CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

rËÞk [kiÄhe

9-1-03

WfkE

yrLkfuík Ãkxu÷

9-1-06

WfkE

sÞ [kiÄhe

9-1-08

fÃkwhk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve.

Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

yu. fu. çk÷ðk

{u{kurhÞ÷ sw. fku÷usLkwt

¼qr{ÃkqsLk

{nwðk : LkðkÃkwh rþûký MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík yufu.çk÷ðk {u{kurhÞ÷

swrLkÞh fku÷us (#Âø÷þ r{zeÞ{)Lkwt

¼qr{ÃkqsLk nwMkuLk yu. fu. çk÷ðkLkk

nMíku ykðíkefk÷u íkk.9 òLÞw.Lku

hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10.30

f÷kfu fhðk{kt ykðþu. ¼qr{ÃkqsLk

Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk LkðkÃkwh

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾

rçkÃkeLk¼kE yu{. [ku¾kðk÷k yLku

{kLkË {tºke þktrík÷k÷ ykh. yøkhðk÷

íkzk{kh íkiÞkhe fhe hÌkkt Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt yksu

rðfkMk fk{kuLkwt

¾kík{wnqíko-÷kufkÃkoý

{nwðk : 62{k «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku

MðŠý{ hkßÞ {nkuíMkð WsðýeLkk

¼køkYÃku {nwðk íkk÷wfk{kt {tsTh ÚkÞu÷k

yLku Ãkqýo ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLkwt

økwshkík hkßÞLkk Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk

nMíku íkk. 9{eLkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu

9.00 Úke 5.00 Ëhr{ÞkLk íkk÷wfkLkk

çkk{rýÞk, økwýMkðu÷, Íuhðkðhk,

ðk½uïh, ðu÷ýÃkwh, MkýðÕ÷k, ðktMkfwR,

fZiÞk, ðktf, ðMkhkR økk{u ÷kufkÃkoý

yLku ¼qr{ÃkqsLk fhkþu. WÃkhkuõík økk{u

Y. 377.80 ÷k¾Lkk rðfkMk fk{ku

Mkhfkhu {tsqh fÞko Au. yk fkÞo¢{{kt

rsÕ÷kLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe Ãke.Ãke.

{uðkzk, íkk÷wfkLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe

yu{.fu. þwf÷, yu{.yuMk. ¾Uøkkh íku{s

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk

[kiÄhe, fkhkuçkkhe «{w¾ çkk÷w¼kR

Ãkxu÷, Mkwhík rs.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾

økw÷kçk¼kR økhkMkeÞk íku{s íkk÷wfk

yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku,

¼økw¼kR Ãkxu÷ yLku {nwðkLkk

{k{÷íkËkh ðhMkkík nkshe ykÃkþu.

fhts nkRMfq÷{kt

Äkuhý-10Lkk

rðãkÚkeoyku òuøk

{kuMkk÷e : ykøkk{e {k[o-2011{kt

÷uðkLkkhe yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke

Ãkheûkk, yu{.yu÷. Ãkh{kh nkRMfw÷,

fhts{ktÚke ykÃkðk {ktøkíkk rLkÞr{ík,

heÃkexh, Ãk]ÚÚkf, ¾kLkøke rðãkÚkeoykuLkkt

ykðuËLkÃkºkkuLke MkwÄkhkÞkËe ykðe økR

nkuÞ su òuR sYhe MkwÄkhk fhe íkk.

10-1-2011 MkwÄe{kt þk¤kyu YçkY

ykðe Mkne fhe sðwt. íÞkhçkkË Mkne

fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª yu{ þk¤k

îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 8

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk {kMk{k

økk{u MðŠý{ økwshkík-2001

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rðfkMkLkk

fk{kuLke þYykík fk{husLkk

ÄkhkMkÇÞ ¼khíkeçkuLk hkXkuzLkk

nMíku fhðk{kt ykðe níke. su{kt

{nkËuð {trËh ÃkkMkuLkk Ãkt[ðxe

økkzoLkLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku

yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.Lkk {kS

WÃk«{w¾ çkk÷w¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, yk

økk{Lkk ÷kufkuLke

ð»kkuo sqLke {køkýe

yk Ãkt[ðxe økkzoLk

çkLkkððkÚke Ãkqhe ÚkE Au. íku{ýu

Ãkkuíku 1971{kt ßÞkhu yku÷ÃkkzLkk

ÄkhkMkÇÞ níkkt íÞkhu {kMk{kLkk

nhesLkðkMkLke s{eLkLkk «§Lke

rðÄkLkMk¼k{kt hsqykík çkkË

rLkhkfhý ÷kððk{kt {níðLke

¼qr{fk ¼sðe níke.

{kunLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, økk{÷kufkuLkku ð»kkuo sqLkku økkzoLk

çkLkkððkLkku rLkùÞ níkku íku Ãkhe

Ãkqýo ÚkÞku Au. Ãkt[ðxe økkzoLk

çkLkðkÚke nðuLke «òLku ¼kiríkf

MkwrðÄkLke MkkÚku fwËhíke MkkrLkæÞ

Ãký {¤þu. Mkwhík rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ

rðLkku˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkhe MknkÞLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼

÷kufkuLku ÚkkÞ íkuðe y{khe Lkerík

hnuþu.

çkeò fk{ku{kt n¤ÃkríkðkMkLke

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu MkeMke

hkuzLkwt ¼qr{ÃkqsLk, «k. yk. fuLÿLkk

MkçkMkuLxh ÃkkMkuLkku zk{h hkuz, «k

þk¤k íkÚkk ð[÷k Vr¤ÞkLke økxh

÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý, rMkØuïhe

{nkuÕ÷kLkk Ãkt[kÞíkLkk ¼tzku¤{ktÚke

ç k L k k ð ð k { k t

ykðu÷k MkeMke

hkuzLkwt ÷kufkÃkoý,

n rhsL kð k M k L k k

MkeMke hkuzLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt.Lkk {kS

WÃk«{w¾ çkk÷w¼kE Ãkxu÷, rs.

ÃktLkk MkÇÞ rðLkku˼kE Ãkxu÷,

MkhÃkt[ ÃkeÞq»k¼kE Ãkxu÷, íkk.

Ãkt.Lkk MkÇÞ ðMkw{íkeçkuLk Ãkxu÷,

yku÷Ãkkz íkk. Ãkt.Lkk þkMkf ÃkûkLkk

Lkuíkk Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷,

{kunLk¼kE Ãkxu÷, økk{Lkk

{nkLkw¼kðku, ykhkuøÞ

f{o[kheyku, yktøkýðkze ðfohku,

ykþkðfohku, ykrMkMxLx ðfohku,

ykEMkezeyuMkLkk MkwÃkhðkEÍh

ðøkuhu ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

{kMk{k økk{u økkzoLk íkÚkk MkeMke

hkuzLkk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

ÔÞkhk, íkk. 8

WåA÷ íkk÷wfkLke

¼z¼wtò, Ãkku¾hý,

yk{fwtxe yk©{þk¤k{kt

Ãkqt.MkBÞøkËþoLkk©eSLke

«uhýkÚke SðËÞk

{iºke{tz¤ {kuz÷ xkWLk

Mkwhík yLku ÔÞkhk

siLkMkt½Lkk MknfkhÚke

rðãkÚkeoykuLku íku{Lkkt þhehLkk {kÃk {wsçk fÃkzkt íkÚkk

yÕÃkknkh{kt rçkrMfx, {eXkR ðøkuhuLkwt rðíkhý fhe rLk:MðkÚko

W{Ëk Mk{ks MkuðkLkwt WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

WåA÷Lke ºký yk©{þk¤kyku{kt

fÃkzkt yLku {eXkELkwt rðíkhý

{kuze hkºku sqLke fefðkz økk{u

huz : {kxe ¼hu÷e Ãkkt[ xÙfku

LkkMke Aqxe

{k{÷íkËkhu huz fhe

fkuíkhzk{kt ¼køkíktw yuf

su.Mke.çke.{þeLk ÍzÃke Ãkkzâwt

çkkhzku÷e, íkk. 8

çkkhzku÷eLkkt sqLke fefðkz økk{u Ä{Ä{[k

{kxe[kuhe fki¼ktzLku økíkhkus {kuze hkrºkLkkt 11

ðkøÞkLkkt ytÄfkh{Þ økk¤k{kt çkkhzku÷eLkkt

{k{÷íkËkh fu. yu{. Xkfkuhu huz fhe ÍzÃke Ãkkzâwt

níkwt. {k{÷íkËkhLke huzÚke {kxe[kuhku ¼køke AwxÞk

ÃkAeLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 WÃkh ykðu÷k

çkkhzku÷eLkkt swLke fefðkz {wfk{u ykðu÷k øk¼ký

Vr¤Þk fkuíkhzk{kt ykðu÷k rðrðÄ ¾uíkhku ÃkifeLkkt

økheçk, y¼ý ykrËðkMkeLke 73 yuyu

s{eLk{ktÚke nòhku {urxÙf xLk {kxeLkwt økuhfkÞËuMkh

¾LkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLke {krníkeLku ykÄkhu økíkhkus

