A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

2.

2013. OK TÓBER

Az ünnepélyes átadá-son Bányai Gábor, amegyei közgyûlés el-nöke is köszöntötte amegjelenteket. Minthangsúlyozta, Kecelfolyamatosan fejlõdõváros, ahol mindenkorosztályra nagy fi-gyelmet fordítanak,példa erre, hogy nemsokára óvodaátadás islesz a településen. Haszilló Ferenc polgármester beszédébenkiemelte a hátrányos sorsú családok gondo-zásának fontosságát és méltatta az itt dolgo-zók munkáját. Cserni Zoltánné, a Csendes Õsz Idõsek Ott-hona igazgatója, köszönetet mondott mind-azoknak, akik anyagi támogatásukkal, vagy

önkéntes munkájukkalsegítették a projektmegvalósulását. Földes Ferencné, a Ke-cel Idõseiért Közalapít-vány kuratóriumánakelnöke, a beruházásmenetét és fõbb sarok-pontjait ismertette arésztvevõkkel.

Az idõsotthon régóta ápol jó kapcsolatotnémetországi testvérvárosunkkal, ahonnana delegáció most sem érkezett üres kézzel,Reinhard Löhner, a schwarzenbruckiak üd-vözletét és pénzadományát hozta el Kecelre. Burányi Roland atya a nyári kánikulábantöretlenül dolgozó munkásokra emlékez-tette az ünneplõket, majd felszentelte azépületet.

Közel 53 milliós fejlesztés az idõsek otthonábanÁtadták a pályázati támogatással megvalósuló új épületet

A Konok ku-nok csapatanyerte a hato-

dik alkalommalmegrendezett bir-

kafõzõ versenyt aMotorosban. Második lett

Fejes György, a harmadik helyen pedig ahangzatos nevû Pocakos törpök végeztek.Különdíjat Lehõcz József, a KGB csapata,

valamint a Motoros kocsma birkafõzõ teamkapott. Nem volt egyszerû dolga a zsûrinek- Domonyi László, Kiskõrös polgármestere,Farkas Gergely országgyûlési képviselõ, vala-mint Pintér Csaba vállalkozó - hiszen 27csapat nevezett be a versenyre. A kétnaposrendezvény bõvelkedett tartalmas és színvo-nalas programokban. Pénteken a motorosokuralták a terepet, este pedig kiváló könnyû-zenei fellépõket köszönthettünk a színpadon.Szombaton piknikhangulat hatalmasodott ela résztvevõkön, a gyönyörû idõben zsúfolásigmegtelt a terep. A jó ebédhez a nótát aBogárzó citerazenekar „húzta”, este pedigismét a könnyûzene kapott hangot. A szerve-zõk törekvése szerint a családok mindenkorosztálya talált kedvére valót a programokközt, a gyerekeket többek között arcfestésvárta, a soltvadkerti hagyományõrzõ íjászokés a látvány kovácsmûhely is vonzotta azérdeklõdõket. A fõszervezõ Vulman József(Buci) megint kitett magáért, köszönjük akeceliek és a vendégek nevében a rendkívüliprogramkínálatot.

Pályázati úton nyert támogatással végeztek nagyarányú fejlesztést a Csendes Õsz Idõsek Ott-honában. A város szociális alapszolgáltatását és gyermekjóléti alapfeladatait ellátó KecelVáros Idõseiért Közalapítvány az önkormányzat egyetértésével nyújtott be pályázatot a szol-gáltatások infrastruktúrájának fejlesztésére. A Dél-alföldi Regionális Operatív Program aberuházás 52 milliós 448 ezer 278 forintos összköltségéhez 49 millió 825 ezer 864 forint ösz-szegû támogatási forrást adott. A több mint 230 négyzetméter alapterületû új épületbenolyan ingatlanotthon megvalósítása történt meg, amely többek között többfunkciós közössé-gi teret, a gyermekjóléti szolgálat feladatainak ellátását kiszolgáló irodákat, családi szobát,tanácsadót, vizes blokkokat, öltözõt, irattárat, raktárt foglal magában.

Taroltak a Konok kunok a Motorosban

2013. OK TÓBER

3.

A december 13-15. között megrendezés-re kerülõ XXVII. Flora Virágfesztiválraa szervezõk október 31-ig várják a virág-termelõk, virágkereskedõk jelentkezését.Jelentkezni kizárólag az erre rendszeresí-tett nyomtatványon lehet, amely letölt-hetõ a www.kecel.hu honlapról vagy át-vehetõ a városháza portáján. A virágkiál-lításon való részvétel a virágkiállítók szá-mára ingyenes.Árusításra jelentkezni november 15-igkülön jelentkezési lap kitöltésével lehet, afentebb említett módokon. A virágkiállí-táson résztvevõk árusítás során a terem-bérleti árakból kedvezményt kapnak. In-formáció a városházán, tel.: 420-211.A Keceli Ízek Utcája ismét várja azon he-lyi termelõk jelentkezését, akik saját ké-szítésû termékeikkel szívesen bemutat-koznának a faházakban a Flora közönsé-ge elõtt. A részvételi szándékot jelezni ésérdeklõdni Widnerné Fenyvesi Bernadettszervezõnél lehet telefonon (70/456-66-34, 30/382-07-03), e-mailen (igazga-to@kecelkonyvtar.hu) vagy személyesena Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház-ban november 20-ig.Kecel Város Önkormányzata a virágfesz-tivál alkalmából „Foltból varrt szirmok”címmel foltvarró kiállítást hirdet, mely aFlora elsõ napján nyílik a Városi Könyv-tár és Mûvelõdési Házban. A tárlatra no-vember 20-ig az ország minden tájáróljelentkezhetnek a foltosok virág- vagynövényi motívumokat megelevenítõ al-kotásokkal, amelyek bármilyen foltvarrótechnikával készülhetnek. Valamennyiprogramról bõvebben is olvashatnak awww.kecel.hu honlap FLORA 2013 fü-lén vagy információt kérhetnek a fentielérhetõségeken.

