Peny6arxa Cp6rja

AyroHoMHa noxpa.ilrHa BoiBoAlaHa

YNPABA 3A XANHTA'IHA Y,|ATA}bA

AyTOHOMHE nONPAJIlHE BOJEOAI,IHE

JHMBEP:135-404-18712018-0316 .qAryM:16.08.2018.roAxHe

Ha ocHoBy,{naHa 107. craB 3. x .uaHa 108. 3axora o jaBHrM Ha6aB(aMa (,,Cayx6enn rnacrrx PC", 6poj

L24/2012, f4/?O!5 u 68/2015 y AarbeM rercry: 3JH) r l4:eeuraja o crpy'{Hoj oqeHh noHyAa 6p. 136-404-

f87 /20f843/5 oA 15.08.2018. roAhHe y nocrynxy jaare xa6aaxe Mane BpeAHocr!1 6p. t36-4M-78712078-

03, AhpeKrop ynpaBe 3a Kanhra,rlHa ynaralba AyroHoMHe noKpajlrHe Bojao4nHe, AoHeo je

oA,lvKv o AoAEnli vroBoPAy nocrynKy laBHe xa6asxe l ane BpeAHocrll

xa6aexa ycayra - o6iaBrbHBalbe ornaca y urramnaHl,lM ane4ljuma

6p. JaBHe Ha6aBKe: 135404-187/2018-03

- O46uja ce, Kao HenpuxBarrbtaBa noHyAa noxy[ava: "Me4Njcxa Mpexa" Aoo, 11103 6eorpaA, Tpr

Hrxone l-lauuha 7lll, Crapn rpa& noHyAa 6p.29/f8 o4 06.08.2018. ro4., sa noHyleHy r-{exy UeAxor

crynqa x 1 qM, BenxqxHy cnoBa oA 8 Ta,{aKa, qpHo-6ene peAaKq}rje Ha yHyrpa[rlb]rM crpaHaMa, ochM npBe

r nocneAbe) y h3Hocy oA: 330,00 Arx. 6ea l'l[8, oAHocHo, 396,00 Arx' ca [l.QB., rs pasaora turo ]4cra }aMa

6nrxe xe4ocrarxe ,l3 qraHa 106. craB 1. TaqKa 5.3JH.

- fio4ertyje ce yroBop o jaBHoj Ha6aeqr noxylavy: lD " Ringier Axel Springer" Aoo, 110O0 6eorpa,+ ]Kopxa

KreMaHcoa 19, urja je l-loxy4a 6p. 7570 op, 06.08.2018. rOA., oqelbeHa |{ao npHxBarrbl4Ba r xojr je

noHyAr,ro Hajxr.rxy qeny ffeguor crynqa x 1 qM, 3a Berrq[Hy c.ttoBa oA 8 Tar{axa, qpHo-6ene pe4aKqnje Ha

yHyrpauJtbl4M crpaHaMa, ocxM npBe h nocneAlbe), y tl3Hocy oA:342,37 4nu. 6ea nAB, oAHocHo, 410,85

Ar,rH. ca nAB.

o5PA3/rOlHEtbE

AhpeKrop ynpaBe 3a RanhrarrHa ynararba AyroHoMHe noxpajnHe BojEoA!4He, xao oaaaurheuo nrqe

Hapy,{eroqa AoHeo je AaHa 25.07.2018. ro4rxe Og,rryxy 6p.136-404-18712018-03/1 o norpera}by nocrynKa

jaexe xa6aexe Mane BpeAHOCTn, Ha6aBxa ycnyra: O6jaerunearue Orraca y UlaMnaHum ane4njuua, ra xOjy

Cy nO3xB 3a noAHouelbe nOHyAa r KOHKypCHa AoxyMeHraqhja o6jaeruenr Ha noprary jaBHhx xa6aexh |i|

rHrepHer crpaH11q].r Hapyqroqa - ynpaBe 3a xan]irallHa yJIara]ba AyroHoMHe noKpaj]rHe Bojao4nxe, 4ala

31.07.2018. roAnre.

AaHa 10.08.2018. roAhHe Konrcrja 3a cnpoEoDelbe nocrynRa jaere xa6aexe, hMeHoBaHa PeuebeM

.qnpexrop ynpaae 3a KanhranHa ynaratoa AyroHoMHe noxpajrHe Bo.iBoA[He, 6p. B6-404-18712018-03/2

o4 25.07.2018. roAhHe, car.nacHo qnaHy 54. x 104. 3JH, cnpoBena je nocrynaK jaBHor or8apaba noHyAa, o

reuy je cavrHrna 3anhcHxK o orBapalby noHyAa 6p' f36-4O4-787 /2OL8-O3/4.

