¡Ç‹Ò 5000 »‚·ÕèáÅŒÇ º¹·ÕèÃÒºÊÙ§·Ò§ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢»ÃÐà·Èä·Â ÁÕ¼ÙŒ¤¹ÍÒÈÑÂÍÂÙ‹ÃÇÁ¡Ñ¹à»š¹ªØÁª¹ ¾Ç¡àÃÒã¹»¨ غѹÃٌNjҾǡà¢ÒÁÕμÑÇμ¹áÅÐÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃШӶÔ蹨ҡÊÔ觢ͧμ‹Ò§æ ·Õè¾Ç¡à¢Ò½§äÇŒ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÃ‹Ò§¡Ò¢ͧºÃôҼٌ·ÕèμÒÂä» àÃÒàÃÕ¡Âؤ¡‹Í¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�¹ÕéÇ‹Ò “ºŒÒ¹àªÕ§” μÒÁ·ŒÍ§¶Ôè¹·Õè¢Ø ¾ºËÅÑ¡°Ò¹μ‹Ò§æ ·Ò§âºÃÒ³¤´Õ

àÁ×èÍࢌÒÊÙ‹Âؤ·ÕèÁÕ¡ÒèÒÃÖ¡änj㹻ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�μÑé§áμ‹¾Ø·¸ÈμÇÃÃÉ·Õè 5 ໚¹μŒ¹ÁÒ

´Ô¹á´¹á¶º¹Õé«Öè§ÁÕª×èÍàÃÕÂ¡Ç‹Ò “ÊØÇÃóÀÙÁÔ” ¡çÁÕªØÁª¹ãËÞ‹¹ŒÍÂÍÒÈÑÂÍÂÙ‹Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ¨¹¡ÃзÑ觶֧Âؤ·Õèä´ŒÃǺÃÇÁ¡Ñ¹à¢ŒÒ໚¹ÍҳҨѡÃãËÞ‹·ÕèÁÕÃÒª¸Ò¹ÕμÑé§ÍÂÙ‹·Õè¡ÃاÊØ⢷ÑÂ

¡ÃاÊØ⢷ÑÂä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ãËÞ‹ ÁÕàÁ×ͧμ‹Ò§æ ÍÂÙ‹ÀÒÂãμŒ¡Òû¡¤Ãͧ໚¹àÇÅÒ¡Ç‹Ò

300 »‚ ÈÙ¹Â�¡ÅÒ§áË‹§ÍÓ¹Ò¨º¹ ԹᴹÊØÇÃóÀÙÁÔ Ö§ÂŒÒÂä»ÍÂÙ‹·Õè¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒÍա໚¹àÇÅÒ¹Ò¹¶Ö§ 500 »‚àÈÉ àÁ×èÍ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒàÊ×èÍÁÍÓ¹Ò¨à¾ÃÒо‹ÒÂᾌã¹Ê§¤ÃÒÁ ¤¹ä·Â¡ÅØ‹Á˹Öè§ä ŒμÔ´μÒÁ¾ÃÐÂÒμÒ¡ÁÒμÑé§ÃÒª¸Ò¹Õº¹½›§áÁ‹¹éÓ਌ҾÃÐÂÒ áÅÐàÁ×èÍÊÁà´ç¨¾Ãоط¸ÂÍ´¿‡Ò¨ØÌÒâšʶһ¹ÒÃÒªÇ§È � Ñ¡ÃÕã¹»‚ ¾.È. 2325 ¹Ñé¹ ·Ã§ÂŒÒÂÃÒª¸Ò¹Õ¢ŒÒÁáÁ‹¹éÓ਌ҾÃÐÂÒÁÒ·Õè½›§μ碌ÒÁ à¾ÃÒЪ×èÍÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡ÒâͧÃÒª¸Ò¹ÕáË‹§ãËÁ‹ ¤×Í “¡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃÍÁÃÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã�Ï” “¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã�” ֧໚¹ª×èͧ͢ÃÒª¸Ò¹ÕãËÁ‹

μÑé§áμ‹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 3 ໚¹μŒ¹ÁÒ ¤¹ä·ÂÁÕ¡ÒÃμÔ´μ‹Í¡ÑºªÒÇμÐÇÑ¹μ¡ ¾Ç¡½ÃÑè§àÃÕ¡

ªÒÇä·ÂÇ‹Ò “ªÒÇÊÂÒÁ” (Siam) ·ÓãËŒ¤Ó¹Õé¡ÅÒÂ໚¹ª×èÍàÃÕ¡´Ô¹á´¹·ÕèÍÂÙ‹ãμŒ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔ �·Õè»ÃзѺÍÂÙ‹·Õè “¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã�” àÃÒàͧ¡çàÃÕ¡ª×èÍ»ÃÐà·ÈÇ‹Ò “ÊÂÒÁ” μÅÍ´ÁÒ ¨¹¶Ö§Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2482 ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè 8 ÃÑ°ºÒÅâ´Â¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ¨ÍÁ¾Å ». ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ ¨Ö§à»ÅÕ蹪×èÍ໚¹ “»ÃÐà·Èä·Â” ·Õè㪌ÁÒ¨¹¶Ö§»¨ غѹ

1 ¨Ò¡ “ÊØÇÃóÀÙÁÔ” ¶Ö§ “ÃÒªÍҳҨѡÃÊÂÒÁ”

à¹×éÍà¾Å§ªÒμÔà¾Å§áá¢Í§»ÃÐà·È á싧à¹×éÍÌͧâ´Â ¢Ø¹ÇÔ ÔμÃÁÒμÃÒ (ʧ‹Ò ¡ÒÞ¨¹Ò¤¾Ñ¹ Ø�) ·Ó¹Í§â´Â ¾ÃÐਹ´ØÃÔÂÒ§¤ � (»�μÔ ÇÒ·ÂСÃ) à¼Âá¾Ã‹àÁ×èÍÇѹ·Õè 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2477

à¹×éÍà¾Å§ªÒμÔãËÁ‹ ËÅѧà»ÅÕ蹪×èÍ໚¹»ÃÐà·Èä·Â á싧à¹×éÍÌͧâ´Â ¾Ñ¹àÍ¡ËÅǧÊÒÃҹػÃоѹ � (¹ÇÅ »Ò¨Ô³¾ÂѤ¦ �) ·Ó¹Í§â´Â ¾ÃÐਹ´ØÃÔÂÒ§¤ � (»�μÔ ÇÒ·ÂСÃ) àÃÔèÁ㪌àÁ×èÍ ¾.È. 2482

Ἃ¹ Ô¹ÊÂÒÁ¹ÒÁ»ÃÐà·×ͧNjÒàÁ×ͧ·Í§ ä·ÂࢌҤÃͧμÑ駻ÃÐà·Èà¢μᴹʧ‹Ò Ê׺ªÒμÔä·Â´Ö¡´ÓºÃþ�âºÃҳŧÁÒ Ã‹ÇÁÃÑ¡ÉÒàÍ¡ÃÒɮà �ª¹ªÒμÔä·ÂÏ

“

“

»ÃÐà·Èä·ÂÃÇÁàÅ×Í´à¹×éͪÒμÔàª×éÍä·Â ໚¹»ÃЪÒÃÑ° ä¼·¢Í§ä·Â·Ø¡Ê‹Ç¹Ï “ “

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â 2

2 17 »‚ËÅѧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇàʴ稢Ö鹤ÃͧÃÒªÊÁºÑμÔ ã¹»‚

¾.È. 2427 à ŒÒ¹ÒÂáÅТŒÒÃÒª¡Òèӹǹ˹Ö觷Ó˹ѧÊ×Í¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅàʹͤÇÒÁàËç¹Ç‹Ò »ÃÐà·ÈÊÂÒÁ¤ÇèÐÁÕ¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ ÃÒªÒ¸Ô»äμÂÀÒÂãμŒÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞáμ‹¡çäÁ‹à»š¹¼Å

μ‹ÍÁÒã¹»‚ ¾.È. 2455 ÃѪÊÁѾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ

·Õè 6 ¹Ò·ËÒÃ˹؋Á¡ÅØ‹Á˹Öè§ÇҧἹ·Õè¨Ð»¯ÔÇÑμÔ¡Òû¡¤Ãͧ áμ‹¡çÅŒÁàËÅÇ ¨¹¡ÃзÑ觶֧Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 ã¹ÃѪÊÁѾÃл¡à¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ

·Õè 7 ¹Ò·ËÒÃáÅТŒÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹·Õèà¤Âä»ÈÖ¡ÉÒã¹»ÃÐà·ÈÂØâû ÃÇÁμÑǡѹàÃÕ¡NjҤ³ÐÃÒÉ®Ã ä Œ·Ó¡Òû¯ÔÇÑμÔáÅÐà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ໚¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂÊÓàÃç¨

à¾×èÍÁÔãËŒÊÙÞàÊÕÂàÅ×Í´à¹×éÍä·Â ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇä´Œ·Ã§ÂÔ¹ÂÍÁ

·Õè¨Ð·Ã§à»š¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔ �ÀÒÂãμŒ¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμ áÅÐã¹Çѹ·Õè 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2475 ¾ÃÐͧ¤ �ä´Œ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇéºÑºáá ¹Ñºáμ‹ ¹Ñé¹ÁÒ Ö§¶×ÍÇ‹ÒÇѹ·Õè 10 ѹÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»‚ ໚¹ÇѹÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ùޢͧ»ÃÐà·Èä·Â

ઌÒμÃÙ‹Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 ¾Ñ¹àÍ¡¾ÃÐÂÒ¾ËÅ

¾Å¾ÂØËàÊ¹Ò ËÑÇ˹ŒÒ¼ÙŒ¡‹Í¡Òä³ÐÃÒÉ®Ã ä ŒÍ‹Ò¹»ÃСÒȤ³Ð

ÃÒɮà ©ºÑº·Õè 1 ³ ºÃÔ à dzÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒ Ò

»ÃСͺ ŒÇÂËÅÑ¡ 6 »ÃСÒÃ㹡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È ä Œá¡‹

1. ¨ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ໚¹àÍ¡ÃÒª¢Í§»ÃÐà·ÈàÍÒäÇŒãËŒÁÑ蹤§

2. ¨ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹»ÃÐà·ÈàÍÒäÇŒ ãËŒÁÕ¡ÒÃ

»ÃзØÉÃŒÒÂÅ´¹ŒÍÂŧ

3. ¨ÐºÓÃا¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙó�¢Í§ÃÒɮà â´ÂãËŒ·Ø¡¤¹ÁÕ§Ò¹·Ó

ÇÒ§â¤Ã§¡ÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨äÁ‹»Å‹ÍÂãËŒÃÒÉ®ÃÍ´ÍÂÒ¡

4. ¨ÐãËŒ·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÁÍÀҤ෋Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

5. ¨ÐãËŒÃÒÉ®ÃÁÕÍÔÊÃÐ àÊÃÕÀÒ¾ (·ÕèäÁ‹¢Ñ´¡ÑºËÅÑ¡ 4 »ÃСÒÃ

¢ŒÒ§μ Œ¹)

6. ¨ÐãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡‹ÃÒÉ®ÃÍ‹ҧàμ çÁ·Õè

ËÅÑ¡¡Òà 6 »ÃСÒà (àÍ¡ÃÒª »ÅÍ´ÀÑ àÈÃÉ°¡Ô¨ àÊÁÍÀÒ¤

àÊÃÕÀÒ¾ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ) ¶Ù¡¹Óä»ãªŒã¹§Ò¹Ê¶Ò»μ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍ͡Ẻ

͹ØÊÒÇÃÕ �»ÃÐªÒ Ô»äμÂãËŒÁÕ»ÃÐμ Ù 6 ª‹Í§áÅоÃТÃä� 6 àÅ‹Á

»ÃЪҸԻäμ : ã¹»ÃÐà·È “ÊÂÒÁ” áÅÐ “ä·Â”

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â 3

¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ã¹»‚ ¾.È. 2500 ·ÕèÁÕÃÒ§ҹàÃ×èͧ·Ø¨ÃÔμÍ‹ҧÁÒ¡ ·ÓãËŒ¢ºÇ¹¡ÒùÔÊÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍÍ¡ÁÒà´Ô¹¢ºÇ¹»ÃзŒÇ§ ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§áÅÐàËμØ¡Òó�äÁ‹Ê§º·ÓãËŒ ¤³Ð·ËÒà ¹Óâ´Â¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¸¹ÐÃѪμ� ÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡¨ÍÁ¾Å ». ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ áÅÐã¹·ÕèÊØ´¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¡ç·Ó¡Òû¯ÔÇÑμÔÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Çѹ·Õè 18 μØÅÒ¤Á 2501 áÅТÖé¹ÊÙ‹ÍÓ¹Ò¨ã¹μÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ

ÃÑ°ºÒÅ·ËÒû¡¤ÃͧÍ‹ҧࢌÁ§Ç´ ¼ÙŒ·Õè¤Ñ´¤ŒÒ¹μ‹ÍμŒÒ¹ÃÑ°ºÒŶ١¡ÇҴŌҧ Ѻ¡ØÁ

¤ØÁ¢Ñ§â´ÂäÁ‹ÁÕ¡ÒÃäμ‹ÊǹμÒÁ¡®ËÁÒ ¡®ËÁÒÂáç§Ò¹¶Ù¡Â¡àÅÔ¡ ËŒÒÁ¡ÒêØÁ¹ØÁ ÁÕ¡ÒÃà«ç¹à«Íà �˹ѧÊ×;ÔÁ¾ � áÁŒμ‹ÍÁÒ¨ÐÁÕ¡ÒûÃСÒÈ㪌 ¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Òû¡¤ÃͧÃÒªÍҳҨѡà ¾.È. 2502 ·ÕèÁÕÃÑ°ÊÀÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá싧μÑ駷Ñé§ËÁ´ ÃÑ°ÊÀÒ໚¹¼ÙŒàÅ×Í¡¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ áÅйÒ¡ÃÑ°Á¹μÃÕÁÕÍÓ¹Ò¨¾ÔàÈÉàºç´àÊÃç¨à´ç´¢Ò´μÒÁÁÒμÃÒ 17 μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¸¹ÐÃѪμ� ໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ä Œ»¡¤Ãͧ»ÃÐà·È´ŒÇ¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Òû¡¤ÃͧÃÒªÍҳҨѡà ¾.È. 2502 «Ö觶×ÍÇ‹Ò໚¹©ºÑºªÑèǤÃÒÇ à¾ÃÒÐÃÐËÇ‹Ò§¹ÕéÊÀÒ·Ó˹ŒÒ·ÕèËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇÃ

¢ºÇ¹¡ÒÃÊѹμ ÔÀÒ¾ ÍÍ¡ÁÒà¤Å×è͹äËÇμ ‹Íμ ŒÒ¹¡ÒÃÊ‹§·ËÒÃä·Âä»Ãºã¹Ê§¤ÃÒÁà¡ÒËÅÕ ã¹»‚ ¾.È. 2493 áÅСÅÒÂ໚¹¢ºÇ¹¡ÒÃÃдÁ¤¹à¢ŒÒÁÒÁÕʋǹËÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ËÅѧ᡹¹Ó¶Ù¡¡ÇҴŌҧ¨Ñº¡ØÁã¹»‚ ¾.È. 2495 ÃÑ°ºÒÅ Ö§ÍÍ¡¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ Ô¤ÍÁÁÔǹÔÊμ� ¾.È. 2495 à¾×èÍ㪌㹡ÒûÃÒº»ÃÒÁ¼ÙŒ·Õè໚¹½†Ò μ碌ÒÁ¡ÑºÃÑ°ºÒÅ

4

ËÅѧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ »ÃÐà·ÈÊÂÒÁࢌÒÊÙ‹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμ áÅÐÁÕÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ໚¹¡μÔ¡ÒËÃ×Í¡®ËÁÒÂÊÙ§Êش㹡Òû¡¤Ãͧ»ÃÐà·È ¤³ÐÃÒÉ®Ãä Œ´Óà¹Ô¹¡Òû ÔÃÙ»Êѧ¤Á ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐÃкºÃÒª¡ÒÃμÒÁ·Õè»ÃСÒÈà¨μ¹ÒÃÁ³�äÇŒ áμ‹¡ÒâѴáÂŒ§·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¤³Ð¼ÙŒ»¡¤ÃͧãËÁ‹·ÓãËŒà¡Ô´¡Ò÷ÓÃÑ°»ÃÐËÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ËÅÒ¤ÃÑé§ ¨¹¡ÃзÑ觾ѹàÍ¡ËÅǧ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ ˹Öè§ã¹¼ÙŒ¡‹ÍμÑ駤³ÐÃÒɮà ¢Öé¹à»š¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ·Õè¤ÇºμÓá˹‹§¼ÙŒºÑÞªÒ¡Òáͧ·Ñ¾º¡´ŒÇ 㹻‚ ¾.È. 2481 »ÃЪҸԻäμÂä·Â¨Ö§à»š¹ä»ã¹·Ò§à 索ҴẺÅÑ·¸ÔªÒμÔ¹ÔÂÁáÅзËÒùÔÂÁ ˹Öè§ã¹¹Ñ鹤×Í¡ÒÃà»ÅÕ蹪×èÍ»ÃÐà·ÈÊÂÒÁ໚¹»ÃÐà·Èä·Â

¡ÒÃËÇÁÁ×͡Ѻ¡Í§·Ñ¾ÞÕè»Ø†¹ã¹ÃÐËNjҧʧ¤ÃÒÁÁËÒàÍàªÕºÙÃ¾Ò (¾.È. 2484-2488)

·ÓãËŒ»ÃЪҸԻäμÂä·ÂࢌÒã¡ÅŒà¼´ç¨¡ÒÃÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ¡ÒÃàÁ×ͧ㹻ÃÐà·È¨Ö§àÃÔèÁÁÕËÅÒ½†Ò·Õè¾Ñ²¹Ò¡ÅÒÂ໚¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧμÑé§áμ‹»‚ ¾.È. 2489 ໚¹μŒ¹ä» ¡ÒÃμÑ駾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÓãËŒ¤³ÐÃÒÉ®Ãáμ¡á¡à¡Ô¹¡Ç‹Ò¨Ð»ÃÐÊҹ䴌 áÅÐã¹·ÕèÊØ´¤³Ð ¼ÙŒ¡‹Í¡Òû¯ÔÇÑμÔÃÑ°»ÃÐËÒà ¾.È. 2475 ¤³ÐÃÒɮáçÊÅÒÂäÁ‹àËÅ×Í áÅлÃЪҸԻäμÂä·ÂࢌÒÊÙ‹Ãкº¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÍ‹ҧÊÁºÙó�

»ÃÐªÒ Ô»äμÂÃÐËÇ‹Ò§ ¾.È. 2490-2500 Âѧ¤§Ë¹Õ¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒÃäÁ‹¾Œ¹ ËÅѧ¡ÒÃ

·ÓÃÑ°»ÃÐËÒà ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¨ÐãËŒÁÕÊÁÒªÔ¡ÇزÔÊÀÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá싧μÑé§ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞºÒ§©ºÑºÂÍÁãËŒ·ËÒÃáÅТŒÒÃÒª¡ÒûÃШÓÁÒÃѺμÓá˹‹§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ䴌 ºÒ§©ºÑºãËŒÁÕÊÁÒªÔ¡ÊÀҼٌ᷹ÃÒɮ÷Ñé§àÅ×Í¡μÑé§ (»ÃÐàÀ· 1) áÅÐá싧μÑé§ (»ÃÐàÀ· 2) 㹪‹Ç§¹Õéàͧ·Õèà¡Ô ¢ºÇ¹¡ÒÃÁÇŪ¹ ·Õè»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÍÍ¡ÁÒà¤Å×è͹äËÇàÃÕ¡ÌͧÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ �¢Í§μ¹áÅÐμŒÍ§¡ÒÃࢌÒä»ÁÕʋǹËÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ´ŒÇÂ

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

¡Ò÷ÕèÃÑ°ºÒŨÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ·Ó¢ŒÍμ¡Å§ÂÔ¹ÂÍÁãËŒÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÊ‹§·ËÒÃࢌÒÁÒä´ŒËÒ¡ä·Â¶Ù¡¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�¤Ø¡¤ÒÁ ·ÓãËŒÊËÃÑ°Ï à¢ŒÒÁÒμÑ駰ҹ·Ñ¾ã¹»ÃÐà·Èä·Âà¾×èÍÊ‹§¡Í§¡ÓÅѧä»Ãºã¹Ê§¤ÃÒÁàÇÕ´¹ÒÁμÑé§áμ‹»‚ ¾.È. 2509 μ‹ÍÁÒÃÑ°ºÒŨÍÁ¾Å¶¹ÍÁ Âѧʋ§·ËÒÃä·Âä»Ã‹ÇÁúã¹àÇÕ´¹ÒÁáÅÐÅÒÇ´ŒÇ àËμØ¡Òó�¹ÕéÁÕ·Ñ駽†ÒÂʹѺʹعáÅФѴ¤ŒÒ¹ áμ‹Ãкͺ¡ÒÃàÁ×ͧ¢³Ð¹Ñé¹äÁ‹ãËŒÁÕ½†Ò¤ŒÒ¹ Ö§àÃÔèÁÁÕ¡ÃÐáÊàÃÕ¡ÌͧãˌËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞãËŒàÊÃç¨áÅлÃСÒÈ㪌â´ÂàÃçÇà¾×èͨÐä´ŒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§μÒÁÃкͺ»ÃЪҸԻäμÂ

ÀÒÂãμŒÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞáË‹§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â 2511 áÁŒ¨ÐÁÕ¡ÒÃẋ§á¡ÍÓ¹Ò¨

¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔáÅкÃÔËÒÃÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ áμ‹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÂѧ¤§ÁÕÍÓ¹Ò¨¾ÔàÈÉÍÂÙ‹ áÅÐãËŒ¢ŒÒÃÒª¡ÒûÃШӴÓçμÓá˹‹§·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ä Œ ËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 10 ¡ØÁÀҾѹ � 2512 »ÃÐà·È¡ÅѺࢌÒÊÙ‹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂÍÕ¡¤ÃÑé§ Ö§ÁÕ¡Òá‹ÍμÑ駾ÃäÊѧ¤Á¹ÔÂÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ·ÕèàÃÕ¡ÌͧãËŒÃÑ°ºÒÅ»ÃѺ¹âºÒÂμ‹Ò§»ÃÐà·Èà¾×èÍÃѺÃͧ»ÃÐà·È¨Õ¹ áÅÐãËŒÊËÃÑ°Ï ¶Í¹·Ñ¾ÍÍ¡¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Â ã¹¢³Ð¹Ñé¹¾Ã但ҤŒÒ¹ã¹ÃÑ°ÊÀÒ¡çàʹÍãˌᡌä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞà¾×èÍÅ´·Í¹ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ºÒÅ ¨ÍÁ¾Å¶¹ÍÁ ¡ÔμμÔ¢¨Ã Ö§·Ó¡Òû¯ÔÇÑμÔÂÖ´ÍÓ¹Ò¨μ¹àͧã¹à ×͹¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2514 áÅÐμ‹ÍÍÒÂØ¡ÒÃ໚¹

¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÍÍ¡ä»ÀÒÂãμŒ¡ÒûÃСÒÈ㪌¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Òû¡¤ÃͧÃÒªÍҳҨѡà 2515 ·ÕèÁÕà¹×éÍËÒÊÒÃÐàËÁ×͹¡Ñº¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Òû¡¤Ãͧ©ºÑº 2502 ÊÌҧ¤ÇÒÁäÁ‹¾Íã¨ã¹Êѧ¤Á·ÑèÇ仨¹à¡Ô´¡ÒÃμ‹ÍμŒÒ¹ÃÑ°ºÒÅáÅСÅÒÂ໚¹àËμØ¡Òó� “ÇѹÁËÒÇԻ⤔ 14 μØÅÒ¤Á 2516

¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂ

5

ËÅѧ¡ÒûзСѹ ŒÇÂÍÒÇظ໚¹¤ÃÑé§ááÃÐËÇ‹Ò§à ŒÒ˹ŒÒ·ÕèÃÑ°¡Ñº

¡Í§¡ÓÅѧ¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ã¹Çѹ·Õè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á

2508 ¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�ä·Âä´Œ¨Ñ´μ Ñ駡ͧ¡ÓÅѧ㹪¹º·à»š¹°Ò¹

à¾×èÍ⤋¹ÃÑ°ºÒÅ༠稡ÒÃáÅл ÔÇÑμ Ô»ÃÐà·Èä»ÊÙ‹ÃкͺÊѧ¤Á¹ÔÂÁ

áμ ‹¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇÂѧ¤§¨Ó¡Ñ´ÍÂÙ‹ã¹Ç§á¤ºæ ¨¹¡ÃзÑ觨ÍÁ¾Å

¶¹ÍÁ ·Ó¡Òû ÔÇÑμ Ôμ¹àͧ »ÃСÒÈ㪌¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Òû¡¤Ãͧ

ÃÒªÍÒ³Ò Ñ¡Ã 2515 ·Õè¶×ÍÇ‹Ò໚¹¡ÒÃÊ׺·Í´ÍÓ¹Ò¨ à ԹŒ͹

¶ÍÂËÅѧã¹Ãкͺ»ÃÐªÒ Ô»äμ ·ÓãËŒÁռٌࢌÒËÇÁ¢ºÇ¹¡Òû ÔÇÑμ Ô

ÁÒ¡¢Öé¹

ËÅѧ¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¶Ö§á¡‹¡ÃÃÁ ã¹»‚ ¾.È. 2506 ¨ÍÁ¾Å¶¹ÍÁ ¡ÔμμÔ¢¨Ã ä ŒÃѺ

¡ÒÃÊ׺·Í´μÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ·ÕèÂѧ¤§ãªŒá¹Ç·Ò§¡ÒúÃÔËÒû¡¤ÃͧμÒÁ¸ÃÃÁ¹ÙÞ ¾.È. 2502 仨¹¡ÃзÑ觻‚ ¾.È. 2511 ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¹Õé ¼ÙŒºÃÔËÒ÷ءÃдѺμÑé§áμ‹ÃдѺ»ÃÐà·Èŧ件֧ÃРѺ·ŒÍ§¶Ôè¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá싧μÑé§ËÁ´ áÁŒÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ ©ºÑºãËÁ‹¨ÐËҧáÅŒÇàÊÃç¨μÑé§áμ‹à´×͹¡ØÁÀҾѹ � ¾.È. 2511 áμ‹¡çäÁ‹ÁÕ¡ÒûÃСÒÈ㪌¨¹¡ÃзÑè§Çѹ·Õè 10 ÁԶعÒ¹»‚à´ÕÂǡѹ ÁÕ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駤ÃÑé§ááã¹Ãͺ 12 »‚

3

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

¡Òà Ѻ¡ÅØ‹ÁàÊǹÒáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÀÒÂã¹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ¢ÂÒÂÍÍ¡ä»à»š¹Ç§¡ÇŒÒ§ã¹ÃÐËÇ‹Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÒÃÍÍ¡¤‹Ò ÍÒÊҾѲ¹Òª¹º··ÓãËŒ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä ŒÊÑÁ¼ÑÊ»˜ÞËÒáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ �Âҡ㹪¹º· ·ÓãËŒ à¡Ô ´ÔμÊÓ¹Ö¡μŒÍ§¡ÒèÐÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒÃ

μ‹ÍÊÙŒà¾×èÍÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¨Ò¡ÍӹҨ༠稡Ò÷ËÒà μ‹ÍÁÒä´Œ¢ÂÒÂÍ͡仹͡ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐä´ŒÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡»ÃЪҪ¹

¹ÔÊÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμŒÍ§¡ÒÃãËŒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇÃáÅÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§

¼ÙŒá·¹ÃÒɮà ¢ŒÍàÃÕ¡Ìͧ¹Õé¹Óä»ÊÙ‹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÑºÃÑ°ºÒÅ ¤³Ð»¯ÔÇÑμÔ·Õè ¤Ø¡ÃØ‹¹ÁÒàÃ×èÍÂæ ã¹à ×͹ÁÕ¹Ò¤Á ¾.È. 2515 Í´Õμ Ê.Ê. 3 ¤¹ ¤×Í ÍØ·Ñ ¾ÔÁ¾ �㨪¹ (ªÅºØÃÕ) ºØÞà¡Ô ËÔÃÑÞ¤Ó (ªÑÂÀÙÁÔ) áÅÐ͹ѹμ� ÀÑ¡ Ôì»ÃÐä¾ (¾ÔɳØâÅ¡) Â×蹿‡Í§μ‹ÍÈÒÅÇ‹Ò¨ÍÁ¾Å¶¹ÍÁ áÅоǡ 17 ¤¹ ÁÕ¾ÄμÔ¡ÃÃÁ໚¹¡º¯ ¤³Ð»¯ÔÇÑμÔ䴌㪌ÍӹҨѺ¡ØÁáÅÐÈÒÅμÑ ÊԹŧâ·É¨Ó¤Ø¡ºØ¤¤Å·Ñé§ÊÒÁã¹àÇÅÒμ‹ÍÁÒ Çѹ·Õè 28 àÁÉÒ¹ 2516 àÎÅԤͻàμÍà �¢Í§·ËÒÃμ¡ ËÅѧ¨Ò¡¶Ù¡¹Óä»ãªŒã¹¡ÒÃ

Å‹ÒÊÑμÇ �·Õè·Ø‹§ãËÞ‹¹àÃÈÇà ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÞ¨¹ºØÃÕ à´×͹ÁԶعÒ¹ 2516 ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ 9 ¤¹ ¶Ù¡Åºª×èÍÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃ໚¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Ò¡¡Ò÷Õè ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÁÃÁ¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ ¾ÔÁ¾ �˹ѧÊ×Í ª×èÍ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÂѧäÁ‹ÁÕ¤Óμͺ” àÊÕ´ÊÕ¼ÙŒ¹ÓÃÑ°ºÒÅÇ‹Ò “ÊÀÒÊÑμÇ �»†ÒáË‹§·Ø‹§ãËÞ‹ ÁÕÁμÔãËŒμ‹ÍÍÒÂØÊÑμÇ �»†ÒÍÕ¡ 1 »‚ à¹×èͧ¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òó�ÀÒÂã¹-ÀÒ¹͡äÁ‹»¡μÔ”

5 μØÅÒ¤Á 2516 ÁÕ¡ÒÃÂ×蹨´ËÁÒ·Õèŧ¹ÒÁâ´ÂºØ¤¤Å·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ 100 ¤¹

àÃÕ¡ÌͧãËŒÃÑ°ºÒÅÁͺÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇÃãˌᡋ¤¹ä·Â ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Ñ鹹ѡÈÖ¡ÉÒ¡çÍ͡ᨡ㺻ÅÔÇàÃÕ¡ÌͧãËŒ»ÃЪҪ¹¤¹ä·ÂࢌÒËÇÁ´ŒÇ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ 10 ¤¹ ·Õè¡ÓÅѧà´Ô¹á¨¡ãº»ÅÔǶ١μÓÃǨ¨Ñºä»¢Ñ§áÅÐμÑ駢ŒÍËÒÇ‹Ò໚¹¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�

μÑé§áμ‹Çѹ·Õè 9 μØÅÒ¤Á໚¹μŒ¹ÁÒ ÁչѡÈÖ¡ÉÒáÅлÃЪҪ¹·ÂÍ¡ѹࢌÒËÇÁªØÁ¹ØÁ

㹺ÃÔàdzÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�¹Ñºáʹ¤¹ Çѹ·Õè 13 μØÅÒ¤Á ¼ÙŒªØÁ¹ØÁà´Ô¹¢ºÇ¹ÍÍ¡¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�ä»μÒÁ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¨¹¶Ö§¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒÒ àÂç¹Çѹ¹Ñé¹ÃÑ°ºÒÅÂÍÁ»Å‹ÍÂμÑǹѡÈÖ¡ÉÒ·Õè Ѻä»áÅÐÃѺ¢ŒÍàʹÍÇ‹Ò¨ÐËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞãËÁ‹»ÃСÒÈ㪌ÀÒÂã¹ 1 »‚ ¢ŒÍàʹ͹Õé·Óãˌ᡹¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμ¡Å§·Õè ÐÊÅÒ¡ÒêØÁ¹ØÁ㹤׹¹Ñé¹ áμ‹àªŒÒÇѹÃØ‹§¢Öé¹ 14 μØÅÒ¤Á 2516 àÇÅÒ 06.00 ¹. ¢³Ð¼ÙŒªØÁ¹ØÁºÒ§Ê‹Ç¹à´Ô¹·Ò§¨Ð¡ÅѺºŒÒ¹ ·ÕèºÃÔàdz¢ŒÒ§¾ÃÐÃÒªÇѧÊǹ ÔμÃÅ´Ò μÓÃǨ䴌ÂÔ§á¡�ʹéÓμÒࢌÒãÊ‹áÅÐ㪌¡ÃкͧμÕà¾×èͨÐÊÅÒ¡ÅØ‹Á¤¹ àËμØ¡Òó�¹Õé¡ÅÒÂ໚¹ Ø´àÃÔèÁμŒ¹¢Í§¡ÒÃÅØ¡Î×Í¢Öé¹μ‹ÍÊÙŒ à¡Ô ¡ÒûзСѹÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ÃÑ°ºÒÅÊÑè§ãËŒ¡ÓÅѧ·ËÒÃࢌһÃÒº»ÃÒÁ áμ‹¼ÙŒºÑÞªÒ¡Ò÷ËÒú¡ ¾ÅàÍ¡¡Äɳ � ÊÕÇÐÃÒ äÁ‹àËç¹ ŒÇ μ‹ÍÁÒã¹àÂç¹Çѹ·Õè 14

6

14 μ ØÅÒ¤Á 2516 : ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡ÒÃàÃÕ¡Ìͧ»ÃÐªÒ Ô»äμÂ

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

μØÅÒ¤Á ¨ÍÁ¾Å¶¹ÍÁ ÅÒÍÍ¡áÅÐà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èä·Â ¾ÃкҷÊÁà´ç¨-¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑǷçá싧μÑ駹ÒÂÊÑÞÞÒ ¸ÃÃÁÈÑ¡ Ôì ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¤¹ãËÁ‹ áμ‹àËμØ¡Òó�ÂѧäÁ‹Ê§º¨¹¡ÃзÑè§Çѹ·Õè 15 μØÅÒ¤Á

¡ÒÃμ‹ÍÊÙŒàÃÕ¡Ìͧ»ÃЪҸԻäμÂã¹ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 13-15 μØÅÒ¤Á 2516 ¶×ÍÇ‹Ò໚¹

¤ÃÑé§áá㹻ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�ä·Â ·Õ袺ǹ¡ÒûÃЪҪ¹μ‹ÍÊÙŒáÅÐä´ŒÃѺªÑª¹Ð·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áμ‹¡çÁÕ¼ÙŒàÊÕªÕÇÔμ¨Ò¡àËμØ¡Òó�¶Ö§ 65 ¤¹ àÃÒ Ö§àÃÕ¡ª‹Ç§àÇÅÒ¹Ñé¹Ç‹Ò “ÇѹÁËÒÇԻ⤔

ËÅѧàËμØ¡Òó �ʧº ÃÑ°ºÒÅä´ŒÁÕÁμÔãËŒ¡‹ÍÊÌҧ “͹ØÊó �ʶҹ” à¾×èÍ໚¹·ÕèÃÐÅÖ¡¶Ö§

ÇÕáÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ »ÃЪҪ¹ áÅÐÃÐÅÖ¡¶Ö§ÇÕê¹·Ñé§ 65 ¤¹·ÕèàÊÕªÕÇÔμ ÃÑ°ºÒÅÊÑÞÞÒ ¸ÃÃÁÈÑ¡ Ôì ä Œ Ñ ãËŒÁÕ¡ÒÃËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºãËÁ‹ »ÃСͺ´ŒÇ»ÃЪҪ¹¨Ò¡ËÅÒÂÀҤʋǹࢌÒËÇÁËҧ àÁ×èÍ»ÃСÒÈ㪌ã¹Çѹ·Õè 7 μØÅÒ¤Á 2517 áÅŒÇ ä´Œ Ñ ãËŒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ã¹μŒ¹»‚ ¾.È. 2518 ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃËҧ¶Ö§Çѹ»ÃСÒÈ㪌ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ª‹Ç§àÇÅÒ·Õè»ÃЪҸԻäμÂ຋§ºÒ¹ ¼ÙŒ¤¹ÁÕÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¨¹àÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò໚¹Âؤ “¿‡ÒÊշͧ¼‹Í§ÍÓä¾”

7

ËÅѧ 6 μ ØÅÒ¤Á 2519 ¶ÍÂËÅѧ¡ÅѺࢌÒÂؤ»ÃÐªÒ Ô»äμ¤ÃÖè§ãº

ÃÑ°ºÒÅÊÑÞÞÒ ¸ÃÃÁÈÑ¡ Ôì »ÃСͺ´ŒÇ¾ÅàÃ×͹ÁÒ¡¡Ç‹Ò·ËÒÃ-μÓÃǨ ä´ŒμÑé§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃǨÊͺàÃ×èͧ·Ø¨ÃÔμ¤Íà �ÃÑ»ªÑ蹢ͧÃÑ°ºÒÅ¡‹Í¹ áÅСàÅÔ¡»ÃСÒȤ³Ð»¯ÔÇÑμÔàÃ×èͧˌÒÁ¡ÒêØÁ¹ØÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧà¡Ô¹¡Ç‹Ò 5 ¤¹¢Öé¹ä»

¨Ò¡ 14 μØÅÒ¤Á 2516 ¶Ö§ 7 μØÅÒ¤Á 2517 ໚¹Âؤ·Õè»ÃЪҸԻäμÂ຋§ºÒ¹ áÁŒ

¨ÐÂѧäÁ‹ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ áμ‹¡çÁÕ¾ÃкÃÁÃÒªâͧ¡ÒÃμÑé§ÊÁѪªÒáË‹§ªÒμÔ·ÕèÁÒ¨Ò¡ºØ¤¤ÅËÅÒ¡ËÅÒÂÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È ·Ó˹ŒÒ·Õè໚¹ÊÀÒ¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔáÅÐËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºãËÁ‹·Õè»ÃСÒÈ㪌ã¹Çѹ·Õè 7 μØÅÒ¤Á 2517 ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ໚¹»ÃЪҸԻäμÂÁÒ¡·ÕèÊØ´à·‹Ò·Õèà¤ÂÁÕÁÒ à¾ÃÒСÓ˹´Ç‹Ò¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕμŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ Ê.Ê. μŒÍ§Êѧ¡Ñ´¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ËŒÒÁ¢ŒÒÃÒª¡ÒûÃШÓÃѺμÓá˹‹§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐÂѧ Å´·Í¹ÍÓ¹Ò¨ÇزÔÊÀÒŧ

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

àËμ Ø¡Òó�ÊÓ¤ÑÞæ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ·Õè¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¤ÃÑé§ÊÓ¤ÑÞã¹»ÃÐÇÑμ ÔÈÒÊμÃ�Ãкͺ»ÃÐªÒ Ô»äμÂä·Â à¡Ô´¢Öé¹ã¹ºÃÔ àdz·Õè àÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò¾×é¹·ÕèªÑé¹ã¹¢Í§¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¨Ò¡ºÃÔ àdz·ŒÍ§Ê¹ÒÁËÅǧáÅж¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ã¹ä»º¹¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§ áÅж¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¹Í¡Í͡件֧ÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒÒáÅоÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á 㹺ÃÔàdz¹ÕéÁÕʶҹ·ÕèËÅÒÂáË‹§ ºŒÒ§¡ç¶Ù¡ãªŒà»š¹·ÕèªØÁ¹ØÁ¢Í§½Ù§ª¹ ºŒÒ§¡ç໚¹Ê¶Ò¹·Õèà¡Ô´àËμ Ø¡Òó�ÊÓ¤ÑÞ áÅкŒÒ§¡ç¡ÅÒÂ໚¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±�ËÃ×Íʶҹ·Õè·Õè¨Ðãˌ͹ت¹ÃØ‹¹ËÅѧ䴌àÃÕ¹ÃÙŒàËμ Ø¡Òó�ÊÓ¤ÑÞæ àËÅ‹Ò¹Ñé¹