A szeptember 12–i képviselõ-testületiülésen Haszilló Ferenc polgármester is-mertette az önkormányzat bevételeinekés kiadásainak I. félévi alakulását. Azadóbevételek sajnos nem a vártnak meg-felelõen érkeztek, jelentõs elmaradásokmutatkoznak. A mûködési kiadásokrendben vannak, idõarányosan teljesül-tek, a folyószámla hitelkeret kihaszná-latlan volt. Mindezek ismeretében egy-hangúlag került módosításra az ez éviköltségvetési rendelet.

Döntöttek a képviselõk pályázat benyúj-tásáról az önkormányzatok mûködõké-pességének megõrzését szolgáló kiegé-szítõ (ÖNHIKI) támogatásra. Jogszabá-lyi változások miatt került sor a KeceliKözös Önkormányzati Hivatal alapítóokiratának, továbbá új tevékenységi kö-rök kialakulása miatt a Kecel KertészetiKft. alapító okiratának módosítására. Akft. esetében elfogadták a végleges átala-kulási vagyonmérleget és leltárt is.

Az ülésen eredménytelenül zárult a Ke-cel Idõseiért Közalapítvány alapító ok-iratának módosítása. Az ügyben késõbb- az Idõsek Otthona folyamatban lévõpályázatának érdekében - rendkívüliülésen született döntés, immár új infor-mációk birtokában. Haszilló Ferenc pol-gármestert az alapító okirat elkészítésé-vel megbízott jogi képviselõ tájékoztatta,hogy a Dr. Borbényi Ilona képviselõ általelõzõleg javasoltak szerint beterjeszthetõa törvényszékhez Borbényi László titkárifeladatokkal való megbízása.

A belterületi utcák forgalmi rendjénekváltozása ügyében a képviselõk határo-zathozatal nélkül egyetértettek abban,hogy hatástanulmányt kell végeztetni ésközvélemény kutatást kell tartani a tele-pülés valamennyi egyirányú utcájában,majd döntöttek önkormányzati ingatlantelekhatár - rendezésérõl és pályázatok-hoz kapcsolódó adminisztrációs éspénzügyi kérdésekben.

Kecel külterületének öreghegyi részén ahalasi kövesúttól a 2. és 3. parcella és aBeke dûlõ elején lévõ területek a város-rendezési terv szerint erdõgazdálkodásiterületként kerültek elfogadásra, amiakadályozza a tulajdonosokat az építési

vagy a szõlõtelepítési engedély megszer-zésében. Szrenkó József építési csoport-vezetõ szerint van rá lehetõség, hogyvisszaállítsák a korábbi állapotot, deahhoz a rendezési terv módosítása szük-séges, és keresni kell egy másik terüle-tet, hogy a természetvédelmi hatóságáltal elõírt nagyságú erdõterület bizto-sítva legyen.

Az önkormányzat megkezdi a VárosiSportcsarnok felújítását, mely a tûz- és ka-tasztrófavédelmi elõírásoknak való meg-felelés érdekében feltétlenül szükséges.

Egyperces néma felállással tisztelgett atestület Logaida József volt VB. titkár ésjegyzõ emléke elõtt.

Ismét felmerültek a közvilágítással kap-csolatos problémák, melyeket az áram-szolgáltató felé írásban és szóban istöbbször jelzett a hivatal, de a helyzetmég nem rendezõdött.

Csendháborítással kapcsolatos lakosságijelzésekre reagálva dr. Beros András jegy-zõ elmondta, hogy van érvényes csendrendelete az önkormányzatnak, melyetbizonyos tekintetben módosítani kelle-ne, de tartalmában teljesen helytálló.Eszerint Kecel belterületén 22,00 órától06,00 óráig nem lehet zavaró zajjal járótevékenységet folytatni. A Soltvadkert-Kecel kerékpárút karbantartásával kap-csolatosan felmerült kérdésre pedig aztválaszolta, hogy a kerékpárutat az ön-kormányzatok saját közigazgatási hatá-rukig tartják rendben.

A Városháza híreiFontos kérdésekben döntöttek a képviselõk

FLORA 2013

2013. OK TÓBER

4.

4. (péntek) 18.00 óra„Szorongástól az önbecsülésig” Pál Feriatya elõadása a KÉSZ szervezésében asportcsarnokban5. (szombat) 18.00 óra„Gyógyító keresz-ténység” dr. KerényiLajos atya mutat be szentmisét a KÉSZszervezésében az újfalusi Szent Családtemplomban7-13. (hétfõ-vasárnap) Országos Könyvtári Napok, részletek awww.kecelkonyvtar.hu oldalon és azintézményi hirdetõn10. (csütörtök) 16.00 óraNosztalgiázzunk együtt! - KeceltõlBalatonmáriafürdõig a könyvtárban11. (péntek) 09.00 óraNyírjesi óvoda épületátadó ünnepsége

