51

14 kJfJr kr@PZ xm xo~Ç nmPjr kJPvr rJ˜Jr

CPfiJKhPT FrA oPiq Im˙Jj KjP~ ßlPuPZ jJjJßhPvr lPaJxJÄmJKhPTrJÇ ßU~Ju TPr ßhUPuFA nmPjr @rS FTaJ K\Kjx j\Pr @xPm,ßxKa kJoVJPZr xJKrÇ C“xPmr xmPYP~ TJK–ãfkMrÛJr kJo h-r mJ ˝etkJo KjP~ yJ`JyJK`uzJAP~r TgJ oPj TKrP~ KhPfA nmPjr kJPvoJgJ CÅYá TPr hÅJKzP~ kJoVJZèPuJÇ kJPor KYrukJfJxhOv ˝et kJo mJ kJo h-r TJr yJPf pJPòßxA l~xJuJ kPrÇ @kJff ß\Pj Kjj FmJPrrC“xPmr ÊÀPfA jJjJ TJrPe @PuJKYfTP~TKa ZKmr TgJÇ

ßV´x Im ojJPTJPV´x Im ojJPTJTJj YuKó© C“xPm yKuCKc k´nJm KjP~

KmfTt yPf kJPrÇ KT∂á FUPjJ kpt∂ C“xPmrxmPYP~ mz @PuJYjJaJ x÷mf ßV´x Im ojJPTJ@r yKuCc IKnPj©L KjPTJu KTcoqJjPTKWPrAÇ k´KfPpJKVfJ KmnJPV jJ ßgPTA CPÆJijLZKm KyPxPm ßV´x Im ojJPTJ @PZ @PuJYjJrßTªsKmªMPfÇ UMPh ßhv ojJPTJr rJ\TL~ \LmjjJKT yKuCc TqJKr~JrÇ ßTJj KhPT pJPmj ßV´xÇIKnPj©L ßV´x ßTKur \LmjTJKyKj Imu’Pj‰fKr FA ZKmPT KWPr @PuJYjJr @èPjWOfJÉKf KhP~PZ ßUJh ojJPTJr rJ\kKrmJr,ZKmKa KjP~ @kK• fÅJPhrÇ rJ\kKrmJr ßxslÈCmrt oK˜PÏr T·jJ' mPu CKzP~ KhP~PZ FAZKmr KY©jJaqPTÇ fJPf Imvq ßV´x Im ojJPTJKWPr C“xJPyr @èPj nJaJ kzPZ jJÇIKuKn~Jr hJyJj KkrYJKuf FA ZKmPf KjPTJuKTcoqJPjr KmkrLPf @PZj Kao r∏Ç @rSFTaJ KmPvw mqJkJr FA ZKmr k´PpJ\TPhrfJKuTJ~ @PZ mKuCPcr pvrJ\ KluìxSÇ

C“xm FuJTJ~ kJ rJUPfA ßYJPU kzußV´x Im ojJPTJr mzxz YuoJj ßkJˆJrÇ ˝etkJPor uzJAP~ jJ gJTáT, k´YJreJr uzJAP~FmJr ßV´x Im ojJPTJ xmJr ßYP~ FKVP~, ßxaJ@kJff Kj”xPªPy muJ pJ~Ç

oqJkx aá hq ˆJrxoqJkx aá hq ˆJrxk´go TgJ FA ZKmr kKrYJuT ßcKnc

âPjjmJVtÇ fÅJr SkPr ßpJV yP~PZ rmJatkqJKaxjx S \MKu~Jj oMPrr mqKfâoL rxJ~jÇoqJkx aá hq ˆJrx uzPZ ˝et kJo ß\fJruzJASÇ oJPj 67fo TJj C“xPmr k´KfPpJKVfJKmnJPV @PZ âPjjmJPVrt FA ZKmÇ fPm ˝et

kJo K\fáT jJ K\fáT, FA ZKm KWPr mJzKf@V´y gJTPZAÇ @r yÅqJ rmJat kqJKajxPjrFmJr FTaJ j~, FTJKiT ZKm gJTPZ TJjYuKó© C“xPmÇ

