A MediaLink Plus - Extron

12
MEDIALINK PLUS A I primi controller MediaLink che si avvalgono della potenza di Global Configurator Plus e Pro A Caratteristiche avanzate, sicurezza potenziata e controllo Ethernet dei dispositivi A Design nuovi ed eleganti A Numerosi formati con opzioni versatili di montaggio A Layout personalizzabili e facilmente riconoscibili dei pulsanti Serie MediaLink Plus Controller di sistema AV intuitivi con controllo Ethernet

Transcript of A MediaLink Plus - Extron

Page 1: A MediaLink Plus - Extron

MEDIALINK PLUS

A I primi controller MediaLink che si avvalgono della potenza di Global Configurator Plus e Pro

A Caratteristiche avanzate, sicurezza potenziata e controllo Ethernet dei dispositivi

A Design nuovi ed eleganti

A Numerosi formati con opzioni versatili di montaggio

A Layout personalizzabili e facilmente riconoscibili dei pulsanti

Serie MediaLink Plus

Controller di sistema AV intuitivi con controllo Ethernet

Page 2: A MediaLink Plus - Extron

Introduzione

Extron ha svolto un ruolo guida sul fronte del controllo configurabile

con la linea MediaLink di controller AV intuitivi a pulsanti. I controller

MediaLink Plus offrono le stesse modalità di controllo centralizzato

per funzioni ambientali AV comuni, come accensione/spegnimento

del display, commutazione degli input e controllo del volume.

Sono progettati per controllare un'ampia gamma di sistemi di

presentazione all'interno di aule didattiche e sale conferenze e per

realizzare diagnostica, gestione delle risorse e supporto remoti

sul web. I controller MediaLink Plus contribuiscono a uniformare

l'interfaccia di controllo per tutti i sistemi, in modo da facilitarne

l'utilizzo garantendo al contempo un'interazione affidabile e costante

di sala in sala da parte degli utenti. Questo approccio standard

facilita anche le operazioni di setup e manutenzione.

Controllo ambientale centralizzato

I controller MediaLink Plus semplificano il funzionamento del sistema

AV offrendo un controllo intuitivo di tutti i componenti di sistema

in un unico controller. Sono compatibili con numerosi proiettori

e display e permettono di eliminare le macchinose procedure di

apprendimento spesso associate alla gestione di sistemi di controllo

complessi. In strutture che utilizzano proiettori e lettori Blu‑ray e

DVD di marche o tipi diversi da un ambiente all'altro, l'impiego di un

controller MediaLink Plus per controllare il sistema AV garantisce

un'esperienza costante a prescindere dal punto di installazione,

e consente a qualsiasi utente di entrare in una sala e avviare una

presentazione senza incertezze o ritardi.

Controllo e monitoraggio Ethernet

La connettività Ethernet è una caratteristica chiave di tutti i controller

MediaLink Plus. GlobalViewer Enterprise di Extron, un'applicazione

server di gestione delle risorse AV, consente di controllare e

monitorare da remoto i proiettori collegati e altri dispositivi AV

connessi utilizzando un qualsiasi computer in rete. Può servire a

semplificare e automatizzare le attività di gestione delle risorse e di

assistenza tecnica, come accensione e spegnimento dei display,

report delle ore di utilizzo delle lampade e invio di notifiche in caso

di furto. Nel complesso, MediaLink Plus e GlobalViewer Enterprise

offrono un metodo efficiente per centralizzare il monitoraggio e la

gestione del sistema AV, realizzando un livello superiore di assistenza

per i sistemi AV che contribuisce a ridurre le richieste a carico del

personale.

Driver certificati Extron disponibili gratuitamente

Extron aggiorna costantemente un'ampia libreria di migliaia di driver

Ethernet, seriali e IR che consentono ai nostri prodotti di controllare

vari dispositivi sorgente e di visualizzazione. I driver possono essere

scaricati individualmente o come pacchetto driver in un unico file

eseguibile che può essere installato in maniera analoga a qualsiasi

applicazione software. Abbiamo predisposto anche un'ampia libreria

di driver certificati da Extron che sono stati sottoposti a test interni

approfonditi. Questi driver Ethernet, RS‑232 e IR permettono ai

controller MediaLink Plus di comunicare con un'ampia gamma di

dispositivi AV, rendendo possibile il controllo di funzioni standard

come accensione/spegnimento dei display, selezione degli input e

regolazione del volume.

Pulsanti retroilluminati personalizzabili

Tutti i controller MediaLink Plus sono dotati di pulsanti retroilluminati

completamente configurabili. I pulsanti standard sono disponibili

per accensione, spegnimento, aumento e riduzione del volume e

selezione delle sorgenti. A seconda del modello, questi pulsanti

possono essere configurati per l'invio di comandi Ethernet, RS‑232

o IR al display o ai dispositivi sorgente utilizzando il software di

setup intuitivo disponibile gratuitamente. In tal modo è più semplice

configurare il controller per rispondere alle esigenze della maggior

parte dei sistemi AV a display singolo.