Bence gazdánál vendégeskedett JociEbéd a szépségkirálynõvel

A januári jótékonysági bál árverésénLajkó Joci nyerte Kelemen Hen-rietta Miss Hungary szépség-királynõ csokrát, melyhezajándék is társult. A báldíszvendége, KucsoraBence - vagy ahogyantöbben ismerik, Bencegazda a Házasodna a gaz-da címû mûsorból - fel-ajánlotta, hogy a nyertestegy teljes napra vendégül látjasaját tanyáján. Így aztán egy szépkora õszi napon Joci és a bált szervezõSiposné Kati felkerekedtek, meg sem

álltak Hódmezõvásárhelyig, ahol aKéktói ménesben a szépségki-

rálynõ, a gazda és Kósa Eri-ka, az ország egyik leggaz-dagabb asszonya társasá-gában töltötték el a„csokron nyert” napot. A szívélyes vendéglátássorán a Kucsora család ál-

tal készített szalámik, saj-tok, házi pálinkák kóstolója

után többfogásos tanyasi ebé-det fogyaszthattak el, majd fogatra

ültek, lovagoltak és a ménes hajtást ismegtekintették. Bence gazda a bál tom-bolanyereményeit gyarapítva még kétmeghívást ajánlott fel, de annak nyerte-sei nem éltek a látogatás lehetõségével.

A bált követõen, január végén került sor- Haszilló Ferenc fõvédnök által - a bálnyereségének és felajánlásainak átadásá-ra egy keceli nagycsalád számára, aholjelenleg a 6. gyermek érkezését várják.Herczeg Józsefék ezúton mondanak kö-szönetet a bál szervezõinek, résztvevõi-nek és támogatóinak nagylelkû adomá-nyaikért, melyeket a gyerekek csillogószemekkel, megilletõdve fogadtak.

Októberi rendezvényeink

12. (szombat) 09.00-16.00Tollaslabda bajnokság a Városi Könyvtárés Mûvelõdési Házban

23. (szerda) 10.00 óraÜnnepi szentmise a Szentháromságtemplomban, majd megemlékezés a Li-getben28. (hétfõ) Vásár29. (kedd) 18.00 óra„A természetes családtervezés megélése aházasságban” Hortobágyi Tibor ésHortobágyiné dr. Nagy Ágnes elõadása aKÉSZ Szervezésében a könyvtárban

Valamennyi rendezvényrea belépés díjtalan!

2013. OK TÓBER

5.

Augusztus 21-tõl 27-ig 23 gyerek és 3pedagógus egy sikeres pályázat és aszülõk hozzájárulásának eredményekéntnémet nemzetiségi táborban vehetettrészt a Baranya megyei Liptódon, aholmegismerkedtek a környék nevezetessé-geivel és sváb szokásaival. Köszönjük aKeceli Német Nemzetiségi Önkormány-zatnak az anyagi támogatást, a Kecel-Borker Kft-tõl Áman István valamint aszülõk felajánlásait.Szeptember 2-án került sor az ünnepé-lyes tanévnyitóra és szentmisére a II. Já-nos Pál Katolikus Általános Iskola ésÓvodában. Bábel Balázs, a Kalocsa-Kecs-keméti Fõegyházmegye érseke levélbenköszöntötte a résztvevõket. A szentmisétBobek Tamás káplán, az iskola új lelki ve-zetõje celebrálta, majd Berger József igaz-gató úr szólt az egybegyûltekhez. Beszé-dében elmondta, hogy az idei tanév kihí-vásokkal teli, hiszen sok új törvényi vál-tozásnak kell megfelelni.A hagyományokhoz híven ÖKOsan-okosan témahéttel kezdtünk. 1-8. osztá-lyig a gyerekek foglalkoztak a megújulóenergiaforrásokkal, gyógynövényekkel,szelektív hulladékgyûjtéssel. A hét folya-mán légvár és a kiskõrösi hokicsapat be-mutatója várta a gyerekeket. Köszönjük asegítségét azoknak, akik hozzájárultak ahét sikeres lebonyolításához.

A tavalyi évhez hasonlóan idén is a „CsendesÕsz” Idõsek Otthona biztosított helyet a Szil-varotyogtatónak. A darálást követõen 120 kgszilva került az üstökbe, és rotyogott mindad-dig, míg olyan sûrû lett, hogy megállt benne anagy keverõkanál. Az egész napos munkábafiatalok, idõsebbek egyaránt bekapcsolódtak. Mindeközben a kerékpározás szerelmesei ne-kivághattak a Szilva Bringatúra 30 és 60 km-es távjának. A hosszabb-rövidebb utat magukmögött hagyva, a kitikkadt bringásokat frissí-tõ és finom szilváslepény várta az idõsotthonudvarán. Az elkészült lekvárba is bárki bele-

kóstolhatott, sõt a népi játszóházban megfest-hette saját üvegét, melybe hamarosan zamatosszilvalekvár került.A 2013-as év újdonsága a Bogárzó Média ka-rikatúrakészítõ versenye volt, melyre szépszámmal érkeztek pályázatok. Legeredménye-sebben Borbényi István és Kovács Péter szere-pelt a megmérettetésen. A „Csendes Õsz” Idõsek Otthona, a FreshFruit Tész, valamint a Városi Könyvtár ésMûvelõdési Ház közös szervezésében megva-lósult rendezvényt sokan támogatták. Köszönet érte!