AaHa 15.08.2018. roAxHe, KoMrcrja 3a cnpoBot)elbe nocrynxa jaBHe Ha6aBxe, r13Bptxl4na je crpyt{Hy oqeHy

noHyAa 11 caellvtna t'l3oeuraj 6p. L36-4O4-!87 /2018-03/5, y RojeM je HaBena cae4ehe:

1, noeamer iaexe Ha6aexe:

JaBHa Ha6aBKa Mane BpeAHocrh 6p. L36-4O4-18712018-03, Ha6aBXa ycnyra - O6jaBrbxBabe ornaca y

uraMnaHrM MeAnjAMa,3a Kojy cy no3rB 3a noAHouelbe noHyAa ,1 KoHRypcHa AoxyaneHraqxja o6jaBrbeHx

xa llopraay jaerrx Ha6asxv 14 rHrepHer crpaHrt4rl Hapy'{hoqa AaHa 31'07.2018. roArlHe.

crpaHa 1 | 4

Eyne8ap Mr4xajra nynxHa 16,21000 HoBx CaA

T: +381 214881787 F: +381 214881 736

www.kapitalnaulaqania.voivodina.pov.rs

- Ha3xB x o3Haxa H3 onu?er peqHxKa Ha6aBKH: 79341000 - ycnyre orrauaBa$a.

- Pox 3a noAHorxerbe noHyAa 6xo je go: [aHa 10.08.2018. roAxHe, Ao 10:00 caru.

- AaryM H apeaae jaaxor orBapalba noHyAa: AaHa 10.08.2018. roAhHe ca noqerKoM y 10:30 carl4, y

cryx6eurm npocrophjaMa Hapy.{r,roqa y Hosorvr CaAy Eyn. Mrxajna flynnxa 25, y cann 3a cacraHxe Ha I

cnpary, o vemy je carrrex 3anrcxrx o orBapalby nonyAa, 6poj 736-404-787 /7018-03/4 og 10.08.2018.

roAxHe.

- !4MeHa ,uaHoBa Komncrje Kojr cy y,{ecrBoBanh y nocrynKy orBapaba noHyAa: AaHxqa [aepnnoerh,

cnyx6exnx 3a jaBHe Ha6aBKe - .{raH; JereHa Knexearh, cayx6eurx aa jaene ua6aexe, 3aMeH[x qnaHa;

fopAaHa Bynera, 3aMeHHK qnaHa.

- EnaroBpeMeHo, rj. Ao 10.08.2018. ro4raHe, Ao 10;00 carx, 3anphM.beHo .ie y(ynHo 3 noHyAe.

He6.naroepetlrexux noHyAa nnje 6nno.

2. noouelbeHa ta Bxe xa6agxe:y(ynHa npoqelbeHa BpeAHocr npeAtrerue jaexe xa6aaxe, }l3 [InaHa Ha6aexr Hapyvnoqa 3a 2018. roArHy

r.r:xool: 583.333,00 4r,+rapa 6ea flAB, oAHocHo 700.000,00 4nuapa ca l-|fl8.

3. Ocxosxr noaauronoxvhaquMarll oHv.aaMa:

- noAaqH o noxylavnana:

- noAaqh o n a

PeA.

6p.

6poi noA

RojxM je

noHyAa

3aBeAeHa

KOA

HapyqHoqa

AaryM H

BpeMe

npxjerua

Haare noxytlava

136-1921 06.08.2018.

y 08:34 carr

",!,ueaxe HoBt,lHe Ano" Aoo, 11103 SeorpaA 4, KocoBcxa 26/lll,

Craph rpaA

136-1932 07.08.2018.

y 08:50 cart,l

"Me4r,rjcra mpexa" 4oo, 11103 6eorpa& Tpr HhKone naruhha

7lll, cl.apl.4 "paA

3136-794t 08.08.2018.

y 08:50 caru

lD "Ringier Axel Springer" goo, 11000 6eorpa,a, )Kopxa

KneMaHcoa 19

PeA.

Ep.

Ha3xB noHyba,{a x

noAaqH o noHyArl

Iloxy?1exa r4eua iegxorcrynqaxlqan,cau6eanAB-a 3a Benh'{HHy croBa

o4 8 ravaxa, qpxo-6eae

pe4axqrje xa

YHYIPalUlbx,\il c'PaHaMa,

(ocxaa npae r nocaeAroe)

L - "AHeBHe Hoerxe A,no" Aoo, 11103 Seorpa4 4, KocoBcKa 26/lll,

Craph rpaA

- 6poj: 1326 o4: 02.08.2018. roA

- Po|{ Baxeba noHyAe: 60 AaHa oA AaHa jaBHor orBapalba.

- noHyAy noAHocr caMocranHo.