MediaLink Plus: più funzioni per maggiore flessibilità

La nostra linea di controller MediaLink Plus in costante aumento

è caratterizzata dalle stesse funzioni distintive e dalla semplicità di

utilizzo della serie MediaLink originale e include una gamma di nuove

caratteristiche e sicurezza potenziata. I controller MediaLink Plus

rappresentano la prima generazione di prodotti MediaLink dotati

di controllo Ethernet dei dispositivi e Power over Ethernet (PoE). Il

controllo tramite Ethernet consente di controllare da remoto svariati

dispositivi AV da qualsiasi punto della rete del cliente, mentre il

supporto di PoE elimina la necessità di ricorrere a un alimentatore

locale. Queste caratteristiche flessibili permettono di realizzare

progettazioni di sistema più ampie e complesse e di espandere

le capacità dei controller, contribuendo inoltre a una maggiore

semplicità di utilizzo.

Opzioni avanzate di configurazione

La serie MediaLink Plus si avvale delle opzioni avanzate

di configurazione di Global Configurator Plus e

Global Configurator Professional. La versione più recente di

Global Configurator offre un'ampia gamma di caratteristiche

avanzate come logica condizionale, variabili e macro che

consentono maggiore flessibilità per progettazioni di sistemi di

controllo ancora più complesse.

Nuovo look raffinato e manopole del volume multi-funzione

Alcuni modelli sono dotati di frontalini che nascondono le viti di

fissaggio e conferiscono ai controller un aspetto pulito e raffinato.

Vari modelli sono corredati inoltre di manopole del volume

che offrono un controllo preciso e fluido di amplificatori Extron

compatibili, prodotti Extron dotati di elaborazione ProDSP e altri

dispositivi audio.

Page 3: A MediaLink Plus - Extron

MLC Plus 84 D - Fronte

MLC Plus 84 D - Retro

Panoramica: MLC Plus 84 D

Pulsanti ON e OFFPulsanti distinti ON e OFF per accensione e spegnimento del display semplificano il funzionamento del sistema

Pulsanti retroilluminatiSette pulsanti retroilluminati configurabili per commutazione delle sorgenti, disattivazione del video, auto‑image e altre funzioni dei display

Pulsanti personalizzabiliPossono essere personalizzati con Custom Button Builder di Extron

Formato in stile DecoratorDesign sobrio che si adatta ad ambienti aziendali

Porta EthernetPorta Ethernet per collegamenti di rete e controllo di apparecchiature di terze parti

Controllo del volumePulsanti dedicati di controllo del volume con indicatori LED per feedback visivo

Porta di controllo del volumePorta di controllo remoto del volume per amplificatori Extron compatibili

Power over EthernetPuò essere alimentato localmente con un alimentatore esterno opzionale o tramite PoE

Due relèDue relè per controllo di schermi, tende a scorrimento e altri dispositivi a bassa tensione

Porte serialiDue porte seriali bidirezionali per il controllo di dispositivi come display e switcher

Connettori a morsettoSemplificano e velocizzano il collegamento al controller

Input digitalePorta input digitale che consente il collegamento a numerosi dispositivi, come sensori, interruttori e relè

Porta IRConsente di collegare fino a due emettitori per il controllo unidirezionale di dispositivi esterni

Page 4: A MediaLink Plus - Extron

MLC Plus 200 - Fronte

MLC Plus 200 - Retro

Panoramica: MLC Plus 200

Pulsanti ON e OFFPulsanti distinti ON e OFF per accensione e spegnimento del display semplificano il funzionamento del sistema

Pulsanti retroilluminati bicoloreDieci pulsanti retroilluminati bicolore etichettabili per una facile identificazione

Manopola multi-funzione del volumeManopola multi‑funzione per un controllo fluido e preciso

Pulsanti personalizzabiliI pulsanti personalizzabili sono dotati di calotte rimovibili e possono essere etichettati in campo

Opzioni di montaggioCompatibile con una scatola elettrica da tre gang standard per gli Stati Uniti o con la piastra portafrutti in dotazione

Indicatori LED del livelloIndicatori che mostrano con chiarezza il livello del volume

Frontalino senza vitiIl profilo dei frontalini ha un aspetto pulito e ordinato

Power over EthernetPuò essere alimentato localmente con un alimentatore esterno opzionale o tramite PoE

Porta IRConsente di collegare fino a due emettitori per il controllo unidirezionale di dispositivi esterni

Porte serialiDue porte seriali bidirezionali per il controllo di dispositivi come display e matrici

Porta di controllo del volumePorta di controllo remoto del volume per amplificatori Extron compatibili

Porta EthernetPorta Ethernet per collegamenti di rete e controllo di apparecchiature di terze parti

Due relèDue porte relè per controllo di schermi, tende a scorrimento e altri dispositivi a bassa tensione

Input digitalePorta input digitale che consente il collegamento a numerosi dispositivi, come sensori, interruttori e relè