KoˆJr aJjtJrKoˆJr aJjtJrIPjPTA muPZj, mMPzJ yJPz @mJrS

ßnuKT ßhUJPjJr IPkãJ~ @PZj AÄPr\kKrYJuT oJAT ßuAÇ AÄPr\ KY©Tr ß\o cKmäCaJjtJPrr \LmPjr ßvwnJV KjP~ ßuA FmJr ‰fKrTPrPZj KoˆJr aJjtJrÇ FmJrS fÅJr xJzJ\JVJPjJ ZKm ßnrJ ßcsTáFr oPfJ KTZM TL WPapJPmÇ oJAT ßuAP~r ZKm mPuA KoˆJr aJjtJrßvw kpt∂ Tf hNr pJ~ ßxaJ ßhUJr IPkãJ~TJj YuKó© C“xmÇ

aá ßc\ S~Jj jJAaaá ßc\ S~Jj jJAahJrPhj ÃJfOÆ~ oJPjA TJj C“xPm

oJroJr TJaTJaÇ ˝et kJo ß\fJaJPT k´J~InqJPx kKref TPr ßlPuPZj \Å KkP~r hJrPhjS uMT hJrPhj jJPor FA hMA nJAÇ ßfJ fÅJPhrZKm pUj C“xPm k´KfPpJKVfJ KmnJPV @PZ,ßxaJ KjP~ ßvJrPVJu ßfJ yPmAÇ FmJr fÅJPhrZKmr mJzKf @Twte IKnPj©L oqJKr~jTKauJctÇ FA ZKmPf YJTKr mÅJYJPf oKr~J FTjJrLr YKrP© IKnj~ TPrPZj KfKjÇ

IJorJ jÓJuK\~J~14 kJfJr krwKQyUv wØíwZkxj, ZvB Geváii el©vi Ükál

‘ivb’ Qwei evwK Asáki wPŒvqb cwiKÌbviáqáQ| BwZgáa® Qwei AwfbqwkÌxá`i máΩmgq wbáqI AvájvPbv PjáQ|

wUwf bvUáKi wK LeiAvgvi mvZ b§^i avivevwnK bvUK

cwiPvjbv KiwQ| bvg ‘mvZwU Zvivi wZwgi’|Gi MáÌ Ü`Lvábv náqáQ KáqKRb ZiÄYxiRxebhvcb| KáqK eQi AváM ga®eqmxbvixá`i Rxeábi MÌ wbáq wbg©vY KáiwQjvg‘Wjm nvDm’| g~jZ ÜmB Av`ájB àZwi náéQbZyb avivevwnKwU| BwZgáa® bvUKwUi 50cáe©i `Ök®aviY náqáQ| DÀivi wewfbú Øíváb c÷wZgvámi GKwU wbw`Û mgq wbqwgZ Gi KvR Kwi|GwU ÜgvU 500 cáe©i bvUK| GáZ G mgáqiRbwc÷q AwfbqwkÌxá`i Ü`Lv hváe|

Awfbq wgm Káib bvGáKevái wgm Üh Kwi bv, Zv wKöë bq|

wKöë GLb cwiPvjbv wbáq Üewk e®Øè _vKvqAwfbáq mgq w`áZ cvwi bv| ZvB eájAwfbqáK GáKevái we`vq RvwbáqwQ, ejv wVKnáe bv| cwiPvjbvi cvkvcvwk mgq Üei KiáZcviájB Avevi Awfbq Kie| Avi GLbAvgvá`i cieZ©x c÷Ráb•i AwfbqwkÌxiv PájGámáQ| Iá`i Rb® ÜZv RvqMv ÜQáo w`áZnáe| Avi Avgvá`i cáii c÷Ráb•i AwfábŒxivÜek fvájv KvR KiáQ| mevi Rb® ÔfKvgbv|