¾×é¹·Õè»ÃÐÇÑμ ÔÈÒÊμÃ�áÅÐʶҹ·ÕèÊÓ¤ÑÞ é¹·Õ軾×é¹

1. ¾Ô¾Ô Àѳ±�ÊÂÒÁ ʶҹ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺª¹ªÒμÔä·Â·ÕèÁÕ¡ÒÃμÑ駶Ô蹰ҹ㹠Թᴹ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹Ç‹Ò “ÊØÇÃóÀÙÁÔ” μÑé§áμ‹Âؤ¡‹Í¹»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�ÁÒ¨¹¡ÃзÑ觡Òá‹ÍÊÌҧºŒÒ¹àÁ×ͧã¹ÂؤÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã � ˹Öè§ã¹ 16 ˌͧ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ໚¹¡ÒÃàÅ‹ÒàÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂμÑé§áμ‹»‚ ¾.È. 2475 ¨¹¶Ö§»¨ غѹ

4 ¶¹¹Ê¹ÒÁäªÂ á¢Ç§¾ÃкÃÁÁËÒÃÒªÇѧ à¢μ¾Ãй¤Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10200 www.ndmi.or.th

2 ¶¹¹¾ÃРѹ·Ã� à¢μ¾Ãй¤Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10200 www.tu.ac.th

2 ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§ à¢μ¾Ãй¤Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10200

2. ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�

¡‹ÍμÑé§àÁ×èÍÇѹ·Õè 27 ÁԶعÒ¹ 2477 â´Â¹Ò»ÃÕ´Õ ¾¹Á§¤ � μŒÍ§¡ÒÃãˌ໚¹μÅÒ´ÇÔªÒ·ÕèãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡‹»ÃЪҪ¹Í‹ҧàμçÁ·Õèã¹´ŒÒ¹¡®ËÁÒÂáÅСÒÃàÁ×ͧ â´Â੾ÒСÒÃà¼Âá¾Ã‹¤ÇÒÁÃÙŒàÃ×èͧ»ÃЪҸԻäμ ááàÃÔèÁ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà» �´ª×èÍ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�áÅСÒÃàÁ×ͧ” ã¹»‚ ¾.È. 2490 àÃÔèÁÁÕ¢ºÇ¹¡Òà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¤Å×è͹äËÇã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÅѧà¡Ô´àËμØ¡º¯ÇѧËÅǧ ÍÒ¨Òà�áÅйѡÈÖ¡ÉҨӹǹÁÒ¡¶Ù¡àÃÕ¡ä»ÊͺÊǹáÅШѺ¡ØÁ àÁ×èÍà¡Ô´¡º¯áÁ¹ÎÑμμ ѹ ã¹»‚ ¾.È. 2494 ¡Í§·Ñ¾º¡à¢ŒÒä»ÂÖ´¾×é¹·Õè໚¹·ÕèÁÑè¹ã¹¡ÒûÃÒº»ÃÒÁ¡Í§·Ñ¾àÃ×ÍáÅÐäÁ‹ÂÍÁ¶Í¹·ËÒÃÍÍ¡ä» ã¹à´×͹μØÅÒ¤Á»‚à´ÕÂǡѹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ 3,000 ¤¹ ä Œ½†Òá¹Ç·ËÒÃࢌÒä»ÂÖ´¾×é¹·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·ÓãËŒ½†Ò·ËÒÃμŒÍ§ÂÍÁ¤×¹ áμ‹à»ÅÕ蹪×èÍãËŒàËÅ×Íà¾Õ§ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�” ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ¢ºÇ¹¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ«ºà«Òŧ¡ÃзÑè§à¡Ô´¡ÒêØÁ¹ØÁãËÞ‹ã¹àËμØ¡Òó� 14 μØÅÒ¤Á 2516 áÅÐ 6 μØÅÒ¤Á 2519 ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�

3. ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ ÊÌҧ㹻‚ ¾.È. 2442 ã¹ÃѪÊÁѾÃкҷÊÁà´ç ¾ÃÐ ØŨÍÁà¡ÅŒÒ-਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ àª×èÍÁÃÐËÇ‹Ò§¾ÃкÃÁÁËÒÃÒªÇѧ¡Ñº¾ÃÐÃÒªÇѧ ØÊÔμ μ‹ÍÁÒÁÕ¡ÒÃÊÌҧÇѧáÅÐʶҹ·ÕèÃÒª¡ÒÃμ‹Ò§æ º¹Êͧ¢ŒÒ§¶¹¹ ẋ§Í͡໚¹ 3 ÊÒ‹͠¤×Í ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ã¹ àÃÔèÁ¨Ò¡¾ÃкÃÁ-ÁËÒÃÒªÇѧ¶Ö§Êоҹ¼‹Ò¹¾ÔÀ¾ÅÕÅÒ ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§ ¨Ò¡Êоҹ¼‹Ò¹¾ÔÀ¾ÅÕÅÒÊÔé¹ÊØ´·ÕèÊоҹ¼‹Ò¹¿‡ÒÅÕÅÒÈ áÅж¹¹ ÃÒª´Óà¹Ô¹¹Í¡ ¨Ò¡Êоҹ¼‹Ò¹¿‡ÒÅÕÅÒȶ֧ÊÕèá¡˹ŒÒ¾ÃкÃÁÃÙ»-·Ã§ÁŒÒ ໚¹¶¹¹¡ÇŒÒ§áÅÐËÁÃ×è¹ ŒÇÂμŒ¹äÁŒãËÞ‹àª×èÍÁÃÐËÇ‹Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�áÅÐʶҹ·ÕèÊÓ¤ÑÞμ‹Ò§æ ·ÓãËŒ¶Ù¡ãªŒà»š¹àÊŒ¹·Ò§à´Ô¹¢ºÇ¹àÃÕ¡Ìͧ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹·Ø¡¤ÃÑé§

4. âçáÃÁÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã�

μÑé§ÍÂÙ‹àªÔ§Êоҹ¼‹Ò¹¾ÔÀ¾ÅÕÅÒº¹¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ à»� ·Ó¡ÒÃμÑé§áμ‹à´×͹ÁԶعÒ¹ ¾.È. 2485 ໚¹âçáÃÁÃРѺËÃÙáÅÐμŒÍ¹ÃѺᢡ-àÁ×ͧ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ·Õè¹Õ輋ҹàËμØ¡Òó�ÊÓ¤ÑÞ·Ñé§ã¹ª‹Ç§ 14 μØÅÒ¤Á2516 áÅÐàËμØ¡Òó�¾ÄÉÀÒ»ÃЪҸÃÃÁ ¾.È. 2535 â´Â੾ÒФÃÑé§ËÅѧ½†Ò»ÃЪҪ¹ãªŒà»š¹âç¾ÂÒºÒÅʹÒÁÊÓËÃѺ¼ÙŒºÒ´à¨çº¨¹àªŒÒμÃÙ‹¢Í§Çѹ·Õè 19 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¡Í§¡ÓÅѧ·ËÒý†ÒÂÃÑ°ºÒÅä´ŒºØ¡à¢ŒÒ¡ÇÒ´¨Ñº·Ø¡¤¹ã¹¹Ñé¹

5. ͹ØÊÒÇÃÕ �»ÃÐªÒ Ô»äμÂ

ÊÌҧàÁ×èÍ ¾.È. 2482 ÊÁÑÂÃÑ°ºÒŨÍÁ¾Å ». ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ à¾×èÍÃÐÅÖ¡¶Ö§Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 áÅÐÁÕ¾Ô Õà» �´àÁ×èÍÇѹ·Õè 24 ÁÕ¹Ò¤Á 2483 Í͡ẺãËŒáÊ´§ÊÑÞÅѡɳ�¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ ઋ¹ ÁÕÃÙ»àÅ‹ÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ»ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾Ò¹áÇ‹¹¿‡Òμç㨡Åҧ͹ØÊÒÇÃÕ � ¾ÃТÃä � 6 àÅ‹Á ÃÒÂÃͺ»‡ÍÁ¡ÅÒ§ËÁÒ¶֧ËÅÑ¡ 6 »ÃСÒâͧ¤³ÐÃÒɮà ÃͺÊÕè·ÔÈÁÕ¤Ãպẹ ·Õè°Ò¹ÁÕÀÒ¾á¡ÐÊÅÑ¡ÅÒ»ٹ»œ¹áÊ´§àËμØ¡Òó�Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 ໚¹μŒ¹ ໚¹Í¹ØÊÒÇÃÕ �·Õè§ÒÁʧ‹Òº¹ÅÒ¹¡ÇŒÒ§¢Í§¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ áÅÐ໚¹ªÑÂÀÙÁÔÊÓ¤ÑÞ㹡ÒêØÁ¹ØÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·Ø¡¤ÃÑé§

6. ͹ØÊó�ʶҹ 14 μ ØÅÒ

ʶҹ·ÕèÃÓÅÖ¡¶Ö§àËμØ¡Òó�»ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ� 14 μØÅÒ¤Á 2516 áÅÐ 6μØÅÒ¤Á 2519 ¨Ò¡¡ÒÃ͹ØÁÑμÔãËŒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂÃÑ°ºÒÅÊÑÞÞÒ ¸ÃÃÁÈÑ¡ Ôì àÁ×èÍÇѹ·Õè 11 ѹÇÒ¤Á 2517 â´Â»ÃЪҪ¹Ã‹ÇÁºÃÔ Ò¤¤‹Ò¡‹ÍÊÌҧ´ŒÇ ´Óà¹Ô¹¡Òùҹ¶Ö§ 27 »‚¡Ç‹Ò¨ÐÊÓàÃç à» � àÁ×èÍÇѹ·Õè 14 μØÅÒ¤Á 2544 ÀÒÂã¹μÑÇÍÒ¤ÒÃÁÕʶٻ¨ÒÃÖ¡ª×èͼٌàÊÕªÕÇÔμã¹

14/16 ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§ á¢Ç§ºÇùÔàÇÈ à¢μ¾Ãй¤Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10200 â·Ã. 0-2622-1013-5 www.14tula.com

2 ¶¹¹ËÅÒ¹ËÅǧ á¢Ç§âÊÁ¹ÑÊ à¢μ»‡ÍÁ»ÃÒºÏ ¡ÃØ§à·¾Ï 10100 â·Ã. 0-2280-3413-4 www.kpi.ac.th/museum

¶¹¹¾ÔɳØâÅ¡ à¢μ´ØÊÔμ ¡ÃØ§à·¾Ï 10300

¶¹¹¾ÔɳØâÅ¡ à¢μ´ØÊÔμ ¡ÃØ§à·¾Ï 10300

¶¹¹ÍÙ‹·Í§ã¹ à¢μ´ØÊÔμ ¡ÃØ§à·¾Ï 10300 www.parliament.go.th

àËμØ¡Òó� Çѹ·Õè 14-16 μØÅÒ¤Á 2516 º¹á¼‹¹ÍÔ°´Ô¹à¼ÒºÃÔàdz°Ò¹Ê¶Ù» »¨ غѹ㪌໚¹ÈÙ¹Â�àÃÕ¹ÃÙŒáÅÐãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂá¡‹»ÃЪҪ¹â´Â੾ÒÐàÂÒǪ¹¤¹Ë¹Ø‹ÁÊÒÇ à»š¹Ê¶Ò¹·Õè Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁáÅÐÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¨Ð Ñ μÑé§¾Ô¾Ô Àѳ± � ŒÇÂ

11. ÃÑ°ÊÀÒ Ê¶Ò¹·Õè»ÃЪØÁ¢Í§½†Ò¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔ à¾×èÍ·Ó˹ŒÒ·Õè㹡ÒÃ¾Ô ÒóÒÍÍ¡¡®ËÁÒ©ºÑºμ‹Ò§æ â´ÂÁÕÊӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÃÑ°ÊÀÒ·Ó˹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ Ñ ¡ÒûÃЪØÁ ËÅѧ¨Ò¡ãªŒ¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á໚¹ÃÑ°ÊÀÒÁÒ¶Ö§ 38 »‚ Ö§ä ŒÊÌҧÍÒ¤ÒÃÃÑ°ÊÀÒáË‹§ãËÁ‹º¹·Õè Ô¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹´ŒÒ¹·ÔÈà˹×ͧ͢¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á àÁ×èÍà´×͹¾ÄÈ Ô¡Ò¹ ¾.È. 2513 »ÃСͺ´ŒÇÂÍÒ¤Òà 3 ËÅѧ ÊÌҧàÊÃç áÅÐ㪌»ÃЪØÁÃÑ°ÊÀÒ¤ÃÑé§áá àÁ×èÍÇѹ·Õè 19 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2517

10. ¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á

ÊÌҧàÁ×èÍ»‚ ¾.È. 2451 ÃѪÊÁÑ¢ͧ¾ÃкҷÊÁà´ç ¾ÃШØŨÍÁà¡ÅŒÒ-਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ à¾×èÍ໚¹Ê¶Ò¹·ÕèàÊ´ç¨ÍÍ¡ÁËÒÊÁÒ¤Á ¡‹ÍÊÌҧàÊÃç¨ÊÁºÙó�ã¹»‚ ¾.È. 2485 ÃѪÊÁѾÃкҷÊÁà´ç ¾ÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇÃѪ¡ÒÅ·Õè 6 ÍÒ¤ÒÃÍ͡ẺμÒÁÅѡɳÐʶһμ¡ÃÃÁẺÍÔμÒàÅÕ¹àÃà¹«Í§Ê �áÅйÕâͤÅÒÊÊÔ¡ μ¡á싧 ŒÇÂËԹ͋͹ÁÕ Ø à´‹¹¤×Í ËÅѧ¤Òâ´Á ´ŒÒ¹ã¹ÁÕÀÒ¾à¢Õ¹ 6 ÀÒ¾ áÊ´§¾ÃÐÃÒª¡Ã³Õ¡ԷÕèÊÓ¤Ñޢͧ¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇÃѪ¡ÒÅ·Õè 1 ¶Ö§ 6 ËÅѧà»ÅÕè¹á»Å§ ¡Òû¡¤ÃͧÇѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 ä ŒãªŒà»š¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§ºÃôÒ਌ҹÒ·Õ褳ÐÃÒÉ®ÃࢌҨѺ¡ØÁ áÅÐ䴌㪌໚¹ÃÑ°ÊÀÒ·Õè»ÃЪØÁ¢Í§¼ÙŒá·¹ÃÒÉ®ÃμÅÍ´ÁÒ ¡ÃзÑ觡ÒÃÊÌҧÃÑ°ÊÀÒáË‹§ãËÁ‹áÅŒÇàÊÃç

9. ÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒÒ

μÑé§ÍÂً˹ŒÒ¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á ໚¹·ÕèμÑ駾ÃкÃÁÃÒªÒ¹ØÊÒÇÃÕ �¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÊÌҧã¹âÍ¡ÒÊ·Õè·Ã§¤ÃͧÊÔÃÔÃÒªÊÁºÑμÔ 40 »‚ ÅÒ¹¡ÇŒÒ§¹Õé¡ÅÒÂ໚¹ Ø ·Õ褳ÐÃÒÉ®Ã㪌»ÃСÒÈà¨μ¹ÒÃÁ³�à»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧã¹àªŒÒμÃÙ‹¢Í§Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 Ø´·ÕèËÑÇ˹ŒÒ¤³Ðà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤ÃͧÂ×¹¹Õé μ‹ÍÁÒä´Œ·Óà¤Ã×èͧËÁÒ´ŒÇÂËÁØ´·Í§àËÅ×ͧ ËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè 24ÁԶعÒ¹ 2475 ÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒÒ¹ÕéÂѧ໚¹Ê¶Ò¹·ÕèªØÁ¹ØÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡ËÅÒ¤ÃÑé§

8. ·Óà¹ÕºÃÑ°ºÒÅ

ʶҹ·Õè·Ó§Ò¹¢Í§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ÃÑ°Á¹μÃÕ»ÃШÓÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ μÅÍ´¨¹¢ŒÒÃÒª¡ÒÃáÅÐ਌Ò˹ŒÒ·Õèã¹Êѧ¡Ñ ·Ñé§Âѧ㪌㹡ÒûÃЪØÁ¤³ÐÃÑ°Á¹μÃÕ μŒÍ¹ÃѺ¼ÙŒ¹ÓªÒμÔμ‹Ò§æáÅÐ㪌 Ñ´§Ò¹ÃÑ°¾Ô Õ à´ÔÁÍÒ¤ÒÃáÅзÕè´Ô¹â´ÂÃͺ໚¹ºŒÒ¹¾Ñ¡¢Í§ ¾Åà͡਌ҾÃÐÂÒÃÒÁÃÒ¦¾ ã¹»‚ ¾.È. 2484 ÃÑ°ºÒÅä·Âã¹ÊÁѹҡÃÑ°Á¹μÃÕ ÍÁ¾Å ». ¾ÔºÙÅʧ¤ÃÒÁ ä´Œ«×éÍáÅÐ㪌໚¹·Óà¹ÕºÃÑ°ºÒŨ¹¶Ö§»¨ غѹ à¾ÃÒзÓà¹ÕºÃÑ°ºÒÅ໚¹àÊÁ×͹ËÑÇ㨢ͧ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤³ÐÃÑ°ºÒÅ ¨Ö§ÁÑ¡ÁÕ¡ÅØ‹Á¼ÙŒ»ÃзŒÇ§ÁÒªØÁ¹ØÁÌͧ·Ø¡¢�áÅÐàÃÕ¡ÌͧÊÔ·¸Ôμ‹Ò§æ àÊÁÍ ºÒ§¤ÃÑ駼ٌªØÁ¹ØÁ¨Ò¡μ‹Ò§ ѧËÇÑ ÁÒªØÁ¹ØÁÂ× àÂ×é͹ҹ¹Ñºà´×͹

7. ¾Ô¾Ô Àѳ±�¾ÃкҷÊÁà ç ¾Ãл¡à¡ÅŒÒà ŒÒÍÂÙ‹ËÑÇ

Ñ áÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒöÒÇÃàÃ×èͧÃÒÇμ‹Ò§æ ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 7 μÑé§áμ‹·Ã§¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ ¡ÒÃàʴ稢Ö鹤ÃͧÃҪ � àËμØ¡Òó �»¯ÔÇÑμÔà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧã¹Çѹ·Õè 24 ÁԶعÒ¹ 2475 ¡ÒÃ- ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇéºÑºáá¢Í§»ÃÐà·ÈÊÂÒÁ àÁ×èÍÇѹ·Õè 10 ѹÇÒ¤Á 2475 仨¹¶Ö§¡ÒÃÊÅÐÃÒªÊÁºÑμÔáÅÐàÊ´ç¨ÊÇÃäμã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ

12

ËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 26 Á¡ÃÒ¤Á 2518 ໚¹¤ÃÑé§áá·Õè»ÃЪҪ¹ä´ŒÂÔ¹¤ÓÇ‹Ò “¹âºÒ” ¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È ·ÕèÃÑ°ºÒÅãËÁ‹á¶Å§μ‹ÍÃÑ°ÊÀÒ áÅÐμŒÍ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÒÁ¶ŒÍ¤ӷÕèá¶Å§àÍÒäÇŒ áμ‹ÃÑ°ºÒÅ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駡çÍÂÙ‹ä´ŒäÁ‹¹Ò¹ à¾ÃÒÐäÁ‹ÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧã´ä´ŒàÊÕ§¢ŒÒ§ÁÒ¡ Ö§μŒÍ§μÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁ·ÕèÁÒ¨Ò¡ËÅÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÓãËŒ»ÃÐʺ»˜ÞËÒ㹡Ò÷ӧҹ Ö§ÁÕ¡ÒÃÂغÊÀÒà¾×èÍàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹

ã¹¢³Ð·ÕèÀÒÂã¹ÊÀÒÁÕ¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒ ¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹¹Í¡ÊÀÒ¡ÅѺ࿄›Í§¿Ù

â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§á¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èͧÊѧ¤Á¹ÔÂÁ ·Õè¹Óâ´Â¢ºÇ¹¡ÒùÔÊÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ «Öè§μŒÍ§¡ÒáÃдѺªÕÇÔμ¤ÇÒÁ໚¹ÍÂÙ‹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÃáÅЪÒÇ¹Ò ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃμ‹ÍμŒÒ¹ Ñ¡ÃÇÃà ԹÔÂÁÍàÁÃÔ¡Ò·ÕèࢌÒÁÒμÑ駰ҹ·Ñ¾ã¹»ÃÐà·Èä·Â

¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§¢Í§½†ÒÂÊѧ¤Á¹ÔÂÁáÅШѡÃÇÃôԹÔÂÁÅØ¡ÅÒÁ¡ÅÒÂ໚¹¤ÇÒÁÃعáç

áÅСÒÃÅͺÊѧËÒý†Ò«ŒÒ ÃÑ°ºÒÅ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ é§»ÃÒȨҡÍÓ¹Ò¨äÁ‹ÍÒ¨¨Ð·ÓÍÐäÃä´Œ Ö§ÅÒÍÍ¡ ËÅѧμÑé§ÃÑ°ºÒÅãËÁ‹àËμØ¡Òó�ÂÔ觺ҹ»ÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÅØ‹Á¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÃÇÁμÑÇ»ÃзŒÇ§ÍÂÙ‹ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμÃ�¶Ù¡ÅŒÍÁ»ÃҺ͋ҧ˹ѡâ´Â¡ÓÅѧμÓÃǨáÅзËÒà ã¹àªŒÒÁ×´Çѹ·Õè 6 μØÅÒ¤Á 2519 ÁÕ¼ÙŒàÊÕªÕÇÔμÍ‹ҧ¹ŒÍÂà¡×ͺ 50 ¤¹ áÅкҴà¨çºÍÕ¡ÁÒ¡¡Ç‹ÒÌ͠¡Ç‹ÒÊÒÁ¾Ñ¹¤¹¶Ù¡ Ѻà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¤ Õ ¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒÂઋ¹¹Õé·ÓãËŒ¤³Ð·ËÒÃࢌÒÁÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤ÃͧÍÕ¡¤ÃÑé§ áÁŒ¨Ð㪌ª×èÍ “¤³Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤ÃͧἋ¹ Ô¹” ·ÕèªÕéãËŒàË繶֧¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§ä»¨Ò¡¡Òû¯ÔÇÑμÔ¤ÃÑ駷ÕèáÅŒÇæ ÁÒ áμ‹»ÃЪҸԻäμÂä·Â¡çà´Ô¹¶ÍÂËÅѧŒ͹¡ÅѺä»ÍÕ¡¤ÃÑé§

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

ËÅѧ 6 μ ØÅÒ¤Á 2519 »ÃÐªÒ Ô»äμÂä·Â¶ÍÂËÅѧ¡ÅѺઋ¹

·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÁÕ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨â´Â¤³Ð·ËÒà ÁÕ¡ÒûÃСÒÈ¡®ÍÑ¡ÒÃÈÖ¡

ËŒÒÁ»ÃЪҪ¹ÍÍ¡¹Í¡ºŒÒ¹ÂÒÁÇÔ¡ÒÅ ËŒÒÁ¡ÒêØÁ¹ØÁ·Ò§

¡ÒÃàÁ×ͧμ Ñé§áμ ‹ 5 ¤¹¢Öé¹ä» áÅкҧ¤ÃÑé§Âѧ»�´»Ò¡Ê×èÍâ´Â¡Òû�´

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ �·Õè àʹ͢‹ÒÇ·Õ褳л ÔÇÑμ ÔËÃ×Í» ÔÃÙ»äÁ‹àËç¹ ŒÇÂ

¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¡ÒáàÅÔ¡ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºà¡‹Ò ¡àÅÔ¡ÃÑ°ÊÀÒ

áÅСÒÃàÅ×Í¡μ Ñ é§ »ÃСÒÈ㪌ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºªÑèǤÃÒÇ·ÕèãËŒÍÓ¹Ò¨

á¡‹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ â´Â͌ҧNjÒà¾×èͤÇÒÁÁÑ蹤§ã¹¡ÒÃ

ºÃÔËÒûÃÐà·È áŌǨ֧áμ ‹§μ Ñé§ÊÀÒ¹Ôμ ÔºÑÞÞÑμ ÔáË‹§ªÒμ Ô·Ó˹ŒÒ·Õè

á·¹ÃÑ°ÊÀÒ â´ÂÁÕÊÀÒ» ÔÇÑμ ÔËÃ×ÍÊÀÒ» ÔÃÙ»·Ó˹ŒÒ·Õè¤Í¡ӡѺ

´ÙáÅãËŒà Ô¹ä»ã¹·ÔÈ·Ò§·Õèμ ŒÍ§¡ÒÃ

ÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ鹨ÐÁÕ¡ÒÃËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇÃãËÁ‹â´ÂÊÁÒªÔ¡

¼ÙŒÃ‹Ò§·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§ ã¹Í´Õμ¡ÒÃËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¶ÒÇáԹ

àÇÅÒÂÒǹҹÁÒ¡¨¹»ÃЪҪ¹μ ŒÍ§àÃÕ¡ÌͧãËŒàÊÃç¨àÃçÇæ áμ ‹ÃÐÂÐ

ËÅѧÁÒ¹Õé ÃÑ°ºÒÅÁÑ¡¨ÐÁÕ¡Ó˹´àÇÅÒṋ¹Í¹ã¹¡ÒÃËҧà¾×èÍáÊ´§

à¨μ¹ÒÇ‹ÒäÁ‹μ ŒÍ§¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨äÇŒ¹Ò¹

13

ËÅѧ 6 μØÅÒ¤Á 2519 »ÃЪҸԻäμ¶ÍÂËÅѧ¡ÅѺä»ÊÙ‹ÍӹҨ༴稡Òà ¡ÒûÃÒº»ÃÒÁ¼ÙŒÁÕá¹Ç¤Ô´μ碌ÒÁ¡ÑºÃÑ°ºÒÅ ·Óãˌ᡹¹Ó¹ÔÊÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅл˜ÞÞÒª¹¨Ó¹Ç¹Áҡࢌһ†Òä»Ã‹ÇÁ¡Ñº¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â à¡Ô´¡ÒÃμ‹ÍÊٌ㹺ÃÔº·ãËÁ‹ã¹¾×é¹·Õ誹º· ã¹ÃÐÂÐááÃÑ°ºÒÅ㪌¡ÓÅѧ·ËÒûÃÒº»ÃÒÁÍ‹ҧÃعáç áμ‹ÂÔ觻ÃÒº¡çÂÔè§âμ ÂÔ触‹Ò¡çÂÔè§à¡Ô´ ã¹ ¾.È. 2520 ·ËÒáÅØ‹ÁãËÁ‹ Ö§·Ó¡Òû¯ÔÇÑμÔ·ËÒà ¡ÅØ‹Áà¡‹ÒáÅÐàÅԡ㪌¹âºÒ»ÃÒº»ÃÒÁ»ÃЪҪ¹ ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹ÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕèáÁŒ¨Ð໚¹»ÃЪҸԻäμÂà¾Õ§¤ÃÖè§ãº à¾ÃÒмٌ´ÓçμÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕäÁ‹ä´ŒÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ áμ‹¡ç¤‹ÍÂæ ¿„œ¹»ÃЪҸԻäμ ÂÔ¹ÂÍÁãËŒ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁã¹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÀÒÂãμŒÊÒÂμÒ¤ÃÙ-ÍÒ¨Òà� áÅÐÂØμÔ¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ¡Ñº»ÃЪҪ¹

¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È. 2521 ÃÑ°ºÒÅ»ÃСÒȹÔÃâ·É¡ÃÃÁãˌᡋ¼ÙŒ¡ÃÐ·Ó¼Ô´ã¹¡Ã³Õ 6

μØÅÒ¤Á 2519 ¹ÔÊÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õèࢌһ†Ò·ÂÍ¡ѹ¡ÅѺºŒÒ¹ÁÒàÃÔèÁμŒ¹ªÕÇÔμãËÁ‹ ÊÁÒªÔ¡¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊμ�áË‹ §»ÃÐà·Èä·ÂÇÒ§ÍÒÇظÁÒ໚¹¼ÙŒ Ë ÇÁ¾Ñ²¹ÒªÒμÔ ä ·Â »ÃЪҸԻäμÂ㹪‹Ç§¹Õé¨ÐÂѧäÁ‹àμçÁãº´Õ à¾ÃÒÐáÁŒ¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§áÅÐÊÀÒ¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔ áμ‹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞÂѧÂÍÁãËŒ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ໚¹¤¹¡ÅÒ§·ÕèäÁ‹μŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ Ê‹Ç¹½†ÒºÃÔËÒä×ͤ³ÐÃÑ°Á¹μÃÕ¡çÁÒ¨Ò¡ Ê.Ê. ໚¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ¡ÒÃàÁ×ͧä·ÂàÃÔèÁ¼‹Í¹¤ÅÒÂŧÁÒ¡ ¨¹¡ÃзÑè§ÁÕ¡ÒûÃСÒÈ㪌¹âºÒ 66/23 ¤×ÍÁμÔ¤³ÐÃÑ°Á¹μÃÕã¹Çѹ·Õè 20 àÁÉÒ¹ 2523 㪌¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ó¡Ò÷ËÒà ÍÀÑÂâ·ÉãËŒ¼ÙŒ·ÕèࢌÒËÇÁ¡Ñº¾Ãä¤ÍÁÁÔǹÔÊμ� 㪌¡ÒÃμ‹ÍÊÙŒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧẺÊѹμÔÇÔ Õ ÊÌҧ»ÃÐà·Èãˌ໚¹»ÃЪҸԻäμÂãËÁ‹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

14

àÊÃÕÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍ‹ҧàμ çÁ·ÕèÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2519-2531

·ÓãËŒÀÒ¤Ê‹Ç¹μ ‹Ò§æ ã¹Êѧ¤Áä·Â㪌ÊÔ·¸Ô·Ó¡ÒûÃзŒÇ§ã¹àÃ×èͧ

μ ‹Ò§æ Í‹ҧäÁ‹à¤ÂÁÕÁÒ¡‹Í¹ »ÞËÒàÃ×èͧ¡ÒûÃзŒÇ§áÅÐàÃ×èͧ

Í×éÍ©ÒǷبÃÔμ¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑ蹢ͧ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·ÓãËŒ½†Ò·ËÒ÷ӡÒÃ

» ÔÇÑμ Ô ÃÑ°»ÃÐËÒÃã¹Çѹ·Õè 23 ¡ØÁÀҾѹ � 2534 ¡ÒÃμ Ñé §

¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÃÑ¡ÉÒ¡Ò÷Õè໚¹¾ÅàÃ×͹໚¹¡ÒÃáÊ´§Ç‹Ò¤³Ð

ÃÑ°»ÃÐËÒÃäÁ‹μ ŒÍ§¡ÒáØÁÍÓ¹Ò¨ áμ ‹à¾ÃÒоÅàÍ¡ÊبԹ´Ò ࢌÒÃѺ

μÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§ »ÃЪҪ¹ Ö§àÃÔèÁ¡ÒÃ

ªØÁ¹ØÁμ ‹Íμ ŒÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¤¹¡ÅÒ§·Õè໚¹¼ÙŒ·Ó¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒÃ

»ÃЪҸԻäμ¨ҡ»‚ ¾.È. 2523-2528 ÁÕà¾Õ§¤ÃÖè§à´ÕÂÇ à¾ÃÒÐÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Ó˹´ãËŒ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕäÁ‹¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ¨Ò¡»‚ ¾.È. 2529 Ö§àÃÔèÁÁÕ¡ÒÃóç¤�àÃÕ¡ÌͧNjҹÒ¡ÃÑ°Á¹μÃÕμŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ Ñ§¹Ñé¹ËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§Çѹ·Õè 14 ¡Ã¡®Ò¤Á 2531 ¾ÅàÍ¡à»ÃÁ μÔ³ÊÙÅÒ¹¹· � Í´Õμ¼ÙŒºÑÞªÒ¡Ò÷ËÒú¡ «Öè§ÃѺμÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¤¹¡ÅÒ§·ÕèäÁ‹ä ŒÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§μÔ´μ‹Í¡Ñ¹ÁÒ¶Ö§ 8 »‚àμçÁ Ö§»¯ÔàʸäÁ‹ÃѺμÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃբͧÃÑ°ºÒżÊÁÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾ÅμÃÕªÒμÔªÒ ªØ³ËÐÇѳ

ËÑÇ˹ŒÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÁÕ Ê.Ê. ã¹ÊÀÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ ֧໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¤¹μ‹ÍÁÒ áμ‹ÃÑ°ºÒÅ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駡ç¶Ù¡¤³Ð·ËÒ÷Õè¹Óâ´Â¼ÙŒºÑÞªÒ¡Ò÷ËÒú¡ ¾ÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò ¤ÃÒ»ÃÐÂÙà »¯ÔÇÑμÔÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤ÃͧÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Çѹ·Õè 23 ¡ØÁÀҾѹ � 2534

¤³Ð»¯ÔÇÑμÔ䴌¡àÅÔ¡ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞáÅÐá싧μÑ駹ÒÂÍҹѹ·� »¹ÂÒêع ÁÒ·Ó˹ŒÒ·Õè

¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÃÑ¡ÉÒ¡Òà ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÁÕ¤³ÐÃÑ°Á¹μÃÕ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá싧μÑ駷Ñé§ËÁ´ ÃÐËÇ‹Ò§¹Ñé¹ÁÕ¡ÒáËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºãËÁ‹ ·ÕèÂѧ¤§ÂÍÁãËŒ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕäÁ‹μŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§àª‹¹à´ÔÁ ÃÇÁ·Ñé§ÇزÔÊÀÒÂѧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá싧μÑ駷Ñé§ËÁ´ ŒÇ ¢ŒÍ¡àÇŒ¹¹Õé·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒêØÁ¹ØÁμ‹ÍμŒÒ¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¤ÃÑé§ãËÞ‹·Ñé§ã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐμ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ à¾ÃÒлÃЪҪ¹à¡Ã§Ç‹Ò¾ÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò ¨ÐÃѺμÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¤¹μ‹Íä» ËÅѧ¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñ駷ÑèÇä» ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèä´ŒÃѺàÊÕ§¢ŒÒ§ÁÒ¡ä´ŒàªÔÞ ¾ÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò ¤ÃÒ»ÃÐÂÙà ÁÒÃѺμÓá˹‹§¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕàÁ×èÍÇѹ·Õè 7 àÁÉÒ¹ 2535 ¡Ò÷ÕèÁÕ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ÓÃÑ°»ÃÐËÒ÷ÓãËŒ¡ÒÃμ‹ÍμŒÒ¹¢ÂÒÂǧ¡ÇŒÒ§ä»ÊÙ‹¡ÒûÃзŒÇ§ãËÞ‹·ÕèÅÒ¹ ¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁŒÒμÑé§áμ‹Çѹ·Õè 20 àÁÉÒ¹ ໚¹μŒ¹ä» ¨¹¡ÃзÑ觶֧Çѹ·Õè 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á àÁ×è͹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕá¶Å§¹âºÒÂμ‹ÍÃÑ°ÊÀÒ Ê.Ê. ¾Ã但ҤŒÒ¹Ã‹ÇÁ»ÃзŒÇ§â´Â¡ÒÃà´Ô¹ÍÍ¡äÁ‹Ã‹ÇÁ»ÃЪØÁ

º¹¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÕ»ÃЪҪ¹¹Ñºáʹ¤¹ªØÁ¹ØÁμ‹ÍμŒÒ¹ÃÑ°ºÒžÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧËÇÁÃÑ°ºÒžÂÒÂÒÁá¡ŒÇÔ¡Äμâ´Âá¶Å§Ç‹Ò¨Ðá¡Œä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞãËŒ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§áÅÐãËŒ»ÃиҹÊÀҼٌ᷹ÃÒɮ÷ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§à»š¹»ÃиҹÃÑ°ÊÀÒ ·ÕèªØÁ¹ØÁ¨Ö§ÊÅÒÂμÑÇ áμ‹ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ½†ÒÂÃÑ°ºÒÅ¡ç¡ÅѺ¤×¹ÇÒ¨Òà»ÅÕè¹·Õ·‹Ò»ÃСÒÈÇ‹Ò¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕäÁ‹¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ

¾ÄÉÀÒ¤Á ¾.È. 2535 : ¨Ø àÃÔèÁμ Œ¹¢Í§¡Òû ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

àÅ×Í¡μÑé§ »ÃЪҪ¹¨Ö§ÍÍ¡ÁÒªØÁ¹ØÁãËÁ‹ÍÕ¡¤ÃÑé§ 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2535 ¤ÃÒǹÕéà¡Ô´¤ÇÒÁÃعáçà¾ÃÒÐÃÑ°ºÒÅ㪌¡ÓÅѧ·ËÒÃÊÅÒ¡ÒêØÁ¹ØÁ ¼ÙŒªØÁ¹ØÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÃÇÁ·Ñé§á¡¹¹Ó ¤×Í ¾ÅμÃÕ ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ¶Ù¡ Ѻ仢ѧ áμ‹¡ÒêØÁ¹ØÁÂѧ¤§´Óà¹Ô¹μ‹Íä» ã¹¤×¹Çѹ·Õè 18 ¾ÄÉÀÒ¤Á àËμØ¡Òó�ÅØ¡ÅÒÁºÒ¹»ÅÒÂËÅѧ·ËÒûзСѺ»ÃЪҪ¹ ¼ÙŒªØÁ¹ØÁ¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§à¢ŒÒä»ÂÖ´àÍÒâçáÃÁÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã�໚¹°Ò¹áÅÐʶҹ¾ÂÒºÒżٌºÒ´à¨çº ઌÒÁ×´Çѹ·Õè 19 ¾ÄÉÀÒ¤Á ½†Ò·ËÒÃÊ‹§¡ÓÅѧࢌÒÊÅÒ ·ÓãËŒÁÕ¼ÙŒºÒ´à¨çºáÅÐàÊÕªÕÇÔμ ½†Ò»ÃЪҪ¹ÂŒÒÂʶҹ·Õè ªØÁ¹ØÁä»à»š¹ÀÒÂ㹺ÃÔ àdzÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧

àËμØ¡Òó�ÃعáçàÃÔèÁ¤ÅÕè¤ÅÒÂËÅѧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑǷç¾ÃСÃسÒ

â»Ã´à¡ÅŒÒÏ ãËŒ¾ÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò áÅоÅμÃÕ¨ÓÅͧ ࢌÒཇÒÏ ã¹¤×¹Çѹ·Õè 20 ¾ÄÉÀÒ¤Á Çѹ·Õè 23 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ¾ÅàÍ¡ÊØ Ô¹´Ò ÍÍ¡¾ÃÐÃÒª¡Ó˹´¹ÔÃâ·É¡ÃÃÁáÅлÃСÒÈÅÒÍÍ¡¨Ò¡μÓá˹‹§ ÂØμÔº·ºÒ··Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Çѹ·Õè 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2535

10 ÁԶعÒ¹ 2535 ¹ÒÂÍÒ·Ôμ � ÍØäÃÃÑμ¹� »ÃиҹÊÀҼٌ᷹ÃÒɮà ¹Óª×èÍ

¹ÒÂÍҹѹ·� »¹ÂÒêع ¢Öé¹·ÙÅà¡ÅŒÒÏ à¾×èÍ໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹æ ¡‹Í¹ÂغÊÀÒ áÅÐãËŒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹ â´Âª‹Ç§àÇÅÒ¹Õ騹¶Ö§»‚ 2540 ä´ŒÁÕÃÑ°ºÒżÊÁ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ é§ËÁعàÇÕ¹ࢌÒÁÒºÃÔËÒûÃÐà·È໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ 3 ÃÑ°ºÒÅ ¤×Í ÃÑ°ºÒÅ·Õè¹Óâ´Â¾Ãä»ÃЪҸԻ˜μ � ¾ÃäªÒμÔä·Â áÅоÃä¤ÇÒÁËÇѧãËÁ‹ μÒÁÅӴѺ

15

àËμ Ø¡Òó�¤ÇÒÁÃعáçã¹à ×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¾.È. 2535 ¹Õé

ºÒ§¤¹àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¾ÄÉÀÒ»ÃЪҸÃÃÁ” áμ ‹äÁ‹Ç‹Ò¨ÐàÃÕ¡NjÒÍÐäÃ

ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹áÊ´§ãËŒàËç¹Ç‹Ò»ÃЪҪ¹μ ŒÍ§¡Òüٌ»¡¤Ãͧ»ÃÐà·È

·ÕèÁÒμÒÁ¤ÃÃÅͧ»ÃЪҸԻäμ ¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹àÃÔèÁÁÕ