{kuze hkrºkLkkt 11.00 ðkøÞkLkkt Mk{Þu ½xLkkMÚk¤u

yuf÷Ãktzu ºkkxfu÷k çkkhzku÷eLkkt {k{÷íkËkh fu.

yu{. XkfkuhLke òý Úkíkk s {kxe ¼hu÷k Ãkkt[

ztÃkhku(xÙfku) MkzMkzkx ¼køke AwxÞk níkk. ßÞkhu

¾uíkhk¤eLkkt {køko{kt [fkMkýe {kxu ÃkkuíkkLkwt

Mkhfkhe ðknLk ÷E ÄMku÷k {k{÷íkËkhLku su

¾uíkh{ktÚke {kxe [kuhe ÚkE hne níke íkuLke LkSf

su ¼køke Awxðk {Úkk{ý fhíkwt íkkuríktøk su.Mke.çke.

{þeLk ÍzÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

ÍzÃkkÞu÷k su.Mke.çke. {þeLkLkk [k÷fLke

ÃkqAÃkhA ykËhíkk íku fuhk÷kLkku ðíkLke nkuðk MkkÚku

{kºk 1Ãk rËðMk Ãknu÷k Mkku{k ftÃkLkeLkkt yusLxLku

íÞkt Lkkufheyu hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkkt íkuýu yk

su.Mke.çke.{þeLk îkhk Ãkkuíku ¾uíkh{ktÚke {kxe

W÷u[e ztÃkhku{kt ¼he nkuðkLkwt MÃk»x sýkÔÞwt níkwt.

yk ËhrBkÞkLk òýðk {¤u÷e {krníkeyku {wsçk

LkuþLk÷ nkEðuLkkt çkktÄfk{Lkkt fkuLxÙkfxhku îkhk

{køko rLk{koý{kt ðÃkhkíke {kxeLkku ÃkwhðXku Ãkwhku

Ãkkzðk ÃkkuíkkLkk ¾kMk yusLxku Lke{ðk{kt ykðíkk

ykðk ÷u¼køkw sýkíkk yusLxku îkhk MÚkkrLkf

{kÚkk¼khu EMk{kuLke íkÃkkMk fhe ÃkkuíkkLkk

fk{fksLke ykswçkkswLkkt rðMíkkh{ktÚke s

ykrËðkMkeykuLke ¾uíkeLke 73-yuyu «fkhLke

s{eLkLku ÷ku¼-÷k÷[ ðzu VkuMk÷kðe MkhfkhLke

ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e yLku Mkhfkhe ÃkhðkLkøke ðøkh

yLku hkuÞÕxe ¼Þko ðøkh {kxe [kuheLkkt {kuxk{Mk

fki¼ktzku yk[hðk{kt ykðe hÌkk Au.

çkkhzku÷e{kt {kxe [kuhe fki¼ktz

f÷çk Mkt[k÷f VkYf

Mk{Ë ÷kfzkðk÷k yLku

Mkkøkrhíkku LkkMke Aqxâk

çkkhzku÷e íkk. 8

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾ku÷ðz økk{u

ykh.fu.fku÷kuLke rðMíkkh{kt ÷ktçkk

ð¾íkÚke [k÷e hnu÷e yktfzk-swøkkhLke

f÷çk Ãkh Mkwhík huts ykE.S.Lke

Mkw[Lkk ykÄkhu íku{Lke s ykurVMkLkkt

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu økE {kuze hkºku

huz fhíkkt MÚkkrLkf fk{hus Ãkku÷eMk

Ÿ½íkk ÍzÃkkE níke. Ãkku÷eMku swøkkhLke

f÷çk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íku

¼køke Awxíkk íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo

Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husLkkt

¾ku÷ðz økk{u ykðu÷e

ykh.fu.fku÷kuLke¾kíku VkYf Mk{Ë

÷kfzkðk÷k yLku íkuLkk yLÞ Mkkøkheíkku

{¤e ÷ktçkk ð¾íkÚke swøkkh yLku

yktfzkLke f÷çk [÷kðe hÌkk níkk.

su™kÚke ¾ku÷ðz økúk{Lke sLkíkk

ÃkhuþkLk ÚkE hne níke. fnuðkÞ Au fu,

¾ku÷ðz ykWx ÃkkuMx [kufeLkkt

s{kËkhÚke ÷E fk{hus Ãkku÷eMk

{ÚkfLkkt yrÄfkheykuLku yk swøkkhLke

f÷çk Mkt˼uo ÷kufku îkhk VrhÞkËku Úkðk

Aíkkt Ãkku÷eMk yk {k{÷u rLkM¢eÞíkk

Ëk¾ðe hne níke.

yk ytøkuLke çkkík{e Mkwhík hUsLkkt

ykE.S.Lku {¤íkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku îkhk

ykh.fu. fku÷kuLke ¾kíku õçk÷ Ãkh huz

fhe MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík

yu÷.Mke.çke. fu yLÞ Ãkku÷eMk Ÿ½íke

ÍzÃkkE økE níke. yk[kLkf huzÚke

f÷çk Mkt[k÷fku{kt ¼køkËkuz {[e økE

níke. huts ykE.S.Ãkku÷eMk ykurVMkLkkt

MÚk¤ ÃkhÚke çkkuBçku ðh÷e {xfe

swøkkhLkkt yktfzk ÷¾ðkLke çkwfku yLÞ

MkkneíÞ MkkÚku hkufzk Yk.h000 só

fhe swøkkh [÷kðe hnu÷k VkYf Mk{Ë

÷ktfzkðk÷k Mkneík yLÞkuLku ðkuLxuz

ònuh fÞko níkkt. huts ykE.S.ykurVMk

MkwhíkLkkt hezh þk¾kLkkt Ãkku÷eMk f{eo

hksuLÿ ¼khíkeyu fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu

ÍzÃkkÞu÷e swøkkhLke f÷çk Mkt˼uo økwLkku

Lkku tÄkÔÞku níkku. MkwºkkuLkkt sýkÔÞk

«{ký{kt ¾ku÷ðz{kt yLÞ ºký Xufkýu

yfçkh ðkze, hnu{íkLkøkh yLku hkýe

{kunÕ÷k rðMíkkh{kt Ãký swøkkh

yktfzkLke f÷çkku Ä{Ä{e hne nkuðkLkw

[[koE hÌkwt Au. ynª Ãký hUs

ykE.S.ykurVMkLkk Ãkku u÷eMk

f{o[kheyku îkhk huz Ãkzíke òuEyu.

