โครงสรางการถอหน และการบรหาร

การถอครองหนของคณะกรรมการและผบรหาร

คาตอบแทนคณะกรรมการและผบรหาร

14

16

28

29

BUSINESSOVERVIEWภาพรวมของธรกจ

โครงสรางธรกจ

โครงสรางการบรหารทรพยสน

ธรกจทดำเนนงานในปจจบน

ธรกจทอยระหวางการพฒนา

อตสาหกรรมทองเทยวป 2557

ปจจยความเสยง

32

33

34

40

41

43

ESG REPORTรายงานด�านสงแวดล�อมสงคม และบรรษทภบาล

รางวลดานบรรษทภบาล

นโยบายการพฒนาอยางยงยน

นโยบายตอตานการคอรรปชน

นโยบายการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตาน

การสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย

นโยบายบรรษทภบาล

ความรบผดชอบตอสงคม

การควบคมภายใน และการปกปองการใชขอมลภายใน

รายการระหวางกน

กจกรรมเพอสงคม

46

47

48

51

52

58

62

63

65

FINANCIALINFORMATION & CORPORATEINFORMATIONข�อมลทางการเง�น และข�อมลทวไป

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

คาตอบแทนของผสอบบญช

งบการเงน

ขอมลบรษท

รายงานบรรษทภบาล

70

72

77

78

79

154

158

02 ANNUAL REPORT 2014

Sustainable Platform Strategy“กลยทธ�เพอการเตบโตทยงยน”

สร�างป�จจยสนบสนนความมนคง และความเจร�ญเตบโตทยงยน

ซ�งประกอบด�วย การบร�หารงานด�านต�างๆ อย�างเป�นระบบ

การเสร�มสร�างทรพยากรบคคลทมคณภาพ โดยม�งเน�นททกษะในการทำงาน

การพฒนาระบบฐานข�อมลความร�เพอประกอบการตดสนใจ

และการมวฒนธรรมองค�กรทเข�มแขง

2014IN REVIEW

ภาพรวมป� 2557

Contentsสารบญ

2014IN REVIEWภาพรวมป� 2557

กลยทธหลกในการดำเนนธรกจ

วสยทศน พนธกจ และคานยมองคกร

ขอมลทางการเงนโดยสรป

ธรกจโรงแรมในเครอป 2557

สารจากประธานกรรมการ

รายงานจากกรรมการผจดการใหญ


00

01

04

06

07

08

11

ABOUTERAWANเกยวกบบร�ษท

ประวตบรษท

โครงสรางการถอหน และการบรหาร

การถอครองหนของคณะกรรมการและผบรหาร


14

16

28

29

BUSINESSOVERVIEWภาพรวมของธรกจ

โครงสรางธรกจ

โครงสรางการบรหารทรพยสน

ธรกจทดำเนนงานในปจจบน

ธรกจทอยระหวางการพฒนา



32

33

34

40

41

43

ESG REPORTรายงานด�านสงแวดล�อมสงคม และบรรษทภบาล

รางวลดานบรรษทภบาล

นโยบายการพฒนาอยางยงยน


นโยบายการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตาน

การสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย



การควบคมภายใน และการปกปองการใชขอมลภายใน



46

47

48

51

52

58

62

63

65

FINANCIALINFORMATION & CORPORATEINFORMATIONข�อมลทางการเง�น และข�อมลทวไป

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

คาตอบแทนของผสอบบญช

งบการเงน



70

72

77

78

79

154

158

4,8004,3003,8003,3002,8002,3001,8001,300

800300

(200)

2553 2554 2555 2556 2557

หน�วย : ล�านบาท

รายได�จากการดำเนนกจการ

3,321 3,756

4,7024,2854,302

1,7001,5001,3001,100

900700500300100

(100)

2553 2554 2555 2556 2557


กำไรก�อนหกดอกเบย ภาษ และค�าเสอมราคา

805972

1,226940

1,264


กำไร (ขาดทน) สทธ�

491

937

58

1,000900800700600500400300200

(100)

1,000900800700600500400300200

(100)(300)

2553 2554 2555 2556 2557


กำไรจากการขายทรพย�สนตามกลยทธ�การเพมผลตอบแทน

664

864

(275)

2553 2554 2555 2556 2557

(112)


รายการ 2555 (ปรบปรงใหม)

2556 2557

สรปผลการดำาเนนงาน

รายไดจากการดำาเนนกจการ 4,302,248 4,702,359 4,284,513

รายไดรวม 4,363,760 5,596,957 4,354,089

กำาไรขนตน 2,336,474 2,487,327 2,054,995

กำาไรกอนหกดอกเบย ภาษ และคาเสอมราคา 1,263,843 1,226,490 940,075

กำาไรจากการขายทรพยสนตามกลยทธเพมผลตอบแทน - 864,085 -กำาไร (ขาดทน) สทธ 57,742 936,766 (111,579)

สรปฐานะการเงน

สนทรพยรวม 12,840,384 13,715,302 14,516,617

หนสนรวม 9,152,135 8,486,405 9,782,670

สวนของผถอหน 3,688,249 5,228,897 4,733,946

สวนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมสวนของผถอหนสวนนอย) 3,493,849 5,035,312 4,554,152

ทนเรอนหนเรยกชำาระแลว (พนบาท) 2,245,438 2,474,635 2,478,778

จำานวนหนเรยกชำาระแลว (พนหน) 2,245,438 2,474,635 2,478,778

มลคาหนทตราไว หนละ (บาท) 1 1 1

กำาไร (ขาดทน) ตอหน (บาท) 0.03 0.42 (0.05)

เงนปนผลตอหน (บาท) 0.02 0.15 0.04

มลคาสนทรพยสทธตอหน (บาท) (ไมรวมสวนของผถอหนสวนนอย) 1.56 2.03 1.84

อตราสวนทางการเงนทสำาคญอตราสวนสภาพคลอง (เทา) 0.41 0.58 0.39

อตราสวนสภาพคลองหมนเรว (เทา) 0.30 0.49 0.33

อตราสวนสภาพคลองกระแสเงนสด (เทา) 0.71 0.65 0.38

อตรากำาไรขนตนตอรายไดรวม 54.31% 52.90% 47.96%

อตรากำาไรสทธตอรายไดรวม 1.32% 16.74% -2.56%

อตราผลตอบแทนจากสนทรพย 0.46% 7.06% -0.79%

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 1.63% 21.97% -2.33%

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 2.48 1.62 2.07

อตราสวนหนสนทมภาระดอกเบยตอสวนของผถอหน (เทา) 2.14 1.35 1.78

อตราสวนความสามารถในการชำาระดอกเบย (เทา) 3.33 3.91 2.66

เนองจากมการนำานโยบายการบญชใหม เรองภาษเงนได มาถอปฏบตตงแตวนท 1 มกราคม 2556 จงมการปรบปรงงบการเงน ป 2555 เพอใชในการเปรยบเทยบเทานน

การปรบปรงดงกลาว มผลทำาใหกำาไรสทธป 2555 ในตารางทแสดงลดลง รวมทงมการปรบปรงสนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญช รายละเอยดแสดงอยในหมายเหต

ประกอบงบการเงน อยางไรกด การปรบปรงตวเลขทางบญชดงกลาว มไดมผลกระทบตอกระแสเงนสดของกจการแตอยางใด

Financial Highlightsขอมลทางการเงนโดยสรป

หนวย : พนบาท

4,8004,3003,8003,3002,8002,3001,8001,300

800300

(200)

2553 2554 2555 2556 2557


รายได�จากการดำเนนกจการ

3,321 3,756

4,7024,2854,302

1,7001,5001,3001,100

900700500300100

(100)

2553 2554 2555 2556 2557


กำไรก�อนหกดอกเบย ภาษ และค�าเสอมราคา

805972

1,226940

1,264


กำไร (ขาดทน) สทธ�

491

937

58

1,000900800700600500400300200

(100)

1,000900800700600500400300200

(100)(300)

2553 2554 2555 2556 2557


กำไรจากการขายทรพย�สนตามกลยทธ�การเพมผลตอบแทน

664

864

(275)

2553 2554 2555 2556 2557

(112)

05THE ERAWAN GROUP

กรงเทพฯกรงเทพฯ

หวหนหวหน

สมยสมย

กระบกระบ

ภเกตภเกต

พทยาพทยา

Hotel And Resort Portfolio in 2014ธรกจโรงแรมในเคร�อ ป�2557

เจดบบลว แมร�ออทกรงเทพ

คอร�ทยาร�ด โดย แมร�ออทกรงเทพ

แกรนด� ไฮแอท เอราวณกรงเทพ

กรงเทพฯ

ไอบส ภเกต ป�าตอง ไอบส ภเกต กะตะเดอะ นาคา ไอแลนด�,เอ ลกซ�ซวร� คอลเลคชนร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกต

ภเกต

ไอบส กรงเทพ นานา ไอบส กรงเทพ ร�เวอร�ไซด�

ไอบส กรงเทพ สยาม

ไอบส กรงเทพ สาทร

เมอร�เคยว กรงเทพ สยาม

พทยา

ฮอลเดย� อนน� พทยา

ฮอลเดย� อนน� พทยาเอกเซกควทฟ ทาวเวอร�

ไอบส พทยา

เมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ท

หวหน

ไอบส หวหน

กระบสมย

10 จงหวด

กาญจนบร�, ขอนแก�น, นครราชสมา, มกดาหาร, แม�สอด, ลำปาง, สระแก�วหนองคาย, อดรธาน, อบลราชธาน

ไอบส สมย บ�อผดเรเนซองส� เกาะสมยร�สอร�ท แอนด� สปา

ไอบส สไตล� กระบ อ�าวนาง


Hotel And Resort Portfolio in 2014ธรกจโรงแรมในเคร�อ ป�2557

เจดบบลว แมร�ออท คอร�ทยาร�ด โดย แมร�ออทแกรนด� ไฮแอท เอราวณ

ไอบส ภเกต ป�าตอง ไอบส ภเกต กะตะเดอะ นาคา ไอแลนด�,เอ ลกซ�ซวร� คอลเลคชนร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกต

ไอบส กรงเทพ นานา ไอบส กรงเทพ ร�เวอร�ไซด�

ไอบส กรงเทพ สยาม

ไอบส กรงเทพ สาทร

เมอร�เคยว กรงเทพ สยาม

ฮอลเดย� อนน� พทยา

ฮอลเดย� อนน� พทยาเอกเซกควทฟ ทาวเวอร�

ไอบส พทยา

เมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ท


10 จงหวด

กาญจนบร�, ขอนแก�น, นครราชสมา, มกดาหาร, แม�สอด, ลำปาง, สระแก�วหนองคาย, อดรธาน, อบลราชธาน

ไอบส สมย บ�อผดเรเนซองส� เกาะสมยร�สอร�ท แอนด� สปา


58-03-017_001-072=4c Era Thai_new14-3_J-Coated toyo.indd 7 3/14/15 3:28 PM


President Reportสารจากกรรมการผจดการใหญ

อตสาหกรรมการทองเทยวของไทยในป 2557 ไดรบผลกระทบจากปญหาความไมสงบของการเมองภายในประเทศซงตอเนองมาจากปลายป 2556 ซงสงผลใหจำานวนนกทองเทยวตางชาต ทเดนทางเขาประเทศไทยในชวง 9 เดอนแรกของปปรบตวลดลงรอยละ 10 จากป 2556 จากการดำาเนนการของรฐบาลเพอสรางความสงบในประเทศและการเขาสแนวทางการปฏรปเพอการพฒนาประเทศในระยะยาวไดสงผลใหมการฟนตวอยางชดเจน ในไตรมาส 4 ทำาใหจำานวนนกทองเทยวในป 2557 ปรบตว ลดลงเหลอเพยงรอยละ 7 จากปทผานมา โดยยงมจำานวน นกทองเทยวตางชาตจำานวน 24.8 ลานคน ซงถอวาอยในระดบ ทสงเปนอนดบ 2 ของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต

ถงแมวาการลดลงของจำานวนนกทองเทยวตางชาตไดสง ผลกระทบโดยตรงตอผลการดำาเนนงานของเราอยางหลกเลยงไมได โดยรายไดจากธรกจโรงแรมของเราปรบตวลดลงรอยละ 10 และบรษทฯ มผลขาดทนสทธจำานวน 112 ลานบาทในป 2557 การดำาเนนการตามแผนยทธศาสตรทเราดำาเนนการมาอยาง ตอเนองนนชวยใหเราสามารถกระจายความเสยงทเกดกบตลาดใด ตลาดหนงหรอกลมลกคาประเภทใดประเภทหนงไดเปนอยางด ดงจะเหนไดจากผลการดำาเนนงานในป 2557 ทผานมานน โรงแรมในเขตพนทกรงเทพฯ ซงไดรบผลกระทบคอนขางมากจากสถานการณการเมองปรบตวลดลงรอยละ 15 ในขณะทโรงแรมในเขตพนทตางจงหวดปรบตวเพมขนรอยละ 3

เมอรเคยว พทยา โอเชยน รสอรท

09THE ERAWAN GROUP

เรายงมความเชอมนในศกยภาพการแขงขนของอตสาหกรรม การทองเทยวไทยในระยะยาว ซงจะปรากฏเดนชดจากการฟนตวของจำานวนนกทองเทยวอยางรวดเรวทกครงหลงจากสถานการณคลคลายลง ในป 2557 น เราไดดำาเนนการตามแผนการขยายงานทกำาหนดไวโดยเปดโรงแรมเพมจำานวน 12 แหง และเพมสวนขยายของโรงแรมแรมเดมจำานวน 1 แหง ไดแก

• โรงแรมในกลมโรงแรมบดเจทภายใตแบรนด “ฮอป อนน” (“HOP INN”) ซงบรษทฯ เปนผลงทนและบรหารเอง จำานวน 10 แหง (788 หอง)

• โรงแรมฮอลเดย อนน เอกเซกควทฟ ทาวเวอร ซงเปนสวนขยาย ของโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา (200 หอง) เปดใหบรการ ในเดอนสงหาคม 2557

• โรงแรมไอบส สไตล กระบ (206 หอง) เปดใหบรการในเดอนพฤศจกายน 2557

• โรงแรมเมอรเคยวพทยา โอเชยน รสอรท (210 หอง) เปดใหบรการในเดอนธนวาคม 2557

การเปดโรงแรมตามแผนดงกลาวขางตน สงผลใหจำานวนโรงแรมและหองพกทเราเปนเจาของเพมขนอยางมนยสำาคญ โดย ณ สนป 2557 เราเปนเจาของโรงแรมเพมขนจาก 16 โรงแรมมาเปน 28 โรงแรม และจำานวนหองพกเพมขนประมาณ 1,400 หอง รวมเปน 5,289 หอง สงผลใหเราเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยทเปนเจาของโรงแรมในประเทศไทยทมเครอขายจำานวนโรงแรมและจำานวนหองพกมากทสด และยงเปนบรษท ผลงทนและพฒนาโรงแรมทมเครอขายโรงแรมทใหบรการครบทกระดบราคา ครอบคลมทกประเภทโรงแรมทสำาคญตงแตระดบบนถงระดบลางในแหลงทองเทยวและแหลงธรกจทสำาคญ ทวประเทศไทย

ฮอลเดย อนน พทยา เอกเชกควทฟ ทาวเวอร

ฮอป อนน


สารจากกรรมการผจดการใหญ

(นางกมลวรรณ วปลากร)กรรมการผจดการใหญ

นอกเหนอจากการดำาเนนการตามกลยทธการเพมความเตบโตและสรางผลตอบแทนทเหมาะสมตอผลงทนซงเราดำาเนนการ มาอยางตอเนองแลว เรายงใหความสำาคญกบการสรางความเตบโตทยงยนใหแกองคกร ทงในดานการเสรมสรางความชำานาญในดานตางๆ ในการประกอบธรกจ การเชอมโยงผมสวนไดเสย ภายใตปรชญาการดำาเนนธรกจทวา “ความสำาเรจตองมาพรอมดวยคณธรรม” เพอใหมนใจวาเราจะดำาเนนธรกจดวยความรบผดชอบ ตอสงคมและเปนพนฐานทสำาคญในการสรางความเตบโต ทยงยนของเรา

ในภาพรวมเรายงคงมความมนใจในศกยภาพและความสามารถในการแขงขนของประเทศไทยในการเปนแหลงทองเทยวทสำาคญแหงหนงของโลกและเปนศนยกลางทางธรกจทสำาคญของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ถงแมวาทผานมาประเทศไทยจะไดรบผลกระทบจากเหตการณไมปกตในประเทศเปนครงคราว การฟนตวของอตสาหกรรมการทองเทยวอยางรวดเรวไดสะทอนใหเหนถงความแขงแกรงของอตสาหกรรมการทองเทยวของไทย นอกจากนการเตบโตดานเศรษฐกจของภมภาคเอเซยแปซฟคซงชวยสนบสนนการเพมขนของจำานวนประชากรระดบกลางและการเพมขนของรายได เปนอกปจจยหนงทชวยสงเสรมใหภมภาคเอเชยแปซฟคเปนภมภาคทมการเตบโตดานการทองเทยว ทสง ประเทศไทยในฐานะทเปนแหลงทองเทยวทมความโดดเดน และเปนทนยมของนกทองเทยวมาโดยตลอดนนจะไดรบประโยชนอยางมากจากการเตบโตน เรามความมนใจวาโรงแรมในเครอของเราจะสามารถตอบสนองความตองการของลกคากลมตางๆ ไดเปนอยางด และจะสรางความเตบโตทแขงแกรงให ด เอราวณ กรป ไดอยางตอเนองในอนาคต


11THE ERAWAN GROUP

เรยน ทานผถอหน บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบ บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) ประกอบดวย นายสรรเสรญ วงศชะอม เปนประธานคณะกรรมการ ตรวจสอบ รศ.มานพ พงศทต และนายเดช บลสข กรรมการตรวจสอบ ปฏบตหนาทดวยความเปนอสระ ครอบคลมขอบเขตหนาทในการสนบสนนคณะกรรมการบรษทฯ ตามกฎบตรและสอดคลองตามประกาศของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (ตลท.) และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) สำาหรบป 2557 คณะกรรมการตรวจสอบ มการประชมรวม 4 ครง กรรมการตรวจสอบเขาประชมครบ ทกครง เพอพจารณาเรองตางๆ รวมกบฝายจดการ หวหนาสายงานตรวจสอบและผสอบบญช ผลการปฏบตงานสรปไดดงน

1. การสอบทานงบการเงน คณะกรรมการตรวจสอบได สอบทานขอมลทางการเงนรายไตรมาส และรายงานทางการเงนประจำาป 2557 ของกลมบรษทฯ ทจดทำาขนอยางถกตอง มการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ ซงผสอบบญชไดแสดงความเหน ในรายงานอยางไมมเงอนไข มการประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวม เพอหารอเกยวกบความเปนอสระในการปฏบตหนาทและการแสดงความเหนของผสอบบญช พรอมทงรบทราบขอสงเกต ตลอดจนแนวทางการปรบปรง ทเปนประโยชนตอบรษทฯ

2. การสอบทานการควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานระบบการควบคมภายในของบรษทฯ และบรษทยอย ซงครอบคลมดานการบญชและการเงน การดแลทรพยสน การปฏบตงาน การตดตามผลการปฏบตตามกฎหมายและระเบยบขอบงคบ มกลไก การตรวจสอบถวงดลโดยมสายงานตรวจสอบภายในทเปน อสระ มประสทธภาพเพยงพอในการปกปองดแลผลประโยชน ของผถอหนและผเกยวของ มกระบวนการในการรบแจง เบาะแสและจดการเรองรองเรยนทเปนธรรม ทงน บรษทฯ ไดรบการรบรองการเปนสมาชกของแนวรวมปฏบตของภาค เอกชนไทยในการต อต านการท จร ตอย า งสมบรณ เพอตอบสนองนโยบายและสนบสนนการดำาเนนธรกจ ดวยความโปรงใสและยงยนของประเทศ และไดรบการ รบรองระดบ 4 (Certified) ดานการปองกนการมสวนเกยวของ การคอรรปชน (Anti-Corruption Progress Indicator)

ในโครงการการประเมนระดบการพฒนาความยงยน (Sustainable Development) ของบรษทจดทะเบยนไทย จากสำานกงานคณะกรรมการกำา กบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)

3. การสอบทานการปฏบตตามกฎหมายทเกยวของกบธรกจ คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานการปฏบตตามกฎหมาย ขอกำาหนดทางการตางๆ ทเกยวของกบธรกจ บรษทฯ มการปฏบตตามกฎหมายทเกยวของอยางถกตอง

4. การสอบทานรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานรายการคากบกจการทมความเกยวของกนอยาง เปนธรรมตามธรกจปกต ซงบรษทฯ ไดถอปฏบตตาม ขอกำาหนดของ ตลท. และ ก.ล.ต. โดยคำานงถงประโยชน ของผมสวนไดเสยทกฝาย

5. การกำากบดแลระบบการบรหารความเสยง คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานแผนงานประจำาป และตดตามความคบหนาของการบรหารความเสยงสำาคญทกไตรมาส มนใจไดวาบรษทฯ มนโยบายและกระบวนการบรหารความเสยงทมประสทธภาพและเหมาะสม มการปรบปรงกระบวนการประเมนความเสยงของโครงการลงทนตางๆ ใหเปนมาตรฐานเดยวกน เพอรองรบสภาวการณทเปลยนแปลง สรางโอกาสทางธรกจและมลคาเพมตอองคกร

6. การกำากบดแลงานตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบไดใหคำาปรกษาและอนมตแผนตรวจสอบภายในประจำาป รบทราบและเสนอผลการตรวจสอบภายในตอคณะกรรมการ พจารณางบประมาณประจำาป ตลอดจนกำากบดแล สอบทาน และประเมนผลงานของหวหนาสายงานตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบ ไดพจารณาแลวเหนวาบรษทฯ ถอนโยบายการกำากบดแลกจการทด เปนสำาคญ การบรหาร ความเสยงทสำาคญสอดคลองกบนโยบายของบรษทฯ มผลใหเกดระบบการควบคมภายในทมประสทธภาพเพยงพอ และสามารถตอบสนองตอการเปลยนแปลงทงจากภายในและภายนอก มการตรวจสอบภายในชวยถวงดล รายการทเกยวโยงกนทอาจทำาใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนเปนรายการจรงทางการคา

Report of the Audit Committee to Shareholderรายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบตอผถอหน


อนเปนธรกจปกตทวไปอยางสมเหตสมผล และเปนประโยชนสงสดตามนโยบายของบรษทฯ การปฏบตตามกฎหมายทเกยวของเปนไปโดยถกตอง สำาหรบงบการเงนรอบปบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 ไดจดทำาขนอยางถกตอง และมการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ

การพจารณาแตงตงผสอบบญชประจำาป 2558

คณะกรรมการตรวจสอบ ไดพจารณาคดเลอกผสอบบญช ตามเกณฑการประเมนของบรษทฯ ไดแก ความเปนอสระ ในการปฏบตงาน คณภาพ มาตรฐานการปฏบตงาน และผสอบ บญชมคณสมบตถกตองตามประกาศของตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย นำาเสนอคณะกรรมการบรษทฯ เพอขออนมต จากทประชมผถอหนแตงตง

1. นางสาวสมบรณ ศภศรภญโญ ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 3731 และ/หรอ2. นายเจรญ ผสมฤทธเลศ ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 4068 และ/หรอ 3. นางสาววภาวรรณ ปทวนวเวก ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 4795 และ/หรอ4. นางสาวปทมวรรณ วฒนกล ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 9832 และ/หรอ5. นายวระชย รตนจรสกล ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 4323 แหงบรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำากด (KPMG) เปนผสอบบญชของบรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) ประจำาป 2558

นายสรรเสรญ วงศชะอมประธานคณะกรรมการตรวจสอบวนท 20 กมภาพนธ 2558


Hotel Growth Strategy“กลยทธ�เพมความเตบโต”

ลงทนและพฒนาขยายเคร�อข�ายโรงแรมและร�สอร�ท

ทให�ผลตอบแทนการลงทนทเหมาะสม

ABOUTERAWAN

เกยวกบบร�ษท

2534 2540 2548 2550 2552 25572553

2556

ขายกจการโรงแรมไอบส พทยาโรงแรมไอบส ภเกต ปาตองเขา “กองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท” โดยยงเปนผบรหารงานกจการโรงแรมทง 2 แหง

2528

เป�ดดำเนนการอาคารอมรนทรพลาซา

2539

เป�ดดำเนนการอาคารเพลนจตเซนเตอร

2547

เป�ดดำเนนการอาคารเอราวณแบงคอก

2554

ร�แบรนด�กจการโรงแรมเปน เดอะ นาคา ไอแลนด, เอ ลกซชวร คอลเลคชน รสอรทแอนด สปา, ภเกตขายกจการอาคารเพลนจต เซนเตอรโดยยงเปนผบรหารอาคาร

2552

เป�ดดำเนนการโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 2 แหงโรงแรมไอบส กรงเทพ นานาโรงแรมไอบส ภเกต กะตะ

2557

เป�ดดำเนนการฮอลเดย อนน พทยา เอกเซกควทฟ ทาวเวอรเป�ดดำเนนการโรงแรมเมอรเคยวพทยา โอเชยนรสอรทเป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส สไตลกระบ อาวนางเป�ดดำเนนการโรงแรมฮอป อนน10 แหง ทวประเทศ

2531

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2537

แปรสภาพเปนบรษทมหาชน

2525

ก�อตงบร�ษทเมอวนท29 ธนวาคม 2525ดำเนนการพฒนาธรกจอสงหารมทรพยและธรกจโรงแรมมาตลอด 32 ป

2540

เป�ดดำเนนการโรงแรมเจดบบลวแมรออท กรงเทพ

2548

เป�ดดำเนนการโรงแรมเรเนซองสเกาะสมย รสอรทแอนด สปา

2534

เป�ดดำเนนการโรงแรมแกรนด ไฮแอทเอราวณ กรงเทพ

2550

ขายกจการอาคารอมรนทรพลาซา

เป�ดดำเนนการโรงแรมคอรทยารดโดย แมรออท กรงเทพ

2551

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 4 แหงโรงแรมไอบส ภเกต ปาตองโรงแรมไอบส พทยาโรงแรมไอบส กรงเทพ สาทรโรงแรมไอบส สมย บอผดเป�ดดำเนนการโรงแรมซกสเซนส แซงชวรภเกต

2553

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส กรงเทพ รเวอรไซด

2555

เป�ดดำเนนการโรงแรมเมอรเคยว กรงเทพ สยาม

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 2 แหงโรงแรมไอบส หวหนโรงแรมไอบส กรงเทพ สยาม

Corporate Profileประวตบร�ษท ด เอราวณ กร�ป จำกด (มหาชน)


2534 2540 2548 2550 2552 25572553

2556

ขายกจการโรงแรมไอบส พทยาโรงแรมไอบส ภเกต ปาตองเขา “กองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท” โดยยงเปนผบรหารงานกจการโรงแรมทง 2 แหง

2528

เป�ดดำเนนการอาคารอมรนทรพลาซา

2539

เป�ดดำเนนการอาคารเพลนจตเซนเตอร

2547

เป�ดดำเนนการอาคารเอราวณแบงคอก

2554

ร�แบรนด�กจการโรงแรมเปน เดอะ นาคา ไอแลนด, เอ ลกซชวร คอลเลคชน รสอรทแอนด สปา, ภเกตขายกจการอาคารเพลนจต เซนเตอรโดยยงเปนผบรหารอาคาร

2552

เป�ดดำเนนการโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 2 แหงโรงแรมไอบส กรงเทพ นานาโรงแรมไอบส ภเกต กะตะ

2557

เป�ดดำเนนการฮอลเดย อนน พทยา เอกเซกควทฟ ทาวเวอรเป�ดดำเนนการโรงแรมเมอรเคยวพทยา โอเชยนรสอรทเป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส สไตลกระบ อาวนางเป�ดดำเนนการโรงแรมฮอป อนน10 แหง ทวประเทศ

2531

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2537

แปรสภาพเปนบรษทมหาชน

2525

ก�อตงบร�ษทเมอวนท29 ธนวาคม 2525ดำเนนการพฒนาธรกจอสงหารมทรพยและธรกจโรงแรมมาตลอด 32 ป

2540

เป�ดดำเนนการโรงแรมเจดบบลวแมรออท กรงเทพ

2548

เป�ดดำเนนการโรงแรมเรเนซองสเกาะสมย รสอรทแอนด สปา

2534

เป�ดดำเนนการโรงแรมแกรนด ไฮแอทเอราวณ กรงเทพ

2550

ขายกจการอาคารอมรนทรพลาซา

เป�ดดำเนนการโรงแรมคอรทยารดโดย แมรออท กรงเทพ

2551

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 4 แหงโรงแรมไอบส ภเกต ปาตองโรงแรมไอบส พทยาโรงแรมไอบส กรงเทพ สาทรโรงแรมไอบส สมย บอผดเป�ดดำเนนการโรงแรมซกสเซนส แซงชวรภเกต

2553

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส กรงเทพ รเวอรไซด

2555

เป�ดดำเนนการโรงแรมเมอรเคยว กรงเทพ สยาม

เป�ดดำเนนการโรงแรมไอบส 2 แหงโรงแรมไอบส หวหนโรงแรมไอบส กรงเทพ สยาม

Corporate Profileประวตบร�ษท ด เอราวณ กร�ป จำกด (มหาชน)

15THE ERAWAN GROUP


Our Shareholders and Management Structureโครงสรางการถอหนและการบรหาร

โครงสรางการถอหน ณ วนท 31 ธนวาคม 2557

บรษทฯ มทนทเรยกชำาระแลว 2,478,777,775 บาท เปนหนสามญทงหมด มลคาหนละ 1 บาท โดยผถอหน 10 รายแรกตามทะเบยนหน ของบรษทฯ ไดแก

โครงสรางผถอหนบรษทฯ มลกษณะดงตอไปน

ผลงทนสามารถดขอมลปจจบนไดจากเวบไซต ของบรษทฯ www.TheErawan.com กอนการประชมสามญผถอหนประจำาป

กลมผถอหน จำานวนหน (หน) % ของหนรวม

กลมวองกศลกจ 769,648,518 31.05%

กลมวธนเวคน 716,817,140 28.92%

กลมนกลงทนสถาบนในประเทศและตางประเทศ 288,422,061 11.64%

กลมผบรหารและพนกงานของบรษทฯ 6,945,556 0.28%

กลมผถอหนรายยอย 696,944,500 28.12%

รวม 2,478,777,775 100.00%

ชอผถอหน จำานวนหน (หน) % ของหนรวม

1. นายสขกาญจน วธนเวคน 380,871,787 15.37%

2. บรษท ซต โฮลดง จำากด 203,481,318 8.21%

3. นางวรรณสมร วรรณเมธ 149,618,113 6.04%

4. บรษท ทนมตรสยาม จำากด 144,488,645 5.83%

5. PAN-ASIA SUGAR FUND LIMITED 73,000,000 2.94%

6. นายสพล วธนเวคน 64,568,807 2.60%

7. N.C.B.TRUST LIMITED-NORGES BANK 11 63,095,600 2.55%

8. CHASE NOMINESS LIMITED 42 62,501,600 2.52%

9. UBS AG SINGAPORE BRANCH 60,000,000 2.42%

10. นางสาวฐตนนท วธนเวคน 43,520,400 1.76%

รวมผถอหน 10 รายแรก 1,245,146,270 50.23%

17THE ERAWAN GROUP

รายชอกลมผถอหนรายใหญ ทมอทธพลตอการกำาหนดนโยบายบรหาร หรอการดำาเนนงานอยางมนยสำาคญ ประกอบดวย


ชอกรรมการ กลมผถอหนรายใหญ

1. นายวฑรย วองกศลกจ

กลมวองกศลกจ2. นายชนนท วองกศลกจ

3. นายกวน วองกศลกจ

4. นายสพล วธนเวคนกลมวธนเวคน

5. นางพนดา เทพกาญจนา


โครงสรางการถอหนและการบรหาร

โครงสรางการบรหารคณะกรรมการไดรบการแตงตงจากทประชมผถอหน จำานวน 13 คน โดย คณะกรรมการแตงตงคณะกรรมการ ชดยอย 4 คณะ เพอชวยในการ กำากบดแล และจดการดานตางๆ ประกอบดวย• คณะกรรมการตรวจสอบ • คณะกรรมการยทธศาสตรและ การลงทน• คณะกรรมการสรรหาและ บรรษทภบาล • คณะกรรมการพฒนาผบรหาร ระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน โดยมตำาแหนง และวฒการศกษาสงสดตามรายละเอยด ดงน

1นายประกต ประทปะเสนอาย 73 ป

ตำาแหนง• ประธานกรรมการ และกรรมการอสระ• ประธาน คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล

วนทดำารงตำาแหนง ป 2534 ระยะเวลาการทำางานรวม 23 ป

วฒการศกษา• M.A. Business Administration Wayne

State University, Detroit, Michigan, U.S.A• B.A. Science in Business

Administration, Silliman University, Dumaguete, Philippines

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. RCP: Role of the Chairman Program

รนท 15/20072. DAP: Director Accreditation Program

รนท 1/2003 3. R-CAC: Thailand’s 4th National Conference

on Collective Action Against Corruption รนท 1/2013

4. CG Forum ครงท 4/2014 วทยากรงาน เสวนาเรองการประเมนผลการปฏบตหนาท ของคณะกรรมการบรษทกบการกำาหนด คาตอบแทนกรรมการ

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ประธานกรรมการ

บมจ. เอเชยน มารน เซอรวสส• ประธานกรรมการ บมจ. ผลตภณฑตราเพชร• กรรมการตรวจสอบ บมจ. ซสโก• ประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. หาดทพย • ประธานกรรมการตรวจสอบ

บมจ. ลคกเทคซ (ไทย) • ประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. ศภาลย • ประธานกรรมการตรวจสอบ บมจ. ไทยคารบอนแบลค • ประธานกรรมการตรวจสอบ

บมจ. รองเทาบาจาแหงประเทศไทย

2นายสรรเสรญ วงศชะอม อาย 67 ป

ตำาแหนง• กรรมการอสระ• ประธาน คณะกรรมการตรวจสอบ

วนทดำารงตำาแหนง 17 กนยายน 2551 ระยะเวลาการทำางานรวม 6 ป

วฒการศกษา• ปรญญาโท สาขาเศรษฐศาสตรธรกจ

University of Bridgeport, U.S.A • ปรญญาตร เศรษฐศาสตร

มหาวทยาลยธรรมศาสตร• วทยาลยปองกนราชอาณาจกร รนท 37

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. FN: Finance for Non-Finance Director

รนท 17/2005 2. DAP: Director Accreditation Program รนท 42/20053. RCP: Role of the Chairman Program

รนท 8/2003

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ประธานกรรมการ และกรรมการอสระ

บมจ. สมบรณ แอดวานซ เทคโนโลย• ประธานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนด

คาตอบแทน และกรรมการอสระ บมจ. เทเวศประกนภย

• ประธานกรรมการ และกรรมการอสระ บมจ. หลกทรพยบวหลวง

19THE ERAWAN GROUP

43 5รศ.มานพ พงศทต อาย 74 ป

ตำาแหนง• กรรมการอสระ• กรรมการตรวจสอบ

วนทดำารงตำาแหนง 23 เมษายน 2547 ระยะเวลาการทำางานรวม 10 ป

วฒการศกษา• สถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต (Regional

Planning), Institute of Social Studies, Netherlands

• Certificate in Development Planning, UCL, London, U.K.

• สถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต (Architecture), Kansas State University, U.S.A.

• สถาปตยกรรมศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. RNG: Role of the Nomination and

Governance Commitee รนท 1/20112. DCP: Director Certification Program

รนท 150/20113. RCC: Role of the Compensation Committee

รนท 8/20094. RCP: Role of the Chairman Program

รนท 17/20075. ACP: Audit Committee Program


รนท 8/20047. หลกสตร วทยาลยปองกนราชอาณาจกร

(วปอ.) รนท 38 ป 25488. หลกสตรของสถาบนวทยาการการคา-TEPCOT

รนท 3

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ประธานกรรมการ บมจ. วรลกษณ พรอพเพอรต• กรรมการอสระ และประธานกรรมการสรรหา

และกำาหนดคาตอบแทน บมจ. ธนาคารเกยรตนาคน

• ประธานกรรมการ บมจ. รสา พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท

• กรรมการตรวจสอบ บมจ. ธนาคารเกยรตนาคน

นายเดช บลสข อาย 65 ป

ตำาแหนง• กรรมการอสระ• กรรมการตรวจสอบ

วนทดำารงตำาแหนง 22 พฤศจกายน 2547 ระยะเวลาการทำางานรวม 10 ป

วฒการศกษา• ปรญญาตร พาณชยศาสตรและการบญช

มหาวทยาลยธรรมศาสตร

หลกสตรการอบรม/เสวนา• DAP: Director Accreditation Program รนท 23/2004

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ประธานคณะกรรมการสรรหา

และกำาหนดคาตอบแทน บมจ. จเอมเอม แกรมม

• กรรมการตรวจสอบ บมจ. จเอมเอม แกรมม• กรรมการตรวจสอบ

บมจ. สยามฟวเจอรดเวลอปเมนท• กรรมการตรวจสอบ

บมจ. อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด)• กรรมการอสระ

บมจ. ปทมไรซมล แอนด แกรนาร• กรรมการตรวจสอบ บมจ. เจ มารท• รองประธานกรรมการ บมจ. เจ มารท• ทปรกษาคณะกรรมการ

บมจ. เพรซเดนท เบเกอร

นายบรรยง พงษพานชอาย 61 ป

ตำาแหนง• กรรมการอสระ• กรรมการ คณะกรรมการยทธศาสตร

และการลงทน• กรรมการ คณะกรรมการพฒนาผบรหาร

ระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน


วฒการศกษา• บรหารธรกจมหาบณฑต

สถาบนบณฑตบรหารธรกจ ศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

• เศรษฐศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. ACEP: Anti-Corruption

for Executive Program รนท 2/20122. DAP: Director Accreditation Program


รนท 5/2001

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• กรรมการ, ประธานเจาหนาทบรหาร, ประธาน

กรรมการบรหาร และกรรมการบรหารความเสยง บมจ. ธนาคารเกยรตนาคน

• ประธานกรรมการ บมจ. ทนภทร • กรรมการอสระ, กรรมการตรวจสอบ และ

ประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน บมจ. เมองไทยประกนภย

• กรรมการอสระ บมจ. ทางยกระดบดอนเมอง• กรรมการ บมจ. การบนไทย


6 7 8นายเอกสทธ โชตกเสถยรอาย 45 ป

ตำาแหนง• กรรมการอสระ• กรรมการ คณะกรรมการพฒนา

ผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน

วนทดำารงตำาแหนง 25 เมษายน 2552 ระยะเวลาการทำางานรวม 5 ป



หลกสตรการอบรม/เสวนา• DAP: Director Accreditation Program

รนท 79/2009

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ไมม

นายวฑรย วองกศลกจอาย 74 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• ประธาน คณะกรรมการยทธศาสตร

และการลงทน• กรรมการ คณะกรรมการพฒนา

ผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน


วฒการศกษา• เภสชศาสตรบณฑต

จฬาลงกรณมหาวทยาลย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. RCP: Role of the Chairman Program รนท 11/20052. DCP: Director Certitication Program รนท 17/2002

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• กรรมการ บมจ. บานป

นายสพล วธนเวคนอาย 60 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• ประธาน คณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสง

และกำาหนดคาตอบแทน• กรรมการ คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน




หลกสตรการอบรม/เสวนา1. FGP: Financial Institutions Governance

Program รนท 2/20112. DCP: Director Certification Program



รนท 1/20005. Chairman Forum 1/2013 Meeting the AEC

Challenge: Role of the Chairman6. Chairman Forum 2/2013 บทบาทของประธาน

กรรมการในการสงเสรมจรยธรรมในการดำาเนนธรกจ7. วทยากรงานเสวนา Board & CEO Assessment 20038. Conflict of Interest: Fighting abusive RPT ก.ล.ต9. The 5th SEACEN / ABAC / ABA / PECC

Public Private Dialogue for the Asia Pacific Region (2009), The South East Asia Central Bank Research and Training Center, Malaysia

10. การสมมนาเพอการกำากบดแลกจการทดของบรษทจดทะเบยนตามรายงาน Corporate Governance Report of Thai Listed Companies (2007) สมาคมบรษทจดทะเบยน

11. Leadership, Strategic Growth and Change (2006) สถาบนบณฑตบรหารธรกจ ศศนทร

แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย12. Organizing and Managing Strategic Alliances for Success and Profit (2006)

สถาบนบณฑตบรหารธรกจ ศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย13. Orchestrating Winning Performance (2005),

IMD International, Switzerland

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหาร

ความเสยง บมจ. ธนาคารเกยรตนาคน • กรรมการ บลจ. หลกทรพย เคเคเทรด


21THE ERAWAN GROUP

109 11นายชนนท วองกศลกจอาย 63 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• กรรมการ คณะกรรมการยทธศาสตร

และการลงทน• กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและ

บรรษทภบาล


วฒการศกษา• บรหารธรกจมหาบณฑต (การเงน)

มหาวทยาลยเซนต หลยส มสซร สหรฐอเมรกา• ปรญญาศลปศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกด

สาขาวชาผประกอบการ มหาวทยาลยหอการคาไทย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. DCP: Refresher Course รนท 3/20062. DCP: Director Certification Program

รนท 20/20023. CG Forum ครงท 4/2014 วทยากรงานเสวนา

เรองการประเมนผลการปฏบตหนาท ของคณะกรรมการบรษทกบการกำาหนด คาตอบแทนกรรมการ

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• กรรมการ และประธานเจาหนาทบรหาร

บมจ. บานป• กรรมการ บมจ. ผลตไฟฟาราชบรโฮลดง

นางพนดา เทพกาญจนาอาย 56 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• กรรมการ คณะกรรมการยทธศาสตร

และการลงทน• กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและ





• ปรญญาโท สาขานตศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย

• เนตบณฑตไทย สำานกงานอบรมศกษากฎหมาย แหงเนตบณฑตยสภาไทย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. RNG: Role of the Nomination and

Governance Committee รนท 6/20142. DCP: Refresher Course รนท 1/20053. DCP: Director Certification Program รนท 18/2002


นายกวน วองกศลกจอาย 33 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• กรรมการ คณะกรรมการสรรหาและ


วนทดำารงตำาแหนง 1 ธนวาคม 2554 ระยะเวลาการทำางานรวม 3 ป


มหาวทยาลยซดนย ออสเตรเลย

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. RCC: Role of the Compensation

Committee รนท 17/20132. RNG: Role of the Nomination and

Governance Committee รนท 4/20133. DCP: Director Certification Program รนท 156/2012



12 13 14นางกมลวรรณ วปลากรอาย 53 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• กรรมการผจดการใหญ• กรรมการ คณะกรรมการยทธศาสตรและ

การลงทน

วนทดำารงตำาแหนง 27 เมษายน 2554 ระยะเวลาการทำางานรวม 3 ป 8 เดอน


มหาวทยาลยเวสเทรน อลลนอยส สหรฐอเมรกา

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. หลกสตรผบรหารระดบสง สถาบนวทยาการตลาดทน รนท 192. DCP: Director Certification Program

รนท 122/20093. Diploma Examination (Exam)

รนท 26/2009

ประสบการณทำางาน 5 ป ยอนหลง บมจ. อนในตลาดหลกทรพย• กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ

บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

นายเพชร ไกรนกลอาย 44 ป

ตำาแหนง• กรรมการ• รองกรรมการผจดการอาวโสสายธรกจโรงแรม

วนทดำารงตำาแหนง1 มถนายน 2557 ระยะเวลาการทำางานรวม 7 เดอน


มหาวทยาลยเซาทอลาบามา สหรฐอเมรกา

หลกสตรการอบรม/เสวนา• DCP: Director Certification Program รนท 101/2008


นางสาวกนกวรรณ ทองศวะรกษ

ตำาแหนง• เลขานการบรษท• เลขานการ คณะกรรมการตรวจสอบ

และหวหนาสายงานตรวจสอบภายใน• เลขานการ คณะกรรมการสรรหาและ



มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

หลกสตรการอบรม/เสวนา1. Corporate Secretary Development

Program รนท 11/2005 จฬาลงกรณมหาวทยาลย

2. Auditing Information System, The Institute of Internal Auditors of Thailand (IIAT)

3. RCC: Role of the Compensation Committee Program รนท 3/2007

4. CSP: Company Secretary Program รนท 28/2008

5. Going from “Good” to “Great” in IT Risk and Control Management, 28 พ.ย. 2555

6. IOD: Company Secretary Forum 2013 วทยากรงานเสวนา หวขอ

“Equipping Your Board for AGM” 7. CSP: Company Secretary Program

ผบรรยายหลกสตรสำาหรบเลขานการบรษท จดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

8. IOD: Company Secretary Forum 2014 วทยากรในงานเสวนาหวขอ “Strengthening Anti-Corruption Practice in Your Boardroom”


23THE ERAWAN GROUP

กรรมการผมอำานาจลงนามผกพนบรษทฯ

ประกอบดวย นายวฑรย วองกศลกจ นางพนดา เทพกาญจนา นางกมลวรรณ วปลากร นายเพชร ไกรนกล สองในสคนน ลงลายมอชอรวมกน

นโยบายจายเงนปนผล

บรษทฯ มนโยบายในการจายเงนปนผล ประมาณรอยละ 40 ของกำาไรสทธ ของงบการเงนรวมหลงหกเงนสำารองตางๆ ทกประเภททกฎหมาย และบรษทฯ ไดกำาหนดไว อยางไรกตาม อตราการจายเงนปนผลดงกลาวขนอยกบกระแสเงนสด และภาระการลงทนของ บรษทฯ และบรษทในเครอ รวมถงขอจำากดทางกฎหมาย และความจำาเปนอน

อำานาจหนาทความรบผดชอบของคณะกรรมการ และคณะกรรมการชดยอย

คณะกรรมการ มอำานาจหนาทความรบผดชอบ ดงน1. จดการบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค

ขอบงคบ และมตของทประชมผถอหน ดวยความซอสตยสจรต ระมดระวง และรกษาผลประโยชน

2. กำาหนดวสยทศน พนธกจ และนโยบายตางๆ ทเกยวของกบการดำาเนนธรกจ

3. พจารณาแผนธรกจ พฒนาขดความสามารถ และประเมนผลการดำาเนนงานของบรษทฯ

4. พจารณางบประมาณ เพอเพมมลคาทางเศรษฐกจสงสดใหแกกจการ และสรางผลตอบแทนทดใหแกผถอหน

5. กำาหนดนโยบายพฒนา และแผนสบทอดตำาแหนงผบรหารระดบสง

6. กำากบดแล และพฒนาการบรหารความเสยง7. กำากบดแล และพฒนาการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล8. กำากบดแล ควบคมใหมระบบควบคมภายใน และการตรวจสอบ

ภายในทด9. ดแลผลประโยชนของผถอหนทงรายใหญ และรายยอย

ใหสามารถใชสทธในการดแลรกษาผลประโยชนของตน และรบรขาวสารอยางถกตองครบถวน โปรงใส และสามารถตรวจสอบได

10. แตงตงคณะกรรมการชดยอย กำาหนดขอบเขตอำานาจหนาท และตดตามการดำาเนนงาน

11. ประเมนผลการดำาเนนงานผบรหารระดบสง และพจารณานโยบายการบรหารทรพยากรบคคล

วาระการดำารงตำาแหนงกรรมการมวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ 3 ป และในการประชมสามญผถอหนประจำาปทกครง กรรมการจะตองออกจากตำาแหนงจำานวนหนงในสามของจำานวนกรรมการทงหมด ทงน กรรมการซงพนจากตำาแหนงอาจไดรบเลอกใหมได

ไอบส สไตล กระบ อาวนาง


คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวย

1. นายสรรเสรญ วงศชะอม ประธานกรรมการ 2. รศ.มานพ พงศทต กรรมการ3. นายเดช บลสข กรรมการ4. นางสาวกนกวรรณ ทองศวะรกษ เลขานการ และหวหนา

สายงานตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบ มอำานาจหนาทความรบผดชอบ ดงน1. กำากบดแลสอบทานรายงานทางการเงนรายไตรมาส/รายป

ทผานการสอบทาน และตรวจสอบจากผสอบบญช ตามมาตรฐานการบญชทกำาหนด ตลอดจนพจารณากลนกรองการนำาเสนอขอมลขาวสารในสวนทเกยวของกบรายงานทางการเงน รวมกบผสอบบญชกอนนำาเสนอตอบคคลภายนอก

2. พจารณาความเปนอสระ คดเลอก เสนอใหแตงตง/ถอดถอน และเสนอคาตอบแทนผสอบบญช และประชมรวมกบผสอบบญช อยางนอยปละ 4 ครง โดยไมมฝายจดการ

3. พจารณาปญหา และอปสรรคทมนยสำาคญทผสอบบญชประสบระหวางการปฏบตหนาท และใหขอยตเมอมความเหน

ทแตกตางระหวางผสอบบญช และฝายจดการ4. กำากบดแล และสอบทานใหมระบบควบคมภายใน (Internal

Control) และการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ทเหมาะสม และมประสทธผลตามมาตรฐานสากล

5. กำากบดแลใหมระบบงานเชงปองกนทเปนประโยชนใหกบหนวยงาน เพอเพมประสทธภาพ และประสทธผลในการปฏบตงานใหดยงขน

6. พจารณาแผนงานตรวจสอบ ควบคม กำากบดแลความเปนอสระของสายงานตรวจสอบภายใน เหนชอบการแตงตง โยกยาย เลกจาง หวหนาสายงานตรวจสอบภายใน

7. สงเสรมใหมการพฒนาระบบรายงานทางการเงนใหทดเทยมกบมาตรฐานบญชสากล

8. สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกฎหมายอนๆ ทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ

9. กำาหนดมาตรการปองกนการทจรต และสอบทานสรปผลตรวจสอบการทจรต

10. สอบทานความถกตอง และประสทธผลของระบบเทคโนโลยสารสนเทศทเกยวของกบการควบคมภายใน ใหขอเสนอแนะปรบปรงใหทนสมยอยเสมอ

11. สอบทานรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน (Connected Transaction or Conflict of Interest) ใหมความถกตอง สมเหตสมผล และเปนไป ตามกฎระเบยบทเกยวของ

12. จดทำารายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการ ตรวจสอบ ลงนามโดยประธานกรรมการตรวจสอบ เปดเผยไวในรายงานประจำาป

13. ปฏบตการอนตามทกฎหมายกำาหนด และ/หรอ คณะกรรมการมอบหมาย และในการปฏบตตามขอบเขตอำานาจหนาท ใหคณะกรรมการตรวจสอบมอำานาจเรยกสงการให กรรมการผจดการใหญ ผบรหารระดบสง หวหนาหนวยงาน หรอพนกงานทเกยวของมาใหความเหน รวมประชม หรอสงเอกสารตามทเหนวาเกยวของจำาเปน

วาระการดำารงตำาแหนงกรรมการมวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ 3 ป

คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน ประกอบดวย

1. นายวฑรย วองกศลกจ ประธานกรรมการ2. นายบรรยง พงษพานช กรรมการ3. นายสพล วธนเวคน กรรมการ4. นายชนนท วองกศลกจ กรรมการ5. นางพนดา เทพกาญจนา กรรมการ6. นางกมลวรรณ วปลากร กรรมการ 7. นางสาวกนยะรตน กฤษณเทวนทร เลขานการ คณะกรรมยทธศาสตรและการลงทน มอำานาจหนาท ความรบผดชอบ ดงน1. พจารณาและกำาหนดทศทางธรกจและแผนยทธศาสตร

ระยะยาวขององคกร รวมพจารณากบกรรมการผจดการใหญและคณะผบรหาร เพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯ อนมต

2. พจารณากลนกรองโครงการลงทนและการขายทรพยสน ตามแผนยทธศาสตร ซงรวมถงการพจารณาความเปนไปไดของโครงการ ผลตอบแทนทางการเงนทเหมาะสมกบความเสยงในดานตางๆ โครงสรางเงนทนและแหลงเงนของโครงการลงทน

3. ใหคำาแนะนำาและคำาปรกษาแกฝายบรหาร ในการหาชองทางการดำาเนนธรกจ



25THE ERAWAN GROUP

คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล ประกอบดวย

1. นายประกต ประทปะเสน ประธานกรรมการ 2. นางพนดา เทพกาญจนา กรรมการ3. นายชนนท วองกศลกจ กรรมการ4. นายกวน วองกศลกจ กรรมการ5. นางสาวกนกวรรณ ทองศวะรกษ เลขานการ

คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล มอำานาจหนาทความรบผดชอบ ดงน1. พจารณาโครงสรางคณะกรรมการ กำาหนดคณสมบตเฉพาะ

ตำาแหนงของกรรมการ และกรรมการในคณะกรรมการชดยอย2. พจารณา และสรรหาผทรงคณวฒเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ

และกรรมการในคณะกรรมการชดยอยทคณะกรรมการ แตงตงขน

3. กำาหนดคาตอบแทนกรรมการ และคาตอบแทนคณะกรรมการชดยอย

4. นำาเสนอนโยบายและแนวปฏบตในดานการกำากบดแลกจการทดตอคณะกรรมการ และพจารณาปรบปรงใหทนสมย อยเสมอ

5. ประเมนผลงาน และตดตามการปฏบตงานของคณะกรรมการ และฝายจดการใหเปนไปตามนโยบาย และแนวปฏบตในการกำากบดแลกจการทด

6. สนบสนนการเรยนรในเรองทเกยวกบธรกจ ขอบงคบ และแผนกลยทธของบรษทฯ


คณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนด คาตอบแทน ประกอบดวย

1. นายสพล วธนเวคน ประธานกรรมการ2. นายวฑรย วองกศลกจ กรรมการ3. นายบรรยง พงษพานช กรรมการ4. นายเอกสทธ โชตกเสถยร กรรมการ5. นายสชย วฒวรชยรง เลขานการ

คณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนด คาตอบแทน มอำานาจหนาทความรบผดชอบ ดงน1. ดำาเนนการประเมนผลการปฏบตงาน พจารณากำาหนด

คาตอบแทนประจำาป และกำาหนดโครงสรางคาตอบแทนของกรรมการผจดการใหญ พรอมทงใหคำาปรกษาแกกรรมการ ผจดการใหญ ในการกำาหนดคาตอบแทนผบรหารระดบสง

2. พจารณาแผนพฒนาทกษะ ความร ความสามารถของผทถกเสนอชอใหดำารงตำาแหนงกรรมการผจดการใหญ (ในกรณเกดการเปลยนแปลง)

3. พจารณานโยบายการบรหารทรพยากรบคคลทสำาคญ และพจารณานโยบายเกยวกบโครงสรางผลตอบแทนพนกงาน ไดแก นโยบายและงบประมาณการปรบผลตอบแทนประจำาป การจายเงนรางวล (โบนส) ประจำาป

4. พจารณาการจดสรร การใหสทธซอหนแกพนกงาน (ESOP) ในสวนไดรบการจดสรรเกนกวารอยละ 5 ของโครงการ



กรรมการอสระ ม 6 คน คดเปนรอยละ 46 ของคณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวย

1. นายประกต ประทปะเสน ประธานกรรมการ และกรรมการอสระ2. นายสรรเสรญ วงศชะอม กรรมการอสระ และประธานคณะกรรมการตรวจสอบ3. รศ.มานพ พงศทต กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ4. นายเดช บลสข กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ5. นายบรรยง พงษพานช กรรมการอสระ6. นายเอกสทธ โชตกเสถยร กรรมการอสระ

ผบรหาร ประกอบดวย

1. นางกมลวรรณ วปลากร กรรมการผจดการใหญ2. นายเพชร ไกรนกล รองกรรมการผจดการอาวโส สายธรกจโรงแรม3. นางสาวกนยะรตน กฤษณเทวนทร รองกรรมการผจดการ และประธานเจาหนาทการเงน4. นายอภชาญ มาไพศาลสน รองกรรมการผจดการ สายพฒนาและบรหารโครงการ 15. นายนวรตน ธรรมสวรรณ รองกรรมการผจดการ สายพฒนาและบรหารโครงการ 26. นางสาวภคน พราหมณเทศ ผอำานวยการอาวโส ฝายบญช

บทบาทหนาทของกรรมการผจดการใหญ (President)

1. จดทำาทศทางธรกจและแผนยทธศาสตรระยะยาวขององคกรรวมกบ คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน เพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯ อนมต

2. จดทำาแผนธรกจและกำาหนดกลยทธเพอใหบรรลแผนยทธศาสตรขององคกรในระยะยาว

3. จดทำางบประมาณประจำาปและจดสรรทรพยากรตางๆ ตามแผนธรกจและรบผดชอบในการดำาเนนการเพอบรรล เปาหมายประจำาปทวางไว

4. บรหารจดการทรพยากรบคคล ตงแตการสรรหา การกำาหนดเงนเดอน คาจาง ผลตอบแทนและสวสดการตางๆ กำาหนดวธประเมนผลและจดสรรผลประโยชนพเศษ การแตงตง ถอดถอน โอนยาย ตลอดจนการออกกฎระเบยบ ขอบงคบ ประกาศตางๆ ตามความเหมาะสม

5. จดโครงสรางบรหารงาน กำาหนดบทบาทและหนาท ตลอดจน กำาหนดอำานาจอนมตตางๆ ใหมประสทธภาพ และเหมาะสมกบคณสมบตของบคลากรและสถานการณทางธรกจ

6. พฒนาระบบงานตางๆ เพอใหการทำางานของหนวยงานตางๆ มประสทธภาพและประสทธผล

7. เสรมสรางวฒนธรรมองคกรใหเขมแขงเพอสนบสนนการเปนองคกรทยงยน

8. พฒนาทกษะความรและขดความสามารถของบคลากรตามความตองการของแผนธรกจสงเสรมตลอดจนพฒนาแผนสบทอดตำาแหนงผบรหารทสำาคญในทกระดบ

9. พฒนาฐานขอมลและระบบการจดเกบท เพยงพอและ ทนสมย ตลอดจนระบบการเรยกใชและการแสดงผลอยางมประสทธภาพ

10. เสรมสรางภาพลกษณองคกรและประชาสมพนธองคกร ตลอดจนทำาหนาทเปนตวแทนขององคกรในกจกรรมตางๆ ขององคกรตอบคคลภายนอก

11. พฒนาและเสรมสรางการเปนองคกรทยดถอและปฏบตตามหลกบรรษทภบาลทด และบคลากรมสำานกความรบผดชอบ ตอผทมสวนเกยวของ ตลอดจนสงคมและสงแวดลอม


27THE ERAWAN GROUP

หนาทความรบผดชอบของเลขานการบรษท

มหนาทความรบผดชอบไมนอยกวาทพระราชบญญตหลกทรพย และตลาดหลกทรพย ฉบบท 4 พ.ศ. 2551 กำาหนด และ/หรอ กฎหมาย หรอขอกำาหนดอนทเกยวของ ซงประกอบดวย1. สนบสนนใหคณะกรรมการปฏบตหนาทดวยความรบผดชอบ

และความระมดระวง เยยงวญญชนผประกอบธรกจ จะพงกระทำาภายใตสถานการณอยางเดยวกน (Fiduciary Duties) ตลอดจนใหคำาปรกษาแกกรรมการ ฝายจดการ และพนกงานใหปฏบตตามกฎหมาย กฎระเบยบ และขอกำาหนดของ สำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพย และตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) รวมทงขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ/หรอ กฎหมายอนทเกยวของ

2. กำากบดแลในสวนทเกยวของกบการตรวจสอบภายใน ระบบการควบคมภายใน การปฏบตตามหลกบรรษทภบาลทด

3. ประสานงานในเรองท เกยวของกบกรรมการ ไดแก การเปลยนแปลงคณสมบต การเปลยนแปลงบทบาทหนาท การดำารงตำาแหนงในคณะกรรมการชดยอย การพนจากตำาแหนง ตามวาระ การลาออกจากตำาแหนงกอนครบวาระ การแตงตงกรรมการใหม เปนตน

4. กำาหนด และแจงสถานทจดเกบเอกสารสำาคญของบรษทฯ ตลอดจนเปดเผยสารสนเทศทเกยวของตามหนาทความ รบผดชอบตอคณะกรรมการ ก.ล.ต.

