A marca 40 ª

2 • Agosto | Setembro 2013

TABACARIA

Príncipe da Sorte

1878 * 2013

Telf.: 268 621 630

Largo da Misericórdia, nº 17350 ELVAS

Mais de 1 século ao seu serviço


EditorialViva o Verão mas com calor..................................3DestaqueAmeaça Terrorista.................................................4 CulturaFMM - Sines 2013................................................5 PolíticaVenda de Ações ao BPN.......................................6Economia NacionalContractos SWAP.................................................7Sociedadeà descoberta do Algarve...............................8 a 10

DiretorÁlvaro José dos Santos

[email protected]

Diretor AdjuntoCândida Carreto

[email protected]

Chefe de RedaçãoÁlvaro José dos Santos

[email protected]

Dep. de Publicidade (Coordenadora)Marina Toscano

[email protected]

Colaboradores:Maria Alvarez

Maria Fernanda FerreiraLuís Paulo d´Orey

Propriedade e EditorEscrito e Falado-Edição de Publicações,Lda.

Sede:Rua Alves Torgo, n.º 13 - 2.º Esq.1000-032 LISBOA

Telef.: / Fax.: 213 146 354

visite-nos emissuu.com/a_marca

e-mail: [email protected]

Pré-ImpressãoEscrito e Falado-Edição de Publicações,Lda.

Impressão e AcabamentoGrafilinha - Trabalhos Gráficos e Publicitários

Rua Abel dos Santos 83 e 84 A2775-031 PAREDE

Telef.:214 667 130 | Fax.:214 667 139e-mail: [email protected]

www.grafilinha.pt

N.º Registo no ICS: 124737N.º Depósito Legal:229718/05Tiragem: 20.000 Exemplares

Periodicidade: Bimestral

Nota de Editor: Os artigos de opinião são da inteira responsabilidade do seu autor

INTERDITA A REPRODUÇÃO DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS.

Sumário

Viva o Verão mas com calor...

O Diretor

Chegou o mês mais apetecido do ano, Agosto. Agosto é sinónimo de férias, de regressos, e de partidas, de dias grandes e de paixões ardentes. Agosto - quando falamos em Agosto estamos a falar em férias. Férias com a familia, todo o tempo que teremos servirá para reecontros, alegrias e uma perfeita união entre a familia. Hora de fazer a viagem, preparar tudo com antecedência, estradas,rotas,paragens,tudo o que sabemos ser improvável de acontecer mas que temos de estar preparados para qualquer eventualidade. Para quem faz a viagem de carro todo o cuidado é pouco, lembrem-se que o que interessa é chegar... - Agosto mês de reecontros, as fronteiras registam um aumento de tráfego nesta altura do ano, as localidades junto a essas fronteiras, de repente enchem-se de alegria e entusiasmo. Os nossos emigrantes regressam ao País que os viu nascer, por vezes com a familia mais numerosa, as aldeias voltam a têr a afluência de outros tempos, a Saudade - palavra que só eles sabem senti-la como ninguém. Lisboa - a minha menina, nesta altura “despida” e “desafogada”, da população que diariamente a calcorreia. Mês ideal para os turistas visitarem as suas ruas perdidas nos recantos de Lisboa antiga caraterísticas de: Alfama, Mouraria, Sé entre outros bairros históricos da menina e moça...Altura ideal para vêr e (re)descobrir a cultura portuguesa, entre museus, exposições, concertos,a cidade enche-se de outras gentes...

Boas férias, sejam elas onde forem passadas, mas passem-nas da melhor maneira possível...


Destaque | Ameaça Terrorista paira sobre os E.U.A. |

PUB

VinhaisTrás-os-Montes

FUMEIRO & CARNES, LDA.

Zona Industrial de Vinhais.

Telef.:/ Fax.: 273 771 193Lote 20 5320-338 VINHAIS

e-mail:[email protected]

O sabor de uma região !