Connettori a morsettoSemplificano e velocizzano il collegamento al controller

Page 5: A MediaLink Plus - Extron

100-240V ~ 50/60 Hz-- A MAX 1

2CONFIGURABLE

HDMI

IN1606

HDMI

5

6 HDMI

A

B

3

4

INPUTS OUTPUTS AUDIO INPUTS OUTPUTS REMOTE

L 1 R

L 2 R

L 3 R

L 4 R

L 5 R

+48V

+48V

1 2

L RVARIABLE

Tx Rx

RS-232

G

LAN

RESET

1

2MIC/LINE

L 6 R

100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 2001-70V

LIMITER/PROTECT

SIGNAL 024

681012

1814

26∞

ATTENUATION HPF 70 V OUTPUTREMOTEINPUTS

CLASS 2 WIRING

G

GCV

L (SUMMED) R10V

80 Hz

OFF

50mA

STA

ND

BY

STANDBY/ON

PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF

USB

caps lock

WiFi 1 2 3 4

!1

@2

#3

$4

%5

^6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

|\

}]

{[

~`

Q W E R T Y U I O P

“‘

:;

<,

>.

?/

A S D F G H J

Z X C V B N M

K L

control

shift

caps lock

tab

escF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19

alt

option command

deletefn home clear

enter

= / *

8 -

5

2

7

0 .

4

1

+

9

6

3

pageup

pagedownenddelete

command option control

shift

return

A/V MUTE

Extron

DISPLAY

ON OFF PC

LAPTOP

DOC CAM

HDMI

VGA

VOLUME

AUTO IMAGE

RS-232

Lettore Blu-ray

Ethernet

Ethernet/PoE

Relè

RS-232 IR

Extron IN1606Switcherdi presentazionecon scaler

ReteTCP/IPMicrofoni

1 e 2

VGA

Controllo schermo

Proiettore

Audio

AudioAudio

Audio

Audio

Audio

VGA

HDMI conaudio embedded

HDMI conaudioembedded

HDMI

Adattatoreda DisplayPorta HDMI

ExtronXPA 2001-70VAmpli�catore

ExtronCS 1226T PlusSistema per altoparlanti a sof�tto SpeedMount

Documentcamera

Computer

Laptop

Laptop

Extron MLC Plus 84 DControllerMediaLink Plus -Placca in stileDecorator

XTPPWR

XTP PWR

100-240V 50/60 Hz---A MAX

WiFi 1 2 3 4

STANDBY/ON

PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF

USB

DISPLAY

Extron

ON OFF

PC

VOL VIDEO

VOL

HDMI con audio embedded

Relè a controllo schermo

IR al lettore Blu-ray

Ethernet/PoE

Ethernet

Ethernet

Ethernet

Controllo schermo

Proiettore conaltoparlanti interni

Computer

Lettore Blu-ray

Extron XTP PI 100Iniettore XTP

Extron MLC Plus 50Controller MediaLink Plus

ReteTCP/IP

Diagrammi applicativi

In questo ambiente di presentazione, un controller MLC Plus 84 D offre un'interfaccia intuitiva per il controllo dell'alimentazione del proiettore

e del movimento dello schermo con la pressione di un singolo pulsante. Fornisce inoltre il controllo del volume e la selezione delle sorgenti

per lo switcher di presentazione con scaler IN1606 di Extron. Sullo sfondo, i driver certificati Extron permettono la piena funzionalità di tutti i

dispositivi.

In questa applicazione, il controller MLC Plus 50 offre un controllo a pulsante intuitivo dell'alimentazione e del volume del proiettore, oltre al

movimento dello schermo e a funzionalità base di commutazione delle sorgenti. Grazie al supporto di PoE, il controller MLC Plus 50 può

ricevere alimentazione e comunicazioni su un unico cavo, per un'installazione semplificata. Sulle reti che non forniscono supporto di PoE è

possibile utilizzare l'iniettore di alimentazione opzionale XTP PI 100 di Extron.

MLC PLUS 84 D

MLC PLUS 50

Page 6: A MediaLink Plus - Extron

SECTION508

Controller MediaLink Plus

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 84 D Bianco ‑ Placca in stile Decorator 60‑1194‑03

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 84 MK Bianco ‑ Placca in formato MK 60‑1354‑23

MLC Plus 84 MKController MediaLink Plus - Placca in formato MK

MLC Plus 84 MK è un controller Ethernet intuitivo da due posti che fornisce il controllo di funzioni AV comuni come alimentazione, selezione degli input e volume. È caratterizzato da nove pulsanti soft‑touch retroilluminati, una manopola per il controllo del volume e una scelta di porte e input, fra cui una porta per il controllo remoto del volume da utilizzare con amplificatori Extron compatibili. Supporta inoltre il controllo Ethernet di un'ampia gamma di dispositivi AV. MLC Plus 84 MK si installa in una scatola di derivazione di tipo MK da due posti.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard• Completamente configurabile

con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Due porte RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Porta di controllo remoto del volume per

amplificatori della serie MPA e amplificatori compatibili della serie XTRA™ di Extron