120 kiló szilva rotyogott

Kihívásokkal teliaz új tanítási év

a keceli iskolában

Beszélgettünk az idõsekkel

Szeptember 18-án újabb állomáshoz érke-zett az Önkormányzat és a KecelCom Kft.közös kutatási projektje. A 2012. decembe-ri kérdõíves kutatás következõ lépésekénttöbb mint 10 keceli nyugdíjas korú lakossalarról beszélgettünk, hogy milyen egyszerûelektronikai eszközökre lenne szükségük,

melyek megkönnyíthetik a mindennapjai-kat, illetve a külvilággal történõ kapcsolat-tartást. Továbbá elkezdtük leegyeztetniazon tervezett eszközök és alkalmazások tí-pusait (pl.: video hívás és klubszoba, prog-ramszervezõ, gyógyszer emlékeztetõ, egész-ségügyi mérések, lakás fogyasztásának mé-rése), melyek valószínûleg a projekt végéreprototípusként elkészítésre és letesztelésrekerülnek. A projekt folyamán többször ke-rül még sor személyes egyeztetésre, melyek-re majd szintén invitáljuk az idõseket. Köszönjük a megjelenteknek a részvételt, il-letve a Compana Kft. -nek a rendezvényrefelajánlott ajándékokat!

Kecel Város Önkormányzata, KecelCom Kft.

Július végén a Natura Halászcsárdát tûztük kicélul az idõsek klubjának tagjaival. 13 fõ vár-ta izgatottan a kerékpártúrával egybekötöttkirándulást. Láthatósági mellényt, hûsítõ italtés elemózsiát mindenki hozott magával.Klubtagjaink számára ez a délelõtt nagy él-ményt, feltöltõdést, kikapcsolódást jelentett. A csárda üzletvezetõje, Zakubszki Tibornagy örömmel fogadott bennünket, bemu-tatta a Vörös Mocsár Természetvédelmi Te-rületét, felidézte a tõzeg keletkezésének tör-

ténetét, kitermelésének múltját és jelenét. Aprogram végén vendégül hívott bennünketa csárda italspecialitására, egy nagyon finomhûsítõ italra.Augusztusi túránk helyszínéül a HatvaniLovastanyát választottuk, ahol HatvaniGábor és családja szíves fogadtatás mellettmutatta be nekünk a tanyát és mesélt annakfejlõdésérõl.Szeptember 8-án Petõfiszállás-Pálosszent-kútra utaztunk a Kisboldogasszony búcsúra,amely testi-lelki feltöltõdést jelentett mind-annyiunk számára. Hálás szívvel gondolunkvissza Borsos József pálos szerzetesre, akilelki útravalóval látta el a zarándokokat.Ezúton szeretnénk köszönetet mondani aklubtagok és az idõsek otthona munkatársainevében Zakubszki Tibornak, Hatvani Gá-bornak és családjának a kifogástalan vendég-látásért, hogy lehetõséget biztosítottak prog-ramjaink megvalósításához.

Hatvaniéknál és a Naturábanjártak a nyugdíjasok

2013. OK TÓBER

6.

A szõlõültetvények szerkezetátalakításá-hoz és átállításához õsszel ismét egyénitervet nyújthatnak be a termelõk, melyeta borvidéki terv alapján érdemes idõbenelkészíteni. A tevékenység egy borpiaciév alatt történõ végrehajtása magábanfoglalja az ültetést, továbbá a teljes körûtámrendszer létesítést. A tevékenység kétegymást követõ borpiaci év alatt történõvégrehajtása esetén az elsõben kell meg-valósítani az ültetést, a másodikban a tel-jes körû támrendszer létesítést és a nemmegeredt vagy elpusztult tövek teljes kö-rû pótlását.Egyéni tervet nyújthat be - postai úton,az erre rendszeresített formanyomtatvá-nyon az MVH részére - minden borpiaciév november 2. és november 30. közöttiidõszakában az a természetes személyvagy gazdálkodó szervezet, aki vagyamely az egyéni tervben megjelölt területhasználója.A benyújtás feltételeivel kapcsolatbanrészletek a www.kecel.hu honlapon ol-vashatók, és információt nyújt:

Kornóczi János NAK tanácsadó

Tel.: 06-30/29-85-212

Felhívjuk a lakosság figyelmét,hogy belterületi ingatlanjaikon ésaz azokkal érintkezõ közterülete-ken, valamint a külterületen tulaj-donukat képezõ területeken ésazok mentén a parlagfüvet és egyéballergizáló gyomnövényeket irtsák,mert az egészséges, tiszta környezetmindannyiunk közös érdeke, illet-ve az arra jogosult szervektõl bírsá-golásra számíthatnak.

Kecel Város Önkormányzata

Október elején a szüret már nagy valószí-nûség szerint Kecel minden területén vé-get ért, mennyiségi adatok-kal azonban a hegyközségcsak a hónap végén, az ada-tok begyûjtése után tud szol-gálni. Hogy mégis milyentermés került idén a putto-nyokba, arról Füleki Lászlóhegybíró számolt be lapunk-nak. A korai szõlõfajták esetébena jégverés miatt az átlagter-més a vártnál alacsonyabbvolt, mely elsõsorban a városSima-tó környéki részének Irsai Olivér

területeit érintette. A Cserszegi fûszeresigen változatos mennyiséget és minõséget

hozott, mivel a nyári aszályjelentõs terméskiesést oko-zott. A május végi – júniuseleji virágzás idején hûvösvolt az idõ, ezért fõleg aBianca és az Aletta esetébena kötõdés miatt mutatkozikjelentõs terméskiesés. Aszeptember elejének esõi né-hány fajtánál jótékonyan be-folyásolták a termést, így aRajnai rizling, Oportó, Kun-leány és Ezerfürtû szõlõk vi-

szonylag jó termésátlagot mutatnak. A se-regélyek fõként a Sima-tó és a Csukáskörnyékén okoztak nagyobb károkat. Ahûvös szeptember miatt a mustfok nemnövekedett, az utóbbi évek átlagánál ala-csonyabb, viszont minõségi problémáknincsenek. A felvásárlási árak a tavalyi-hoz hasonlóan gyorsan kialakultak, a szü-reti idõszak végén lépett fel kis árcsökke-nés. A szõlõ és bortermelõk az elõzõ évekrossz termései, árbevételei után talán bi-zakodóbban tekinthetnek a jövõbe.Kecel Város Hegyközsége (6237 Kecel,Császártöltési u. 2/c., tel.: 78/421-308)ügyfélfogadási rendje:Hétfõtõl péntekig 08.00-12.00 óráig,kedden és csütörtökön 13.00-16.00 órá-ig Frank István Pálné és Füleki Lászlóhegybírók várják az ügyfeleket.