CITRINOS DO CENTRO de: NORBERTO FERREIRA DOS SANTOS

Telef.: 239 932 154Telem.: 919 077 018

Travessa da Lomba - Anaguéis3040-462 COIMBRA

A decisão de Washington de encerrar cerca de 20 embaixadas e consulados foi motivada pela interceção de mensagens de altos responsáveis da rede terrorista Al-Qaeda, declararam hoje responsáveis e políticos norte-americanos.Os Estados Unidos estão em estado de alerta, sublinhou Michael McFaul, presidente da Comissão de Segurança Interna da Câmara de Representantes, em declarações ao canal norte-americano CBS, mencionando “uma das ameaças mais credíveis e mais precisas desde o 11 de setembro”.Um atentado poderá estar “iminente”, acrescentou o mesmo responsável.“Existe um fluxo [de mensagens] significativo com ameaças e por isso reagimos”, explicou à estação de televisão norte-americana ABC o general Martin Dempsey, chefe do Estado-Maior dos Estados Unidos.As ameaças de ataques por parte da Al-Qaeda visam um conjunto de interesses ocidentais, alertou Martin Dempsey, acrescentando que as ameaças eram “mais específicas” do que as conhecidas até hoje.O alvo exato não é conhecido, mas “a intenção é clara. A ideia é atacar os interesses ocidentais, não só os americanos”, afirmou o general norte-americano, durante o programa da ABC "This Week".Os Estados Unidos decidiram encerrar hoje (domingo, dia de trabalho normal nos países muçulmanos) pelo menos 25 embaixadas e consulados. Entre os países visados estão Afeganistão, Arábia Saudita, Argélia, Bangladesh, Egito, Iémen, Iraque, Israel, Kuwait, Líbia e Turquia.A França, a Alemanha e o Reino Unido decidiram também encerrar as respetivas representações diplomáticas no Iémen.Os “elementos da Al-Qaeda estão no terreno”, afirmou Dutch Ruppersberg, membro da Comissão de Serviços de Inteligência da Câmara de Representantes.Segundo o político, os Estados Unidos têm conhecimento desta situação “porque foram recebidas informações de que altos membros da Al-Qaeda na Península Arábica que sugeriam um grande atentado”.Peter King, também membro da Comissão de Serviços de Inteligência da Câmara de Representantes, sublinhou, por sua vez, que as informações mencionavam igualmente “algumas datas”.“Pensamos que o mais provável é acontecer no Médio Oriente ou perto de uma embaixada, mas não há qualquer garantia”, referiu Peter King.“O que ouvimos [nas mensagens intercetadas] são informações sobre o que eles têm a intenção de fazer ou algumas pessoas a elaborarem os planos”, afirmou, em declarações ao canal norte-americano NBC, Saxby Chambliss, membro da Comissão de Serviços de Inteligência do Senado norte-americano.Na sexta-feira, Washington emitiu um alerta mundial a todos os seus cidadãos devido à ameaça de um ataque da Al-Qaeda no Médio Oriente ou no Norte de África no mês de agosto.No alerta aos cidadãos, em vigor até 31 de agosto, o Departamento de Estado advertiu para a “possibilidade de ataques terroristas, particularmente no Médio Oriente e no Norte de África" ou "na Península Arábica”.“A informação atual sugere que a Al-Qaeda e organizações afiliadas continuam a planear ataques terroristas” e que os “esforços” para os realizar podem concentrar-se “no período entre agora e finais de agosto”, indicou o mesmo texto, que alertava ainda os cidadãos norte-americanos para “a possibilidade de os terroristas atacarem os sistemas de transportes públicos e outras infraestruturas turísticas”.


