8/18/2019 9. Panik lampa - 21 kom..pdf

1/4

TM TECHNOLOGIE Katalog 2016/120

Nowość ! New!

DATA 2

MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

System monitoruje prawidłową pracę zainstalowanych opraw

oświetlenia awaryjnego w dużych obiektach użyteczności pu-

blicznej. Określa ich stan, przeprowadzając testy funkcjonalne

i autonomii, które są kongurowane przez użytkownika. Dzięki

nawigacji dotykowej i prostym w obsłudze interfejsem, system

 jest niezwykle intuicyjny w użytkowaniu.

DIVERSIFIED MONITORING OF EMERGENCY LIGHTING

The system monitors the operaon of emergency lighng ngs

installed in large public buildings. It determines the condion of

ngs by performing funcon and autonomy tests, which are

congured by the user. The system is highly intuive to use

thanks to its touch-based navigaon and user-friendly interface.

8/18/2019 9. Panik lampa - 21 kom..pdf

2/4TM TECHNOLOGIE Katalog 2016/1   21

Cechy monitoringu rozproszonego DATA 2

• sterowanie za pomocą panelu dotykowego z intuicyjnym iprostym w obsłudze interfejsem,

• wykonywanie i przechowywanie raportów na temat pracysystemu,

• pełna historia zdarzeń systemu,• zabezpieczenie hasłem dla różnego poziomu uprawnień,• możliwość podłączenia do systemu aż 3024 opraw,• możliwość naprzemiennego testowania opraw,• automatyczne i cykliczne wyzwalanie testów opraw, według

zadanego planu,• podgląd stanu systemu poprzez stronę WWW,• możliwość współpracy centralki z systemami inteligentnych

budynków.• możliwość podpięcia do programu ELVIS. 

strona 102

page 102

strona 66

page 66

strona 102

page 102

strona 124

page 124

Features of DATA 2 diversied monitoring

• touchpad control with an intuive and user-friendly interface,• making and storage of reports on the system operaon,

• full record of system events,• password protecon for dierent authorisaon levels,• possibility of connecng up to 3024 ngs to the system,• possibility to test ngs alternately,• automac and cyclic triggering of ng tests, according to the

schedule,• preview of the system status via WWW,• ability of the control unit to cooperate with intelligent building

systems,• possibility of connecng to ELVIS.

strona 142

page 142

8/18/2019 9. Panik lampa - 21 kom..pdf

3/4

TM TECHNOLOGIE Katalog 2016/122

Opis systemu

System descripon

Jednostka sterującaNiewielkie urządzenie wielofunkcyjne z ekranemdotykowym, stanowiące trzon systemu. Jest onocentralną jednostką sterującą oprawami oświetle-nia awaryjnego i ewakuacyjnego.

Cechy:– niewielkie gabaryty– ekran dotykowy– intuicyjny interfejs– możliwością zgrywania raportów na pendrive– podgląd stanu systemu przez stronę WWW

Steering unitSmall mulfunconal device with touchscreen,being the core of the system. It forms the centralunit controlling the emergency and evacuaonlighng ngs.

Features:– small frame– touchscreen– intuive interface– ability to download reports on pendrive– system preview through WWW

CPANEL

CBRIDGE Rozdzielacz sygnałuUrządzenie pośredniczące w komunikacji jed-

nostki sterującej z urządzeniami adresowalnymiz serii DATA.

Cechy:– transmisja z jednostką sterującą za pomocą

portu RS485 – transmisja z urządzeniami adresowalnymi za

pomocą 2-przewodowej magistrali danychTM BUS (bez polaryzacji)

ELVIS – System Wizualizacji OświetleniaAwaryjnego

– program do wizualizacji obiektówbudowlanych z zainstalowanymi oprawamiawaryjnymi

– program kompatybilny z systemem oświetleniaawaryjnego DATA 2

– możliwość umieszczenia opraw na planiebudynku

– możliwość zdiagnozowania lokalizacjiwadliwej oprawy

– automatyczne i cykliczne wysyłanie raportówstanu systemu na wskazany adres e-mail

Funkcje:– wyzwalanie / anulowanie testów opraw– blokowanie / odblokowywanie oprawy– sczytywanie szczegółów oprawy– informowanie o czasie trwania zaniku zasilania– informacja o dacie ostatniego przeprowadzo-

nego testu (A-test autonomii, F- testfunkcjonalny)

Przewód komunikacyjny

Signal distributorDevice which intermediates in communicaon

between control unit and addressable devices ofDATA series. 

Features:– transmission with control unit through

RS485 port– transmission with addressable devices

through 2-wire TM BUS (non-polarized)

ELVIS – Emergency Lighng VisualImplementaon System 

– program for visualizaon of buildings withemergency ngs installed

– program compable with the emergencylighng system DATA 2

– ability to place ngs within the building plan– ability to detect locaon of a defecve ng– automac and cyclic sending of reports on the

system status to a given e-mail address

Funkcje:– ng test triggering/cancellaon– ng lock/unlock– ng detail read-out– informing on the power failure me– informing on the last test date

(A – autonomy test, F – funcon test)

Communicaon cable

YTKSY

ELVIS

8/18/2019 9. Panik lampa - 21 kom..pdf

4/4TM TECHNOLOGIE Katalog 2016/1   23

centrala

central staon

rozdzielacz sygnału

signal distributorstrona glowna

13:10:02

wyloguj sie

system oprawy grupy organizer ustawienia

System oświetlenia awaryjn ego

zalogowany: admin

strona glowna

13:10:02

wylogujsie

system oprawy grupy organizer ustawienia

System oświetlenia awaryjn ego

zalogowany:admin

   R    S   4    8   5

Podstawowe parametry systemu

Main parameters of the system

Maksymalna ilość opraw awaryjnychw systemieMaximum number of emergency ngs in the system

4096

Maksymalna ilość kanałów komunikacyjnychMaximum number of communicaon channels 64

Maksymalna ilość opraw awaryjnych/ kanałMaximum number of emergency ngs/channel

64

Maksymalna długość przewodu komunikacyjnegoMaximum length of the communicaon cable

1000 [m]