• Manopola di controllo del volume con indicatori LED per feedback visivo

• Un input digitale• Pulsanti retroilluminati personalizzabili• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet: – Fino a 4 dispositivi con GC Plus – Fino a 8 dispositivi con GC Pro

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 84 EU Bianco ‑ Placca in formato europeo 60‑1354‑33

MLC Plus 84 EUController MediaLink Plus - Placca in formato europeo

MLC Plus 84 EU è un controller Ethernet intuitivo da due posti che fornisce il controllo di funzioni AV comuni come alimentazione, selezione degli input e volume. È caratterizzato da nove pulsanti soft‑touch retroilluminati, una manopola per il controllo del volume e una scelta di porte e input, fra cui una porta per il controllo remoto del volume da utilizzare con amplificatori Extron compatibili. Supporta inoltre il controllo Ethernet di un'ampia gamma di dispositivi AV. MLC Plus 84 EU si installa in una scatola di derivazione di tipo europeo da due posti.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard• Completamente configurabile

con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Due porte RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Porta di controllo remoto del volume per

amplificatori della serie MPA e amplificatori compatibili della serie XTRA™ di Extron

• Manopola di controllo del volume con indicatori LED per feedback visivo

• Un input digitale• Pulsanti retroilluminati personalizzabili• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet: – Fino a 4 dispositivi con GC Plus – Fino a 8 dispositivi con GC Pro

MLC Plus 84 DController MediaLink Plus - Placca in stile Decorator

MLC Plus 84 D è un controller Ethernet intuitivo da due gang che fornisce il controllo di funzioni AV comuni come alimentazione, commutazione degli input e volume. È caratterizzato da undici pulsanti soft‑touch retroilluminati e una scelta di porte e input, fra cui una porta per il controllo remoto del volume da utilizzare con amplificatori Extron compatibili. Supporta inoltre il controllo Ethernet di un'ampia gamma di dispositivi AV. MLC Plus 84 D si installa in una scatola di derivazione da due gang e include una placca bianca in stile Decorator.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard• Completamente configurabile

con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Due porte RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Porta di controllo remoto del volume per

amplificatori della serie MPA e amplificatori compatibili della serie XTRA™ di Extron

• Pulsanti di controllo del volume con indicatori LED per feedback visivo

• Un input digitale• Pulsanti retroilluminati personalizzabili• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet: – Fino a 4 dispositivi con GC Plus – Fino a 8 dispositivi con GC Pro

Page 7: A MediaLink Plus - Extron

SECTION508

SECTION508

MLC Plus 200

MLC Plus 200 AAP

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 50 Frontalini bianchi e neri, due posti 60‑1468‑03

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 200 Frontalini bianchi e neri, tre posti 60‑1470‑02MLC Plus 200 AAP Frontalini bianchi e neri, cinque posti 60‑1541‑02

MLC Plus 200Controller MediaLink Plus

MLC Plus 50Controller MediaLink Plus

MLC Plus 200 è un controller Ethernet intuitivo con un look elegante, sei pulsanti retroilluminati e una manopola multi‑funzione per il controllo del volume. Questo controller completamente configurabile contribuisce a uniformare l'interfaccia di controllo per i sistemi AV e gestisce funzioni comuni come accensione/spegnimento del display, commutazione input, volume e controllo Ethernet dei dispositivi AV. Il frontalino nasconde le viti di fissaggio e conferisce al controller un aspetto pulito e raffinato. La manopola multi‑funzione del volume offre un controllo fluido e preciso per amplificatori Extron compatibili, prodotti Extron con elaborazione ProDSP e un'ampia gamma di dispositivi audio.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard

• Completamente configurabile con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Due porte RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Un input digitale• Porta di controllo remoto del volume per

amplificatori della serie MPA e amplificatori compatibili della serie XTRA™ di Extron

• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet• Pulsanti retroilluminati bicolore etichettabili in

campo• Include frontalini neri e bianchi

SECTION508

MLC Plus 100

MLC Plus 100 AAP

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 100 Frontalini bianchi e neri, due posti 60‑1469‑03MLC Plus 100 AAP Frontalini bianchi e neri, quattro posti 60‑1540‑02

MLC Plus 100Controller MediaLink Plus

MLC Plus 100 è un controller Ethernet intuitivo con un look elegante, sei pulsanti retroilluminati e una manopola multi‑funzione per il controllo del volume. Questo controller completamente configurabile contribuisce a uniformare l'interfaccia di controllo per i sistemi AV e gestisce funzioni comuni come accensione/spegnimento del display, commutazione input, volume e controllo Ethernet dei dispositivi AV. Il frontalino nasconde le viti di fissaggio e conferisce al controller un aspetto pulito e raffinato. La manopola multi‑funzione del volume offre un controllo fluido e preciso per amplificatori Extron compatibili, prodotti Extron con elaborazione ProDSP e un'ampia gamma di dispositivi audio.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard

• Completamente configurabile con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Due porte RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Un input digitale• Porta di controllo remoto del volume per

amplificatori della serie MPA e amplificatori compatibili della serie XTRA™ di Extron

• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet• Pulsanti retroilluminati bicolore etichettabili in

campo• Include frontalini neri e bianchi

MLC Plus 50 è un controller Ethernet intuitivo con un look elegante e sei pulsanti retroilluminati. Questo controller completamente configurabile contribuisce a uniformare l'interfaccia di controllo per i sistemi AV e gestisce funzioni comuni come accensione/spegnimento del display, commutazione input, volume e controllo Ethernet dei dispositivi AV. Il frontalino nasconde le viti di fissaggio e conferisce al controller un aspetto pulito e raffinato. MLC Plus 50 si installa in una scatola di derivazione da due posti e include frontalini bianchi e neri.

