8x4WgBVL9FY_ZKJcqh6abfHCv-GTk7EXNM5wAjzlDuPsrypSoI

8/18/2019 8x4WgBVL9FY_ZKJcqh6abfHCv-GTk7EXNM5wAjzlDuPsrypSoI

1/45

BIBLIOGRAPHIE

Publications :

ASCENSION UGARTE Félix. Turismo sostenible en el Perú, Planificación, Gestión y Desarrollo.Universidad Ricardo Palma. Editorial Universitaria. 2005.

BARDALES VASSI Ricardo. Desarrollo turístico e identidad cultural. La experiencia de lacomunidad de Taquile en Puno. Programa para las Naciones Unidas - PNUD. 2004.

BLANGY Sylvie. " Le guide des destinations indigènes. Tourisme équitable". Indigène éditions. 2006.

BOULLON Roberto. C. Planificación del espacio turístico. Editorial Trillas. 1994.

CAÑADA Ernest et GASCÓN Jordi. Turismo y Desarrollo. Herramientas para una mirada crítica.

Fundación Luciérnaga - Acción por un Turismo Responsable. 2006.

Directrices para el Desarrollo del Turismo Comunitario. WWF International. 2001.

ESKENAZI Marie-Paule. Le Tourisme Autrement . Couleurs Livres. 2008.

GONTRAND Jean Dominique. DEFI 2009-Méthodologie de projet . 2009.

GUNN Clare A. Tourism Planning. Basic concept cases. Taylor & Francis. P. 235-265. Third Edition.

HAUYÓN DALL’ORTO José Luis. Perú: Proyecto Nacional de Turismo. Universidad San Martín dePorres. 1998.

LAMIC Jean-Pierre. Tourisme Durable, Utopie ou Réalité? L’Harmattan. 2008.

Le tourisme autrement. Hors série Pratique n°33. Alternatives Economiques. 2008.

Lineamientos para el Desarrollo del Turismo Rural Comunitario en el Perú. Ministerio de comercioexterior y turismo. 2008.

Llegada de turistas internacionales por país de residencia permanente, enero-septiembre 2004 –

2008 . Ministerio de comercio exterior y turismo.

Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009. Ministerio de comercio exterior y turismo.

LOZATO-GIOTART Jean-Pierre. Le chemin vers l’écotourisme. Impacts et enjeux environnementauxdu tourisme aujourd’hui. Delachaux et Niestlé. 2006

Manual para la formulación del inventario de recursos turísticos a nivel nacional. Ministerio decomercio exterior y turismo. 2008.

MEDINA MUÑOZ Diego R. International Management and Planning of Tourist Destinations. DEFI2009.

MITCHELL Ross E. et REILD Donald G. Community integration, Island Tourism in Peru. Annals ofTourism Research, Vol. 28, No. 1. P. 113-139. 2001.


2/45

PENTUR 2008-2018. Plan Estratégico Nacional de Turismo. Ministerio de comercio exterior yturismo. 2008.

Perfil del turista extranjero, 2007. Promperú.

Perfil del turista rural comunitario, 2007” Promperú.

Perfil del vacacionista nacional, 2007. Promperú.

PERRIOT Françoise. Le Guide Des Nouvelles Solidarités pour Voyager Autrement . Editions Le Pré auClercs. 2005.

Plan Estratégico de Desarrollo 2003-2012. Municipalidad distrital de Capachica. 2003.

Plan Estratégico Económico y Social de Gran canaria. Actividades turísticas. Gran Canaria. SigloXXI. Cabildo de Gran Canaria.

Plan Operativo Mesa de Turismo de Capachica, Julio-Diciembre 2009. Municipalidad distrital deCapachica. 2009

Puno, turismo interno 1992-2008. Badatur.

Puno, turismo receptor 1992-2008. Badatur.

REAÑO Guillermo. Smiling at the future. Peruvian initiatives in Sustainable Tourism. Promperú.2008.