5. ตดตามการปฏบตงานของฝายจดการใหเปนไปตามมตของคณะกรรมการ (Good Practices)

6. จดทำารายงานประจำาปใหเพยงพอตอการเผยแพรแกผถอหน และผมสวนเกยวของ

7. พจารณาจดหมายเชญประชมสามญผถอหนประจำาป (AGM-Annual General Meeting of Shareholders) และการประชมวสามญผถอหน (EGM-The Extraordinary General Meeting of Shareholders) ความเพยงพอของเอกสาร ขอมล เอกสารประกอบการประชม การใหขอมลตอทประชม และบนทกรายงานการประชม

8. เปดเผยสารสนเทศทเกยวของตามหนาทความรบผดชอบตอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ขอบงคบบรษททเกยวของกบการแตงตงกรรมการ

ขอ 18 กรรมการนน ใหทประชมผถอหนเลอกตงตามหลกเกณฑ และวธการ ดงตอไปน18.1 ใหประธานในทประชมเสนอตอทประชม ซงรายชอและ

ประวตความเปนมาของผไดรบการเสนอชอ ตามทคณะกรรมการไดเสนอเพอขออนมต

18.2 ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบจำานวนหนทตนถอ18.3 การเลอกตงกรรมการอาจดำาเนนการโดยการออกเสยง

ลงคะแนนเลอกตงบคคลคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกได ตามททประชมผถอหนจะเหนสมควร ผถอหนแตละคนตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดตามขอ 18.2 เลอกตงกรรมการแตละคน และไมอาจแบงคะแนนเสยงใหแกผใดโดยเฉพาะ

18.4 บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำาดบลงมาเปน ผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำานวนกรรมการทจะพงม ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำาดบถดลงมา มคะแนนเสยงเทากนเกนจำานวนกรรมการทจะพงม ประธานกรรมการในทประชมมสทธออกเสยงชขาด

ขอ19 ในการประชมผถอหนสามญประจำาปทกครง ใหกรรมการ ออกจากตำาแหนงจำานวนหนงในสาม (1 ใน 3) เปนอตรา ถาจำานวน กรรมการทจะแบงออกใหตรงเปนสามสวนไมไดใหออกโดย จำานวนใกลทสดกบสวนหนงในสาม

กรรมการซงพนจากตำาแหนงหรอครบวาระอาจไดรบเลอกตงใหมได

กรรมการอาจตกลงระหวางกนถงลำาดบการออกจากตำาแหนงตามวาระโดยเปนไปตามบทบญญตในวรรคแรก

ขอ 48 มตของทประชมผถอหนนน ใหประกอบดวยคะแนนเสยงดงตอไปน48.1 ในกรณปกต ใหถอคะแนนเสยงขางมากของผถอหนซง

มาประชม (ดวยตนเองหรอโดยการมอบฉนทะ) และ ออกเสยงลงคะแนน


ชอ-นามสกล ตำาแหนง หนสามญ (หน)

31 ธ.ค. 2557 31 ธ.ค. 2556 เพม (ลด)

1. นายประกต ประทปะเสน ประธานกรรมการ/กรรมการอสระ 165,058 165,058 -

2. นายสรรเสรญ วงศชะอม กรรมการอสระ - - -

3. รศ.มานพ พงศทต กรรมการอสระ 319,729 319,729 -

4. นายเดช บลสข กรรมการอสระ 726,000 726,000 -

5. นายบรรยง พงษพานช กรรมการอสระ - - -

6. นายเอกสทธ โชตกเสถยร กรรมการอสระ - - -

7. นายวฑรย วองกศลกจ2 กรรมการ 72,203,044 72,203,044 -

8. นายสพล วธนเวคน กรรมการ 64,568,807 64,568,807 -

9. นายชนนท วองกศลกจ กรรมการ 102,905 102,905 -

10. นางพนดา เทพกาญจนา3 กรรมการ 3,457,557 3,507,557 (50,000)

11. นายกวน วองกศลกจ กรรมการ 193,934 193,934 -

12. นายกษมา บณยคปต4 ประธานเจาหนาทบรหาร 10,199,999 10,199,999 -

13. นางกมลวรรณ วปลากร กรรมการผจดการใหญ 600,000 - 600,000

14. นายเพชร ไกรนกล รองกรรมการผจดการอาวโส 1,664,082 1,664,082 -

15. นางสาวกนยะรตน กฤษณเทวนทร รองกรรมการผจดการ - - -

16. นายอภชาญ มาไพศาลสน รองกรรมการผจดการ 1,110,000 1,110,000 -

17. นายนวรตน ธรรมสวรรณ รองกรรมการผจดการ 410,000 110,000 300,000

18. นางสาวภคน พราหมณเทศ ผอำานวยการอาวโส ฝายบญช 140,000 75,000 65,000

รวมสดสวนการถอครองหนของกรรมการและผบรหาร 155,861,115 154,946,115 (915,000)

Shareholding of the Board of Directors and Managementการถอครองหนของคณะกรรมการและผบรหาร

หมายเหต : 1ขอมลจากรายงานการถอครองหลกทรพยของกรรมการและผบรหาร ณ วนท 31 ธนวาคม พ.ศ. 2557/2556

2ฝากหน จำานวน 60,000,000 หน ไวกบ UBS AG SINGAPORE BRANCH

3รวมสวนของคสมรส 1,868,500 หน

4ครบวาระการดำารงตำาแหนง มผลตงแตวนท 31 พฤษภาคม 2557 เปนตนไป

การถอครองหนของคณะกรรมการและผบรหาร1

29THE ERAWAN GROUP

Remueration of the Board of Directors and Management


คาตอบแทนคณะกรรมการ ผบรหารและพนกงาน

คณะกรรมการ มอบหมายใหคณะกรรมการชดยอย ทำาหนาท ในการกำาหนดนโยบายการจายคาตอบแทนของกรรมการ ผบรหารและพนกงาน ดงน

คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล ทำาหนาทในการกำาหนดนโยบายการจายคาตอบแทนของกรรมการ โดยมการพจารณาทบทวนความสมเหตสมผลของการจายคาตอบแทน ตามขอบเขต อำานาจหนาทความรบผดชอบ สถานะทางการเงนและผลการดำาเนนงานของบรษทฯ เปรยบเทยบกบบรษทในกลมธรกจ และระดบรายไดทใกลเคยงกนทกป โดยกำาหนดใหมการจาย คาตอบแทน 3 รปแบบ คอ คาตอบแทนประจำา คาเบยประชม และบำาเหนจกรรมการ อยางไรกตาม กรรมการทไดรบมอบหมายใหเปนกรรมการในคณะกรรมการชดยอย จะไดรบคาตอบแทนเพมตามความรบผดชอบทเพมขน และเสนอขออนมตจากทประชมสามญผถอหนเปนประจำาทกป

คณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน ทำาหนาทในการประเมนผลการปฏบตงานของกรรมการผจดการใหญ ตามเปาหมายทกำาหนดไว 4 ดาน คอ ดานการเงน ดาน ความพงพอใจของลกคา ดานกระบวนการภายใน และดานการพฒนาทรพยากรมนษยและการพฒนาองคกร เพอประกอบในการพจารณากำาหนดโครงสรางคาตอบแทนและคาตอบแทนประจำาปใหกบผบรหารและพนกงานตามสายงาน

กรรมการผจดการใหญ พจารณาจายคาตอบแทนผบรหาร โดยผานกระบวนการการประเมนผล 2 สวนคอ 1) การประเมนผลงานตามยทธศาสตร (BSC - Balance Score Card) เปนการพจารณาตามความสำาคญของยทธศาสตรของสายงานตอยทธศาสตรขององคกร ผานกระบวนการถายทอดเชอมโยงยทธศาสตรจากระดบองคกรลงสระดบตางๆ 3 ระดบ ไดแก ยทธศาสตรองคกร ยทธศาสตรสายงาน และยทธศาสตรฝายงาน 2) การประเมนผลงานเชงทกษะและเชงพฤตกรรม (CSB - Competency Skill Behavior) ทสนบสนนวฒนธรรมองคกร การประเมนเปนรายบคคล โดยผบงคบบญชาโดยตรง ซงจะมหวขอการประเมน บางสวนตามนโยบายของบรษทฯ และบางสวนแตกตางกนตามทผบงคบบญชาระดบสายงานเปนผกำาหนด และเพอใหการประเมนเปนไปอยางมประสทธภาพ และมขอมลประกอบจากผรวมงานในระดบตางๆ การประเมนจงทำาในลกษณะ 360 องศา โดยให ผบงคบบญชาประเมนผใตบงคบบญชา ผใตบงคบบญชาประเมนผบงคบบญชา และใหมการประเมนตนเองทกระดบ ผลการประเมนทง 2 สวนนำามาเปนเครองมอในการกระจายผลตอบแทนรวมขององคกรสระดบสายงาน ฝาย และสวนงาน

ในป 2557 บรษทฯ จายคาตอบแทนกรรมการและผบรหาร รวม 40,009,668.22 บาท ประกอบดวย1. คาตอบแทนกรรมการ 8,821,750.00 บาท รายละเอยด

แสดงไวตามตารางแสดงคาตอบแทนของคณะกรรมการ และคณะกรรมการชดยอย ป 2557

2. คาตอบแทนกรรมการบรษทยอย 2,360,000.00 บาท 3. คาจางของผบรหาร 8 คน ทจายจากบรษทฯ และบรษทยอย

27,803,208.82 บาท 4. เงนกองทนสำารองเลยงชพของผบรหาร 8 คน 1,024,709.40 บาท


คาตอ

บแทน

คณะก

รรมก

าร แ

ละคณ

ะกรร

มการ

ชดยอ

ยป 2

557

คาต

อบแท

นทเป

นตวเ

งน

รายช

อกรร

มการ

ตำา

แหนง

คณะก

รรมก

ารคณ

ะกรร

มการ

ตรวจ

สอบ

คณะก

รรมก

ารยท

ธศาส

ตร

และก

ารลง

ทน

คณะก

รรมก

ารสร

รหาแ

ละบร

รษทภ

บาล

คณะก

รรมก

ารพ

ฒนา

ผบรห

ารระ

ดบสง

และก

ำาหนด

คาตอ

บแทน

คาตอ

บแทน

รวม

1.นา

ยประ

กต ป

ระทป

ะเสน

ประธ

านกร

รมกา

ร กร

รมกา

รอสร

ะ78

0,00

0-

-39

,000

-81

9,00

0

2.นา

ยสรร

เสรญ

วงศ

ชะอม

กรรม

การอ

สระ

600,

000

130,

000

--

-73

0,00

0

3.รศ

.มาน

พ พ

งศทต

กรรม

การอ

สระ

600,

000

100,

000

--

-70

0,00

0

4.นา

ยเดช

บลส

ขกร

รมกา

รอสร

ะ60

0,00

010

0,00

0-

--

700,

000

5.นา

ยบรร

ยง พ

งษพา

นชกร

รมกา

รอสร

ะ60

0,00

0-

56,2

50-

-65

6,25

0

6.นา

ยเอก

สทธ

โชตก

เสถย

รกร

รมกา

รอสร

ะ60

0,00

0-

--

42,0

0064

2,00

0

7.นา

ยวฑ

รย ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

600,

000

-75

,000

-42

,000

746,

000

8.นา

ยสพล

วธน

เวคน

กรรม

การ

600,

000

-10

4,00

0-

58,5

0073

3,50

0

9.นา

ยชนน

ท ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

600,

000

-75

,000

28,0

00-

703,

000

10.

นางพ

นดา

เทพ

กาญ

จนา

กรรม

การ

600,

000

-75

,000

14,0

00-

689,

000

11.

นายก

วน ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

600,

000

--

28,0

00-

628,

000

12.

นายก

ษมา

บณ

ยคปต

1ปร

ะธาน

เจาห

นาทบ

รหาร

300,

000

-ผบ

รหาร

--

300,

000

13.

นางก

มลวร

รณ ว

ปลาก

รกร

รมกา

รผจด

การใ

หญ

600,

000

-ผบ

รหาร

--

600,

000

14.

นายเ

พชร

ไกรน

กล2

รองก

รรมก

ารผจ

ดการ

อาวโ

ส17

5,00

0-

--

-17

5,00

0

คาตอ

บแทน

รวม

/ป

7,85

5,00

033

0,00

038

5,25

010

9,00

014

2,50

08,

821,

750


หมาย

เหต

1 คร

บวาร

ะการ

ดำารง

ตำาแห

นงปร

ะธาน

เจาห

นาทบ

รหาร

และ

ลาออ

กจาก

การเ

ปนกร

รมกา

รของ

บรษ

ทฯ แ

ละบร

ษทย

อย ต

งแตว

นท 3

1 พฤ

ษภา

คม 2

557

2 คณ

ะกรร

มการ

มมตแ

ตงตง

ใหดำา

รงตำา

แหนง

กรรม

การ

ตงแต

วนท

1 มถ

นายน

255

7

Return Enhancing Strategy“กลยทธ�การเพมผลตอบแทน”

ปรบปรงพฒนาทรพย�สนทดำเนนการอย�อย�างต�อเนอง

และพจารณาขายสนทรพย�เพอรบร�มลค�าตลาด

เพอเพมศกยภาพในการสร�างผลตอบแทน

BUSINESSOVERVIEW

ภาพรวมของธรกจ

58-03-017_001-072=4c Era Thai_new14-3_J-Coated toyo.indd 31 3/14/15 3:29 PM

Business Structureโครงสร�างธรกจ

Operation Structureโครงสร�างการบร�หารทรพย�สน

2. การบร�หารโดยบร�ษทฯ ในรปแบบของการแฟรนไชส�

โดยมงเนนการแฟรนไชสจากบรษทระดบนานาชาต ซงในปจจบนบรษทฯ ไดแฟรนไชสจากกลม

และในการคดเลอกแบรนดยงคงคำนงถงชอเสยง เครอขายทางการตลาด และความเหมาะสมของแบรนดตอทรพยสน ซงแบรนด

ทไดรบการแฟรนไชสอยในปจจบน ประกอบดวย

* ร�วมทนกบรฐบาล (ผ�านบร�ษท สหโรงแรมไทย จำกด ซ�งถอห�น 26% และเป�นเจ�าของทดน)

3. การบร�หารโรงแรมโดยใช�แบรนด�ของบร�ษทฯ โดยการพฒนาแบรนดของบรษทฯ นน คำนงถงความตองการของกลมเปาหมายหลกเปนสำคญเพอนำมาประกอบการพฒนาทรพยสน

และรปแบบของแบรนดอยางเหมาะสม ซงแบรนดทมอยในปจจบนคอ

บร�ษทผ�บร�หารโรงแรมระดบนานาชาต

Luxury

Midscale

การบร�หารโรงแรมในเคร�อ แบ�งออกเป�น 3 กล�ม ดงน

1. การบร�หารโดยบคคลภายนอกซ�งเป�นเจ�าของแบรนด�โรงแรม

โดยมงเนนทบรษทผบรหารโรงแรมระดบนานาชาต (International Hotel Operator) ซงเปนองคกรชนนำทมชอเสยง ประสบการณ

มเครอขายทางการตลาดกวางขวาง และทำงานอยางมระบบ โดยการคดเลอกแบรนด (Brand) จะพจารณาจากความชำนาญของ

บรษทผบรหาร และความเหมาะสมของแบรนดตอทรพยสน

100%บร�ษท

เอราวณ สมยจำกด

เรเนซองส�เกาะสมย ร�สอร�ท

แอนด� สปา

100%บร�ษท

เอราวณ ราชดำรจำกด

คอร�ทยาร�ดโดย

แมร�ออท กรงเทพ

100%บร�ษท

เอราวณ ฮอปอนน� จำกด

ฮอป อนน�

100%บร�ษท

เอราวณ เจ�าพระยาจำกด

ไอบส กรงเทพร�เวอร�ไซด�

100%บร�ษท

เอราวณ โกรทเมเนจเม�นท� จำกด

บร�หารโรงแรมไอบส พทยา

ไอบส ภเกต ป�าตอง

74%บร�ษท

โรงแรมเอราวณจำกด (มหาชน)

แกรนด� ไฮแอทเอราวณ กรงเทพ

*

100%บร�ษท

เอราวณ นาคาจำกด

ทดนรอการพฒนา

100%บร�ษท

เดอะ ร�เสร�ฟจำกด


100%บร�ษท

เอราวณคอมเมอร�เช�ยล

เมเนจเม�นท�จำกด

บร�หารอาคารสำนกงาน

และศนย�การค�า

อาคารเพลนจ�ต เซนเตอร�

ไอบส พทยาไอบส ภเกต ป�าตอง

20%กองทนรวม

อสงหาร�มทรพย�เอราวณ

โฮเทล โกรท

100%บร�ษท

ด เอราวณ กร�ปจำกด (มหาชน)

เจดบบลวแมร�ออท กรงเทพ

เมอร�เคยว กรงเทพ สยามเมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ท

ฮอลเดย� อนน� พทยาฮอลเดย� อนน� พทยา

เอกเซกควทฟ ทาวเวอร�

อาคารเอราวณ แบงคอก

ธรกจพนทให�เช�า

ไอบส กรงเทพ นานาไอบส กรงเทพ สาทรไอบส กรงเทพ สยาม

ไอบส ภเกต กะตะไอบส สมย บ�อผด


100%บร�ษท

เอราวณ ภเกตจำกด

เดอะ นาคา ไอแลนด�,เอ ลกซ�ชวร� คอลเลคชน

ร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกต



Business Structureโครงสร�างธรกจ

Operation Structureโครงสร�างการบร�หารทรพย�สน

2. การบร�หารโดยบร�ษทฯ ในรปแบบของการแฟรนไชส�

โดยมงเนนการแฟรนไชสจากบรษทระดบนานาชาต ซงในปจจบนบรษทฯ ไดแฟรนไชสจากกลม

และในการคดเลอกแบรนดยงคงคำนงถงชอเสยง เครอขายทางการตลาด และความเหมาะสมของแบรนดตอทรพยสน ซงแบรนด

ทไดรบการแฟรนไชสอยในปจจบน ประกอบดวย

* ร�วมทนกบรฐบาล (ผ�านบร�ษท สหโรงแรมไทย จำกด ซ�งถอห�น 26% และเป�นเจ�าของทดน)

3. การบร�หารโรงแรมโดยใช�แบรนด�ของบร�ษทฯ โดยการพฒนาแบรนดของบรษทฯ นน คำนงถงความตองการของกลมเปาหมายหลกเปนสำคญเพอนำมาประกอบการพฒนาทรพยสน

และรปแบบของแบรนดอยางเหมาะสม ซงแบรนดทมอยในปจจบนคอ

บร�ษทผ�บร�หารโรงแรมระดบนานาชาต

Luxury

Midscale

การบร�หารโรงแรมในเคร�อ แบ�งออกเป�น 3 กล�ม ดงน

1. การบร�หารโดยบคคลภายนอกซ�งเป�นเจ�าของแบรนด�โรงแรม

โดยมงเนนทบรษทผบรหารโรงแรมระดบนานาชาต (International Hotel Operator) ซงเปนองคกรชนนำทมชอเสยง ประสบการณ

มเครอขายทางการตลาดกวางขวาง และทำงานอยางมระบบ โดยการคดเลอกแบรนด (Brand) จะพจารณาจากความชำนาญของ

บรษทผบรหาร และความเหมาะสมของแบรนดตอทรพยสน

100%บร�ษท

เอราวณ สมยจำกด

เรเนซองส�เกาะสมย ร�สอร�ท

แอนด� สปา

100%บร�ษท

เอราวณ ราชดำรจำกด

คอร�ทยาร�ดโดย

แมร�ออท กรงเทพ

100%บร�ษท

เอราวณ ฮอปอนน� จำกด

ฮอป อนน�

100%บร�ษท

เอราวณ เจ�าพระยาจำกด

ไอบส กรงเทพร�เวอร�ไซด�

100%บร�ษท

เอราวณ โกรทเมเนจเม�นท� จำกด

บร�หารโรงแรมไอบส พทยา

ไอบส ภเกต ป�าตอง

74%บร�ษท

โรงแรมเอราวณจำกด (มหาชน)

แกรนด� ไฮแอทเอราวณ กรงเทพ

*

100%บร�ษท

เอราวณ นาคาจำกด


100%บร�ษท

เดอะ ร�เสร�ฟจำกด


100%บร�ษท

เอราวณคอมเมอร�เช�ยล

เมเนจเม�นท�จำกด

บร�หารอาคารสำนกงาน

และศนย�การค�า

อาคารเพลนจ�ต เซนเตอร�

ไอบส พทยาไอบส ภเกต ป�าตอง

20%กองทนรวม

อสงหาร�มทรพย�เอราวณ

โฮเทล โกรท

100%บร�ษท

ด เอราวณ กร�ปจำกด (มหาชน)

เจดบบลวแมร�ออท กรงเทพ

เมอร�เคยว กรงเทพ สยามเมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ท

ฮอลเดย� อนน� พทยาฮอลเดย� อนน� พทยา

เอกเซกควทฟ ทาวเวอร�

อาคารเอราวณ แบงคอก

ธรกจพนทให�เช�า

ไอบส กรงเทพ นานาไอบส กรงเทพ สาทรไอบส กรงเทพ สยาม

ไอบส ภเกต กะตะไอบส สมย บ�อผด


100%บร�ษท

เอราวณ ภเกตจำกด

เดอะ นาคา ไอแลนด�,เอ ลกซ�ชวร� คอลเลคชน

ร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกต


33THE ERAWAN GROUP

เจดบบลว แมร�ออท กรงเทพJW Marriott Hotel Bangkokwww.marr io t t .com/bkkdtมาตรฐานโรงแรม : Luxury Hotel

จำนวนหองพก : 441 หอง

สถานทตง : ถนนสขมวท ซอย 2 กรงเทพฯ

สทธการเชาทดนคงเหลอระยะเวลา : 30 ป

เดอะ นาคา ไอแลนด�, เอ ลกซ�ชวร� คอลเลคชน ร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกตThe Naka Island, a Luxury CollectionResort and Spa, Phuketwww.nakais landphuket .comมาตรฐานโรงแรม : Luxury Resort and Spa

จำนวนหองพก : Pool Villa 67 หอง

สถานทตง : เกาะนาคาใหญ ภเกต

ฮอลเดย� อนน� พทยาHoliday Inn Pattayawww.hol idayinn-pat taya.comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel


สถานทตง : ถนนพทยาสาย 1 ชลบร

เรเนซองส� เกาะสมย ร�สอร�ท แอนด� สปาRenaissance Koh Samui Resort and Spawww.marr io t t .com/usmbrมาตรฐานโรงแรม : Luxury Resort

จำนวนหองพก : Deluxe 45 หอง และ

Pool Villa 33 หอง

สถานทตง : หาดละไม เกาะสมย สราษฎรธาน

เมอร�เคยว กรงเทพ สยามMercure Bangkok Siamwww.mercure .comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel


สถานทตง : ถนนพระราม 1 กรงเทพฯ


เมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ทMercure Pattaya Ocean Resortwww.mercure .comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel



แกรนด� ไฮแอท เอราวณ กรงเทพGrand Hyatt Erawan Bangkokwww.bangkok .grand.hyat t .comมาตรฐานโรงแรม : Luxury Hotel


สถานทตง : ถนนราชดำร กรงเทพฯ


บรษทฯ ถอหนรอยละ 74 ผานทาง บมจ. โรงแรมเอราวณ

คอร�ทยาร�ด โดย แมร�ออท กรงเทพCourtyard by Marriott Bangkokwww.cour tyard .com/bkkcyมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel


สถานทตง : ซอยมหาดเลกหลวง 1

ถนนราชดำร กรงเทพฯ


Properties in Operationธรกจทดำเนนงานในป�จจ�บน

บร�ษทฯ และบร�ษทย�อยประกอบธรกจเกยวกบการลงทนพฒนาและดำเนนธรกจโรงแรมทสอดคล�องกบทำเล สถานทตง และกล�มเป�าหมายเป�นธรกจหลก ป�จจ�บนมโรงแรมทเป�ดดำเนนการรวม 28 โรงแรม โดยมธรกจอน ได�แก� ธรกจพนทให�เช�า และธรกจบร�หารอาคาร รายละเอยดตามประเภทของธรกจทดำเนนงานแล�ว มดงน

ธรกจโรงแรม


เจดบบลว แมร�ออท กรงเทพJW Marriott Hotel Bangkokwww.marr io t t .com/bkkdtมาตรฐานโรงแรม : Luxury Hotel




เดอะ นาคา ไอแลนด�, เอ ลกซ�ชวร� คอลเลคชน ร�สอร�ท แอนด� สปา, ภเกตThe Naka Island, a Luxury CollectionResort and Spa, Phuketwww.nakais landphuket .comมาตรฐานโรงแรม : Luxury Resort and Spa

จำนวนหองพก : Pool Villa 67 หอง

สถานทตง : เกาะนาคาใหญ ภเกต

ฮอลเดย� อนน� พทยาHoliday Inn Pattayawww.hol idayinn-pat taya.comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel



เรเนซองส� เกาะสมย ร�สอร�ท แอนด� สปาRenaissance Koh Samui Resort and Spawww.marr io t t .com/usmbrมาตรฐานโรงแรม : Luxury Resort

จำนวนหองพก : Deluxe 45 หอง และ

Pool Villa 33 หอง

สถานทตง : หาดละไม เกาะสมย สราษฎรธาน

เมอร�เคยว กรงเทพ สยามMercure Bangkok Siamwww.mercure .comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel




เมอร�เคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอร�ทMercure Pattaya Ocean Resortwww.mercure .comมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel



แกรนด� ไฮแอท เอราวณ กรงเทพGrand Hyatt Erawan Bangkokwww.bangkok .grand.hyat t .comมาตรฐานโรงแรม : Luxury Hotel


สถานทตง : ถนนราชดำร กรงเทพฯ


บรษทฯ ถอหนรอยละ 74 ผานทาง บมจ. โรงแรมเอราวณ

คอร�ทยาร�ด โดย แมร�ออท กรงเทพCourtyard by Marriott Bangkokwww.cour tyard .com/bkkcyมาตรฐานโรงแรม : Midscale Hotel


สถานทตง : ซอยมหาดเลกหลวง 1

ถนนราชดำร กรงเทพฯ


Properties in Operationธรกจทดำเนนงานในป�จจ�บน

บร�ษทฯ และบร�ษทย�อยประกอบธรกจเกยวกบการลงทนพฒนาและดำเนนธรกจโรงแรมทสอดคล�องกบทำเล สถานทตง และกล�มเป�าหมายเป�นธรกจหลก ป�จจ�บนมโรงแรมทเป�ดดำเนนการรวม 28 โรงแรม โดยมธรกจอน ได�แก� ธรกจพนทให�เช�า และธรกจบร�หารอาคาร รายละเอยดตามประเภทของธรกจทดำเนนงานแล�ว มดงน


35THE ERAWAN GROUP

ไอบส กรงเทพ สาทรibis Bangkok Sathornwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ซอยงามดพล ถนนพระราม 4 กรงเทพฯ


ไอบส กรงเทพ สยามibis Bangkok Siamwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel




ไอบส พทยาibis Pattayawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel



บรษทฯ ถอหนรอยละ 20 ผานทาง กองทนรวมอสงหารมทรพย

เอราวณ โฮเทล โกรท (ERWPF)

ไอบส ภเกต ป�าตองibis Phuket Patongwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดปาตอง ภเกต



ไอบส ภเกต กะตะibis Phuket Katawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดกะตะ ภเกต

ไอบส กรงเทพ ร�เวอร�ไซด�ibis Bangkok Riversidewww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ถนนเจรญนคร ซอย 17

(รมแมนำเจาพระยา) กรงเทพฯ


ไอบส กรงเทพ นานาibis Bangkok Nanawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ถนนสขมวท ซอย 4 (นานา) กรงเทพฯ


ไอบส สมย บ�อผดibis Samui Bophutwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดบอผด เกาะสมย สราษฎรธาน



ธรกจทดำาเนนงานในปจจบน

ไอบส กรงเทพ สาทรibis Bangkok Sathornwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ซอยงามดพล ถนนพระราม 4 กรงเทพฯ


ไอบส กรงเทพ สยามibis Bangkok Siamwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel




ไอบส พทยาibis Pattayawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel





ไอบส ภเกต ป�าตองibis Phuket Patongwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดปาตอง ภเกต



ไอบส ภเกต กะตะibis Phuket Katawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดกะตะ ภเกต

ไอบส กรงเทพ ร�เวอร�ไซด�ibis Bangkok Riversidewww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ถนนเจรญนคร ซอย 17

(รมแมนำเจาพระยา) กรงเทพฯ


ไอบส กรงเทพ นานาibis Bangkok Nanawww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : ถนนสขมวท ซอย 4 (นานา) กรงเทพฯ


ไอบส สมย บ�อผดibis Samui Bophutwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หาดบอผด เกาะสมย สราษฎรธาน


37THE ERAWAN GROUP

อาคารเอราวณ แบงคอกErawan Bangkokwww.erawanbangkok .comรานคา : พนทเชา 6,547 ตร.ม.

สถานทตง : ถนนเพลนจต/ถนนราชดำร



ฮอป อนน�HOP INNwww.hopinnhote l .comมาตรฐานโรงแรม : Budget Hotel

จำนวนหองพก : 788 หอง จำนวน 10 โรงแรมในประเทศ

สถานทตง : กาญจนบร, ขอนแกน, นครราชสมา,

มกดาหาร, แมสอด, ลำปาง, สระแกว,

หนองคาย, อดรธาน, อบลราชธาน

ไอบส หวหนibis Hua Hinwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หวหน ประจวบครขนธ

ไอบส สไตล� กระบ อ�าวนางibis Styles Krabi Ao Nangwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : อาวนาง กระบ

อาคารเพลนจ�ต เซนเตอร�Ploenchit Center

เจาของอาคาร : กองทนรวมสทธการเชาอสงหารมทรพย

ไพรมออฟฟศ

บรหารงานโดย : บรษท ด เอราวณ กรป จำกด (มหาชน)

อาคารสำนกงาน : พนทเชา 42,839 ตร.ม.


ธรกจโรงแรม ธรกจพนทให�เช�า ธรกจบร�หารอาคาร


ธรกจทดำาเนนงานในปจจบน

อาคารเอราวณ แบงคอกErawan Bangkokwww.erawanbangkok .comรานคา : พนทเชา 6,547 ตร.ม.

สถานทตง : ถนนเพลนจต/ถนนราชดำร



ฮอป อนน�HOP INNwww.hopinnhote l .comมาตรฐานโรงแรม : Budget Hotel

จำนวนหองพก : 788 หอง จำนวน 10 โรงแรมในประเทศ

สถานทตง : กาญจนบร, ขอนแกน, นครราชสมา,

มกดาหาร, แมสอด, ลำปาง, สระแกว,

หนองคาย, อดรธาน, อบลราชธาน

ไอบส หวหนibis Hua Hinwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : หวหน ประจวบครขนธ

ไอบส สไตล� กระบ อ�าวนางibis Styles Krabi Ao Nangwww.ib ishote l .comมาตรฐานโรงแรม : Economy Hotel


สถานทตง : อาวนาง กระบ

อาคารเพลนจ�ต เซนเตอร�Ploenchit Center

เจาของอาคาร : กองทนรวมสทธการเชาอสงหารมทรพย

ไพรมออฟฟศ

บรหารงานโดย : บรษท ด เอราวณ กรป จำกด (มหาชน)

อาคารสำนกงาน : พนทเชา 42,839 ตร.ม.


ธรกจโรงแรม ธรกจพนทให�เช�า ธรกจบร�หารอาคาร

39THE ERAWAN GROUP

ฮอป อนน�HOP INNwww.hopinnhote l .comมาตรฐานโรงแรม : Budget

จำนวนโรงแรม : 7 โรงแรมในประเทศ

1 โรงแรมในตางประเทศ

สถานทตงในประเทศ : กระบ, ชมพร, ตรง, นครศรธรรมราช,

พษณโลก, รอยเอด, สราษฎรธาน

สถานทตงใน ตางประเทศ : กรงมะนลา ประเทศฟลปปนส

PropertiesUnder Developmentธรกจทอย�ระหว�างการพฒนา



2547 2548

-1%

+16%

+19%

+5%

+1%

+13%

+18%+19% +19%

-6%

+12%

2549 2550

30

28

26

24

22

20

18

16

14

12

102551 2552 2553 2554 2555 2556 2557E

สนาม

ล�านคน

ปฏวต ป�ดสนามบน การเมองและไข�หวด

ระบาด

การเมอง อทกภย ปฏวต

2558F

จำนวนนกท�องเทยวต�างชาต (คน)

อตราการเจร�ญเตบโต (ร�อยละ)

41THE ERAWAN GROUP

Hotel Industry : Tourism Industry Outlook in 2014อตสาหกรรมทองเทยวป 2557

อตสาหกรรมทองเทยวของประเทศไทยในป 2557 ทผานมานบไดวาเปนปททาทายเนองจากอตสาหกรรมไดรบผลกระทบทางลบ จากสถานการณไมสงบทางการเมองในประเทศในชวงครงปแรก และปญหาเศรษฐกจของรสเซยในชวงครงปหลง จงทำาใหมจำานวนนกทองเทยวตางชาตเดนทางเขาประเทศลดลงจากป 2556 เหลอประมาณ 25 ลานคน1 อยางไรกตามป 2557 ยงคงเปนปทมจำานวนนกทองเทยวตางชาตสงทสดเปนอนดบทสองรองจาก ป 2556 เพราะมปจจยสนบสนนในชวงครงปหลง จากการแขงขนกนของสายการบนราคาประหยด (Low-Cost Carriers) ทงทางดานราคาและการเปดเสนทางการบนใหมทงในและระหวางประเทศมากขน รวมถงการยกเวนคาธรรมเนยมวซาของนกทองเทยวจน ซงสถตดงกลาวแสดงใหเหนวาประเทศไทยยงคงเปนทนยม ของนกทองเทยวตางชาต และอตสาหกรรมทองเทยวของไทยสามารถกลบมาฟนตวไดอยางรวดเรว

เมอจำาแนกนกทองเทยวตางชาตเปนรายประเทศแลว นกทองเทยวจากจนยงคงมจำานวนเดนทางเขาประเทศไทยเปนอนดบหนง ตดตอกนเปนปทสาม ตามมาดวยนกทองเทยวจาก มาเลเซย รสเซย ญปน และเกาหลใต ตามลำาดบ ซงถงแมวานกทองเทยวจากประเทศจนและประเทศแถบเอเชยตะวนออกอนๆ จะเปนกลม ทมความออนไหวตอสถานการณทางการเมองสง แตนกทองเทยว กลมนกเปนกลมทฟนตวกลบมาเดนทางเขาประเทศไทยเรว

เชนกน ดงจะเหนไดจากการฟนตวของจำานวนนกทองเทยว ชาวเอเชยตะวนออกในชวงครงปหลง ซงสถานการณทางการเมองมความมนคงขน และจากการออกมาตรการยกเวนคาธรรมเนยมวซาใหกบนกทองเทยวชาวจนและไตหวนในชวงเดอนสงหาคมถงเดอน พฤศจกายน ทำาใหสถานการณการทองเทยวไทยฟนตวไดอยางรวดเรว และนกทองเทยวจากเอเชยตะวนออกกยงคงเปนตลาดสำาคญสำาหรบอตสาหกรรมการทองเทยวไทย โดยมสดสวนประมาณรอยละ 60 รองลงมา ไดแก นกทองเทยวจากยโรป

ดานสถานการณการทองเทยวภายในประเทศพบวาป 2557 มการเดนทางทองเทยวในประเทศ 136 ลานคน-ครง2 เพมขนจากป 2556 รอยละ 7 โดยเปนการขยายตวขนอยางตอเนอง เปนเวลาหลายปตดตอกน ซงหลงจากสถานการณทางการเมอง มความมนคงมากขนทำาใหนกทองเทยวชาวไทยกมความมนใจ ทจะเดนทางทองเทยวมากขนเชนกน สวนปจจยอนๆ ยงคงเปนการ เพมขนของเสนทางการบนใหมในประเทศและโปรโมชนตางๆ ของสายการบนราคาประหยด (Low-Cost Carriers) อกทงยงมปจจย เกอหนนอนๆ อาท ภาครฐเนนการจดงานสมมนาในประเทศมากขน การเพมวนหยดยาวชวงปใหม และโดยเฉพาะนโยบายการนำา คาใชจายการทองเทยวภายในประเทศมาทำาการหกลดหยอนภาษได 15,000 บาท

จำานวนนกทองเทยวตางชาต แสดงการเตบโตของจำานวนนกทองเทยวตางชาตในแตละป

ทมา : สำานกงานตรวจคนเขาเมอง กรมการทองเทยว และการทองเทยวแหงประเทศไทย

1ตวเลขประมาณการเบองตนของกรมการทองเทยว การทองเทยวแหงประเทศไทย และสภาอตสาหกรรมทองเทยวแหงประเทศไทย2ตวเลขประมาณการเบองตนของ การทองเทยวแหงประเทศไทย

2547 2548

+6%+8%

+2% +1%+2%

+3%

+17%

+%

+10%

+14%

+7%+9%

2549 2550

150

140

130

120

110

100

90

80

702551 2552 2553 2554 2555 2556 2557E

สนาม

ล�านคน

ปฏวต ป�ดสนามบน การเมองและไข�หวด

ระบาด

การเมอง อทกภย ปฏวต

2558F

อตราการเจร�ญเตบโต (ร�อยละ)

จำนวนผ�เยยมเยอนชาวไทย (คน-ครง)


จำานวนการทองเทยวภายในประเทศ (ลานคน-ครง) แสดงการเตบโตของการทองเทยวภายในประเทศในแตละป

ทมา : กรมการทองเทยว และการทองเทยวแหงประเทศไทย

สภาวะการแขงขนของธรกจโรงแรมโดยรวมยงคงอยในระดบ ทคอนขางสง เนองจากชวงหลายปทผานมามการลงทนในโรงแรมเพอรองรบการเตบโตของนกทองเทยวทคาดการณไววาจะสามารถเพมขนอยางตอเนอง แตในชวงปทผานมากลบเกดสถานการณทงทางดานการเมองในประเทศและเศรษฐกจโลกทเปนปจจยลบไมเกอหนนการเตบโตของการทองเทยว ทำาใหจำานวนนกทองเทยวทเขามาในประเทศไมเตบโตตามทคาดการณไว ไมสอดคลองกบการเตบโตของโรงแรมท เพมขนมารองรบ อยางไรกด ในอก 2-3 ปขางหนา สภาวะการแขงขนมแนวโนม ทจะผอนคลายความรนแรงลง เนองจาก ผประกอบการบางสวนเรมมการชะลอการลงทนออกไป ทำาใหการเตบโตของจำานวน หองพกในธรกจโรงแรมไมสงเทาในชวงหลายปทผานมา

สำาหรบภาพรวมตลาดการทองเทยวในป 2558 ภาคการทองเทยวของประเทศไทยยงคงมความแขงแกรง และมแนวโนมทจำานวนนกทองเทยวตางชาตจะกลบมาเตบโตแบบกาวกระโดดอกครง โดยการทองเทยวแหงประเทศไทยและกรมการทองเทยวตงเปาหมายจำานวนนกทองเทยวตางชาตจะเพมขนเปน 28 ลานคน สรางรายไดเขาประเทศ 2.2 ลานลานบาท และการทองเทยว

ภายในประเทศเปน 148 ลานคน-ครง สรางรายไดสงขนเปนกวา 800,000 ลานบาท โดยปจจยบวกทจะสงผลดตออตสาหกรรมทองเทยวไทยในป 2558 คอ การเปดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC) ซงทงภาครฐและเอกชนมการเตรยมพรอมในดานตางๆ มการลงทนทางคมนาคมขนาดใหญจากภาครฐหลายโครงการและการตงเขตเศรษฐกจพเศษทเมองชายแดนหลายแหงเพอรองรบการเปนศนยกลางของ AEC มาตรการลดหยอนภาษจากคาใชจาย การทองเทยวในประเทศทยงคงมผลตอเนองจากป 2557 และสถานการณทางการเมองทมเสถยรภาพมากขน

อยางไรกตามสถานการณปญหาเศรษฐกจรสเซยรวมไปถงเศรษฐกจยโรปอาจจะสงผลกระทบตอจำานวนนกทองเทยวตางชาต ในป 2558 ได แตในระยะยาวอตสาหกรรมทองเทยวไทยยงคงม แนวโนมทจะเตบโตไดอยางยงยนเนองจากเปนทนยมของ นกทองเทยวตางชาตเพมขนเรอยๆ โดยรายงานสำารวจภาค ทองเทยวจาก World Economic Forum ป 2556 เปดเผยวา การทองเทยวของไทยยงมจดแขงอยทโรงแรมและหองพก ราคาคมคา การเดนทางทางอากาศ และความมอธยาศยด ซงเปนการเนนยำา ถงความแขงแกรงและศกยภาพในการเตบโตของการทองเทยวไทยในอนาคต


43THE ERAWAN GROUP

คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน มหนาทรบผดชอบในการพจารณากลนกรองโครงการลงทนและการขายทรพยสนตามแผนยทธศาสตร ซงรวมถงการพจารณาความเปนไปไดของโครงการ ผลตอบแทนทางการเงน ความเสยงในดานตางๆ รวมถงการสนบสนนทางการเงน และการทำานตกรรมสญญาทเกยวของ ตลอดจนกำากบดแล ประเมน และตดตาม การบรหารความเสยง อยางเปนระบบ ชดเจน และมประสทธภาพ โดยผบรหารทกำากบดแลสายงานสงสด เปนเจาของความเสยง และมหนาท ในการวเคราะหความเสยงและหาแนวทางแกไข ประเภทความเสยงและแนวทางการบรหารความเสยงตลอดจนมาตรการรองรบ ผลกระทบ พอสรปไดดงตอไปน

1. ความเสยงดานการบรหาร การจดการ กรณตองพงพาผบรหารจากภายนอก

บรษทฯ มนโยบายในการกระจายความเสยงโดยการ คดเลอกและวาจางบรษทผบรหารโรงแรมระดบนานาชาต (International Hotel Operator) อาท Hyatt International, Marriott International, InterContinental Hotels Group และ Starwood Hotels & Resorts Worldwide ซงเปนองคกรทม ชอเสยงระดบโลกมประสบการณ มระบบงานและความชำานาญ ในตลาดแตละประเภท และมสถานะทางการเงนทมนคง อยางไรกตาม สญญาจางบรหารเปนสญญาระยะยาว จงอาจมความเสยงทความสามารถในการแขงขนในระดบสากลของบรษทผบรหารลดลงในระหวางชวงสญญา และอาจสงผลตอผลการดำาเนนงานโรงแรมได บรษทฯ จงกำาหนดเงอนไขในสญญาจางบรหารทสามารถยกเลกสญญาจางบรหารได หากความสามารถของผบรหารโรงแรมสงผลกระทบ ทางลบตอผลประกอบการโรงแรมของบรษทฯ อยางมนยสำาคญ และตอเนอง เพอใหบรษทฯ สามารถจดหาบรษทผบรหารทม ชอเสยงอนมาบรหารแทนได ยงไปกวานนบรษทฯ ไดมการพฒนาและเสรมสรางทมงานบรหารกจการโรงแรมทมประสบการณและความเชยวชาญ เพอดำาเนนการบรหารโรงแรมบางกลมของบรษทฯ เพอควบคมความเสยงจาก การพงพาผบรหารโรงแรมจากภายนอก

2. ความเสยงจากอปสงคทลดลง และอปทานในธรกจ ทเพมขน

ในสวนของความเสยงทางดานการลดลงหรอเพมขนทไมสมพนธกนของอปสงคและอปทานในตลาด เปนเหตใหมสภาพการแขงขนสงระหวางผประกอบการโรงแรมเพอชวงชง

สวนแบงตลาด ซงสงผลกระทบกบรายไดและกำาไรจากการดำาเนนธรกจโรงแรม อยางไรกตามบรษทฯ มกลยทธในการกระจายการลงทนไปในโรงแรมระดบตางๆ ในแหลงทองเทยวและแหลงธรกจการคาทสำาคญ ทำาใหสามารถจดการกบความเสยงนไดอยางมประสทธภาพ บวกกบ การวาจางผบรหารโรงแรมระดบนานาชาต และการพฒนา ทมงานบรหารกจการโรงแรมทมความเชยวชาญเพอบรหารงาน โรงแรมของบรษทฯ ซงผบรหารโรงแรมตางมจดแขงในกลมตลาดทแตกตางกนตามแตละโรงแรมทบรหารอย และยงมฐานลกคาของตนเองทงในประเทศและตางประเทศ รวมทงไดผานสถานการณตางๆ ทเปนความเสยงตอรายไดและกำาไรของการดำาเนนกจการมาแลวทวโลก จงมความไดเปรยบเชงแขงขนตอคแขงในธรกจหลายๆ ดาน นอกจากน บรษทฯ มการเตรยมการรองรบความเสยงดวยการปรบปรงและเพมจดแขงของโรงแรมอยางตอเนอง และมมาตรการเพอลด คาใชจายในสวนตางๆ รองรบอยเสมอ