¾ku÷ðz{kt yktfzk-swøkkhLke

f÷çk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzku

ÔÞkhk, íkk. 8

WåA÷Lke økktÄeLkøkh Vkxf

ÃkkMku þw¢ðkhLke {kuze hkrºkyu

fLxuRLkhLkwt Ône÷ Lkef¤e økÞwt

níkwt. íÞkhçkkË yk xkÞh MkkÚku

{kuxhMkkEf÷ ¼xfkíkk ÚkÞu÷k

rðr[ºk yfM{kík{kt çktLku

[k÷fkuLku økt¼eh Rò Úkíkk

íkkífkr÷f «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË

ÔÞkhk rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh

WåA÷Lkk økktÄeLkøkh Vkxf ÃkkMku

økíkT{kuze hkíku 9.30 f÷kfu

y[kLkf fLxuLkh

Lkt.yuÃke.27.zçkÕÞw.6647Lkw t

xkÞh Lkef¤e síkk [k÷fu çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

nkRðu Ãkh Ëqh økÞu÷k xkÞhLku

þkuÄðk zÙkRðh hksw hk{[tÿ økÞku

níkku, íÞktÚke xkÞhLku ÷RLku ÃkwLk:

fLxuLkh ÃkkMku ykðíke ð¾íku

Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkk

{kuxhMkkEf÷ Lkt.yu{.yu[.

39.Ãke.5754Lkk [k÷fu

ytÄkhk{kt xkÞh MkkÚku xwÔne÷h

¼xfkðe Ëuíkk økt¼eh yfM{kík

MkòoÞku níkku.

{kuxhMkkEf÷ [k÷f

hkfuþ¼kR yLku fLxuRLkh[k÷f

hksw hk{[tÿLku økt¼eh Rò Úkíkk

íkkífkr÷f 108Lkk ÃkkÞ÷kux

ysÞ¼kR, Ryu{xe

hksuþ¼kR, rhÄoðkLk¼kR

ðøkuhuyu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke

ÔÞkhk rhVh fÞko níkk.

WåA÷ ÃkkMku fLxuELkhLkk xkÞh

MkkÚku çkkEf ¼xfkíkk çkuLku Rò

çkkhzku÷e : økík ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkwhík

rsÕ÷kLke Mkhfkhe økúktx {u¤ðíke rðrðÄ

þk¤kyku{kt økúkLxLke Vk¤ðýeyku

rð÷tçk{kt Ãkzíkk þk¤kykuLkkt yk[kÞkuo,

rþûkfku yLku f{o[kheykuLkku Ãkøkkh

rLkÞr{ík Lk Úkíkkt ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «íÞuf {rnLkkLkk

«kht¼Lku çkË÷u nðu yk¾h íkkhe¾ku{kt

{kuze WÃk÷çÄ Úkíke økúkLx çkkË {¤íkk

{kuzk Ãkøkkhkuyu yk[kÞkuo, rþûkfku Mkrník

f{o[kheykuLkw t ½hu÷wt çksux ¾kuhðE

økÞw Au.

ðkÞçkúLx økwshkík fu rðfMku

økwshkíkLke rðrðÄ Wsðýe{kt Mkhfkh

ÔÞMík nkuÞ íkuðwt sýkíkk ðkíkkðhý{kt

økúkLxkuLke Vk¤ðýe ykuLk÷kELk

Vk¤ðkíke nkuðk Aíkkt {k{÷ku rð÷tçk{kt

{wfkíkk ykðe yrLkÞr{íkíkkLkkt fkhýu

rLkð]¥k f{o[kheykuLkk ÷uýkt Ãký [qfðe

þfkíkk LkÚke.ßÞkhu økúkLxLke Vk¤ðýe{kt

rð÷tçkLkkt ÷eÄu f{o[kheykuLkkt rðrðÄ

rçk÷ku Ãký [qfðk LkÚke íkuðk Mk{Þu þk¤k

Mkt÷øLk rðrðÄ MktøkXLkku yLku

{nk{tz¤kuLku Ãký yMktÏÞ hsqykíkkuLkwt

Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt Au. íkuðk yðMkhu

¼kðe LkkøkrhfkuLkk ½zíkh{kt ÃkkÞkLkkt

rþûkýÚke rðãk÷ÞkuLke Mkhfkhe økúkLx

rLkÞr{ík heíku V¤ðkÞ yLku yk

Mk{MÞkLkku Mkíðhu Wfu÷ ykðu íkuðe

rþûkfsqÚkLke ÷køkýe yMÚkkLku LkÚke s.

Mkwhík rsÕ÷kLke økúkLxuz þk¤kyku{kt

yrLkÞr{ík ÃkøkkhÚke rþûkfku ÃkhuþkLk

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu

xÙkLMkVh ðkuhLxÚke LkðMkkhe{kt

ÍzÃkkÞu÷e {ktøkýðk¤e økUøkLkk

ykhkuÃkeykuLkku fçkòu {u¤ðe íkÃkkMk

nkÚk Ähíkk ÔÞkhk Lkøkh{kt 2008{kt

ykrþ»kLkøkh{ktÚke ÚkÞu÷e

Y.50,000Lke [kuhe, 2010{kt

MkrhíkkLkøkh{kt ÚkÞu÷e Y.40,000Lke

yLku [e¾÷e hkuz LkSfLke MkkuMkkÞxe{kt

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk

Y.5000Lke [kuheLkk økwLkk Wfu÷kÞk

níkk, ßÞkhu økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh

yrLkMk yLMkkheLkku xÙkLMkVh ðkuhLxÚke

fçkòu {u¤ððkLke íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke

Mkq[Lkk nuX¤ LkðMkkhe rsÕ÷k

yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃku÷k ½hVkuz

[kuheLkk ykhkuÃkeyku «fkþ WVuo ÃkfeÞku

çkshtøk ®Mk½u (hnu.WÄLkk, økúuRLk

Lkøkh, Mkwhík), MktsÞ yþkuf¼kR

[kinký (hnu.Mkwhík huÕkðu MxuþLk,

ÍqtÃkzÃkèe Lkt.1 Mkwhík), RMxeLk þtfh

¼kuMk÷u, {AeLËh þtfh ¼kuMk÷u (çktLku

hnu.WÄLkk {kÁríkLkøkh

økehehksLkøkh, Mkwhík), f{÷kçkuLk

þtfhËkMk ËkMkw ¼kuMk÷u(hnu.WÄLkk,

økehehks Lkøkh Mkwhík), rðsÞ WVuo

ysÞ Sð™ Ãkðkh(hnu.WÄLkk huÕkðu

MxuþLkLke çkksw{kt Mkwhík)Lkku fçkòu íkkÃke

rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu xÙkLMkVh

ðkuhLxÚke {u¤ÔÞku níkku. ykhkuÃkeykuLke

½rLkc ÃkqAÃkhA fhíkk suykuyu ykþhu

ðeMk rËðMk Ãknu÷k ÔÞkhkLkk [e¾÷e

hkuz LkSf ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxeLkk

{fkLk{kt çkkheLke økúe÷ íkkuze MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s yuf {kuçkkR÷

VkuLk íkÚkk Y.5000 hkufzkLke [kuhe

fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. [kuheLkk

ËkøkeLkk økwLkk{kt MknykhkuÃkeyku r¢»Lkk,

Þkfwçke, f{÷kçkuLk þtfËkMkLku ykÃÞk

nkuÞ su LkðMkkhe Ãkku÷eMk íkÃkkMk

ËhrBkÞkLk s÷k÷Ãkkuh Ãkku.Mxu.Mke.

ykh.Ãke.102 {wsçk fçksu fÞko níkk.