Bizakodhatnak a termelõkBeszámolt a termésrõl a hegybíró

Támogatják az ültetvények

szerkezet-átalakítását

Irtani kell a parlagfüvet

2013. OK TÓBER

7.

Az átvett gyûjtemény sorsa jogi szempont-ból nem volt rendezett, így fõ célul ennekaz állapotnak a rendezését tûztük ki. Mivela 120-130 éves múltú múzeumok mellettnem jellemzõ, hogy napjainkban bárki mú-zeumot alapít, egyedi esetünkben másoktóltapasztalatot átvenni nem tudtunk, ésiránymutatást, tanácsokat még a szakembe-rektõl sem kaptunk. A sok viszontagságután idén júliusban készült el az engedély-kérelem, amelyet szakmailag és jogilag isrendben találtak, és a benyújtástól számítottkét héten belül megérkezett a pozitív válasz. • Idõközben az intézmény falain belül mi-lyen szakmai munka folyt?- A folyamatos nyitva tartás és programokmellett Turnai Ágnes és Kiss Csaba állhatatossegítségével az õszi és téli hónapokban mun-kaidõn túl is dolgoztunk az átvett gyûjte-mény katalogizálásán, melynek során 1214db tárgyat vettünk leltárba, 24 szempontszerint megvizsgálva. Ez a leltár immárkompatibilis a magyarországi múzeumokrendszerével, tehát a katalogizált tárgyakat akorábbi adományozók vissza már nem kér-hetik. A gyûjtemény sorsáért azonban senki-nek sem kell aggódnia, hiszen a tárgyak aleltárból, a kiállított vagy raktári helyükrõlel nem távolíthatók.• Javultak-e a tárgyi feltételek, történtek-efejlesztések az épületben?- Kora tavasszal került sor a termek kifestésé-re és a raktár felújítására. Új tárlókat vásárol-tunk, melyeket világítással láttunk el, és biz-tonsági üvegezésre is sor került, hiszen töb-bek között ezek is feltételei voltak a múzeu-mi engedélynek. Fontos megjegyezni, hogyaz engedély birtokában az intézmény indul-hat majd mind a fejlesztést célzó, mind aszakmai munkát segítõ pályázatokon, tehátterveink szerint folyamatos lesz a fejlõdés. • A múzeum rendezvényeirõl rendszeresenhírt adtunk, összegezzük mégis az eltelt idõ-szak fontosabb momentumait.- Az átvétel után 2 héttel rendeztük elsõ ki-állításunkat Petõfi kultusztárgyakból. Eztkövetõen 1-1,5 havonta jelentkeztünk új ki-állítással, helyet biztosítva helyi vonatkozá-sú és vendég tárlatok számára egyaránt. AMúzeum Café keretében tudományos elõ-

adásokat hallgathattak a hozzánk betérõk,de népszerû volt az iskolások számára ren-dezett ádventi koszorú készítés is, melyreidén ismét várjuk a fiatalokat. Gazdag prog-ramkínálattal jelentkeztünk a Múzeumokéjszakáján és a FLORA Virágfesztiválon, éshamarosan közkedvelt filmklubunk is foly-tatódik. Nagy örömünkre szolgált, hogy amúzeumkert idén két esküvõnek is otthontadott: elsõként Lavati Erzsébet és Berger Ti-bor, majd a Kertem Kecel oszlopos tagjai,Lavati Anett és Ötvös Márton mondták kinálunk a boldogító igent.- A látogatók és a meghívottak részérõl mi-lyen visszajelzések érkeznek? - Szerény számításaink szerint a tavalyi év-ben 10 hónap alatt 3000 fõ látogatott elhozzánk, jártak nálunk belga, vietnámi, ka-liforniai, új-zélandi vendégek is. A pozitívvisszajelzések, gratulációk mellett minden-nél többet elmond, hogy a helyiek közül na-gyon sokan visszatérõ vendégek a program-jainkon, bizonyítva, hogy erre az új kulturá-lis színtérre városunkban nagy szükség van.Célunk folyamatosan olyan szakmai és kul-turális kínálat biztosítása, amely a helyiek,vidékiek és a külföldiek számára is színvo-nalas és érdekes, és amelyek által települé-sünk vonzó kisvárosi arculatát mutatja.• Ebben a hatalmas munkában kik a segítõk? - Nagy gondban vagyok, hogy egyáltalánsoroljak-e neveket, hiszen számtalan lelkessegítõ közremûködik a múzeum minden-napjaiban, vagy egy-egy új rendezvény szer-vezése során. Köszönet illeti mindazokat,akik a gyûjtemény tárgyait adományozták,akik mindazokat összegyûjtötték, óvták, atárlatokat berendezték, és azokat is, akikmost dolgoznak annak érdekében, hogyminél többen megismerjék a múlt pótolha-tatlan szeleteit. Köszönöm a látogatóknak,akik hírét viszik az itt folyó munkának, éshálás szavaikkal erõsítenek minket a mairohanó világban, jelen körülmények közöttcseppet sem egyszerû hivatásunkban.