CARATTERISTICHE:• Gestione, monitoraggio e controllo dei

dispositivi AV su una rete Ethernet standard

• Completamente configurabile con Global Configurator Plus o Global Configurator Professional

• Una porta RS‑232 bidirezionale• Due relè per controllo ambientale• Una porta IR per collegare fino a due emettitori• Un input digitale• Supporto di Power over Ethernet• Supporto di dispositivi controllabili tramite

Ethernet• Pulsanti retroilluminati bicolore etichettabili in

campo• Include frontalini neri e bianchi

Page 8: A MediaLink Plus - Extron

Accessori

MLM 84 DKit di staffe di montaggio da due gang in stile Decorator per MLC Plus 84 D

• Si fissa direttamente su parete, podio o altre superfici piane

• Cornici a cinque e sei pulsanti in dotazione• Compatibile con la scatola di montaggio

su superficie SMB 102 e con la scatola per montaggio esterno su parete EWB 102

• Disponibile in nero

MLM 100 D e MLM 200 DKit di montaggio con apertura in stile Decorator per MLC Plus 100 e MLC Plus 200

• Kit di montaggio da tre e quattro posti con un'apertura Decora

• Da abbinare ai controller MediaLink Plus MLC Plus 100 e MLC Plus 200

• Montabile a parete, in una scatola di montaggio su superficie SMB o in una scatola per montaggio esterno su parete EWB da cinque posti di Extron

• Comprende frontalini bianchi e neri e una piastra portafrutti

PS 1210 CAlimentatore compatto

• Alimentatore ad alta efficienza energetica con standard Level V per bassi consumi e costi di gestione ridotti

• Progettato e costruito da Extron per maggiore durata e affidabilità con un elevato tempo medio fra i guasti (MTBF)

• Montabile in sicurezza su varie superfici, incluse rotaie dei rack, tavoli, podi, staffe per proiettore e gambe di tavolo

• Indicatore di alimentazione sul pannello anteriore fornisce una visualizzazione chiara dello stato di attività dell'alimentatore

• Input IEC universale compatibile con cavi di alimentazione internazionali

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLM 84 D Kit di staffe di montaggio ‑ Nero 70‑1096‑02

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLM 100 D Frontalini bianchi e neri, tre posti 70‑1100‑03MLM 200 D Frontalini bianchi e neri,

quattro posti 70‑1101‑03

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloPS 1210 C Connettore a morsetto 12 V, 1 A 70‑775‑01

Serie SMB 110Scatole di montaggio su superficie

• Montano prodotti architetturali in formato gang USA standard di Extron

• Design sagomato che si abbina a qualsiasi tipo di ambiente

• Adatte per applicazioni su podio e su tavolo• Disponibili con rifiniture in nero

Serie EWBScatole per montaggio esterno su parete

• Soluzioni architetturali per prodotti Extron con montaggio a parete

• Progettate con una profondità di 6,4 cm sufficiente ad alloggiare il cablaggio di un frontalino e i cavi di una canalina montata su superficie o da retro parete

• Fori semitranciati per canaline passacavo esterne

• Disponibili in nero o bianco

XTP PI 100 e XTP PI 400Iniettori di alimentazione a una e quattro porte per XTP Systems e sistemi di controllo serie Pro

• Forniscono alimentazione a un massimo di quattro controller MediaLink Plus

• Indicatori LED di segnalazione in tempo reale per monitoraggio e diagnostica

• Omologati UL/c‑UL e conformi CE

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloVari Consultare il sito web di Extron Vari

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloVari Consultare il sito web di Extron Vari

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloXTP PI 100 Iniettore di alimentazione a

porta singola 60‑1233‑01XTP PI 400 Iniettore di alimentazione a

quattro porte 60‑1298‑01

Page 9: A MediaLink Plus - Extron

Software

Extron ControlControllo MediaLink, eBUS e TouchLink in un'unica e pratica app

Extron Control è un'app intuitiva per

sistemi di controllo AV che offre agli utenti

completo accesso ai sistemi di controllo di Extron direttamente

da dispositivi Apple iOS o Android. Dopo un rapido setup iniziale,

il vostro dispositivo si connette alla sala desiderata e permette un

controllo fluido e istantaneo. L'applicazione carica automaticamente

le interfacce utente presenti su qualsiasi prodotto di controllo Extron

e non richiede procedure elaborate di setup e personalizzazione.