345,00 AhH. 6es nAB;

414,00 ArH. ca nAB

"MeArjcRa mpexa" 4oo, 11103 Beorpag Tpr Hrxore narunha

7/ll, Crapa tpa4- 6poj:29/la oA:06.08.2018. roA.

- Po( Baxelba nouy4e: urje xase4ex

- noHyAy noAHocr caMocranHo.

330,00 ahx. 6es n,qB;

396,00 AxH. ca nAB

lD "Ringier Axel Springer" 4oo, 11000 Seorpa,q xopxaKneMaHcoa 19 342,37 gua.6e: flAB;

c.Tpala 2 oA 4

1.

2.

z.

3.

- 6poj: 7570 oA: 06.08.2018. roA

- Pol{ Baxeba noHyAe je: 60 AaHa oA AaHa ja8Hor orBapaba

- noHyAy noAHoch caMocranHo

410,85 A,rH. ca nAB

4. noHvae xoie cv oa6r ieHe, oasro3h 3a rrxogo oa6niarte r no Ha ueHa Trx noHv[a:

- noHyAa noAHera o4 noHylava: "Me4rjcxa nnpexa" goo, 11103 BeorparL Tpr HrKone naurha 7/ll, Craph

rpa4. noxy4a 6p. 29/LB oA:.06.08.2018. roA.

- l-lonylexa qeHa .ieAHor crynqa x 1 qu, sa BenhqrHy cnoBa oA 8 ra'{axa, qpxo-6ene peAaxqxje Ha

yHyrpaurbr4M crpaxama, (ocma npee r nocne4rue) je: 330,00 4uu. 6ea nAB, oAHocHo: 396,00 4rr. ca II[B.

- noHyAa ce o46rja xao HenphxBat ulBa x3 pa3rora uro t4i a 6rrxe xe4ocrarxe rr3 qraHa 105' crae 1'

raqxa 5. :lJH.

o6pa3roxelbe:- y O6pacqy 1- o6pa3ar{ noHyAe, lloxytlav unje nonyxno py6prxy "Pox eaxerta noHyAe". Pox aaxe}ba

noHyge je 6nraH noAarax r,t3 floHyAe, 6eg Kor noAafla ce hcra He Molxe ynopeAt,tTx ca ApyrhM noHyAaMa.

OchM HaBeAeHor, llonytlav Hr,t Ha jeAHoM ApyroM AoKyMeHry |,13 cBoje noHyAe, xrje xaeeo "pox aaxerua

lloHy4e".

HaBeAeHh Crae o6paeaOxeH je y xonaexrapy 3jH x noTBpI)eH PeujelbeM Peny6nnlxe KoMHchje 6p.4{O-

7596/20t4.

Ha ocHoBy cBera HaBeAeHor, npeAMerHa noHyAa caApx(tl 6rrHe re,q,ocrarxe, :6or xojt'tx Hraje Moryhe

yropAxrll croapHy caApxr,tHy rcre, nrje je moryhe ynopeAxrh ca ApyrxM noHyAaMa.

5. AKo ie noHyaa oa6riexa g6or xevo6raqaieHo x uese, [eraluxo o6pa - HaqrH Ha Kolx

ie yrgphexa ra uexa

6. HaqxH np Meroa.ororxie oueHe - pa Hrroalba noHvaa:

HaxoH crpy,{He oqeHe noHyAa, KoMxcrja xoHcraryje:

npxx8arrbr4Be noHyAe cy:

- l-lonyga noA peAHrlla 6pojem 1. ns ta6ene:

"AHeBHe HosrHe Aro" goo, 11103 Seorpag 4, KocoBcKa 26/lll, Crapn rpa& noHyAa 6p' 1326 o4

02.08.2018. ro4. sa noryf;eHy qeHy jeAHor crynqa x 1 qM, 3a Be.nlt'lrlHy cnoBa oA 8 ra'{aKa, qpro-6ene

pe4axqnje xa ynyrpaulbhM crpaHaMa, (ocnr,r npae n nocneAlbe) oA: 345,00 ArH. 6e3 nAB, oAHocHo 414,00

ArH. ca nAB

t

- noHyAa noA peAutrrr 6pojerra 3. rg ra6ene:

lD "Ringier Axel Springer" Aoo, 11OOO Seorpa& Xopxa tueMaHcoa 19, noHyAa 6p.7570 oA 05.08.2018.

ro4., :a noxyfexy qeHy jeAHor crynqa x 1 qM, 3a BerlrqhHy crloBa oA 8 raqaKa, qpxo-6ene peAaxqlrje Ha

yHyrpaulbxM crpararraa, (ocrnt npre r,r nocaeAroe) oA:342,37 gux.6ez nAB, oAHocHo 410,85 AllH. ca nAB'

t4l\aajyhr.r y ara4y, Aa je xprreprjyrvr 3a r36op HajnosooHNje noHy4e "xajHrxa noHyllexa qexa", a ua ocxoey

cBera HaBeAeHor, NoMr4cxja npeAnaxe Al1perfiopy ynpaBe 3a xan,lTa/lHa ynaralba AyroHoMHe noxpajr4He