[kuh xku¤feyu MkLku 2008{kt ÔÞkhk

xkWLk{kt ykrþ»kLkøkh{kt hkrºkLkk Mk{Þu

{fkLkLkk ËhðkòLke økúe÷ íkkuze MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník

Y.50,000Lke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

fhíkk ÔÞkhk Ãkku.Mxu.VMxo økw.h.Lkt.15-

2008Lkku ðýWfu÷kÞku økwLkku Wfu÷kÞku

níkku. 2010{kt ÔÞkhkLkk MkrhíkkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt zkì.W{uþ [kiÄheLkk ½huÚke

hkufzk Y.40,000Lke [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík fhe níke. [kuh xku¤fe

{ktøkýðk¤e økUøk íkhefu yku¤¾

Ähkðíke nkuÞ [kuhe fhðk suyku rËðMk

Ëhr{ÞkLk r¼¾kheLkk YÃk{kt Mkhðu fÞko

çkkË {fkLkkuLku xkøkuox çkLkkðíke níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkzu÷e

½hVkuz [kuh xku¤fe îkhk ÔÞkhk

ÃktÚkf{kt çku [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

y™kð÷ þwf÷uïh

fkðuhe Œxu ™{e

…zu÷e ðes ÷kR™ku

òu¾{fkhf

ð÷ðkzk, Œk. 8

{nwðk Œk÷wfk{kt ðes ft…™e

îkhk SðtŒ ðes÷kR™ku rh…uh

fhðk{kt ÚkR hnu÷k y¾kzkLku

fkhýu ÷kufku™ku Sð sku¾{{kt

{wfkR økÞku Au. {nwðk Œk÷wfk™k

y™kð÷ „k{u fkðuhe ‚t„{ ½kx

…h ykðu÷k þwf÷uïh ykuðkhk …h

‚{økú Ërûký „wshkŒ™e «ò

r…ík]Ëku»k y™u ‚hkðk™e rðrÄ {kxu

ykðu Au Œu MÚk¤u {kºk 5.30

Vqx™e Ÿ[kR …h s ™{e …zu÷k

SðtŒ ðesŒkhku {kuxku Sð÷uý

yfM{kŒ Mkso íkuðe Ënuþík MkuðkE

hne Au.

{nwðk Œk÷wfk™k Ërûký™k

„k{ku{kt ðkt‚Ëk y™u y™kð÷Úke

ðes«ðkn y…kÞ Au, ßÞkhu {æÞ

¼k„{kt zku÷ðýÚke y™u W¥kh

¼k„{kt {nwðkÚke ðes«ðkn

y…kÞ Au. ¼qŒfk¤{kt „Œ ð»kuo

{nwðk ðes ft…™e™k yrÄfkhe

Rs™uhku y™u fkuLxÙkfxhku ðå[u™e

‚ktX„ktX™ku ÃkËkoVkþ Úkíkk ÷k¾ku™wt

fki¼ktz ƒnkh ykððk …kBÞwt nŒwt

yLku nk÷{kt ðes f{o[kheyku

îkhk ðes÷kR™ku rh…uh fhðk{kt

…ý y¾kzk fhkR hÌkk Au.

y™kð÷ „k{u hk{kÞý

fk¤Úke yiríknkr‚f {n¥ð

ÄhkðŒk þwf÷uïh {nkËuð

{trËh™e Ërûký rËþk{kt fkðuhe

Œxu ßÞkt r…ík]Ëku»k, ‚khý y™u

ƒkh{w ŒÚkk ©kØ y™u ‚hkðk™e

rðrÄ fhðk{kt ykðu Au Œu {Zw÷e™e

ƒksw{ktÚke …‚kh ÚkŒe ™{e …zu÷e

ðes÷kR™ku rh…uh ™ fhkþu {kuxe

Ëq½oxLkk Mkòoþu. suÚke ðes ft…™e

îkhk ònuh rnŒ{kt ðes÷kR™ku

¾ut[ðk™e fk{„ehe fhu yus

‚{Þ™ku Œfksku Au.

ðes÷kR™k Mk{khfk{ çkkçkíku

y™kð÷ ðes ft…™e™k y¾kzk

y™kð÷ þwf÷uïh fkðuhe Œxu ™{e …zu÷e ðes÷kR™ku õÞkhu

rh…uh Úkþu? (sÞuþ «ò…rŒ)

rðrðÄ rðfkMkLkku

¼qr{ÃkqsLk MkkÚku «kht¼

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk swLke fefðkz økk{u ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ä{Ä{íkk {kxe [kuhe fki¼ktzLku

{k{÷íkËkhu Ëhkuzk Ãkkze ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. (søkrËþ n¤Ãkrík)

økk{ík¤kð, íkk.8

økwshkík {rn÷k ykÞkuøkLkk yæÞûk

÷e÷kçkuLk ytfku÷eÞk «k. þk¤k ¾uzÃkwh

¾kíku yktøkýðkze íkÚkk ðÄkhkLkk

ykuhzkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt «k.þk.Lke

çkk¤kyku {khVík þkiÞoøkeík, økhçkku,

yr¼LkÞøkeík hsq fÞko níkk. «k.

þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf ¼w÷k¼kR

[kiÄheyu WÃkÂMÚkík MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO

níkwt. fkÞo¢{{kt {ktzðe íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe økZðe, {k{÷íkËkh

RÂLËhkçkuLk, Lk.«. çkkhzku÷eLkk «{w¾

{ÞwrhfkçkuLk òËð, rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ

økshkçkuLk, {ktzðe ¼ksÃkLkk «{w¾

[tËw¼kR, íkk÷wfk «k.rþ. Mkt½Lkk

nkuÆuËkhku, MkhÃkt[, ðk÷e{tz¤Lkk

MkÇÞkuyu yktøkýðkze fkÞofhku rðþk¤

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞo¢{{kt MkhfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku, økwshkík{kt ÚkÞu÷k

rðfkMkLkk fk{ku, çknuLkkuLke òøk]íkíkk,

{rn÷k MkþÂõíkfhý, {rn÷k òøk]rík

rðþuLke rðMík]ík [[ko ÚkR níke.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çke.ykh.Mke.

ËkLk®Mkøk¼kR [kiÄheyu fÞwO níkwt.

÷e÷kçknuLku þk¤kLkk rþûkfku Þwðf {tz¤

MkðuoLku ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk.

¾uzÃkwh «k.þk¤k{kt

ykuhzkLkwt ÷kufkÃkoý

{kuMkk÷e : fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke

òýfkhe ykÃkðk {kxu ykøkk{e íkk. 13

òLÞwykheLkkt økwYðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu W{hÃkkzk

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk W{hÃkkzk ¾kíku yuf

çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt˼uo

W{hÃkkzk íkk÷wfk fkUøkú uMk Mkr{ríkLkkt «{w¾

LkkLkMkªøk¼kR ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au fu fuLÿ

MkhfkhLke hkSð økktÄe sÞkuík ÞkusLkk, hk»xÙeÞ

økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk, ðLk yrÄfkh

fkÞËkLke {krníke, RÂLËhk- MkhËkh ykðkMk,

çke.Ãke.yu÷. Mkðuo, Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞíkËeX hkSð

økktÄe ¼ðLk W¼k fhðk, RÂLËhk økktÄe hk»xÙeÞ

ð]æÄ ÃkuLþLk ÞkusLkk, hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k

ÞkusLkk, ze.ykh.ykR. ÞkusLkk ðøkuhuLke [[ko

yk çkuXf{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. çkuXf{kt

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku, rsÕ÷k- íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk

nkuÆuËkhkuLku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke

{krníke ykÃkðk W{hÃkkzk{kt

fkUøkúuMkLke çkuXf

fhts ¾kíku {køko

Mk÷k{íke MkÃíkknLke

Wsðýe

økk{ík¤kð,íkk. 8

nk÷{kt [k÷e hnu÷k 22{kt {køko

MkÃíkkn rLkr{¥ku [t[¤çkk {rn÷k

Ãke.xe.Mke. fku÷us fhts ¾kíku MktMÚkkLkk

{tºke økýÃkík¼kR Ãkh{kh, yk[kÞo

LkeíkkçkuLk Ãkxu÷ yLku çkeÃkeLk¼kR

Mkku÷tfeLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku.

fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt WÃkÂMÚkík

{nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhkÞwt

níkwt. {ktzðe Ãke.yuMk.ykR. ykh.S.

ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfk{kt

ÚkÞu÷k 80 xfk yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt

46 sux÷k Vux÷ yfM{kíkku LkkUÄkÞk

níkk. su{kt 50Lkk {]íÞw ÚkÞk níkk. yk

çkLkkðku{kt MkkiÚke ðÄw (55 xfk)

ÞwðkLkkuLkk {kuík LkeÃksÞk Au. íku{s

íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw yfM{kík

íkzfuïhÚke fhts ðå[u ÚkÞk Au. suÚke

rðMíkkhLkk ÞwðkLkku{kt òøk]rík ÷kððk

{kxu s ¾kMk ynª {køko MkÃíkkn

fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {ktzðe-

fe{ {køkoLkk LkrðLkefhý MkkÚku

fzkuËhkÚke WåA÷ MkwÄe [kh {køkeoÞ

{køko çkLkíkku nkuÞ suÚke yk {køko WÃkh

xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄw hnu Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ðknLk [k÷fkuyu Ãký

MkkðÄkLke hk¾ðk Mkw[Lkku fÞko níkk.

yfM{kíkLkk økwLkk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt 11 økwLkk ðýWfuÕÞk hnuðkLkwt

fkhý VuLMke Lktçkh Ã÷ux fu LktçkhLke

søÞkyu ÷¾kíkk Lkk{ku sðkçkËkh Au.

yk WÃkhktík nu÷{ux, MkexçkuÕx,

÷kRMkLMk WÃkhktík hkUøk MkkRz [÷kðkíkk

ðknLkkuÚke Úkíkk yfM{kík ytøkuLke

rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

{ktzðe íkk÷wfk{kt íkzfuïhÚke fhts

ðå[u MkkiÚke ðÄw yfM{kíkku LkkUÄkÞk

{wÏÞ MkqºkÄkh yrLkMk

yLMkkhe LkðMkkhe

Mkçksu÷{ktÚke fçkòu

{u¤ððk «ÞkMk

hkuz WÃkhÚke

xkÞhLku Ÿ[feLku

÷kðíkk fLxuELkh

[k÷f MkkÚku

{kuxhMkkEf÷ ¼xfkE

ÔÞkhk fxkMkðký{kt

ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx

Þkuòþu

ÔÞkhk : ÔÞkhkÚke 3 rf.{e. Ëwh ykðu÷

fxkMkðký økk{{kt h½wðeh Þwðf {tz¤

îkhk ykuÃkLk økwshkík zkÞhufx ™kRx

ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk.15-

1-11 Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{ RLkk{ 11111,

çkesw 5555, ºkesw 3333, [kuÚkw 1111

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. xwLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk MkhÃkt[ hksuLÿ®Mkn nehk®Mkn

fwtðh MkrníkLkk yøkúýeykuyu fÞwO Au.

su{kt h{íkðehkuLku ¼køk ÷uðk ykbkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{ktzðe : {ktzðe íkk÷wfkLkk ËuðøkZ økk{u

íkk. 5{eyu yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rð¼køkLkk MktMkËeÞ Mkr[ð sÞËÚk®Mkn

Ãkh{khLkk nMíku íkk. 5{eyu Mkðkhu 9

f÷kfu rMkt[kE ¾kíkk îkhk RMkhzu{Lke

ËuðøkZ çkúkL[Lkwt fuLkk÷Lkwt ÷kR®Lkøk

fk{økehe, ËuðøkZ xufhe ¾kíku yãíkLk

çkk÷ðkze, ytÄkhðkze ¾kíku çkLkkðu÷k

yãíkLk çkk÷ðkzeLkk {fkLkku ¾wÕ÷k

{wfðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku

{k{÷íkËkh RrLËhkçkuLk ykÞo, íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe økZðe, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík MkÇÞ økshkçkuLk yuMk. [kiÄhe,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ Lkxw¼kE

[kiÄhe, RMkh-ËuðøkZ-÷wnkhðz

økk{kuLkk MkhÃkt[ku íkÚkk rÃkÞík {tz¤eLkk

Mk¼kMkËku-¾uzqíkku yLku ykswçkkswLkk

økk{ ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

fkÞo¢{ Mðkøkík «ð[Lk rðMíkkhLkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ økshkçkuLk

[kiÄheyu fÞwO níkwt. su{kt yk fk{ku

rMkðkÞ Ãký W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷ÞLku

nk÷{kt Vk¤ðu÷ yøkkWLkk [kh ykuhzk

rMkðkÞ çkeò Y. 22 ÷k¾ íkÚkk Y. 5

÷k¾ ykuhzk {kxu Y. 4 ÷k¾ fLÞk

Akºkk÷Þ {kxu yLku Y. 3 ÷k¾

MkuLkexuþLk {kxu Vk¤ðýeLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke.

nw{÷k¾kuhkuLke

fkh{ktÚke nrÚkÞkhkuLkku

rðÃkw÷ sÚÚkku ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz íkk.08

AuÕ÷k yuf ð»koÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yLku Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku ðå[u

[k÷íke ôËh-rçk÷kzeLke h{ík nðu

ÞwæÄLkk Mk{hktøký{kt VuhðkR økR Au.

çku rËðMk Ãknu÷kt Ë{ýLkk yh®ðË ËkËw

Lkk{Lkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhLkku ËkYLkku

sÚÚkku Ãkkhze LkSf ÍzÃkkR síkkt,

{hýeÞk çkLku÷k çkwx÷uøkh yLku íkuLkk

xèwykuyu {kuhkR Vkxf Ãkh íkiLkkík

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLku

f[ze {khðkLkk RhkËu íku{Lkk Ãkh økkze

[Zkðe ËR y½kur»kík ÞwæÄ Auze Ëuíkkt,

MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

çkwx÷uøkhkuLkk íkkuVkLkLkk sðkçk{kt

Ãkku÷eMk sðkLku çku hkWLz VkÞhªøk

fhíkkt çkwx÷uøkhkuyu ¼køkðkLke Vhs

Ãkze níke. yk ÍÃkkÍÃke ËhBÞkLk

ÃkfzkR økÞu÷ yuf fkh{ktÚke

nrÚkÞkhkuLkku {kuxku sÚÚkku {¤e

ykðíkkt, Ãkku÷eMk [kUfe WXe Au.

Ãkku÷eMku yk ½xLkkLkku {wÏÞ ykhkuÃke

çkwx÷uøkh yh®ðË ËkËwLku ðxkh ÃkkMkuÚke

ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

ð÷MkkzLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

S.xe.rºkðuËeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

fu, økík íkk.7-1-11 Lkk hkus

çkwx÷uøkh yh®ðË ËkËwLke ËkY ¼hu÷e

õðku÷eMk økkze Ãkku÷eMku Ãkkhze LkSfÚke

ÍzÃke Ãkkzíkkt, {hýeÞk çkLku÷k

yh®ðË ËkËwLkku ¼kR rËÃkf Ãkxu÷ íkÚkk

íkuLkk MkkÚkeËkhku rË÷eÃk hýAkuz Ãkxu÷

yLku ytrfík h{uþ Ãkxu÷, ík{k{ hnu-

{kuxe çkktfz ykshkus {¤Mfu 3-15

ðkøÞu ðkÃke LkSfLkk {kuhkR Vkxf Ãkh

íkiLkkík ð÷Mkkz Ãkku÷eMk f{eoyku ÃkkMku

ykðeLku y{ku yk hMíkuuÚke $ø÷eþ

ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ ðknLk ÃkMkkh

fhðkLkk Au, íkuLku hkufíkkt Lknª yLÞÚkk

yh®ðË ËkËw Lkkhks Úkþu yLku íku{Lke

MkkÚkuLke Ëw~{Lke ¼khu Ãkzþu, íkuðe

¾wÕ÷e Ä{fe ykÃke [kÕÞk økÞkt çkkË

y[kLkf ykðe Ãkku÷eMk sðkLkku Ãkh

økkze [Zkðe ËeÄe níke. yufkyuf

ÚkÞu÷k nw{÷kÚke çk[ðk Ãkku÷eMk

sðkLkku çkeS íkhV Ëkuze síkkt,

ÃkkA¤Úke ykðu÷ xkxk MkVkhe fkh{kt

çkuXu÷ yh®ðË ËkËwyu íkuLkk [k÷fLku

ykËuþ ykÃÞku fu, 'yÕíkkV, økkze

rhðMko ÷u, yksu Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLku

x¬h {khe Wzkðe ËuðkLkk Au.' íku{

sýkðíkkt, [k÷fu økkze ºký [kh

ð¾ík rhðMko{k t÷R Ãkku÷eMkLkk

sðkLkkuLku yzVutx{kt ÷uðkLkku «ÞíLk

fhíkkt, yu.yuMk.ykR. h{uþ¼kR

WÃkhktík Ãkku.fku. çknkËwh¼kRLku Ãký

Rò ÃknkU[e níke. ËhBÞkLk

yu÷.Mke.çke. Ãkku.fku. {nuþ hkðýu

Lke[u økçkze Ãkzu÷k s{kËkh

h{uþ¼kRLke ÷kuzuz hkRV÷Lku WXkðe,

çku hkWLz VkÞhªøk fhíkkt,

çkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.