A Városi Múzeum szerdától szombatig10.00-16.00 óra között várja a látogatókat,jelenleg Borbényi János keceli festõ kiállítá-sával, az Eltûnt idõ nyomában címmel.

A Városi Múzeum rendezvényei:2012

Petõfi emlékezete c. kiállítás a költõ kul-tusztárgyaibólCsángó tavasz Kecelen c. kiállítás PetrásMária moldvai csángó kerámia szobrász-mûvész alkotásaibólKindervarázs kinderfigura-kiállítás KissCsaba gyûjteményébõlDr. Szakály Sándor történész elõadásaTrianonrólSzent Iván - éji tûzugrás, Múzeumok éjsza-kája Kecelen Keceli lovas hagyomány c. kiállítás LovászLászló és barátai magángyûjteményeibõlDr. Hermann Róbert történész elõadása az1848/49-es szabadságharc történetének le-gendáiról 56. '56. c. kiállítás Polgár Zoltán magán-gyûjteményébõlLebegés c. kiállítás Gérné Mezõsi ArankaszobraibólBabavilág-meseország c. kiállítás Dr. GaraiIstván Levente babagyûjteményébõl

2013Berki Viola festõmûvész kiállításaÜdvözlet a múltból c. képeslap történetikiállítás id. Iván László és Kiss Csaba gyûj-teményeibõlMúzeumok éjszakájaDOStalgia - a személyi számítógép hõsko-ra c. kiállítás a Magyar Mûszaki és Közle-kedési Múzeum anyagábólAz eltûnt idõ nyomában c. kiállításBorbényi János keceli festõ munkáiból

Rendszeres programok: filmklub hetente,zsibvásár havonta

Múzeum lett a helytörténeti gyûjteményBoldogító igenek a múzeumban

A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház kötelékébõl kiválva, 2012. március 1-tõl önállóönkormányzati intézményként mûködik a keceli helytörténeti gyûjtemény. A korábbanhivatalosan nem regisztrált intézmény keceli és keceli kötõdésû lakosok által adományozotttárgyai az elmúlt idõszakban leltárba kerültek, a minisztérium pedig 2013. július 30-ánszakmai besorolás alá vette, és közérdekû muzeális intézménnyé nyilvánította a múzeumot.E nem hétköznapi eredményrõl Benyák Ferenc igazgató számolt be lapunknak.

2013. OK TÓBER

8.

Az egyes tartós idõtartamú szabadságelvo-nást elszenvedettek részére járó juttatásrólszóló 267/ 2000. (XII.26.) Kormányrende-let módosult. Az az üldözött, akinek fogvatartása, internálása az egy évet elérte, márjogosult a juttatásra.2013. január 1-jétõl illeti meg a jogosulta-kat a rájuk vonatkozó havi juttatás, amely-nek legkisebb összege 15.000, legnagyobbösszege 60.000,-Ft. Ez az összeg 2014. ja-nuár 1-jétõl 22.500, illetve 80.000,-Ft.A nyugdíjfolyósító igazgatósághoz benyúj-tott kérelemhez mellékelni kell az eredetisemmisségi igazolást és a kárpótlási határo-zatot. Információ: Bács-Kiskun Megyei Kormány-hivatal Nyugdíjbiztosítási Igazgatósága6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon: 06-76-519-200

Kedves Keceliek, a Városi Könyvtár helyis-mereti gyûjteményébe folyamatosan várjukfelajánlásaikat. Szívesen fogadunk települé-sünk múltjához - közösségi ünnepek, me-zõgazdasági munkák, magán- és középüle-tek, utcarészletek, jeles évfordulók, stb. -kapcsolódó írásos anyagokat, képeslapo-kat, korabeli fotókat…Szeretettel fogadjuk a Kecelen élõ vagy in-nen elszármazott szerzõk írásait, irodalmialkotásait, szakdolgozatait is.A gyûjtemény gazdagítására felajánlott do-kumentumokat - kérésre - a digitalizálástkövetõen visszajuttatjuk tulajdonosának.

Köszönettel: Widnerné Fenyvesi Bernadett

igazgató

Egykori fogvatartottak,

figyelem!

Megsárgult fotók,elhalványulóemlékek…

1991-ben indult el Kiskunhalason a helyitelevízió, amelynél szerkesztõként és mû-sorvezetõként dolgoztál. 1997-ben mársaját mûsort készítettél McKenzye Showcímen, amely sugárzásának hat éve alattvidámságával és egyediségével versengésrekésztette az akkori ATV-t és több helyiadót, hogy náluk kerülhessen adásba.2003-ban sikerült elindítanod önálló tele-víziódat, a McKenzye Televíziót, mely je-lenleg a Kecel Városi Televízió mûsoraitgyártja, szerkeszti.• Honnan a McKenzye név?- Hivatalosan felvett „írói álnév”. Eredeti-leg McKenzie lett volna az írásforma, deegy ügyvédi iroda már használta ezt a vál-tozatot. A szakmai munkámhoz kerestemegy hangzatos nevet, és mivel a filmezésmindig érdekelt, a nagy Hollywood-i fil-mekben pedig sokszor szerepelt ez a név,ezért választottam. Mára már törvényesenis védett, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hi-vatala vette nyilvántartásba. • Milyen céljaid vannak a televízióval?- Az emberek informálása, nemzeti öntu-datra nevelése és szórakoztatása a célom.Az idei esztendõben a televízióm 10 évesmûködését fogja ünnepelni, és azt szeret-ném, hogy még minimum ugyanennyi ide-ig ezt is tegye. • Kiknek szánjátok a mûsorokat?- A mûsoraink fõként a fiatal felnõttektõlaz idõs korosztályig szólnak. Azonbangyermekmûsorokat is készítek, óvodásokés kisiskolások ünnepi eseményeirõl.Gyártottam mesejátékot is a halasi könyv-tár népszerûsítõ pályázatának keretein be-lül. Hatalmas siker koronázta, még a helyimoziban is vetítették. • Milyen céllal állítjátok össze a mûso-rokat?- Elsõdlegesen a szórakoztatás és a napi in-formálás a cél. A város közéletének és abennünket körülvevõ világnak a kendõ-