Le interfacce intuitive replicano il controller MediaLink, il pannello

a pulsanti eBUS o il touchpanel TouchLink installati nella sala e

le pressioni dei pulsanti sono sincronizzate fra l'applicazione e i

dispositivi di controllo Extron dell'utente. Extron Control può essere

scaricata dall'App Store e da Google Play.

Caratteristiche principali di Extron Control• Offre un pratico punto di controllo per i sistemi di controllo di

Extron

• Extron Control per iOS supporta tutti i touchpanel TouchLink e TouchLink Pro, i pannelli a pulsanti eBUS e i controller MediaLink Plus e MediaLink dotati di controllo Ethernet

• Extron Control per Android supporta tutti i touchpanel TouchLink Pro, i pannelli a pulsanti eBUS e tutti i controller MediaLink Plus

Applicazione server di gestione delle risorse AV GlobalViewer Enterprise

Il software GlobalViewer® Enterprise (GVE) semplifica la gestione

delle risorse del sistema AV grazie a un controllo intuitivo di centinaia

di attività AV comuni. Che si stia lavorando con pochi ambienti

o migliaia di sale, GVE offre un metodo avanzato e flessibile per

gestire, monitorare e controllare apparecchiature virtualmente

illimitate su una rete standard. I team di supporto apprezzeranno la

flessibilità e l'agilità di GVE nell'accesso a dati di utilizzo, creazione

di report e controllo del sistema da qualsiasi computer sulla rete.

La panoramica "Help Desk" offre uno sguardo sull'intera struttura in

un'unica finestra e l'accesso a informazioni dettagliate sulla sala e

controllo con un semplice clic del mouse.

Caratteristiche di GlobalViewer Enterprise• Semplice gestione di tutti i dispositivi AV e di tutte le sale meeting

di un campus o di un'organizzazione

• Monitoraggio e analisi dell'utilizzo di sale e dispositivi, programmazione proattiva delle attività di manutenzione e aggiornamento degli elenchi di inventario tramite report personalizzabili

• Strumenti di report personalizzati

• Monitor e scheduling potenziati in base a sede e tipo di dispositivo

• Interfaccia grafica intuitiva che riproduce l'interazione con il touchpanel, il pannello a pulsanti o il controller

• La funzione Room Manager consente agli utenti di aggiungere touchpanel, pannelli a pulsanti o controller in tutta semplicità e di personalizzare gli elenchi delle sale

• Rapida commutazione fra le sale con un singolo tocco sullo schermo

• Replica dei pulsanti per la sincronizzazione del dispositivo mobile e dei dispositivi di controllo di Extron

• Gestione di sale individuali utilizzando il terminale di controllo direttamente dalla panoramica Help Desk

• Tecnologia RoomAware

• Supporto dell'app iGVE

• Integrazione perfetta con software di scheduling locale

App Extron Control con interfaccia MLC Plus 84 D

GlobalViewer Enterprise

Page 10: A MediaLink Plus - Extron

GC Plus e GC Pro

Software di configurazione avanzato

Global Configurator® è il software di configurazione per sistemi

di controllo più potente e versatile di Extron. È progettato per

l'utilizzo esclusivo con i sistemi di controllo serie Pro di Extron e

contribuisce a ottimizzare l'integrazione nei moderni ambienti di

controllo AV dalle molteplici esigenze. Caratteristiche avanzate

come logica condizionale, variabili e macro consentono

maggiore flessibilità per progettazioni di sistemi di controllo più

complesse. Global Configurator è disponibile in due varianti.

Global Configurator Plus è ideale per applicazioni di dimensioni

ridotte che richiedono fino a quattro dispositivi controllabili tramite

Ethernet, mentre Global Configurator Professional è adatto ad

applicazioni con un massimo di otto dispositivi. L'accesso a

Global Configurator Professional richiede l'ottenimento della

certificazione Extron Control Professional (ECP).

Funzionalità potenziata con l'uso di istruzioni "If"

La logica condizionale consente funzionalità avanzate rendendo

possibili istruzioni "If" e "Else". Con l'aiuto della logica condizionale,

è possibile impostare facilmente operazioni che dipendono dal

verificarsi o meno di alcuni eventi. La logica condizionale con variabili

locali consente inoltre di esaminare le condizioni all'interno delle

azioni configurate dei pulsanti

prima di eseguirle, per ottimizzare

in ultima analisi la creazione del

progetto limitando la necessità di

monitor e scheduling.

Aggiungere nuove apparecchiature è facile e veloce

Se si sostituisce un dispositivo controllato o si desidera aggiungere

nuove funzionalità, possono rendersi necessarie alcune modifiche

di configurazione. Grazie a Global Configurator Plus e Professional,

modificare una configurazione è facile e veloce. Il programma crea

e memorizza file di configurazione esclusivi, che possono essere

richiamati quando si rendono necessarie eventuali modifiche.

Nuovi driver per maggiori funzionalità di sistema

I nuovi driver "Serial over Ethernet" estendono le capacità di

controllo attraverso dispositivi come lo switcher di presentazione con

scaler IN1608 di Extron che supportano il controllo diretto tramite

porta IP‑seriale.