yk yVhkíkVhe ËhBÞkLk xkxk MkVkhe

økkze hMíkkLke çkkswyu Wíkhe Ãkzíkkt

VMkkR økR níke. suLku Ãkøk÷u ytËh

çkuXu÷k çkwx÷uøkh h{uþ ËkËw MkrníkLkk

nw{÷k¾kuhku {kYíke ÍuLk økkze{kt çkuMke

¼køke Awxâkt níkkt. Ãkku÷eMku fçsu

÷eÄu÷ xkxk MkVkhe fkh{ktÚke

çkuÍçkku÷Lke Mxefku, ztzkyku, ÷ku¾tzLke

{uxÕMk íkÚkk $xkuLkku {kuxku sÚÚkku {¤e

ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

çkkhzku÷e, íkk. 8

¼khu {kLkrMkf íkký nuX¤ ðknLk

[÷kðíkk zÙkEðhkuLku MðkMÚÞ r[tíkk sLkf

çkkçkík Au yu{ zku. çke.yuLk. þknu

çkkhzku÷e ¾kíku yuMk.xe. ðfoþkuÃk{kt

sýkÔÞwt níkwt. íku{s yk çkkçkíku ÞkuøÞ

WÃkkÞku ËþkoÔÞk níkkt. çkkhzku÷e

yuMk.xe.ðfoþkuÃk zuÃkku {Úkfu nk÷{kt

Wsðkíkk hkßÞ{køko Mkwhûkk Mkókn

ytíkøkoík «ríkrËLk yðLkðk fkÞo¢{ku

Þkusðk ykðu Au. su ytíkøkoík økíkhkus

{wÏÞzuÃkku {Úkfu rðrðÄ {nkLkw¼kðkuLke

nkshe{kt zÙkEðh, ftzfxh yLku f÷eLkhku

Mkrník r{furLkf÷ MxkVLku {køkoËþoLk

yÃkkÞwt níkwt.

yuMk.xe.rð¼køkLkkt f{o[kheyku yLku

yk{sLkíkk ðå[u Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku

rðfMku yLku ¼kE[khku ðÄu yuðk nuíkwÚke

ÞkusÞu÷k fkÞo¢{{kt «òrÃkíkk

çkúñkfw{khe EïheÞ rðïrðãk÷ÞLkkt

çkkhzku÷e fuLÿLkkt nr»koËkçkuLk,

ðkýeçknuLk, yuMk.xe.rð¼køkLkkt íkçkeçk

zkì.çke.yuLk.þkn, çkkhzku÷eLkkt fkuÃkkuohuxh

{eLkkçkuLk xu÷h-ðfe÷, ðk÷kuzLkkt ÃkkMk

nkuÕzh yuMkku.«{w¾, zuÃkku {uLkush

S.fu.Ãkxu÷, xe.ykE.Mkwhíke,

xe.Mke.íkhkrsÞk ðøkuhu WÃkÂMÚkrík hÌkk

níkk. yuMk.xe.zÙkEðhku Mkrník ftzfxhkuLku

zÙkErðtøk ËhrBkÞkLk sYhe Mkt¼k¤,

Mk¼kLkíkk, xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mkrník çkúuf

rMkMx{ ðøkuhuLke ŸzkýÃkqðofLke Mk{s

çkkhzku÷eLkkt ykh.xe.yku. yu{.S.

Ãkxu÷ îkhk yÃkkE níke.

íkýkð nuX¤ Vhs çkòðíkk zÙkEðh-

ftzfxhku r[tíkksLkf : zku. çke.yuLk. þkn

Mkwhík, íkk. 8

62{kt «òMk¥kkf Ãkðo, MðŠý{

hksÞ {nkuíMkð WsðýeLkkt ¼køkYÃku

Mkwhík rsÕ÷k økúkBÞ- þnuhe rðMíkkh{kt

Yk. 1052.19 fhkuzLkk 4662

sux÷k rðfkMk fkÞkuoLkkt ¼qr{ÃkqsLk/

÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLkk MkkÞý, økkuÚkký, Mkuøkðk

(MÞkË÷k) økk{ku{kt Yk. 14.11

fhkuzLkk ¾[uo çkLkLkkh rðrðÄ hMíkkyku,

þk¤kLkk ykuhzk çkktÄfk{Lkwt ¼qr{ÃkqsLk

íkÚkk Yk. 5.50 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLku÷

zk{h Mke.Mke. hkuzLkwt ÷kufkÃkoý hksÞLkkt

f]r»k Mknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk, {íMÞ Wãkuøk

{tºke rËr÷Ãk MktÄkýeyu fhíkkt sýkÔÞwt

fu, ËuþLke ykÍkËeLkk 50 ð»ko MkwÄe

{nkí{k økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷u

Mkq[ðu÷ økúk{ rðfkMkLkk Ærüfkuý-

ÆüktíkkuLke ðkíkku fkUøkúuMkLkk r{ºkkuyu ¾wçk

fhe. Ãkhtíkw økk{zkLkku rðfkMk Lk ÚkÞku.

suÚke hksÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR

{kuËeyu økúk{ Mk{]æÄ, økúk{ rðfkMk {kxu

rðïLke {nkLk rð¼qríkyku {nkí{k

økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷Lkk ykËþkuoLkwt

MðÃLk ÃkwÁt fhðk økúk{ ÷kufkuLkk rþûký,

ykhkuøÞ, þkherhf, {kLkrMkf, f]r»k,

Mkk{kSf, økheçke ûkuºku ®[íkk fhe

økwshkíkLkk rðfkMkLke fuze çkíkkðe Au.

MkkÞý Mkex ÃkhÚke [qtxkÞu÷k

rs.Ãkt.Lkk MkÇÞLke Mk¼k{kt Mkq[f

økuhnksh íkÚkk Mk¼k{kt Ãkkt¾e

nksheÚke yk{ sLkíkk Ãký

yrÄfkheLke su{ hksfeÞ Mk¼kykuÚke

ftxkéÞk nkuÞ íku{ sýkÞ ykðíkk nðu

ÃkAe hksfeÞ fkÞo¢{ku{kt {kLkð {uËLke

¼uøke fhðe yu ÷ku¾tzLkk [ýk [kððk

çkhkçkhLke yLkw¼qrík hksfeÞ çkkðkyku

fhe hÌkk Au. yk fkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞ

rfhex Ãkxu÷, rs.Ãkt. «{w¾ yrïLk

Ãkxu÷, fktrík¼kR Ãkxu÷, nheþ {k¤e

ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkÞý, økkuÚkký, Mkuøkðk økk{{kt

fhkuzkuLkk rðfkMk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý

{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷

økk{Lkkt ðíkLke yLku rLkð]¥k ÃkkuMx

f{o[khe LkkLkw¼kR økk{eíkLke {kLkrMkf

ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke çku rËðMk Ãkqðuo

½huÚke LkeféÞk çkkË fÞktf økw{ ÚkR

økÞk níkk. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷

økk{u, økk{eík Vr¤Þk{kt hnuíkk

LkkLkw¼kR ALkk¼kR økk{eík (ô{h

ykþhu 65 ð»ko) rLkð]¥k ÃkkuMx f{o[khe

íku{s {kLkrMkf

Mk{íkw÷k økw{kðe ËeÄe

Au. suyku økR íkk. 6

òLÞw.yu Mkðkhu 11

ðkøÞu ½hLke çknkh

LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw

{kuzu MkwÄe ½hu Ãkhík Lk ykðíkk, yu{Lke

MkøkkMktçktÄeykuLku íÞkt íkÃkkMk fhe níke.