zetlen bemutatása. A legtöbb helyi televí-zió támogatás után kuncsorog, miközbenminimalizálja a valódi munkát igénylõmûsorok gyártását. Egy rendezvény vagyállandó jellegû szertartás felvétele és le-adása nem nagy szakmai kihívás, hiszennem mi rendezzük, csak felvesszük. Vall-juk meg: ez a legegyszerûbb gyártási mód,azonban mi nem így dolgozunk, igyek-szünk naprakészek lenni és szórakoztatni.Természetesen mi is felveszünk és rögzí-tünk eseményeket, de régen rossz, ha egyhelyi televízió mûsora csak ebbõl áll.• Ütköztél-e nehézségekbe, konfrontáció-ba a televízió miatt?- Igen. A televízió elindulását komoly aka-dályok nehezítették meg, szerencséreazonban ezeket elhárítottam, köszönhetõ-en a tapasztalatomnak és a komoly szak-mai munkámnak, melyet mára sikeresnekérzek. Több, a környéken élõ nézõ és szak-értõ szerint is jelentõs helyi médiaértéketképviselek. Bízom abban, hogy így lesz ezKecelen is!

McKenzye a televíziós producerSzínészként indult a médialovag

A Kecel Városi Televíziót szeptember 1-jétõl mûködtetõ Szabadi István gyer-mekkorában színészmesterséget tanult abudapesti Harlekin Gyermekszínház-ban és az Önálló Színész Akadémián,majd a Pince Színházban prózai dara-bokban vett részt és a háttérmunkálato-kért is felelt. Kecelen született, 16 éveskoráig élt az újfalusi szülõi házban. Ál-talános iskolai tanulmányait is itt vé-gezte, az ÁMK-ból ballagott el.

Bianka gyökeres szõlõvesszõ eladó. Tel.:70/4581-509Tanya rendbentartásért kiadó. Tel.:70/4581-509Verseny u. 1. szám alatt ház eladó. Tel.:06-20/576-19-24KÉPKERETEZÉS Gobelinek, festmé-nyek, leporellók, családi fotók, babaru-hák, sportmezek, régi pénzek, érmék ke-retezése folyamatosan bõvülõ választék-ból. Üveges munkák ugyanitt. Mókus u.6. Tel: 78/421-676, 70/614-14-46Új, üvegelejû, német öntvény kályha el-adó. Tel.: 420-805Imrehegy, Erdei F. u. 4. szám alatti csalá-di ház sürgõsen eladó. Irányár: 3,5 millióforint.Érd.: 06-70/660-29-42, 06-76/485-253Kecel, Thököly u. 24. szám alatti házeladó. Szekrénysor, könyves szekrény,hálószobabútor, heverõk, szõnyeg, asz-tal, automata mosógép, centrifuga, prés,zuhanytálca, üvegfal eladó. Érd.: 06-20/331-21-93, 06-20/363-61-4344 hl-es koracél boros tartály és 3 q te-herbírású utánfutó eladó. Tel.: 06-70/42-62-120Sárga és cirmos tojó jellegû csirke,gyöngytyúk, hízott liba megrendelésre.Tel.: 06-20/405-15-56Eladó folyton égõ kazán, centrifuga, mo-sógép, szekrénysor, asztalok, fotelok,ágyazható sarokülõ, heverõ stb. Tel.: 06-20/405-15-56Eladó 2 db használt gyermek mountainbike kerékpár (24, 26). Tel.: 06-20/444-7875

2013. OK TÓBER

9.

Augusztus 20-án délután a focipályán helyivállalkozók, támogatók segítségével szerve-zett sportnapot a cigány kisebbség. Mintazt Kolompár Tamás Attila szervezõ el-mondta, a kb. 150 gyermek és felnõtt zömekeceli volt, de érkeztek vendégek Mélykút-ról és Kiskunmajsáról is. A foci és verseny-futás után egy-egy tányér ételt fogyasztot-tak el a résztvevõk, és a nagy melegbenminden gyermek jégkrémet is kapott. Szep-tember elején pedig Budapestre utazott aszervezõ csapat, ahol egy több éve mûködõkapcsolat révén adományként ruhanemûtvehettek át. A 40 nagy zsák ruha 3 nap alattkerült kiosztásra keceli rászoruló gyerekekközött, megkönnyítve családjuk számára atanévkezdés nehézségeit. Az adomány szál-lításához gépkocsit a Kecel Kertészeti Kft.biztosított, Haszilló Ferenc polgármesterpedig az üzemanyag költségekhez járulthozzá, melyekért a szervezõk ezúton fejezikki hálájukat.