Cultura | FMM - Sines 2013 |

PUB

Café da Boa Vista

CAFÉ DAS BIFANASCAFÉ E SNACK-BAR

HORÁRIO: DAS 05H00 ÀS 24H00ENCERRA À 2.ª FEIRA

Rua da Boavista, n.º 66 - R/C7080-063 VENDAS NOVAS

Tigran Hamasyan

ficou sozinho. Trilok

Gurtu não chegou

a Sines. Perdeu-se

um encontro entre

dois músicos, mas

ganhou-se um momento único. Hoje, à

parte das surpresas que possam acontecer,

o nome mais aguardado é o de Femi Kuti

O que é que um jovem pianista faz frente a uma multidão que aspira ouvir um dos mais considerados percussionistas? Cancela o concerto ou improvisa? Na 15ª edição do Festival Músicas do Mundo (FMM) um dos grandes momentos do programa passava pelo encontro entre o pianista arménio Tigran Hamasyan e o percussionista indiano Trilok Gurtu, músico que tinha passado pelo FMM nas edições de 2006 e 2007. Trilok era uma cabeça de cartaz, uma figura tutelar de uma boa memória colectiva, num festival onde não raras vezes o público é fiel. Mas Trilok não chegou a tempo. Teve problemas na viagem e deixou Tigran Hamasyan entregue ao enorme palco do Castelo de Sines, com o seu piano.

Tigran pequenino que é (não tem mais de um metro e meio) não se encolheu. Em vez disso cresceu. Juntou ao piano um teclado, uns xilofones, uns microfones e uma bateria... Em Sines, a arte, a dificuldade e o engenho fizeram-no estrear-se frente a uma bateria, conforme explicou, ao Expresso, no final de um concerto que foi além do previsto, e que só não conquistou o direito ao encore porque já tinha ultrapassado o tempo que lhe era destinado. Primeiro, Tigran Hamasyan enrolou o corpo sobre o piano, mostrando o seu virtuosismo,

conquistando o público que estava mais próximo do palco e que o seguia num silêncio meditativo; depois, improvisando, foi criando camadas de vozes, de sons, até finalmente se aventurar na bateria. Nesse segundo momento já tinha conquistado igualmente camadas e camadas de público; até a surpresa se estender aos que o avistavam do fundo do recinto. Quando o músico arménio acabou, o festival tinha ganho mais uma lenda.

Tigran Hamasyan foi, de facto, uma das grandes surpresas do FMM, na sexta-feira. No dia anterior, a revelação ficara-se a dever aos paquistaneses de Asif Ali Khan & Party que colocaram o público a cantar poemas sufistas, num palco por onde acabara de passar o grande nome que havia sido anunciado para aquela noite, Rokia Traoré.

O programa de sexta-feira, no Castelo, iniciou-se com os Gaiteiros de Lisboa, com um recinto quase completo, apesar de ser fim de tarde, seguiu para o palco da praia de Sines, onde a o reggae de Winston McAnuff se casou com o acordeão do francês Fixi, e terminou com a mega-performance-super-kitch dos muitos japoneses que compõem a Shibusa Shirazu Orchestra, que de tudo fizeram no palco, desde tocar, dançar, pintar... numa profusão de cores e numa algazarra de sons, até finalmente lançarem no ar uma espécie de lula gigante. Rachid Taha, argelino, foi também um dos músicos que regressou a Sines, na sexta-feira, no contexto de um programa comemorativo dos 15 anos do festival, para voltar a tocar as suas músicas e a dos outros (nomeadamente "Rock the Casbash" dos The Clash).

Hoje, o programa começa com Cristina Branco (18h30) e espera Femi Kuti & Positive Force (00h45), ambos com álbuns recentes. Mas também há música chinesa, do grupo DaWangGang (20h00), e tuaregue com Tamikrest (21h45). Akua Naru (23h15), que recentemente actuou no Porto, é outros dos nomes previstos para uma noite que termina na praia com Skip & Die


Política |

CABELEIREIROTRATAMENTO DO ROSTOTRATAMENTO DO CORPONUTRICIONISTADEPILAÇÃO A LASERMANICURA PEDICURA

.

..