3. ความเสยงจากปจจยภายนอกทมผลกระทบกบทรพยสน และการดำาเนนธรกจ

ปจจยภายนอกตางๆ ทจะมผลกระทบกบทรพยสนและ การดำาเนนงานของธรกจโรงแรมและอาคารสำานกงานรวมทง รานคาเชา เชน ภยธรรมชาตตาง ๆการกอการราย หรอความไมสงบ ทางการเมองนน เปนเรองทไมสามารถคาดการณลวงหนา หรอปองกนการเกดเหตได อยางไรกด บรษทฯ มการออกมาตรการทรดกมทจะสามารถชวยบรรเทาผลกระทบ ตอทรพยสนและการดำาเนนงานของธรกจทอาจเกดขน เชน มมาตรการเฝาระวงเพอรบมอตอความไมสงบทางการเมอง หรอการเดนขบวนประทวงทอาจเกดขน โดยจะมการ เพมลำาดบความเขมงวดใหเหมาะสมกบสถานการณทเกดขน เรมตงแตการเพมจำานวนพนกงานรกษาความปลอดภย การตรวจคน จำากดการเขาออกในอาณาเขต ตดตงสงกดขวางทางเขาออกอาคาร การเพมการเกบเครองสาธารณปโภคทจำาเปน ไปจนถงการอพยพยายคนออกจากสถานทเพอปองกนความปลอดภยตามมาตรฐานสากล นอกจากนน บรษทฯ ยงไดจดทำาประกนภยคมครองความเสยงทกประเภท (All Risks) คมครองการขาดรายไดจากการหยดดำาเนนธรกจ (Business Interruption) และคมครองภยจากการกอการราย (Terrorism) เพอลด/บรรเทาความเสยหายทอาจเกดขนโดยตรงกบทรพยสนและการดำาเนนงานของบรษทฯ

Risk Factorsปจจยความเสยง


4. ความเสยงจากปจจยภายนอกทมผลกระทบทำาให รายไดของธรกจโรงแรมลดลงอยางไมปกต

ปจจยภายนอกทจะมผลกระทบทำาใหรายไดของธรกจโรงแรมลดลงอยางไมปกต ตวอยางเชน การเกดภยธรรมชาต ความ ไมสงบทางการเมอง ปญหาเศรษฐกจโลก หรอการเกดโรคตดตอ ซงเปนเหตการณทบรษทฯ ไมสามารถควบคม หรอปองกน ไมใหเกดขนได โดยเหตการณเหลานหากเกดขนแลวจะสงผลใหจำานวนนกทองเทยวตางชาตทเขามาในประเทศลดลงอยางมาก และมผลกระทบโดยตรงตอรายไดและกำาไรของธรกจโรงแรม อยางไรกด จากเหตการณในอดตทผานมาเหตการณเหลานจะสงผลกระทบในระยะสน ประมาณ 3-9 เดอน ขนอยกบความรนแรงของเหตการณ ทงน โรงแรมของบรษทฯ มการบรหารโดยผบรหารโรงแรมระดบนานาชาต ซงมระบบ ทมความคลองตว มความยดหยน และสามารถใชประสบการณ จากการดำาเนนกจการมาแลวทวโลกในการบรหารจดการเหตการณไมปกตตางๆ โดยบรษทฯ สามารถปรบเปลยนกลยทธทางการตลาด และปรบลดหรอชะลอคาใชจาย ในสวนตางๆ ไดอยางรวดเรว เพอใหธรกจสามารถดำาเนนตอไปได และลดผลกระทบตอรายไดและกำาไรของธรกจ ไดสวนหนง

5. ความเสยงดานอตราดอกเบย ความเสยงเกยวกบอตราดอกเบยนเกดขนจากการเปลยนแปลง

ของอตราดอกเบยในตลาดอนาคต ซงการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยดงกลาวจะสงผลกระทบตอผลการ ดำาเนนงานและกระแสเงนสดของบรษทฯ เพอเปนการบรหารความเสยงดงกลาว บรษทฯ ไดเขาทำาสญญาแลกเปลยน อตราดอกเบยสำาหรบเงนกยมระยะยาวบางสวนจากอตราดอกเบยลอยตวเปนอตราดอกเบยคงท สงผลให ณ เดอนธนวาคม 2557 บรษทฯ มเงนกยมอตราดอกเบยคงทอยประมาณรอยละ 19 ของเงนกยมระยะยาวทงหมด และ อตราดอกเบยลอยตวอยประมาณรอยละ 81 ของเงนกยม ระยะยาวทงหมด โดยอตราดอกเบยเงนกลอยตวของบรษทฯ เปนอตราทอางองกบอตราดอกเบยเงนกระยะยาว (MLR) และ อตราดอกเบยเงนฝากประจำาประเภท 6 เดอน

6. ความเสยงดานบคลากร บรษทฯ ไดใหความสำาคญในเรองการพฒนาและบรหาร

ทรพยากรบคคลเปนอยางมาก จะเหนไดจากการทบรษทฯ ไดดำาเนนการปรบปรงเปลยนแปลงผบรหารใหเหมาะสม อยางตอเนอง ชวงปทผานมาการเพมบคลากรทมความร ความสามารถในทกระดบในสวนงานทมการขยายตว การพฒนา ความรความสามารถทกษะบคลากรทมอยอยางตอเนอง อยางไรกตามการสญเสยผบรหารระดบสงหรอบคลากรทสำาคญถอเปนอกความเสยงทสำาคญ บรษทฯ จงไดมการจดทำา แผนสบทอดและพฒนาตำาแหนงกรรมการผจดการใหญ โดยมคณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน เปนผกำากบดแล สำาหรบการพฒนาตำาแหนงบรหารอนเปนหนาทของผบรหารตามสายบงคบบญชาทจะกำากบดแลการพฒนาบคลากรใหสามารถขนมาทดแทน โดยมการพจารณาลงไป 3 ระดบ จากระดบรองกรรมการ ผจดการถงผทจะขนมาระดบผอำานวยการฝาย นอกจากน การเปนบรษทฯ ทบรหารงานโดยผบรหารมออาชพ ดำาเนนการภายใตระบบงานทมประสทธภาพไมยดตดกบความสามารถหรอการตดสนใจของบคคลใดบคคลหนง มการกระจายความรบผดชอบและการตดสนใจทชดเจนภายใตการกำากบดแลของคณะกรรมการ จงเปนโครงสรางการบรหารงานทชวยลดความเสยงและผลกระทบหากมการสญเสยบคลากรทสำาคญ

นอกจากน การสรางวฒนธรรมองคกรทเออในการทำางานใหมบรรยากาศทด เนนการทำางานแบบเปนทม การทำางานดวยคณธรรมจรยธรรม จะชวยใหบรษทฯ เปนองคกรทเปนทสนใจแกผมความร ความสามารถ มออาชพ และมคณธรรม สดทายนโยบายการใหผลตอบแทนและสวสดการทแขงขนไดตามความรความสามารถ การใหผลตอบแทนพเศษ (โบนส) ตามผลงานทเชอมโยงกบยทธศาสตรขององคกร และการใหสทธซอหนในระยะยาวแกคณะผบรหาร และพนกงาน กเปนอกสวนททำาใหบคลากรมความมงมน รสกรวมเปนเจาของ และทำางานใหบรษทฯ อยางมประสทธภาพ ซงนโยบายตางๆ เหลานถอเปนกลไกสำาคญในการรกษาบคลากรทมคณภาพใหทำางานอยางมประสทธภาพ และลดความเสยงในเรองบคลากรไดอกทางหนง


Success with Integrity“ความสำเรจต�องมาพร�อมด�วยคณธรรม”

ESG REPORTรายงานด�านสงแวดล�อม สงคม และบรรษทภบาล

CG Awardsรางวลด�านบรรษทภบาล

รางวล ป� 2557

• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2557 “ดมาก” โครงการรายงานการกำกบดแลกจการบรษทจดทะเบยน • การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2557 ระดบ 4 ไดคะแนน 95 จากคะแนนเตม 100 คะแนน โครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญ ประจำป 2557• บรษทจดทะเบยนดานนกลงทนสมพนธยอดเยยม โครงการ SET Awards 2014 • เปนบรษททไดรบรอง ระดบ 4 Certified ดานการปองกนการ มสวนเกยวของกบการคอรรปชน (Anti-Corruption Progress Indicator) โครงการการประเมนระดบการพฒนาความยงยน (Sustainable Development) ของบรษทจดทะเบยนไทย จดโดยสถาบนไทยพฒน รวมกบสำนกงานคณะกรรมการ กำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)

รางวล ป� 2548-2556

โครงการประกาศเกยรตคณคณะกรรมการแห�งป�• คณะกรรมการแหงป-ดเดน ป 2549/50โครงการรายงานการกำกบดแลกจการบร�ษทจดทะเบยน• “ควอไทลท 2 ป 2548” (2nd Quartile, Top rating = 1st

Quartile)• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2549 และป 2551 “ดมาก”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2552 “ดเยยม”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2553, ป 2554 และป 2555 “ดเลศ”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2556 “ดเลศ” (Excellent & Top Quartile)โครงการประเมนคณภาพการจดประชมผ�ถอห�นสามญ• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2549 “ด”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2550 “ดมาก”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2551 และป 2552 “ดเยยม”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2553 “ดเยยม-สมควร เปนตวอยาง”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2554, ป 2555 และป 2556 “ดเยยม”

โครงการ SET Awards • SET Awards 2009 : เปน 1 ใน 3 บรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “บรษทจดทะเบยนดเดนดานนกลงทนสมพนธ”• SET Awards 2010 : เปน 1 ใน 2 บรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “รายงานบรรษทภบาลดเดน”• SET Awards 2010 : บรษทจดทะเบยนดเดนดานนกลงทน สมพนธ• SET Awards 2011 : เปน 1 ในบรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “รายงานบรรษทภบาลดเดน” ป 2554• SET Awards 2013 : CSRI Recognition 2013 “Most Improved”• SET Awards 2013 : บรษทจดทะเบยนดานนกลงทนสมพนธ ยอดเยยมโครงการแนวร�วมปฏบตของภาคเอกชนไทยในการต�อต�านการทจร�ต• เปนบรษททมกระบวนการในการตอตานการคอรรปชนทด และไดรบการรบรองการเปนสมาชกของแนวรวมปฏบตของ ภาคเอกชนไทยในการตอตานการทจรตอยางสมบรณ เมอ วนท 4 ตลาคม 2556 Asia Recognition Awards• การจดการดานบรรษทภบาล ป 2555 และป 2556 “ดเดน” จากวารสาร Corporate Governance Asia Recognition Awards ป 2555 และป 2556


CG Awardsรางวลด�านบรรษทภบาล

รางวล ป� 2557

• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2557 “ดมาก” โครงการรายงานการกำกบดแลกจการบรษทจดทะเบยน • การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2557 ระดบ 4 ไดคะแนน 95 จากคะแนนเตม 100 คะแนน โครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญ ประจำป 2557• บรษทจดทะเบยนดานนกลงทนสมพนธยอดเยยม โครงการ SET Awards 2014 • เปนบรษททไดรบรอง ระดบ 4 Certified ดานการปองกนการ มสวนเกยวของกบการคอรรปชน (Anti-Corruption Progress Indicator) โครงการการประเมนระดบการพฒนาความยงยน (Sustainable Development) ของบรษทจดทะเบยนไทย จดโดยสถาบนไทยพฒน รวมกบสำนกงานคณะกรรมการ กำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)

รางวล ป� 2548-2556

โครงการประกาศเกยรตคณคณะกรรมการแห�งป�• คณะกรรมการแหงป-ดเดน ป 2549/50โครงการรายงานการกำกบดแลกจการบร�ษทจดทะเบยน• “ควอไทลท 2 ป 2548” (2nd Quartile, Top rating = 1st

Quartile)• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2549 และป 2551 “ดมาก”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2552 “ดเยยม”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2553, ป 2554 และป 2555 “ดเลศ”• บรษททมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาล ป 2556 “ดเลศ” (Excellent & Top Quartile)โครงการประเมนคณภาพการจดประชมผ�ถอห�นสามญ• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2549 “ด”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2550 “ดมาก”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2551 และป 2552 “ดเยยม”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2553 “ดเยยม-สมควร เปนตวอยาง”• การจดประชมผถอหนสามญประจำป 2554, ป 2555 และป 2556 “ดเยยม”

โครงการ SET Awards • SET Awards 2009 : เปน 1 ใน 3 บรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “บรษทจดทะเบยนดเดนดานนกลงทนสมพนธ”• SET Awards 2010 : เปน 1 ใน 2 บรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “รายงานบรรษทภบาลดเดน”• SET Awards 2010 : บรษทจดทะเบยนดเดนดานนกลงทน สมพนธ• SET Awards 2011 : เปน 1 ในบรษททไดรบการเสนอชอ เขาชงรางวล “รายงานบรรษทภบาลดเดน” ป 2554• SET Awards 2013 : CSRI Recognition 2013 “Most Improved”• SET Awards 2013 : บรษทจดทะเบยนดานนกลงทนสมพนธ ยอดเยยมโครงการแนวร�วมปฏบตของภาคเอกชนไทยในการต�อต�านการทจร�ต• เปนบรษททมกระบวนการในการตอตานการคอรรปชนทด และไดรบการรบรองการเปนสมาชกของแนวรวมปฏบตของ ภาคเอกชนไทยในการตอตานการทจรตอยางสมบรณ เมอ วนท 4 ตลาคม 2556 Asia Recognition Awards• การจดการดานบรรษทภบาล ป 2555 และป 2556 “ดเดน” จากวารสาร Corporate Governance Asia Recognition Awards ป 2555 และป 2556

47THE ERAWAN GROUP

บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) มความมงมนในการดำาเนนธรกจเพอการเจรญเตบโตอยางยงยนในระยะยาว ซงตองสรางขนจากการกำากบดแลกจการ ผลการดำาเนนงาน บคลากร และวฒนธรรมองคกรทด โดยเนนการปฏบตงานทมความโปรงใส เปนธรรม พรอมมงใหเกดประโยชนและเตบโต ไปพรอมกบผมสวนไดเสยทกฝายอยางเหมาะสมโดยคำานงถง สงคมและสงแวดลอมเปนสำาคญ

เพอผลกดนใหบรษทฯ เตบโตอยางยนยน บรษทฯ ใหความสำาคญ กบแผนยทธศาสตรองคกร และทศทางการเตบโตอยางยงยน ซงประกอบดวยผนำาและการกำากบดแลกจการทด การวางแผนกลยทธ คณภาพและประสทธภาพของผมสวนไดเสยทกฝาย ไดแก ผถอหน พนกงาน ครอบครวพนกงาน ลกคา เจาหน คคา คแขงขน รฐ ชมชน สงคม และสงแวดลอม บรษทฯ จงไดกำาหนดนโยบาย ในการปฏบตเพอการพฒนาอยางยงยน ดงน

1. การนำาพาองคกรสความยงยนดวยแนวความคดดานการพฒนาผานการสอสารและการแลกเปลยนวธปฏบตทเปน เลศรวมกบผมสวนไดเสยทกฝาย

2. ดำาเนนการใหแนวคดดานการพฒนาอยางยงยนเปนหนงเดยวกนทกกระบวนการทำางาน และกระบวนการในการ ตดสนใจ

3. สงเสรมการฝกอบรม การใหความร และการใหคำาแนะนำาทมงเนนวธปฏบตตามแนวทางการพฒนาอยางยงยน

4. สนบสนนการดำาเนนงานและสรางความรวมมอกบภาครฐ ภาคเอกชนเพอใหเกดการพฒนาอยางยงยนและเกดความรวมมอรวมใจของทกภาคสวน

นโยบายการพฒนาอยางยงยนถอเปนความรบผดชอบของ คณะกรรมการบรษทฯ และฝายจดการทจะรวมกนขบเคลอน อยางเปนรปธรรม และเปนหนาทของพนกงานทกคนทจะนำาไปปฏบตอยางจรงจง และเปนสวนหนงในทกกระบวนการทำางานเพอใหเกดผลอยางเปนรปธรรม


Sustainable Development Policyนโยบายการพฒนาอยางยงยน

ไอบส สไตล กระบ อาวนาง


บรษทฯ บรหารจดการโดยยดหลกการกำากบดแลกจการทด และกำาหนดนโยบายตอตานการทจรตคอรรปชนทกรปแบบทอาจเกดขนจากการปฏบตงานและการตดตอกบผมสวนไดเสย ซงบรษทฯ กำาหนดใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ยดถอปฏบตโดยเครงครด

คำานยามการคอรรปชน

การคอรรปชน (Corruption) หมายถง การตดสนบน การใชตำาแหนง หนาท และ/หรอการใชขอมลทไดรบจากการปฏบตหนาทการงานของบรษทฯ ไปกระทำาการใดๆ ทเปนการเออประโยชนใหกบตนเอง พวกพอง และ/หรอผอนเพอใหไดมาซงทรพยสน ผลประโยชนอนใดทไมเหมาะสมทางธรกจ หรอ ผลประโยชนอนใดโดยมชอบแกตนเองทงทางตรงและทางออม รวมถงการกระทำาใดๆ ทขดหรอแยงกบจรยธรรมธรกจของ บรษทฯ ยกเวนแตเปนกรณทกฎหมาย ระเบยบ ประกาศ ขอบงคบ ขนบธรรมเนยมประเพณของทองถน หรอจารตทางการคาใหกระทำาได

รปแบบของการคอรรปชน ประกอบดวย 4 รปแบบหลก

1. การชวยเหลอทางการเมอง หมายถง การใหการสนบสนนทางการเงน สงของ และ/หรอการเขารวมกจกรรม ตลอดจนการสงเสรมใหพนกงานเขารวมกจกรรมทางการเมองในนามของบรษทฯ เพอใหไดมาซงความไดเปรยบทางธรกจการคา ทงน ไมรวมถงการทพนกงานเขารวมกจกรรมตามสทธเสรภาพสวนบคคล

Anti-Corruption Policyนโยบายตอตานการคอรรปชน

บรษทฯ มนโยบายดำาเนนธรกจอยางเปนกลาง ไมฝกใฝทางการเมองหรอนกการเมองมออาชพทสงกดพรรคการเมองพรรคใดพรรคหนง และจะไมนำาเงนทน หรอความชวยเหลอในรปแบบอนใดไปเพอเปนการชวยเหลอทางการเมองตามความหมายในวรรคแรก โดยมวตถประสงคเพอเออประโยชนทางธรกจ

2. การบรจาคเพอการกศล อาจทำาใหเกดความเสยงตอบรษทฯ เนองจากกจกรรมดงกลาวเกยวของกบการใชจายเงนโดยไมมผลตอบแทนทมตวตน และอาจจะใชเปนขออางหรอเสนทางสำาหรบการคอรรปชน และเพอไมใหการบรจาคเพอการกศลมวตถประสงคแอบแฝง บรษทฯ จงกำาหนดนโยบายและหลกเกณฑเกยวกบการบรจาคเพอการกศล กระบวนการสอบทาน และรายละเอยดการควบคมไว ดงตอไปน

2.1 ตองพสจนไดวามกจกรรมตามโครงการเพอการกศลดงกลาวจรง และมการดำาเนนการเพอสนบสนนใหวตถประสงคของโครงการประสบผลสำาเรจ และกอใหเกดประโยชนตอสงคมอยางแทจรง

2.2 ตองพสจนไดวาการบรจาคเพอการกศลดงกลาวไมมสวนเกยวของกบผลประโยชนตางตอบแทนใหกบบคคลใด หรอหนวยงานใด ยกเวน การประกาศเกยรตคณตามธรรมเนยมปฏบตทวไป เชน การตดตราสญลกษณ (Logo) การประกาศรายชอ ณ สถานทจดงาน หรอในสอเพอการประชาสมพนธอน เปนตน

เจดบบลว แมรออท กรงเทพ

49THE ERAWAN GROUP

3. เงนสนบสนน (Sponsorships) มวตถประสงคเพอธรกจ ตราสนคา หรอชอเสยงของบรษทฯ ซงมความเสยง เนองจากเปนการจายเงนสำาหรบการบรการหรอผลประโยชนทยากตอการวดผลและตดตาม เงนสนบสนนอาจถกเชอมโยงไปเกยวของกบการใหสนบน บรษทฯ จงกำาหนดนโยบายและหลกเกณฑเกยวกบเงนสนบสนน กระบวนการสอบทาน และรายละเอยดการควบคม รวมทงการประเมนผลทไดรบไว ดงตอไปน

3.1 ตองพสจนไดวาผขอเงนสนบสนนไดทำากจกรรมตามโครงการดงกลาวจรง และเปนการดำาเนนการเพอสนบสนนใหวตถประสงคของโครงการประสบผลสำาเรจ และกอใหเกดประโยชนตอสงคมอยางแทจรง

3.2 ตองพสจนไดวาการใหเงนสนบสนนหรอประโยชนอนใด ทสามารถคำานวณเปนตวเงนได เชน การใหทพก และอาหาร เปนตน ไมมสวนเกยวของกบผลประโยชนตางตอบแทนใหกบบคคลใด หรอหนวยงานใด ยกเวน การประกาศเกยรตคณตามธรรมเนยมธรกจทวไป

4. คาของขวญ คาบรการตอนรบ (Hospitality) และคาใชจายอน นโยบายและหลกเกณฑ กระบวนการสอบทาน และ รายละเอยดการควบคม รวมทงการประเมนผล เกณฑ ในการพจารณาใหเปนไปตามความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility (CSR))

การแจงเบาะแส และมาตรการคมครอง

หากผใดพบหรอมขอสงสยโดยเฉพาะเรองการไมปฏบตตามจรรยาบรรณ ระเบยบ กฎเกณฑ และขอกฎหมายทเกยวของ เมอไดรบการแจงเบาะแสไมวาจากภายในหรอภายนอก บรษทฯ มหนวยงานอสระทจะทำาการพจารณารายละเอยดเพอสบหา ขอเทจจรงตามกระบวนการ ดงตอไปน

1. กระบวนการหาขอเทจจรง บรษทฯ กำาหนดชองทางในการตดตอและรบเรองรองเรยนไวบนเวบไซต รายงานประจำาปหวขอรายงานบรรษทภบาล และในคมอจรยธรรมธรกจ โดยกำาหนดกระบวนการหาขอเทจจรงทรวดเรวและเปนระบบประกอบดวย

1.1 ความชดเจนเพยงพอ รายละเอยดของเบาะแสหรอ ขอรองเรยนตองเปนความจรง และ/หรอมความเพยงพอ ทจะนำาสบได

1.2 สาระสำาคญ เบาะแสหรอขอรองเรยนทมสาระสำาคญ ผรบเรองจะพจารณาสงใหคณะกรรมวนย ซงสมาชกประกอบดวย หนวยงานอสระ (Compliance) หนวยงาน ทรพยากรบคคล หนวยงานตนเรองของผถกรองเรยน และหนวยงานตนเรองของผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน (กรณเปนพนกงาน) เพอขยายผลหาขอเทจจรง

1.3 ผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน จะไดรบความคมครองสทธอยางเทาเทยมกนไมวาจะเปนพนกงานหรอบคคลภายนอก

1.4 ผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน สามารถเลอกทจะไมเปดเผยชอ ทอย หรอหมายเลขโทรศพททตดตอได เวนแตผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน เหนวาการเปดเผยขอมลจะทำาใหบรษทฯ สามารถรายงานความคบหนา หรอสอบถามขอมลทเปนประโยชนเพมเตม หรอชแจง ขอเทจจรงใหทราบ หรอบรรเทาความเสยหายไดสะดวกและรวดเรวยงขน

2. กระบวนการใหความเปนธรรม คณะกรรมการวนย จะพจารณาใหความเปนธรรม และปกปองผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน ผรบเรองรองเรยน ผถกรองเรยน และผมสวนเกยวของในกระบวนการตรวจสอบหาขอเทจจรง และการรายงาน ตองเกบขอมลทเกยวของเปนความลบ จะเปดเผยเทาทจำาเปน โดยคำานงถงความปลอดภย และความเสยหายของผแจงเบาะแสหรอผรองเรยน ผถกรองเรยน หรอผทรวมมอ ในการตรวจสอบขอเทจจรง แหลงทมาของขอมล หรอบคคลทเกยวของ โดยการลงนามใหสตยาบนรวมกน




3. กระบวนการรายงาน คณะกรรมการวนยมหนาทรายงาน ขอเทจจรงโดยตรงตอกรรมการผจดการใหญ (President) และ/หรอ คณะกรรมการตรวจสอบ และ/หรอคณะกรรมการบรษท ขนอยกบความเหมาะสมของเรองทเกดขน โดยการพจารณาความเหมาะสม ของการนำาเสนอรายงานตอผมอำานาจหนาทรบผดชอบใหอยในดลยพนจของคณะกรรมการวนย ซงกำาหนดกรอบการพจารณาไวดงตอไปน

3.1 กรรมการผจดการใหญ (President) เปนเรองทเกยวของกบการบรหารงานปกตทวไป และอยภายใตการกำากบดแลของกรรมการผจดการใหญ

3.2 คณะกรรมการตรวจสอบ (Audit Committee) เปนเรองทเกยวของกบนโยบายการกำากบดแลกจการทด และ/หรอการจงใจกระทำาการทจรตตอหนาททสงผลกระทบอยางรายแรง

3.3 คณะกรรมการบรษท (Board of Directors) เปนเรองทคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาแลวเหนวาสมควรรายงานตอคณะกรรมการบรษท เพอทราบ และ/หรอเพอพจารณาดำาเนนการในเรองทเกยวของกบนโยบายการกำากบดแล และ/หรอเรองทมผลกระทบตอผบรหารระดบสง

4. กระบวนการลงโทษ และการแจงผลการดำาเนนการ

4.1 การลงโทษ ใหเปนไปตามระเบยบวาดวยวนยพนกงานของ บรษทฯ และ/หรอขอกฎหมายทเกยวของ

4.2 กรณทสามารถตดตอผใหเบาะแสหรอผรองเรยนได บรษทฯ จะแจงผลการดำาเนนการใหทราบเปนลายลกษณอกษร

4.3 หวหนาสายงานทเกยวของตดตามผลการปรบปรงแกไข (ถาม) และรายงานใหผมอำานาจทราบตามลำาดบ


51THE ERAWAN GROUP

การกำาหนดนโยบาย

เพอใหการดำาเนนงานของ บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) และบรษทยอย (บรษทฯ) เปนไปตามขนตอนทถกตองตามกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน และมาตรฐานสากลดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน และการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย คณะกรรมการบรษทฯ จงกำาหนดนโยบายดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย นโยบายการรบลกคา นโยบายการบรหาร ความเสยงเกยวกบการฟอกเงนของลกคา และกำาหนดการกำากบดแลใหบคลากรภายในองคกรปฏบตตามนโยบายดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงน แกการกอการรายของบรษทฯ

นโยบายดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย

บรษทฯ มหนาท และจรรยาบรรณในการกำาหนดนโยบายและแนวทางในการปฏบตเพอการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย และมงมนในการปองกนมใหบรษทฯ เปนแหลงฟอกเงนและสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย โดยการปฏบต ตามกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน รวมถงกฎหมายทเกยวของและแนวทางปฏบตทสำานกงานปองกนและปราบปรามการฟอกเงนกำาหนดขนอยางเครงครด

บรษทฯ กำาหนดนโยบายลำาดบรองและมาตรการตางๆ เพอรองรบนโยบายขางตน ประกอบดวย นโยบายการรบลกคา นโยบายการบรหารความเสยงเกยวกบการฟอกเงนของลกคา แนวปฏบตในการตรวจสอบเพอทราบขอเทจจรงเกยวกบลกคา รวมทงการกำากบดแลใหบคลากรภายในองคกรปฏบตตามนโยบาย มาตรการ และแนวทางปฏบตดงกลาว อยางมประสทธภาพ ดงน

นโยบายการรบลกคา

บรษทฯ มหนาทตองจดใหลกคาแสดงตน ดำาเนนการตรวจสอบพสจนทราบและระบตวตนของลกคา กอนพจารณาอนมตรบลกคา ตามบทบญญตแหงกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน

Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism

นโยบายการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน และการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย

นโยบายการบรหารความเสยงเกยวกบการฟอกเงนของลกคา

บรษทฯ มหนาทบรหารความเสยงเกยวกบการฟอกเงนของลกคา กอนพจารณาอนมตรบลกคาตามบทบญญตแหงกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน

แนวปฏบตในการตรวจสอบเพอทราบขอเทจจรงเกยวกบลกคา

บรษทฯ มหนาทตรวจสอบเพอทราบขอเทจจรงเกยวกบลกคาอยางสมำาเสมอและตอเนอง จนกวาจะยตความสมพนธกบลกคาตามบทบญญตแหงกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน

การกำากบดแลใหบคลากรภายในองคกรปฏบตตามนโยบายการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายของบรษทฯ

1. บรษทฯ กำาหนดใหผบรหารทกระดบ พนกงาน รวมทงบรษทคคา (บรษทผบรหารโรงแรม) ปฏบตตามนโยบาย และระเบยบวธปฏบตดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายโดยเครงครด

2. บรษทฯ กำาหนดใหมผบรหารทมอำานาจทำาหนาทกำากบดแลการปฏบตตามกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน และเปนผตดตอประสานงานกบสำานกงานปองกนและปราบปรามการฟอกเงน

3. บรษทฯ กำาหนดมาตรการการควบคมความเสยงในการฟอกเงนและการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายทอาจเกดขนจากการใชบรการตางๆ ของบรษทฯ

4. บรษทฯ สนบสนนและสงเสรมให คณะกรรมการ ผบรหาร พนกงาน รวมทงบรษทคคา (บรษทผบรหารโรงแรม) มความร ความเขาใจดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน และการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายอยางเพยงพอทจะสามารถปฏบตตามกฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนไดอยางมประสทธภาพ

5. บรษทฯ กำาหนดใหม คำาสง ระเบยบ และคมอการปฏบตงานทสอดคลองกบนโยบายดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการ กอการราย

6. ผบรหารทกระดบ พนกงาน รวมทงบรษทคคา (บรษทผบรหารโรงแรม) ตองปฏบตตามนโยบาย และระเบยบวธปฏบตดานการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและการตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการรายโดยเครงครด


Corporate Governance Policyนโยบายบรรษทภบาล

บรษทฯ บรหารจดการโดยยดหลกการกำากบดแลกจการทด (Good Corporate Governance) ดำาเนนธรกจถกตองตามกฎหมาย ยดหลกคณธรรมและจรยธรรมธรกจ เปดเผยขอมลดวยความโปรงใสตรงไปตรงมา พฒนาระบบควบคมภายใน และมกลไกการตรวจสอบทดและเหมาะสม การดำาเนนงานคำานงถงความรบผดชอบตอผถอหนและผทมสวนไดเสยทกฝาย โครงสรางคณะกรรมการ กลไกการกำากบดแล การบรหารงาน แสดงใหเหนถงศกยภาพและความรบผดชอบในเรองตางๆ ไดด ซงนอกจากจะเปนไปตามกรอบมาตรฐานทดของ OECD (Organization for Economic Cooperating and Development) และ ASEAN CG Scorecard แลว บรษทฯ ไดศกษาและนำาแนวปฏบตทดทงในประเทศ และตางประเทศนำามาปฏบต อาท การจดตง คณะกรรมการชดยอย 4 ชด เพอชวยกำากบดแลการบรหารจดการในแตละเรองใหละเอยดมากขน ตลอดจนการกำาหนดโครงสรางกรรมการซงมกรรมการอสระมากถงรอยละ 46 และในการกำากบดแลเรองบรรษทภบาล คณะกรรมการ ไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล (Nominating and Corporate Governance Committee (NCG)) เพอกำาหนดนโยบาย และทบทวนแนวปฏบตทเหมาะสมอยางสมำาเสมอ เพอใหผมสวน ไดเสยทกฝายมนใจวาบรษทฯ มมาตรฐานทดทนสมยและมการนำา ไปปฏบตจรงอยางเปนรปธรรม โดยกรรมการผจดการใหญ เปนผกำากบดแลใหมการปฏบตตามนโยบายและแนวทางทถกตอง

นอกจากน บร ษทฯ ไดรวมลงนามประกาศเจตนารมณเขาเปนแนวรวมปฏบต (Collective Action Coalit ion) ของภาคเอกชนไทยในการตอตานการทจรต ไดรบการรบรอง การเปนสมาชกของแนวรวมปฏบ ตของภาคเอกชนไทย ในการตอตานการทจรตอยางสมบรณ และไดรบการรบรองวาเปนบรษททมกระบวนการในการตอตานการคอรรปชนทด เปน 1 ในบรษทจดทะเบยนทไดรบการประเมนสงสดในระดบ 4 (Certified) ดานการปองกนการมสวนเกยวของกบการคอรรปชน (Anti-Corruption Progress Indicator) ตามโครงการประเมนระดบการพฒนาความยงยนของบรษทจดทะเบยน ประเมนโดยสถาบนไทยพฒน รวมกบสำานกงานคณะกรรมการกำากบ หลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)

บรษทฯ มงเนนใหพนกงานเขาใจการดำาเนนธรกจทคำานงถงผลประโยชนตอผมสวนไดเสยทกฝายอยางเหมาะสม (Corporate Social Responsibility (CSR)) ไมวาจะเปนผถอหน พนกงาน ครอบครวพนกงาน ลกคา เจาหน คคา คแขงขน รฐ ชมชน สงคม และสงแวดลอม และจดใหมหนวยงานทมหนาทความรบผดชอบ คอยตดตามและสำารวจความคดเหนของผมสวนไดเสยทกฝายอยางสมำาเสมอ เพอนำาขอเสนอแนะทไดรบมาปรบปรงและ

พฒนาการดำาเนนงานใหมประสทธภาพมากยงขน และยงใชเปนปจจยหนงในการประเมนผลการทำางานประจำาปของพนกงาน แนวปฏบตดานบรรษทภบาล แบงเปน 8 เรอง ดงน

1. จรยธรรมธรกจ

บรษทฯ กำาหนดแผนในการดำาเนนธรกจตามหลกบรรษทภบาล ทด โดยรวบรวมขอควรปฏบต และจรยธรรมในการดำาเนนธรกจ ทด เหมาะสมสอดคลองกบแผนยทธศาสตรองคกร และมนใจวา สามารถปฏบตได มาจดทำาเปนคมอจรยธรรมธรกจ และพจารณา ปรบปรงอยเสมอ ในป 2557 ไดจดทำาขนเปน ฉบบท 3 เผยแพร ใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานเกดการรบรการปฏบตรวมกน ทงองคกร เพอใหบรษทฯ กาวไปสความสำาเรจดวยสำานกของความถกตองและดงาม ตามคำาขวญทวา “ความสำาเรจตองมาพรอมดวยคณธรรม” (Success with Integrity) ซงถอเปนหนงในกลไกสำาคญทจะหลอหลอมใหผบรหาร และพนกงาน มความเชอมน ในหนาทความรบผดชอบของตนทพงมตอผมสวนไดเสยทกฝาย มจรยธรรมและทศนคตทดในการทำางาน และเปนสมาชกทดของสงคม และเผยแพรไวบนเวบไซตของบรษทฯ (www.TheErawan.com)

2. คณสมบต โครงสราง หนาทความรบผดชอบของ คณะกรรมการ และฝายจดการ

บรษทฯ กำาหนดคณสมบตของกรรมการ สอดคลอง และเขมกวาขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย กรรมการมวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ 3 ป มขอบเขตอำานาจหนาทชดเจน มการถวงดลอำานาจระหวางกนของกรรมการทไมเปนผบรหาร ประกอบดวย ประธานกรรมการทเปนกรรมการอสระ และเปนคนละคนกบกรรมการผจดการใหญ โดยมบทบาท อำานาจ หนาทแบงแยกออกจากกนอยางชดเจน เพอสงเสรมใหเกดดลยภาพระหวางการบรหารและการกำากบดแลกจการ คณะกรรมการรวม 13 คน มกรรมการอสระ 6 คน กรรมการทไมเปนผบรหาร 5 คน และกรรมการทเปนผบรหาร 2 คน

คณะกรรมการ แตงตงคณะกรรมการชดยอย 4 คณะ เพอใหมการแบงแยกหนาทความรบผดชอบอยางชดเจนเหมาะสม และมนโยบายในการพจารณาสบเปลยนกรรมการ (Rotation) การดำารงตำาแหนงในคณะกรรมการชดยอยตามความเหมาะสม โดยประธานคณะกรรมการชดยอย มหนาทในการนำาเสนอ นโยบายทไดรบมตเหนชอบจากคณะของตนตอคณะกรรมการ

53THE ERAWAN GROUP

คณะกรรมการชดยอยแตงตงเลขานการ ทำาหนาทรบผดชอบ ในการตดตาม และประสานงานระหวางกรรมการกบฝายจดการ เพอใหแนใจไดวามการปฏบตตามนโยบายทวางไว และมการ บนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษร

คณะกรรมการชดยอย ประกอบดวย

คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมการอสระทงคณะไมนอยกวา 3 คน ทมความรทางดานบญช การเงน และลกษณะ การประกอบธรกจของบรษทฯ อยางเพยงพอเพอทำาหนาทรบผดชอบ การสอบทานรายงานทางการเงน สอบทานความเพยงพอของระบบควบคมภายใน และตดตามการบรหารความเสยงทสำาคญอยางตอเนอง พจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ใหความเหนชอบการแตงตง/โยกยาย/เลกจางหวหนา สายงานทปฏบตหนาทในฐานะเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ สอบทานการปฏบตตามกฎหมาย กฎเกณฑ และระเบยบ ทเกยวของ พจารณาคดเลอก/แตงตง/ถอดถอน และเสนอ คาตอบแทนผสอบบญช พจารณาสอบทาน และเปดเผยขอมลการทำารายการทเกยวโยงกน (Connected Transaction) ใหเปนไปตามเกณฑทกำาหนดอยางครบถวน โปรงใส

คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน ประกอบดวยกรรมการ ไมนอยกวา 6 คน มหนาทรบผดชอบในการพจารณาและ กำาหนดทศทางธรกจ แผนยทธศาสตรระยะยาวขององคกร และกลนกรองโครงการลงทน การขายทรพยสน ตามแผนยทธศาสตรเพอใหไดผลตอบแทนทางการเงนทเหมาะสม ตลอดจนพจารณาแผนบรหารความเสยงท เหมาะสมและใหคำาแนะนำาและ คำาปรกษาแกฝายบรหารในการหาชองทางการดำาเนนธรกจ

คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล ประกอบดวยกรรมการ 4 คน ประธานกรรมการเปนกรรมการอสระ และสมาชกอก 3 คน ทไมมสวนเกยวของกบการบรหาร มหนาทรบผดชอบในการพจารณาโครงสรางคณะกรรมการ กำาหนดคณสมบตเฉพาะตำาแหนง พจารณาและสรรหาบคคลผทรงคณวฒเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ ตลอดจนประเมนผลงานของคณะกรรมการ และคณะกรรมการชดยอย และกำากบดแลใหกรรมการ ผบรหารและพนกงานทกระดบปฏบตตามแนวทางการกำากบดแลกจการทด (Good Corporate Governance) และจรยธรรมธรกจ (Code of Conduct)

คณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนด คาตอบแทน ประกอบดวยกรรมการทไมไดเปนผบรหาร 2 คนและกรรมการอสระ 2 คน รวมเปน 4 คน ทำาหนาทรบผดชอบในการนำาเสนอนโยบายเพอพฒนา ประเมนความรความสามารถ และกำาหนดคาตอบแทนของผบรหารระดบสง จดทำาแผนสบทอดตำาแหนงผบรหารระดบสง ตลอดจนพจารณานโยบายการบรหารทรพยากรบคคล

3. คณสมบตของกรรมการ

หลกการ กรรมการประกอบดวยผมความรและประสบการณ ทหลากหลายทงดานการเงน เศรษฐกจ การจดการ บรหารธรกจ การตลาด การบรการ การทองเทยว และกฎหมาย อยางเพยงพอทจะใหทศทาง นโยบายทเหมาะสมกบการพฒนาธรกจโรงแรมและรสอรท มทกษะเฉพาะตว มความสามารถในการมองภาพรวม และมความเปนอสระเพยงพอทจะทำาหนาทตรวจสอบถวงดล การดำาเนนงานของฝายจดการ โดยมบทบาททสำาคญ 2 ประการ คอ เพอรวมกำาหนดกลยทธใหบรษทฯ สามารถบรรลวตถประสงคทางธรกจ และสนบสนนใหมการบรหารงานตามหลก บรรษทภบาลทด

คณสมบตทวไป

1. เปน ผมความรและประสบการณทหลากหลาย เปน มออาชพ และมจรยธรรม

2. เขาใจบทบาทหนาท และทำาหนาทของตน (Practices) อยางเตมท ดวยความมงมนทจะสรางมลคาสงสดใหกจการและผถอหนในระยะยาว

3. มเวลาเพยงพอในการทำาหนาทไดอยางมประสทธภาพ 4. ควรมการประเมนตนเอง และแจงตอคณะกรรมการเมอมการ

เปลยนแปลง หรอมเหตการณททำาใหไมสามารถปฏบตหนาทไดอยางมประสทธภาพ

วาระในการดำารงตำาแหนง และการเกษยณอายของกรรมการ

1. ใหมวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ 3 ป ทงน คณะกรรมการอาจเสนอชอใหผถอหนพจารณาเลอกตงใหมหลงจากหมดวาระ โดยใหพจารณาการดำารงอยจากการ ประ เมนผลการทำ างานของกรรมการ เปนรายป และกำาหนดใหวาระการดำารงตำาแหนงของกรรมการในคณะกรรมการชดยอยเปนคราวละ 3 ป เทากน

2. กรรมการเกษยณอายเมอมอายครบ 75 ป โดยมผลตงแตวนถดจากวนประชมสามญผถอหนประจำาป และใหนบหลงจากวนททกรรมการผนนมอายครบ 75 ป บรบรณ


คณสมบตเฉพาะ

ประธานกรรมการ มหนาทนอกเหนอจากทกลาวในหลกการ ขางตนและกรรมการอน คอ (1) การทำาหนาทประธาน ในทประชมคณะกรรมการ (2) การลงคะแนนเสยงชขาด ในกรณททประชมคณะกรรมการมการลงคะแนนเสยง และคะแนนเสยง 2 ขางเทากน (3) การเปนผเรยกประชม คณะกรรมการ (4) การทำาหนาทประธานในทประชมผถอหน ดงนน คณสมบตของประธานกรรมการทแตกตางจากกรรมการอน ดงน• ตองเปนกรรมการท ไมไดดำารงตำาแหนงเปนผบรหาร

(Non Executive Director - NED) • ไมมสวนรวมในการบรหารงาน ไมเปนลกจาง พนกงาน

ทปรกษาทไดรบเงนเดอนประจำา ผสอบบญช ผใหบรการทางวชาชพอน หรอเปนผมอำานาจควบคมของบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม บรษทตรวจสอบบญช หรอเปนบคคลทอาจมความขดแยง โดยตองไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสย ในลกษณะดงกลาว

กรรมการทเปนผบรหาร • กรรมการทดำารงตำาแหนงผบรหารไมควรดำารงตำาแหนง

กรรมการในบรษทจดทะเบยนอนมากกวา 3 บรษท

กรรมการอสระ

• มสดสวนการถอหนในบรษทไมเกนรอยละ 1 ของจำานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม นตบคคลทอาจมความขดแยง โดยใหนบรวมหนทถอโดยผทเกยวของ1

• ไมเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน พนกงาน ลกจาง ทปรกษาทไดรบเงนเดอนประจำา ผมอำานาจควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงในปจจบน และชวง 2 ป กอนไดรบการแตงตง

• ไมมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนในลกษณะทเปนบดา มารดา คสมรส พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตร กบผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอำานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอชอเปนผบรหาร หรอผมอำานาจควบคมของบรษทฯ หรอบรษทยอย

• ไมมความสมพนธทางธรกจกบบรษทฯ ภายใน 2 ปกอนหนา ไดแก

- ความสมพนธในลกษณะการใหบรการทางวชาชพ ไดแก ผสอบบญช (ทกกรณ) ผใหบรการทางวชาชพอน เชน ทปรกษากฎหมาย ทปรกษาทางการเงน ผประเมนราคาทรพยสน ทมมลคารายการตอปเกน 2 ลานบาท

- ความสมพนธทางการคา ทางธรกจ ไดแก รายการทเปนธรกรรมปกต รายการเชา ใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพย บรการ และรายการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงนทมมลคาการทำารายการตงแต 20 ลานบาท หรอตงแตรอยละ 3 ของ NTA ของบรษทฯ แลวแตจำานวนใดจะตำากวา โดยใหรวมมลคารายการยอนหลงไมนอยกวา 6 เดอน กอนวนทมการทำารายการครงลาสด

• ไมมลกษณะอนใดททำาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระได

• ตองเขารบการอบรมหลกสตรทจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD) อยางนอย 1 หลกสตร ไดแก หลกสตร Director Certification Program (DCP) หรอ Director Accreditation Program (DAP) หรอ Audit Committee Program (ACP)

กรรมการตรวจสอบ

• ตองเปนกรรมการอสระทไดรบแตงตงจากคณะกรรมการ หรอผถอหน

• ไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการใหตดสนใจในการดำาเนนกจการของบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง

• มหนาทไมนอยกวาทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำาหนด

ธรกรรมทมผลตอความเปนอสระ

• มอำานาจอนมตรายการตางๆ หรอลงนามผกพนบรษทจรง ยกเวน การลงนามตามมตของคณะกรรมการ หรอเปนการลงนามรวมกบกรรมการรายอน

• เขารวมประชม หรอรวมลงคะแนนในเรองทมสวนไดเสย หรอมความขดแยงทางผลประโยชน


1ผทเกยวของ หมายถง บคคลตามทพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำาหนด

55THE ERAWAN GROUP

ลกษณะตองหาม

กรรมการและผบรหารของบรษทฯ ตองไมมคณสมบต ทขดหรอแยงกบขอกำาหนดของบรษทฯ และประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) รายละเอยดเพมเตม สามารถดไดในเวบไซตของบรษทฯ

4. บทบาทของคณะกรรมการ และฝายจดการ

คณะกรรมการ มสวนรวมในการกำาหนดนโยบาย และขอพงปฏบตของผบรหาร ครอบคลมถงหนาท และภาระกจหลก โดยเปดโอกาสใหฝายจดการมอสระในการกำาหนดแผนยทธศาสตรการบรหารตามวตถประสงค และพนธกจของบรษทฯ และเสนอขออนมตแผนจากคณะกรรมการ

คณะกรรมการ จดใหมการประชมระหวางกรรมการอสระดวยกนเอง และมโอกาสไดพบปะกบผบรหารระดบรองลงมาจาก ผบรหารสงสดของฝายจดการ ตามลำาพง

5. การประชมคณะกรรมการ

บรษทฯ กำาหนดจำานวนครงทจดใหมการประชมคณะกรรมการ และคณะกรรมการชดยอย โดยการนดหมายและแจงใหกรรมการ และผทมสวนเกยวของทราบลวงหนาตลอดทงป โดยกำาหนดวาระใหกรรมการอสระไดประชมรวมกน เพอแลกเปลยนความเหนโดยอสระ โดยไมมผบรหารสงสดของฝายจดการ อยรวมในทประชม เพอพจารณาและแลกเปลยนความเหนระหวางกน

ป 2557 บรษทฯ จดใหมการประชมคณะกรรมการ 7 ครง คณะกรรมการตรวจสอบ 4 ครง คณะกรรมการยทธศาสตรและการลงทน 4 ครง คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล 3 ครง และคณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน 3 ครง ทกครงมการจดบนทกรายงานการประชมไว เปน ลายลกษณอกษร และเกบไว ณ สำานกงานเลขานการ และบน Data Server ซงผมสวนเกยวของภายในสามารถเขาถงไดโดยสะดวก ตามตารางการเขาประชมของกรรมการ ประจำาป 2557 ดงตอไปน



ตารา

งแสด

งการ

เขาป

ระชม

ของก

รรมก

าร ป

ระจำา

ป 25

57


หมาย

เหต

* เ

สนอใ

หกลบ

เขาด

ำารงต

ำาแหน

งอกว

าระห

นงตอ

ทประ

ชมสา

มญผถ

อหนป

ระจำา

ป 25

58 ใ

นวนท

28

เมษ

ายน

2558

**

คร

บวาร

ะการ

ดำารง

ตำาแห

นงปร

ะธาน

เจาห

นาทบ

รหาร

และ

ลาออ

กจาก

การเ

ปนกร

รมกา

รของ

บรษ

ทฯ แ

ละบร

ษทย

อย ต

งแตว

นท 3

1 พฤ

ษภา

คม 2

557

**

* คณ

ะกรร

มการ

มมตแ

ตงตง

ใหดำา

รงตำา

แหนง

กรรม

การ

ตงแต

วนท

1 มถ

นายน

255

7

จำานว

นครง

ทเขา

ประช

ม/จำา

นวนค

รงทจ

ดใหม

การป

ระชม

รายช

อกรร

มการ

ตำาแห

นงวา

ระกา

รดำาร

งตำา

แหนง

คณะก

รรมก

ารคณ

ะกรร

มการ

ตรวจ

สอบ

คณะก

รรมก

ารยท

ธศาส

ตรแล

ะกา

รลงท

น

คณะก

รรมก

ารสร

รหาแ

ละบร

รษทภ

บาล

คณะก

รรมก

ารพฒ

นาผบ

รหาร

ระดบ

สงแล

ะกำา

หนดค

าตอบ

แทน

1.นา

ยประ

กต ป

ระทป

ะเสน

ประธ

านกร

รมกา

รกร

รมกา

รอสร

ะเม

.ย. 2

555-

2558

*7/

73/

3

2. น

ายสร

รเสร

ญ ว

งศชะ

อมกร

รมกา

รอสร

ะเม

.ย. 2

555-

2558

*7/

74/

4

3.รศ

.มาน

พ พ

งศทต

กรรม

การอ

สระ

เม.ย

. 255

5-25

58*

7/7

4/4

4.นา

ยเดช

บลส

ขกร

รมกา

รอสร

ะเม

.ย. 2

555-

2558

*7/

74/

4

5.นา

ยบรร

ยง พ

งษพา

นชกร

รมกา

รอสร

ะเม

.ย. 2

556-

2559

3/7

3/4

0/3

6.นา

ยเอก

สทธ

โชตก

เสถย

รกร

รมกา

รอสร

ะเม

.ย. 2

557-

2560

5/7

3/3

7.นา

ยวฑ

รย ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

เม.ย

. 255

7-25

607/

74/

43/

3

8.นา

ยสพล

วธน

เวคน

กรรม

การ

เม.ย

. 255

6-25

597/

74/

43/

3

9.นา

ยชนน

ท ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

เม.ย

. 255

6-25

597/

74/

43/

3

10.

นางพ

นดา

เทพก

าญจน

ากร

รมกา

รเม

.ย. 2

557-

2560

6/7

4/4

2/3

11.

นายก

วน ว

องกศ

ลกจ

กรรม

การ

เม.ย

. 255

6-25

596/

73/

3

12.

นายก

ษมา

บณ

ยคปต

**ปร

ะธาน

เจาห

นาท

บรหา

รเม

.ย. 2

557-

พ.ค.

255

70/

42/

2

13.

นางก

มลวร

รณ ว

ปลาก

รกร

รมกา

รผจ

ดการ

ใหญ

เม

.ย. 2

557-

2560

7/7

4/4

14.

นายเ

พชร

ไกรน

กล**

*รอ

งกรร

มการ

ผจดก

ารอา

วโส

ม.ย.