BojBoArHe, ga xao oanautheHo nrqe Hapyvroqa y npeAMerHoM nocrynxy jaaHe xa6aBl{e Mane BpeAHocr]1,

carnacHo .lnaHy 107. craB 3. n vaaHy 108. 3JH, AoHece oAnyxy y xojoj he:

Al Oa6rau Kao Henphxoar.rbt4ey nony4y noHylava: ''Me4rajcxa ttapexa" 4oo, 11103 Seorpa& Tpr H[Kone

llawuha 7lll, Crapr rpa& l-louyAa 6p. 29/78 oA 06.08.2018. rog., :a noxylery qeHy jeAHor crynqa x 1

crpaHa 3 oA 4

Kpr,irepljyM 3a ra6op Hajnoeoruur.rje noxyge je "Hajrrxa noHylera qeHa"'

7. Ha3xs noHvha,{a KoMe ce aoAerbvie vroBoo, a axo ie noHvhaq HaBeo tr,a he Ha6aBF u3BpuJrrx v3

noaaoh noarggohaqa H xagrs no[xgaohaqa:

qM,3a BenhqllHy cnoBa oA 8 raeaxa, qpHo-6ene peAaKq[je Ha yHyrpaurtxM crpaHaMa, (ocrm npae x

nocae4ue) oA:330,00 4rH. 6ea nAB, oAHocHo, 396,00 4nu. ca nAB., h3 pa3nora uro t4cra t.rMa 6rrHe

HeAocrarxe r13 qnaHa 105. crae 1. ra,{Ka 5.3JH.

5) 3ax.rbyqrrlr yroBop ca nouyfauem: lD "Ringier Axel Springer" Aoo, 11000 SeorpaA X{opxa Knemaxcoa

19, vrja je l-louy4a 6p. 7570 o4 05.08.2018. ro4., oqe*eua Kao nphxBar.,bnea, (rj. roja je 6naroeper*eua,

Hhje oA6rrjeHa e6or 6rrHrx HeAocraBraxa, o4roaapajyha je, xe orpauulaea Hrrn ycnoB.rbaBa npaBa

Hapy,{roqa nrn o6aseae nouylava, xoja He npenarr H3Hoc npoqeFbeHe BpeAHocrh jagHe xa6aexe), r,r xojr

je noHyAho Hajurxy qeny fie4Hor crynqa x 1 qM,3a Benrtqt4Hy croBa oA 8 Ta,{axa, qpHo-6ene pe4axqrje

Ha yHyrpaurlbxM crpaHaMa, ochM npee n nocne4re), y y€{oelt oA:342,37 4ru. 6ea l-l[8, oAHocHo, 410,85

4rr. ca l'l[8.

Ahpexrop ynpaBe 3a xanr4rarHa ynararba AyroHoMHe noxpajrxe Bojso4nHe, np[xBar]4o je npeAnor

Konrcrje xao rs raBeAeHor h3Beu-naja, re je Ha ocHoBy qraHa 107. crae 3. h qraHa 108. 3JH, 4oxeo O4nyry

xao y Ancno3r4Tr,rBy.

NOYKA O NPABHOM CPEACTBY

nporxB oBe oA.oyxe nonylav Moxe noAHerh 3axreB 3a 3autr}4ry npaBa y poRy oA 5 4aHa o4 gaxa rseuor

o6jaarunearua Ha noprany jaBHnx Ha6aaxr1.

3arreB 3a 3aurhry npaBa noAHocl'r ce Hapyvroqy, a Konrlja ce xcroBpeMeHo AocraB/ba Peny6ar'.rxoj

xotvtttcttjtt.

noAHochnaq aaxreaa je AyxaH Aa Ha paqyH 6yqera Peny6rrxe Cp6[je 6po.i: 840-30678845-06, tttuQpa

nnaharoa !53 nnu 253 ynnarh raKcy h3 qraHa 156. craB 1. ra,{Ka 1. 3JH, r3Hoc oA 60.000,00 A[Hapa, ca

no3hBoM ra 6poj npe4merHe jaBHe xa6aaxe, a y cKraAy ca ynyrcrBoM o ynnarh raxce 3a noAHotlerbe

3axreBa 3a 3aulrhry npaBa, Roje je o6jaB.rbeHo Ha hHrepHer crpaHrqh Peny6.nrvxe ttoMtact,lje 3a 3aurllry

n pa Ba.

AHPEKTOP YNPABE

HeAerbKo Kosaqegrh

/z.d

crpaHa 4 oA 4