Social Inclusion and Indigenous Tourism - A Peru Tourism Perspective . APEC – Peru .32nd Tourism

Working Group Meeting.. Lima, Peru. 6–7 April 2008.

Successful rural communal experiencies. Rural tourism, Peru. Ministerio de comercio exterior yturismo, Promperú . 2008.

Tourisme solidaire et développement durable. Agridoc. Dossier thématique. Les éditions du Gret.2004.

Turismo : Mercado y sostenibilidad. ¿Cómo desarrollar el turismo desde los Municipios y las

Comunidades en forma sostenible?. OIT. Equipe Technique multidisciplinaire pour les pays andins.N°136. 2001.

Turismo sostenible con comunidades Indígenas, mercado y sostenibilidad . OIT. Equipe Techniquemultidisciplinaire pour les pays andins. N°138. 2001.

Turismo vivencial ecológico, Península de Capachica. Centro para el Desarrollo Sostenible -CEDESOS. 2007.

VIALFONT, Stéphanie. Tourisme équitable, A la découverte de l’autre…et de soi. Jouvence éditions.2008.

YPEIJ Annelou et ZORN Elayne. Taquile: a Peruvian Tourist Island Struggling for Control.

European Review of Latin American and Caribbean Studies 82. April 2007.


3/45

ZAMORANA CASAL Francisco Manuel. Turismo Alternativo, Servicios Turísticos Diferenciados.Editorial Trillas. 2007

ZORN Elayne et CLARE FARTHING Linda. Communitarian tourism, Hosts and Mediators. Annalsof Tourism Research, Vol. 34, No. 3, p. 673–689, 2007

Sites internet :

Caritas Puno. http://www.caritaspunoperu.com/

Centro para el Desarrollo Sostenible – CEDESOS. http://www.cedesos.org/

Coordinadora Rural. http://www.cooru.org.pe/

Organización y Gestión de Destino – OGD Puno. http://www.ogdpuno.org/

Youphil. http://www.youphil.com


4/45

TABLE DES ANNEXES

ANNEXE 1 : Articles publiés par le média Youphil sur la Péninsule de Capachica

ANNEXE 2 : Les initiatives communautaires de développement touristique

ANNEXE 3 : Analyse de la demande pour le tourisme rural communautaire dans la région de Puno


5/45

ANNEXE 1

ARTICLES PUBLIES PAR LE MEDIA YOUPHIL SUR LA PENINSULE DE CAPACHICA

• Premier article publié - semaine du 20 au 26 juillet 2009


6/45


7/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0689-caroline-22-ans-stagiaire-solidaire-a-4000-metres-d-

altitude?ypcli=ano

• Deuxième article publié - semaine du 27 juillet au 2 août 2009


8/45


9/45


10/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0704-mes-profs-m-avaient-prevenue?ypcli=ano


11/45

• Troisième article publié - semaine du 3 au 9 août 2009


12/45


13/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0716-ici-le-mot-tourisme-n-existait-pas?ypcli=ano

•

Quatrième article publié - semaine du 10 au 16 août 2009


14/45


15/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0738-l-arrivee-des-premiers-touristes-solidaires?ypcli=ano


16/45

• Cinquième article publié - semaine du 17 au 23 août 2009


17/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0773-plongee-dans-le-quotidien-du-lac-titicaca?ypcli=ano


18/45

• Sixième article publié - semaine du 24 au 30 août 2009


19/45


20/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0801-splendeurs-et-miseres-du-tourisme-communautaire?ypcli=ano


21/45

• Septième article publié - semaine du 31 août au 6 septembre 2009


22/45


23/45

Source : http://www.youphil.com/fr/article/0803-eviter-les-vetements-fluos-pour-les-touristes?ypcli=ano


24/45

ANNEXE 2

LES INITIATIVES COMMUNAUTAIRES DE DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE

Membres de l’Association de Paramis Membres de l’Association d’Escallani

Services touristiques en pisé et toits en roseaux ou en tôle ondulée en constructionChambre d’hôte de l’Association Chambre d’hôte de l’Association Restaurant rural rustique