255

7-25

603/

3

สดสว

นการ

เขาป

ระชม

เฉลย

ตอคณ

ะ87

%10

0%96

%92

%75

%

57THE ERAWAN GROUP

6. การประเมนผลงานคณะกรรมการ

บร ษทฯ จดใหมการประเมนผลงานคณะกรรมการทกป โดยกรรมการทกคนเปนผประเมนผลการทำางานของตนเอง และคณะกรรมการทงคณะโดยอสระและสงตรงใหเลขานการ คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล เพอทำาการประเมนผล และนำาผลการประเมนเสนอตอทประชมคณะกรรมการ เพอนำามาปรบปรงพฒนากระบวนการตามแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย สรปผลการประเมนคณะกรรมการประจำาป 2557 ความเหนของกรรมการรอยละ 93 เหนดวยกบโครงสราง และองคประกอบของกรรมการวามความเหมาะสม มกรรมการอสระทเพยงพอทำาใหมการถวงดลอำานาจแบบสมดล รอยละ 92 เหนวากรรมการเขาใจ

บทบาทหนาทของตน มความอสระในการตดสนใจโดยไมถกครอบงำาโดยบคคลใดบคคลหนง รอยละ 91 เหนวาจำานวนครงของการประชมมความเหมาะสม และเอกสารทไดรบลวงหนาเพยงพอตอการตดสนใจ กรรมการไดศกษาขอมลกอนการประชม และสามารถเขารวมประชมไดอยางสมำาเสมอ รอยละ 87 เหนวากรรมการทกคนปฏบตหนาทของตนดวยความรบผดชอบในการดแลการบรหารกจการใหเปนไปเพอประโยชนสงสดของผถอหน รอยละ 89 เหนวากรรมการมความสมพนธทดกบฝายจดการ และสามารถหารอกนไดอยางตรงไปตรงมา และรอยละ 89 เหนวากรรมการมการพฒนาตนเองและพฒนาผบรหารอยางเหมาะสม ทำาใหมความเขาใจในธรกจอยางเพยงพอ สรปไดตามแผนภาพแสดงผลการประเมน ตงแตป 2551-2557 ดงตอไปน

โครงสร�าง/คณสมบต บทบาทหน�าท การประชม

การทำหน�าทกรรมการ ความสมพนธ�กบฝ�ายจดการ การพฒนาตนเอง/ของกรรมการ และการพฒนาผ�บร�หาร

88%90%

88% 79% 82% 84% 89%

89%83%86%81%91%95%96%

93% 93%88% 82% 86% 85% 87%

91%88%88%84%92%91%

95%

90% 90%87% 84%

88%90%

92%

93%88%88%82%87%94%92%

2551ป� 2552 2553 2554 2555 2556 2557

7. การสรรหากรรมการ และผบรหารระดบสง

คณะกรรมการ มอบหมายใหคณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล มหนาท ในการกำาหนดนโยบาย และกระบวนการสรรหากรรมการทชดเจน ประกอบดวยกระบวนการในการตรวจสอบคณสมบตเบองตนของผทถกเสนอชอ เพอใหแนใจวาเปนไปตามคณสมบตของกรรมการ และถกตองตามกระบวนการ คดเลอก เพอตดตอทาบทามใหเขาดำารงตำาแหนง และเสนอขอแตงตงจากคณะกรรมการ และ/หรอพจารณารบรองคณสมบตของกรรมการทพนจากตำาแหนงตามวาระใหกลบเขาดำารงตำาแหนงอกวาระหนงจากทประชมผถอหน โดยจะนำาขอสรปจากการประเมนผลงานของกรรมการในขณะทดำารงตำาแหนงเปน รายบคคลมาประกอบการพจารณา

อนง ในการพจารณาสรรหากรรมการ และผบรหารระดบสง เปนไปโดยอสระ ไมอยภายใตอทธพลของผหนงผใด โดยฝายจดการ จะจดใหมการปฐมนเทศ โดยการบรรยายสรป (Briefing) ใชเวลาประมาณ 2 ชวโมง เพอใหกรรมการ หรอผบรหารระดบสง เขาใจแนวทางในการดำาเนนธรกจ และแผนยทธศาสตรขององคกร

คณะกรรมการ มอบหมายใหคณะกรรมการพฒนาผบรหารระดบสงและกำาหนดคาตอบแทน มหนาทสรรหาและจดทำา แผนสบทอดตำาแหนงผบรหารระดบสง เพอใหการทำาหนาทเปนไปอยางตอเนอง ปองกนไมใหการดำาเนนธรกจหยดชะงก


Corporate Social Responsibility “CSR”ความรบผดชอบตอสงคม

8. ความรบผดชอบตอสงคมCorporate Social Responsibility “CSR”

คณะกรรมการ กำาหนดยทธศาสตรในการดำาเนนธรกจไวหลายประการ และมความมงมนทจะพฒนาธรกจอยางยงยนโดยการพฒนากระบวนการเพอสรางและพฒนาแนวคดดานความรบผดชอบตอสงคมจากภายในบรษทฯ (CSR-in-process) ซงหมายถง การดำาเนนธรกจอยางมความรบผดชอบตอผมสวนไดเสยทกฝาย ไดแก ผถอหน พนกงาน และครอบครวพนกงาน ลกคา เจาหน คคา คแขงขน รฐ ชมชนสงคมและสงแวดลอม นอกจากนนไดมการจดสรรงบประมาณสำาหรบทำาโครงการ “ด เอราวณ เพอสงคมและสงแวดลอม” ซงประกอบดวย การทำาประโยชนใหกบชมชนใกลเคยงกบทรพยสนของบรษทฯ และสงคมทวไปโดยสวนรวม (CSR-after-process) อยางตอเนองและยงยน

ภาพรวมความรบผดชอบ

ตอสงคม

ลกคา

เจาหน

คคา

คแขงขน

รฐชมชน สงคมและสงแวดลอม

ผถอหน

พนกงานและครอบครวพนกงาน

การพฒนากระบวนการ เพอสรางและพฒนาแนวคด ความรบผดชอบตอสงคมจากภายในบรษทฯ

(CSR-in-process)

บรษทฯ ไดรบประโยชนจากการพฒนากระบวนการเพอสรางและพฒนาแนวความคดดานความรบผดชอบตอสงคมซงคำานงถงผมสวนไดเสยทกฝาย นอกจากการสรางคณคาใหสงคมโดยทวไปแลวยงสงผลใหบรษทฯ เปนบรษททมการดำาเนนธรกจดวยความเปนธรรม สนบสนนการแขงขนทางการคาอยางเสร หลกเลยงการดำาเนนการทกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน

และการละเมดทรพยสนทางปญญา กอใหเกดกระบวนการ ตอตานการทจรตทกรปแบบ (อานเพมเตมในหวขอ นโยบาย ตอตานการคอรรปชน) คำานงถงการเคารพสทธมนษยชน การปฏบต ตอแรงงานอยางเปนธรรม การพฒนาชมชน สงคมและ สงแวดลอมภายใตแนวคดดานความรบผดชอบตอสงคม จากภายใน จงกำาหนดใหเปนหลกปฏบตตอผมสวนไดเสย ทกฝายดงตอไปน ความรบผดชอบของคณะกรรมการตอผถอหน Duties and Responsibilities of the Board to Shareholders

คณะกรรมการ คำานงถงสทธของผถอหนโดยไมจำากดเฉพาะสทธขนพนฐานทกฎหมายไดกำาหนดไว ไดแก การซอขายหรอโอนหน การมสวนแบงในกำาไร การไดรบขาวสารขอมลของบรษทฯ อยางเพยงพอ การเขารวมประชมเพอใชสทธออกเสยงในทประชม ผถอหน เพอแตงตง/ถอดถอนกรรมการ แตงตง/ถอดถอนผสอบบญช และเรองสำาคญทมผลกระทบตอบรษทฯ เชน การจดสรรกำาไร การกำาหนดหรอการแกไขขอบงคบ และหนงสอบรคณหสนธ การลดทนหรอเพมทน และการอนมตรายการพเศษ ทงน คณะกรรมการ ไดกำากบดแลการใหขอมล วน เวลา สถานท และวาระการประชม ตลอดจนเอกสารขอมลทงหมดทเกยวของกบเรองทตองตดสนใจในทประชมแกผถอหน และแจงใหผถอหนทราบ กฎเกณฑทใช ในการประชม รวมถงขนตอนการออกเสยงลงมตทไมยงยาก สถานทในการจดประชมสะดวก และไมเสยคาใชจายมากนก ในการเดนทางมารวมประชม

คณะกรรมการ เปดโอกาสใหผถอหนเสนอวาระการประชมผถอหน สามญประจำาปลวงหนากอนวนประชมผถอหน โดยกำาหนดเกณฑทชดเจน เผยแพรไวในเวบไซตของบรษทฯ เพออำานวยความสะดวกใหแกผถอหน โดยผถอหนสามารถสงเอกสารเพอเสนอวาระการประชมไดภายในวนท 31 มกราคม ของทกป ทงน คณะกรรมการ สนบสนนใหผถอหนใชหนงสอมอบฉนทะแบบ ข. ซงจะทำาใหผถอหนสามารถกำาหนดทศทางการลงคะแนนเสยง โดยมชอและขอมลของกรรมการอสระ 6 คน เพอเปนทางเลอกในการมอบฉนทะของผถอหน และกำาหนดใหมการเผยแพรขอมลไวบนเวบไซตของบรษทฯ เปนการลวงหนาไมนอยกวา 30 วน กอนวนประชม และจดสงเอกสารใหทนเวลาเพอเปดโอกาสใหผถอหน ไดมเวลาศกษาขอมลประกอบการประชมลวงหนาอยางเพยงพอระหวางการประชม บรษทฯ ใหความสำาคญในทกขนตอนการนำาเสนอ ไมมการรวม เพม หรอสลบวาระแตอยางใด โดยเฉพาะอยางยงในวาระแตงตงกรรมการ บรษทฯ เปดโอกาสใหผถอหน

59THE ERAWAN GROUP

มสทธเลอกกรรมการภายใตขอมลทเพยงพอเปนรายบคคล และเกบบตรลงคะแนนไวเปนหลกฐานครบทกคะแนนเสยงทง เหนดวย ไมเหนดวย และงดออกเสยง

ในการประชมผถอหนทกครง ประธานกรรมการ ประธานคณะกรรมการชดยอย กรรมการ ประธานเจาหนาทบรหารและกรรมการผจดการใหญ เขารวมประชมครบทกคนเพอเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความเหน และสามารถซกถามตอทประชมในเรองตางๆ ทเกยวของ โดยในรอบ 8 ปทผานมา (ป 2550-2557) กรรมการเขารวมประชมครบทกคน เพอเปดโอกาสใหผถอหนมเวลาไดซกถามอยางเพยงพอ เหมาะสม แตไมไดทำาใหระยะเวลาในการประชมนานเกนไป มการบนทกประเดนคำาถาม-คำาตอบ มตของทประชม และคะแนนเสยงทไดรบเปนลายลกษณอกษรไวในรายงานการประชม และเผยแพรรายงานการประชมภายใน 14 วนนบจากวนประชมผถอหน พรอมวดทศนบรรยากาศในการประชมผานเวบไซตของบรษทฯ

นอกเหนอจากความรบผดชอบของคณะกรรมการ ตอผถอหน ดงกลาวขางตนแลว คณะกรรมการ ไดกำาหนดนโยบายความรบผดชอบ ระดบบรษททมตอผมสวนไดเสยทกฝาย (Corporate Social Responsibility) ทงทางตรงและทางออม ซงรวมถงความรบผดชอบทมตอผถอหนดวย โดยมรายละเอยดดงตอไปน

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอผถอหน Responsibilities to Shareholders

1. บรหารจดการบรษทฯ ใหเปนสถาบนทมคณภาพ ยดมนในความถกตอง สรางความเขมแขง และความเจรญเตบโต ทยงยนใหแกผถอหนในระยะยาว

2. ปฏบตหนาทดวยความสามารถ และความระมดระวงเยยงวญญชนผประกอบธรกจพงกระทำาภายใตสถานการณอยางเดยวกน

3. ปฏบตหนาทดวยความสจรต และเปนธรรมตอผถอหนทง รายใหญและรายยอย และเพอผลประโยชนของผเกยวของโดยรวม

4. จดการดแลไมใหทรพยสนของบรษทฯ ตองสญคาหรอสญเสยไปโดยไมเกดประโยชน

5. รายงานสถานะและผลการดำาเนนงานของบรษทฯ อยางถกตองสมำาเสมอ และครบถวนตามความเปนจรง

6. ไมเปดเผยสารสนเทศทเปนความลบของบรษทฯ ตอผอนโดยมชอบ

7. ไมดำาเนนการใดๆ ในลกษณะซงกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน โดยมไดแจงใหบรษทฯ ทราบ

8. เคารพสทธ และความเทาเทยมกนของผถอหนทกราย ทงผถอหนทเปนผบรหาร และผถอหนทไมเปนผบรหาร รวมทงผถอหนตางชาต ใหไดรบการปฏบตทเทาเทยมกน

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอผลงทนสมพนธ Responsibilities to Investor Relations

บรษทฯ แตงตงหนวยงานดแลผลงทนสมพนธ (Investor Relations) เพอทำาหนาทรวบรวมขอมลทสำาคญของบรษทฯ ไวอยางครบถวนและเพยงพอทผลงทนรายยอย/สถาบน ผถอหน นกวเคราะห และภาครฐ ทเกยวของสามารถตดตอไดโดยตรง ณ สำานกงานททำาการของบรษทฯ หรอคนหารายละเอยด และขาวสารไดทางเวบไซตของบรษทฯ หรอสอบถามขอมลเพมเตมผาน [email protected]

บรษทฯ ทำาแบบสอบถามเพอสำารวจความพงพอใจตอขอมลท ไดรบ (IR Survey) เปนประจำาทกป ตงแตป 2549 และในปน บรษทฯ ไดทำาการสำารวจจากนกวเคราะหทเขารวมประชมกบบรษทฯ ไมนอยกวา 2 ครงในรอบป โดยสงแบบสอบถาม อเลกทรอนกสใหนกวเคราะหในเดอนพฤศจกายน 2557 หลงการประชมนกวเคราะหประจำาไตรมาส 4 ทำาใหเชอไดวาผตอบแบบสอบถามทกคนอยในกลมเปาหมายทตองการ รอยละ 21 ของผตอบแบบสอบถามไดตดตามขอมลของกลมธรกจทองเทยว และบรการไมตำากวา 5 ป และรอยละ 96 มความพงพอใจ ตอขอมลขาวสารทไดรบ และพงพอใจตอรปแบบในการนำาเสนอของบรษทฯ

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอสทธในการเขาถงขอมลของผมสวนไดเสย Responsibilities of the Right to Access Information of Stakeholders

บรษทฯ ใหสทธการเขาถงขอมลของผมสวนไดเสยทกฝาย กำาหนดแนวทาง และขอควรปฏบตสำาหรบผบรหาร และพนกงาน เมอ ตองตดตอสมพนธกบผมสวนไดเสยอยางเทาเทยม เปนธรรม และเปดโอกาสใหผมสวนไดเสยสามารถตดตอกบคณะกรรมการ คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล เพอใหขอแนะนำาทเปนประโยชนตอการบรหารจดการ และสรางมลคาเพมใหกบบรษทฯ โดยตรงท สำานกงานททำาการของ บรษทฯ เลขท 2 อาคารเพลนจต เซนเตอร ชน 6 ถนนสขมวท คลองเตย กรงเทพฯ 10110 หรอตดตอทสำานกบรรษทภบาล [email protected] ขอมลทไดรบถอเปนความลบสงตรงใหกบคณะกรรมการ


ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอพนกงานและครอบครวพนกงานResponsibilities to Employees and Families

1. กำาหนดโครงสรางผลตอบแทนทเหมาะสมสอดคลองกบอตราตลาด ตามความรความสามารถ ความรบผดชอบตอหนาทการงาน และพฤตกรรม ผานกระบวนการประเมนยทธศาสตร 3 ระดบ ไดแก ยทธศาสตรองคกร ยทธศาสตรสายงาน และยทธศาสตรฝายงาน และการประเมนผลงานเชงทกษะ และเชงพฤตกรรม (CSB - Competency Skill Behavior) ในลกษณะ 360 องศา โดยใหผบงคบบญชาประเมน ผใตบงคบบญชา ผใตบงคบบญชาประเมนผบงคบบญชา และการประเมนตนเองทกระดบ

2. ปรบปรงและจดหาสวสดการทด และประโยชนอนทเหมาะสม เชน การประกนอบตเหตสำาหรบพนกงานและผบรหารทเดนทาง ไปปฏบตงานนอกสถานท การทำาประกนสขภาพ การใหวงเงนคารกษาพยาบาลคนไขนอก การตรวจสขภาพประจำาป การจดใหมเครองดมบรการพนกงาน เปนตน

3. สรางความเขาใจในเปาหมาย บทบาทและความรบผดชอบ ใหโอกาสเจรญกาวหนาตามเหตผล สรางการยอมรบและรบรในผลงานททำา

4. การใหรางวลและการลงโทษตองอยบนพนฐานของความ ถกตอง และกระทำาดวยความสจรต

5. ดแลรกษาสภาพแวดลอมในการทำางานใหมความปลอดภยตอชวต สขภาพอนามย ทรพยสน สนบสนนใหมบรรยากาศทด และเอออำานวยใหพนกงานทำางาน

6. มระบบการทำางานทชดเจนมประสทธภาพ ใหโอกาสไดใชความรความสามารถ และสนบสนนใหมการเรยนรเพอพฒนาความสามารถ ใหโอกาสและใหความสำาคญกบการมสวนรวมของพนกงาน

7. เผยแพรขอพงปฏบตทางจรยธรรมแกพนกงาน เพอใหมนใจวาพนกงานเขาใจและปฏบตตามอยางทวถง

8. ปฏบตตามกฎหมายและขอบงคบตางๆ เกยวกบกฎหมายแรงงานและสวสดภาพของพนกงาน

9. หลกเลยงการกระทำาใดๆ ทไมเปนธรรมและไมถกตอง ซงมผลกระทบตอความกาวหนาและมนคงในอาชพ และใหความเคารพตอสทธสวนบคคล

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอลกคา Responsibilities to Customers

1. กำาหนดนโยบายการตงราคาทยตธรรม และเหมาะสม2. การพจารณาเงอนไขทางการคา การเจรจาทางธรกจ ไมม

รายการใดเปนพเศษ โดยยดหลกเสมอนกบการทำารายการกบบคคลภายนอก (Arm’s Length Basis) ทกรายการ

3. จดหา และปรบปรงระบบการใหบรการทเหมาะสม และเปนไปตามเงอนไขทางการคา

4. จดทำาสญญาท เปนธรรมกบลกคา ไมทำาใหลกคาเสยประโยชน หรอมขอเสยเปรยบในทางการคา

5. เปดเผยขอมลขาวสารทเกยวของ และเปนประโยชน อยางตรงไปตรงมา ถกตอง ครบถวน ทนเวลา และไมบดเบอน ขอเทจจรง

6. รกษาสารสนเทศท เปนความลบของลกคาเสมอนหนงสารสนเทศของบรษทฯ และไมนำาไปใชเพอประโยชนของตนเองและพวกพอง

7. ไมเรยก ไมรบ หรอไมใหผลประโยชนใดๆ ทไมสจรต หรอ เกนกวาธรรมเนยมประเพณทถอปฏบตโดยทวไป

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอเจาหน/คคา Responsibilities to Suppliers and Creditors

1. เปดโอกาสใหมการแขงขนทางการคาอยางเปนธรรม โดยกำาหนดวธการจดซอ วาจางทำาของ และบรการทเหมาะสม เนนความโปรงใส และมประสทธภาพ ไดแก วธตกลงราคา วธสอบราคา วธประมลงาน วธพเศษ และวธจดซอจากสวนราชการและรฐวสาหกจ และมการออกแบบสอบถามความเหนตอการเขารวมประมลงาน เพอปรบปรงกระบวนการทำางานอยเสมอ

2. ไมเจาะจงผลตภณฑ หรอพยายามเลอกสรรคณลกษณะทโนมเอยงไปทางผลตภณฑใดผลตภณฑหนงอยางจงใจ นอกจากจะมเหตผลสนบสนนความจำาเปนอยางเพยงพอ กรณทมการเปลยนแปลงผลตภณฑ หรอคณลกษณะเฉพาะของตวผลตภณฑ จะตองบอกกลาวใหผคาทราบ และหากจำาเปนตองใหเสนอราคาใหม ผเสนอราคารายเดมจะตองไดรบโอกาสในการเสนอราคาอยางเทาเทยมกน

3. ตองเลอกสรรผเสนอราคาทด และสนใจตอการเสนอราคาอยางแทจรง ไมเชญผเสนอราคาเพยงเพอใหครบจำานวนตามระเบยบ และผเสนอราคาทกรายตองไดรบรายละเอยด ขอมลและเงอนไขอยางเดยวกนเปนลายลกษณอกษร กรณมการบอกกลาวดวยวาจาจะตองมการยนยนเปน ลายลกษณอกษรอกครงหนง


61THE ERAWAN GROUP

4. ผบรหาร หรอพนกงานทมสวนเกยวของกบการจดซอ วาจางทำาของ และบรการ ตองเปดเผยขอมล และ/หรอ ลกษณะความสมพนธสวนบคคลของตนเอง คสมรส ญาตสนท หรอมความสมพนธสวนบคคลกบผเสนอราคารายใดรายหนงทสงผลใหเกดความไมโปรงใสในการปฏบตหนาทโดยตรง และใหแสดงความรบผดชอบโดยการไมอยรวมในกระบวนการพจารณาตดสนชขาด

5. ไมเรยก ไมรบของขวญ ของกำานล การรบเลยง ยกเวน ในโอกาสอนควรตามธรรมเนยมปฏบต และละเวนการ ใหความชอบพอเปนพเศษจนเปนเหตใหผอนคดวานาจะเกดความไมยตธรรม โดยเฉพาะการทำาใหผคารายอนเกดความเขาใจผด และไมตองการรวมเสนอราคา และอาจนำาไปบอกกลาวจนทำาใหบรษทฯ เสยภาพพจน

6. จดทำาสญญาทเปนธรรม และปฏบตตามขอตกลงทมตอ เจาหน/คคา กรณทคาดวาจะไมสามารถปฏบตได ตองรบเจรจากบเจาหน/คคา โดยเรว เพอรวมกนหาแนวทางแกไข และปองกนไมใหเกดความเสยหาย

7. ละเวนการกระทำาใดๆ ทชวยใหเจาหน/คคา ไมตองเสยภาษทพงจะเสยใหกบรฐ

8. เปดเผยขอมลขาวสารทเกยวของและเปนประโยชน อยางตรงไปตรงมา ถกตอง ครบถวน ทนเวลา และไมบดเบอนขอเทจจรง

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอคแขงทางการคา Responsibilities to Competitors

1. ประพฤต ปฏบตภายใตกรอบกตกาการแขงขนทด2. ไมแสวงหาขอมลทเปนความลบของคแขงทางการคา ดวยวธการ

ทไมสจรต หรอไมเหมาะสม3. ไมพยายามทำาลายชอเสยงของคแขงทางการคาดวยการกลาวหา

ในทางราย โดยปราศจากซงมลความจรง4. ใหความรวมมอเพอเสรมศกยภาพทางธรกจใหเจรญเตบโต

อยางยงยน การรวมกนดแลความปลอดภย ความสงบเรยบรอยในพนทสาธารณะบรเวณโดยรอบ และรวมกน แกปญหาเมอมเหตการณทกระทบตอการดำาเนนธรกจ

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอภาครฐ Responsibilities to the Public Sector

1. ปฏบตตามนโยบายของรฐ รวมทงปฏบตตามกฎหมาย และขอบงคบทเกยวของ

2. สงเสรมการปกครองในระบอบประชาธปไตย ทมพระมหากษตรย เปนประมข

3. ดำาเนนภารกจดวยความรบผดชอบ และสนนสนนกจกรรมตางๆ กบภาครฐและองคกรอนทเปนประโยชนแกชมชน สงคม

4. ดำาเนนโครงการเพอจดหารายไดสนบสนนองคกรการกศล 5. ไมกระทำาการใด ๆทมผลเสยหายตอชมชน สงคม และประเทศชาต

ความรบผดชอบของบรษทฯ ตอชมชน สงคม และ สงแวดลอม Responsibilities to the Communities, the Society and the Environment

1. ไมกระทำาการใดๆ ทจะมผลเสยหายตอทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม

2. ใหการสนบสนนกจกรรมทมสวนในการสรางสรรคสงคมทงภาครฐ และเอกชนอยางสมำาเสมอ

3. ปลกฝงจตสำานกของความรบผดชอบตอชมชน สงคม และ สงแวดลอม ใหเกดขนในหมพนกงานทกระดบอยางตอเนองและจรงจง

4. อนมตงบประมาณสำาหรบทำาโครงการ “ด เอราวณ เพอสงคมและสงแวดลอม” ประมาณรอยละ 0.5 ของกำาไรสทธของทกป โดยแบงเปน 2 สวนคอ ใชเพอประโยชนแกชมชน สงคม และสงแวดลอมใกลเคยงกบทรพยสนของบรษทฯ และเพอประโยชนตอสงคมสวนรวมทวไปอยางตอเนอง ทงน การอนมตวงเงนแตละโครงการขนอยกบความเหมาะสม

การดแลใหมการปฏบตตามหลกบรรษทภบาลทดและจรยธรรมธรกจ Compliance with Corporate Governance and the Business Code of Conduct

บรษทฯ กำาหนดใหเปนหนาทความรบผดชอบของกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทกคนทจะตองรบทราบ และปฏบตตามหนาทความรบผดชอบของตนอยางจรงจง และกำาหนดให คณะกรรมการสรรหาและบรรษทภบาล (Nominating and Corporate Governance Committee (NCG)) มหนาทในการกำากบดแลใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทกระดบปฏบตตามแนวทางการกำากบดแลกจการทด และจรยธรรมธรกจ โดยมเลขานการ เปน ผชวยในการประสานตดตาม และรายงานผลเพอใหมการรวบรวม เผยแพรขอมลตอผถอหน ผานชองทางการสอสารภายใน และภายนอกองคกร


ป 2557 คณะกรรมการ มการประชม 7 ครง โดยมคณะกรรมการตรวจสอบเขารวมประชมดวยทกครงเพอใหความเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสมของระบบควบคมภายใน ซงคณะกรรมการตรวจสอบ ไดชแจงและรายงานสรปผลการตรวจสอบภายในสำาหรบป 2557 ใหคณะกรรมการทราบเมอ วนท 26 กมภาพนธ 2558 ตามทไดแสดงไวในรายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบตอผถอหน และคณะกรรมการมความเหนตอระบบการควบคมภายในเชนเดยวกบคณะกรรมการตรวจสอบ สรปสาระสำาคญได ดงน

การควบคมภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบ มหนาทโดยตรงในการกำากบดแลระบบการควบคมภายในทด ครอบคลมทกดาน ทงดานบญช การเงน การปฏบตตามกฎหมาย ขอบงคบ ระเบยบทเกยวของ โดยกำาหนดกลไกในการตรวจสอบทถวงดลกนอยางมประสทธภาพ มสายงานตรวจสอบภายในทำาหนาทตรวจสอบการปฏบตงานของทก สายงานตามแผนตรวจสอบทพจารณาความเสยงเปนสำาคญ รวมทงใหคำาปรกษาเกยวกบการวางระบบควบคมภายในทด

ทงน คณะกรรมการตรวจสอบ มหนาทในการพจารณาแผน ตรวจสอบ ควบคม กำากบดแลความเปนอสระของสายงานตรวจสอบภายใน เหนชอบการแตงตง โยกยาย เลกจาง หวหนาสายงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนดแลใหสายงานตรวจสอบภายในมความเปนอสระ สามารถทำาหนาทตรวจสอบและถวงดลไดตามมาตรฐานทกำาหนด และใหรายงานตรงตอคณะกรรมการ ตรวจสอบไมนอยกวาไตรมาสละ 1 ครง เพอใหมนใจไดวาระบบการควบคมภายใน และงานตรวจสอบภายใน เปนไปโดยรดกม ไมกอใหเกดความเสยหาย

Internal Control and Protectionof Internal Informationการควบคมภายใน และการปกปองการใชขอมลภายใน

การปกปองการใชขอมลภายใน

บรษทฯ ใหความสำาคญในการใชขอมลภายใน และเพอเปนการปกปองกรณทกรรมการและผบรหารใชขอมลภายในเ พอหาผลประโยชนใหแกตนเองหรอ ผอนในทางมชอบ (Abusive Self-Dealing) โดยเฉพาะอยางยงขอมลภายในทยงไมเปดเผยตอสาธารณะ หรอขอมลทมผลกระทบตอแผนยทธศาสตรองคกร การดำาเนนธรกจ การเจรจาตอรองทางการคา และราคาหน ซงเปนการเอาเปรยบและกอใหเกดความเสยหายตอผถอหนโดยรวม และไดกำาหนดหลกบรรษทภบาลสำาหรบผบรหาร (Executive Ethic Standard) ไวเปนขอปฏบต 10 ประการ และกำาหนดบทลงโทษสถานหนกในกรณทมการฝาฝน หรอ กระทำาการใดๆ ในลกษณะทจงใจไมปฏบตไวในคมอจรยธรรมธรกจในหวขอหลกบรรษทภบาลสำาหรบผบรหารระดบสง

อนง บรษทฯ กำาหนดระดบการเขาถงขอมลภายในสำาหรบพนกงานตามความเหมาะสมกบหนาทความรบผดชอบ และไดกำาหนดบทลงโทษไวในขอบงคบการทำางานในหมวดวนยและโทษทางวนย ยกตวอยางเชน วนยเกยวกบความลบและผลประโยชนของบรษทฯ ขอ 3.2 ทวา “ไมแสวงหาผลประโยชนอนมควรไดจากบรษทฯ หรอบคคลอน ทมความสมพนธกบบรษทฯ หามประกอบธรกจสวนตว หรอรบทำางานใหผอนในธรกจทเหมอน หรอคลายคลงกบบรษทฯ แม ว า ง านน นๆ จะทำ านอกเวลาของ บรษทฯ กตาม” การใหความเปนธรรมในการพจารณาโทษ ทางวนย และการลงโทษ บรษทฯ แตงตงคณะกรรมการวนยใหดำาเนนการสอบสวน และใหความเปนธรรมแกพนกงาน ทถกกลาวโทษ

63THE ERAWAN GROUP

Connected Transactionsรายการระหวางกน

บรษทฯ กำาหนดวธปฏบตการทำารายการระหวางกนกบบคคล ทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ตองผานการสอบทานจาก คณะกรรมการตรวจสอบ หรอคณะกรรมการ ตามเกณฑทกำาหนด และใหมการเปดเผยรายการ และมลคาของรายการทอาจมความขดแยงในปทผานมา โดยอธบายความจำาเปน และความสมเหตสมผลของรายการทเกดขนไวอยางชดเจน ทงน บรษทฯ กำาหนดใหกรรมการ ผบรหารทมสวนเกยวของกบรายการดงกลาวเปดเผยขอมล และ/หรอ ลกษณะความสมพนธสวนบคคลของตนเอง คสมรส ญาตสนท หรอมความสมพนธสวนบคคลกบผเสนอราคารายใดรายหนงทสงผลใหเกดความไมโปรงใสในการปฏบตหนาทโดยตรง สงใหสำานกบรรษทภบาล และใหงดออกเสยง และ/หรอ ไมอยรวมในกระบวนการพจารณาตดสนชขาด

การทำารายการทเกยวโยงกนในปทผานมา แสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงน และตารางแสดงรายการระหวางกจการ

ท เกยวของกนในลกษณะความสมพนธ โดยทกรายการเปนรายการทสมเหตสมผล และเปนการดำาเนนธรกจปรกต การพจารณาทำารายการเปนไปเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ ผานการสอบทานจากคณะกรรมการตรวจสอบ และ/หรอคณะกรรมการ วาเปนเสมอนการทำารายการกบบคคลภายนอก (Arm’s Length Basis) ตามขอกำาหนดของบรษทฯ และระเบยบของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และไมขดกบมาตรฐานการบญชเรองการเปดเผยขอมลทเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

บรษทฯ มการทำารายการอนทกอใหเกดรายไดกบกลมบรษทฯ ทมความเกยวของกนในลกษณะความสมพนธ ซงถอเปนการดำาเนนธรกจปรกต นอกเหนอจากรายการทกลาวมาแลวขางตน ดงน

2557 2556

1. กลมบรษท นำาตาลมตรผล จำากด• รายไดจากการประกอบกจการโรงแรม• ลกหน ณ วนสนงวด

4,819,984.951,175,866.49

3,527,119.291,236,288.25

2. กลมบรษท บานป จำากด (มหาชน)• รายไดจากการประกอบกจการโรงแรม• ลกหน ณ วนสนงวด

1,192,199.12521,502.40

1,852,600.8110,740.00

3. บรษท โฮเตลเบดส (ประเทศไทย) จำากด• รายไดจากการประกอบกจการโรงแรม• ลกหน ณ วนสนงวด

12,151,524.532,045,938.20

5,326,616.33 2,159,565.76

4. ธนาคารเกยรตนาคน จำากด (มหาชน)• รายไดจากการประกอบกจการโรงแรม• ลกหน ณ วนสนงวด

1,244,887.605,350.00

200,562.18-0-


ความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบ

ราคาทตกลงกนเปนราคาตลาดเมอเทยบกบพนทใหเชาบรเวณ ใกลเคยง และไมตำากวาผเชาหรอผรบบรการรายอนตามเกณฑมาตรฐานธรกจ

ความจำาเปนและความสมเหตสมผลของรายการระหวางกน

ในกรณทบรษทฯ เขาทำาสญญาใดๆ กตาม หรอมการทำา รายการระหวางกนกบ บรษทยอย บรษททเกยวของ และ/หรอบคคลภายนอก บรษทฯ จะพจารณาถงความจำาเปนและความเหมาะสม ในการเขาทำาสญญานนๆ โดยคำานงถงผลประโยชนของบรษทฯ เปนหลก

รายการระหวางกจการทเกยวของกนในลกษณะความสมพนธ

มาตรการหรอขนตอนการอนมตการทำารายการระหวางกน

ในกรณทบรษทฯ เขาทำาสญญาใดๆ กตาม หรอมการทำารายการระหวางกนกบบรษทยอย บรษททเกยวของ บคคลภายนอก และ/หรอบคคลทอาจมความขดแยง เพอประโยชนของบรษทฯ คณะกรรมการ กำาหนดใหตองปฏบตตามหลกเกณฑของประกาศคณะกรรมการตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เรองการเปดเผยขอมลและการปฏบตของบรษทจดทะเบยนในรายการทเกยวโยงกน และใหมราคาและเงอนไข เสมอนการทำารายการกบบคคลภายนอก โดยกรรมการหรอพนกงานทมสวนไดเสยในรายการนนจะตองไมมสวนในการพจารณาอนมต

นโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคต

-ไมม-

บคคล/นตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

และลกษณะความสมพนธ

ลกษณะการทำารายการ มลคารายการ (บาท)

บรษท โรงแรมชายทะเล จำากด-โรงแรมไฮแอท รเจนซ หวหน ป 2557 ป 2556

ประเภทธรกจ: ประกอบกจการโรงแรมลกษณะความสมพนธ:

- คณพนดา เทพกาญจนา และคณสพล วธนเวคน กรรมการ

เปนญาตสนทกบคณวรรณสมร วรรณเมธ กรรมการผมอำานาจลงนาม ของบรษท โรงแรมชายทะเล จำากด

- กลมวธนเวคน ถอหนในบรษทฯ รอยละ 28.92 ของทนชำาระแลว

สญญาเชาพนทสำานกงานและบรการ กบ บมจ. โรงแรมเอราวณ อายสญญาเชา 3 ป มลคารายการประกอบดวย

- รายไดคาเชาและบรการ- ลกหน ณ วนสนงวด- เงนมดจำารบจากผเชา

4,734,340.181,516,083.26

274,495.30

5,781,195.222,523,244.12

238,480.00

บรษท ซช อจ (ประเทศไทย) จำากด ป 2557 ป 2556

ประเภทธรกจ: ธรกจรานอาหาร นำาเขาวตถดบ ในการประกอบอาหาร จำาหนายอาหาร เครองดมลกษณะความสมพนธ:

- คณกวน วองกศลกจ กรรมการ เปนกรรมการผมอำานาจลงนามใน บรษท ซช อจ (ประเทศไทย) จำากด

- กลมวองกศลกจ ถอหนในบรษทฯ รอยละ 31.05 ของทนชำาระแลว

สญญาเชาพนทสำานกงานและบรการ กบ บมจ. โรงแรมเอราวณ อายสญญาเชา 3 ป มลคารายการประกอบดวย

- รายไดคาเชาและบรการ- ลกหน ณ วนสนงวด- เงนมดจำารบจากผเชา

867,438.3820,114.61

506,322.00

-0--0--0-


65THE ERAWAN GROUP

Corporate Contribution Activitiesกจกรรมเพอสงคม

ด เอราวณ กรป ทำากจกรรมเพอสงคมและสงแวดลอมโดยมงเนนเรองแนวคด และการดำาเนนกจกรรมใหเกดประโยชนสงสดตรงตามความตองการของชมชนและสงคมอยางแทจรง สามารถทำาไดอยางตอเนองและวดผลได ทงน บรษทฯ สนบสนนใหพนกงาน และครอบครว รวมถงบคคลทวไปรวมทำากจกรรมเพอสาธารณะประโยชนในฐานะสมาชกทดของสงคม บรษทฯ ไดกำาหนด นโยบาย และงบประมาณ การทำากจกรรมเพอสงคมและสงแวดลอมไวอยางชดเจน โดยจดสรรงบประมาณไวประมาณรอยละ 0.5 ของกำาไรสทธเพอทำากจกรรมตางๆ ทงนสามารถแบงกจกรรมออกไดเปน 4 ดานคอ

1. กจกรรมสงเสรมอตสาหกรรมทองเทยว โครงการ Welcome Guide to Thailand

มวตถประสงค เพอเพมพนทกษะการสอสารภาษาองกฤษใหแก ผทเกยวของในอตสาหกรรมการทองเทยว สงเสรมการทองเทยวภายในประเทศและสรางภาพลกษณทดใหแกนกทองเทยว ชาวตางชาต รวมถงเพอสรางทศนคตในการเปนเจาบานทด ใหแกผมอาชพขบรถแทกซ ใหตระหนกวาแทกซเปนสวนสำาคญในการขบเคลอนอตสาหกรรมการทองเทยวของประเทศ โดยเรมโครงการตงแต ป 2551 เรอยมาจนถงปจจบน รวม 23 รน มผเขารวมโครงการแลวจำานวน 873 คน ในป 2557 น ไดจดกจกรรมรวม 3 ครง โดยเรมสอนภาษาจน 1 ครงเพอรองรบนกทองเทยวชาวจนทมจำานวนเพมขนเรอยๆ ซงไดรบความสนใจจากกลม แทกซเปนอยางมาก

2. กจกรรมเพอพฒนาชมชนใกลเคยงกบทรพยสนของ บรษทฯ และชมชนทวไป ประกอบดวย

2.1 โครงการตเปดจนตนาการ ในป 2557 บรษทฯ ไดเปด ใหบรการ โรงแรม ฮอป อนน (HOP INN) รวม 10 โรงแรม ใน 10 จงหวด และเพอมสวนรวม พฒนาทองถนท บรษทฯ เขาไปดำาเนนธรกจ ตามนโยบายหลก บรษทฯ จงได จดทำาโครงการ “ตเปดจนตนาการ” ซงเปนตทมทงหนงสอและเครองเลนพฒนาทกษะเพอสงเสรมการศกษา การเรยนรของเยาวชน มอบใหแกโรงเรยนระดบประถมศกษาในพนทตางๆ ในจงหวดทมโรงแรม ฮอป อนน ตงอย ซงไดแก กาญจนบร นครราชสมา อบลราชธาน อดรธาน มกดาหาร หนองคาย ขอนแกน ตาก ลำาปาง และสระแกว จงหวดละ 5 โรงเรยน รวม 50 โรงเรยน

“ตเปดจนตนาการเปนโครงการทดมาก ชวยสงเสรมและสนบสนนหองสมดโรงเรยนใหมสอสงเสรมการอานเพมขน นกเรยนชอบและมหนงสอใหเลอกอานมากขน มเกม ของเลน ฝกทกษะใหเพมพฒนาการ ชวยสงเสรมการเขาใชหองสมดในโรงเรยนไดเปนอยางด อกทงสมดบนทกการอานสงผลใหนกเรยนไดมพฒนาการ การเขยน สามารถเขยนสรปเรอง และวาดภาพประกอบไดเปนอยางด” นางจนทรา สทธประภา คณครบรรณารกษ โรงเรยน บานเขาดน จ.สระแกว

“โครงการของบรษทฯ ในสวนทพยายามจะทำางานกบคนขบแทกซ ในการทจะสอนภาษาจนใหสอสารกบนกทองเทยวชาวจนนมประโยชนมาก ตอนนกลมนกทองเทยวชาวจนทมาเทยวเมองไทยสง ปญหาหลกทเจอ คอ สอสารกนไมได กจะเกดปญหา ถาสอสารกนไดเขาใจ นอกจากจะไมมปญหายงชวย สงเสรมการทองเทยวได สามารถแนะนำาสถานททองเทยว ทชอปปง หรอทเขาเกดมปญหากจะชวยเหลอกนไดเรว โครงการนนอกจากเกดประโยชนกบประเทศในภาพรวม มนจะมองไปถงอนาคตดวยวากลมนกทองเทยวจนกจะไปบอกตอกบเพอนๆ เขากจะกลบมาเทยวเมองไทยมากขน นาจะเปนประโยชนและตอบโจทยใหกบการทองเทยวในตอนนได” คณยวด นรตนตระกล ผอำานวยการ กองวจยการตลาด การทองเทยวแหงประเทศไทย


“สอทมอบให เปนจดการเรยนรทดมาก ทำาใหนกเรยนไดพฒนาในเรองของภาษาโดยเฉพาะไดเรยนรคำาศพทเพมขนผานการเลนเกม ทำาใหนกเรยนไมเบอ สนกสนานและรกภาษาองกฤษมากยงขน” นางนภารตน เสรมทรพย โรงเรยนบานนาตาลใต จ.อบลราชธาน

“ต เ ปดจนตนาการมประโยชนอยางย งสำาหรบนกเรยนท ดอยโอกาสตามชนบท เดกสามารถศกษาคนควาไดจากการอานและบนทก หนงสอทอยในตเปดจนตนาการมความหลากหลาย และมเนอหาทเปนประโยชนกบนกเรยนจรง” นางสรยา สงขรตน คณครบรรณารกษ โรงเรยนบานหนองมา จงหวดนครราชสมา

2.2 โครงการ HOP Learning Center เปนการรวมมอกน ระหวาง ด เอราวณ กรป และ INDA (International Program in Design and Architecture) จฬาลงกรณมหาวทยาลย โดยบรษทฯ ใหการสนบสนนทนทรพย และคณะนกศกษา INDA เปนผออกแบบและลงมอกอสราง โดยตงเปาทจะสราง HOP Learning Center ในทกพนท ทโรงแรม ฮอป อนน ตงอย ทงนมวตถประสงคเพอ

- สนบสนนการศกษาของเยาวชนในโรงเรยนทขาดแคลนทงในพนทใกลเคยงกบทรพยสนของบรษทฯ และพนททวไป

- สรางพนทการเรยนรของเยาวชนใหนาสนใจเพอเปด จนตนาการและความคดสรางสรรคของเดกๆ

- สนบสนนการศกษาภาคสนามของนกศกษาภาควชาออกแบบสถาปตยกรรม INDA จฬาลงกรณมหาวทยาลย


เมอวนท 7 กนยายน 2557 บมจ.ด เอราวณ กรป โดยนางกมลวรรณ วปลากร ไดสงมอบ HOP Learning Center แหงทสอง ใหกบ โรงเรยนบานพประด อำาเภอเมอง จงหวดกาญจนบร โดยม นายชยวฒน ลมปวรรณธะ ผวาราชการจงหวดกาญจนบร เปนประธานในพธ

67THE ERAWAN GROUP

2.3 โครงการรบบรจาคโลหต มวตถประสงคเพอชวย รวบรวมโลหตและอำานวยความสะดวกแกผทตองการ บรจาคโลหต โดยบรษทฯ รวมกบ โรงแรมเจดบบลว แมรออท กรงเทพ และโรงพยาบาลราชวถ จดจดรบบรจาคโลหต เปนประจำาทก 3 เดอน และทำาการประชาสมพนธใหพนกงาน ลกคาภายในอาคารเพลนจตเซนเตอร และบคคลทวไป มารวมบรจาคโลหต ซงในป 2557 เปดรบบรจาค 3 ครง มปรมาณโลหตทไดรบบรจาครวมทงสน 70,650 ซซ

3. กจกรรมสงเสรมการอนรกษพลงงานและรกษา สงแวดลอม ไดแก

3 .1 กจกรรมขยะแลกไข มวตถประสงคเพอชวยลดปรมาณขยะและสนบสนนใหใชทรพยากรอยางคมคา เปนกจกรรมทสงเสรมใหกลมลกคา คคาและบคคลทวไป ทงในอาคารเพลนจตเซนเตอร และอาคารใกลเคยงรวมทำาการ คดแยกขยะเพอนำามาแลกไข โดยบรษทฯ รวมกบบรษท สถานรไซเคลวงศพาณชย สวรรณภม จำากด จดอบรม ใหความรเรองการคดแยกขยะทถกวธ และจดกจกรรม รบแลกขยะดวยไขมาตงแตป 2551 เรอยมาอยางตอเนอง จนถงปจจบน โดยจดกจกรรมในทกๆ วนพฤหสบดทหนง ของเดอน ในป 2557 มปรมาณขยะทผานการคดแยก แลวนำามาแลกไขมนำาหนกรวม 39,911.72 กโลกรม รวมปรมาณนำาหนกขยะในโครงการ 3 ป ยอนหลงมจำานวน ทงสน 116,554.02 กโลกรม

“ปจจบนมทรพยากรสตวนำาเพมขน กลมชาวประมงนาเกลอม รายไดเพมขน ปลาทเคยสญหายไปเรมกลบมาในบรเวณซงเชอก ททำาไว โครงการนเรมสรางความตองการขยายผลไปยงกลม ประมงกลมอน อยากใหชมชนอนทยงไมเคยไดรบซงเชอกไดรบ โอกาสนบางครบ” คณอลงกต ขนต นายทายเรอระดบ ส.3 ศนยอนรกษทรพยากรทางทะเลชายฝงท 1

3.2 กจกรรมปลกปาใตทะเล

มวตถประสงคเพอชวยรกษาความอดมสมบรณของทรพยากรทางทะเลดวยการสรางทอยใหสตวนำาอาศย เปนการสรางความสมดลในระบบนเวศทางทองทะเลใหมความยงยน ดวยเหตนบรษทฯ จงรวมกบศนยอนรกษทรพยากรทางทะเล และชายฝงท 1 (ระยอง) จด กจกรรม “ด เอราวณ ปลกปาใตทะเล” ครงท 3 เมอวนท 14 ธนวาคม 2557 ณ สวนสาธารณะลานโพธ ชมชนนาเกลอ-พทยา จงหวดชลบร ดวยการสรางซงดวยเชอกแลวนำาไปตดตงใตทะเลเพอใหเปนทรวมแหลงอาหารแกสตวนำา การทำากจกรรมในครงนนอกจากจะเปนการชวยรกษาสงแวดลอมแลวยงเปนการสรางความสมพนธทดระหวาง พนกงานบรษทฯ กบพนกงานโรงแรมในเครอ บรษทฯ ไดแก โรงแรมฮอลเดย อนน พทยา, โรงแรมไอบส พทยา, โรงแรมเมอรเคยว พทยา โอเชยน รสอรท และศนยอนรกษทรพยากรทางทะเลและชายฝงท 1 (ระยอง) รวมถงชมชน ชาวประมงพนบานบานนาเกลอ และกลมชาวประมงพนบาน บานนาจอมเทยนทเขารวมกจกรรมเพอฟนฟระบบนเวศในบรเวณทประกอบอาชพประมง


“กจกรรมปลกปา สรางฝายชะลอนำา ของบรษทฯ ณ ปจจบน ทำาใหพนปาแหงนมแหลงนำา แหลงอาหารเพมขนตอสตวปา โดยเฉพาะชาง และเปนกจกรรมทปาแหงนตองการอยางมาก” คณอดลย พกมาก เจาหนาทรกษาพนธสตวปาซบลงกา


4. โครงการอนรกษชางไทย

เรมโครงการมาตงแตป 2548 โดยบรษทฯ จดกจกรรมอนรกษชางเปนประจำาทกปในรปแบบตางๆ โดยเนนการม สวนรวมโดยความสมครใจของพนกงานและครอบครวพนกงาน และผมสวนไดเสยอนๆ ในป 2557 บรษทฯ ไดจดกจกรรมปลกปาใหชาง ครงท 5 ณ เขตรกษาพนธสตวปาซบลงกา จงหวดลพบร รวมกนปลกพชเพอเปนอาหารชางในพนท 2 ไร และสรางฝายชะลอนำา เพอสรางความอดมสมบรณของปาอยางตอเนอง และใหเปนแหลงอาหารทเพยงพอกบจำานวนชางทเพมขน ปจจบนเขตรกษาพนธสตวปาซบลงกา มชางทงหมด 32 ตว มลกชางเกดในป 2557 จำานวน 4 ตวจากจำานวนลกชาง 7 ตว

ERAWAN's SPICESystem People

InformationCulture

Environment

FINANCIALINFORMATION &

CORPORATEINFORMATION

ข�อมลทางการเง�น และข�อมลทวไป


เจ ดบบลว แมรออท กรงเทพ

Report of the Board’s Responsibilityin the Financial Statementรายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

71THE ERAWAN GROUP

คณะกรรมการ ไดใหความสำาคญตอหนาทและความรบผดชอบ ดแลกจการบรษทฯ ใหเปนไปตามนโยบายการกำากบดแลกจการทด การกำากบดแลงบการเงนและสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำาป มขอมลทถกตอง ครบถวน เปดเผย อยางเพยงพอ งบการเงนไดถอปฏบตตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดยเลอกใชนโยบายการบญช ทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำาเสมอ และใชดลยพนจ อยางระมดระวง รวมถงจดใหมและดำารงรกษาไวซงระบบ การควบคมภายในทมประสทธผลเพอให เชอมนอยางม เหตผลตอความเชอถอไดของงบการเงน การดแลรกษาทรพยสนมระบบการปองกนทด ไมมรายการทจรตหรอ มการดำาเนนการทผดปกต รายการท เกยวโยงกนซงอาจทำาใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนเปนรายการจรงทางการคาอนเปนธรกจปกตทวไปอยางสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสด รวมทงมการปฏบตตามกฎหมายและ กฎเกณฑทเกยวของ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดรายงานผลการปฏบตงานตอคณะกรรมการบรษทฯ แลวและไดรายงาน ความเหนเ กยวกบเรองน ในรายงานจากคณะกรรมการ ตรวจสอบซงปรากฏในรายงานประจำาป

คณะกรรมการ มความเหนวาระบบการควบคมภายในของ บรษทฯ โดยรวมอยในระดบทนาพอใจ และสามารถสรางความมนใจอยางมเหตผลตอความเชอถอไดของงบการเงนของบรษทฯ ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 ซงผสอบบญชของบรษทฯ ไดตรวจสอบ ตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป และแสดงความเหนวางบการเงนแสดงฐานะการเงนและผลการดำาเนนงานโดยถกตอง ตามทควรในสาระสำาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป


(นายประกต ประทปะเสน)ประธานกรรมการ


Management Discussion and Analysis (MD&A)คำาอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน

งบกำาไรขาดทนรวม สำาหรบงวดสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556/2557

ผลการดำาเนนงาน

อตสาหกรรมการทองเทยวไทยในชวง 9 เดอนแรกของป ไดรบ ผลกระทบจากสถานการณทางการเมอง สงผลใหนกทองเทยวตางชาตเดนทางเขามาในประเทศไทยปรบตวลดลง โดยจำานวนนกทองเทยวในป 2557 มจำานวน 24.8 ลานคน ลดลงรอยละ 7 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา จำานวนนกทองเทยวตางชาต ทเดนทางเขามาในกรงเทพฯ ผานทางทาอากาศยานสวรรณภม มจำานวน 16 ลานคน ลดลงรอยละ 11 จากป 2556 ในขณะท นกทองเทยวในเขตนอกพนทกรงเทพฯ ยงมการขยายตวโดย เพมขนรอยละ 2 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา

จากการปรบตวลดลงของสภาวะอตสาหกรรมดงทกลาวมา สงผลกระทบตอผลการดำาเนนงานของบรษทฯ อยางหลกเลยงมได สงผลใหในป 2557 บรษทฯ มรายไดรวมจากการดำาเนนงานเทากบ 4,245 ลานบาท ลดลงรอยละ 10 จากชวงเดยวกนของปทผานมา โดยรายไดจากธรกจโรงแรมลดลงรอยละ 10 และรายได คาเชาและคาบรการลดลงรอยละ 6 จากป 2556 โดยบรษทฯ มกำาไรระดบ EBITDA เทากบ 973 ลานบาท ลดลงรอยละ 28 จากชวงเดยวกนของปทผานมา และบนทกผลขาดทนสทธ เทากบ 112 ลานบาทสำาหรบป 2557

ม.ค.-ธ.ค. 56 ม.ค.-ธ.ค. 57 เปลยนแปลง

รายไดจากการประกอบกจการโรงแรมรายไดคาเชาและคาบรการ

4,498204

4,052193

-10%-6%

รวมรายไดจากการดำาเนนงานรายไดอน

4,70231

4,24531

-10%+3%

รวมรายไดคาใชจายในการดำาเนนงาน

4,733(3,379)

4,276(3,303)

-10%-2%

กำาไรกอนดอกเบยภาษเงนไดและคาเสอมราคา 1,354 973 -28%

สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในกองทนรวมคาเชาจายกองทนรวม

16(84)

21(112)

+32%+33%

คาเสอมราคา (665) (672) +1%

กำาไรจากการดำาเนนงานตนทนทางการเงน

621(369)

210(360)

-66%-2%

กำาไร (ขาดทน) กอนภาษเงนไดภาษเงนไดสวนของผถอหนสวนนอย

252(91)(29)

(150)(19)

(1)

N.M.-79%-96%

กำาไร (ขาดทน) สทธกอนรายการพเศษรายการพเศษ

132805

(170)58

N.M.-93%

กำาไร (ขาดทน) สทธกำาไรสทธตอหน (บาท)

9370.42

(112)(0.05)

N.M.N.M.