....MARCAÇÕES:219 830 603

Horário:De 2.ª a 6.ª Feira das 08H00 às 20H00

Sábado das 08H00 às 18H00Rua da República, n.º 35 - 1.º Esq.º

2670-473 LOURES

Vinhos de Qualidade

Tinto e BrancoVinhos de Mesa

Produzidos e Acondicionados por:EVARISTO MARQUES DE ALMEIDA

Rua Jerónimo Tiago Almeida - CCI 7510Agualva de Cima | 2965-501 Águas de MouraTelef./Fax.: 265 990 205 - Telem.: 968 063 971

O secretário de Estado adjunto do ministro-

adjunto, Pedro Lomba, disse hoje não

existirem dúvidas sobre a legalidade da

venda de ações da Sociedade Lusa de

Negócios ao BPN por parte do atual ministro

dos Negócios Estrangeiros

"Não há dúvidas sobre a legalidade dessa operação",afirmou Pedro Lomba, no briefing do Governo com os jornalistas, que durante o mês de agosto se realiza às terças e sextas-feiras.Segundo uma notícia divulgada hoje pelo jornal "Público", o agora ministro dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete, adquiriu, no início da década passada, cerca de 25,5 mil títulos da SLN, dona do BPN, a um euro cada, que alienaria nos anos seguintes ao grupo liderado por Oliveira Costa, mas agora a dois euros e meio por ação, obtendo um lucro de 150%.Em declarações à "Antena 1", o ministro confirmou que realizou transação de ações da Sociedade Lusa de Negócios, empresa proprietária do BPN, mas garante não ter praticado qualquer ato de natureza ilícita ou condenável, nem existir nada "que possa manchar" a sua reputação.Considerando que muito do que tem surgido na comunicação social sobre o envolvimento do ministro dos Negócios Estrangeiros no BPN "é requentado", Pedro Lomba escusou-se repetir aquilo que o próprio Rui Machete já disse."O senhor ministro dos Negócios Estrangeiros Estrangeiro já veio prestar esclarecimentos sobre essa matéria, confirmou essa operação", disse, insistindo que os contornos do envolvimento de Rui Machete no BPN são inteiramente públicos."Não vou acrescentar mais nada ao que ministro dos Negócios Estrangeiros já disse sobre essa matéria", reiterou.Quando tomou posse, na semana passada, o ministro dos Negócios Estrangeiros classificou como um reflexo da "podridão dos hábitos políticos" as críticas por ter exercido funções na SLN.

O Governo já enviou para o Parlamento a proposta de lei que estabelece um regime de renovação extraordinária dos contratos de trabalho a termo, certo cuja duração máxima não pode ultrapassar os 12 meses.

A proposta de lei 168/XII deu entrada na Assembleia da República na quinta-feira, depois de ter sido aprovada no Conselho de Ministros, mas ainda não se encontra disponível para consulta, indica a página oficial do Parlamento.O executivo aprovou a duração máxima de 12 meses no prazo de renovação dos contratos a termo, bem como o regime e o modo de cálculo da compensação aplicável aos contratos objeto dessa renovação, conforme acordado na quarta-feira em sede de concertação social."Nos termos desta proposta de lei, podem ser objeto de duas renovações extraordinárias os contratos de trabalho a termo certo que, até dois anos após a publicação deste diploma, atinjam os limites máximos de duração estabelecidos no Código do Trabalho", diz o texto divulgado após o Conselho de Ministros de quinta-feira.Ainda de acordo com o texto, a duração de cada renovação extraordinária não pode ser inferior a um sexto da duração máxima do contrato de trabalho a termo certo ou da sua duração efectiva, consoante a que for interior.O Conselho de Ministros acordou também a obrigatoriedade de elaboração pelos parceiros sociais, em sede de concertação social, de um relatório intercalar sobre a aplicação do regime.O limite de vigência do contrato de trabalho a termo certo objecto desta renovação extraordinária é de 31 de Dezembro de 2016, foi também revelado.O Governo anunciou na quarta-feira que ia reduzir a duração máxima do prazo de renovação dos contratos a termo de 18 meses para 12 meses, mantendo o limite máximo possível até Dezembro de 2016, disse o ministro do Solidariedade Emprego e Segurança Social, Pedro Mota Soares."Tempos excepcionais exigem medidas excepcionais e por isso o Governo propõe uma renovação transitória e excepcional dos contratos a termo que chegam ao fim este ano", afirmou o ministro Mota Soares aos jornalistas no final de uma reunião em sede de concertação social.