Pacha de Ccollpa Communale de Tourisme Rural, Ccotos de l’île Tikonata

Chambres d’hôtes des Associations de Tourisme des communautés de la Péninsule

Association de Promotion Touristique Association Flor del Lago Association de Tourisme Durable El Valle de Paramis, Paramis Chifrón Chifrón

Association de Promotion Touristique Association Munay Suyo Association Communale de TourismePlaya Chifrón, Chifrón Escallani Rural, Ccotos


25/45

Association de Tourisme Rural et Association culturelle Association Agro Tourisme

d’artisans Inca Samana, Ccotos de l’Ile Tikonata San Pedro, Ccollpa

Association de Tourisme Rural Intérieur des chambres d’hôtes Kusi Causay, Llachón Association Flor del Lago, Chifrón Association Munay Suyo, Escallani

Association de Promotion Touristique Association Communale de Tourisme Association de Tourisme Rural etPlaya Chifrón, Chifrón Rural, Ccotos d’artisans Inca Samana, Ccotos

Association culturelle Association Agro Tourisme Association de Tourisme Ruralde l’Ile Tikonata San Pedro, Ccollpa Kusi Causay, Llachón


26/45

Salles de bain communesLatrine. Association de Toilettes et douche. Toilettes et douche.

Tourisme Rural et d’artisans Association Culturelle Association de Tourisme Inca Samana, Ccotos de l’Ile Tikonata Rural Kusi Causay, Llachón

Restaurants ruraux rustiques des associationsAssociation Flor del Lago Association Playa Chifrón Association de Tourisme et d’Artisans

Chifrón Chifrón Inca Samana, Ccotos

Association Culturelle Association Agro Tourisme Association de Tourismede l’Ile Tikonata San Pedro, Ccollpa Rural Kusi Causay, Llachón

Cuisines des restaurants ruraux rustiques des associationsAssociation Flor del Lago Association de Tourisme et d’Artisans

Chifrón Inca Samana, Ccotos


27/45

ANNEXE 3

ANALYSE DE LA DEMANDE POUR LE TOURISME RURAL COMMUNAUTAIRE DANSLA REGION DE PUNO

• Evolution du tourisme réceptif au Pérou

Source: Elaboration personnelle. Mincetur. “Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009”

Arrivée mensuelle de touristes étrangers

Mois 2007 2008 2009Variation2008/2007

%

Variation2009/2008

%

Janvier 146 761 169 682 170 262 15,6 0,3Février 150 842 174 464 170 760 -15,7 -2,1Mars 150 220 158 876 161 612 5,8 1,7Avril 132 263 147 678 156 539 11,7 6,0

Trimestre 447 823 503 022 502 634 12,3 -0,1Quadrimestre 580 086 650 700 659 173 12,2 1,3

Source : Elaboration personnelle. Mincetur. “Llegada mensual de turistas extranjeros, 2002-2009”

997 628 10695171276639

14865021634745

18123841948660

0

500 000

1 000 000

1 500 000

2 000 000

2 500 000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Tourisme réceptif 2002 - 2008


28/45

• Provenance du to

Source: Elaboration personnell

• Demande du tourism

PR

Destinations Region

Lima LimaCusco Sud

MachuPicchu SudVallée Sacrée Sud

Tacna Sud

Puno Sud

Arequipa Sud

Nasca SudIca Sud

Paracas SudPisco Sud

Trujillo NordPuertoMaldonado Sud

Huaraz CentreIquitos NordPiura Nord

Chiclayo NordTumbes Nord

Tambopata Sud

Total Multiple So* % inferieur à 1%

311

66 079

L

risme réceptif

e. Mincetur “Llegada de turistas internacionales por

permente, enero-septiembre 2004-2008”

réceptif pour les destinations touristique

NCIPALES DESTINATIONS VISITEES

Motif du voya

Total VacancesLoisirs

Business Visifam

a

% % %73 72 9240 60 740 60 530 46 326 26 8

20 31 2

17 23 3

10 14 210 13 46 8 25 7 35 5 33 4 *3 4 13 3 23 3 22 2 22 2 12 2 -

rce: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del t

342 465

21 457

734 664

690

2 614 24 252

eu de résidence des touristes étrangersJanvier-septembre 2008

país de residencia

du Pérou

e

te deille et

is

MICE

%0 84

12 1710 138 98 11

4 5

10 9

3 34 23 -3 16 31 12 43 *2 14 22 11 *

rista extranjero 2007”