หนวย : ลานบาท

สถตการดำาเนนงานดานหองพก สำาหรบป 2557 สรปไดดงน

การวเคราะหผลการดำาเนนงานของแตละธรกจ


ถงแมวาสภาวะอตสาหกรรมโดยรวมจะไดรบผลกระทบ แตบรษทฯ ยงคงดำาเนนการพฒนาโรงแรมใหมตามแผนงาน ทกำ าหนดไว เนองจากบรษทฯ มความเชอมนในความแขงแกรงของอตสาหกรรมทองเทยวของไทย และเลงเหนถงศกยภาพในการเตบโตในพนทตางๆ ของประเทศไทย โดยในป 2557 บรษทฯ ไดเปดใหบรการโรงแรมเพมขน 12 โรงแรม รวมถงสวนขยายของโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา ดงน• เปดใหบรการโรงแรมในกลมโรงแรมบดเจทภายใต

แบรนด “ฮอป อนน” (HOP INN) ซงบรษทฯ เปนผลงทน และบรหารเอง จำานวน 10 แหง

• เปดใหบรการ สวนขยายของโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา ภายใตชอ “โรงแรมฮอลเดย อนน เอกเซกควทฟ ทาวเวอร พทยา” ในเดอนสงหาคม 2557

• เปดใหบรการ “โรงแรมไอบส สไตล กระบ อาวนาง” ในเดอนพฤศจกายน 2557

• เปดใหบรการ “โรงแรมเมอรเคยว พทยา โอเชยน รสอรท” ในเดอนธนวาคม 2557

โรงแรม 5 ดาวในกรงเทพฯ รสอรท 5 ดาวในตางจงหวด(GHEB & JWM) (RKS & NKR)

จำานวนหอง 821 821 145 145

งวด 12 เดอน (ม.ค.-ธ.ค.) ธ.ค. 56 ธ.ค. 57 +/- ธ.ค. 56 ธ.ค. 57 +/-

อตราการเขาพกคาหองพกเฉลย (บาท/คน)

73%4,901

61%4,840

-11.4%-1.2%

68%7,012

62%7,804

-5.4%+11.3%

รายไดเฉลยตอหองพก (บาท/คน) 3,570 2,972 -16.7% 4,735 4,846 +2.3%

โรงแรมระดบกลาง โรงแรมระดบประหยด โรงแรมทงหมด*(CYB & HIP & MS & MPT) (All ibis) (All Hotel)

จำานวนหอง 872 1,282 2,047 2,253 3,885 4,501

งวด 12 เดอน (ม.ค.-ธ.ค.) ธ.ค. 56 ธ.ค. 57 +/- ธ.ค. 56 ธ.ค. 57 +/- ธ.ค. 56 ธ.ค. 57 +/-

อตราการเขาพกคาหองพกเฉลย (บาท/คน)

81%2,611

67%2,720

-14.8%+4.2%

82%1,232

70%1,317

-11.3%+6.9%

79%2,447

67%2,525

-11.9%+3.2%

รายไดเฉลยตอหองพก (บาท/คน) 2,127 1,814 -14.7% 1,006 927 -7.9% 1,939 1,701 -12.3%

สงผลให ณ สนป 2557 บรษทฯ มโรงแรมทงสนจำานวน 28 แหง และมจำานวนหองพก 5,289 หอง เพมขนจากจำานวนโรงแรม 16 แหง

จำานวนหองพก 3,885 หอง ณ สนป 2556 โดยครอบคลมกลมโรงแรมประเภทตางๆ ตงแตกลมโรงแรมระดบ 5 ดาว ไปจนถง กลมโรงแรมบดเจทในพนทสำาคญตางๆ ของประเทศไทย

ผลกระทบจากสถานการณทางการเมองในชวง 9 เดอนแรกของป 2557 สงผลใหผลการดำาเนนงานของธรกจโรงแรมในป 2557 ปรบตวลดลง ถงแมวาสถานการณโดยรวมจะปรบตวเปนปกตในไตรมาส 4 กตาม บรษทฯ มรายไดจากการประกอบกจการโรงแรมสำาหรบป 2557 เทากบ 4,052 ลานบาท ลดลงรอยละ 10 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา โดยกลมโรงแรมในกรงเทพฯ ซงไดรบผลกระทบมากทสดจากสถานการณการทางการเมอง มรายไดจากการดำาเนนงานลดลงรอยละ 15 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา ในขณะทรายไดจากโรงแรมในพนทอน ยงคงมการเตบโตเพมขนรอยละ 3 จากชวงเดยวกนของปทผานมา โดยรวมรายไดสวนหองพกและรายไดจากคาอาหารและเครองดมลดลง รอยละ 9 และรอยละ 12 จากป 2556 ตามลำาดบ

* ไมรวมโรงแรมในกลมบดเจท

73THE ERAWAN GROUP

รายละเอยดของผลการดำาเนนงานตามประเภทของ

โรงแรม สรปไดดงน

1.1 กลมโรงแรม 5 ดาวในกรงเทพฯ (Luxury Bangkok)

• กลมโรงแรม 5 ดาวในกรงเทพฯ ประกอบดวย โรงแรม

แกรนด ไฮแอท เอราวณ กรงเทพ และโรงแรมเจดบบลว แมรออท กรงเทพ มอตราการเขาพกเฉลยเทากบรอยละ 61 ลดลงจากระดบรอยละ 73 ในปทผานมา และรายไดเฉลยตอ หองพกลดลง รอยละ 17 จากป 2556 สงผลใหรายไดจากสวนหองพกลดลง รอยละ 17 จากป 2556 สำาหรบรายได จากคาอาหารและเครองดมรวมของกลมโรงแรม 5 ดาว ในกรงเทพฯ ในป 2557 ลดลงรอยละ 14 จากชวงเดยวกนของปทผานมา สาเหตหลกมาจากการลดลงของอตราการเขาพก และการปดปรบปรงหองจดเลยงของโรงแรมเจดบบลว แมรออท กรงเทพ ในระหวางเดอนมถนายน 2557 ถง เดอนสงหาคม 2557 โดยรวมรายไดจากการดำาเนนงาน สำาหรบป 2557 เทากบ 1,975 ลานบาทและมกำาไรระดบ EBITDA เทากบ 470 ลานบาท ลดลงรอยละ 15 และรอยละ 34 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมาตามลำาดบ

1.2 กลมโรงแรม 5 ดาวในตางจงหวด (Luxury Resort)

• กลมโรงแรม 5 ดาวในตางจงหวดประกอบดวยโรงแรม เรเนซอง เกาะสมย รสอรท แอนด สปา และโรงแรมเดอะ นาคาไอแลนด, เอ ลกซชวร คอลเลคชน รสอรท แอนด สปา, ภเกต มอตราการเขาพกเฉลยรอยละ 62 ในป 2557 ลดลงจากรอยละ 68 ในป 2556 เนองจากการปดปรบปรงหองพกจำานวน 45 หอง จากจำานวนหองพกทงหมด 78 หองของโรงแรมเรเนซองเกาะสมย รสอรท แอนด สปา ในระหวางเดอนตลาคม 2557 ถงเดอนธนวาคม 2557 อยางไรกด อตราคาหองพกเฉลย เพมขนรอยละ 11 จากป 2556 สงผลใหมรายไดรวม จากการ ดำาเนนงานทงสน 372 ลานบาท และกำาไรระดบ EBITDA เทากบ 10 ลานบาท เพมขนรอยละ 1 และรอยละ 19 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมาตามลำาดบ

1.3 กลมโรงแรมระดบกลาง (Midscale)

• กลมโรงแรมระดบกลาง ประกอบดวย โรงแรมคอรทยารด โดย แมรออท กรงเทพ โรงแรมฮอลเดย อนน พทยา โรงแรม เมอรเคยว กรงเทพ สยาม โดยในปน บรษทฯ ไดเปดใหบรการ สวนขยายของโรงแรมฮอลเดย อนน พทยา ภายใตชอ “โรงแรม ฮอลเดย อนน เอกเซกควทฟ ทาวเวอร พทยา” ในเดอน สงหาคม 2557 และ “โรงแรมเมอรเคยว พทยา โอเชยน รสอรท” ในเดอนธนวาคม 2557 สงผลให ณ สนป 2557 กลมโรงแรมระดบกลางมจำานวนหองพกรวมทงหมด 1,282 หอง

• ในป 2557 กลมโรงแรมระดบกลางมรายไดรวมจาก

การดำาเนนงานทงสน 846 ลานบาท และมกำาไรระดบ EBITDA เทากบ 250 ลานบาท ลดลงรอยละ 5 และรอยละ 25 จากชวงเดยวกนของปทผานมาตามลำาดบ

1.4 กลมโรงแรมชนประหยด (Economy)

• บรษทฯ มโรงแรมทงสน 10 แหง ใน 6 จงหวดทองเทยวหลกของประเทศไทย ไดแก กรงเทพฯ พทยา ภเกต สมย หวหน และกระบ บรษทฯ ไดเปดใหบรการ “โรงแรมไอบส สไตล กระบ อาวนาง” ในเดอนพฤศจกายน 2557 สงผลให ณ สนป 2557 กลมโรงแรมชนประหยดมจำานวนหองพกรวมทงสน 2,253 หอง

• ในป 2557 กลมโรงแรมชนประหยดมรายไดรวมจากการดำาเนนงานเทากบ 845 ลานบาท และ กำาไรระดบ EBITDA เทากบ 285 ลานบาท ลดลงรอยละ 7 และรอยละ 18 จากชวงเดยวกนของปทผานมาตามลำาดบ

1.5 กลมโรงแรมบดเจท (Budget)

• บรษทฯ ไดเปดใหบรการโรงแรมในกลมโรงแรมบดเจท ภายใตแบรนด “ฮอป อนน” (HOP INN) ซงบรษทฯ เปน ผลงทนและบรหารเอง จำานวน 10 แหง ทหนองคาย มกดาหาร กาญจนบร อดรธาน อบลราชธาน นครราชสมา แมสอด สระแกว ลำาปาง และขอนแกน ในป 2557 โดยโรงแรมในกลมนจะเปนอกปจจยหนงทสนบสนนการเตบโตของบรษทฯ ในอนาคต

หมายเหต : การคำานวณ EBITDA ของแตละประเภทโรงแรม ไมรวมคาใชจายสวนกลาง

คำ�อธบ�ยและก�รวเคร�ะหฐ�นะก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น


• ธรกจการใหเชาพนท

บรษทฯ มรายไดจากธรกจพนทเชาและงานบรหารอาคาร ทงสน 193 ลานบาท ในป 2557 ลดลงรอยละ 6 จาก ป 2556 ปจจบนธรกจใหเชาพนทและบรการของบรษทฯ มอย 1 แหง คอ อาคารเอราวณ แบงคอก ซงเปนศนยการคาระดบไฮเอนด ตงอยตดกบโรงแรมแกรนด ไฮแอท เอราวณ กรงเทพ และในสวนของงานบรหารอาคาร บรษทฯ รบบรหารอาคารเพลนจต เซนเตอร

ในป 2557 รายไดจากการดำาเนนงานของอาคารเอราวณ แบงคอก ลดลงรอยละ 5 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา สาเหตหลกเกดจากการลดลงของอตราการเชาพนท ซงลดลง รอยละ 5 ในขณะทอตราคาเชาปรบตวเพมขนรอยละ 4 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา

รายการอน ๆ

• การขายสนทรพยเขากองทนอสงหารมทรพย : บรษทฯ ไดขายและโอนกรรมสทธในโรงแรมไอบส ภเกต ปาตอง และโรงแรมไอบส พทยา ใหแกกองทนรวมอสงหารมทรพยเอราวณ โฮเทล โกรท โดยมมลคารวม 1,828 ลานบาท ในไตรมาส 2/56 บรษทฯ ไดรบประกนคาเชา ขนตำาแกกองทนเปนระยะเวลา 4 ป และบรษทฯ ไดเชาโรงแรมทง 2 แหงกลบมาเพอบรหารและจายคาเชาตามเงอนไขในสญญาเชา สงผลใหบรษทฯ มรายไดและคาใชจายจากรายการน ดงตอไปน- บรษทฯ บนทกสวนแบงกำาไรจากเงนลงทนรอยละ 20

ในกองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท จำานวน 21 ลานบาท สำาหรบป 2557

- บรษทฯ บนทกคาเชาโรงแรมไอบส ภเกต ปาตอง และโรงแรมไอบส พทยา ใหแกกองทนรวมอสงหารมทรพยเอราวณ โฮเทล โกรท ตามเงอนไขในสญญาเชาจำานวน 112 ลานบาท สำาหรบป 2557

• รายการพเศษ : สำาหรบงวด 12 เดอน ของป 2557 บรษทฯ ไดบนทกรายการพเศษในงบกำาไรขาดทน จำานวน 58 ลานบาท ตามรายละเอยด ดงน - บรษทฯ รบรกำาไรจากการขายอาคารพาณชยในจงหวด

มกดาหาร จำานวน 20 ลานบาท- บรษทฯ บนทกรายไดจากการรบรเงนประกนผลงาน

ผรบเหมาเปนรายได เนองจากการชนะคดฟองรองทมขอพพาทกบบรษทผรบเหมา เปนจำานวน 38 ลานบาท (รายละเอยดตามหมายเหตประกอบงบการเงนท 38)

ในงวด 12 เดอน ของป 2556 บรษทฯ ไดบนทกรายการพเศษในงบกำาไรขาดทน จำานวน 805 ลานบาท ตามรายละเอยด ดงน- บรษทฯ บนทกกำาไรจากการขายโรงแรมไอบส 2 แหง

ใหแกกองทนฯ รวมมลคา 864 ลานบาท (ภายหลงหก การเขาไปถอหนวยลงทนรอยละ 20 ในกองทนฯ)

- บรษทฯ ไดตดจำาหนายคาใชจาย เนองจากการรแบรนดของโรงแรมเดอะ นาคา ไอแลนด, เอ ลกซชวร คอลเลคชน รสอรท แอนด สปา, ภเกต จำานวน 59 ลานบาท

• คาเสอมราคาและคาตดจำาหนาย : บรษทฯ มคาใชจาย สวนนเทากบ 672 ลานบาท สำาหรบป 2557 ซงเพมขน 7 ลานบาท โดยสาเหตหลกมาจากคาเสอมราคาทเพมขนจากโรงแรมใหมทเปดใหบรการในปน ซงมจำานวน 34 ลานบาท ในขณะทโรงแรมเดมมคาใชจายในสวนนลดลง จากการคดคาเสอมราคาเตมจำานวนแลวเทากบ 27 ลานบาท

• ตนทนทางการเงน : บรษทฯ มคาใชจายสวนนจำานวน 360

ลานบาท ในป 2557 ลดลง 9 ลานบาท จากป 2556 สาเหตสวนใหญมาจากตนทนการเงนทลดลงจากอตราดอกเบยเฉลยทลดลงจากรอยละ 5.2 ในป 2556 เปนรอยละ 5.0 ในป 2557

• ภาษเงนได นตบคคล : บรษทฯ มคาใชจายสวนน จำานวน 19 ลานบาท สำาหรบป 2557 ลดลง 72 ลานบาท จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา โดยสาเหตหลก มาจากผลการดำาเนนงานทปรบตวลดลงจากผลกระทบจากสถานการณทางการเมอง

75THE ERAWAN GROUP

สถานะทางการเงน

จากสถานการณทางการเมองซงสงผลกระทบตอผลการ ดำาเนนงานในป 2557 บรษทฯ มเงนสดจากกจกรรมการดำาเนนงาน จำานวน 926 ลานบาท ลดลงรอยละ 31 จากชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา โดยบรษทฯ ไดใชเงนสดดงกลาวบางสวนรวมกบเงนกยมจากสถาบนการเงนในการสนบสนนการพฒนาโครงการโรงแรมใหม จำานวน 12 แหง และสวนขยายของโรงแรมเดมจำานวน 1 แหง ณ สนป 2557 บรษทฯ มยอดเงนสดคงเหลอจำานวน 676 ลานบาท

ณ สนป 2557 บรษทฯ มสนทรพยรวม 14,517 ลานบาท เพมขนจาก 13,715 ลานบาท ณ สนป 2556 สาเหตสวนใหญ มาจากการเพมขนของทดน อาคารและอปกรณจากการพฒนาโครงการใหมดงกลาวขางตน

คำ�อธบ�ยและก�รวเคร�ะหฐ�นะก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น

บรษทฯ มหนสนรวม 9,783 ลานบาท ณ สนป 2557 ลดลงจาก 8,486 ลานบาท ณ สนป 2556 สาเหตหลกจากการเพมขน ของเงนกจากสถาบนการเงนซงเพมขนจาก 7,034 ลานบาท ณ สนป 2556 เปน 8,444 ลานบาท ณ สนป 2557 เพอสนบสนนการพฒนาโครงการใหมดงกลาวขางตน บรษทฯ มสวนของผถอหน 4,734 ลานบาท ณ สนป 2557 ลดลงจาก 5,229 ลานบาท ณ สนป 2556 จากผลการดำาเนนงาน

ทปรบตวลดลง และเงนปนผลจายจำานวน 375 ลานบาท ในไตรมาส 2 ผลการดำาเนนงานทปรบตวลดลงและการเพมขน ของเงนกจากสถาบนการเงน สงผลใหอตราสวนหนสน ทมภาระ

ดอกเบยตอสวนของผถอหนอยทระดบ 1.8 เทา เพมขนจาก 1.3 เทา ณ สนป 2556


Independent Auditor’s Reportร�ยง�นของผสอบบญชรบอนญ�ต

เสนอ ผถอหนบรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) และบรษทยอย (กลมบรษท) และของเฉพาะบรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) (บรษท) ตามลำาดบ ซงประกอบดวย งบแสดงฐานะการเงนรวมและงบแสดงฐานะการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 งบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมและงบกำาไรขาดทนเบดเสรจเฉพาะกจการ งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนเฉพาะกจการ และงบกระแสเงนสดรวมและงบกระแสเงนสดเฉพาะกจการ สำาหรบ ปสนสดวนเดยวกน รวมถงหมายเหต ซงประกอบดวยสรปนโยบายการบญชทสำาคญและเรองอนๆ

ความรบผดชอบของผบรหารตองบการเงนรวมและ

งบการเงนเฉพาะกจการ

ผบรหารเปนผ รบผดชอบในการจดทำาและการนำาเสนอ งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเหลานโดยถกตองทควรตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน และรบผดชอบ เกยวกบการควบคมภายในทผบรหารพจารณาวาจำาเปน เพอใหสามารถจดทำางบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการทปราศจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระ สำาคญไมวาจะเกดจากการทจรตหรอขอผดพลาด

ความรบผดชอบของผสอบบญช

ขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญช ซงกำาหนดใหขาพเจาปฏบตตามขอกำาหนดดานจรรยาบรรณ รวมถงวางแผนและปฏบตงานตรวจสอบเพอใหไดความเชอมน อยางสมเหตสมผลวางบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการปราศจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญหรอไม

การตรวจสอบรวมถงการใชวธการตรวจสอบเพอใหไดมาซง หลกฐานการสอบบญชเกยวกบจำานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน วธการตรวจสอบทเลอกใชขนอยกบดลยพนจของ ผสอบบญช ซงรวมถงการประเมนความเสยงจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญของงบการเงน ไมวาจะเกดจากการทจรตหรอขอผดพลาด ในการประเมนความเสยง ดงกลาว ผสอบบญชพจารณาการควบคมภายในทเกยวของกบการ จดทำาและการนำาเสนองบการเงนโดยถกตองตามทควรของกจการ เพอออกแบบวธการตรวจสอบทเหมาะสมกบสถานการณ แตไมใช เพอวตถประสงคในการแสดงความเหนตอประสทธผลของ การควบคมภายในของกจการ การตรวจสอบรวมถงการประเมนความเหมาะสมของนโยบายการบญชทผบรหารใชและความ สมเหตสมผลของประมาณการทางบญชทจดทำาขนโดยผบรหาร รวมทงการประเมนการนำาเสนองบการเงนโดยรวม

ขาพเจาเชอวาหลกฐานการสอบบญชทขาพเจาไดรบเพยงพอและเหมาะสมเพอใชเปนเกณฑในการแสดงความเหนของขาพเจา

ความเหน

ขาพเจาเหนวา งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการขางตนน แสดงฐานะการเงนรวมและฐานะการเงนเฉพาะกจการของ กลมบรษทและบรษท ตามลำาดบ ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 ผลการดำาเนนงานรวมและผลการดำาเนนงานเฉพาะกจการ และกระแสเงนสดรวมและกระแสเงนสดเฉพาะกจการ สำาหรบปสนสด วนเดยวกน โดยถกตองตามทควรในสาระสำาคญตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน

(วรรณาพร จงพรเดชานนท)

ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน 4098

บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำากดกรงเทพมหานคร

26 กมภาพนธ 2558

77THE ERAWAN GROUP

คาตอบแทนแกผสอบบญช รอบปบญช สนสด วนท 31 ธนวาคม 2557 1) คาตอบแทนจากการสอบบญช บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำากด รวม 4,320,000.00 บาท แบงเปน • คาสอบบญชของบรษทฯ เปนเงน 2,415,000.00 บาท (ไมรวมคาใชจายในการปฏบตงานนอกเขตกรงเทพฯ และคาใชจายอน ทเกยวของ) สงกวาปกอน 50,000.00 บาท หรอเพมขนประมาณรอยละ 2.11 (คาตอบแทนผสอบบญชประจำาป 2556 เปนเงน 2,365,000.00 บาท) • คาตอบแทนจากการสอบบญชของบรษทยอยเปนเงน 1,905,000.00 บาท 2) คาบรการอน -ไมม-

Audit Feeค�ตอบแทนของผสอบบญช


งบการเงนรวม

31 ธนว�คม



หมายเหต 2557 2556 2557 2556

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 5ลกหนการคา 4, 6สนคาคงเหลอ 7เงนทดรองจายคากอสรางภาษมลคาเพมรอเรยกคน สนทรพยหมนเวยนอน 4, 8

675,985,988 212,147,072

55,340,892 3,162,720

26,885,810 73,174,208

827,445,329 208,515,107

51,606,470 59,717,021 10,653,080 69,089,734

239,907,975 113,101,419

9,193,952 678,422

- 30,114,871

565,321,804 104,380,140

8,239,520 58,598,466

- 29,611,127

รวมสนทรพยหมนเวยน 1,046,696,690 1,227,026,741 392,996,639 766,151,057

สนทรพยไมหมนเวยนเงนลงทนในบรษทรวม 9เงนลงทนในบรษทยอย 10เงนลงทนในกจการอนทเกยวของกน 11เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย 4ทดน อาคารและอปกรณ 12, 15ทดนรอการพฒนา 13สทธการเชาทดนและอาคาร 14สนทรพยไมมตวตน 16เงนมดจำาการเชาทดน อาคารและอปกรณสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 17สนทรพยไมหมนเวยนอน 18

161,724,413

-

1,245,437

-

11,603,423,554

104,236,832

1,411,627,557

45,616,148

130,205,168

7,446,691

4,394,037

162,206,159

-

2,509,511

-

10,557,666,566

104,236,832

1,479,242,110

41,068,856

125,215,900

7,298,536

8,830,292

366,626,271

4,415,159,686

983,937

501,026,775

6,837,937,694

-

700,077,622

32,330,000

116,938,116

5,532,800

-

366,626,271

3,876,159,811

1,927,253

675,984,697

5,935,003,939

-

738,847,778

31,268,374

119,680,155

5,547,638

6,499,529

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 13,469,919,837 12,488,274,762 12,976,612,901 11,757,545,445

รวมสนทรพย 14,516,616,527 13,715,301,503 13,369,609,540 12,523,696,502

งบแสดงฐ�นะก�รเงนบรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

หนวย : บ�ท

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

79THE ERAWAN GROUP





หมายเหต 2557 2556 2557 2556

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยนเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 19เจาหนการคา 4, 20เจาหนคากอสรางเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน ทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป 19หนสนตามสญญาเชาการเงน ทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป 19หนสนหมนเวยนอน 4, 21

689,000,000 253,949,161 132,091,224

1,031,000,000

1,455,222 608,740,102

-243,522,891 258,276,573

1,002,000,000

2,447,025 609,795,835

689,000,000 113,249,812 111,693,492

772,250,000

1,455,222 329,819,926

-98,102,127

174,648,603

779,500,000

2,447,025 291,871,505

รวมหนสนหมนเวยน 2,716,235,709 2,116,042,324 2,017,468,452 1,346,569,260

หนสนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาวจากบรษทยอย 4, 19เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 19หนสนตามสญญาเชาการเงน 19เจาหนคาสทธการเชาทดน เงนมดจำารบจากผเชารายไดรอการตดบญช 22หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช 17หนสนผลประโยชนพนกงาน 23

-6,720,848,036

1,318,700 180,000,000

47,106,608 18,385,542 38,581,742 60,194,147

-6,027,967,051

1,950,060 180,000,000 44,477,739 20,409,639 35,569,787 59,988,385

82,726,105 4,024,330,100

1,318,700 180,000,000

44,107,265 18,385,542

-26,854,780

107,832,122 3,568,900,000

1,950,060 180,000,000

41,599,053 20,409,639

-26,932,145

รวมหนสนไมหมนเวยน 7,066,434,775 6,370,362,661 4,377,722,492 3,947,623,019

รวมหนสน 9,782,670,484 8,486,404,985 6,395,190,944 5,294,192,279

งบแสดงฐ�นะก�รเงน (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย








หมายเหต 2557 2556 2557 2556

หนสนและสวนของผถอหน

สวนของผถอหนทนเรอนหน 24 ทนจดทะเบยน 2,505,000,000 2,505,000,000 2,505,000,000 2,505,000,000

ทนทออกและชำาระแลว สวนเกนมลคาหนสามญ 25สทธซอหนทออกใหพนกงาน 24องคประกอบอนของสวนของผถอหน 25กำาไรสะสม จดสรรแลว ทนสำารองตามกฎหมาย 25 ยงไมไดจดสรร

2,478,777,775 786,541,004

8,433,719 (5,903,357)

193,808,000 1,092,494,565

2,474,634,775 776,095,853

11,065,695 694,673

188,358,000 1,584,463,193

2,478,777,775 786,541,004

8,433,719 (349,136)

193,808,000 3,507,207,234

2,474,634,775 776,095,853

11,065,695 437,842

188,358,000 3,778,912,058

รวมสวนของบรษทสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม

4,554,151,706 179,794,337

5,035,312,189 193,584,329

6,974,418,596-

7,229,504,223 -

รวมสวนของผถอหน 4,733,946,043 5,228,896,518 6,974,418,596 7,229,504,223

รวมหนสนและสวนของผถอหน 14,516,616,527 13,715,301,503 13,369,609,540 12,523,696,502



งบแสดงฐ�นะก�รเงน (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

81THE ERAWAN GROUP


สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม



หมายเหต 2557 2556 2557 2556

รายได

รายไดจากการประกอบกจการโรงแรม รายไดจากคาเชาหองในอาคารและคาบรการ 4รายไดจากการขายอสงหารมทรพยกำาไรจากการขายโรงแรม 4, 15กำาไรจากอตราแลกเปลยนสทธเงนปนผลรบ 4ดอกเบยรบ 4รายไดอน 4, 27, 38

4,052,482,109 192,719,528

39,311,000 -

3,569,524 508,468

1,733,469 63,764,720

4,498,112,483 204,246,982

-864,084,981

4,819,007 -

2,007,312 23,686,566

2,044,862,184 132,925,638

--

1,994,798 62,785,483 32,351,413 14,838,198

2,278,187,910 140,842,004

-1,080,106,226

2,284,973 87,999,408 86,000,493 15,279,568

รวมรายได 4,354,088,818 5,596,957,331 2,289,757,714 3,690,700,582

คาใชจายตนทนจากการประกอบกจการโรงแรมตนทนจากการใหเชาหองในอาคารและคาบรการ 4ตนทนจากการขายอสงหารมทรพยคาเสอมราคาและคาตดจำาหนายคาใชจายในการขาย 28คาใชจายในการบรหาร 4, 29, 30ตนทนทางการเงน 4, 32

2,124,189,667 85,484,640 19,843,181

671,671,532 270,121,481 935,236,239 359,865,405

2,128,577,867 86,454,716

-665,314,523 288,679,079

1,018,435,045 368,139,864

934,224,330 45,216,452

-341,497,555 136,538,174 495,137,461 213,833,687

933,555,386 46,737,865

-351,513,693 147,284,555 514,339,444 233,365,299

รวมคาใชจาย 4,466,412,145 4,555,601,094 2,166,447,659 2,226,796,242

สวนแบงกำาไรในตราสารทน-การบญชดานผลงทนบรษทรวม 9 20,861,574 15,764,137 - -

กำาไร (ขาดทน) กอนภาษเงนไดคาใชจายภาษเงนได 33

(91,461,753)(18,997,634)

1,057,120,374 (90,728,677)

123,310,055 (14,625,652)

1,463,904,340 (61,875,250)

กำาไร (ขาดทน) สำาหรบป (110,459,387) 966,391,697 108,684,403 1,402,029,090



งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจบรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย






หมายเหต 2557 2556 2557 2556

กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจอน

ผลตางจากอตราแลกเปลยนจากการแปลงคา หนวยงานตางประเทศการเปลยนแปลงในมลคายตธรรมสทธ ของเงนลงทนเผอขาย

(5,548,976)

(1,049,054)

-

889,769

-

(786,978)

-

632,976

กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจอนสำาหรบป-สทธจากภาษ (6,598,030) 889,769 (786,978) 632,976

กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจรวมสำาหรบป (117,057,417) 967,281,466 107,897,425 1,402,662,066

การแบงปนกำาไร (ขาดทน) สวนทเปนของผถอหนของบรษท สวนทเปนของสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม

(111,579,401)1,120,014

936,765,818 29,625,879

108,684,403 -

1,402,029,090 -

กำาไร (ขาดทน) สำาหรบป (110,459,387) 966,391,697 108,684,403 1,402,029,090

การแบงกำาไร (ขาดทน) เบดเสรจรวม สวนทเปนของผถอหนของบรษท สวนทเปนของสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม

(118,177,431)1,120,014

937,655,587 29,625,879

107,897,425 -

1,402,662,066 -

กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจรวมสำาหรบป (117,057,417) 967,281,466 107,897,425 1,402,662,066

กำาไร (ขาดทน) ตอหน 34กำาไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน (0.0451) 0.4154 0.0439 0.6217

กำาไร (ขาดทน) ตอหนปรบลด (0.0450) 0.4136 0.0438 0.6190



งบกำ�ไรข�ดทนเบดเสรจ (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

83THE ERAWAN GROUP



กำ�ไรสะสม องคประกอบอนของสวนผถอหน

หมายเหต

ทนเรอนหน

ทออกและ

ชำ�ระแลว

สวนเกน

มลค�หน

สทธซอหน

ทออกให

พนกง�น

ทนสำ�รอง

ต�มกฎหม�ย

ยงไมได

จดสรร

ผลกำ�ไร (ข�ดทน)ทยงไมเกดขนจ�กก�รเปลยนแปลงในมลค�ยตธรรมของ

เงนลงทน

ผลต�ง

จ�กก�รแปลง

ค� งบก�รเงน

รวมสวน

ของผถอหน

ของบรษท

สวนของ

สวนไดเสยทไมม

อำ�น�จควบคม

รวมสวน


สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกราคม 2556ใบสำาคญแสดงสทธซอหนสามญ/ สทธซอหนทออกใหพนกงาน 24กำาไรเบดเสรจสำาหรบป กำาไร กำาไรเบดเสรจอนโอนไปสำารองตามกฎหมาย 25เงนปนผล 35

2,245,437,901

229,196,874

-

-

-

-

359,727,872

416,367,981

-

-

-

-

10,331,932

733,763

-

-

-

-

118,158,000

-

-

-

70,200,000

-

760,388,145

-

936,765,818

-

(70,200,000)

(42,490,770)

(195,096)

-

-

889,769

-

-

-

-

-

-

-

-

3,493,848,754

646,298,618

936,765,818

889,769

-

(42,490,770)

194,400,507

-

29,625,879

-

-

(30,442,057)

3,688,249,261

646,298,618

966,391,697

889,769

-

(72,932,827)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 2,474,634,775 776,095,853 11,065,695 188,358,000 1,584,463,193 694,673 - 5,035,312,189 193,584,329 5,228,896,518

สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกราคม 2557สทธซอหนทออกใหพนกงาน 24กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจสำาหรบป กำาไร (ขาดทน) ขาดทนเบดเสรจอนโอนไปสำารองตามกฎหมาย 25เงนปนผล 35

2,474,634,775

4,143,000

-

-

-

-

776,095,853

10,445,151

-

-

-

-

11,065,695

(2,631,976)

-

-

-

-

188,358,000

-

-

-

5,450,000

-

1,584,463,193

-

(111,579,401)

-

(5,450,000)

(374,939,227)

694,673

-

-

(1,049,054)

-

-

-

-

-

(5,548,976)

-

-

5,035,312,189

11,956,175

(111,579,401)

(6,598,030)

-

(374,939,227)

193,584,329

-

1,120,014

-

-

(14,910,006)

5,228,896,518

11,956,175

(110,459,387)

(6,598,030)

-

(389,849,233)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 2,478,777,775 786,541,004 8,433,719 193,808,000 1,092,494,565 (354,381) (5,548,976) 4,554,151,706 179,794,337 4,733,946,043

งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหนบรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย


84

AN

NU

AL R

EPORT 2014



กำ�ไรสะสมองคประกอบอนของสวนผถอหน

หมายเหต

ทนเรอนหน

ทออกและ

ชำ�ระแลว

สวนเกน

มลค�หน

สทธซอหน

ทออกให

พนกง�น

ทนสำ�รอง

ต�มกฎหม�ย

ยงไมได

จดสรร

ผลกำ�ไร (ข�ดทน)

ทยงไมเกดขนจ�กก�ร

เปลยนแปลงในมลค�

ยตธรรมของเงนลงทน

รวมสวน


ของบรษท

สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกราคม 2556ใบสำาคญแสดงสทธซอหนสามญ/ สทธซอหนทออกใหพนกงาน 24กำาไรเบดเสรจสำาหรบป กำาไร กำาไรเบดเสรจอนโอนไปสำารองตามกฎหมาย 25เงนปนผล 35

2,245,437,901

229,196,874

----

359,727,872

416,367,981

----

10,331,932

733,763

----

118,158,000

-

--

70,200,000-

2,489,573,738

-

1,402,029,090-

(70,200,000)(42,490,770)

(195,134)

-

-632,976

--

5,223,034,309

646,298,618

1,402,029,090632,976

-(42,490,770)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 2,474,634,775 776,095,853 11,065,695 188,358,000 3,778,912,058 437,842 7,229,504,223

สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 มกราคม 2557สทธซอหนทออกใหพนกงาน 24กำาไร (ขาดทน) เบดเสรจสำาหรบป กำาไร ขาดทนเบดเสรจอนโอนไปสำารองตามกฎหมาย 25เงนปนผล 35

2,474,634,7754,143,000

----

776,095,85310,445,151

----

11,065,695(2,631,976)

----

188,358,000-

--

5,450,000-

3,778,912,058-

108,684,403-

(5,450,000)(374,939,227)

437,842-

-(786,978)

--

7,229,504,22311,956,175

108,684,403(786,978)

-(374,939,227)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 2,478,777,775 786,541,004 8,433,719 193,808,000 3,507,207,234 (349,136) 6,974,418,596


งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

85

THE ER

AW

AN

GR

OU

P





หมายเหต 2557 2556 2557 2556

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน

กำาไร (ขาดทน) สำาหรบปรายการปรบปรงคาเสอมราคาและคาตดจำาหนาย(กลบรายการ) หนสงสยจะสญปรบมลคาเงนลงทนในกจการอนทเกยวของกนผลตางจากการแปลงคางบการเงนหนสนผลประโยชนพนกงาน(กลบรายการ) สทธซอหนทออกใหพนกงานผลขาดทนจากภาษเงนไดหก ณ ทจายทเรยกคนไมไดตดจำาหนายทดน อาคารและอปกรณโอนเงนมดจำาและรายไดรอการตดบญชเปนรายไดเงนปนผลรบดอกเบยรบตดจำาหนายสนทรพยไมหมนเวยนอนกำาไรจากการขายโรงแรมกำาไรจากการจำาหนายทดน อาคารและอปกรณ, สนทรพยไมมตวตนและสทธการเชาสวนแบงกำาไรในบรษทรวมตนทนทางการเงนคาใชจายภาษเงนได

(110,459,387)

671,671,532 (32,743)

-(5,548,976)

9,030,593 (752,475)

179,097 -

(2,162,414)(508,468)

(1,733,469)--

(742,079)(20,861,574)359,865,405

18,997,634

966,391,697

665,314,523 (159,294)

37,506 -

9,592,589 3,547,840

964,545 1,182,628

(2,249,416)-

(2,007,312)59,194,331

(864,084,981)

(3,102,335)(15,764,137)368,139,864

90,728,677

108,684,403

341,497,555 3,171

--

4,639,094 (752,475)

-391,514

(2,114,050)(62,785,483)(32,351,413)

--

(958,736)-

213,833,687 14,625,652

1,402,029,090

351,513,693 (46,266)

--

4,043,979 3,547,840

-275,890

(2,201,051)(87,999,408)(86,000,493)

-(1,080,106,226)

(1,382,937)-

233,365,299 61,875,250

916,942,676 1,277,726,725 584,712,919 798,914,660



งบกระแสเงนสดบรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย








หมายเหต 2557 2556 2557 2556

การเปลยนแปลงในสนทรพยและหนสนดำาเนนงาน

ลกหนการคาสนคาคงเหลอเงนทดรองจายคากอสรางภาษมลคาเพมรอเรยกคนสนทรพยหมนเวยนอนเงนมดจำาการเชาทดน อาคารและอปกรณสนทรพยไมหมนเวยนอนเจาหนการคาหนสนผลประโยชนพนกงานจายหนสนหมนเวยนอนเงนมดจำารบจากผเชา

(3,599,222)(3,734,422)56,554,301

(16,232,730)(4,083,878)(4,989,268)

-10,426,270 (8,824,831)13,320,166

7,262,378

(13,740,925)(2,509,704)

2,506,865 7,296,497

15,430,617 (1,970,553)

468,184 15,160,195 (7,065,004)

140,938,154 2,918,452

(8,724,450)(954,432)

57,920,044 -

(503,744)2,742,039

-15,147,685 (4,716,459)48,193,587

1,318,738

(1,518,536)1,073,074 2,506,864

-17,740,137 (1,336,071)

809,747 (566,354)

(1,898,216)52,628,716

2,801,675

เงนสดไดมาจากกจกรรมดำาเนนงานจายภาษเงนได

963,041,440 (37,088,808)

1,437,159,503 (92,529,499)

695,135,927 (20,404,173)

871,155,696 (37,941,163)

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดำาเนนงาน 925,952,632 1,344,630,004 674,731,754 833,214,533

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนลงทนในบรษทรวมเงนลงทนในบรษทยอยเงนลงทนในกจการอนทเกยวของกนเงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอยรบคนเงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอยซอทดน อาคารและอปกรณซอสทธการเชาทดนและอาคารซอสนทรพยไมมตวตนเงนสดรบจากการขายโรงแรมสทธเงนสดรบจากการจำาหนายทดน อาคารและอปกรณ และสนทรพยไมมตวตนรบเงนปนผลรบดอกเบย

--

215,020 --

(1,749,816,394)(3,350,000)

(18,895,775)-

1,913,756 21,851,788

1,732,873

(366,288,000)-

101,064 --

(1,646,482,834) (1,394,660)

(11,820,052)1,730,595,581

6,429,318 4,163,004 2,036,749

-(538,999,875)

156,337 (698,188,015)

873,145,937 (1,254,565,559)

-(10,667,375)

-

1,641,825 62,785,483 32,351,413

(366,288,000)(1,499,999,970)

73,482(964,040,165)1,826,385,860(794,618,062)

-(6,767,187)

1,730,595,581

2,422,392 87,999,408 86,029,930

เงนสดสทธไดมาจาก (ใชไปใน) กจกรรมลงทน (1,746,348,732) (282,659,830) (1,532,339,829) 101,793,269

งบกระแสเงนสด (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

87THE ERAWAN GROUP







หมายเหต 2557 2556 2557 2556

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเงนกยมระยะสนจากบรษทยอยจายชำาระเงนกยมระยะสนจากบรษทยอยเงนกยมระยะยาวจากบรษทยอยจายชำาระเงนกยมระยะยาวจากบรษทยอยเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนชำาระคนเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนจายชำาระหนสนตามสญญาเชาทางการเงนจายตนทนทางการเงนเงนสดรบจากการออกหนสามญจายเงนปนผลจายเงนปนผลใหสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม

689,000,000 ----

1,536,380,985 (814,500,000)

(3,024,163)(361,779,480)

12,708,650 (374,939,227)

(14,910,006)

(262,100,000)----

610,000,000 (1,192,000,000)

(2,826,862)(367,718,313)

642,750,778 (42,490,770)(30,442,057)

689,000,000 141,526,956

(141,526,956)40,020,875

(65,126,892)1,165,180,100 (717,000,000)

(3,024,163)(214,625,097)

12,708,650 (374,939,227)

-

(202,100,000)371,101,032

(371,101,032)114,522,669 (65,688,863)242,000,000

(1,004,500,000)(2,826,862)

(233,400,690)642,750,778 (42,490,770)

-

เงนสดสทธไดมาจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน 668,936,759 (644,827,224) 532,194,246 (551,733,738)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนท 1 มกราคม

(151,459,341) 827,445,329

417,142,950 410,302,379

(325,413,829)565,321,804

383,274,064182,047,740

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดณ วนท 31 ธนวาคม 5 675,985,988 827,445,329 239,907,975 565,321,804

รายการทไมใชเงนสดซอยานพาหนะตามสญญาเชาการเงนซออาคารและอปกรณ สนทรพยไมมตวตน และสทธการเชาทดนและอาคารโดยยงมไดชำาระเงน

1,401,000

132,091,224

2,969,000

276,355,933

1,401,000

111,693,492

2,969,000

186,874,005

งบกระแสเงนสด (ตอ)บรษท ด เอร�วณ กรป จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย


ชอกจการ ลกษณะธรกจประเทศท

กจการจดตงบรษทถอหนรอยละ

2557 2556

บรษทยอยทางตรง

บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) โรงแรม ไทย 72.59 72.59

บรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด โรงแรม ไทย 95.77 95.77

บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด โรงแรม ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ ภเกต จำากด โรงแรม ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ สมย จำากด โรงแรม ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ นาคา จำากด เจาของทดน ไทย 99.99 99.99

บรษท เดอะ รเสรฟ จำากด พฒนาอสงหารมทรพย ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ คอมเมอรเชยล

เมเนจเมนท จำากด รบบรหารจดการ ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด

(เดมชอ: บรษท มงคลทรพยทว จำากด) โรงแรม ไทย 99.99 99.99

บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด โรงแรม ไทย 99.99 99.99

บรษทยอยทางออม

บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) โรงแรม ไทย 1.05 1.05

บรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด โรงแรม ไทย 4.22 4.22

Erawan Mauritius Limited ลงทนในบรษทอน มอรเชยส 100.00 -

Erawan Singapore Pte. Ltd. ลงทนในบรษทอน สงคโปร 100.00 -

Erawan Philippines, INC. ลงทนในบรษทอน ฟลปปนส 99.99 -


งบการเงนนนำาเสนอเพอวตถประสงคของการรายงานเพอใชในประเทศ และจดทำาเปนภาษาไทย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษไดจดทำาขนจากงบการเงนภาษาไทยและไดรบอนมตใหออกงบการเงนจากกรรมการเมอวนท 26 กมภาพนธ 2558

1 ขอมลทวไป

บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) “บรษท” เปนนตบคคลทจดตงขนในประเทศไทย และมทอยจดทะเบยนตงอย เลขท 2 ถนนสขมวท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพมหานคร บรษทมสำานกงานสาขา 13 แหงทกรงเทพมหานคร จงหวดชลบร จงหวดภเกต จงหวดสราษฎรธาน จงหวดประจวบครขนธ และจงหวดกระบ

บรษทจดทะเบยนกบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอ เดอนมถนายน 2537

บรษทดำาเนนธรกจหลกเกยวกบการลงทนในบรษทตางๆ ดำาเนนกจการโรงแรมและใหเชาอาคาร รายละเอยดของบรษทยอย และบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน

บรษท ด เอราวณ กรป จำากด (มหาชน) และบรษทยอย

หมายเหตประกอบงบการเงน

THE ERAWAN GROUP 89


ชอกจการ ลกษณะธรกจประเทศท

กจการจดตงบรษทถอหนรอยละ

2557 2556

Erawan Philippines (Ermita), INC. โรงแรม ฟลปปนส 99.99 -

PT. Erawan Indonesia Jakarta โรงแรม อนโดนเซย 99.98 -

บรษทรวม

บรษท ราชประสงค ดเวลลอปเมนท จำากด ใหบรการ ไทย 48.00 48.00

กองทนรวมอสงหารมทรพย ลงทนใน

เอราวณ โฮเทล โกรท อสงหารมทรพย ไทย 20.00 20.00

ในไตรมาสท 1 ป 2557 บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด ซงเปนบรษทยอยทางตรง ไดลงทนในหนสามญในอตรารอยละ 100 ของทนจดทะเบยนของ Erawan Mauritius Limited ซงมทนจดทะเบยนจำานวน 10,000 ดอลลารสหรฐอเมรกา แบงออกเปน หนสามญจำานวน 10,000 หน หนละ 1 ดอลลารสหรฐอเมรกา

ตอมาเมอวนท 11 เมษายน 2557 Erawan Mauritius Limited ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 1,100,000 หน หนละ 1 ดอลลาร สหรฐอเมรกา เปนจำานวน 1,100,000 ดอลลารสหรฐอเมรกา ซงบรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด ถอหนทงหมดและชำาระเตม จำานวนแลว

ตอมาในไตรมาสท 3 ป 2557 Erawan Mauritius Limited ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 3,325,000 หน หนละ 1 ดอลลารสหรฐอเมรกา เปนจำานวนรวม 3,325,000 ดอลลารสหรฐอเมรกา ซงบรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด ถอหนทงหมดและชำาระ คาหนเพมทนบางสวน

ในไตรมาสท 1 ป 2557 Erawan Mauritius Limited ซงเปนบรษทยอยทางออมไดลงทนในหนสามญในอตรารอยละ 100 ของ ทนจดทะเบยนของ Erawan Singapore Pte. Ltd. ซงมทนจดทะเบยนจำานวน 1 ดอลลารสหรฐอเมรกา แบงออกเปนหนสามญ จำานวน 1 หน หนละ 1 ดอลลารสหรฐอเมรกา

ตอมาเมอวนท 14 เมษายน 2557 Erawan Singapore Pte. Ltd. ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 1,094,999 หน หนละ 1 ดอลลาร สหรฐอเมรกา เปนจำานวน 1,094,999 ดอลลารสหรฐอเมรกา ซง Erawan Mauritius Limited ถอหนทงหมดและชำาระเตมจำานวนแลว

ตอมาในไตรมาสท 3 ป 2557 Erawan Singapore Pte. Ltd. ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 3,315,000 หน หนละ 1 ดอลลารสหรฐอเมรกา เปนจำานวน 3,315,000 ดอลลารสหรฐอเมรกา ซง Erawan Mauritius Limited ถอหนทงหมดและชำาระคาหนเพมทนบางสวน

ในไตรมาสท 2 ป 2557 Erawan Singapore Pte. Ltd. ซงเปนบรษทยอยทางออมไดลงทนในหนสามญในอตรา รอยละ 99.99 ของทนจดทะเบยนของ Erawan Philippines, INC. ซงมทนจดทะเบยนจำานวน 48,200,000 ฟลปปนสเปโซ แบงออกเปนหน สามญจำานวน 48,200,000 หน หนละ 1 ฟลปปนสเปโซ และ Erawan Singpore Pte. Ltd. ไดชำาระแลวเปนจำานวน 34,115,500 ฟลปปนสเปโซ


เมอวนท 18 มถนายน 2557 Erawan Philippines, INC. ซงเปนบรษทยอยทางออม ไดลงทนในหนสามญในอตรา รอยละ 99.99 ของทนจดทะเบยนของ Erawan Philippines (Ermita), INC. ซงมทนจดทะเบยนจำานวน 47,000,000 ฟลปปนสเปโซ แบงออกเปนหนสามญจำานวน 47,000,000 หน หนละ 1 ฟลปปนสเปโซและ Erawan Philippines, INC. ไดชำาระแลวเปนจำานวน 33,455,200 ฟลปปนสเปโซ

PT. Erawan Indonesia Jakarta ไดจดทะเบยนจดตงขนในไตรมาสท 2 ป 2557 โดยม Erawan Singapore Pte. Ltd. ถอหน รอยละ 99.98 ของทนจดทะเบยน จำานวน 4 ลานดอลลารสหรฐอเมรกาและชำาระคาหนบางสวน

เมอวนท 20 กนยายน 2556 บรษท มงคลทรพยทว จำากด ไดเปลยนชอเปนบรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด

2 เกณฑการจดทำางบการเงน

(ก) เกณฑการถอปฏบต

งบการเงนนจดทำาขนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน รวมถงแนวปฏบตทางการบญชทประกาศใชโดยสภาวชาชพบญชฯ (“สภาวชาชพบญช”) กฎระเบยบและประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยทเกยวของ

สภาวชาชพบญชไดออกและปรบปรงมาตรฐานการรายงานทางการเงนหลายฉบบ ซงเกยวของกบการดำาเนนงาน ของกลมบรษท และมผลบงคบใชตงแตรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2557 ดงตอไปน

มาตรฐานการรายงานทางการเงน เรอง

มาตรฐานการบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2555) การนำาเสนองบการเงน

มาตรฐานการบญช ฉบบท 7 (ปรบปรง 2555) งบกระแสเงนสด

มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 (ปรบปรง 2555) ภาษเงนได

มาตรฐานการบญช ฉบบท 17 (ปรบปรง 2555) สญญาเชา

มาตรฐานการบญช ฉบบท 18 (ปรบปรง 2555) รายได

มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 (ปรบปรง 2555) ผลประโยชนของพนกงาน

มาตรฐานการบญช ฉบบท 21 (ปรบปรง 2555) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตรา ตางประเทศ

มาตรฐานการบญช ฉบบท 24 (ปรบปรง 2555) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

มาตรฐานการบญช ฉบบท 28 (ปรบปรง 2555) เงนลงทนในบรษทรวม

มาตรฐานการบญช ฉบบท 34 (ปรบปรง 2555) งบการเงนระหวางกาล

มาตรฐานการบญช ฉบบท 36 (ปรบปรง 2555) การดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการบญช ฉบบท 38 (ปรบปรง 2555) สนทรพยไมมตวตน

มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 2 (ปรบปรง 2555) การจายโดยใชหนเปนเกณฑ

THE ERAWAN GROUP 91


มาตรฐานการรายงานทางการเงน เรอง

มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 8 (ปรบปรง 2555) สวนงานดำาเนนงาน

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 1 การเปลยนแปลงในหนสนทเกดขนจากการรอถอน การบรณะ และหนสนทมลกษณะทคลายคลงกน

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 4 การประเมนวาขอตกลงประกอบดวยสญญาเชาหรอไม

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 10 งบการเงนระหวางกาลและการดอยคา

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 13 โปรแกรมสทธพเศษแกลกคา

การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 15 สงจงใจสญญาเชาดำาเนนงาน

การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 27 การประเมนเนอหาของรายการทเกยวกบรปแบบของกฎหมายตามสญญาเชา

การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 32 สนทรพยไมมตวตน – ตนทนเวบไซต

ในเบองตนการปฏบตตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมขางตนนน มผลใหเกดการเปลยนแปลงนโยบายการบญชของกลมบรษทในบางเรอง การเปลยนแปลงนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำาคญตองบการเงน

นอกเหนอจากมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมขางตน สภาวชาชพบญชไดออกและปรบปรงมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบอนๆ ซงมผลบงคบสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2558 เปนตนไป และไมไดมการนำามาใชสำาหรบการจดทำางบการเงนน มาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมทเกยวกบ การดำาเนนงานของกลมบรษทไดเปดเผยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 40

(ข) เกณฑการวดมลคา

งบการเงนนจดทำาขนโดยถอหลกเกณฑการบนทกตามราคาทนเดม ยกเวนรายการทสำาคญทแสดงในงบแสดงฐานะทางการเงนดงตอไปน

- สนทรพยทางการเงนเผอขายวดมลคาดวยราคายตธรรม - มลคาปจจบนของภาระผกผนตามโครงการผลประโยชนพนกงานทกำาหนดไว