Video dimostrativi on-line

Extron offre decine di video dimostrativi sui software che spiegano

come utilizzare le caratteristiche avanzate di GC Plus, GC Pro

e GUI Designer. Questi brevi video guidano l'utente attraverso i

passaggi delle procedure di setup, realizzazione dei progetti e molte

altre attività utili. È richiesto l'accesso ad un account Extron Insider

per riprodurre i video, disponibili all'indirizzo www.extron.it/gcpvideos

Configurazione di un sistema MediaLink Plus con Global Configurator Plus e Global Configurator Professional a confronto

Caratteristiche Global Configurator Plus Global Configurator Pro

Controller supportati per sistema 1 1

Driver Ethernet supportati 4 8

Funzione "Controller Groups" N/a N/a

Supporto macro Sì Sì

Supporto comandi definiti dall'utente Sì Sì

Scheduling di azioni multiple Sì Sì

Template controller Sì Sì

Supporto logica condizionale Sì Sì

Supporto variabili locali Sì Sì

Libreria di driver certificati Extron Sì Sì

Supporto Extron Control per iPad e web Sì Sì

Supporto LinkLicense No No

Scambio controller Sì Sì

Timer di controllo Sì Sì

Global Configurator Professional

Page 11: A MediaLink Plus - Extron

Certificazioni a confronto

MAGGIORI INFORMAZIONI

Certificazione

Per saperne di più sui programmi di certificazione sui sistemi di controllo di Extron si prega di contattare un rappresentante dell'assistenza clienti S3 di Extron.

Programmi di certificazione sui sistemi di controllo di ExtronConsolidate le vostre conoscenze sui sistemi di controllo di Extron

Extron offre tre programmi di certificazione sui sistemi di controllo con l'obiettivo di preparare i partecipanti in maniera ottimale alla realizzazione e all'aggiornamento di sistemi di controllo AV personalizzati il cui fulcro è rappresentato dai nostri prodotti delle serie IP Link® Pro, TouchLink® Pro e eBUS®.

Extron Control Specialist (ECS)

Ampliate le vostre capacità di personalizzazione e gestione dei sistemi serie Pro di Extron

Contenuti del corsoIl programma ECS è suddiviso in due giornate e si compone delle seguenti categorie generali: • Software Global Configurator Plus: apprenderne

il funzionamento e utilizzarne le potenzialità avanzate per configurare e gestire i sistemi di controllo serie Pro di Extron

• Concetti di progettazione dei sistemi di controllo • Configurazione di un'ampia gamma di funzioni di

controllo ambientale con Global Configurator Plus • Creazione di interfacce di controllo personalizzate

utilizzando il software GUI Designer e suggerimenti per l'ottimizzazione e la progettazione di interfacce utente

• Convalida dei sistemi di controllo serie Pro in svariati ambienti AV facendo ricorso alle conoscenze acquisite sui principi di installazione, configurazione e commissioning

Extron Control Professional (ECP)

Tutta la potenza di Global Configurator Professional per

creare sistemi di controllo serie Pro di Extron avanzati

Contenuti del corsoIl programma ECP è suddiviso in tre giornate e tratta i seguenti argomenti: • Software Global Configurator Professional:

apprenderne il funzionamento e le caratteristiche avanzate per progettazioni di sistema complesse

• Concetti di progettazione di sistemi di controllo complessi e tecniche avanzate di configurazione

• Creazione di interfacce di controllo personalizzate utilizzando il software GUI Designer e suggerimenti per l'ottimizzazione e la progettazione di interfacce utente

• Convalida di sistemi di controllo serie Pro complessi in svariati ambienti AV facendo ricorso alle conoscenze acquisite sui principi di installazione, configurazione e commissioning

Extron Authorized Programmer (EAP)

Apprendere il funzionamento di Global Scripter e ControlScript

per progettare sistemi di controllo programmabili avanzati

Contenuti del corsoIl programma EAP è suddiviso in quattro giornate e tratta i seguenti argomenti: • Utilizzo del software Global Scripter e di

ControlScript, la libreria Python di Extron per i professionisti AV, per programmare i sistemi di controllo serie Pro di Extron

• Applicazione di suggerimenti per l'ottimizzazione e tecniche di diagnostica per garantire prestazioni di sistema ottimali

• Utilizzo di metodologie di implementazione e sviluppo di moduli riutilizzabili per programmi dei sistemi di controllo

Page 12: A MediaLink Plus - Extron

© 2018 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Prezzi e specifiche soggetti a cambiamenti senza notifica.