PUB


Economia Nacional |Contractos SWAP |

PUB

•Medicina Dentária• Próteses Acrílicas

e Esquelécticas•Consertos Rápidos•Ortodôncia• Implantes

Orçamentos Grátis

ADUBOS PESTICIDAS RAÇÕES MATERIAIS DE REGAVASILHAME

FERRAMENTAS E UTENSÍLIOS AOS MELHORES PREÇOS

Rua António Sérgio 2965-307 POCEIRÃO

Telef.: 265 995 547 Fax.: 265 995 029 Telem.: 932 815 784

e-mail: [email protected]

...

.

..

.Travessa da Machada, 10 - 1.ª - Póvoa de Sto. Adrião2620-102 Odivelas - Tel./Fax.: 219 376 295 - Telm. 966 493 935

ORÇAMENTOS GRÁTIS

de: José Manuel Jesus

FÁBRICA DE ESTORES METÁLICOS

PLÁSTICOS DECORATIVOS

ESPECIALIDADES EM CAIXAS EXTERIORESwww.estorlindo.com

O secretário de Estado dos Transportes disse que havia ‘swap’ com juros que ascendiam a 30% e garantiu que os empréstimos que as empresas pediram ao Tesouro para cancelar estes contratos não aumentaram os custos com o financiamento.

“Há uma poupança efetiva no juro que é pago por estes financiamentos por terem sido renegociados os contratos ‘swap’. Não há qualquer aumento do custo de financiamento relacionado com isso”, garantiu Sérgio Monteiros aos jornalistas, em Lisboa, depois de questionado sobre o custo do cancelamento de contratos ‘swap’ para as empresas de transportes.

As empresas que não têm uma folga da tesouraria para fechar contratos pediram adiantamentos à Direção-Geral do Tesouro e Finanças (DGTF), sobre o qual pagam juros. Este foi, por exemplo, o caso do cancelamento de um contrato ‘swap’ especulativo entre o banco japonês Nomura e a Metro do Porto, em que a empresa pagou 79 milhões de euros para fechar o contrato, numa poupança potencial de 31 milhões de euros face valor negativo do contrato se este fosse até ao seu termo (novembro de 2027).

De acordo com os documentos a que a Lusa teve acesso, esta poupança não se verificaria para as contas da Metro do Porto caso a proposta de empréstimo feita tenha sido levado avante, já que faria com que o custo financeiro que a Metro do Porto teria a pagar ao Estado atingisse os 112,4 milhões de euros. Ou seja, a poupança da empresa com o cancelamento do ‘swap’ acabaria por ser de apenas 3 milhões de euros, apesar de a negociação ter dado uma poupança face ao valor potencial 10 vezes maior.

Apesar do custo que as empresas incorrem quando pedem o empréstimo ao Tesouro, Sérgio Monteiro disse que este fica muito abaixo do que tinham com os ‘swap’.

“Os juros [devidos pelos contratos swap] pagos numa base trimestral ou semestral eram muito superiores nalguns casos aos pagos nos empréstimos entre a DGTF e as empresas. Sem querer falar de casos em particular, recordo que havia contratos

‘swap’ com juros implícitos de 30%”, afirmou o secretário de Estado, sublinhando a “coragem” do atual Governo em cancelar estes contratos com os bancos internacionais.

Já sobre a alteração das regras do Eurostat, que entram em vigor em 2014, Sérgio Monteiro admitiu que o facto de os custos financeiros serem levados em linha de conta pode ter impacto no momento de verificar se as empresas de transportes são ou não reclassificadas para efeitos de défice.No entanto, disse, o Governo quer minimizar esses efeitos: “Estamos a trabalhar ativamente para que alguns dos impactos mais negativos não se materializem”.