Sportnapotszerveztek

a keceli romák

S Z Ü L E T T E KGyörgye Csenge Diána

(an. Kolompár Alexandra)Fazekas Iringó (an. Frei Anita)Pohankovics Kristóf

(an. Kovács Annamária)Kolompár Dániel Rikárdó

(an. Panczi Mária Gizella)Haszilló Zorka (an. Szabó Ágnes)Kolompár Kristóf (an. Kolompár Zsanett)Rékasi Hanna (an. Rékasi Mónika)Szabó Tamás (an. Behány Mónika)Balla Gergõ (an. Molnár Katalin)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KSuba Gábor Krisztián - Polyák Laura

Kolompár Milán - Györgye AlízÖtvös Márton Gyula - Lavati Anett

Vaczkó Ferenc - Gubik Ágota

augusztus 20. - szeptember 20.

Fogarasi Ferencné (szül: Keleti Margit) 88 évesDusnoki Ignácné (szül: Vén Julianna) 85 évesÁrvai Istvánné (szül: Béleczki Terézia) 86 éves

ELHUNYT KECELEN

Csúzi Ferencné (szül. Vörös Borbála) 86 évesKövesdi Károlyné (szül: Németh Julianna)92 éves

ELHUNYT KISKUNHALASON

ANYAKÖNYVI HÍREK

Kecel központjában iskolához, óvodáhozközel 2 és fél szobás családi ház eladó.Érd.: 06-20/377-33-74 (este 6 után)Cserszegi fûszeres rekó polgárdin eladó.Tel.: 06-20/413-7240Magyar vadas néma, különbözõ színû éskorú kacsák eladók. Újszõlõ u. 73. Tel.:06-20/277-0682Akár két család részére is alkalmas, teljesösszkomfortos családi ház eladó a köz-pontban. Érd.: 06-20/269-82-273 mázsás utánfutó friss mûszakival és faalmásláda eladó. Tel.: 78/420-552Száraz akác fûrészpor kapható.Babenyecz Józsefné, Magyar u. 12/1.Tel.: 78/421-382Azonnal beköltözhetõ, kétszobás, búto-rozott családi ház eladó. Irányár: 4,6 mil-lió Ft. Tel.: 06-70/35-78-138Tritikálé eladó. Kecel, Kossuth u. 18.Tel.: 422-463KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/41-41-520Tanya eladó. Tel.: 06-20/88-68-227Üdülõ eladó a Duna-parton. Tel.: 06-30/3305-855Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/303-59-04Családi ház eladó Kecel, Rákóczi u. 92/3.szám alatt. Dúcz Annamária Tel.: 06-30/350-67-90Gyümölcsöst, bodzást vásárolnék. Tel:06-20/31-31-004Elektromos kerékpár eladó. Tel.: 06-20/221-99-13Fürdõszobás tanya a vasútállomásnál el-adó. Tel.: 06-20/348-11-12200 öl fiatal akácerdõ eladó. Tel.: 06-20/348-11-12Kecel, Alkotmány u. 3. sz. alatt családiház eladó. Felújított, 1450 m2 telek, ga-rázs, tároló, kerítés. Irányár: 4.650.000Ft. Érd.: 06-30/9782-574 (este 19-21óra között)Kecel, Ifjúság u. 58. szám alatt 100 m2

családi ház 1000 m2-es telken eladó.Melléképület 150 m2. Irányár:14.500.000 Ft. Érd.: 06-30/515-4711(este 18 óra után)Családi ház eladó a Kodály Zoltán utcá-ban. Irányár: 6.750.000 Ft. Tel.: 06-70/33-53-492

• APRÓSÁGOK •

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel,Fõ tér 1. I. em. 16.

Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.Nyomdai munkák:

Druk-Ker Kft. 6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

2013. OK TÓBER

10.

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!

2013. OK TÓBER

11.

A nevelési év kezdetén az óvodák gyer-meklétszáma 295 fõ, mely 91 százalékoskihasználtságot jelent. A csoportok átlag-létszáma 22,7 fõ. A törvény által megha-tározott minimum 13, a maximum 25, azátlag pedig 20 fõ.Napközbeni ellátást induláskor 228 gye-rek kapott. A bölcsõdében szeptembertõlkét csoportban helyeztük el a gyerekeket,

az induló gyermeklétszám 26 kisgyer-mek. E számok az év során az új jelentke-zõkkel emelkednek majd.Német és cigány nemzetiségi csoportotindítottunk, és minden óvodában van le-hetõség játékos német nyelvtanulásra. Újpedagógiai programot készítettünk, ésennek alapján foglalkozunk a gyerekekóvodai nevelésével.

Kedves hajdan volt és jelenlegi nyírjesióvodások, szülõk, pedagógusok, építõk,segítõk, egyszóval kedves keceliek!Közhírré tétetik, hogy a város Nyírjesióvodája megújult, és az október 11-én

(péntek) 9 órakor kezdõdõ átadására sze-retettel várjuk mindazokat, akik szeret-ték, szeretik, vagy éppen csak szemrevé-teleznék Kecel megfiatalodott nevelésiintézményét.Tisztelettel várjuk az ünnepélyes ese-ményre a város lakosságát, különös te-kintettel azon személyekre, akiknek ön-zetlen segítségét, támogatását az elmúlthosszú évek során nem jegyezték fel, ésszámukra névre szóló meghívót nem tu-dunk küldeni.

Antóni Györgyné igazgató

Kecel Város Önkormányzat Óvodája és Bölcsõdéje

Megújult a Nyírjesi óvodaÜnnepségre hívjuk a kecelieket!

Játékosan tanulnak németül

2013. OK TÓBER

12.