Avi ÜKvábv cwiKÌbv AváQAviI Üek wKQy cwiKÌbv iáqáQ|

Üh∏ájv ÔiÄ bv Kái AvcvZZ ejáZ PvB bv|

47-G cvivLájb gvayix

14 kJfJr krbÖZ®wkÌx máivR Lvábi bÖZ® cwiPvjbvq

AábK Mváb ÜbáPáQb wZwb| GB c÷vYeöè myõ`ixiØßiYxq bÖZ® Ü`Lv ÜMáQ ‘cvwiõ`v, ‘nvg AvcáKn®vq ÜKäb, ‘ivRv, ‘w`j ÜZv cvMj n®vq,‘Ü`e`vm’ BZ®vw` QweáZ|

1999 mváj wPwKrmK k÷xivg gvaeÜbábáK weáq Káib gvayix| Zviv GLb `yBcyŒmöèvábi Mwe©Z gv-evev| GKRábi bvgAvwib [11], Ab®Rb ivqvb [9]| weáqi ciAwfbq Ü_áK j§^v weiwZ wbáZ g®vWm [gvayixiAv`yái bvg] cvwo Rgvb hy≥iváÛ™i ÜWbfvái|

2007 mváj ‘AvRv bvPáj’ Qwei gva®ágewjDáW wÿZxq Bwbsm ÔiÄ Káib wZwb| e∑Awdám e®_© nájI QwewUáZ gvayixi bváPi f~qmxc÷ksmv Káib mgvájvPKiv| mevi KváQ EÚAf®_©bv Ücáq cvKvcvwKfváe fviáZ wdáiAvámb wZwb|

m§û÷wZ gyw≥ ÜcáqáQ gvayixi ‘Ü`oBkwKqv’ I ‘∏jve M®vs’| `ywU QweáZB ZviAwfbq c÷ksmv KywoáqáQ f≥ I mgvájvPKá`i|

bváP wbáew`Zc÷vY gvayix Awfbáqi evBáiZviKvá`i bÖZ® c÷wZáhvwMZvg~jK AbyÙvb ‘SjKw`Ljv Rv’q wePviáKi `vwqZ° cvjb KiáQb|wkMwMiB ÔiÄ náe Gi mflg Avmi| G Qvovf≥á`i Rb® AbjvBb W®v› GKváWgx PvjyKáiáQb gvayix|

k´Kf rKmmJr xTJu 11aJ ßgPT ßmuJ 3aJ kpt∂ TîJx

67fo TJj YuKó© C“xPmr jã©rJ

52

ßvPwr kJfJr krKkjJTkJKj ßVJ˝JoL, fJr kJPv TJÅxr W≤J yJPfKmkJr Kv·L jJKh~J IJyohÇ U†Kj yJPf oj\MrTJPhr S K\ FAY IJr\MÇ fJPhr kPrA TouJrPXr xNKf vJKz IJaPkRPr nKñPf kPr yJPfyJf iPr jOfq KmkJr 6 KvãJgLt KTPvJrLrÇfJPhr k´PfqPTr yJPfA oKªrJÇ Z~ oKªrJraáÄaJÄ aáÄaJÄ vP»r mq†jJS oMUr TrKZu kgÇfJPhr KkZPj KmvJu FTKa mqJjJr yJPf KmkJrIJPrT hu KvãJgLt fÀeLÇ mqJjJPr ßuUJ‰mvJUL C“xm S oñu ßvJnJpJ©J AÄPrK\ SmJÄuJ~Ç fJr jLPY mJÄuJPhv A¿KaKaCa ImkJrlKotÄ IJatx AjTÇ ßvPw k´mJPx mJÄuJxÄÛíKfr k´xJr S IjMvLuj ßTªsÇ mqJjJPrrKkZPj oJ^UJjaJ~ FT KTPvJrL mJÄuJPhPvrFTKa kfJTJ ßhJuJPf ßhJuJPf yJÅaKZuÇ oñu