O governante recordou o trabalho feito na reestruturação das empresas de transportes, com melhoria dos resultados operacionais e redução do número de trabalhadores (até 30 junho houve uma diminuição de 17% da força de trabalho relativamente à data da tomada de posse do Governo, em junho de 2011), e disse ainda que o Executivo tem a intenção, prevista no plano estratégico dos transportas, de abrir as concessões a operadores privados.

“Continuaremos a pugnar para que o interesse dos contribuintes seja defendido e faremos todas medidas de poupança que conseguirmos daqui para o futuro”, sublinhou o secretário de Estado.

"Não participei nem na elaboração nem na preparação desses derivados financeiros", afirmou hoje Joaquim Pais Jorge durante o briefing do Governo. "Era responsável pela relação com os clientes. Não tive qualquer responsabilidade na elaboração e preparação destas propostas".

Segundo a revista Visão, após a tomada de posse do governo socialista, em 2005, o Citigroup ofereceu uma solução para Portugal maquilhar as suas contas públicas, tal como o Goldman Sachs fez na Grécia. O banco norte-americano era então liderado por Paulo Gray, director-executivo do Citi no País, e pelo secretário de Estado Joaquim Pais Jorge diretor do Citybank Coverage Portugal.

Joaquim Pais Jorge"Não participei na elaboração" dos swaps tóxicos


Sociedade | Á descoberta do Algarve |

Drag Máquinas, Lda.

VENDA, REPARAÇÃO E ALUGUER DE MÁQUINASPARA CONSTRUÇÃO CIVILGerência de: Francisco Pardal

Estrada Nacional 125Terras Ruivas - Vale Judeu - 8100-328 LOULÉTelef.: 289 328 636 Fax.: 289 328 074

Telem.: 919 439 [email protected]

TOPOGARVEGabinete Técnico de Topogra�a, Lda.

Trabalhos com GPS

Levantamento Topográ�co ArquitectónicosMarcação Controlo Projectos de Construção

Civil Obras Públicas Cadastro PredialAconselhamento Técnico de Áreas VerdesNivelamentos Geométricos Medição Áreas

..

.

- -

Praceta Dr. Baltazar Gonçalves Lobato, 4 A

Telef.: 281 325 647 Fax.: 281 325 781 Tlm.: 917 811 380www.topogarve.com

e-mail:[email protected] TAVIRA

. .

.

.

uroAlicerceConstruções, Lda.

EMPREITEIRO GERALÁreas de Negócio

.

.

.

.

Construção Chave na Mão

Remodelação

Mediação Imobiliária

Piscinas em betão armado

MissãoQueremos ser a referência nas nossas áreas de negócio, apostando na

qualidade dos nossos serviços e, assim atingir um crescimento sustentado

através da credibilidade e confiança

Urbanização Vila Rosa | Centro Comercial Vila Rio | Lote 17 | Loja 17 | 8500 - 782 PORTIMÃO

www.euroalicerce.com.pt - [email protected]

Executamos trabalhos na área de Lisboa,

Alentejo e todo o Algarve

Telef./Fax: 282 496 527

963 391 085E

Sol e praiaO Algarve é um destino de férias de praia por excelência. Pelo clima e pelas condições de uma costa de 200 km, cheia de enseadas, falésias, grutas e areais.O seu microclima - as temperaturas variam entre os 15º, no Inverno, e os 30º no Verão -, torna as praias do Algarve, das quais faz parte Olhos d'Água, excelentes para uns dias de repouso e descanso.

GolfeA região do Algarve é hoje considerada como um dos melhores destinos de golfe da Europa, que permite a prática da modalidade durante todo o ano. Entre Albufeira e Faro existem mais de uma dúzia de campos de golfe. Desenhados por arquitectos internacionais, os campos são de excelente qualidade e propícios a quem apenas quer ouvir o som das tacadas.

Conquistado aos árabes no século XIII, o Algarve conserva ainda a herança moura no nome (que significa o Ocidente, o Al-Gharb), na arquitectura e até na gastronomia.