º·ºÒ· ¡Òû ÔÇÑμ ÔÃÑ°»ÃÐËÒÃäÁ‹à»š¹·ÕèÂÍÁÃѺ ¡ÃÐáʸÒùÕé·ÓãËŒ

·ËÒÃÂØμ Ôº·ºÒ··Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍա໚¹àÇÅÒ¹Ò¹

áμ ‹à¾ÃÒÐäÁ‹à¤ÂÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧã´ä´ŒÃѺ¤Ðá¹¹àÊÕ§ÁÒ¡¨¹

ÊÒÁÒö Ñ´μ Ñé§ÃÑ°ºÒÅà¾Õ§¾Ãäà ÕÂÇä´Œ ¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È Ö§μ ŒÍ§

㪌ÃÑ°ºÒżÊÁËÅÒ¾Ãä ÂÔ觡NjҹÑé¹Âѧà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó�ãËÁ‹·Õè

àÃÕÂ¡Ç‹Ò “ÁØŒ§” àÅç¡æ ã¹¾Ãä ¤×Í Ê.Ê. ẋ§à»š¹¡ÅØ‹Áà¾×èÍμ ‹ÍÃͧ

ÍÓ¹Ò¨ ·ÓãËŒÃÑ°ºÒÅ¢Ò´¤ÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅТҴ¤ÇÒÁ

μ ‹Íà¹×èͧ㹡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È ʋǹ¡ÒÃàÁ×ͧ¹Í¡ÊÀÒ ÀÒ¤

»ÃЪҪ¹¡çàÃÕ¡ÌͧãËŒÁÕ¡Òû ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ à¾×èÍ¢¨Ñ´¡Òë×éÍàÊÕ§

àÅ×Í¡μ Ñ駷Õè¹Óä»ÊÙ‹¡ÒäÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹à¾×èͶ͹·Ø¹¤×¹

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

16

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº ¾.È. 2540 ä´Œª×èÍÇ‹Ò໚¹ “©ºÑº

»ÃЪҪ¹” à¾ÃÒÐ Ñ´·Óâ´ÂÊÀÒËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ·Õè»ÃСͺ ŒÇÂ

ÊÁÒªÔ¡¨Ò¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÍÒªÕ¾¨Ó¹Ç¹ 99 ¤¹ «Öè§à»š¹μ ÑÇá·¹

»ÃЪҪ¹¨Ò¡ 76 ѧËÇÑ´ áÅмٌàªÕèÂǪÒÞÍÕ¡ 23 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡

¹ÕéÂѧ໚¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºáá·ÕèÊ‹§àÊÃÔÁÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¢Í§»ÃЪҪ¹

Í‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ÁÕ¡Òû ÔÃÙ»ÃкºÃÒª¡Òà ÃкºÈÒÅ Ãкº

¼ÙŒá·¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§ ÁÕ¡ÒäǺ¤ØÁ μÃǨÊͺ

áÅжʹ¶Í¹¼ÙŒãªŒÍÓ¹Ò¨ÃÑ° áÅСÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ÊÙ‹·ŒÍ§¶Ôè¹à¾ÔèÁ

ÁÒ¡¢Öé¹

ËÅѧ»ÃСÒÈ㪌ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ 2540 à¡Ô´Í§¤ �¡ÃãËÁ‹æ ËÅÒÂ

áË‹§ ઋ¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§ (¡¡μ.) ÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ

ÈÒÅ»¡¤Ãͧ ÈÒŮաÒá¼¹¡¤ ÕÍÒÞҢͧ¼ÙŒ´ÓçμÓá˹‹§·Ò§

¡ÒÃàÁ×ͧ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áË‹§ªÒμ Ô áÅмٌμÃǨ¡ÒÃ

Ἃ¹ Ô¹¢Í§ÃÑ°ÊÀÒ ·ÓãËŒÀÒ¤»ÃЪҪ¹ÊÒÁÒöࢌÒÁÒÁÕʋǹËÇÁ

·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·Ñ駷ҧμçáÅзҧ͌ÍÁâ´Â¼‹Ò¹·Ò§Í§¤ �¡ÃàËÅ‹Ò¹Õé

ÍÒ·Ôઋ¹ ¡ÒÃàÃÕ¡ÌͧãËŒÁÕ¡ÒÃμÃǨÊͺàÃ×èͧ·Ø¨ÃÔμÃѺÊÔ¹º¹μ ‹Í

ÈÒÅÂØμ Ô¸ÃÃÁá¼¹¡¤ ÕÍÒÞҢͧ¼ÙŒ´ÓçμÓá˹‹§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ໚¹

¼ÅãËŒÃÑ°Á¹μÃÕ¼ÙŒ¶Ù¡¡Å‹ÒÇËÒ¶Ù¡μ Ñ´ÊÔ¹¨Ó¤Ø¡ áÅÐÂѧÁÕ¡ÒÃ㪌ÊÔ·¸ÔμÒÁ

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞâ´ÂÀÒ¤»ÃЪҪ¹à¢ŒÒª×èÍàʹÍËҧ ¾.Ã.º. »†ÒªØÁªØ¹

ࢌÒÊÙ‹ÊÀÒ à»š¹μ Œ¹

ÀÒÂãμŒÃÑ°ºÒŢͧ¾ÅàÍ¡ªÇÅÔμ §ã¨ÂØ·¸ ¡‹Í¹»ÃСÒÈ㪌ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº ¾.È. 2540 äÁ‹¡Õèà´×͹à¡Ô´ÇÔ¡ÄμàÈÃÉ°¡Ô¨¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ·ÓãËŒ¤‹Òà§Ô¹ºÒ·μ¡μèÓ Ë¹ÕéÊÔ¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹¾Ø‹§ÊÙ§ ÁÕ¡Òû �´ºÃÔÉÑ·áÅÐàÅÔ¡ ŒÒ§§Ò¹ μ‹ÍÁÒÃÑ°ºÒÅä·ÂμŒÍ§¢ÍÃѺ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¨Ò¡äÍàÍçÁàÍ¿ (International Monetary Fund : IMF) àËμØ¡Òó�àËÅ‹Ò¹Õé·ÓãËŒà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó�ãËÁ‹ ª¹ªÑ鹡ÅÒ§ã¹ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ÍÍ¡ÁÒʹѺʹعËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ ¡´ ѹãËŒ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊÀÒμŒÍ§Â¡Á×ÍÂÍÁÃѺ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧઋ¹¡Ñ¹ ËÅѧàÅ×Í¡μÑé§μÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº ¾.È. 2540 ¹Òªǹ ËÅÕ¡ÀÑ ËÑÇ˹ŒÒ¾Ãä»ÃЪҸԻ˜μ �䴌໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ÃÑ°ºÒÅμŒÍ§´Óà¹Ô¹¡Òà ŒÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ËÅÒÂàÃ×èͧμÒÁà§×è͹䢢ͧäÍàÍçÁàÍ¿ ઋ¹ Å´§º»ÃÐÁÒ³ÀÒ¤ÃÑ° ·Ó¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ áÅÐãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÃÑ°ÍÍ¡¨Ò¡ÃкºÃÒª¡Òà ໚¹μŒ¹ áÁŒàÈÃÉ°¡Ô¨¨ÐàÃÔèÁ¿„œ¹μÑÇ áμ‹ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧÊ٧㹡Òû ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÓãËŒ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駤ÃÑé§μ‹ÍÁÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 6 Á¡ÃÒ¤Á 2544 ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧãËÁ‹ “ä·ÂÃÑ¡ä·Â” ä ŒÃѺàÊÕ§¢ŒÒ§ÁÒ¡ ໚¹á¡¹¹Ó Ñ´μÑé§ÃÑ°ºÒżÊÁ ÁվѹμÓÃǨⷷѡÉÔ³ ªÔ¹ÇÑμà ໚¹¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ ÃÑ°ºÒÅä´Œ·Ó¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºÃÒª¡ÒäÃÑé§ãËÞ‹ áÅÐÊÒÁÒöÊÌҧàʶÕÂÃÀÒ¾·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ䴌¨¹ÍÂً໚¹ÃÑ°ºÒŤúà·ÍÁ 4 »‚ ໚¹¤ÃÑé§áá㹻ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ ¾.È. 2540-2550

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

17

6 ¡ØÁÀҾѹ � 2548 ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Âä´ŒÃѺªÑª¹Ð¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇä»ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ŒÇ¤Ðá¹¹àÊÕ§·‹ÇÁ·Œ¹ 377 ¨Ò¡ 500 àÊÕ§ ¹Ñºà»š¹¡Òà ѴμÑé§ÃÑ°ºÒÅâ´Â¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧà´ÕÂÇ໚¹¤ÃÑé§áá㹻ÃÐÇÑμÔÈÒÊμÃ�¡ÒÃàÁ×ͧä·Â ·ÓãËŒ¾Ã但ҤŒÒ¹·Õè¹Óâ´Â¾Ãä»ÃЪҸԻ˜μ � äÁ‹ÊÒÁÒö·Ó˹ŒÒ·ÕèμÃǨÊͺ㹰ҹн†Ò¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔã¹ ÊÀҼٌ᷹ÃÒÉ®Ãä Œ à¾ÃÒÐÁÕàÊÕ§äÁ‹¶Ö§ 2 ã¹ 5 μÒÁ·ÕèÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Ó˹´äÇŒ ʋǹÇزÔÊÀÒáÁŒÁÕ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ¡çäÁ‹ÊÒÁÒö໚¹¡Åä¡·Ò§¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔ䴌͋ҧàμçÁ·Õè

¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§¢Í§½†ÒºÃÔËÒ÷ÕèÂÒ¡á¡‹¡ÒÃμÃǨÊͺ·Ñ駷ҧÃÑ°ÊÀÒáÅÐͧ¤ �¡Ã

ÍÔÊÃзÕè¡‹ÍμÑ駢Öé¹μÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ»‚ 2540 ·ÓãËŒÀÒ¤»ÃЪҪ¹àÃÔèÁáÊ´§ÊÔ·¸Ô¢Í§¾ÅàÁ×ͧ㹡ÒÃμÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ â¤Ã§¡Òà áÅйâºÒÂμ‹Ò§æ ¢Í§ÃÑ°ºÒÅÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ·Ñ駷Õèâ´Â¼‹Ò¹Í§¤ �¡ÃÍÔÊÃÐáÅСÒêØÁ¹ØÁ»ÃзŒÇ§¡ÒúÃÔËÒâͧÃÑ°ºÒÅ ¾Ñ¹μÓÃÇ â··Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹ÇÑμà à¾×èÍàÃÕ¡ÌͧãËŒÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡¡Òü١¢Ò´ÍÓ¹Ò¨·Ñ駽†ÒºÃÔËÒÃáÅйÔμÔºÑÞÞÑμԢͧÃÑ°ºÒÅ

¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁËÅÕ¡àÅÕ觨ҡ¡Òö١μÃǨÊͺâ´Â½†Ò¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔ ·ÓãËŒÃÑ°ºÒÅ

¶Ù¡μÃǨÊͺ¨Ò¡¡ÒÃàÁ×ͧ¹Í¡ÊÀÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧ â´Â੾ÒСÅØ‹Á¾Ñ¹¸ÁÔμûÃЪҪ¹à¾×èÍ»ÃЪҸԻäμ ·ÕèàÃÕ¡ÌͧãËŒ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕÅÒÍÍ¡ áÅл¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ â´ÂÁÕ»ÃЪҪ¹à¢ŒÒËÇÁ¡ÒêØÁ¹ØÁÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ã¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ � 2549 ¾Ñ¹μÓÃǨⷷѡÉÔ³ ªÔ¹ÇÑμà ֧»ÃСÒÈÂغÊÀÒ áÅÐãËŒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇ»ÃÐà·ÈÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹Çѹ·Õè 2 àÁÉÒ¹ 2549

¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇä»Çѹ·Õè 2 àÁÉÒ¹ 2549 ¾Ãä·Õèà¤Â໚¹½†Ò¤ŒÒ¹ 3 ¾Ãä

䴌ᡋ »ÃЪҸԻ˜μ � ªÒμÔä·Â áÅÐÁËÒª¹äÁ‹Ê‹§¼ÙŒÊÁѤÃŧÃѺàÅ×Í¡μÑé§ “¤ÒÃÒÇÒ¹¤¹¨¹” ¨Ò¡ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹·ÕèʹѺʹعÃÑ°ºÒÅࢌÒÁÒªØÁ¹ØÁ㹡ÃØ§à·¾Ï ÁÕ¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒ à¡Ô´¢Öé¹μÒÁ·Õèμ‹Ò§æ ¨¹à¡×ͺ¨ÐÁÕ¡ÒÃ༪ÔÞ˹ŒÒÃÐËÇ‹Ò§½†ÒÂμ‹ÍμŒÒ¹áÅÐʹѺʹعÃÑ°ºÒÅ

à¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó �ãËÁ‹ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§Çѹ·Õè 2 àÁÉÒ¹ 2549 ¤×Í ÁÕ¼ÙŒ¡Òª‹Í§äÁ‹

μŒÍ§¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹ãˌᡋ¼ÙŒÊÁѤÃÃÒÂã´ÊÙ§¶Ö§ 9.1 ŌҹàÊÕ§ ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â¡ÇÒ´

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

18

¤»¤. ãËŒàËμ ؼŷÕèμ ŒÍ§·Ó¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ÃÑ°ºÒÅ·Ñ¡ÉÔ³äÇŒ 5