(ค) สกลเงนทใช ในการดำาเนนงานและนำาเสนองบการเงน

งบการเงนนจดทำาและแสดงหนวยเงนตราเปนเงนบาทซงเปนสกลเงนทใชในการดำาเนนงานของบรษท ขอมลทางการเงนทงหมดมการปดเศษในหมายเหตประกอบงบการเงนเพอใหแสดงเปนหลกพนบาท ยกเวนทระบไวเปนอยางอน

(ง) การประมาณการและการใชวจารณญาณ

ในการจดทำางบการเงนใหเปนไปตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน ผบรหารตองใชวจารณญาณ การประมาณและ ขอสมมตฐานหลายประการ ซงมผลกระทบตอการกำาหนดนโยบายการบญชและการรายงานจำานวนเงนทเกยวกบ สนทรพย หนสน รายได และคาใชจาย ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางจากทประมาณไว

ประมาณการและขอสมมตฐานทใชในการจดทำางบการเงนจะไดรบการทบทวนอยางตอเนอง การปรบประมาณการทางบญชจะบนทกในงวดบญชทประมาณการดงกลาวไดรบการทบทวนและในงวดอนาคตทไดรบผลกระทบ


ขอมลเกยวกบการประมาณความไมแนนอนและขอสมมตฐานทสำาคญในการกำาหนดนโยบายการบญช มผลกระทบสำาคญตอการรบรจำานวนเงนในงบการเงน ซงประกอบดวยหมายเหตประกอบงบการเงนตอไปน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 17 การวดมลคาของภาษเงนไดรอการตดบญช หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 23 การวดมลคาของภาระผกพนของโครงการผลประโยชน หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 24 การวดมลคาของการจายโดยใชหนเปนเกณฑ

3 นโยบายการบญชทสำาคญ

นโยบายการบญชทนำาเสนอดงตอไปนไดถอปฏบตโดยสมำาเสมอสำาหรบงบการเงนทกรอบระยะเวลาทรายงาน

(ก) เกณฑในการจดทำางบการเงนรวม

งบการเงนรวมประกอบดวยงบการเงนของบรษท และบรษทยอย (รวมกนเรยกวา “กลมบรษท”) และสวนไดเสยของกลมบรษทในบรษทรวม

บรษทยอย

บรษทยอยเปนกจการทอยภายใตการควบคมของกลมบรษท การควบคมเกดขนเมอกลมบรษทมอำานาจควบคมทงทางตรงหรอทางออมในการกำาหนดนโยบายทางการเงนและการดำาเนนงานของกจการนน เพอไดมาซงประโยชนจากกจกรรมของบรษทยอย งบการเงนของบรษทยอยไดรวมอยในงบการเงนรวม นบแตวนทมการควบคมจนถงวนทการควบคมสนสดลง

นโยบายการบญชของบรษทยอยไดถกเปลยนตามความจำาเปนเพอใหเปนนโยบายเดยวกนกบของกลมบรษท ผลขาดทน

ในบรษทยอยจะตองถกปนสวนไปยงสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคมแมวาการปนสวนดงกลาวจะทำาใหสวนไดเสยท ไมมอำานาจควบคมมยอดคงเหลอตดลบกตาม


บรษทรวมเปนกจการทกลมบรษทมอทธพลอยางมนยสำาคญโดยมอำานาจเขาไปมสวนรวมในการตดสนใจเกยวกบนโยบายทางการเงนและการดำาเนนงานแตไมถงระดบทจะควบคมนโยบายดงกลาว การมอทธพลอยางมนยสำาคญถกสนนษฐานวามอยเมอกลมบรษทมอำานาจในการออกเสยงในกจการอนตงแตรอยละ 20 ถง รอยละ 50

เงนลงทนในบรษทรวมบนทกในงบการเงนรวมโดยใชวธสวนไดเสย (เงนลงทนตามวธสวนไดเสยของบรษททถกลงทน)

โดยรบรรายการเรมแรกดวยราคาทน รวมถงตนทนทเกยวของกบการซอทเกดจากการทำารายการดงกลาว

งบการเงนรวมไดรวมสวนแบงกำาไรหรอขาดทน และกำาไรขาดทนเบดเสรจอนของบรษทรวมภายหลงจากการปรบปรงนโยบายการบญชใหเปนนโยบายเดยวกนกบของกลมบรษท นบจากวนทมอทธพลอยางมนยสำาคญ จนถงวนทการมอทธพลอยางมนยสำาคญนนสนสดลง เมอสวนแบงผลขาดทนทกลมบรษทไดรบมจำานวนเกนกวาสวนไดเสยในบรษททไปลงทนนน มลคาตามบญชของสวนไดเสยของกลมบรษท จะถกทอนลงจนเปนศนยและจะไมรบรสวนแบงผลขาดทนอก ตอไป เวนแตกรณทกลมบรษทมภาระผกพนตามกฎหมายหรอตองจายเงนเพอชำาระภาระผกพนแทนในนามของผถกลงทน

การตดรายการในงบการเงนรวม

ยอดคงเหลอและรายการบญชระหวางกจการในกลม รวมถงรายไดหรอคาใชจายทยงไมเกดขนจรงซงเปนผลมาจากรายการระหวางกจการในกลม ถกตดรายการในการจดทำางบการเงนรวม กำาไรทยงไมเกดขนจรงซงเปนผลมาจากรายการกบบรษทรวม

THE ERAWAN GROUP 93


ถกตดรายการกบเงนลงทนเทาทกลมบรษทมสวนไดเสยในกจการทถกลงทนนน ขาดทนทยงไมเกดขนจรงถกตดรายการในลกษณะเดยวกบกำาไรทยงไมเกดขนจรง แตเทาทเมอไมมหลกฐานการดอยคาเกดขน

(ข) รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศ

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนสกลเงนทใชในการดำาเนนงาน (บาท) ของแตละบรษทในกลมบรษท โดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนและเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนทรายงาน แปลงคาเปนสกลเงนทใชในการดำาเนนงานโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนนน กำาไรหรอขาดทนจากการแปลงคาบนทกในกำาไรหรอขาดทน

การแปลงคาผลการดำาเนนงานและฐานะการเงนของบรษทในกลมบรษท (ทมใชสกลเงนของเศรษฐกจทมภาวะเงนเฟอรนแรง) ซงมสกลเงนทใชในการดำาเนนงานแตกตางจากสกลเงนทใชนำาเสนองบการเงนไดถกแปลงคาเปนสกลเงนทใชนำาเสนองบการเงนดงน

• สนทรพยและหนสนทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงนแตละงวดแปลงคาดวยอตราปด ณ วนทของแตละงบแสดงฐานะ การเงนนน

• รายไดและคาใชจายในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจแปลงคาดวยอตราถวเฉลย และ • ผลตางของอตราแลกเปลยนทงหมดรบรในกำาไรขาดทนเบดเสรจอน

(ค) เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดในงบกระแสเงนสด ประกอบดวยยอดเงนสด ยอดเงนฝากธนาคารประเภทเผอเรยก และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง

(ง) ลกหนการคาและลกหนอน

ลกหนการคาและลกหนอนแสดงในราคาตามใบแจงหนหกคาเผอหนสงสยจะสญ คาเผอหนสงสยจะสญประเมนโดยการวเคราะหประวตการชำาระหน และการคาดการณเกยวกบการชำาระหนในอนาคตของ

ลกคา ลกหนจะถกตดจำาหนายบญชเมอทราบวาเปนหนสญ

(จ) สนคาคงเหลอ

สนคาคงเหลอแสดงในราคาทน (วธถวเฉลย) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวา

มลคาสทธทจะไดรบเปนการประมาณราคาทจะขายไดจากการดำาเนนธรกจปกตหกดวยคาใชจายทจำาเปนโดยประมาณในการขาย

(ฉ) เงนลงทน

เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวม

เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวม ในงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท บนทกบญชโดยใชวธราคาทน

เงนลงทนในบรษทรวม ในงบการเงนรวมบนทกบญชโดยใชวธสวนไดเสย


เงนลงทนในตราสารทน

ตราสารทนซงเปนหลกทรพยในความตองการของตลาด นอกเหนอจากทถอไวเพอคาหรอตงใจถอไวจนครบกำาหนด จดประเภทเปนเงนลงทนเผอขาย ภายหลงการรบรมลคาในครงแรกเงนลงทนเผอขายแสดงในมลคายตธรรม และ การเปลยนแปลงทไมใชผลขาดทนจากการดอยคา บนทกโดยตรงในสวนของผถอหน สวนผลขาดทนจากการดอยคารบร ในกำาไรหรอขาดทน เมอมการตดจำาหนายเงนลงทน จะรบรผลกำาไรหรอขาดทนสะสมทเคยบนทกในสวนของผถอหนโดยตรงเขาในกำาไรหรอขาดทน ในกรณทเปนเงนลงทนประเภททมดอกเบย จะตองบนทกดอกเบยในกำาไรหรอขาดทน โดยวธอตราดอกเบยทแทจรง

(ช) ทดน อาคารและอปกรณ

การรบรและการวดมลคา

สนทรพยทเปนกรรมสทธของกจการ

ทดนแสดงดวยราคาทน อาคารและอปกรณแสดงดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและขาดทนจากการดอยคา

ราคาทนรวมถงตนทนทางตรง ทเกยวของกบการไดมาของสนทรพย ตนทนของการกอสรางสนทรพยทกจการกอสรางเอง รวมถงตนทนของวสด แรงงานทางตรง และตนทนทางตรงอนๆ ทเกยวของกบการจดหาสนทรพยเพอใหสนทรพยนนอยในสภาพทพรอมจะใชงานไดตามความประสงค ตนทนในการรอถอน การขนยาย การบรณะสถานทตงของสนทรพยและตนทนการกยม นอกจากนตนทนอาจรวมถงกำาไรหรอขาดทนจากการปองกนความเสยงกระแสเงนสดจากการซอทดน อาคารและอปกรณท ทเปนเงนตราตางประเทศ ซงถกโอนจากงบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

สวนประกอบของรายการทดน อาคาร และอปกรณแตละรายการทมอายการใหประโยชนไมเทากนตองบนทกแตละสวนประกอบทมนยสำาคญแยกตางหากจากกน

กำาไรหรอขาดทนจากการจำาหนายทดน อาคาร และอปกรณ คอผลตางระหวางสงตอบแทนสทธทไดรบจากการจำาหนายกบมลคาตามบญชของทดน อาคาร และอปกรณ โดยรบรสทธในกำาไรหรอขาดทน

สนทรพยทเชา

การเชาซงกลมบรษทไดรบสวนใหญของความเสยงและผลตอบแทนจากการครอบครองทรพยสนทเชานนๆ ใหจดประเภทเปนสญญาเชาการเงน อปกรณและยานพาหนะทไดมาโดยทำาสญญาเชาการเงนบนทกเปนสนทรพยดวยมลคายตธรรมหรอมลคาปจจบนของจำานวนเงนขนตำาทตองจายตามสญญาเชาแลวแตจำานวนใดจะตำากวา หกดวยคาเสอมราคาสะสมและขาดทนจากการดอยคา คาเชาทชำาระจะแยกเปนสวนทเปนคาใชจายทางการเงน และสวนทจะหกจากหนตามสญญา เพอทำาใหอตราดอกเบยแตละงวดเปนอตราคงทสำาหรบยอดคงเหลอของหนสน คาใชจายทางการเงนจะบนทกโดยตรงในกำาไรหรอขาดทน

ตนทนทเกดขนในภายหลง

ตนทนในการเปลยนแทนสวนประกอบจะรบรเปนสวนหนงของมลคาตามบญชของรายการทดน อาคารและอปกรณ ถามความเปนไปไดคอนขางแนทกลมบรษทจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากรายการนน และสามารถ วดมลคาตนทนของรายการนนไดอยางนาเชอถอ ชนสวนทถกเปลยนแทนจะถกตดจำาหนายตามมลคาตามบญช ตนทนทเกดขนในการซอมบำารงทดน อาคารและอปกรณทเกดขนเปนประจำาจะรบรในกำาไรหรอขาดทนเมอเกดขน

คาเสอมราคา

คาเสอมราคาคำานวณจากมลคาเสอมสภาพของรายการอาคาร และอปกรณ ซงประกอบดวย ราคาทนของสนทรพยหรอตนทนในการเปลยนแทนอน หกดวยมลคาคงเหลอของสนทรพย

THE ERAWAN GROUP 95


คาเสอมราคาบนทกเปนคาใชจายในกำาไรหรอขาดทน คำานวณโดยวธเสนตรงตามเกณฑอายการใชงานโดยประมาณของสวนประกอบของสนทรพยแตละรายการ ประมาณการอายการใหประโยชนของสนทรพย แสดงไดดงน

อาคารและสวนปรบปรง 5 - 40 ป เครองตกแตง ตดตงและอปกรณ 5 - 10 ป ยานพาหนะ 5 ป

กลมบรษทไมคดคาเสอมราคาสำาหรบทดนและสนทรพยทอยระหวางการกอสราง

วธการคดคาเสอมราคา อายการใหประโยชนของสนทรพย และมลคาคงเหลอ ถกทบทวนอยางนอยทสดทกสนรอบปบญช และปรบปรงตามความเหมาะสม

เครองใชในการดำาเนนกจการโรงแรม ไดแก ลนน เครองเคลอบ เครองแกวและเครองเงน และเครองใชบางชนดทใชในการดำาเนนกจการโรงแรม ซงบนทกเปนมลคาของทรพยสนดวยมลคาทซอมาในจำานวนเทาทจำาเปนสำาหรบการดำาเนนงาน โดยปกต ไดถอเปนมลคาหลกของเครองใชในการดำาเนนกจการโรงแรม การซอเพมเตมในภายหลงจะบนทกเปนคาใชจาย เมอมรายการซอเกดขน

( ซ ) ทดนรอการพฒนา ทดนรอการพฒนาแสดงในราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบโดยประมาณ แลวแตราคาใดตำากวา มลคาสทธทจะไดรบ คอ

ราคาขายโดยประมาณหกดวยตนทนทเกดขนในการขาย

ตนทนของทดนรอการพฒนาประกอบดวย ตนทนของแตละทดน รวมตนทนจากการไดมา คาใชจายในการพฒนา ตนทน การกยม และคาใชจายอนๆ ทเกยวของ ตนทนการกยมซงกมาโดยเฉพาะเพอใชในทดนรอการพฒนารวมเปนราคาทนของสนทรพยจนกระทงการพฒนาสำาเรจ

(ฌ) สทธการเชา

สทธการเชาแสดงดวยราคาทนหกคาตดจำาหนายสะสมและขาดทนจากการดอยคา

คาตดจำาหนาย

สทธการเชาตดบญชเปนคาใชจายโดยวธเสนตรงตามอายของสญญาเชา

(ญ) สนทรพยไมมตวตน

สนทรพยไมมตวตนทกลมบรษทซอมาและมอายการใชงานจำากด แสดงในราคาทนหกคาตดจำาหนายสะสมและขาดทนจากการดอยคา

รายจายภายหลงการรบรรายการ

รายจายภายหลงการรบรรายการจะรบรเปนสนทรพยเมอกอใหเกดประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคต โดยรวมเปนสนทรพยทสามารถระบไดทเกยวของนน คาใชจายอนทเกดขนภายในรบรในกำาไรหรอขาดทนเมอเกดขน


คาตดจำาหนายคำานวณโดยนำาราคาทนของสนทรพยหรอจำานวนอนทใชแทนราคาทนหกดวยมลคาคงเหลอ


คาตดจำาหนายรบรในกำาไรหรอขาดทนโดยวธเสนตรงซงโดยสวนใหญจะสะทอนรปแบบทคาดวาจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากสนทรพยนนตามระยะเวลาทคาดวาจะไดรบประโยชนจากสนทรพยไมมตวตน โดยเรมตดจำาหนายสนทรพยไมมตวตนเมอสนทรพยนนพรอมทจะใหประโยชน

ระยะเวลาทคาดวาจะไดรบประโยชนสำาหรบปปจจบนและปเปรยบเทยบ แสดงไดดงน

คอมพวเตอรซอฟทแวร 5 - 10 ป

วธการตดจำาหนาย ระยะเวลาทคาดวาจะไดรบประโยชน และมลคาคงเหลอ จะไดรบการทบทวนทกสนรอบปบญชและปรบปรงตามความเหมาะสม

(ฎ) การดอยคา

ยอดสนทรพยตามบญชของกลมบรษทไดรบการทบทวน ณ ทกวนทรายงานวามขอบงชเรองการดอยคาหรอไม ในกรณทม ขอบงชจะทำาการประมาณมลคาสนทรพยทคาดวาจะไดรบคน

ขาดทนจากการดอยคารบร เมอมลคาตามบญชของสนทรพย หรอมลคาตามบญชของหนวยสนทรพยทกอใหเกด เงนสด สงกวามลคาทจะไดรบคน ขาดทนจากการดอยคาบนทกในกำาไรหรอขาดทนเมอมการลดลงในมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนเผอขาย ซงไดบนทกในสวนของผถอหน และมความชดเจนวาสนทรพยดงกลาวมการดอยคา ยอดขาดทนซงเคยบนทกในสวนของผถอหนจะถกบนทกในกำาไรหรอขาดทนโดยไมตองปรบกบยอดสนทรพยทางการเงนดงกลาว ยอดขาดทนทบนทกในกำาไรหรอขาดทนเปนผลตางระหวางราคาทนทซอกบมลคายตธรรมในปจจบนของสนทรพย หกขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทางการเงนนนๆ ซงเคยรบรแลวในกำาไรหรอขาดทน

การคำานวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยทางการเงนสำาหรบหลกทรพยเผอขาย คำานวณโดยอางองถงมลคายตธรรม

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยทไมใชสนทรพยทางการเงน หมายถง มลคาจากการใชของสนทรพยหรอมลคายตธรรมของสนทรพยหกตนทนในการขาย แลวแตมลคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชของสนทรพย ประมาณการ กระแสเงนสดทจะไดรบในอนาคตจะคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนคำานงภาษเงนไดเพอใหสะทอนมลคาทอาจประเมนไดในตลาดปจจบน ซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอสนทรพย สำาหรบสนทรพยทไมกอใหเกดกระแสเงนสดรบ โดยอสระจากสนทรพยอน จะพจารณามลคาทคาดวาจะไดรบคนรวมกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทสนทรพยนนมความเกยวของดวย

การกลบรายการดอยคา

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทางการเงนจะถกกลบรายการเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนเพมขนในภายหลง และ การเพมขนนนสมพนธโดยตรงกบขาดทนจากการดอยคาทเคยรบรในกำาไรหรอขาดทน สวนสนทรพยทางการเงนทเปนตราสารทน ทจดประเภทเปนหลกทรพยเผอขาย การกลบรายการจะถกรบรโดยตรงในกำาไรขาดทนเบดเสรจอน

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทไมใชสนทรพยทางการเงนอนๆ ทเคยรบรในงวดกอนจะถกประเมน ณ ทกวนททออกรายงาน

วามขอบงชเรองการดอยคาหรอไม ขาดทนจากการดอยคาจะถกกลบรายการ หากมการเปลยนแปลงประมาณการทใชในการคำานวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน ขาดทนจากการดอยคาจะถกกลบรายการเพยงเทาทมลคาตามบญชของสนทรพยไมเกนกวามลคาตามบญชภายหลงหกคาเสอมราคาหรอคาตดจำาหนายเสมอนหนงไมเคยมการบนทกขาดทนจากการดอยคามากอน

THE ERAWAN GROUP 97


(ฏ) เจาหนการคา เจาหนคากอสรางเและเจาหนอน

เจาหนการคา เจาหนคากอสราง และเจาหนอนแสดงในราคาทน

(ฐ) ผลประโยชนของพนกงาน

กองทนสำารองเลยงชพพนกงาน

กลมบรษทไดจดตงกองทนสำารองเลยงชพสำาหรบพนกงาน โดยกลมบรษทจะหกเงนสมทบในสวนของพนกงานและ จายสมทบเพมเตมอกสวนหนง เงนสมทบดงกลาวกลมบรษทบนทกเปนคาใชจายตามเกณฑคงคาง

ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน

กลมบรษทรบรภาระผกพนของผลประโยชนระยะสนของพนกงานเปนคาใชจายเมอพนกงานทำางานให

ผลประโยชนพนกงานเกษยณอาย

ผลประโยชนพนกงานเกษยณอายของกลมบรษทคำานวณโดยการประมาณยอดผลประโยชนในอนาคต (เงนชดเชย เมอเกษยณอาย) ทพนกงานจะไดรบจากการทำางานในปปจจบนและปกอนๆ โดยผลประโยชนดงกลาวไดมการคดลด เพอหามลคาปจจบน และอตราคดลดทนำามาใช อางองจากอตราผลตอบแทนในตลาดของพนธบตรรฐบาล การคำานวณ ผลประโยชนพนกงานคำานวณตามวธ The Projected Unit Credit Method

การจายโดยใชหนเปนเกณฑ

มลคายตธรรมของสทธซอหน ณ วนทใหสทธแกพนกงานรบรเปนคาใชจายพนกงานพรอมๆ ไปกบการเพมขนในสวนของผถอหน ตลอดระยะเวลาทพนกงานสามารถเขาใชสทธไดอยางไมมเงอนไข จำานวนทรบรเปนคาใชจายจะถกปรบปรงเพอใหสะทอนถงจำานวนสทธซอหนทแทจรงซงเขาเงอนไขการใหบรการทเกยวของและเงอนไขการไดรบสทธทไมใชเงอนไขเรองตลาดทน

(ฑ) ประมาณการหนสน

ประมาณการหนสนจะรบรกตอเมอกลมบรษทมภาระหนสนตามกฎหมายทเกดขนในปจจบนหรอทกอตวขนอนเปน ผลมาจากเหตการณในอดต และมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาประโยชนเชงเศรษฐกจจะตองถกจายไปเพอชำาระภาระหนสนดงกลาว ประมาณการหนสนพจารณาจากการคดลดกระแสเงนสดทจะจายในอนาคตโดยใชอตราคดลดในตลาดปจจบนกอนคำานงภาษเงนได เพอใหสะทอนจำานวนทอาจประเมนไดในตลาดปจจบนซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอหนสน ประมาณการหนสนสวนทเพมขนเนองจากเวลาทผานไปรบรเปนตนทนทางการเงน

(ฒ) รายได

รายไดทรบรไมรวมภาษมลคาเพม และแสดงสทธจากสวนลดการคา

รายไดจากกจการโรงแรม

รายไดในกจการโรงแรมจากคาหอง คาอาหารและเครองดม และรายไดคาบรการอน บนทกเปนรายไดเมอแขกเขาพกในหอง มการขายอาหารและเครองดมและเมอมการใหบรการแลว

รายไดจากคาเชาและคาบรการ

รายไดจากคาเชาหองและคาบรการทเกยวของในอาคารสำานกงานและพนทในศนยการคาจะรบรเปนรายไดตามเกณฑคงคาง


เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบบนทกในกำาไรหรอขาดทนในวนทกลมบรษทมสทธไดรบเงนปนผล

ดอกเบยรบ

ดอกเบยรบบนทกในกำาไรหรอขาดทนตามเกณฑคงคาง

(ณ) รายไดรอการตดบญช

บรษทรบรรายไดคาเชารอการตดบญชเปนรายไดโดยวธเสนตรงตามอายสญญาเชา

(ด) ตนทนทางการเงน

ตนทนทางการเงนประกอบดวยดอกเบยจายของเงนกยมและประมาณการหนสนสวนท เพมขนเนองจากเวลา ทผานไป และสงตอบแทนทคาดวาจะตองจาย ขาดทนจากการจำาหนายสนทรพยทางการเงนทถอไวเพอขาย ขาดทนจากมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนทรบรในกำาไรหรอขาดทน หรอขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทางการเงน (นอกเหนอจากลกหนการคา) รบรในกำาไรหรอขาดทน

ตนทนการกยมทไมไดเกยวกบการไดมา หรอการกอสรางสนทรพยทเขาเงอนไข รบรในกำาไรหรอขาดทน โดยใชวธ อตราดอกเบยทแทจรง

(ต) สญญาเชาดำาเนนงาน

รายจายภายใตสญญาเชาดำาเนนงานบนทกในกำาไรขาดทนโดยวธท เปนระบบตลอดอายสญญาเชา สำาหรบสญญา เชาทกประเภททมวนเรมตนสญญาเชาในหรอ หลงวนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไปใชวธเสนตรง นอกจากวาจะมเกณฑ อนทเปนระบบซงแสดงถงประโยชนทผเชาไดรบในชวงเวลา ประโยชนทไดรบตามสญญาเชาจะรบรในกำาไรหรอขาดทนเปนสวนหนงของคาเชาทงสนตามสญญาตลอดอายสญญาเชา

คาเชาทอาจเกดขนตองนำามารวมคำานวณจำานวนเงนขนตำาทตองจายตามระยะเวลาทคงเหลอของสญญาเชา เมอได รบการยนยนการปรบคาเชา

(ถ) ภาษเงนได

คาใชจายภาษเงนไดสำาหรบปประกอบดวยภาษเงนไดของงวดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช ภาษเงนไดของงวดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญชรบรในกำาไรหรอขาดทนเวนแตในสวนทเกยวกบรายการทเกยวของในการรวมธรกจ หรอ รายการทรบรโดยตรงในสวนของผถอหนหรอกำาไรขาดทนเบดเสรจอน

ภาษเงนไดของงวดปจจบน ไดแก ภาษทคาดวาจะจายชำาระหรอไดรบชำาระ โดยคำานวณจากกำาไรหรอขาดทนประจำาป ทตองเสยภาษ โดยใชอตราภาษทประกาศใชหรอทคาดวามผลบงคบใช ณ วนทรายงาน ตลอดจนการปรบปรงทางภาษทเกยวกบรายการในปกอนๆ

ภาษเงนไดรอการตดบญชบนทกโดยคำานวณจากผลแตกตางชวคราวทเกดขนระหวางมลคาตามบญชของสนทรพยและหนสนและจำานวนทใชเพอความมงหมายทางภาษ ภาษเงนไดรอการตดบญชจะไมถกรบรเมอเกดจากผลแตกตางชวคราวตอไปน การรบรคาความนยมในครงแรก การรบรสนทรพยหรอหนสนในครงแรกซงเปนรายการทไมใชการรวมธรกจและรายการนนไมมผลกระทบตอกำาไรขาดทนทางบญชหรอทางภาษ และผลแตกตางทเกยวของกบเงนลงทนในบรษทยอยและกจการรวมคาหากเปนไปไดวาจะไมมการกลบรายการในอนาคตอนใกล

THE ERAWAN GROUP 99


การวดมลคาของภาษเงนไดรอการตดบญชตองสะทอนถงผลกระทบทางภาษทจะเกดจากลกษณะวธการทกลมบรษทคาดวาจะไดรบผลประโยชนจากสนทรพยหรอจะจายชำาระหนสนตามมลคาตามบญช ณ วนทสนรอบระยะเวลาทรายงาน

ภาษเงนไดรอการตดบญชวดมลคาโดยใชอตราภาษทคาดวาจะใชกบผลแตกตางชวคราวเมอมการกลบรายการโดยใชอตรา

ภาษทประกาศใชหรอทคาดวามผลบงคบใช ณ วนทรายงาน

ในการกำาหนดมลคาของภาษ เงนไดของงวดปจจบนและภาษ เงนไดรอการตดบญช กลมบรษทตองคำานงถง

ผลกระทบของสถานการณทางภาษทไมแนนอนและอาจทำาใหจำานวนภาษทตองจายเพมขน และมดอกเบยทตองชำาระ

กลมบรษทเชอวาไดตงภาษเงนไดคางจายเพยงพอสำาหรบภาษเงนไดทจะจายในอนาคต ซงเกดจากการประเมน

ผลกระทบจากหลายปจจย รวมถงการตความทางกฏหมายภาษ และจากประสบการณในอดต การประเมนนอยบน

พนฐานการประมาณการและขอสมมตฐาน และอาจจะเกยวของกบการตดสนใจเกยวกบเหตการณในอนาคต

ขอมลใหมๆ อาจจะทำาใหกลมบรษทเปลยนการตดสนใจโดยขนอยกบความเพยงพอของภาษเงนไดคางจายทมอย

การเปลยนแปลงในภาษเงนไดคางจายจะกระทบตอคาใชจายภาษเงนไดในงวดทเกดการเปลยนแปลง

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชสามารถหกกลบไดเมอกจการมสทธตาม

กฎหมายทจะนำาสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนมาหกกลบกบหนสนภาษเงนไดของงวดปจจบนและภาษเงนได

นประเมนโดยหนวยงานจดเกบภาษหนวยงานเดยวกนสำาหรบหนวยภาษเดยวกนหรอหนวยภาษตางกน สำาหรบหนวย

ภาษตางกนนนกจการมความตงใจจะจายชำาระหนสนและสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนดวยยอดสทธหรอ

ตงใจจะรบคนสนทรพยและจายชำาระหนสนในเวลาเดยวกน

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชจะบนทกตอเมอมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวากำาไรเพอเสยภาษในอนาคตจะมจำานวน

เพยงพอกบการใชประโยชนจากผลแตกตางชวคราวดงกลาว สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชจะถกทบทวน ณ ทกวนท

รายงานและจะถกปรบลดลงเทาทประโยชนทางภาษจะมโอกาสถกใชจรง

(ท) กำาไร (ขาดทน) ตอหน

กลมบรษทแสดงกำาไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐานและกำาไร (ขาดทน) ตอหนปรบลดสำาหรบหนสามญ กำาไร (ขาดทน) ตอหน

ขนพนฐานคำานวณโดยการหารกำาไรหรอขาดทนของผถอหนสามญของบรษท ดวยจำานวนหนสามญถวเฉลยถวงนำาหนกทออก

จำาหนายระหวางป กำาไร (ขาดทน) ตอหนปรบลดคำานวณโดยการหารกำาไรหรอขาดทนของผถอหนสามญทปรบปรงดวยจำานวน

หนสามญถวเฉลยถวงนำาหนกทออกจำาหนายและปรบปรงดวยผลกระทบของตราสารทอาจเปลยนเปนหนสามญปรบลดทงหมด

และสทธซอหนของพนกงาน

(ธ) รายงานทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน

ผลการดำาเนนงานของสวนงานทรายงานตอผมอำานาจตดสนใจสงสดดานการดำาเนนงาน จะแสดงถงรายการทเกดขน

จากสวนงานดำาเนนงานนนโดยตรงรวมถงรายการทไดรบการปนสวนอยางสมเหตสมผล รายการทไมสามารถปนสวนได

สวนใหญเปนรายการทรพยสนทสำานกงานใหญ คาใชจายสำานกงานใหญ และสนทรพยหรอหนสนภาษเงนได


4 บคคลหรอกจการทเกยวของกน

เพอวตถประสงคในการจดทำางบการเงน บคคลหรอกจการเปนบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบกลมบรษท หากกลมบรษทมอำานาจควบคมหรอควบคมรวมกนทงทางตรงและทางออมหรอมอทธพลอยางมสาระสำาคญตอบคคลหรอกจการในการตดสนใจทางการเงนและการบรหารหรอในทางกลบกน โดยทกลมบรษทมการควบคมเดยวกนหรอมอทธพลอยางมสาระสำาคญเดยวกน การเกยวของกนนอาจเปนรายบคคลหรอเปนกจการ

ความสมพนธทมกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน มดงน

ชอกจการ ประเทศทจดตง/ สญชาต ลกษณะความสมพนธ

บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 72.59

บรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 95.77

บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ ภเกต จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ สมย จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ นาคา จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เดอะ รเสรฟ จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ คอมเมอรเชยล เมเนจเมนท จำากด

ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด (เดมชอ: บรษท มงคลทรพยทว จำากด)

ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด ไทย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 99.99

Erawan Mauritius Limited มอรเชยส เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยออมรอยละ 100.00

Erawan Singapore Pte. Ltd. สงคโปร เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยออมรอยละ 100.00

Erawan Philippines, INC. ฟลปปนส เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยออมรอยละ 99.99

Erawan Philippines (Ermita), INC. ฟลปปนส เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยออมรอยละ 99.99

PT. Erawan Indonesia Jakarta อนโดนเซย เปนบรษทยอย บรษทถอหนโดยออมรอยละ 99.98

บรษท ราชประสงค ดเวลลอปเมนท จำากด ไทย เปนบรษทรวม บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 48.00 และมกรรมการรวมกน

กองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท

ไทย เปนบรษทรวม บรษทถอหนโดยตรงรอยละ 20.00

บรษท ราชประสงค สแควร จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกน บรษทถอหนโดยตรง รอยละ 23.29

บรษท โรงแรมชายทะเล จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการเปนญาตสนทกบกรรมการบรษท

บรษท นำาตาลมตรผล จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท บานป จำากด (มหาชน) ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท สหโรงแรมไทยและการทองเทยว จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

THE ERAWAN GROUP 101


ชอกจการ ประเทศทจดตง/ สญชาต ลกษณะความสมพนธ

ธนาคาร เกยรตนาคน จำากด (มหาชน) ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท โฮเตลเบดส (ประเทศไทย) จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท ยไนเตด แสตนดารด เทอรมนอล จำากด (มหาชน)

ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท ซช อจ (ประเทศไทย) จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

บรษท คปปาเดล จำากด ไทย เปนกจการทเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

นโยบายการกำาหนดราคาสำาหรบรายการแตละประเภทอธบายได ดงตอไปน

รายการ นโยบายการกำาหนดราคา


เงนปนผลรบ ตามทผถอหนอนมต

ดอกเบยรบและดอกเบยจาย อตรารอยละ 4.95-6.00 ตอป (2556: อตรารอยละ 5.20-5.48 ตอป)

รายไดสาธารณปโภค ราคาตามสญญา

คาเชาและคาบรการจาย ราคาตามสญญา


กำาไรจากการขายโรงแรม ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ ตามทผถอหนอนมต

คาเชาจาย ราคาตามสญญา

คาบรหาร ราคาทนตามสดสวนการถอหน

กจการอนทเกยวของกน

รายไดคาเชาและคาบรการ ราคาตามสญญา

รายไดสาธารณปโภค ราคาตามสญญา

รายไดคาบรการอน ราคายตธรรมตามเงอนไขทดทสด

คาเชาทดน ราคาตามสญญา



รายการทสำาคญกบกจการทเกยวของกนสำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 สรปไดดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 2556 2557 2556


เงนปนผลรบ - - 41,062 83,836ดอกเบยรบ - - 32,137 85,490รายไดสาธารณปโภค - - 2,908 2,979คาเชาและคาบรการจาย - - 16,364 16,391ดอกเบยจาย - - 5,107 4,569

บรษทรวมกำาไรจากการขายโรงแรม (ดหมายเหต 15) - 864,085 - 1,080,106เงนปนผลรบ 21,343 4,163 21,343 4,163คาเชาจาย 111,500 83,701 - -คาบรหาร 731 770 731 770

กจการอนทเกยวของกนรายไดคาเชาและคาบรการ 5,554 5,841 819 60รายไดสาธารณปโภค 691 - 691 920รายไดคาบรการอน 19,877 10,907 7,638 6,498คาเชาทดน 14,120 14,120 - -

คาตอบแทนผบรหารสำาคญผลประโยชนระยะสนของพนกงาน 40,010 45,537 37,650 43,327ผลประโยชนหลงออกจากงาน 1,140 1,064 1,140 1,064โครงการใหสทธซอหน - 2,081 - 2,081

รวมคาตอบแทนผบรหารสำาคญ 41,150 48,682 38,790 46,472

ลกหนการคา - กจการทเกยวของกนบรษทยอย - - 1,409 1,481กจการอนทเกยวของกน 5,297 5,930 3,314 2,450

รวม 5,297 5,930 4,723 3,931

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 2,480 2,333

คาใชจายจายลวงหนา - กจการทเกยวของกน

กจการอนทเกยวของกน 7,060 7,060 - -



อตราดอกเบย(รอยละตอป)

งบการเงนรวม(พนบาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ(พนบาท)

เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน 2557 2556 2557 2556 2557 2556

เงนใหกยมระยะยาว

บรษทยอยบรษท เอราวณ สมย จำากด 4.95 5.20 - - 148,417 131,252

บรษท เอราวณ นาคา จำากด 4.95 5.20 - - 922 19,548

บรษท เอราวณ ภเกต จำากด 4.95 - - - 101,876 -

บรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด 4.95 5.20 - - 98,802 100,466

บรษท เอราวณ คอมเมอรเชยล

เมเนจเมนท จำากด 4.95 5.20 - - 1,314 2,539

บรษท เดอะ รเสรฟ จำากด 4.95 5.20 - - 2,989 181,175

บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด

(เดมชอ:บรษท มงคลทรพยทว จำากด) 4.95 5.20 - - 119,260 241,005บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมน จำากด 4.95 - - - 27,447 -

รวม - - 501,027 675,985


a


รายการเคลอนไหวของเงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนสำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน


เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน 2557 2556 2557 2556

เงนใหกยมระยะยาว


ณ วนท 1 มกราคม - - 675,985 1,538,330

เพมขน - - 698,188 964,040

ลดลง - - (873,146) (1,826,385)

ณ วนท 31 ธนวาคม - - 501,027 675,985

เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 335 328

เจาหนอน - กจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 376 7,105

คาใชจายคางจาย - กจการทเกยวของกน

บรษทรวม 40,464 43,083 - -

อตราดอกเบย(รอยละตอป)


เงนกยมจากกจการทเกยวของกน 2557 2556 2557 2556 2557 2556

เงนกยมระยะยาว


บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด 6.00 5.20 - - 82,726 88,209

บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด - 5.20 - - - 12,041บรษท เอราวณ ภเกต จำากด - 5.20 - - - 7,582

รวม - - 82,726 107,832






รายการเคลอนไหวของเงนกยมจากกจการทเกยวของกนสำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน


เงนกยมแกกจการทเกยวของกน 2557 2556 2557 2556

เงนกยมระยะสน


ณ วนท 1 มกราคม - - - -

เพมขน - - 141,527 371,101

ลดลง - - (141,527) (371,101)

ณ วนท 31 ธนวาคม - - - -

เงนกยมระยะยาว


ณ วนท 1 มกราคม - - 107,832 58,998

เพมขน - - 40,021 114,523

ลดลง - - (65,127) (65,689)

ณ วนท 31 ธนวาคม - - 82,726 107,832

5 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด


2557 2556 2557 2556

เงนสดในมอ 15,238 8,907 5,516 3,610เงนฝากธนาคาร 580,516 370,163 234,392 166,495

เงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง 80,232 448,375 - 395,217

รวม 675,986 827,445 239,908 565,322

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดทงหมดของกลมบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 เปนสกลเงนบาท


6 ลกหนการคา

การวเคราะหอายของลกหนการคา มดงน


หมายเหต 2557 2556 2557 2556

กจการทเกยวของกน 4 5,297 5,930 4,723 3,931กจการอนๆ 208,670 204,438 109,188 101,256

รวม 213,967 210,368 113,911 105,187

หก คาเผอหนสงสยจะสญ (1,820) (1,853) (810) (807)

สทธ 212,147 208,515 113,101 104,380

หนสงสยจะสญ (กลบรายการ) สำาหรบป (33) (159) 3 (46)


2557 2556 2557 2556

กจการทเกยวของกน

คางชำาระ

นอยกวา 3 เดอน 5,297 5,930 4,723 3,931

5,297 5,930 4,723 3,931

กจการอนๆ

คางชำาระ

นอยกวา 3 เดอน 206,692 202,402 108,018 100,885

3 - 6 เดอน 1,102 2,023 886 358 6 - 12 เดอน 876 13 284 13

208,670 204,438 109,188 101,256หก คาเผอหนสงสยจะสญ (1,820) (1,853) (810) (807)

206,850 202,585 108,378 100,449

สทธ 212,147 208,515 113,101 104,380

ลกหนการคาทงหมดของกลมบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 เปนสกลเงนบาท





9 เงนลงทนในบรษทรวม หนวย : พนบาท


8 สนทรพยหมนเวยนอน


2557 2556 2557 2556

เงนทดรองจายอน 2,877 1,676 942 1,434

คาใชจายจายลวงหนา 35,362 28,138 9,947 8,754

ลกหนอน 8,730 14,964 2,701 2,406

ภาษซอทยงไมถงกำาหนดชำาระ 16,455 18,389 10,861 14,129

อนๆ 9,750 5,923 5,664 2,888

รวม 73,174 69,090 30,115 29,611

7 สนคาคงเหลอ


2557 2556 2557 2556

อาหารและเครองดม 37,860 34,740 7,081 6,783

วสดสนเปลองใชในการดำาเนนงาน 7,863 8,896 1,527 842

อนๆ 9,618 7,970 586 615

รวม 55,341 51,606 9,194 8,240



2557 2556 2557 2556

ณ วนท 1 มกราคม 162,206 338 366,626 338ซอเงนลงทน - 366,288 - 366,288สวนแบงกำาไรในกำาไรสทธตามวธสวนไดเสย 20,861 15,764 - -เงนปนผลรบ (21,343) (4,163) - -กำาไรจากการขายโรงแรม เฉพาะสวนทบรษทถอหนวยลงทน - (216,021) - -

ณ วนท 31 ธนวาคม 161,724 162,206 366,626 366,626


เงนล

งทนใ

นบรษ

ทรวม

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

7 แล

ะ 25

56 แ

ละเง

นปนผ

ลรบส

ำาหรบ

แตละ

ป มด

งน

งบการ

เงนรวม

สดสวนความ

เปนเจ

าขอ

งทนชำาร

ะแลว

วธราค

าทน

วธสวนได

เสย

การ

ดอ

ยคา

วธสวนได

เส

ย -

สทธ

เงนปนผ

ลรบ

(รอยละ)

(ลาน

บาท

)(พ

นบาท

)

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

บรษ

ทรว

ม

บรษ

ท รา

ชประ

สงค

ดเวล

ลอปเ

มนท จ

ำากด

48.0

048

.00

1.00

1.00

338

338

338

338

--

338

338

--

กองท

นรวม

อ

สงหา

รมทร

พย

เอร

าวณ

โฮเท

ล โ

กรท

20

.00

20.0

01,

831.

441,

831.

4436

6,28

836

6,28

816

1,38

6-

-16

1,38

616

1,86

821

,343

4,16

3

รวม

366,

626

366,

626

161,

724

--

161,

724

162,

206

21,3

434,

163


หมายเหตประกอบงบการเงนงบ

การ

เงนเฉ

พาะ

กจการ


เปนเจ

าขอ


ะแลว

วธราค

าทน

การ

ดอ

ยคา

ราค

าทน -

สทธ

ราคาย

ตธรร

มสำาห

รบหลก

ทรพ

ยจดทะเบ

ยนฯ

เงนปนผ

ลรบ

(รอยละ)

(ลาน

บาท

)(พ

นบาท

)

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

บรษ

ทรว

ม

บรษท

ราชป

ระสง

ค ด

เวลล

อป เ

มนท

จำากด

48.0

048

.00

1.00

1.00

338

338

--

338

338

--

--

กองท

นรวม

อสง

หารม

ทรพย

เ

อราว

ณ โฮ

เทล

โกร

ท

20.0

020

.00

1,83

1.44

1,83

1.44

366,

288

366,

288

--

366,

288

366,

288

338,

112

331,

068

21,3

434,

163

รวม

366,

626

366,

626

--

366,

626

366,

626

338,

112

331,

068

21,3

434,

163

ในระ

หวาง

ไตรม

าสท

1 ขอ

งป 2

556

บรษ

ทไดล

งทนใ

นหนว

ยลงท

นอตร

ารอย

ละ 2

0.00

ของ

หนวย

ลงทน

ของก

องทน

รวมอ

สงหา

รมทร

พยเอ

ราวณ

โฮเท

ล โก

รท จ

งถอเ

ปนบร

ษทร

วมแห

งหนง



ขอมลทางการเงนโดยสรปของบรษทรวม โดยแสดงเปนยอดรวมไมปรบปรงตามสวนไดเสยของกลมบรษท

10 เงนลงทนในบรษทยอย

สดสวนความเปนเจาของ

สนทรพยรวม

หนสนรวม

รายไดรวม

กำาไร(ขาดทน)สทธ

(รอยละ) (พนบาท)

ป 2557บรษท ราชประสงค ดเวลลอปเมนท จำากด 48.00 1,343 296 2,399 (1,283)

กองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท 20.00 1,897,556 594 111,709 102,618

1,898,899 890 114,108 101,335

ป 2556บรษท ราชประสงค ดเวลลอปเมนท จำากด 48.00 2,617 329 2,310 119

กองทนรวมอสงหารมทรพย เอราวณ โฮเทล โกรท 20.00 1,901,628 567 84,201 90,435

1,904,245 896 86,511 90,554


2557 2556

ณ วนท 1 มกราคม 3,876,160 2,376,160

ลงทนเพม 539,000 1,500,000

ณ วนท 31 ธนวาคม 4,415,160 3,876,160



เงนล

งทนใ

นบรษ

ทยอย

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

7 แล

ะ 25

56 แ

ละเง

นปนผ

ลรบส

ำาหรบ

แตละ

ป มด

งน

งบการ

เงนเฉ

พาะ

กจการ


เปนเจ

าขอ


ะแลว

ราค

าทน

การ

ดอ

ยคา

ราค

าทน -

สทธ

เงนปนผ

ลรบ

(รอยละ)

(ลาน

บาท

)(พ

นบาท

)

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

บรษ

ทยอ

ยบร

ษท

โรงแ

รมเอ

ราวณ

จำาก

ด

(มหา

ชน)

72.5

972

.59

119.

5011

9.50

819,

710

819,

710

--

819,

710

819,

710

41,0

6283

,836

บรษ

ท เอ

ราวณ

เจาพ

ระยา

จำาก

ด95

.77

95.7

7 7

1.00

71.

0068

,000

68,0

00-

-68

,000

68,0

00-

-

บรษ

ท เอ

ราวณ

ราช

ดำาร

จำากด

99.9

999

.99

450.

0045

0.00

451,

291

451,

291

--

451,

291

451,

291

--

บรษ

ท เอ

ราวณ

ภเก

ต จำา

กด99

.99

99.9

91,

750.

001,

750.

001,

782,

001

1,78

2,00

1-

-1,

782,

001

1,78

2,00

1-

-

บรษ

ท เอ

ราวณ

สมย

จำาก

ด99

.99

99.9

933

0.00

330.

0037

6,85

837

6,85

8-

-37

6,85

837

6,85

8-

-

บรษ

ท เอ

ราวณ

นาค

า จำา

กด99

.99

99.9

9

26.

50

7.5

019

,300

300

--

19,3

0030

0-

-

บรษ

ท เด

อะ ร

เสรฟ

จำาก

ด99

.99

99.9

918

5.00

1.00

185,

000

1,00

0-

-18

5,00

01,

000

--

บรษ

ท เอ

ราวณ

คอม

เมอร

เชยล

เ

มเนจ

เมนท

จำาก

ด99

.99

99.9

92.

002.

002,

000

2,00

0-

-2,

000

2,00

0-

-

บรษ

ท เอ

ราวณ

ฮอป

อนน

จำาก

ด

(เด

มชอ:

บรษ

ท มง

คลทร

พยท

ว จ

ำากด)

99.9

999

.99

696.

0036

0.00

696,

000

360,

000

--

696,

000

360,

000

--

บรษ

ท เอ

ราวณ

โกรท

เมเน

จเมน

ท จ

ำากด

99.9

999

.99

15.0

015

.00

15,0

0015

,000

--

15,0

0015

,000

--

รวม

4,41

5,16

03,

876,

160

--

4,41

5,16

03,

876,

160

41,0

6283

,836


บรษทยอยทางตรงทงหมดดำาเนนธรกจในประเทศไทย

เมอวนท 30 กรกฎาคม 2557 บรษทยอย 3 แหง ไดจดทะเบยนเพมทน ดงน

บรษท เอราวณ นาคา จำากด ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 165,000 หน หนละ 100 บาท เปนจำานวน 16.5 ลานบาท ซงบรษทถอหนและชำาระคาหนเพมทนเตมจำานวนแลว

บรษท เดอะ รเสรฟ จำากด ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 18,400,000 หน หนละ 10 บาท เปนจำานวน 184 ลานบาท บาท ซงบรษท ถอหนและชำาระคาหนเพมทนเตมจำานวนแลว

บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด ไดจดทะเบยนเพมทนเพมอก 33,600,000 หน หนละ 10 บาท เปนจำานวน 336 ลานบาท ซงบรษท ถอหนและชำาระคาหนเพมทนเตมจำานวนแลว

ในระหวางไตรมาสท 2 ของป 2557 บรษทไดชำาระคาหนของบรษท เอราวณ นาคา จำากด เพมเตมอกรอยละ 25 ของมลคาทนจดทะเบยน

ป 2556

ในระหวางไตรมาสท 1 ของป 2556 บรษทไดลงทนในหนสามญในอตรารอยละ 99.99 ของทนจดทะเบยนของ บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด จงถอเปนบรษทยอยแหงหนงซงมทนจดทะเบยน จำานวน 15 ลานบาท แบงออกเปนหนสามญจำานวน 1,500,000 หน หนละ 10 บาท

ตอมาเมอวนท 1 ตลาคม 2556 บรษท เอราวณ ภเกต จำากด ไดจดทะเบยนเพมทน 1,200,000 หน หนละ 1,000 บาท เปนจำานวน 1,200 ลานบาท ซงบรษทถอหนและชำาระเตมจำานวนแลว

ตอมาเมอวนท 3 ตลาคม 2556 บรษท เอราวณ ฮอป อนน จำากด ไดจดทะเบยนเพมทน 28,500,000 หน หนละ 10 บาท เปนจำานวน 285 ลานบาท ซงบรษทถอหนและชำาระเตมจำานวนแลว



11 เงนลงทนในกจการอนทเกยวของกน

สดสวนเงนลงทนรอยละ

งบการเงนรวม(พนบาท)

2557 2556 2557 2556

บรษททเกยวของกนบรษท ราชประสงค สแควร จำากด 23.29 23.29 206 206

กองทนรวมเอเชยรคอฟเวอร 2 0.17 0.17 1,501 1,716

คาเผอการปรบมลคา (462) 587

รวม 1,245 2,509

สดสวนเงนลงทนรอยละ

งบการเงนเฉพาะกจการ(พนบาท)

2557 2556 2557 2556

บรษททเกยวของกน

บรษท ราชประสงค สแควร จำากด 23.29 23.29 206 206

กองทนรวมเอเชยรคอฟเวอร 2 0.13 0.13 1,127 1,283

คาเผอการปรบมลคา (349) 438

รวม 984 1,927


หนวย :

พนบาท

12 ทดน อ

าคาร

และอ

ปกรณ

งบการ

เงนรวม

ทดน

อาค

ารแล

ะสวนปรบปรง

เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ

นนกจการ

โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

ราคา

ทน

ณ ว

นท 1

มกร

าคม

2556

1,61

3,19

09,

857,

982

2,29

8,27

443

,399

254,

618

216,

492

14,2

83,9

55เพ

มขน

370,

749

10,2

6471

,464

7,42

259

51,

206,

431

1,66

6,92

5โอ

น-

357,

790

88,5

30-

4,24

3(4

50,5

63)

-จำา

หนาย

(189

,245

)(5

68,6

82)

(184

,055

)(3

,126

)(1

3,31

7)-

(958

,425

)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1 ม

กราค

ม 2

557

1,79

4,69

49,

657,

354

2,27

4,21

347

,695

246,

139

972,

360

14,9

92,4

55

เพมข

น60

,033

83,1

3539

7,84

06,

202

37,4

541,

047,

982

1,63

2,64

6โอ

น-

1,98

2,33

8-

--

(1,9

82,3

38)

-จำา

หนาย

-(3

,738

)(3

9,15

9)(1

70)

--

(43,

067)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

1,85

4,72

711

,719

,089

2,63

2,89

453

,727

283,

593

38,0

0416

,582

,034

คาเส

อมรา

คา

ณ ว

นท 1

มกร

าคม

2556

-2,

710,

167

1,74

7,43

228

,248

--

4,48

5,84

7คา

เสอม

ราคา

สำาหร

บป

-33

3,07

322

3,18

16,

816

--

563,

070

ปรบป

รง-

-(1

1)-

--

(11)

จำาหน

าย-

(130

,784

)(1

70,7

85)

(3,0

40)

--

(304

,609

)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1

มกร

าคม

255

7-

2,91

2,45

61,

799,

817

32,0

24-

-4,

744,

297

คาเส

อมรา

คาสำา

หรบป

-

368,

498

197,

425

5,93

4-

-57

1,85

7ปร

บปรง

-(6

41)

--

--

(641

)จำา

หนาย

-(3

,700

)(3

8,09

2)(1

03)

--

(41,

895)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

-3,

276,

613

1,95

9,15

037

,855

--

5,27

3,61

8


หนวย :

พนบาท


งบการ

เงนรวม

ทดน

อาค

ารแล


เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ


โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

มลค

าสท

ธทาง

บญ

ชณ

วน

ท 1

มกร

าคม

255

6

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,61

3,19

07,

147,

815

550,

842

8,76

125

4,61

821

6,49

29,

791,

718

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-6,

390

--

6,39

0

1,61

3,19

07,

147,

815

550,

842

15,1

5125

4,61

821

6,49

29,

798,

108

การต

ดราย

การใ

นงบ

การเ

งนรว

ม32

4,00

9

10,1

22,1

17

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1 ม

กราค

ม 2

557

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,79

4,69

46,

744,

898

474,

396

9,18

224

6,13

997

2,36

010

,241

,669

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-6,

489

--

6,48

9

1,79

4,69

46,

744,

898

474,

396

15,6

7124

6,13

997

2,36

010

,248

,158

การต

ดราย

การใ

นงบ

การเ

งนรว

ม30

9,50

9

10,5

57,6

67

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,85

4,72

78,

442,

476

673,

744

10,5

4928

3,59

338

,004

11,3

03,0

93

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-5,

323

--

5,32

3

1,85

4,72

78,

442,

476

673,

744

15,8

7228

3,59

338

,004

11,3

08,4

16

การต

ดราย

การใ

นงบ

การเ

งนรว

ม29

5,00

8

11,6

03,4

24


หนวย :

พนบาท

งบการ

เงนรวม

หมาย

เหต

ทดน

อาค

ารแล


เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ


โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

คาเส

อมรา

คาสำา

หรบ

ป

2556

563,

070

ตดรา

ยการ

ระหว

างกน

14,5

01

577,

571

2557

571,

857

ตดรา

ยการ

ระหว

างกน

14,5

01

586,

358

ตนท

นท

างกา

รเงน

ทรบ

รเป

นสว

นห

นง

ของ

สนท

รพย

รบรใ

นป 2

556

32-

--

--

6,75

86,

758

อตรา

ดอกเ

บยทร

บรใน

ป 2

556

(ร

อยละ

MLR

-2.0

0 ตอ

ป)

รบรใ

นป 2

557

32-

--

--

25,0

1325

,013

อตรา

ดอกเ

บยทร

บรใน

ป 2

557

(ร

อยละ

MLR

-2.0

0 ตอ

ป)

ราคา

ทรพ

ยสน

ของบ

รษท

กอนห

กคาเ

สอมร

าคาส

ะสมข

องอา

คารแ

ละอป

กรณ

ซงไ

ดคดค

าเสอ

มราค

าเตม

จำานว

นแลว

แตย

งคงใ

ชงาน

จนถง

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

7 มร

าคาท

น 1,

903.