Os doces de amêndoa, as casas brancas e as chaminés rendilhadas não enganam, mas a riqueza histórica da região não se esgota nas influências mouriscas, nem nos castelos e fortes da Reconquista Cristã. Foi no seu extremo ocidental - a ponta Sagres e na cidade de Lagos - que o Infante D. Henrique planeou e fundou a escola de navegação que iria lançar os portugueses e o Mundo na aventura dos Descobrimentos.

A região voltou a estar na linha da frente quando, nos anos 60, Portugal virou-se para o turismo e descobriu nas praias algarvias e nas pequenas localidades piscatórias um pólo de atracção para turistas. Em poucos anos, o mar de águas temperadas e o clima ameno e solarengo tornaram o Algarve conhecido internacionalmente.Tem sol e praia, golfe, museus e castelos...

PUB


Passeios de balão e rappelDesportos radicais, aventura e até os ventos que correm por ali favorecem os voos de parapente, sobretudo na costa vicentina. Uma escolha acertada é um passeio de balão que, na Primavera, ganha outro brilho: é uma oportunidade para ver as amendoeiras em flor.

Correr caminhosEmbora seja apresentado sempre como destino de praia, a verdade é que o Algarve tem para oferecer interessantes percursos a quem gosta de apreciar a natureza, seja junto ao litoral ou pelo interior da serra. A pé, de jipe, bicicleta, a cavalo ou em safari, a região dispõe de várias ofertas.

Fazer-se ao marMergulho é apropriado para as águas de Quarteira, Lagoa e Sagres, surf para algumas praias de Vila do Bispo e Lagos e windsurf, ski aquático e jet ski para Albufeira, mesmo durante o Inverno. Para quem gosta de vela, as marinas de Lagos, Portimão, Vilamoura e Albufeira, oferecem esses serviços.Quem prefere o sossego, pode sempre optar por um dos passeios de barco.

Reservas naturaisAs visitas às reservas naturais do Algarve são permitidas, mas de forma regrada e organizada. Nestes espaços é possível assistir em Outubro à passagem de aves migratórias como águias Calçadas, Águias Cobreiras, Gaviões, Falcões, Grifos e até Abutres do Egipto. Durante todo o ano, podemos observar lontras, cágados, flamingos, cegonhas, garças ou as raras galinhas sultanas. É também aqui que somos confrontados com extensões enormes de vegetação característica e de curiosidades geológicas.

PUB

Sociedade |Á descoberta do Algarve |

Grupo J.C.R – ALGARVE Consulte-nos para Promoções VERÃO

HOTEL Santa Eulália ** Próxima da Praia de Santa

Eulália, Albufeira

Praia e Sol Duplo ( 2 pessoas) desde € 3 5,00/noite inclui peq. Almoço

Hotel Santa Maria *** No centro de Faro – Algarve

Desfrute de uma agradável estadia no conforto e

modernidade dos nossos quartos, equipados com ar-

condicionado, minibar, cofre, TV Satélite, telefone e

Internet WI-FI gratuita.

Cidade com sabor a Mar Duplo ( 2 Pessoas) € 59 noite com pequeno-almoço Buffet

Apartamentos e Vilas até 8 pessoas Conheça a nossa vasta oferta na zona de Albufeira em Apartamentos e Vilas com e sem piscina, jardim e barbecue.

Consulte-nos

Hotel Santa E u l á l i a

Telef. 289 588 276 / 542 696 Fax: 289 542 356 E-mail: [email protected].

Vilas e Apartamentos MarGirassol

Telefone: 289 542 020 Fax: 289 541 030 E-mail: [email protected]

Hotel Santa Maria

Telf.: 289 824 064/ 898 080 Fax: 289 824 065/ 289 898 089 E-mail: [email protected]

Conheça as nossas promoções periódicas e preços de última hora em www.jcr-group.com Exemplo de Preços para Setembro 2013


Sociedade | Á descoberta do Algarve |

REGCARV - CONSTRUÇÕES, LDA.Alvará de Construção n.º 46310

CONSTRUÇÃO, REMODELAÇÕES,RECONSTRUÇÃO DE CASAS ANTIGAS,FAZEMOS INSTALAÇÃO DE SISTEMAS

SOLARES TÉRMICOS.