04‑201868‑2795‑05REV. B3A4 ‑ Italian ‑ NP

UFFICI VENDITE NEL MONDO

www.extron.it

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London

Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne

Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo

Serie MLC Plus 50/100/200Serie MLC Plus 84

Specifiche

MEMORIA

Flash 512 MB

SOFTWARE E OPZIONI DI CONTROLLO

Software Global Configurator Plus e Professional per Windows® di Extron

Opzioni di controllo GlobalViewer®, Extron Control

CONTROLLO ETHERNET

Connettore Un connettore RJ‑45 FData rate 10/100/1000Base‑T, half/full duplex con rilevamento

automatico

CONTROLLO SERIALE

Numero/tipo Due porte RS‑232 bidirezionale

CONTROLLO CON INPUT DIGITALE

Numero/tipo Un input digitale

CONTROLLO IR

Numero/tipo Una porta di controllo IR (portante e non‑portante) livello TTL (da 0 a 5 V) fino a 300 kHz

CONTROLLO RELÈ

Numero/tipo Due relè normalmente aperti

CONTROLLO DEL VOLUME

Numero/tipo Una porta di controllo del volume (compatibile con alcuni amplificatori Extron)

Range tensione di controllo in uscita Da 0 a +10 V DC (±0,2 V), regolabile

GENERALE

Alimentatore Non inclusoRequisiti alimentazione in ingresso 12 V DC, 1 A, 12 W, max.

o Power over Ethernet (PoE) (conforme PoE 802.3af, Classe 3)

Consumo energeticoDispositivo 3,1 W, 12 V DCDimensioni del contenitoreFrontalino Si installa nelle aperture di una placca in stile

Decorator da due gang.Dispositivo Alt. 7,1 cm* x largh. 9,1 cm x prof. 3,9 cm

(La profondità esclude i pulsanti. Adatto alla maggior parte delle scatole o delle piastre portafrutti da due gang per gli Stati Uniti. Prevedere almeno 4,6 cm di profondità nella parete o nel mobile). *L'altezza totale è di 10,4 cm, incluse le linguette di montaggio.

Peso del prodotto 0,2 kgConformità alle normativeSicurezza CE, c‑UL, ULEMI/EMC CE, C‑tick, FCC Classe A, ICES, VCCIAmbientale Conformi ai requisiti delle direttive RoHS e RAEE

applicabiliAccessibilità Conformi ai requisiti applicabili dell'Articolo 508 della

legge americana "Rehabilitation Act" (legge 29 del codice degli Stati Uniti, articolo 794d).

Garanzia Tre anni su parti e manodopera

MEMORIA

Flash 512 MB

SOFTWARE E OPZIONI DI CONTROLLO

Software Global Configurator Plus e Professional per Windows® di Extron

Opzioni di controllo GlobalViewer®, Extron Control per iPad® e web

CONTROLLO ETHERNET

Connettore Un connettore RJ‑45 FData rate 10/100/1000Base‑T, half/full duplex con rilevamento

automatico

CONTROLLO SERIALE

Numero/tipo Una porta RS‑232 bidirezionale

CONTROLLO CON INPUT DIGITALE

Numero/tipo Un input digitale

CONTROLLO IR

Numero/tipo Una porta di controllo IR (portante e non‑portante) livello TTL (da 0 a 5 V) fino a 300 kHz

CONTROLLO RELÈ

Numero/tipo Due relè normalmente aperti

GENERALE

Alimentatore Non inclusoRequisiti alimentazione in ingresso 12 V DC, 1 A, 12 W, max.

o Power over Ethernet (PoE) (conforme PoE 802.3af, Classe 3)

Consumo energeticoDispositivo 2,1 W, 12 V DC, 3,6 W, 48 V DC (PoE)Dimensioni del contenitoreFrontalino Alt. 11,4 cm x largh. 11,7 cm x prof. 0,8 cmDispositivo Alt. 6,9 cm x largh. 8,9 cm x prof. 5,5 cm

(La profondità esclude il frontalino e i pulsanti. Adatto alla maggior parte delle scatole o delle piastre portafrutti da due gang per gli Stati Uniti. Prevedere almeno 6,1 cm di profondità nella parete o nel mobile).

Peso del prodotto 0,4 kgConformità alle normativeSicurezza CE, c‑UL, ULEMI/EMC CE, C‑Tick, FCC Classe A, ICES, VCCI Classe AAmbientale Conformi ai requisiti delle direttive RoHS e RAEE

applicabiliAccessibilità Conformi ai requisiti applicabili dell'Articolo 508 della

legge americana "Rehabilitation Act" (legge 29 del codice degli Stati Uniti, articolo 794d).

Garanzia Tre anni su parti e manodopera

Per specifiche complete, si prega di consultare www.extron.itSpecifiche soggette a cambiamenti senza notifica.

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 50 Frontalini bianchi e neri, due posti 60‑1468‑03MLC Plus 100 Frontalini bianchi e neri, due posti 60‑1469‑03MLC Plus 100 AAP Frontalini bianchi e neri, quattro posti 60‑1540‑02MLC Plus 200 Frontalini bianchi e neri, tre posti 60‑1470‑02MLC Plus 200 AAP Frontalini bianchi e neri, cinque posti 60‑1541‑02

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloMLC Plus 84 D Bianco ‑ Placca in stile Decorator 60‑1194‑03MLC Plus 84 MK Bianco ‑ Placca in formato MK 60‑1354‑23MLC Plus 84 EU Bianco ‑ Placca in formato europeo 60‑1354‑33