7 ลา

นบาท

(255

6: 1

,480

ลาน

บาท)


หนวย :

พนบาท


งบการ

เงนเฉ

พาะ

กจการ

ทดน

อาค

ารแล


เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ


โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

ราคา

ทน

ณ ว

นท 1

มกร

าคม

2556

1,19

5,78

95,

570,

712

1,12

7,19

920

,754

132,

310

177,

336

8,22

4,10

0เพ

มขน

-18

,770

38,3

343,

011

318

708,

637

769,

070

โอน

-18

,503

14,4

02-

4,24

3(3

7,14

8)-

จำาหน

าย(1

89,2

45)

(507

,344

)(1

10,7

25)

(2,6

13)

(13,

317)

-(8

23,2

44)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1 ม

กราค

ม 2

557

1,00

6,54

45,

100,

641

1,06

9,21

021

,152

123,

554

848,

825

8,16

9,92

6

เพมข

น-

66,9

9128

8,64

65,

963

30,9

1580

4,23

11,

196,

746

โอน

-1,

646,

541

--

-(1

,646

,541

)-

จำาหน

าย-

(3,1

38)

(23,

193)

(34)

--

(26,

365)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

1,00

6,54

46,

811,

035

1,33

4,66

327

,081

154,

469

6,51

59,

340,

307

คาเส

อมรา

คา

ณ ว

นท 1

มกร

าคม

2556

-1,

297,

807

797,

083

11,0

44-

-2,

105,

934

คาเส

อมรา

คาสำา

หรบป

-

162,

724

133,

809

4,18

2-

-30

0,71

5ปร

บปรง

--

(11)

--

-(1

1)จำา

หนาย

-(6

9,49

2)(9

9,69

7)(2

,527

)-

-(1

71,7

16)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1

มกร

าคม

255

7-

1,39

1,03

983

1,18

412

,699

--

2,23

4,92

2

คาเส

อมรา

คาสำา

หรบป

-

174,

448

114,

744

3,93

7-

-29

3,12

9

จำาหน

าย-

(3,1

00)

(22,

553)

(29)

--

(25,

682)

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

-1,

562,

387

923,

375

16,6

07-

-2,

502,

369


หนวย :

พนบาท

งบการ

เงนเฉ

พาะ

กจการ

ทดน

อาค

ารแล


เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ


โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

มลค

าสท

ธทาง

บญ

ชณ

วน

ท 1

มกร

าคม

255

6

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,19

5,78

94,

272,

905

330,

116

3,32

013

2,31

017

7,33

66,

111,

776

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-6,

390

--

6,39

0

1,19

5,78

94,

272,

905

330,

116

9,71

013

2,31

017

7,33

66,

118,

166

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

556

และ

1 ม

กราค

ม 2

557

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,00

6,54

43,

709,

602

238,

026

1,96

412

3,55

484

8,82

55,

928,

515

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-6,

489

--

6,48

9

1,00

6,54

43,

709,

602

238,

026

8,45

312

3,55

484

8,82

55,

935,

004

ณ ว

นท

31

ธนวา

คม 2

557

ภายใ

ตกรร

มสทธ

ของก

ลมบร

ษท

1,00

6,54

45,

248,

648

411,

288

5,15

115

4,46

96,

515

6,83

2,61

5

ภายใ

ตสญ

ญาเ

ชากา

รเงน

--

-5,

323

--

5,32

3

1,00

6,54

45,

248,

648

411,

288

10,4

7415

4,46

96,

515

6,83

7,93

8


หนวย :

พนบาท


งบการ

เงนเฉ

พาะ

กจการ

หมาย

เหต

ทดน

อาค

ารแล


เครอ

งตกแต

งตดตงแ

ละ

อปกรณ

ยาน

พาห

นะ

เครอ

งใชใน

การ

ดำาเ


โรงแ

รม

สนทรพ

ยทอ

ย

ระห

วาง

การ

กอ

สราง

รวม

ตนท

นท

างกา

รเงน

ทรบ

รเป

น ส

วนห

นง

ของส

นท

รพย

รบรใ

นป 2

556

32-

--

--

6,75

86,

758

อตรา

ดอกเ

บยทร

บรใน

ป 2

556

(ร

อยละ

MLR

-2.0

0 ตอ

ป)

รบรใ

นป 2

557

32-

--

--

23,5

0223

,502

อตรา

ดอกเ

บยทร

บรใน

ป 2

557

(ร

อยละ

MLR

-2.0

0 ตอ

ป)

ราคา

ทรพย

สนขอ

งบรษ

ทกอน

หกคา

เสอม

ราคา

สะสม

ของอ

าคาร

และอ

ปกรณ

ซงไ

ดคดค

าเสอ

มราค

าเตม

จำานว

นแลว

แตย

งคงใ

ชงาน

จนถง

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

7 ม

ราคา

ทน

990.

7 ลา

นบาท

(255

6: 6

79 ล

านบา

ท)




13 ทดนรอการพฒนา

14 สทธการเชาทดนและอาคาร


2557 2556 2557 2556

คาซอทดน 95,382 95,382 - -คาใชจายในการพฒนาทดน 8,855 8,855 - -

รวม 104,237 104,237 - -


สทธการเชาทดน สทธการเชาอาคาร รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2556 991,037 1,217,021 2,208,058เพมขน - 1,395 1,395

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 1 มกราคม 2557 991,037 1,218,416 2,209,453

เพมขน - 3,350 3,350

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 991,037 1,221,766 2,212,803


ณ วนท 1 มกราคม 2556 298,880 357,274 656,154คาตดจำาหนายสำาหรบป 22,676 48,190 70,866

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 1 มกราคม 2557 321,556 405,464 727,020

คาตดจำาหนายสำาหรบป 22,679 48,736 71,415

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 344,235 454,200 798,435





งบการเงเฉพาะกจการ


ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2556 809,664 278,481 1,088,145

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 1 มกราคม 2557 809,664 278,481 1,088,145

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 809,664 278,481 1,088,145


ณ วนท 1 มกราคม 2556 193,078 117,452 310,530คาตดจำาหนายสำาหรบป 18,402 20,366 38,768


คาตดจำาหนายสำาหรบป 18,404 20,366 38,770

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 229,884 158,184 388,068

มลคาสทธทางบญช

ณ วนท 1 มกราคม 2556 616,586 161,029 777,615


ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 579,780 120,297 700,077




ณ วนท 1 มกราคม 2556 692,157 859,747 1,551,904ตดรายการระหวางกน (3,641)

1,548,263

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 1 มกราคม 2557 669,481 812,952 1,482,433

ตดรายการระหวางกน (3,191)

1,479,242

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 646,802 767,566 1,414,368

ตดรายการระหวางกน (2,740)

1,411,628




2557 2556 2557 2556

คาตดจำาหนายสำาหรบป 71,415 70,866 38,770 38,768

ตดรายการระหวางกน (450) (450) - -

คาตดจำาหนายทรวมอยใน

กำาไรหรอขาดทนสำาหรบป 70,965 70,416 38,770 38,768

15 การขายโรงแรมใหแกกองทนรวมอสงหารมทรพย

เมอวนท 1 เมษายน 2556 บรษทไดขายและโอนกรรมสทธทดน อาคารและอปกรณ ในโรงแรมไอบส ปาตอง และโรงแรมไอบส พทยา ใหแกกองทนรวมอสงหารมทรพยเอราวณ โฮเทล โกรท โดยมการชำาระเงนแลวตามราคาขายรวม 1,827.6 ลานบาท ตนทนทดน อาคารอปกรณ สนทรพยอนสทธ คาใชจายในการขายและภาษทเกยวของรวม 747.5 ลานบาท และบนทกกำาไรสทธในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจจำานวน 1,080.1 ลานบาท ในงบการเงนเฉพาะกจการ และ 864.1 ลานบาทในงบการเงนรวม

บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด ซงเปนบรษทยอยแหงหนง ไดทำาสญญาเชาทรพยสนกบกองทนรวมอสงหารมทรพยเอราวณ โฮเทล โกรท เพอเชาทดน อาคาร สงปลกสราง พรอมทงสาธารณปโภค และเฟอรนเจอร เครองมอ และอปกรณอำานวยความสะดวก ทเกยวของกบกจการโรงแรมไอบส ปาตอง และ โรงแรมไอบส พทยา สญญาเชามระยะเวลา 3 ป โดยคสญญาแตละฝายมสทธในการตออายสญญาเชารวม 5 ครง โดยทำาเปนหนงสอบอกกลาวแกคสญญาอกฝายหนงอยางนอย 60 วน ลวงหนากอนสนสดระยะเวลาเชาตามสญญา โดยครงท 1 ถงครงท 4 จะมสทธตออายคราวละ 3 ป และในครงท 5 จะมสทธตออายสญญาอกไมเกน 4 เดอนสำาหรบทรพยสนทเชาแตละแหง โดยมอตราคาเชาคงทและคาเชาผนแปรตามเงอนไขทระบในสญญา นอกจากน บรษทยอยดงกลาวตกลงทจะรบประกนรายไดคาเชาขนตำาทกองทนรวมจะไดรบเปนระยะเวลา 4 ป นบแตวนเรมตนสญญาเชา เปนจำานวน 111.5 ลานบาท ตอป รวมเปน 446 ลานบาท ถาบรษทยอยไมสามารถชำาระสวนตางรายไดคาเชาขนตำา จะตองขอรบการสนบสนนดานการเงนจากบรษท เพอนำามาชำาระสวนตางรายไดคาเชาขนตำา ตามสญญาระหวางกองทนและผเชาผเชาไมมเงอนไขในการซอคนทรพยสน ดงกลาว






คอมพวเตอรซอฟทแวร 2557 2556 2557 2556

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 177,882 166,221 120,193 110,260

เพมขน 2,439 7,476 692 6,491

โอน 16,457 4,185 9,968 3,442

ณ วนท 31 ธนวาคม 196,778 177,882 130,853 120,193


ณ วนท 1 มกราคม 136,813 119,357 88,924 76,765

คาตดจำาหนายสำาหรบป 14,349 17,328 9,599 12,031ปรบปรง - 128 - 128

ณ วนท 31 ธนวาคม 151,162 136,813 98,523 88,924


ณ วนท 1 มกราคม 41,069 46,864 31,269 33,495

ณ วนท 31 ธนวาคม 45,616 41,069 32,330 31,269


2557 2556

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 7,447 7,299

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช (38,582) (35,570)

สทธ (31,135) (28,271)

16 สนทรพยไมมตวตน

17 ภาษเงนไดรอการตดบญช

สนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญช ณ วนท 31 ธนวาคม มดงน





ณ วนท1 มกราคม 2557

บนทกเปน (รายจาย) /รายไดในกำาไรหรอขาดทน

ณ วนท31 ธนวาคม 2557

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

ลกหนการคา (หนสงสยจะสญ) 367 (3) 364

หนสนผลประโยชนพนกงาน 11,998 24 12,022

รวม 12,365 21 12,386

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช

ทดน อาคารและอปกรณ (40,636) (2,885) (43,521)

รวม (40,636) (2,885) (43,521)

สทธ (28,271) (2,864) (31,135)






ลกหนการคา (หนสงสยจะสญ) 346 21 367


รวม 11,838 527 12,365

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช

ทดน อาคารและอปกรณ (37,750) (2,886) (40,636)

รวม (37,750) (2,886) (40,636)

สทธ (25,912) (2,359) (28,271)


2557 2556

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 5,533 5,548

รายการเคลอนไหวของสนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชรวมทเกดขนในระหวางป มดงน









ลกหนการคา (หนสงสยจะสญ) 161 1 162

หนสนผลประโยชนพนกงาน 5,387 (16) 5,371

รวม 5,548 (15) 5,533

สทธ 5,548 (15) 5,533






ลกหนการคา (หนสงสยจะสญ) 170 (9) 161


รวม 5,128 420 5,548

สทธ 5,128 420 5,548

กลมบรษทยงมไดรบรยอดขาดทนยกไปเปนสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเนองจากยงไมมความเปนไดคอนขางแนวากลมบรษทจะมกำาไรทางภาษเพยงพอทจะใชประโยชนทางภาษดงกลาว

การลดอตราภาษเงนไดนตบคคล

พระราชกฤษฎกาตามความในประมวลรษฎากร วาดวยการลดอตราและยกเวนรษฎากร ฉบบท 530 พ.ศ. 2554 ลงวนท 21 ธนวาคม 2554 ใหลดอตราภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบกำาไรสทธเปนระยะเวลาสามรอบระยะเวลาบญช ไดแก ป 2555 2556 และ 2557 จากอตรารอยละ 30 เหลออตรารอยละ 23 สำาหรบรอบระยะเวลาบญช 2555 ทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2555 และรอยละ 20 ของกำาไรสทธ สำาหรบสองรอบระยะเวลาบญชถดมา (2556 และ 2557) ทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2556 และ 2557 ตามลำาดบ พระราชกฤษฎกาออกตามความในประมวลรษฎากร วาดวยการลดอตราและยกเวนรษฎากร ฉบบท 577 พ.ศ. 2557 ลงวนท 10 พฤศจกายน 2557 ขยายเวลาการลดอตราภาษเงนไดนตบคคลรอยละ 20 สำาหรบรอบระยะเวลาบญชป 2558 ทเรมในหรอหลง วนท 1 มกราคม 2558

กลมบรษทใชอตราภาษเงนไดทลดลงเหลอรอยละ 20 ในการวดมลคาสนทรพยและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 ตามคำาชแจงของสภาวชาชพบญชทออกในป 2555






2557 2556 2557 2556

ภาษเงนไดถกหก ณ ทจาย 4,394 8,830 - 6,500

รวม 4,394 8,830 - 6,500


2557 2556 2557 2556

สวนทหมนเวยน

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

สวนทมหลกประกน 689,000 - 689,000 -

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนสวนทถง

กำาหนดชำาระภายในหนงป สวนทมหลกประกน 1,031,000 1,002,000 772,250 779,500

หนสนตามสญญาเชาการเงนสวนทถงกำาหนดชำาระ

ภายในหนงป 1,455 2,447 1,455 2,447

1,721,455 1,004,447 1,462,705 781,947


หมายเหต 2557 2556 2557 2556

สวนทไมหมนเวยน

เงนกยมระยะยาวจากกจการท

เกยวของกนสวนทไมมหลกประกน 4 - - 82,726 107,832

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน

สวนทมหลกประกน 6,720,848 6,027,967 4,024,330 3,568,900

หนสนตามสญญาเชาการเงน 1,319 1,950 1,319 1,950

6,722,167 6,029,917 4,108,375 3,678,682

รวม 8,443,622 7,034,364 5,571,080 4,460,629

18 สนทรพยไมหมนเวยนอน

19 หนสนทมภาระดอกเบย






2557 2556 2557 2556

ครบกำาหนดภายในหนงป 1,720,000 1,002,000 1,461,250 779,500

ครบกำาหนดหลงจากหนงปแตไมเกนหาป 4,132,620 4,213,900 2,732,626 3,211,732

ครบกำาหนดหลงจากหาป 2,588,228 1,814,067 1,374,430 465,000

รวม 8,440,848 7,029,967 5,568,306 4,456,232


2557 2556 2557 2556

ทดน อาคารและอปกรณ - มลคาสทธทางบญช 10,029,296 8,641,312 6,235,129 5,326,567

สทธการเชาทดน - มลคาสทธทางบญช 629,081 650,481 576,214 594,492

รวม 10,658,377 9,291,793 6,811,343 5,921,059

หนสนทมภาระดอกเบย ซงไมรวมหนสนตามสญญาเชาการเงนแสดงตามระยะเวลาครบกำาหนดการจายชำาระ ณ วนท 31 ธนวาคม ไดดงน

ในระหวางป 2553 บรษทยอยบางแหงไดรบอนมตผอนผนจากสถาบนการเงนใหเลอนกำาหนดระยะเวลาการชำาระคนเงนตนของเงนกยมระยะยาว ทถงกำาหนดชำาระในป 2553 ออกไปเปนเรมตนชำาระคนในป 2554 นอกจากน บรษทและบรษทยอยบางแหงไดรบอนมตผอนผน จากสถาบนการเงนดงกลาว ใหมการขยายระยะเวลาคนเงนตนออกไปอก 1- 6 ป

ในระหวางป 2557 บรษทยอยบางแหงไดรบอนมตผอนผนจากสถาบนการเงนใหเลอนกำาหนดระยะเวลาการชำาระคนเงนตนของเงน กยมระยะยาวทถงกำาหนดชำาระในป 2557 ออกไปเปนเรมตนชำาระคนในป 2558

ภายใตสญญาเงนกยม กลมบรษทตองปฏบตตามเงอนไขบางประการตามทระบในสญญา เชน อตราสวนการถอหนของผถอหน รายใหญ การเปลยนแปลงกรรมการบรษท การคำาประกนหนสนหรอเขารบอาวลตวสญญาใชเงนแกบคคลหรอนตบคคลใดๆ การ จายเงนปนผล และการรวมหรอควบบรษทเขากบบรษทอน และการดำารงอตราสวนทางการเงนบางประการใหเปนไปตามสญญา เปนตน

หนสนทมภาระดอกเบยสวนทมหลกประกน ณ วนท 31 ธนวาคม มรายละเอยดของหลกประกนซงเปนสนทรพย ดงน

นอกจากนกลมบรษทไดโอนสทธประโยชนภายใตกรมธรรมประกนภยใหกบผใหกเพอเปนหลกประกนเงนกยม เงนกยมบางสวน คำาประกนโดยบรษทและโดยการจำานำาใบหนทงหมดของ บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 กลมบรษทและบรษทมวงเงนสนเชอซงยงมไดเบกใชเปนจำานวนเงนรวม 154.8 ลานบาท และ 335.8 ลานบาท ตามลำาดบ (2556: 1,272 ลานบาท และ 1,040 ลานบาท ตามลำาดบ)





หมายเหต 2557 2556 2557 2556

กจการทเกยวของกน 4 - - 335 328

กจการอนๆ 253,949 243,523 112,915 97,774

รวม 253,949 243,523 113,250 98,102

20 เจาหนการคา


2557 2556 2557 2556

คาธรรมเนยมในการบรหารและการใชสทธ

คาใชจายทางการตลาด และคาธรรมเนยมอน

คางจาย - ธรกจโรงแรม 33,363 29,161 16,370 12,849

เงนประกนผลงาน 85,560 89,033 76,036 45,859

เงนรบลวงหนาจากลกคา 32,780 28,258 11,574 12,841

ภาษมลคาเพมคางจาย 25,719 12,474 13,200 4,795

คาใชจายคางจาย 199,966 209,804 95,128 96,796

ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 6,234 31,446 5,626 24,354

เงนมดจำารบ - ธรกจโรงแรม 114,797 108,563 65,190 51,084

อนๆ 110,321 101,057 46,696 43,294

รวม 608,740 609,796 329,820 291,872

21 หนสนหมนเวยนอน

เจาหนการคาทงหมดของกลมบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 เปนสกลเงนบาท






2557 2556 2557 2556

สทธการเชาอาคาร การบรการ และอปกรณ - กจการอนๆ 28,000 28,000 28,000 28,000

หก คาตดจำาหนายสะสม (7,590) (5,566) (7,590) (5,566)

มลคาสทธทางบญช 20,410 22,434 20,410 22,434

คาตดจำาหนายรบรในกำาไรหรอขาดทนสำาหรบป 2,024 2,024 2,024 2,024

สทธการเชาอาคาร การบรการ และอปกรณ - กจการอนๆ

ทถงกำาหนด ชำาระภายในหนงป 2,024 2,024 2,024 2,024

สทธการเชาอาคาร การบรการ และอปกรณ - กจการอนๆ 18,386 20,410 18,386 20,410

รวม 20,410 22,434 20,410 22,434


2557 2556 2557 2556

หนสนผลประโยชนพนกงาน

ในงบแสดงฐานะการเงนสำาหรบ

ผลประโยชนพนกงานระยะยาว 60,194 59,988 26,855 26,932

60,194 59,988 26,855 26,932

งบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

ผลประโยชนพนกงานระยะยาว 9,030 9,592 4,506 4,565

22 รายไดรอการตดบญช

23 หนสนผลประโยชนพนกงาน

ผลประโยชนพนกงานระยะยาว

กลมบรษทจดการโครงการบำาเหนจบำานาญพนกงาน ตามขอกำาหนดของพระราชบญญตคมครองแรงงาน พ.ศ. 2541 ในการ ใหผลประโยชนเมอเกษยณแกพนกงานตามสทธและอายงาน







หนสนผลประโยชน ณ วนท 1 มกราคม 59,988 57,461 26,932 24,786

ผลประโยชนจาย (8,824) (7,065) (4,716) (1,898)

ตนทนบรการปจจบน และดอกเบย 9,030 9,592 4,506 4,565

โอนจาก (ไปยง) บรษทยอย - - 133 (521)

หนสนผลประโยชน ณ วนท 31 ธนวาคม 60,194 59,988 26,855 26,932



ตนทนจากการประกอบกจการโรงแรมและตนทน

จากการใหเชาหองในอาคารและคาบรการ 3,289 3,168 1,624 1,616

คาใชจายในการขาย 497 472 285 266

คาใชจายในการบรหาร 5,244 5,952 2,597 2,683

รวม 9,030 9,592 4,506 4,565

การเปลยนแปลงในมลคาปจจบนของหนสนผลประโยชน

คาใชจายทรบรในรายการตอไปนในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

ขาดทนจากการประมาณตามหลกการคณตศาสตรประกนภยทรบรในกำาไรขาดทนเบดเสรจอน


2557 2556 2557 2556

รวมในกำาไรสะสม

ณ 1 มกราคม 11,541 11,541 7,524 7,524

ณ 31 ธนวาคม 11,541 11,541 7,524 7,524


หนวย : รอยละ

หนวย : พนหน / พนบาท


งบการเงนรวม / งบการเงนเฉพาะกจการ

2557 2556

อตราคดลด 3.7 3.7การเพมขนของเงนเดอนในอนาคต 3.0 - 7.0 3.0 - 7.0

2557 2556

มลคาหนตอหน(บาท) จำานวนหน จำานวนเงน จำานวนหน จำานวนเงน

ทนจดทะเบยนณ วนท 1 มกราคม หนสามญ 1 2,505,000 2,505,000 2,505,000 2,505,000

ณ วนท 31 ธนวาคม หนสามญ 1 2,505,000 2,505,000 2,505,000 2,505,000

ทนทออกและชำาระแลวณ วนท 1 มกราคม หนสามญ 1 2,474,635 2,474,635 2,245,438 2,245,438

ออกหนตามสทธซอหนทใหพนกงาน 1 4,143 4,143 5,827 5,827ใบสำาคญแสดงสทธซอหน 1 - - 223,370 223,370

ณ วนท 31 ธนวาคม หนสามญ 1 2,478,778 2,478,778 2,474,635 2,474,635

24 ทนเรอนหน

โครงการสทธซอหนสามญทออกใหพนกงาน (ESOP)

ระหวางป 2554 บรษทไดจดสรรหนจำานวน 32,093,099 หน ใหแกพนกงานของกลมบรษทตามโครงการสทธซอหนสามญ และในป 2555 บรษทมการจดสรรหนเพมขนจนมเปนจำานวนรวม 35,743,099 หน โครงการสทธซอหนสามญจะมอายไมเกน 5 ป นบจาก วนท 10 มถนายน 2554 ซงเปนวนใหสทธโดยบรษทจะเสนอขายใหแลวเสรจภายในวนท 30 ธนวาคม 2558

บรษทไดบนทกบญชโดยพจารณามลคายตธรรมโดยประมาณของสทธซอหนในโครงการน โดยใชแบบจำาลอง ทวนาม และคำานวณแยกแตละชวงระยะเวลาการใชสทธ 4 ครง ดงน

ครงท ระยะเวลาใชสทธ จำานวนหนทสามารถใชสทธ ราคาใชสทธ 1 1 มกราคม 2555 - 30 ธนวาคม 2558 10% ของหนทไดรบจดสรร 2.90 2 1 มกราคม 2556 - 30 ธนวาคม 2558 20% ของหนทไดรบจดสรร 3.00 3 1 มกราคม 2557 - 30 ธนวาคม 2558 30% ของหนทไดรบจดสรร 3.10 4 1 มกราคม 2558 - 30 ธนวาคม 2558 40% ของหนทไดรบจดสรร 3.20

ตามสมมตฐาน ราคาหน ณ วนทใหสทธ เทากบ 2.44 บาท ความผนผวนทคาดหวงรอยละ 24.7 อายโครงการ 5 ป และอตราดอกเบยปลอดความเสยงรอยละ 3.75 มลคายตธรรมของสทธซอหนใน 4 ครง เฉลยอยระหวาง 0.42 - 0.51 บาทตอหนวย

ขอสมมตเกยวกบอตรามรณะในอนาคตถอตามขอมลทางสถตทเผยแพรทวไปและตารางมรณะ

ขอสมมตหลกในการประมาณการตามหลกการคณตศาสตรประกนภย ณ วนท รายงาน


หนวย : พนหนวย

หนวย : พนหนวย

2557 2556

ณ วนท 1 มกราคม 29,257 35,084

ใชสทธ (4,143) (5,827)

ไมใชสทธ (5,631) -

ณ วนท 31 ธนวาคม 19,483 29,257

2557 2556

ณ วนท 1 มกราคม - 224,478

ใชสทธระหวางป - (223,370)

ครบกำาหนด - (1,108)

ณ วนท 31 ธนวาคม - -

บรษทบนทกมลคายตธรรมเปนคาใชจายพนกงานจากการใชสทธซอหนแกพนกงานตลอดระยะเวลาทพนกงานสามารถเขาใชสทธได ในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจ สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และบนทกในสวนของผถอหนในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของ ผถอหน สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 เปนจำานวน 1.7 ลานบาท

การเปลยนแปลงของจำานวนสทธซอหนสามญสำาหรบแตละป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน

การใชสทธซอหนสามญดงกลาวเปนไปตามเงอนไขและขอกำาหนดในการออกใบสำาคญและขอกำาหนดในการออกใบสำาคญแสดงสทธ ซอหน ซงไดรบอนมตจากผถอหนของบรษท

ใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ

ระหวางป 2554 บรษทไดออกใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญใหแกผถอหนเดมของบรษทซงมรายละเอยด ดงตอไปน

จำานวนใบสำาคญแสดงสทธ 224,477,528 หนวยสทธของใบสำาคญแสดงสทธ ใบสำาคญแสดงสทธ จำานวน 1 หนวย ตอ หนสามญเดม 10 หนราคาใชสทธ 2.80 บาท อายของใบสำาคญแสดงสทธ 2 ป 7 เดอน (18 พฤษภาคม 2554 - 17 ธนวาคม 2556) ระยะเวลาการใชสทธ ใชสทธได 1 ครง ในวนสดทายทใบสำาคญแสดงสทธครบกำาหนด 2 ป 7 เดอน คอ วนท 17 ธนวาคม 2556

การเปลยนแปลงของใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญสำาหรบแตละป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน

เมอวนท 23 ธนวาคม 2556 บรษทไดจดทะเบยนการเพมทนทออกและชำาระแลวจำานวน 223,370,274 หน ราคาตามมลคาหน หนละ 1 บาท จากราคาใชสทธของใบสำาคญแสดงสทธเปนจำานวน 625.44 ลานบาท



25 สวนเกนทนและสำารอง

สวนเกนมลคาหน

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535 มาตรา 51 ในกรณทบรษทเสนอขายหนสงกวามลคาหนท จดทะเบยนไว บรษทตองนำาคาหนสวนเกนนตงเปนทนสำารอง (“สวนเกนมลคาหน”) สวนเกนมลคาหนนจะนำาไปจายเปนเงนปนผลไมได

สำารองประกอบดวย

การจดสรรกำาไร และ/หรอ กำาไรสะสม

สำารองตามกฎหมายตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535 มาตรา 116 บรษทจะตองจดสรรทนสำารอง (“สำารองตามกฎหมาย”)อยางนอยรอยละ 5 ของกำาไรสทธประจำาปหลงจากหกขาดทนสะสมยกมา(ถาม) จนกวาสำารองดงกลาวมจำานวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน เงนสำารองนจะนำาไปจายเปนเงนปนผลไมได

องคประกอบอนของสวนของผถอหน

ผลตางจากการแปลงคางบการเงนผลตางจากการแปลงคางบการเงนแสดงในสวนของเจาของ ประกอบดวยผลตางการแปลงคาทงหมดจากงบการเงนของหนวยงาน ในตางประเทศ

ผลตางจากการเปลยนแปลงในมลคายตธรรมผลตางจากการเปลยนแปลงในมลคายตธรรมแสดงในสวนของผถอหน ประกอบดวยผลรวมการเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนเผอขายจนกระทงมการตดรายการหรอเกดการดอยคา

26 สวนงานดำาเนนงาน

กลมบรษทม 2 สวนงานทรายงาน ดงรายละเอยดขางลาง ซงเปนหนวยงานธรกจทสำาคญของกลมบรษท หนวยงานธรกจทสำาคญนใหบรการทแตกตางกน และมการบรหารจดการแยกตางหาก โดยมกลยทธทางการตลาดทแตกตางกน ผมอำานาจตดสนใจสงสดดานการดำาเนนงานสอบทานรายงานการจดการภายในของแตละหนวยงานธรกจทสำาคญอยางนอยทกไตรมาส การดำาเนนงานของแตละ สวนงานทรายงานของกลมบรษทโดยสรป มดงน

สวนงาน 1 ธรกจโรงแรมสวนงาน 2 ธรกจใหเชาและรบบรหารอาคาร

การกำาหนดราคาระหวางสวนงานอยบนเงอนไขทตกลงรวมกนทงสองฝาย

ขอมลผลการดำาเนนงานของแตละสวนงานทรายงานไดรวมอยดงขางลางน ผลการดำาเนนงานวดโดยใชกำาไรกอนภาษเงนไดของ สวนงาน ซงนำาเสนอในรายงานการจดการภายในและสอบทานโดยผมอำานาจตดสนใจสงสดดานการดำาเนนงานของกลมบรษท ผบรหารเชอวาการใชกำาไรกอนภาษเงนไดในการวดผลการดำาเนนงานนนเปนขอมลทเหมาะสมในการประเมนผลการดำาเนนงานของสวนงานและสอดคลองกบกจการอนทดำาเนนธรกจในอตสาหกรรมเดยวกน


หนวย :

ลาน

บาท

ธรกจโร

งแรม

ธรกจให

เชาแ

ละ

รบบรหาร

อาค

ารธรกจอ

นตดราย

การ

ระห

วาง

กน

รวม

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

รายไ

ดจาก

ภายน

อก4,

052

4,49

819

320

439

--

-4,

284

4,70

2

รายไ

ดระห

วางส

วนงา

น1

-21

22-

-(2

2)(2

2)-

-

รวมร

ายได

4,

053

4,49

821

422

639

-(2

2)(2

2)4,

284

4,70

2

ตนทน

(2,1

24)

(2,1

27)

(95)

(96)

(20)

-7

7(2

,232

)(2

,216

)

คาใช

จายใ

นการ

ขาย

(269

)(2

87)

(1)

(1)

--

--

(270

)(2

88)

คาใช

จายใ

นการ

บรหา

ร(8

17)

(892

)(5

)(6

)-

-(4

)(6

)(8

26)

(904

)

คาเส

อมรา

คาแล

ะคาต

ดจำาห

นาย

(634

)(6

29)

(24)

(24)

--

57

(653

)(6

46)

กำาไร

(ขาด

ทน) ก

อนภา

ษเง

นไดต

ามสว

นงาน

209

563

8999

19-

(14)

(14)

303

648

รายไ

ดและ

คาใช

จายท

ไมได

ปนสว

น

ร

ายได

อน94

911

ค

าเสอ

มราค

าและ

คาตด

จำาหน

าย(1

9)(1

9)

ค

าใชจ

ายใน

การข

าย(1

)(1

)

ค

าใชจ

ายใน

การบ

รหาร

(109

)(1

14)

ต

นทนท

างกา

รเงน

(360

)(3

68)

ค

าใชจ

ายภา

ษเง

นได

(19)

(91)

กำาไร

(ขาด

ทน

) สำาห

รบป

(1

11)

966

ขอมล

เกยว

กบผล

ได (เ

สย) ต

ามสว

นงาน

ธรกจ

ในงบ

การเ

งนรว

มสำาห

รบแต

ละป

สนส

ดวนท

31

ธนวา

คม 2

557

และ

2556

มดง

น


หนวย :

ลาน

บาท

หนวย :

ลาน

บาท

หมายเหตประกอบงบการเงนธรกจโร

งแรม

ธรกจให

เชาแ

ละ


อาค


นสนทรพ

ยทไม

ได

ปนสวน

ตดราย

การ

ระห

วาง

กน

รวม

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

สนคา

คงเห

ลอ53

52-

-2

--

--

-55

52ทด

น อา

คารแ

ละ

อปกร

ณ

11,2

6010

,202

2119

--

2728

295

309

11,6

0310

,558

สทธก

ารเช

าทดน

และ

อ

าคาร

1,

339

1,3

9412

014

1-

--

-(4

7)(5

6)1,

412

1,47

9

ทดนร

อการ

พฒนา

โค

รงกา

ร

อสงห

ารมท

รพย

104

104

สนทร

พยอน

1,34

21,

522

รวม

สนท

รพย

14,5

1613

,715

ธรกจโร

งแรม

ธรกจให

เชาแ

ละ


อาค


นหนสนท ไมได

ปนสวน

ตดราย

การ

ระห

วาง

กน

รวม

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

2557

2556

เงนก

ยมทม

ดอกเ

บย8,

418

7,50

31

3-

-60

630

8(5

84)

(784

)8,

441

7,03

0

เจาห

นคาส

ทธกา

รเชา

ทดน

180

180

--

--

--

--

180

180

หนสน

อน1,

162

1,27

6

รวม

หน

สน9,

783

8,48

6

การจ

ำาแนก

สวนง

านทา

งธรก

จในง

บการ

เงนร

วม ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

557

และ

2556

มดง

น





2557 2556

กำาไรหรอขาดทน

รวมกำาไรจากสวนงานทรายงานกอนตดรายการระหวางกน 317 662

กำาไรอน 94 911

411 1,573

ตดรายการกำาไรระหวางสวนงาน จำานวนทไมไดปนสวน (14) (14)

- คาใชจายดำาเนนงานอน (508) (593)

กำาไร (ขาดทน) สำาหรบป (111) 966

การกระทบยอดรายได กำาไรหรอขาดทน สนทรพยและหนสน และรายการอนทมสาระสำาคญของสวนงานทรายงาน

2557 2556

สนทรพย

รวมสนทรพยของสวนงานทรายงาน 12,795 11,808

สนทรพยอน 1,446 1,626

ตดรายการระหวางกน 248 253

จำานวนทไมไดปนสวน 27 28

สนทรพยรวม 14,516 13,715

2557 2556

หนสน

รวมหนสนของสวนงานทรายงาน 8,599 7,686

หนสนอน 1,162 1,276

ตดรายการระหวางกน (584) (784)

จำานวนทไมไดปนสวน 606 308

หนสนรวม 9,783 8,486






27 รายไดอน

28 คาใชจายในการขาย

29 คาใชจายในการบรหาร


2557 2556 2557 2556

รายไดคาภาษโรงเรอน 1,884 1,791 1,634 1,682

กำาไรจากการจำาหนายทดน อาคารและอปกรณ 743 3,102 400 1,383

กำาไรจากการขายเงนลงทน 1,143 2,865 1,149 2,792

อนๆ 59,995 15,929 11,655 9,423

รวม 63,765 23,687 14,838 15,280


2557 2556 2557 2556

คาใชจายการตลาด 187,130 202,815 97,130 106,995

คาใชจายผลประโยชนของพนกงาน 82,991 85,864 39,408 40,290

รวม 270,121 288,679 136,538 147,285


2557 2556 2557 2556

คาใชจายผลประโยชนของพนกงาน 362,260 374,603 217,945 240,678

คาธรรมเนยมในการบรหารและคาธรรมเนยมอน 202,332 228,028 109,155 137,903

คาใชจายในการซอมแซมและบำารงรกษา 98,471 83,885 44,477 35,141

อนๆ 272,173 331,919 123,560 100,617

รวม 935,236 1,018,435 495,137 514,339




30 คาใชจายผลประโยชนของพนกงาน

31 คาใชจายตามลกษณะ


2557 2556 2557 2556

ผบรหาร

เงนเดอน และผลประโยชนอน 41,150 46,601 38,790 44,391

โครงการสทธซอหนสามญทออกใหพนกงาน - 2,081 - 2,081

41,150 48,682 38,790 46,472

พนกงานอน

เงนเดอน คาแรงและผลประโยชนอน 1,235,191 1,251,513 578,218 571,082

โครงการสทธซอหนสามญทออกใหพนกงาน - 1,467 - 1,467

1,235,191 1,252,980 578,218 572,549

รวม 1,276,341 1,301,662 617,008 619,021


2557 2556 2557 2556

คาใชจายผลประโยชนของพนกงาน 1,276,341 1,301,662 617,008 619,021

ตนทนขายอาหารและเครองดม 646,305 714,924 268,194 290,199

คาเชาจาย 167,636 136,360 28,120 26,389

โครงการสมทบเงนทกำาหนดไว

กลมบรษทไดจดตงกองทนสำารองเลยงชพสำาหรบพนกงานของกลมบรษทบนพนฐานความสมครใจของพนกงานในการเปนสมาชกของกองทน โดยพนกงานจายเงนสะสมในอตรารอยละ 3 ถง อตรารอยละ 10 ของเงนเดอนทกเดอน และกลมบรษทจายสมทบในอตรารอยละ 3 ถง อตรารอยละ 10 ของเงนเดอนของพนกงานทกเดอน กองทนสำารองเลยงชพนไดจดทะเบยนเปนกองทนสำารองเลยงชพตามขอกำาหนดของกระทรวงการคลงและจดการกองทนโดยผจดการกองทนทไดรบอนญาต

งบการเงนไดรวมการวเคราะหคาใชจายตามหนาท คาใชจายตามลกษณะไดเปดเผยตามขอกำาหนดในมาตรฐานการรายงานทาง การเงนฉบบตางๆ ดงน





32 ตนทนทางการเงน

33 ภาษเงนได

ภาษเงนไดทรบร ในกำาไรหรอขาดทน


หมายเหต 2557 2556 2557 2556

ดอกเบยจาย

กจการทเกยวของกน 4 - - 5,107 4,569

สถาบนการเงน 384,878 374,898 232,229 235,554

384,878 374,898 237,336 240,123

หก: จำานวนทรวมอยในตนทนของ

สนทรพยทเขาเงอนไข

- สวนทบนทกเปนตนทนของ

สนทรพยระหวางกอสราง 12 (25,013) (6,758) (23,502) (6,758)

สทธ 359,865 368,140 213,834 233,365


หมายเหต 2557 2556 2557 2556

ภาษเงนไดของงวดปจจบน

สำาหรบงวดปจจบน 16,134 88,369 14,611 62,295

ภาษเงนไดรอการตดบญช 17

การเปลยนแปลงของผลตางชวคราว 2,864 2,359 15 (420)

คาใชจายทางภาษ 18,998 90,728 14,626 61,875


การกระทบยอดเพอหาอตราภาษทแทจรง


2557 2556

อตราภาษ(รอยละ) (พนบาท)


กำาไร (ขาดทน) กอนภาษเงนไดรวม (91,462) 1,057,120

จำานวนภาษตามอตราภาษเงนได 20.0 (18,292) 20.0 211,424

คาใชจาย (รายได) ทมผลตางทางภาษ (9,824) 3,849

รายจายทหกไดเพม (3) (3,349)

การใชขาดทนทางภาษทเดมไมไดบนทก (1,802) (227,064)

ผลขาดทนในปปจจบนทไมรบรเปนสนทรพย

ภาษเงนไดรอการตดบญช 37,682 45,165

สวนแบงกำาไรจากการขายโรงแรมเฉพาะสวน

ทบรษทถอหนวยลงทน - 43,204

การตดรายการจากการจดทำางบการเงนรวม 11,237 17,499

รวม (20.8) 18,998 8.6 90,728


2557 2556



กำาไรกอนภาษเงนไดรวม 123,310 1,463,904

จำานวนภาษตามอตราภาษเงนได 20.0 24,662 20.0 292,781

รายไดทมผลตางทางภาษ (10,033) (14,681)

รายจายทหกไดเพม (3) (47)

การใชขาดทนทางภาษทเดมไมไดบนทก - (216,178)

รวม 11.9 14,626 4.2 61,875


หนวย : พนบาท / พนหน

หนวย : พนบาท / พนหน


34 กำาไร (ขาดทน) ตอหน

กำาไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน

กำาไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐานสำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 คำานวณจากกำาไร (ขาดทน) สำาหรบปทเปนสวนของผถอหนสามญของบรษทและจำานวนหนสามญทออกจำาหนายแลวระหวางปในแตละปโดยวธถวเฉลยถวงนำาหนก แสดงการคำานวณดงน


2557 2556 2557 2556

กำาไร (ขาดทน) ทเปนสวนของผถอหนสามญ ของบรษท (ขนพนฐาน) (111,579) 936,766 108,684 1,402,029

จำานวนหนสามญทออก ณ วนท 1 มกราคม 2,474,635 2,245,438 2,474,635 2,245,438

ผลกระทบจากการใชสทธ 1,076 9,538 1,076 9,538

จำานวนหนสามญโดยวธถวเฉลยถวงนำาหนก (ขนพนฐาน) 2,475,711 2,254,976 2,475,711 2,254,976

กำาไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน (บาท) (0.0451) 0.4154 0.0439 0.6217


2557 2556 2557 2556

กำาไร (ขาดทน) ทเปนสวนของผถอหนสามญ ของบรษท (ขนพนฐาน) (111,579) 936,766 108,684 1,402,029

กำาไร (ขาดทน) ทเปนสวนของผถอหนสามญ ของบรษท (ปรบลด) (111,579) 936,766 108,684 1,402,029

จำานวนหนสามญโดยวธถวเฉลยถวงนำาหนก (ขนพนฐาน) 2,475,711 2,254,976 2,475,711 2,254,976

ผลกระทบจากสทธซอหนของพนกงาน 5,605 10,125 5,605 10,125

จำานวนหนสามญโดยวธถวเฉลยถวงนำาหนก (ปรบลด) 2,481,316 2,265,101 2,481,316 2,265,101

กำาไร (ขาดทน) ตอหน (ปรบลด) (บาท) (0.0450) 0.4136 0.0438 0.6190

กำาไร(ขาดทน) ตอหนปรบลด

กำาไร (ขาดทน) ตอหนปรบลดสำาหรบแตละป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 คำานวณจากกำาไร (ขาดทน) สำาหรบปทเปนสวนของผถอหนสามญของบรษทและจำานวนหนสามญทออกจำาหนายแลวระหวางปในแตละป โดยถวเฉลยถวงนำาหนกหลงจากทไดปรบปรงผลกระทบของหนปรบลด


35 เงนปนผล

ในการประชมสามญประจำาปผถอหนของบรษท เมอวนท 29 เมษายน 2557 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำาไรเปนเงนปนผลในอตราหนละ 0.1515 บาท เปนจำานวนทงสน 374.94 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในวนท 28 พฤษภาคม 2557

ในการประชมสามญประจำาปผถอหนของบรษทยอย เมอวนท 3 เมษายน 2557 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำาไรเปนเงนปนผลในอตราหนละ 0.71 บาท เปนจำานวนทงสน 56.56 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในวนท 2 พฤษภาคม 2557

ในการประชมสามญประจำาปผถอหนของบรษท เมอวนท 23 เมษายน 2556 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำาไรเปนเงนปนผลในอตราหนละ 0.0189 บาท เปนจำานวนทงสน 42.5 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในวนท 23 พฤษภาคม 2556

ในการประชมสามญประจำาปผถอหนของบรษทยอย เมอวนท 22 มนาคม 2556 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำาไรเปนเงนปนผลในอตราหนละ 1.4496 บาท เปนจำานวนทงสน 115.5 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในวนท 2 พฤษภาคม 2556

36 เครองมอทางการเงน

นโยบายการจดการความเสยงทางดานการเงน

กลมบรษทมความเสยงจากการดำาเนนธรกจตามปกตจากการเปลยนแปลงอตราดอกเบยและอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และจากการไมปฏบตตามขอกำาหนดตามสญญาของคสญญา กลมบรษทไมมการถอหรอออกเครองมอทางการทเปนตราสารอนพนธ เพอการเกงกำาไรหรอการคา

การจดการความเสยงเปนสวนทสำาคญของธรกจของกลมบรษท กลมบรษทมระบบในการควบคมใหมความสมดลของระดบความเสยง ทยอมรบได โดยพจารณาระหวางตนทนทเกดจากความเสยงและตนทนของการจดการความเสยง ฝายบรหารไดมการควบคมกระบวนการการจดการความเสยงของกลมบรษทอยางตอเนอง เพอใหมนใจวามความสมดลระหวางความเสยงและการควบคมความเสยง

การบรหารจดการทน

นโยบายของคณะกรรมการกลมบรษท คอ การรกษาระดบเงนทนใหมนคงเพอรกษานกลงทน เจาหนและความเชอมนของตลาดและ กอใหเกดการพฒนาของธรกจในอนาคต คณะกรรมการไดมการกำากบดแลผลตอบแทนจากการลงทน ซงกลมบรษทพจารณาจากสดสวนของผลตอบแทนจากกจกรรมดำาเนนงานตอสวนของเจาของรวม ซงไมรวมสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม อกทงยงกำากบดแลระดบการจายเงนปนผลใหแกผถอหนสามญ

ความเสยงดานอตราดอกเบย

ความเสยงดานอตราดอกเบย หมายถง ความเสยงทเกดจากการเปลยนแปลงทจะเกดในอนาคตของอตราดอกเบยในตลาด ซงสงผลกระทบ ตอการดำาเนนงานและกระแสเงนสดของกลมบรษท เนองจากดอกเบยของเงนกยมสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด กลมบรษทมความเสยงดานอตราดอกเบยทเกดจากเงนกยม (ดหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 19) กลมบรษทไดลดความเสยงดงกลาวโดยทำาใหแนใจวาดอกเบยทเกดจากเงนกยมสวนใหญมอตราใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน



อตราดอกเบยทแทจรงของเงนใหกยม ณ วนท 31 ธนวาคม และระยะทครบกำาหนดชำาระหรอกำาหนดอตราใหม มดงน


อตราดอกเบยทแทจรง ภายใน 1 ป

หลงจาก 1 ปแตภายใน 5 ป

หลงจาก5 ป รวม

(รอยละตอป) (พนบาท)

ป 2557

เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน 4.95 - 501,027 - 501,027

ป 2556

เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน 5.20 - 675,985 - 675,985






ป 2557เงนกยมจากสถาบนการเงน MLR - 1.00,

MLR - 1.50, MLR - 2.00, อตราเงนฝาก

ประจำาประเภท6 เดอน + 2.00 1,720,000 4,132,620 2,588,228 8,440,848

ป 2556เงนกยมจากสถาบนการเงน MLR - 1.50,

MLR - 2.00, อตราเงนฝาก

ประจำาประเภท6 เดอน + 2.00 1,002,000 4,213,900 1,814,067 7,029,967

อตราดอกเบยทแทจรงของหนสนทางการเงนทมภาระดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม และระยะทครบกำาหนดชำาระหรอกำาหนด อตราใหม มดงน







ป 2557

เงนกยมจากกจการทเกยวของกน 6.00 - 82,726 - 82,726

เงนกยมจากสถาบนการเงน MLR - 1.00, MLR - 1.50, MLR - 2.00, อตราเงนฝาก

ประเภท 6 เดอน + 2.00 1,461,250 2,649,900 1,374,430 5,485,580

รวม 1,461,250 2,732,626 1,374,430 5,568,306

ป 2556

เงนกยมจากกจการทเกยวของกน 5.20 - 107,832 - 107,832

เงนกยมจากสถาบนการเงน MLR - 1.50, MLR - 2.00, อตราเงนฝาก

ประเภท 6 เดอน + 2.00 779,500 3,103,900 465,000 4,348,400

รวม 779,500 3,211,732 465,000 4,456,232

ในระหวางป 2556 บรษทไดเขาทำาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนแหงหนงเพอเงนกยมระยะยาวสกลเงนบาทจำานวนรวมทงหมด 1,997 ลานบาท จากอตราดอกเบยลอยตวเปนอตราดอกเบยคงทตามทระบไวในสญญา แตละสญญามระยะเวลา 4 ป สนสดวนท 30 ธนวาคม 2557

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยชวยปองกนความเสยงทเกดจากความผนผวนของอตราดอกเบย ผลตางทจะตองจายหรอจะไดรบตามสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยไดบนทกไวเปนสวนหนงของตนทนทางการเงนตลอดระยะเวลาตามสญญา




มลคายตธรรมของสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย ณ วนท 31 ธนวาคม 2557 และ 2556 มดงน

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

มลคายตธรรม

31 ธนวาคม 2557 31 ธนวาคม 2556

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย - 1,549

ความเสยงจากเงนตราตางประเทศ

กลมบรษทดำาเนนธรกจหลกเปนเงนบาท บรษทไมมความเสยงทเปนสาระสำาคญจากเงนตราตางประเทศ

ความเสยงทางดานสนเชอ

ความเสยงทางดานสนเชอ คอ ความเสยงทลกคาหรอคสญญาไมสามารถชำาระหนแกกลมบรษท ตามเงอนไขทตกลงไวเมอครบกำาหนด

ฝายบรหารไดกำาหนดนโยบายทางดานสนเชอเพอควบคมความเสยงทางดานสนเชอดงกลาวโดยสมำาเสมอ โดยการวเคราะหฐานะ ทางการเงนของลกคาทกรายทขอวงเงนสนเชอในระดบหนงๆ ณ วนทรายงาน ไมพบวามความเสยงจากสนเชอทเปนสาระสำาคญ ความเสยงสงสดทางดานสนเชอแสดงไวในราคาตามบญชของสนทรพยทางการเงนแตละรายการในงบแสดงฐานะการเงน อยางไรกตาม เนองจากกลมบรษทมฐานลกคาจำานวนมาก ฝายบรหารไมไดคาดวาจะเกดผลเสยหายทมสาระสำาคญจากการเกบหนไมได