Aíkkt fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. su{Lkku

htøk ~Þk{ Au, þhehu {æÞ{ çkktÄkkLk

Au, {kuZwt ÷tçkøkku¤ Au. MkVuË [ufMkðk¤w

çkwþxo yLku ¼whk ðkˤe htøkLkwt ÃkuLx

íkÚkk hk¾kuze htøkLkwt Mðuxh ÃknuÞwO Au. Ãkwºk

{wfuþ økk{eíku ðktf÷ ykWx ÃkkuMx

Ãkku÷eMk [kufe{kt rÃkíkk økw{ ÚkÞkLke òuøk

yhS ykÃke Au. WÃkhkuõík ÔÞÂõíkLke

¼k¤ {¤u íkku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu

02629- 220233 yÚkðk

99094-69951 Ãkh MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

ðktf÷Lkk rLkð]¥k

ÃkkuMx f{o[khe økw{

ðk÷kuz{kt hk{[rhík

{kLkMkfÚkk{kt ¼õíkku

{øLk ÚkÞk

ðk÷kuz, íkk. 8

ðk÷kuz{kt «rMkØ økýuþ {trËh ÃkkMku

økúk{sLkku îkhk fÚkkfkh økýuþ çkkÃkw

(Akuxu {kuhkhe) Mkwhíkðk¤kLkk ÔÞkMkkMkLku

©e hk{[rhík {kLkMkfÚkk ÞkuòE hne

Au. yksu fÚkkLkk ºkeò rËðMku økýuþ

çkkÃkwyu sýkÔÞwt fu {LkLku þktrík ykÃkðk

{kxu hk{kÞý ðkt[ðwt sYhe Au.

SðLk{kt nt{uþkt MkíÞLkk {køkuo [k÷ðwt,

R{kLkËkhe yksu {he Ãkhðkhe Au,

çkuR{kLkkuLke çknw{íke Au. suÚke yksu

½ýk ÷kufku ÃkkMku çkUf çku÷uLMk Au Ãký

MktMfkh LkÚke.Ãkrhýk{ MðÁÃk yksu

Ãký MktMf›ríkLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku

Au, {kxu ÃkiMkkLku ÃkwÛÞLkk fk{{kt

ðkÃkhðk òuRyu yLku ÃkwÛÞ yk Ähíke

Ãkh íkÃkþu yLku MktMf›rík çk[þu.

hksfkhýe Ãkh fxkûk fhíkkt

økýuþçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksLkku

Lkuíkk hk{ Lkk{ ¼q÷e økÞku Au.

yLkuf þneËkuyu ykÃkýkt ¼khík

ËuþLku ykÍkËe suLku ykÃkýu ¼w÷e

økÞk Au.

søkík{kt MktMfkhkuLkku y¼kð

ðÄíkku òÞ Au : økýuþ çkkÃkw

Ãk÷MkkýkLkk ËMíkkLk

økk{u ¼køkðík fÚkkLkku

÷k¼ ÷uíkk økúk{sLkku

çkkhzku÷e, íkk. 8

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt ËMíkkLk økk{u

Mk{Mík Ãkxu÷ Ãkrhðkh ykÞkursík

Ãktfs¼kE ÔÞkMkLke ¼køkðík fÚkkLkkt

çkeò rËðMkLke fÚkkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt

fÌkwt fu ¼køkðík yu ¼ðhkuøkLku

r{xkðLkkYt Ãkh{ yki»kÄ Au. ¼køkðík

ðuËYÃke ð]ûk Ãkh Ãkkfu÷k V¤Lkku hMk Au.

{kLkðLku ßÞkhu Ãký sux÷ku Mk{Þ {¤u

íkuLkwt y{]íkÃkkLk fhe ÷uðwt, ¼køkðík

©ðý {kºkÚke ¼Âõík, ¿kkLk yLku

ðihkøÞLke «kró ÚkkÞ Au.

MkwfËuðSyu fÌkwt fu Mðøkko{]ík yu

fk[Lkku xwfzku Au, ßÞkhu fÚkk{]ík {nkLk

{ýe Mk{kLk Au. ðÄw{kt Ãkq.Ãktfs¼kE

ÔÞkMku fÌkwt fu, ykí{Ëuð çkúkñýLkku

ykí{k çkúñËuð Au, ßÞkhu ÃkíLke ÄtÄq÷e

çkwrØ Au. çkwrØ nt{uþkt ykí{kLku Auíkhíke

hne Au. çkwrØLkkt çk¤u MktMkkh íkhe þfkþu

Lk®n çkwrØLkkt Ëhðkò(íkfo) çktÄ ÚkkÞ

íkku ykí{kLke WLLkrík ÚkkÞ

sL{kusL{Úke Auíkhkíkku ykí{k

yÄkuøkrík{kt yxðkÞ Au.

{kuMkk÷e,íkk.8

{ktøkhku¤Lkk {kuMkk÷e

[khhMíkk LkSf ykðu÷ hnuXký

rðMíkkhLke s{eLk Ãký

SykRÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk

MktÃkkËLk fhíkk íkÚkk {kuMkk÷e-

fkuMktçkk {køko çktÄ fhe yLÞ

MÚk¤uÚke yk {køko fkZðkLkk

ftÃkLkeLkk rLkýoÞ Mkk{u hku»ku

¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu 25{eÚke

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u

ÄhýkLkku fkÞo¢{ fhðkLke [e{fe

ykÃke Au.

yk Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ {tºke

íkw»kkh [kiÄhe yLku s{eyíku

W÷{kyu nªËLkk hk»xÙeÞ yæÞûk

{ËLkeyu {kuMkk÷e økk{Lke

{w÷kfkík ÷R ¾uzqíkkuLku MktÞ{

ò¤ððk yÃke÷ fhe níke.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

LkkLkeLkhku÷e økk{u fkÞohík

S.ykR.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLke

îkhk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk yLkuf

økk{kuLke MkUfzku nufxh ¾uíke yLku

hnuýktf rðMíkkhLke s{eLk

ykzuÄz MktÃkkËLk fhe, çkòh

rft{ík fhíkk ¾qçks Lke[e ®f{ík

[qfðe ðu[kýu hk¾ðkLke fkÞoðkne

Mkk{u «òsLkku{kt hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kR Au.

WÃkhkuõík «&LkkuLke ÷zík ½ýkt

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hne Au.

Aíkkt fkuR Wfu÷ Lk ykðíkk

økúk{sLkku îkhk ykøkk{e íkkhe¾

25 òLÞwykheLkkt {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 9 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk

{k{÷íkËkh f[uhe, {ktøkhku¤

Mkk{u Ähýkt ÞkusðkLkku fkÞo¢{

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuLke

òý fuLÿeÞ ykrËòrík rðfkMk

{tºke zku. íkw»kkh¼kR [kiÄhe íkÚkk

s{eyíku WÕ{kyu nªËLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk {ki÷kLkk yhþË {ËLkeLku

Úkíkkt íkk. 7Lkkt {ki÷kLkk {ËLkeyu

yk rð¼køkLkkt ¾uzqíkku MkkÚku

[huXk, {kuMkk÷e {wfk{u çkuXfku

ÞkuS {krníke {u¤ðe níke yLku

yk ytøku ¼khík Mkhfkh{kt

hsqykík fhðk{kt ykðþu yuðe

¾kºke ykÃke níke. sÞkhu yksu

íkkhe¾ 8Lkkt fuLÿeÞ {tºke zku.