29/45

• Demande du tourisme réceptif d’Amérique Latine pour les destinationstouristiques du Pérou

PRINCIPALES DESTINATIONS VISITÉES

Pays de résidence

Destinations Mexique Chili Bresil Argentine Colombie

30 259 464 678 52 515 77 712 62 137

% % % % %

Lima 100 99 99 99 99Cusco 43 20 22 33 22

MachuPicchu 42 19 21 31 22Vallée Sacrée 32 13 19 26 17

Arequipa 7 4 6 9 3

Nazca 7 3 4 4 3Ica 6 6 6 9 4

Puno 6 2 6 11 2Iquitos 2 1 1 2 1Paracas 2 1 2 5 5Trujillo 2 5 6 4 1Piura 2 3 4 3 1Pisco 2 2 3 6 2

Huaraz 1 1 1 2 2Cajamarca 1 4 * 1 1Tarapoto * 1 2 1 2Chiclayo - 2 2 1 2

Source: Elaboration personnelle. Promperú, “Perfil del turista extranjero 2007 et Mincetur, “Llegada de turistasinternacionales según país de residencia permanente 2004-2008”.


30/45

• Demande du tourisdu Pérou

PR

Destinations USA

321 597

%Lima 98Cusco 50

MachuPicchu 49Vallée Sacrée 39

Puno 11

Arequipa 9Iquitos 6Trujillo 5

Ica 4PuertoMaldonado 4

Nazca 4Huaraz 3Paracas 3

Tambopata 3Pisco 2

Chiclayo 2Piura 2

Source: Elaboration personnelle. Pr

internacionales según país de reside

• Demande intérieure


46%

e réceptif longue distance pour les destin

NCIPALES DESTINATIONS VISITEES

Pays de residence

CANADA UK ALL FRA

40 983 66 488 49 312 58 713

% % % %100 99 98 10072 87 73 7871 87 70 7453 66 49 5929 46 47 49

25 39 45 497 3 5 37 7 10 5

17 21 25 2311 18 6 316 24 22 278 3 6 4

11 12 17 206 10 1 19 10 14 153 2 7 34 3 2 1

mperú, “Perfil del turista extranjero 2007 et Mincet

ncia permanente 2004-2008”.

our les régions du Pérou

mperú. “Perfil del turista extranjero 2007”