Tel./Fax.: 282 343 520 Tlm.: 917 801 457e-mail: [email protected]

Urbanização Lagoa-Sol, Lote 35 - 1.º Esq.8400-415 LAGOA - Algarve

RESTAURANTEZÉ DO PEIXE ASSADO“Zé só há um,Zé do PeixeAssado e mais nenhum!”

1.º Restaurante de rodízio de peixe assadoimplantado no concelho de Albufeira

Especialidades:Rodízio de Peixe AssadoBacalhau à Lagareiro

Bife do Lombo GrelhadoPicanha

Estrada de Sta.Eulália - Edif. Oura Azul8200-269 AlbufeiraTelef.:289 542 777 / Telem.: 917 338 629

*

**

*

*

Bife à Portuguesa

www.restaurantezedopeixeassado.com

Museus e castelosA história do Algarve está nos museus, mas está sobretudo nos monumentos que ficaram da reconquista cristã e esses podem ser vistos sobretudo em Aljezur, Lagos, Silves, Faro, Tavira, Castro Marim e Alcoutim. Os fortes, as igrejas e os castelos destas localidades são testemunho das muitas influências que teve a região. Em Albufeira, Paderne é uma localidade a ver, tal como a Igreja Matriz, o castelo no interior do qual estão as ruínas da ermida de Nossa Senhora da Assunção.

ZoomarineA 10 km de Albufeira, fica o mais conhecido dos parques temáticos do Algarve: o Zoomarine. Aberto todo o ano e gratuito para as crianças com menos de 4 anos, o parque é conhecido sobretudo pelos golfinhos. Além da parte de diversão, do espectáculo com os golfinhos, este Zoomarine desenvolve acções educativas, tem projectos científicos e, nos últimos anos, tem devolvido ao mar alguns animais de cativeiro e tentado ajudar outros que são encontrados feridos e debilitados.

Vida nocturnaSe há o que fazer durante o dia, à noite também há uma grande oferta de animação. Por todo o Algarve e sobretudo nas zonas mais turísticas, não faltam bares com música ao vivo e discotecas. O que há é para todos os gostos, uns são modernos, com decoração minimalista; outros são revivalistas e passam música dos anos 80. E claro não faltam os sons da moda, o pop alternativo, a new wave e o punk, sem esquecer os bares com ritmos afro, latinos e brasileiros, o jazz e o soul.

ComprasArtesanato, doçaria ou pronto-a-vestir de marcas internacionais. O Algarve tem para oferecer tudo isto nos centros comerciais, novos e sofisticados, mas também nos mercados municipais renovados e nas feiras periódicas. Para quem aprecia, os doces algarvios são bons, mistura de sabor árabe com as receitas conventuais, são especialmente conhecidos os 'Dom Rodrigo'. Quanto ao artesanato, são interessantes as peças de olaria e as reproduções das típicas chaminés.

PUB

Restaurante

GPS: W8º 34’ 41”/N37º 07’ 12”

Horário: 09H30 às 02H00Março a Outubro

Aldeamento Turístico da Praínha | AlvorPraia dos Três Irmãos | 8500-072 PORTIMÃO

Reservas: +351 282 458 503e-mail:[email protected]

www.canicorestaurante.com


ConstruçõesCustódio & Oliveira

Construção Civile Obras Públicas

Restauro do Edifício da J.F.Alverca

Projectos de Engenharia

Construção Civil

e Obras Públicas

.

.

Especialistas em:Impermeabilizações

Reabilitação de Edifícios antigos

.--

Restauro do Edifício escolar de Vialonga

Quinta das Oliveiras - 2615 Sobralinho

Telef.:219 500 430 - Fax.:219 502 434 | Telem.: 966 164 234 e-mail: [email protected]

A marca 40 ª

Documents

Transcript of A marca 40 ª