íkw»kkh¼kR [kiÄhe {kuMkk÷e

ykÔÞk níkk. sÞkt økúk{sLkku yLku

¾uzqíkku îkhk WÃkhkuõík hsqykíkku

fhðk{kt ykðe níke. fuLÿeÞ

{tºkeyu yuf yXðkrzÞk{kt

hnuXký rðMíkkhLke su s{eLkku

MktÃkkËLk fhkR Au yu MÚk¤Lke

{w÷kfkík {kxu ftÃkLkeLkk yu{.ze.

íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxhLku {kuf÷þu.

íÞkt MkwÄe økúk{sLkkuLku MktÞ{

ò¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk

«Mktøku rs.Ãkt. rðÃkûke Lkuíkk

ËþoLk¼kR LkkÞçk, {fMkw˼kR

{ktshk, çkkçkw¼kR ÷w÷kík,

fkMke{ S¼kR Mkrník {kuxe

MktÏÞk{kt økúk{sLkku nksh hÌkk

níkk. íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt

yk çkkçkíku rLkhkfhý Lk ykðþu

íkku Ähýk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkusðk r[{fe ykÃke níke.

{kuMkk÷e{kt GIPCL rðÁØ hku»k

økúk{sLkkuLke Ähýk fhðk [e{fe

çkkhzku÷eLke nuz ÃkkuMx

ykurVMkLkwt {tºke Mkr[Lk

ÃkkÞ÷kux îkhk ðerzÞku

fkuLVhLMkÚke ÷kufkÃkoý

çkkhzku÷e íkk.8

¼khík Mkhfkh îkhk “÷wf yuLz

Ve÷” nuX¤ “«kusufx yuhku” Lke

òuøkðkE nuX¤ çkkhzku÷e nuz ÃkkuMx

ykurVMkLke ÃkMktËøke fhe íkuLku ykÄwrLkf

ZçkLke çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ÃkkuMx

ykurVMkLkwt yksu Mkktsu Ãk:00 f÷kfu fuLÿ

MkhfkhLkkt {krníke yLku xufLkku÷kuS

{tºke Mk[eLk ÃkkÞ÷kux îkhk rðzeÞku

fkuLVhLMkÚke çkkhzku÷eLkkt MkktMkË yLku

fuLÿeÞ ykrËòíke {tºke zkì.íkw»kkh

[kiÄheLkkt nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt

ykÔÞwt níkw.

çkkhzku÷e nuz ÃkkuMx ykurVMkLku

ykÄwLkef ZçkLke çkLkkððk{kt ykðe Au.

yksu fuLÿeÞ{tºke Mk[eLk ÃkkÞ÷kux ÿkhk

Lk¬e fhkÞu÷k fkÞo¢{ rðzeÞku

fkuLVkuhLMkÚke ÷kufkÃkoý fhðkLkwt Lk¬e

fhkÞwt níkwt. çkkhzku÷eLkkt MkktMkË yLku

fuLÿ MkhfkhLkkt ykrËòíke fÕÞký{tºke

zkì.íkw»kkh [kiÄheLkkt nMíku yk ÃkkuMx

ykurVMkLkkt Lkðk «fÕÃkLku ¾wÕ÷ku {wõÞk

çkkË zkì.íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt fu

¼khík Mkhfkh yk¾k Ëuþ{kt xÃkk÷

MkuðkLku yrík ykÄwrLkf çkLkkððk {ktøku

Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt xÃkk÷ Mkuðk ¼khu

rðïkMkLkku «ríkf MkkÚku ð»kkuoÚke fk{

fhíke ykðe Au, íku uLku ðÄw MkwÿZ

çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh fk{økehe

fhe hne Au. íku{ýu Mkwhík yLku íkkÃke

rsÕ÷kLkkt ÃkkuMx rð¼køkLku ÷økíkk fkuE

Ãký «~Lk nþu íkku íkuLkku fuLÿ

Mkhfkh{ktÚke Ãkwhíkku Mknfkh ykÃkðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. yk «Mktøku

çkkhzku÷eLkkt ÄkhkMkÇÞ fwtðhS¼kE

n¤Ãkríkyu Ãký zkf MkuðkLkwt {níð

Mk{òÔÞwt níkwt.

xÃkk÷ MkuðkLke yrík ykÄwrLkfíkk

íkhV ykøkufq[ : zkì.íkw»kkh [kiÄhe

çkkhzku÷e{kt yãíkLk ÃkkuMx ykurVMkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt {tºke íkw»kkh [kiÄhe

MkkÚku fwtðhS¼kE n¤Ãkrík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkrËþ n¤Ãkrík)

Ë{ýLkk çkwx÷uøkhkuLke ËkËkøkehe

Ë{ýLkk {kÚkk¼khu çkwx÷uøkhku ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. rºkðuËe çkeS íkMkðeh{kt çkwx÷uøkh yh®ðË ËkËwLke xkxk

MkVkhe økkze Lkshu Ãkzu Au. (rð÷{®Mkn Xkfkuh)

MkkÞý çkuXf ÃkhÚke

[qtxkÞu÷k rs.Ãkt. MkÇÞ

Mk¼k{kt økuhnksh

s{eLk MktÃkkËLk íkÚkk {køko {k{÷u

{tºke íkw»kkh [kiÄhe yLku

s{eyíku W÷{kyu

rnLËLkk yæÞûku økk{Lke

{w÷kfkík ÷eÄe

¼køkðík ¼ðhkuøkLku r{xkzLkkÁt

Ãkh{ yki»kÄ : Ãktfs¼kE ÔÞkMk

çkkhzku÷eLke

Ãke.ykh.çke.

ykxTMko yuLz

fku{Mko fku÷us{kt

rðãkÚkeoyku îkhk

økúwÃk zuLke Wsðýe

ÚkE níke.

rðãkÚkeoykuyu

þrLkðkhu

yuf Mkh¾e

ðuþ¼w»kk{kt

fku÷us fuBÃkMk{kt

yk¾k

økúwÃk{kt Vhíkk

Ëu¾kÞk níkkt.

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e yuMk.xe.ðfoþkuÃk

¾kíku {køko Mkwhûkk

ytøku {køkoËþoLk

{ktzðe íkk÷wfkLkk ËuðøkZ økk{u

Lkðk «fÕÃkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

økk{ík¤kð, íkk. 8

{ktzðe íkk÷wfkLkk økkuzMktçkk -

økk{ík¤kð økk{ Ãkh ykðu÷e fkfhkÃkkh

s{ýktfktXkLke {wÏÞ Lknuh Ãkh y™uf

¾uzqíkkuLke Ãkkýe ¾U[ðkLke R÷u.

{kuxh [kuhkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðkR Au.

{krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfkLkk

Ãkrù{ Ãkèe Ãkh ykðu÷k økkuzMktçkk-

økk{ík¤kð {wÏÞ Lknuh Ãkh økkuzMktçkk

økk{Lkk h{uþ¼kR ze. Ãkxu÷ íkÚkk

økk{ík¤kð økk{Lkk ¼e{®Mkn ze.

{rnzkLke {kuxhLkk fuçk÷ ðkÞhku

íkMfhkuyu fkÃke LkkÏÞk Au. íkk÷wfk{kt

ËeÃkzkLkk ¼ÞÚke ¾uzqíkku hkrºkLkk Mk{Þu

íku{Lkk ¾uíkhu sR þfíkk LkÚke. ykÚke

íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au.

R÷u. {kuxhku [kuhkíkk ¾uzqíkkuLku íku{Lkk

¾uíkh{kt ÃkkfLku Ãkkýe ÃkkðkLke {w~fu÷e

Ãkze hne Au. ¾uzqíkkuyu ykswçkksw ½ýe

íkÃkkMk fhe Ãký R÷u. {kuxh {¤e LkÚke.

ytíku ¾uzqíkkuyu yhuX ykWx Ãkkuü

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk yhuX

Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk þY fhe Au.

økkuzMktçkk-økk{ík¤kðLkk

¾uíkhku{ktÚke ÃkkýeLke

{kuxhkuLke [kuhe

(rËøkuþ Ëktzeðk÷k)

(søkrËþ n¤Ãkrík)