19%

6%

11%

1%18%

Demande intérieure par région

Demande internenord 19%

Demande réceptiv

le nord 6%

Demande interne

centre 11%

Demande réceptiv

le centre 1%

Demande interne

sud 18%

tions touristiques

ESP JAP

63371 38 424

% %98 9956 8754 8949 4128 40

39 89 19 220 326 119 446 218 33 117 29 24 1

r, “Llegada de turistas

our le

pour

our le

pour

our le


31/45

• Principaux circuits touristiques demandés par le tourisme réceptif

PRINCIPAUX TOURS ET CIRCUITS VENDUS AU TOURISME RECEPTIF

Ordre Tours et circuits Région

1 Lima – Arequipa – Puno – Cusco Sud

2 Chiclayo - Trujillo Nord

3 Lima – Arequipa – Cusco – Puno Sud

4 Lima – Cusco – Puno Sud

5 Lima – Cusco – Puerto Maldonado Sud

6 Lima – Cusco – Arequipa Sud

7 Lima – Paracas – Nazca – Arequipa – Puno - Cusco Sud

8 Lima – Cusco Sud

9 Chachapoyas – Tarapoto Nord

10 Lima – Arequipa – Cusco – Puno – Lima - Nazca Sud

11 Chiclayo – Chachapoyas - Cajamarca Nord

12 Tumbes – Piura Nord

13 Chachapoyas – Moyobamba – Tarapoto Nord

14 Lima – Cusco - Iquitos Sud / Nord

15 Lima – Puerto Maldonado – Cusco – Puno - Arequipa – Lima – Ica Sud

16 Arequipa – Puno Sud

17 Lima – Cusco – Lima - Ica Sud

18 Puerto Maldonado - Cusco Sud

19 Lima – Cusco – Lima - Huaraz Sud / Centre

20 Lima – Iquitos - Lima Nord

Source: Elaboration personnelle. Information tirée du “Manual de ventas de Operadores Turísticos para elmercado internacional”


32/45

• Demande du tourisme interne pour les régions du Pérou

Total 100%

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del vacacionista nacional 2007”

8%

1%

2%

2%

4%

4%

5%

5%

7%

7%

7%

7%7%

33%

Autres

Ucayali

Ayacucho

Huanuco

Cusco

Cajamarca

Piura

Lambayeque

Ancash

Junin

Arequipa

IcaLa Libertad

Lima

Principales régions visitées - Tourisme interne 2007


33/45

• La demande du tourisme réceptif pour le tourisme de nature et de culturesvivantes

PRINCIPALES ACTIVITES TOURISTIQUES REALISEES

Motif du voyage

Segments Total VacancesLoisirs

Business Visite defamille et amis

MICE

% % % % %

Tourisme urbain 93 97 83 93 96

Découvrir la ville à pieds 90 94 78 88 93

Visite de parcs et de places 70 78 52 70 61

City tour guidés 31 42 13 14 22

Tourisme culturel 75 84 48 72 75

Visite d’églises et de couvents 70 80 44 67 67

Visite de sites archéologiques 46 65 11 23 24

Visite de musées 36 50 11 22 23

Visite de monuments historiques 36 49 13 24 21

Tourisme de nature 49 66 13 39 23

Promenades dans la campagneobservation de paysages

37 50 8 25 19

Promenades autour de rivières et delacs

30 43 5 14 10

Visite de réserves naturelles 25 35 4 11 10

Observation de la faune et de laflore

22 31 3 12 5

Loisirs en campagne 13 16 3 17 3

Cultures vivantes 21 30 3 11 7

Tourisme d’aventure 20 29 3 8 3

Trekking 16 24 2 6 2

Canoë 3 4 - 1 -

Surf 2 3 * 1 -

VTT 2 2 - 1 1


34/45

Sports de montagne 2 4 - 1 -

Tourisme soleil plage 15 17 10 21 16

Total Multiple

*% inferieur à 1%

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista extranjero 2007”

• La demande du tourisme réceptif d’Amérique Latine pour le tourisme de natureet de cultures vivantes

PRINCIPALES ACTIVITES REALISEES

Pays d’origine

Segments Mexique Chili Bresil Argentine Colombie

30 259 464 678 52 515 77 712 62 137

% % % % %

Tourisme urbain 98 91 92 92 89

Découvrir la ville à pieds 96 85 86 88 84

Visite de parcs et deplaces

82 67 66 69 65

City tour guidés 40 25 27 26 24

Tourisme culturel 82 71 63 72 69

Visite d’églises et decouvents

79 65 61 67 66

Visite de sitearchéologique

50 30 32 39 30

Visite de monumentshistoriques

44 30 25 26 28

Visite de musées 39 32 30 38 26

Tourisme de nature 42 24 26 42 28

Promenades dans lacampagne observationde paysages

34 17 18 35 17

Visite de réserves

naturelles

16 9 14 22 11


35/45

Promenades autour derivières et de lacs

16 9 10 22 9

Observation de la fauneet de la flore

14 9 6 19 12

Loisirs en campagne 7 4 5 8 5

Cultures vivantes 14 10 7 13 5

Tourisme d’aventure 7 7 12 19 7

Trekking 5 4 5 13 4

Canoë 1 0 1 2 -

Surf 1 2 5 3 1

VTT * 1 1 1 1

Alpinisme 1 1 1 3 2

Tourisme soleil plage 19 17 15 22 16

Source: Elaboration personnelle. Promperú, “Perfil del turista extranjero 2007 et Mincetur, “Llegada de turistasinternacionales según país de residencia permanente 2004-2008”.