»ÃСÒà ¤×Í

1. ¡Ò÷بÃÔμ¼Å»ÃÐ⪹�·Ñº«ŒÍ¹ ઋ¹ ¡ÒÃá»Å§¤‹Ò

ÊÑÁ»·Ò¹â·ÃÈѾ· �Á×Ͷ×Íãˌ໚¹ÀÒÉÕÊÃþÊÒÁÔμ ¡ÒÃá»Å§ ØáԨ

´ÒÇà·ÕÂÁãˌ䴌ÃѺ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹ ¡Òá‹ÍÊÌҧʹÒÁºÔ¹

ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¡Òë×éÍà¤Ã×èͧμÃǨÇÑμ¶ØÃÐàºÔ´«Õ·ÕàÍç¡« � ໚¹μ Œ¹

2. ¡ÒÃ㪌ÍӹҨ㹷ҧÁԪͺ㹡ÒÃáμ ‹§μ Ñ駺ؤ¤Å´Óç

μÓá˹‹§ 㹡ÒÃ㪌§º»ÃÐÁÒ³·ÕèäÁ‹ä´Œ¼‹Ò¹ÊÀÒã¹â¤Ã§¡ÒûÃЪÒ

¹ÔÂÁ 㹡ÒÃà¨Ã¨Ò¡Ñºμ ‹Ò§»ÃÐà·È áÅСÒÃμÃǨÊͺºØ¤¤Å·ÕèäÁ‹

àËç¹ ŒÇ¡Ñº½†ÒÂÃÑ°ºÒŠ໚¹μ Œ¹

3. ÅÐàÁÔ´¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅФس¸ÃÃÁ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹¼ÙŒ¹Ó»ÃÐà·È

ઋ¹ ¡ÒâÒÂÊÑÁ»·Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁãËŒá¡‹μ ‹Ò§ªÒμ Ô ¡Òë×éÍ¢ÒÂËØŒ¹¢Í§

¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇâ´ÂäÁ‹àÊÕÂÀÒÉÕ

4. ¡ÒÃá·Ã¡á«§Ãкº¡ÒÃμÃǨÊͺ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧμÒÁ

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ ¡ÒäÃͺ§Óͧ¤�¡ÃÍÔÊÃÐ

5. ¡ÒÃÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾¢Í§ºØ¤¤Å

6. ¡Òú‹Í¹·ÓÅÒ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¢Í§¤¹ã¹ªÒμ Ô

·Õè¹Ñè§ã¹ÊÀÒä Œ¶Ö§ 475 ¨Ò¡ 500 ·Õè¹Ñè§ ¹Í¡¹Ñé¹ä Œá¡‹¼ÙŒÊÁѤèҡ¾ÃäàÅç¡æ ·ÕèäÁ‹¤‹ÍÂÁÕ¤¹ÃÙŒ Ñ¡ ¼ÙŒÊÁѤà Ê.Ê. à¢μ ËÅÒ¤¹ä Œ¤Ðá¹¹¹ŒÍ¡NjÒàÊÕ§·ÕèäÁ‹»ÃÐʧ¤ �¨Ðŧ¤Ðá¹¹ãËŒ¼ÙŒã´ áÅÐÁÕ¶Ö§ 40 à¢μàÅ×Í¡μÑé§ã¹ 17 ѧËÇÑ´ ·Õè¼ÙŒÊÁѤÃä´Œ¤Ðá¹¹äÁ‹¶Ö§ÃŒÍÂÅÐ 20 μÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ

¡Ó˹´ ¡¡μ. ÊÑè§ãËŒàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹ áμ‹¡çÂѧÁÕ¼ÙŒÊÁѤ÷Õèä´Œ¤Ðá¹¹¹ŒÍ¡NjÒÃŒÍÂÅÐ 20 ÍÕ¡ 14 à¢μàÅ×Í¡μÑé§ ¡‹Í¹¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹¤ÃÑ駷ÕèÊͧ ÈÒÅ»¡¤Ãͧ䴌ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËŒÃЧѺ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§äÇŒªÑèǤÃÒÇ áÅÐμ‹ÍÁÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 8 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2549 ÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞä´ŒÁÕÁμÔÇ‹Ò¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§àÁ×èÍÇѹ·Õè 2 àÁÉÒ¹ ¢Ñ´ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞáÅÐÊÑè§ãËŒ ¡¡μ. Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹

ÃÐËÇ‹Ò§¹Ñé¹ÁռٌÌͧàÃÕ¹àÃ×èͧ¡Òà ŒÒ§ÇÒ¹¼ÙŒÊÁѤèҡ¾ÃäàÅç¡ãˌŧàÅ×Í¡μÑé§à¾×èÍ

ËÅÕ¡àÅÕ觡®·ÕèãËŒ¼ÙŒÊÁѤÃà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇμŒÍ§ä´Œ¤Ðá¹¹à¡Ô¹ÃŒÍÂÅÐ 20 ËÅѧμÃǨÊͺ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§áÅŒÇÊӹѡ§Ò¹ÍÑ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´ÁÕÁμÔàÍ¡©Ñ¹·�ãËŒÂغ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ 5 ¾Ãä«Öè§ÃÇÁ¶Ö§¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â´ŒÇ ¤´ÕÂغ¾Ãä¶Ù¡Ê‹§μ‹Íä»ÂѧÈÒÅÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞà¾×èͪÕé¢Ò´ ÃÐËÇ‹Ò§¹Ñé¹ÁÕ¡ÒÃàμÃÕÂÁ¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ãËÁ‹ áμ‹¡‹Í¹·Õè¨Ð¶Ö§ÇѹàÅ×Í¡μÑ駷Õè¡Ó˹´äÇŒ¤×ÍÇѹ·Õè 15 μØÅÒ¤Á 2549 à¾Õ§äÁ‹¶Ö§ 30 Çѹ ¤³Ð·ËÒ÷ÕèàÃÕ¡μÑÇàÍ§Ç‹Ò ¤³Ð»¯ÔÃÙ»¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂÍѹÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔ �·Ã§à»š¹»ÃÐÁØ¢ (¤»¤.) ä ŒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤ÃͧàÁ×èÍÇѹ·Õè 19 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2549 â´ÂäÁ‹ÁÕ¡ÒÃμ‹ÍμŒÒ¹

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

19

¡Ò÷ÓÃÑ°»ÃÐËÒ÷ÓãËŒÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº ¾.È. 2540 ÊÔé¹Êشŧ ¤»¤. Ö§á싧μÑ駤³ÐÃÑ°ºÒÅãËÁ‹ÀÒÂãμŒ¡ÒúÃÔËÒâͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕ¾ÅàÍ¡ÊØÃÂØ·¸ � ØÅÒ¹¹· � «Öè§à»š¹¹Ò·ËÒù͡ÃÒª¡Òà ÁÕ¡ÒÃá싧μÑé§ÊÀÒ¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔáÅÐÊÀÒËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ áÅзŒÒ·ÕèÊØ´ä´Œá싧μÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃǨÊͺ·ÃѾ �ÊÔ¹ (¤μÊ.) à¾×èÍ·Ó¡ÒÃμÃǨÊͺ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃμ‹Ò§æ ã¹ÃÑ°ºÒžѹμÓÃǨⷷѡÉÔ³ ªÔ¹ÇÑμà ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºãËÁ‹¡çä´Œ»ÃСÒÈ㪌ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºªÑèǤÃÒÇ·ÕèÁÕà¾Õ§ 39 ÁÒμÃÒ

30 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 ¤³ÐμØÅÒ¡ÒÃÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞÁÕ¤ÓÇÔ¹Ô¨©ÑÂÊÑè§Âغ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â

áÅÐÍÕ¡Êͧ¾ÃäàÅ硾ÌÍÁ¶Í¹ÊÔ·¸Ô·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒþÃä ËÅѧÊÀÒ¹ÔμÔºÑÞÞÑμÔáË‹§ªÒμÔàË繪ͺËҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑºãËÁ‹ ã¹à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á

¾.È. 2550 ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº¹Õéä´Œ¼‹Ò¹¡Ò÷ӻÃЪÒÁμԢͧ»ÃЪҪ¹·ÑèÇ»ÃÐà·ÈàÁ×èÍÇѹ·Õè 19 ÊÔ§ËÒ¤Á áÅлÃСÒÈ㪌μÑé§áμ‹Çѹ·Õè 24 ÊÔ§ËÒ¤Á 2550 ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑ駷ÑèÇä»ã¹Çѹ·Õè 23 ѹÇÒ¤Á 2550 ÁÕ¼ÙŒÁÒ㪌ÊÔ·¸ÔìÁÒ¡¶Ö§ 32,759,009 ¤¹ ¤Ô´à»š¹ ÃŒÍÂÅÐ 74.45 ¢Í§¨Ó¹Ç¹¼ÙŒÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡μÑ駷Ñé§ËÁ´

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ ¨Ò¡ÊÂÒÁ ÊÙ‹»ÃÐà·Èä·Â

àÁ×èÍÁͧŒ͹¡ÅѺä»ã¹¾Ñ²¹Ò¡ÒûÃÐªÒ Ô»äμ¢ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ¨ÐàËç¹Ç‹Ò ã¹»‚ ¾.È. 2475 ¹Ñé¹ »ÃЪҪ¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹¢Í§»ÃÐà·ÈäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒàÃ×èͧ»ÃЪҸԻäμ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧà¡Ô´¢Ö鹨ҡºØ¤¤Å¡ÅØ‹Á àÅç¡æ ·Õèä Œä»ÈÖ¡ÉÒã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È ŒÇÂÊÒàËμØ·Õ褹ä·Âã¹ÊÁѹÑé¹Âѧ¢Ò´¤ÇÒÁÃÙŒáÅФÇÒÁࢌÒ㨠»ÃÐªÒ Ô»äμÂã¹ÂؤàÃÔèÁμŒ¹ ֧໚¹à¾Õ§¡ÒÃà»ÅÕè¹ÍÓ¹Ò¨¨Ò¡Ãкº¡ÉÑμÃÔ �ÁÒÊÙ‹¡ÅØ‹ÁãËÁ‹·ÕèࢌÒÁÒâ´Â¡ÒÃÂÖ ÍÓ¹Ò¨

¨Ò¡»‚ ¾.È. 2475-2516 áÁŒ¨Ð໚¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäμÂáÅÐÁÕ

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ áμ‹¡çÁÕ¡Òû ÔÇÑμÔÃÑ°»ÃÐËÒáNjÒÊÔº¤ÃÑé§ »ÃÐªÒ Ô»äμ¶١¤Ñ蹨ѧËÇÐ ŒÇÂÃкͺ༴稡Ò÷Ñé§áººÁÕáÅÐäÁ‹ÁÕÃÑ°ÊÀÒ ¡ÒÃàÃÕ¡Ìͧ»ÃЪҸԻäμ¢ͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅлÃЪҪ¹ã¹»‚ ¾.È. 2516 ֧໚¹à¾Õ§¡ÒÃàÃÕ¡ÌͧãËŒÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§

º¹àÊŒ¹·Ò§»ÃЪҸԻäμ¨ҡ»‚ ¾.È. 2516-2535 Âѧ¤§à»š¹ª‹Ç§·Õè

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¡Ó˹´Ç‹Ò¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕäÁ‹¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ÊÒàËμØ ¹Õé ¨Ö § ໚¹àËμØ ãËŒ à¡Ô´¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹·Õè à ÃÕ Â¡ÃŒÍ§Ç‹ Ò¹Ò¡ÃÑ°Á¹μÃÕμŒÍ§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ¼Å¤×Í¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ㹪‹Ç§»‚ ¾.È. 2537-2539 Íѹ໚¹¼ÅãËŒà¡Ô´ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ©ºÑº»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ㹻‚ ¾.È. 2540

¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹·ÇÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§¢Öé¹à»š¹ÅÓ Ñº¹Ñºáμ‹àÃÔèÁ¡ÒÃ

»¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧ »ÃЪҪ¹μÃÐ˹ѡ¶Ö§º·ºÒ·Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§Í§¤�¡ÃÍÔÊÃÐμ‹Ò§æ μÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ㹡ÒÃμÃǨÊͺáÅжʹ¶Í¹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´ ã¹»‚ ¾.È. 2551 ¡ÒÃàÁ×ͧÀÒ¤»ÃЪҪ¹¡ç¡ŒÒÇä¡Å件֧¤ÇÒÁμŒÍ§¡Ò÷Õè¨ÐãËŒ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃÐªÒ Ô»äμÂÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ »ÃÒȨҡ¡Ò÷بÃÔμ«×éÍàÊÕ§ μŒÍ§¡ÒÃÁÕʋǹËÇÁâ´Âμç㹡ÒÃμÃǨÊͺáÅжʹ¶Í¹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ

¶¹¹»ÃÐªÒ Ô»äμ¨ҡÂؤ “ÊÂÒÁ” ÊÙ‹ “»ÃÐà·Èä·Â” ·Í´ÂÒÇÊÙ§¢Öé¹

·Ø¡·Õà¾ÃÒÐÇѹ¹Õé·Ø¡ÀҤʋǹã¹Êѧ¤ÁμÃÐË¹Ñ¡Ç‹Ò “»ÃЪҸԻäμ” ¤×Í¡Ò÷Õè»ÃЪҪ¹·Ø¡¤¹à»š¹à¨ŒÒ¢Í§»ÃÐà·È »ÃЪҪ¹ÁͺÍÓ¹Ò¨ãËŒ “¼ÙŒá·¹” ࢌÒä»·Ó˹ŒÒ·ÕèÍÍ¡¡®ËÁÒÂã¹ÊÀÒ ÃÇÁ·Ñé§ÂѧãËŒμÃǨÊͺ¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·È¢Í§ÃÑ°ºÒÅ à¾×èÍãËŒà¡Ô´»ÃÐ⪹�á¡‹»ÃЪҪ¹¼ÙŒà»š¹à¨ŒÒ¢Í§ »ÃÐà·Èä·Â