ความเสยงจากสภาพคลอง

กลมบรษท มการควบคมความเสยงจากการขาดสภาพคลองโดยการรกษาระดบของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดใหเพยงพอ ตอการดำาเนนงานของกลมบรษท และเพอทำาใหผลกระทบจากความผนผวนของกระแสเงนสดลดลง

การกำาหนดมลคายตธรรม

สนทรพยและหนสนทางการเงนทจะครบกำาหนดในระยะเวลาอนสน และเงนกยมระยะยาวทจายดอกเบยในอตราใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด แสดงมลคายตธรรมโดยประมาณมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน บรษทและบรษทยอยไมมการพจารณามลคายตธรรมของสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทมากกวา 1 ป ซงมจำานวนไมเปนสาระสำาคญเมอเทยบกบจำานวนเงนกทงหมด

มลคายตธรรม หมายถง จำานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการกำาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกำาหนดจากราคาตลาดลาสด หรอกำาหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม




2557 2556 2557 2556

ภาระผกพนรายจายฝายทน

สญญาทยงไมไดรบร 90.4 1,315.0 15.6 1,045.9

ภาระผกพนตามสญญาเชาดำาเนนงาน

ภายในหนงป 20.5 37.5 11.5 11.3

หลงจากหนงปแตไมเกนหาป 20.0 2.9 10.0 2.9

รวม 40.5 40.4 21.5 14.2

ภาระผกพนตามสญญาเชาระยะยาว

ภายในหนงป 156.9 144.1 24.4 13.2


หลงจากหาป 1,877.8 1,763.4 1,516.6 1,541.2

รวม 2,343.4 2,227.2 1,639.3 1,652.4

ภาระผกพนภายใตสญญาบรการ

ภายในหนงป 72.8 30.7 47.3 16.6


รวม 81.6 40.5 55.4 17.8

ภาระผกพนอนๆ

คำาประกนวงเงนกและวงเงนสนเชอ 750.0 750.0 750.0 750.0

หนงสอคำาประกนจากธนาคาร 29.2 25.2 16.1 13.6

รวม 779.2 775.2 766.1 763.6

37 ภาระผกพน

สญญาระยะยาว

บรษทและบรษทยอยมสญญาเชาทรพยสนระยะยาวและสญญาบรการตางๆ กบบคคลภายนอก บรษทในประเทศ บรษทในตางประเทศ และหนวยราชการ ดงตอไปน

สญญาเชาทรพยสนระยะยาว

บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด ไดทำาสญญาเชาอาคารกบหนวยราชการแหงหนง โดยมกำาหนดเวลาเชา 30 ป นบแตวนท 1 กรกฎาคม 2530 โดยบรษทยอยตองจายคาเชารายเดอนตามอตราคาเชาในแตละปตามทระบในสญญา อยางไรกตาม เมอวนท 9 มกราคม 2549 บรษทยอยดงกลาวไดลงนามในสญญารบทำาการปรบปรงอาคารและเชาทดนและอาคารทปรบปรงแลว ภายใตเงอนไขในสญญา บรษทยอยผกพนทจะชำาระคาตอบแทนเปนจำานวน 70.0 ลานบาท ซงบรษทยอยไดชำาระเงนดงกลาวทงจำานวนแลว นอกจากน บรษทยอยผกพนทจะชำาระคาเชาเปนรายเดอนในอตราคาเชาแตละปตามทระบในสญญามกำาหนดเวลา 30 ป นบแต วนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไป



บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) ไดทำาสญญาเชาทดนแปลงหนงกบบรษททเกยวของกนแหงหนง มกำาหนดระยะเวลาเชา 30 ป สนสดในป 2564 โดยเมอครบกำาหนดสญญาเชาแลว บรษทยอยมสทธตออายสญญาเชาอก 20 ป บรษทยอยตองจายคาเชาทดนในอตราปละ 14.1 ลานบาท และใหมการปรบอตราคาเชาทกระยะ 10 ป และเมอครบกำาหนดอายสญญาเชาแลว อาคารและ สวนปรบปรงบนทดนเชา รวมทงอปกรณ เครองตกแตง เครองมอเครองใชทมสวนสำาคญในการดำาเนนกจการโรงแรมจะตกเปนของผใหเชา

บรษทมสญญาเชาทดนซงเปนทตงอาคารโรงแรมจากผใหเชา ตามสญญาน บรรดาสงปลกสรางบนทดนทเชารวมทงอปกรณ เครองตกแตงและเครองมอเครองใชทมสวนสำาคญในการดำาเนนการตามโครงการจะตกเปนของผใหเชาทนท เมออายของสญญาเชา สนสดลง บรษทผกพนทจะชำาระคาเชาทดนในอตราปละ 11.2 ลานบาท (สำาหรบป 2548-2557) และใหมการปรบอตราคาเชา ทกระยะ 10 ป ซงสญญาเชามกำาหนดระยะเวลา 30 ป สนสดในป 2568

ภายใตเงอนไขของสญญาเชา บรษทจะตองรบภาระจายคาตอบแทนการเชา และเงนประกนการจาย คาเชา ดงน

1. คาตอบแทนการเชาจำานวน 180.0 ลานบาท จะชำาระภายในปท 30 ของการเชา ซงไดบนทกไวเปนสวนหนงใน “เจาหน คาสทธการเชาทดน” ในงบแสดงฐานะการเงน

2. เงนประกนการจายคาเชาจำานวน 90.0 ลานบาท บรษทไดจายเงนประกนดงกลาวเตมจำานวนแลว ซงจะไดรบคนในปท 30 ของการเชาและไดแสดงเปนสวนหนงของ “เงนมดจำาการเชาทดน อาคารและอปกรณ” ในงบแสดงฐานะการเงน

นอกจากน บรษทมสญญาเชาทดนซงเปนทตงของอาคารโรงแรมเพอตออายสญญาเชา ซงตามสญญาเดมไดระบใหผเชาสามารถ ขอตออายสญญาเชาไดตามทคสญญาจะตกลงกน บรษทตกลงเชาทดนโดยมกำาหนดระยะเวลา 20 ป นบแตวนท 24 มกราคม 2568 ถงวนท 23 มกราคม 2588 โดยบรษทตองจายคาตอบแทนการเชาจำานวน 216.1 ลานบาท ซงบรษทไดชำาระเงนดงกลาวทงจำานวนแลว นอกจากคาตอบแทนการเชาดงกลาวขางตนแลว บรษทผกพนทจะตองจายชำาระคาเชาทดน ดงน

คาเชาสำาหรบป 2568 ถงป 2577 ในอตราปละ 44.7 ลานบาทหรอในอตราทคำานวณจากอตราเฉลยของดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศไทยแลวแตอตราใดจะสงกวา

คาเชาสำาหรบป 2578 ถงป 2588 ในอตราปละ 89.4 ลานบาท หรอในอตราทคำานวณจากอตราเฉลยของดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศไทยแลวแตอตราใดจะสงกวา

บรษทมสญญาเชาทดนซงเปนทตงอาคารสำานกงานจากผใหเชา ตามสญญาน บรรดาสงปลกสรางบนทดนทเชารวมทงอปกรณ เครองตกแตงและเครองมอเครองใชทมสวนสำาคญในการดำาเนนการตามโครงการจะตกเปนของผใหเชาทนทเมออายของสญญาเชาสนสดลง บรษทผกพนทจะชำาระคาเชาทดนในอตราปละ 13.1 ลานบาท (สำาหรบป 2548 - 2557) และใหมการปรบอตรา คาเชาทกระยะ 10 ป ซงสญญาเชามกำาหนดระยะเวลา 30 ป สนสดในป 2568

นอกจากน บรษทมสญญาเชาทดนสวนเพมซงเปนทตงอาคารสำานกงานกบบคคลภายนอก มกำาหนดระยะเวลาเชา 22 ป 10 เดอน สนสดในป 2568 ภายใตเงอนไขในสญญา บรษทตกลงชำาระคาตอบแทนการเชาโดยแบงจายเปน 3 งวด รวมเปนเงน 32.8 ลานบาท บรษทไดจายชำาระคาตอบแทนการเชางวดแรกและงวดทสองเรยบรอยแลวเปนจำานวน 23.2 ลานบาท ยอดคงเหลอจำานวน 9.6 ลานบาท มกำาหนดชำาระในป 2568 นอกจากน บรษทตองจายคาเชาทดนในระยะเวลา 3 ปแรก ในอตราปละ 0.8 ลานบาท และ ใหมการปรบอตราคาเชาทกระยะ 10 ปตอไป และเมอครบกำาหนดอายสญญาเชาแลว สงปลกสรางบนทดนเชารวมทงอปกรณ เครองตกแตง เครองมอเครองใชทมสวนสำาคญในการดำาเนนการจะตกเปนกรรมสทธของผใหเชา


ตอมาเมอวนท 1 เมษายน 2554 บรษทไดโอนสทธการเชาทดนและขายอาคารสำานกงาน คอ อาคารเพลนจต เซนเตอร ภายใต สญญาเชา 2 ฉบบดงกลาวใหแกกองทนรวมสทธการเชาอสงหารมทรพย ไพรมออฟฟศ

บรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด ไดทำาสญญาเชาทดนกบมลนธแหงหนงเพอทำาการปรบปรงพฒนาทดนและดำาเนนการกอสรางอาคาร ภายใตเงอนไขในสญญา บรษทยอยผกพนทจะชำาระคาเชาเปนรายเดอนในอตราเดอนละ 100,000 บาท สญญากำาหนดใหวนเรมตนการเชาและการจายคาเชา คอในวนท 1 พฤศจกายน 2547 เปนตนไป และใหมการปรบอตราคาเชาทกระยะ 10 ป ซงสญญาเชามกำาหนดระยะ 30 ป สนสดในป 2577 และเมอสญญาเชาหมดอายแลวจะขอตอสญญาเชาไดอก โดยบรษทยอย จะตองแจงใหผเชาทราบเปนลายลกษณอกษรลวงหนาไมนอยกวา 1 ป แตไมเกน 2 ปกอนครบกำาหนดสญญาเชา และเมอครบกำาหนดอายสญญาเชาแลว อาคารและสงปลกสรางทงหมดบนทดนดงกลาวจะตกเปนของผใหเชา

เมอวนท 9 มถนายน 2549 บรษทไดทำาสญญาเชาทดนกบบคคลภายนอกมกำาหนดระยะเวลา 30 ปสนสดในป 2581 ภายใตเงอนไข ในสญญา บรษทตกลงชำาระคาตอบแทนการเชาเปนจำานวน 25.0 ลานบาท บรษทไดจายชำาระคาตอบแทนการเชาดงกลาวแลวนอกจากน บรษทตองจายคาเชาทดนในระยะเวลา 3 ปแรก ในอตราปละ 1.2 ลานบาท และใหมการปรบอตราคาเชาทก 3 ป และเมอครบกำาหนดอายสญญาเชา สงปลกสรางบนทดนรวมทงอปกรณตดตงทไมสามารถเคลอนทไดทงหมดใหตกเปนกรรมสทธของผใหเชา

เมอวนท 29 มนาคม 2550 บรษทไดทำาสญญาเชาทดนกบบคคลภายนอกมกำาหนดระยะเวลา 30 ปสนสดในป 2582 ภายใตเงอนไข ในสญญา บรษทตกลงชำาระคาตอบแทนการเชาเปนจำานวน 53.0 ลานบาท บรษทไดจายชำาระคาตอบแทนการเชาดงกลาวแลว นอกจากน บรษทตองจายคาเชาทดนในระยะเวลา 3 ปแรก ในอตราปละ 0.4 ลานบาท และใหมการปรบอตราคาเชาทก 3 ป และ เมอครบกำาหนดอายสญญาเชา สงปลกสรางบนทดนรวมทงอปกรณตดตงทไมสามารถเคลอนทไดทงหมดใหตกเปนกรรมสทธของผใหเชา

เมอวนท 19 มนาคม 2553 บรษทไดทำาสญญาเชาทดนกบบรษทในประเทศ 2 แหง มกำาหนดระยะเวลา 30 ป สนสดในป 2586 ภายใตเงอนไขในสญญา บรษทตกลงชำาระคาตอบแทนการเชาเปนจำานวน 150.0 ลานบาท บรษทไดจายชำาระคาตอบแทนการเชาดงกลาวแลว เมอครบกำาหนดอายสญญาเชา สงปลกสรางบนทดนรวมทงอปกรณตดตงทไมสามารถเคลอนทไดทงหมดใหตกเปนกรรมสทธของผใหเชา

เมอวนท 27 มนาคม 2556 บรษท เอราวณ โกรท เมเนจเมนท จำากด ไดทำาสญญาเชาทรพยสนกบกองทนรวมอสงหารมทรพยเอราวณ โฮเทล โกรท เพอเชาทดน อาคาร สงปลกสราง พรอมทงสาธารณปโภค และเฟอรนเจอร เครองมอ และอปกรณอำานวยความสะดวกทเกยวของกบกจการโรงแรมไอบส ปาตอง และโรงแรมไอบส พทยา สญญาเชามระยะเวลา 3 ป โดยคสญญาแตละฝายมสทธในการตออายสญญาเชารวม 5 ครง โดยทำาเปนหนงสอบอกกลาวแกคสญญาอกฝายหนงอยางนอย 60 วน ลวงหนากอนสนสดระยะเวลาเชาตามสญญา โดยครงท 1 ถงครงท 4 จะมสทธตออายคราวละ 3 ป และในครงท 5 จะมสทธตออายสญญา อกไมเกน 4 เดอนสำาหรบทรพยสนทเชาแตละแหง โดยมอตราคาเชาคงทและคาเชาผนแปรตามเงอนไขทระบในสญญา นอกจากน บรษทยอยดงกลาวตกลงทจะรบประกนรายไดคาเชาขนตำาทกองทนรวมจะไดรบเปนระยะเวลา 4 ป นบแตวนเรมตนสญญาเชา เปนจำานวน 111.5 ลานบาทตอป รวมเปน 446 ลานบาท ถาบรษทยอยไมสามารถชำาระสวนตางรายไดคาเชาขนตำา จะตองขอรบการสนบสนนดานการเงนจากบรษท เพอนำามาชำาระสวนตางรายไดคาเชาขนตำา ตามสญญาระหวางกองทนและผเชา ผเชาไมมเงอนไขในการซอคนทรพยสนดงกลาว

เมอวนท 13 พฤศจกายน 2557 บรษท Erawan Philippines (Ermita), INC. ไดทำาสญญาเชาทดนในประเทศฟลปปนสกบบรษทแหงหนงเพอดำาเนนการกอสรางโรงแรม โดยมกำาหนดเวลาเชา 25 ป สนสดในป 2582 และมสทธตออายสญญานไดอก 5 ป ทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบในสญญา บรษทยอยตกลงจายคาเชารายเดอนตามอตราคาเชาในแตละปทระบในสญญา และเมอครบกำาหนดอายสญญาเชาแลว บรษทยอยตองทำาการรอถอนอาคาร หรอสงมอบอาคารและสงปลกสรางทงหมดบนทดนดงกลาวใหแกผใหเชา ทงนขนอยกบความประสงคของผใหเชา



สญญาบรหารโรงแรม

เมอวนท 24 กมภาพนธ 2531 บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) ไดทำาสญญากบบรษทหลายแหงในกลมของบรษท ไฮแอท อนเตอรเนชนแนล คอรปอเรชน จำากด โดยบรษทคสญญาดงกลาวจะใหบรการตางๆ ทจำาเปนเกยวกบงานกอสรางและบรหารโรงแรมของบรษทยอยแหงนน ตามเงอนไขของสญญา บรษทยอยผกพนทจะจายคาธรรมเนยมการจดการ คาธรรมเนยมการใชสทธและคาใชจายปนสวนดานการตลาดและสงเสรมการขายแกบรษทคสญญาตามอตราทระบไวในสญญา โดยสญญาการจดการจะมอาย 20 ป นบตงแตเรมเปดดำาเนนการโรงแรม และมสทธตออายสญญาไดอกอยางนอย 10 ป ทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบไวในสญญา

เมอวนท 29 ตลาคม 2553 บรษท โรงแรมเอราวณ จำากด (มหาชน) ไดทำาสญญาเปลยนแปลงเงอนไขบางประการกบ บรษท ไฮแอท อนเตอรเนชนแนล คอรปอเรชน จำากด โดยบรษทยอยดงกลาวตกลงทจะขยายอายสญญาบรหารโรงแรมไปอก 9.5 ป และมสทธตออายสญญาไดอกอยางนอย 10 ป ทงนขนอยกบเงอนไขบางประการทระบไวในสญญา

เมอวนท 3 กมภาพนธ 2537 บรษท เอราวณ เพลนจต จำากดไดทำาสญญาการจดการกบบรษทหลายแหงในกลมของ Marriott Worldwide Corporation (“Marriott”) เพอวาจางให “Marriott” เปนผบรหารงานกจการโรงแรมของบรษทยอย ตามเงอนไขของสญญา บรษทยอยผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลาและตามวธการคำานวณทระบไวในสญญา โดยสญญาบรหารโรงแรมจะสนสดวนท 31 ธนวาคม 2575 เมอวนท 1 มกราคม 2551 บรษทยอยไดโอนภาระผกพนตามสญญาดงกลาวใหแกบรษท เมอวนท 4 กรกฎาคม 2548 บรษท เอราวณ ราชดำาร จำากด และ บรษท เอราวณ สมย จำากดไดทำาบนทกขอตกลงกบกลมของบรษท ในเครอ Marriott (“Marriott”) เพอวาจางให “Marriott” เปนผบรหารงานกจการโรงแรมของบรษทยอยใหเปนโรงแรมตามมาตรฐานของ Courtyard by Marriott และ Renaissance Hotel ตามเงอนไขของสญญา บรษทยอยผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลาและตามวธการคำานวณทระบไวในสญญา โดยสญญาบรหารโรงแรมมระยะเวลา 30 ป นบตงแตเรมเปดดำาเนนกจการโรงแรมและมสทธตออายสญญานไดอกอยางนอย 10 ป ทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบในสญญา

ในเดอนธนวาคม 2548 บรษทไดทำาสญญากบกลมของบรษทในเครอ InterContinental Hotels Group เพอบรหารโรงแรมภายใตแบรนด Holiday Inn ซงมทตงอยทพทยา โดยบรษทผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลาและตามวธการคำานวณทระบไวในสญญา โดยสญญาบรหารโรงแรมมระยะเวลา 15 ป นบตงแตเรมเปดดำาเนนกจการโรงแรม และมสทธตออายสญญานไดอก 5 ป ทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบในสญญา

เมอวนท 18 กมภาพนธ 2556 บรษทไดทำาสญญาเปลยนแปลงเงอนไขบางประการกบ บรษทในเครอ InterContinental Hotel Group โดยบรษทผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลาและตามวธการคำานวณทระบไวใหมในสญญา และใหสญญาบรหารโรงแรมมระยะเวลา 15 ป นบตงแตเรมเปดดำาเนนกจการโรงแรมสวนขยายภายใตแบรนด Holiday Inn และมสทธตออายสญญานไดอก 5 ป จำานวน 2 ครง ทงนขนอยกบเงอนไขบางประการทระบในสญญา

ในเดอนมถนายน 2549 ถงเดอนธนวาคม 2555 บรษทและบรษท เอราวณ เจาพระยา จำากด ไดทำาสญญาเพอวาจางให Accor Group เปนผบรหารงานกจการโรงแรมของบรษทและบรษทยอยจำานวน 12 แหง ภายใตแบรนด ibis และ Mercure ซงมทตงในประเทศไทย โดยบรษทและบรษทยอยผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลาและตามวธการคำานวณทระบไวในสญญา โดยสญญาบรหารโรงแรมมระยะเวลา 15 ป นบตงแตเรมเปดดำาเนนกจการโรงแรม และมสทธตออายสญญานไดอก 5 ป ทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบในสญญา ตอมาวนท 1 กรกฎาคม 2552 ไดมการแกไขเพมเตมระยะเวลาสญญาจาก 15 ป เปน 20 ป


บรษทยอยแหงหนง ไดแก บรษท เอราวณ ภเกต จำากด ตกลงรวมกบกลมของบรษทในเครอ Six Senses เพอยกเลกสญญาบรหารโรงแรมในเดอน กรกฎาคม 2554 และไดทำาสญญาบรหารโรงแรมใหมกบกลมของบรษทในเครอ Starwood ซงจะใหบรการดานการบรหารรสอรทแกบรษทยอย ตามเงอนไขของสญญา บรษทยอยผกพนทจะจายคาธรรมเนยมตางๆ ตามอตราทระบไวในสญญา และจะสนสดในเดอนธนวาคม 2574 โดยมสทธตออายสญญาไดทงนตองขนอยกบเงอนไขบางประการทระบไวในสญญา

เมอวนท 1 กรกฎาคม 2556 บรษทและบรษทยอยไดตกลงเปลยนสญญาบรหารโรงแรมเปนสญญาแฟรนดไชสโดยไดยกเลกสญญาบรหารโรงแรมทง 12 แหง กบแอคคอรกรป และไดเขาทำาสญญาแฟรนไชสกบแอคคอรกรปแทน เพอบรหารโรงแรมภายใตแบรนดไอบสและเมอรเคยว โดยบรษทและบรษทยอยผกพนทจะตองจายคาธรรมเนยมตางๆ ใหแกบรษทคสญญาในอตรา ระยะเวลา และตามวธการคำานวณทระบไวในสญญา โดยมระยะเวลาการใชสทธตามสญญาแฟรนดไชสเทากบสญญาบรหารโรงแรมเดม

38 หนสนทอาจเกดขน

คดฟองรองและขอพพาท

ในป 2552 บรษทยอยแหงหนงไดยนคำาเสนอขอพพาทใหสถาบนอนญาโตตลาการ สำานกระงบขอพพาท เพอพจารณาขอพพาทกบบรษทผรบเหมารายหนงใหชำาระเงนคาเสยหายอนเนองมาจากการผดสญญากอสราง ซงบรษทผรบเหมารายดงกลาวได ยนคำาคดคาน/ขอเรยกรองแยงตอสถาบนอนญาโตตลาการเชนกน เมอวนท 8 พฤษภาคม 2557 คดถงทสดแลวโดยอนญาโตตลาการ ไดวนจฉยชขาดขอพพาทดงกลาว วาบรษทผรบเหมาเปนฝายผดสญญาและใหชดเชยคาเสยหายจากการขาดรายไดและการกอสรางลาชาโดยหกจากเงนประกนผลงานเปนจำานวนสทธ 38.13 ลานบาท บรษทยอยไดบนทกรายการดงกลาวเปนรายไดอนในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

39 เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน

เมอวนท 26 กมภาพนธ 2558 ทประชมคณะกรรมการบรษทมมตเหนชอบใหเสนอตอทประชมสามญผถอหนประจำาป 2558 ใหพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.04 บาท สทธทจะไดรบเงนปนผลดงกลาวขนอยกบการอนมตจากทประชมสามญผถอหน

40 มาตรฐานการรายงานทางการเงนทยงไมไดใช

มาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมหลายฉบบไดมการประกาศและยงไมมผลบงคบใชและไมไดนำามาใชในการ จดทำางบการเงนน มาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมเหลานอาจเกยวของกบการดำาเนนงานของกลมบรษท และถอปฏบตกบงบการเงนสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม ในปดงตอไปน กลมบรษทไมมแผนทจะนำามาตรฐานการรายงานทางการเงนเหลานมาใชกอนวนถอปฏบต



มาตรฐานการรายงานทางการเงน เรอง ปทมผลบงคบใช

มาตรฐานการบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2557) การนำาเสนองบการเงน 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 2 (ปรบปรง 2557) สนคาคงเหลอ 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 7 (ปรบปรง 2557) งบกระแสเงนสด 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 8 (ปรบปรง 2557) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการ

ทางบญชและขอผดพลาด2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 10 (ปรบปรง 2557) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 11 (ปรบปรง 2557) สญญากอสราง 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 (ปรบปรง 2557) ภาษเงนได 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 16 (ปรบปรง 2557) ทดน อาคารและอปกรณ 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 17 (ปรบปรง 2557) สญญาเชา 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 18 (ปรบปรง 2557) รายได 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 (ปรบปรง 2557) ผลประโยชนของพนกงาน 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 21 (ปรบปรง 2557) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตรา

แลกเปลยนเงนตราตางประเทศ2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 23 (ปรบปรง 2557) ตนทนการกยม 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 24 (ปรบปรง 2557) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคล

หรอกจการทเกยวของกน2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 26 (ปรบปรง 2557) การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชน เมอออกจากงาน

2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 27 (ปรบปรง 2557) งบการเงนเฉพาะกจการ 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 28 (ปรบปรง 2557) เงนลงทนในบรษทรวมและการรวมคา 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 29 (ปรบปรง 2557) การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจ

ทเงนเฟอรนแรง2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 33 (ปรบปรง 2557) กำาไรตอหน 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 34 (ปรบปรง 2557) งบการเงนระหวางกาล 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 36 (ปรบปรง 2557) การดอยคาของสนทรพย 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 37 (ปรบปรง 2557) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน

และสนทรพยทอาจเกดขน2558

มาตรฐานการบญช ฉบบท 38 (ปรบปรง 2557) สนทรพยไมมตวตน 2558มาตรฐานการบญช ฉบบท 40 (ปรบปรง 2557) อสงหารมทรพยเพอการลงทน 2558มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 2 (ปรบปรง 2557)

การจายโดยใชหนเปนเกณฑ 2558

มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 3 (ปรบปรง 2557)

การรวมธรกจ 2558


สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขาย และการดำาเนนงานทยกเลก

2558


สวนงานดำาเนนงาน 2558


มาตรฐานการรายงานทางการเงน เรอง ปทมผลบงคบใช

มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 10 งบการเงนรวม 2558มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 11 การรวมการงาน 2558มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 12 การเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดเสยในกจการอน 2558มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 13 การวดมลคายตธรรม 2558การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 15 (ปรบปรง 2557)

สญญาเชาดำาเนนงาน สงจงใจใหแกผเชา 2558

การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 25 (ปรบปรง 2557)

ภาษเงนได การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษ ของกจการหรอของผถอหน

2558


การประเมนเนอหาสญญาเชาททำาขนตามรปแบบ กฎหมาย

2558


การเปดเผยขอมลของขอตกลงสมปทานบรการ 2558


รายได-รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา 2558


สนทรพยไมมตวตน-ตนทนเวบไซต 2558

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 1 (ปรบปรง 2557)

การเปลยนแปลงในหนสนทเกดขนจากการรอถอน การบรณะ และหนสนทมลกษณะคลายคลงกน

2558


การประเมนวาขอตกลงประกอบดวยสญญาเชาหรอไม 2558


งบการเงนระหวางกาลและการดอยคา 2558


ขอตกลงสมปทานบรการ 2558


โปรแกรมสทธพเศษแกลกคา 2558

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 14

ขอจำากดสนทรพยตามโครงการผลประโยชน ขอกำาหนดเงนทนขนตำาและปฏสมพนธ ของรายการเหลาน สำาหรบมาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน

2558


สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย 2558


การจายสนทรพยทไมใชเงนสดใหเจาของ 2558


การโอนสนทรพยจากลกคา 2558

กลมบรษทไดประเมนเบองตนถงผลกระทบทอาจเกดขนตองบการเงนรวมหรองบการเงนเฉพาะกจการจากการถอปฏบตตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมเหลาน ซงคาดวาไมมผลกระทบทมสาระสำาคญตองบการเงนในงวดทถอปฏบต


ทนของบร�ษทฯ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557

ทนจดทะเบยน

ทนชำระแลว

2,505,000,000 บาท หนสามญ 2,505,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท


บคคลอางองอน

นายทะเบยนหนสามญ

ผสอบบญช�

บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด

เลขท 62 ถนนรชดาภเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110

โทรศพท 66 (0) 2229 2800

โทรสาร 66 (0) 2359 1259

นายเจรญ ผสมฤทธเลศ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4068

นายวเชยร ธรรมตระกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3183

นางสาววรรณาพร จงพรเดชานนท ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4098

บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำกด

ชน 48 เอมไพรทาวเวอร 195 ถนนสาทรใต กรงเทพฯ 10120

โทรศพท 66 (0) 2677 2000

โทรสาร 66 (0) 2677 2222

โฮมเพจ

ประเภทธรกจ

www.TheErawan.com

ประกอบธรกจเกยวกบการลงทนพฒนาและดำเนนธรกจโรงแรมทเหมาะสมกบทำเลและ

สถานทตงและกลมเปาหมายเปนธรกจหลก โดยมธรกจอน ไดแก ธรกจใหเชาพนทอาคาร

และธรกจรบจางบรหารอาคาร

Corporate Informationขอมลบร�ษท

สำนกงานใหญอาคารเพลนจต เซนเตอรชน 6 เลขท 2 ถนนสขมวท แขวงคลองเตย เขตคลองเตยกรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2257 4588โทรสาร 66 (0) 2257 4577

สำนกงานสาขาท 1อาคารเอราวณ แบงคอกเลขท 494 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2250 7777โทรสาร 66 (0) 2250 7788

สำนกงานสาขาท 2โรงแรมเจดบบลว แมรออท กรงเทพเลขท 4 ถนนสขมวท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2656 7700โทรสาร 66 (0) 2656 9831

สำนกงานสาขาท 3โรงแรมไอบส ปาตอง ภเกตเลขท 10 ถนนเฉลมพระเกยรต ตำบลปาตอง อำเภอกะทจงหวดภเกต 83150โทรศพท 66 (0) 7630 3888โทรสาร 66 (0) 7630 3889

สำนกงานสาขาท 5โรงแรมไอบส สมยเลขท 197 ถนนรอบเกาะตำบลบอผด อำเภอเกาะสมย จงหวดสราษฎรธาน 84320โทรศพท 66 (0) 7791 4888โทรสาร 66 (0) 7791 4889

สำนกงานสาขาท 4โรงแรมไอบส พทยาเลขท 463/79 ถนนพทยาสาย 2 ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3841 8188โทรสาร 66 (0) 3841 8189

สำนกงานสาขาท 6โรงแรมไอบส สาทรเลขท 29/9 ซอยงามดพล ถนนพระราม 4 แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทรกรงเทพฯ 10120โทรศพท 66 (0) 2610 5188โทรสาร 66 (0) 2610 5189

สำนกงานสาขาท 7โรงแรมไอบส นานาเลขท 41 ซอยสขมวท 4 ถนนสขมวท แขวงคลองเตย เขตคลองเตยกรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2667 5888โทรสาร 66 (0) 2667 5889

สำนกงานสาขาท 8โรงแรมฮอลเดย อนน พทยา และฮอลเดย อนน เอกเซกควทฟ พทยา เลขท 463/68, 463/99 ถนนพทยาสาย 1 ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3872 5555โทรสาร 66 (0) 3872 5556

สำนกงานสาขาท 10โรงแรมไอบส หวหนเลขท 73/15 ซอยหมบานหนองแก ตำบลหนองแก อำเภอหวหน จงหวดประจวบครขนธ 77110โทรศพท 66 (0) 3261 0388โทรสาร 66 (0) 3261 0389

สำนกงานสาขาท 9โรงแรมไอบส กะตะเลขท 88/8 ถนนกะตะ ตำบลกะรน อำเภอเมองภเกต จงหวดภเกต 83100โทรศพท 66 (0) 7636 3488โทรสาร 66 (0) 7636 3489

สำนกงานสาขาท 11โรงแรมเมอรเคยว ไอบส กรงเทพ สยามเลขท 927 ถนนพระราม 1 แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2874 7222โทรสาร 66 (0) 2874 7229

สำนกงานสาขาท 12โรงแรมไอบส สไตล กระบ อาวนางเลขท 725 หมท 2 ตาบลอาวนาง อาเภอเมองกระบ จงหวดกระบ 81000โทรศพท 66 (0) 7562 6388โทรสาร 66 (0) 7562 6389

สำนกงานสาขาท 13โรงแรมเมอรเคยว พทยาโอเชยน รสอรทเลขท 463/100 หมท 9 ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3876 9688โทรสาร 66 (0) 3876 9689

บร�ษท ด เอราวณ กรป

จำกด (มหาชน) “ERW”

ทะเบยนเลขท 0107537001943


ทนของบร�ษทฯ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2557

ทนจดทะเบยน

ทนชำระแลว



บคคลอางองอน

นายทะเบยนหนสามญ

ผสอบบญช�

บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด

เลขท 62 ถนนรชดาภเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110

โทรศพท 66 (0) 2229 2800

โทรสาร 66 (0) 2359 1259

นายเจรญ ผสมฤทธเลศ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4068

นายวเชยร ธรรมตระกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3183

นางสาววรรณาพร จงพรเดชานนท ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4098

บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำกด

ชน 48 เอมไพรทาวเวอร 195 ถนนสาทรใต กรงเทพฯ 10120

โทรศพท 66 (0) 2677 2000

โทรสาร 66 (0) 2677 2222

โฮมเพจ

ประเภทธรกจ

www.TheErawan.com

ประกอบธรกจเกยวกบการลงทนพฒนาและดำเนนธรกจโรงแรมทเหมาะสมกบทำเลและ

สถานทตงและกลมเปาหมายเปนธรกจหลก โดยมธรกจอน ไดแก ธรกจใหเชาพนทอาคาร

และธรกจรบจางบรหารอาคาร

155THE ERAWAN GROUP

ไอบส กรงเทพ ร�เวอรไซดเลขท 27 ซอยเจรญนคร 17แขวงบางลำภลาง เขตคลองสานกรงเทพฯ 10600โทรศพท 66 (0) 2805 9888 โทรสาร 66 (0) 2805 9889www.ib ishote l .com

ไอบส หวหนเลขท 73/15 ซอยหมบานหนองแกตำบลหนองแก อำเภอหวหนจงหวดประจวบครขนธ 77110โทรศพท 66 (0) 3261 0388 โทรสาร 66 (0) 3261 0389www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ สยามเลขท 927 ถนนพระราม 1 แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2874 7222 โทรสาร 66 (0) 2874 7229www.ib ishote l .com

ไอบส สไตล กระบ อาวนางเลขท 725 หมท 2 ตำบลอาวนาง อาเภอเมองกระบ จงหวดกระบ 81000โทรศพท 66 (0) 7562 6388 โทรสาร 66 (0) 7562 6389www.ib ishote l .com

ฮอป อนน มกดาหารเลขท 18 ถนนชยางกร ข ตำบลมกดาหาร อำเภอเมอง จงหวดมกดาหาร 49000โทรศพท 66 (0) 4263 0399 โทรสาร 66 (0) 4263 0833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน หนองคายเลขท 889 หมท 3 ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดหนองคาย 43000โทรศพท 66 (0) 4241 3599 โทรสาร 66 (0) 4241 3833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน กาญจนบร�เลขท 360/39 ถนนอทองตำบลปากแพรก อำเภอเมองจงหวดกาญจนบร 71000โทรศพท 66 (0) 3451 3599โทรสาร 66 (0) 3451 4533www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน อดรธานเลขท 30/2 หมท 7 ซอยบานโนนพบลย ถนนพบลย ตำบลหมากแขง อำเภอเมอง จงหวดอดรธาน 41000โทรศพท 66 (0) 4232 4299โทรสาร 66 (0) 4232 4423www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน นครราชสมาเลขท 624 ถนนสบศร ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000โทรศพท 66 (0) 4435 5039โทรสาร 66 (0) 4435 4033www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน อบลราชธานเลขท 263 หมท 1 ตำบลแจระแม อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน 34000โทรศพท 66 (0) 4535 5199โทรสาร 66 (0) 4531 1533www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ตาก (แมสอด)เลขท 81/9 ถนนสายเอเชยตำบลแมสอด อำเภอแมสอดจงหวดตาก 63110โทรศพท 66 (0) 5553 6399โทรสาร 66 (0) 5553 5833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน สระแกวเลขท 1/10 ถนนเทศบาล 18ตำบลสระแกว อำเภอเมองจงหวดสระแกว 27000โทรศพท 66 (0) 3742 1299โทรสาร 66 (0) 3742 1133www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ลำปางเลขท 79/31 ถนนพหลโยธนตำบลสวนดอก อำเภอเมองจงหวดลำปาง 52100โทรศพท 66 (0) 5422 7899 โทรสาร 66 (0) 5422 8333www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ขอนแกนเลขท 90/609 หมท 4 ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดขอนแกน 40000โทรศพท 66 (0) 4322 3899โทรสาร 66 (0) 4322 3033www.hopinnhote l .com

ธรกจพนทใหเชา

อาคารเอราวณ แบงคอกเลขท 494 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2250 7777โทรสาร 66 (0) 2250 7788www.erawanbangkok .com

เจดบบลว แมร�ออท กรงเทพเลขท 4 ถนนสขมวท ซอย 2แขวงคลองเตย เขตคลองเตยกรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2656 7700โทรสาร 66 (0) 2656 7711www.marr io t t .com/bkkdt

เรเนซองส เกาะสมย ร�สอรท แอนด สปาเลขท 208/1 หมท 4 ตำบลมะเรต อำเภอเกาะสมย จงหวดสราษฎรธาน 84310โทรศพท 66 (0) 7742 9300โทรสาร 66 (0) 7742 9333www.marro i t t .com/usmbr

เดอะ นาคา ไอแลนด, เอ ลกซชวร� คอลเลคชน ร�สอรท แอนด สปา, ภเกตเลขท 32 หมท 5 ตำบลปาคลอกอำเภอถลาง จงหวดภเกต 83110โทรศพท 66 (0) 7637 1400โทรสาร 66 (0) 7637 1401www.nakais landphuket .com

ฮอลเดย อนน พทยาเลขท 463/68 ถนนพทยาสาย 1ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมงจงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3872 5555โทรสาร 66 (0) 3872 5556www.hol idayinn.com/pattaya

คอรทยารด โดย แมร�ออท กรงเทพเลขท 155/1 ซอยมหาดเลกหลวง 1ถนนราชดำร แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2690 1888โทรสาร 66 (0) 2690 1899www.cour tyard .com/bkkcy

บร�ษท ด เอราวณ กรป จำกด (มหาชน)อาคารเพลนจต เซนเตอร ชน 6เลขท 2 ถนนสขมวท ซอย 2 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2257 4588โทรสาร 66 (0) 2257 4577www.TheErawan.com


สำนกงานใหญ

เมอรเคยว กรงเทพ สยามเลขท 927 ถนนพระราม 1 แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2874 7222โทรสาร 66 (0) 2874 7229www.mercure .com

เมอรเคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอรทเลขท 463/100 หมท 9 ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3876 9688โทรสาร 66 (0) 3876 9689www.mercure .com

ไอบส ภเกต ปาตองเลขท 10 ถนนเฉลมพระเกยรตตำบลปาตอง อำเภอกะทจงหวดภเกต 83150โทรศพท 66 (0) 7630 3888โทรสาร 66 (0) 7630 3889www.ib ishote l .com

ไอบส สมย บอผดเลขท 197 ถนนรอบเกาะตำบลบอผด อำเภอเกาะสมยจงหวดสราษฎรธาน 84320โทรศพท 66 (0) 7791 4888โทรสาร 66 (0) 7791 4889www.ib ishote l .com

ไอบส พทยาเลขท 463/79 ถนนพทยาสาย 2ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมงจงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3841 8188โทรสาร 66 (0) 3841 8189www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ สาทรเลขท 29/9 ซอยงามดพลถนนพระราม 4 แขวงทงมหาเมฆเขตสาทร กรงเทพฯ 10120โทรศพท 66 (0) 2610 5188โทรสาร 66 (0) 2610 5189www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ นานาเลขท 41 ซอยสขมวท 4ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2667 5888 โทรสาร 66 (0) 2667 5889www.ib ishote l .com

ไอบส ภเกต กะตะเลขท 88/8 ถนนกะตะตำบลกะรน อำเภอเมองภเกตจงหวดภเกต 83100โทรศพท 66 (0) 7636 3488 โทรสาร 66 (0) 7636 3489www.ib ishote l .com

แกรนด ไฮแอท เอราวณ กรงเทพเลขท 494 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2254 1234โทรสาร 66 (0) 2254 6267www.bangkok.grand.hyatt.com



ไอบส กรงเทพ ร�เวอรไซดเลขท 27 ซอยเจรญนคร 17แขวงบางลำภลาง เขตคลองสานกรงเทพฯ 10600โทรศพท 66 (0) 2805 9888 โทรสาร 66 (0) 2805 9889www.ib ishote l .com

ไอบส หวหนเลขท 73/15 ซอยหมบานหนองแกตำบลหนองแก อำเภอหวหนจงหวดประจวบครขนธ 77110โทรศพท 66 (0) 3261 0388 โทรสาร 66 (0) 3261 0389www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ สยามเลขท 927 ถนนพระราม 1 แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2874 7222 โทรสาร 66 (0) 2874 7229www.ib ishote l .com

ไอบส สไตล กระบ อาวนางเลขท 725 หมท 2 ตำบลอาวนาง อาเภอเมองกระบ จงหวดกระบ 81000โทรศพท 66 (0) 7562 6388 โทรสาร 66 (0) 7562 6389www.ib ishote l .com

ฮอป อนน มกดาหารเลขท 18 ถนนชยางกร ข ตำบลมกดาหาร อำเภอเมอง จงหวดมกดาหาร 49000โทรศพท 66 (0) 4263 0399 โทรสาร 66 (0) 4263 0833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน หนองคายเลขท 889 หมท 3 ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดหนองคาย 43000โทรศพท 66 (0) 4241 3599 โทรสาร 66 (0) 4241 3833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน กาญจนบร�เลขท 360/39 ถนนอทองตำบลปากแพรก อำเภอเมองจงหวดกาญจนบร 71000โทรศพท 66 (0) 3451 3599โทรสาร 66 (0) 3451 4533www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน อดรธานเลขท 30/2 หมท 7 ซอยบานโนนพบลย ถนนพบลย ตำบลหมากแขง อำเภอเมอง จงหวดอดรธาน 41000โทรศพท 66 (0) 4232 4299โทรสาร 66 (0) 4232 4423www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน นครราชสมาเลขท 624 ถนนสบศร ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000โทรศพท 66 (0) 4435 5039โทรสาร 66 (0) 4435 4033www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน อบลราชธานเลขท 263 หมท 1 ตำบลแจระแม อำเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน 34000โทรศพท 66 (0) 4535 5199โทรสาร 66 (0) 4531 1533www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ตาก (แมสอด)เลขท 81/9 ถนนสายเอเชยตำบลแมสอด อำเภอแมสอดจงหวดตาก 63110โทรศพท 66 (0) 5553 6399โทรสาร 66 (0) 5553 5833www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน สระแกวเลขท 1/10 ถนนเทศบาล 18ตำบลสระแกว อำเภอเมองจงหวดสระแกว 27000โทรศพท 66 (0) 3742 1299โทรสาร 66 (0) 3742 1133www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ลำปางเลขท 79/31 ถนนพหลโยธนตำบลสวนดอก อำเภอเมองจงหวดลำปาง 52100โทรศพท 66 (0) 5422 7899 โทรสาร 66 (0) 5422 8333www.hopinnhote l .com

ฮอป อนน ขอนแกนเลขท 90/609 หมท 4 ตำบลในเมอง อำเภอเมอง จงหวดขอนแกน 40000โทรศพท 66 (0) 4322 3899โทรสาร 66 (0) 4322 3033www.hopinnhote l .com

ธรกจพนทใหเชา

อาคารเอราวณ แบงคอกเลขท 494 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2250 7777โทรสาร 66 (0) 2250 7788www.erawanbangkok .com

เจดบบลว แมร�ออท กรงเทพเลขท 4 ถนนสขมวท ซอย 2แขวงคลองเตย เขตคลองเตยกรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2656 7700โทรสาร 66 (0) 2656 7711www.marr io t t .com/bkkdt

เรเนซองส เกาะสมย ร�สอรท แอนด สปาเลขท 208/1 หมท 4 ตำบลมะเรต อำเภอเกาะสมย จงหวดสราษฎรธาน 84310โทรศพท 66 (0) 7742 9300โทรสาร 66 (0) 7742 9333www.marro i t t .com/usmbr

เดอะ นาคา ไอแลนด, เอ ลกซชวร� คอลเลคชน ร�สอรท แอนด สปา, ภเกตเลขท 32 หมท 5 ตำบลปาคลอกอำเภอถลาง จงหวดภเกต 83110โทรศพท 66 (0) 7637 1400โทรสาร 66 (0) 7637 1401www.nakais landphuket .com

ฮอลเดย อนน พทยาเลขท 463/68 ถนนพทยาสาย 1ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมงจงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3872 5555โทรสาร 66 (0) 3872 5556www.hol idayinn.com/pattaya

คอรทยารด โดย แมร�ออท กรงเทพเลขท 155/1 ซอยมหาดเลกหลวง 1ถนนราชดำร แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2690 1888โทรสาร 66 (0) 2690 1899www.cour tyard .com/bkkcy

บร�ษท ด เอราวณ กรป จำกด (มหาชน)อาคารเพลนจต เซนเตอร ชน 6เลขท 2 ถนนสขมวท ซอย 2 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2257 4588โทรสาร 66 (0) 2257 4577www.TheErawan.com


สำนกงานใหญ

เมอรเคยว กรงเทพ สยามเลขท 927 ถนนพระราม 1 แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2874 7222โทรสาร 66 (0) 2874 7229www.mercure .com

เมอรเคยว พทยา โอเช�ยน ร�สอรทเลขท 463/100 หมท 9 ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3876 9688โทรสาร 66 (0) 3876 9689www.mercure .com

ไอบส ภเกต ปาตองเลขท 10 ถนนเฉลมพระเกยรตตำบลปาตอง อำเภอกะทจงหวดภเกต 83150โทรศพท 66 (0) 7630 3888โทรสาร 66 (0) 7630 3889www.ib ishote l .com

ไอบส สมย บอผดเลขท 197 ถนนรอบเกาะตำบลบอผด อำเภอเกาะสมยจงหวดสราษฎรธาน 84320โทรศพท 66 (0) 7791 4888โทรสาร 66 (0) 7791 4889www.ib ishote l .com

ไอบส พทยาเลขท 463/79 ถนนพทยาสาย 2ตำบลหนองปรอ อำเภอบางละมงจงหวดชลบร 20150โทรศพท 66 (0) 3841 8188โทรสาร 66 (0) 3841 8189www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ สาทรเลขท 29/9 ซอยงามดพลถนนพระราม 4 แขวงทงมหาเมฆเขตสาทร กรงเทพฯ 10120โทรศพท 66 (0) 2610 5188โทรสาร 66 (0) 2610 5189www.ib ishote l .com

ไอบส กรงเทพ นานาเลขท 41 ซอยสขมวท 4ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท 66 (0) 2667 5888 โทรสาร 66 (0) 2667 5889www.ib ishote l .com

ไอบส ภเกต กะตะเลขท 88/8 ถนนกะตะตำบลกะรน อำเภอเมองภเกตจงหวดภเกต 83100โทรศพท 66 (0) 7636 3488 โทรสาร 66 (0) 7636 3489www.ib ishote l .com

แกรนด ไฮแอท เอราวณ กรงเทพเลขท 494 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330โทรศพท 66 (0) 2254 1234โทรสาร 66 (0) 2254 6267www.bangkok.grand.hyatt.com

157THE ERAWAN GROUP

รายงานบรรษทภบาล การเผยแพรขอมล

วสยทศน พนธกจ และคานยมองคกร รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) www.TheErawan.com คมอจรยธรรมธรกจ

วฒนธรรมองคกร www.TheErawan.com คมอจรยธรรมธรกจ

กลยทธในการดำาเนนธรกจโครงสรางการบรหารทรพยสน รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1)

โครงสรางการถอหนและการบรหาร •กลมผถอหน •ชอกรรมการ/ตำาแหนง/วฒการศกษา •อำานาจหนาทความรบผดชอบของคณะกรรมการคณะกรรมการ ชดยอยและวาระการดำารงตำาแหนง •กรรมการอสระ •ผบรหารระดบสง

รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) www.TheErawan.com

•บทบาทหนาทของกรรมการผจดการใหญ •หนาทความรบผดชอบของเลขานการบรษท

รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1)

• รายงานการถอครองหนของคณะกรรมการและผบรหาร รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) รายงานการถอหลกทรพย(59-1) รายงานการเปลยนแปลงการถอหลกทรพย(59-2)

ปจจยความเสยง รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1)

นโยบายการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนและ

การตอตานการสนบสนนทางการเงนแกการกอการราย


นโยบายตอตานการคอรรปชน รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) www.TheErawan.com

นโยบายบรรษทภบาล รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) www.TheErawan.com

CG Statementรายงานบรรษทภบาล



กจกรรมเพอสงคม รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1)

จรยธรรมธรกจ รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1) www.TheErawan.com คมอจรยธรรมธรกจ

คณสมบตกรรมการ

•คณสมบตประธานกรรมการ •คณสมบตกรรมการอสระ •บทบาทของคณะกรรมการและฝายจดการ


•การประชมคณะกรรมการ •การประเมนผลงานคณะกรรมการ •การสรรหากรรมการและผบรหารระดบสง •คาตอบแทนกรรมการเปดเผยรายคนและคาตอบแทนผบรหาร •ความรบผดชอบตอผมสวนไดเสย •การควบคมภายใน •การเปดเผยรายการทเกยวโยงกนในลกษณะความสมพนธหรอ ความขดแยงทางผลประโยชน

รายงานประจำาป(56-2) แบบแสดงขอมลประจำาป(56-1)

การจดประชมผถอหน

•การเสนอวาระการประชมลวงหนา •หนงสอเชญประชมพรอมเอกสารประกอบ •สถานทจดประชม •วนทประชมและวาระการประชม •สรปมตทประชมผถอหน • รายงานการประชมผถอหน

แจงขาวตลาดหลกทรพย www.TheErawan.com

การเปดเผยขอมลทางการเงน

•นำาสงงบการเงนรายไตรมาสภายใน 45 วน นบจากวนสนงวด และภายใน60วนสำาหรบงบการเงนประจำาป •นำาสงคำาอธบายและวเคราะหผลการดำาเนนงานของฝายบรหาร (Management Discussion and Analysis) รายไตรมาส และประจำาป


159THE ERAWAN GROUP


• เผยแพรQuarterlyMeetingPresentationภายใน2วน นบจากวนประชม • เผยแพรบทสรปขอมลสำาคญของบรษทฯ (Investor Factsheet) ทกไตรมาส

จดประชมนกลงทนสมพนธทกไตรมาส www.TheErawan.com

สารสนเทศอน

•การจดตงบรษท/สำานกงานสาขา •การเปลยนแปลงผบรหารระดบสง • รายการไดมา/จำาหนายไปซงสนทรพยของบรษทฯ •แจงการซอขายหนเพมทนทจำาหนายใหกบพนกงานและผบรหาร (ESOP)


การรบขอรองเรยนดานบรรษทภบาลและจรยธรรมธรกจ • เจาหน/คคา แบบสอบถามความเหนตอการเขารวมเสนอราคา/

ประมลงาน แบบสำารวจความพงพอใจตองานบรการ(ภายนอก) [email protected]

•พนกงานทกระดบ แบบสำารวจความพงพอใจตองานบรการ (ภายใน) [email protected]

•ลกคา/ผเชาพนท/ผใชบรการ แบบสำารวจความพงพอใจตองานบรการ(ภายนอก) [email protected]

•นกลงทน/นกวเคราะห แบบสำารวจความพงพอใจตอการเขารวมประชม นกลงทนสมพนธ [email protected] [email protected]

•ผถอหน/บคคลทวไป [email protected] [email protected]



210 x 291 mm 210 x 291 mmSan 9.5 mm

58-03-017_INCover Erawan Thai_san 9.5mm_new14-3_J-Coated Toyo-Cs6

InCover Era Tha_new14-3_J-CoatedToyo.pdf 2 3/14/15 12:05 PM

บร�ษท ด เอราวณ กร�ป จำกด (มหาชน)อาคารเพลนจ�ต เซนเตอร� ชน 6 เลขท 2 ถนนสขมว�ท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท� 66 (0) 2257 4588 l โทรสาร 66 (0) 2257 4577ทะเบยนเลขท 0107537001943

www.TheErawan.com

รายงานประจำป� 2557บร�ษท ด เอราวณ กร�ป จำกด (มหาชน)

รายงานประจำป� 2557บร�ษท ด เอราวณ

กร�ป จำกด (มหาชน) 210 x 291 mm 210 x 291 mmSan 9.5 mm

58-03-017_Cover Erawan Thai_new14-3_J-Coated Toyo-Cs6

Cover Era Tha_new14-3_J-CoatedToyo.pdf 1 3/14/15 12:02 PM

Pump Foil_Cover Thai 58-03-017_Cover Erawan Thai_new11-3_J-Coated Toyo-Cs6

รายงานประจำป 2557...รายงานประจำป 2557 บร ษ ท...

Documents

Transcript of รายงานประจำป 2557...รายงานประจำป 2557 บร ษ ท...