• La demande du tourisme réceptif longue distance pour le tourisme de nature etde cultures vivantes


Pays d’origine

Segments USA CANADA UK ALL FRA ESP JAP

% % % % % % %

Tourisme urbain 93 97 98 95 98 97 96

Découvrir la ville à pieds 88 94 96 93 91 95 87

Visite de parcs et deplaces

74 87 82 77 83 83 70

City tour guidés 39 52 55 52 67 48 79

Tourisme culturel 83 90 95 92 92 87 95

Visite d’églises et decouvents

77 85 88 88 90 84 88


36/45

Visite de sitearchéologique

57 78 92 76 83 65 93

Visite de monumentshistoriques

45 60 62 61 51 59 50

Visite de musées 45 56 64 61 72 57 65

Tourisme de nature 56 77 85 84 78 68 78

Promenades dans lacampagne observation depaysages

43 64 73 69 64 54 44

Visite de réservesnaturelles

30 42 56 47 41 41 32

Promenades autour de

rivières et de lacs

29 53 68 65 65 53 57

Observation de la faune etde la flore

26 40 47 37 34 39 28

Loisirs en campagne 14 20 25 22 15 14 8

Cultures vivantes 25 42 47 41 36 41 28

Tourisme d’aventure 25 41 56 33 29 30 16

Trekking 20 35 49 29 26 24 12

Alpinisme 3 5 4 2 4 7 2

VTT 2 3 6 3 3 3 -

Canoë 2 4 11 6 5 10 1

Surf 2 4 5 1 3 1 2

Tourisme soleil plage 19 27 23 29 25 17 7

Total Multiple

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista extranjero 2007”


37/45

• La demande du tourisme interne de la région d’Arequipa pour le tourisme denature et de cultures vivantes


Lieu de résidence: Arequipa

Segments %

Tourisme urbain 82

Découvrir la ville 77

Visite de parcs et de places 46

City tour guidés 2

Tourisme de nature 46

Promenades dans la campagne 38

Promenades autour de rivières et de lacs 13

Observation de la faune et de la flore 11

Visite de réserves naturelles 8

Promenades dans la jungle 1

Tourisme culturel 40

Visite d’églises et de couvents 34

Visite de site archéologique 9

Visite de monuments historiques 7

Visite de musées 9

Tourisme soleil plage 39

Aller à la plage 39

Camper sur la plage 7

Tourisme d’aventure 4

Trekking 3

Canoë 0

Alpinisme 0

VTT 0

Surf/Sandboard 0

Parapente et deltaplane 0

Autres 20

Eaux thermales 10

Fêtes locales 3

Fêtes religieuses 2

Total multiple

Source: Elaboration personnelle. Promperu "Perfil del vacacionista nacional 2007"


38/45

• Positionnement du Pérou en tant que destination de tourisme rural communautaire et de

cultures vivantes

Source: Elaboration personnelle.

FutureBrand / Country Brand Index 2006

Source: Elaboration personnelle.

Source :FutureBrand / Country Brand Index 2007

Compétitivité du Pérou en

tourisme rural communautaire

Pays d’Amérique Latine cités

selon la présence de

communautés natives

Puno

%

Bolivie 61

Pérou 40

Mexique 33

Equateur 32

Brésil 31

Chili 29

Argentine 24

Colombie 23

Venezuela 10

Total Multiple

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007”

AUTHENTICITE – Classement 2006Présence de cultures distinctives,

authentiques et uniques

1.

Inde

2.

Nouvelle Zélande

3.

Egypte

4.

Afrique du Sud

5.

Thaïlande

6.

Costa Rica

7.

Liban

8.

Italie

9.

Pérou

10. Maroc

AUTHENTICITE – Classement 2007

Offre des cultures et expériences distinctives,

authentiques et uniques

1.

Nouvelle Zélande +2

2.

Chine

3.

Afrique du Sud +4

4.

Japon

5.

Thaïlande (5)

6.

Egypte -3

7.

Kenya

8.

Inde -1

9. Pérou (9)

10.

Maroc (10)


39/45

• Demande pour le tourisme rural communautaire du tourisme réceptif

Motifs de voyage au Pérou

Eléments ayant influencé le choix d’un voyage au Pérou pour les touristes étrangers ayant visité PunoAge Lieu de résidence

Total

20 - 24

ans

25 - 34

ans

35 - 45

ans

+45

ans

USA Europe Autres

% % % % % % % %

• Découvrir le Machu

Picchu

85 86 84 82 89 79 87 88

• Découvrir de nouvelles

cultures

82 79 86 85 72 85 88 67

• Etre en contact avec la

nature

63 60 65 56 69 65 61 65

• Visite de sites

archéologiques

62 69 63 38 75 73 55 65

• Découverte de lieux

exotiques

39 57 42 21 28 35 42 37

• Dégustation de

gastronomie

38 40 40 21 47 38 36 41

• Observation de la flore 34 21 32 38 47 31 37 29

• Observation de la faune 32 19 30 38 44 23 37 29

• Visite de musées 21 19 22 6 33 19 23 16

•

Sports d’aventure 10 17 13 - 6 10 10 10Total multiple

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007


40/45

• Evolution du tourisme intérieur dans la région de Puno

Tourisme intérieur – Puno, 2000-2008

Source : Elaboration personnelle. Badatur, “Puno, turismo receptor 1992-2008” et “Puno, turismo interno1992-2008”

• Provenance du tourisme réceptif visitant la région de Puno

Lieu de résidence / nationalité des touristes visitant les communautés de Puno

Age Total 20 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 45 ans +45 ans

% % % % % Etats Unis 21 26 17 15 31

France 12 14 11 18 6Allemagne 8 10 7 9 6Espagne 7 0 3 21 11Angleterre 7 2 9 9 3Brésil 6 7 2 9 11Canada 5 2 8 3 -Japon 5 5 7 6 -Hollande 4 2 7 3 -Belgique 3 2 5 3 -Chili 3 2 1 3 8Argentine 3 7 2 - 3Autre 16 21 21 1 21


0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

200000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Tourisme réceptif

Tourisme interne


41/45

• Facteurs motivant un séjour de tourisme rural communautaire du tourisme réceptif

Motivations pour faire du tourisme rural communautaire à Puno

Eléments ayant motivé les personnes à visiter les communautés natives de Puno (vacances, loisirs)

Age Lieu de résidence

Total 20 - 24

ans

25 - 34

ans

35 - 45

ans

+45

ans

USA Europe Autres

% % % % % % % %

• Découvrir de nouvelles

cultures et traditions

80 83 80 79 78 79 79 84

• Etre en contact avec la nature/

Admirer les paysages

22 33 24 15 11 29 22 14

• Interagir avec la population 20 29 17 24 14 13 21 24

•

Observer et découvrir leursformes de travail

15 10 19 12 14 4 19 18

• Recherche de nouvelles

expériences

9 7 8 12 8 13 6 8

• Découvrir la gastronomie

locale

9 5 7 12 14 10 11 2

• Découvrir l’histoire de la

communauté

7 5 9 3 6 6 7 6

• Visiter de lieux touristiques 6 5 6 9 3 2 5 10

• Visite de communautés, de

nouveaux villages

5 5 6 9 - 4 6 4

• Visite de sites archéologiques 5 10 5 - 3 6 2 8

Total multiple



42/45

• Demande pour les commu

Total multi

Source : Pr

Source : Elaboration personnelle. Di

1%

2%

2%

5%

18

Llachon

Anapia

Chucuito

Sillustani

Amantani

Taquile

Los Uros

autés rurales de Puno

le. Base: Nombre total de touristes ayant visité Puno

mperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007”

rcetur Puno.

%

80%

ommunautés rurales visitées à Puno

6%


43/45

Nuitées a

Nombre

Total

%

• 1 nuit 35

• 2 nuits 8

• + de 2 nuits 1

• N’a pas passé la

nuit

56

• Moyenne (nuits) 1

Total 100%

Source : Promperú. “Perfil del turis

Base : touristes qui n’ont pas

passé la nuit dans une

communauté


(*)Touristes ayant passé la nuit dansSource: Elaboration personnelle. Pr

u Pérou et dans les communautésde Puno

Nuitées au Pérou

Nuitées dans les

communautés de Puno (*)

e nuitées dans l’une des communautés de Puno

Age

20 - 24

ans

25 - 34

ans

35 - 45

ans

+45

ans

U

% % % %

40 34 41 22

10 4 12 11 1

2 1 3 -

48 61 44 67 5

2 1 1 1

ta rural comunitario, 2007”

Base: Touristes qui ont visité la

ville de Puno

Base : t

nuit dan

mperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007”

une communauté native de Punomperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007”

Lieu de résidence

A Europe Autres

% %

5 39 24

2 7 6

1 2 1

2 52 69

1 1 1

uristes qui ont passé la

une communauté


44/45

Type d’hébérgement utilisé dans les

communautés natives de Puno

92% Chambre chez l’habitant

8% Maison appartenant à la communauté

6% Camp

Source : Elaboration personnelle. Promperú.

“Perfil del turista rural comunitario, 2007”

Source : Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007”

Oui

Non

Activités réalisées dans les communautés natives

de Puno

%

95 Achat d’artisanat et de produits locaux

66 Découverte de la communauté

26 Interagir avec la population

24 Prendre des photos

22 Gouter la gastronomie locale

14 Découverte des traditions de la communauté

Attitude des touristes étrangers lorsqu’ils visitent des communautés

natives

Réponses à l’égard du tourisme rural communautaire

(Affirment être « d’accord / totalement d’accord »

%

J’aime participer aux activités agricoles des communautés

natives que je visite

67

Je préfère un hébergement rustique qui me permette de

vivre pleinement ce contact avec la communauté

62

Je planifie toujours mes visites dans des communautésnatives 38

Mes visites dans des communautés natives ont toujours été

organisées par une agence de voyage

24

Je ne passe la nuit dans une communauté que s’il y a les

services de base

38

Observation ou participation aux activités agricoles dans lescommunautés natives de Puno

Source: Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista

rural comunitario, 2007

Source: Elaboration personnelle. Promperú.

“Perfil del turista rural comunitario, 2007"


45/45

Appréciation des services dans les communautés natives de Puno

Recommandation du Pérou comme destination de

tourisme rural communautaire

Puno

%

Recommanderait sans aucun doute 76

Recommanderait mais sous toutes réserves 24

Ne recommanderait ni ne démotiverait -

Ne répond pas -


Volonté d’effectuer un voyage exclusif pour découvrir des communautés natives

Total

Sexe Lieu de résidence

Homme Femme USA Europe Autres

% % % % % %

Oui 60 66 53 63 52 73

Non 40 34 47 37 48 27


25%

2%

21%

24%

55%

33%

68%

67%

20%

41%

8%

7%

24%

3%

2%

Hébergement

WC+douches

Guide de tourisme

Repas

Très bon

Bon

Moyen

Mauvais/Très mauvais

Total 100%

Source : Elaboration personnelle. Promperú. “Perfil del turista rural comunitario, 2007

8x4WgBVL9FY_ZKJcqh6abfHCv-GTk7EXNM5wAjzlDuPsrypSoI

Documents

Transcript of 8x4WgBVL9FY_ZKJcqh6abfHCv-GTk7EXNM5wAjzlDuPsrypSoI