ßvJnJpJ©Jr Fr kPrr xJKrPf V´J¥ oJvtJuk´mJPxr Ifq∂ xÿJjL~ mqKÜ ‰x~hßoJyJÿhCuäJy (x˘LT)Ç fJr xJPg IJPrJkJÅY\j oJvtJuÇ FÅrJ yPuj TjxJu ß\jJPrußoJyJÿh vJoLo IJyxJj, mJÄuJ ßuJTVLKfrIKmxÄmJKhf Kv·L rgLªsjJg rJ~, dJTJ ßgPTIJVf mJÄuJ KmùJkPjr ˝etT£ oJ\yJÀuAxuJo, ACFx xMk´Lo ßTJPatr FajLt oBjßYRiMrL S Ifq∂ f“kr ToMqKjKa FTKaKnˆFcPnJPTa ßoJyJÿh Fj o\MohJr (x˘LT)ÇfJPhr kPrA KZPuj ToMqKjKar KmKvÓ mqKÜmPVtrxJPg TáA¿ mPrJ ßk´KxPcP≤r k´KfKjKi ßoJyJÿhyTÇ Frkr KZPuj mJÄuJPhv ßxJxJAKar mqJjJrKjP~ xnJkKf TJoJu IJyPoh S xJiJrexŒJhT IJmhMr rKyo yJSuJhJrxy IjqJjqTotTftJÇ

FrkPrA mJW, KxÄy, ßkÅYJxy KmKnjú k´JeLS oJjMPwr oMPUr IJhPu ‰fKr oMPUJv yJPfxMPmvL fÀeLPhr FTKa V´∆kÇ FA IÄPv TJÅPißkJPatmu K¸TJr ^áKuP~ VJj VJAKZPuj S jJYTrKZPuj KmkJr k´Je ßnJorJ FqJKj ßlrPhRxÇFA V´∆Pk IjqJPjqr xJPg KZPuj TuJKoˆ SßuKUTJ KuK\ ryoJj, jJxKrj ßYRiMrLÇ Fr kPrTJkPzr ‰fKr kJuKT TJÅPi yJÅaKZPuj KmkJrFTKjÔ ToLt \Jlr ßlrPhRx, ToMqKjKar xmPYP~Cöôu FTKaKnˆ KojyJ\ IJyoh vJÿM, èeLIJPuJTKY© Kv·L SmJ~hMuäJy oJoMj FmÄ vJKzkKrKyf oJKTtjL K\u rJAjJrÇ Fr kPr IJmJroMPUJv yJPf KmkJr Kv·LrJÇ FPhr oPiq KZPujIJmOK•TJr ßVJkj xJyJ, yJxJj vJyKr~Jr ‰foMr,Ko\JjMr ryoJj Kmkäm, KZPuj ßxKuoJ IJvrJl,KjPuJlJr \JyJj, KmKvÓ ToMqKjKa KucJr SkgPouJr Ijqfo IV´hNf IJmhMu TJPhr vJyLj,xÄÛíKfToLt Ko\Jj ryoJj, KmKvÓ mqmxJ~LIJmhMu yJA K\~J, xJBhJ yJA, KmKvÓ rJ\jLKfTjNÀu IJKoj, jJKyh \JoJj IJKoj, ßvU KxrJ\k´oMUÇ oñu ßvJnJpJ©J~ IJPrJ KZPuj ˝jJoijqnrfjJaqo jOfqKv·L fJKxj ßlrPhRx, Kx~JaußgPT IJVf jSvLj mJXJuL, ß\KjlJr IJuL,jJBoJ ßYRiMrL k´oMUÇ

k´J~ 300 mñnJwLr FA oñu ßvJnJpJ©J36 Kˆsa yP~, 36 FPnjMq iPr, 28 Kˆsa WMPr,kMjrJ~ 37 FPnjMq KhP~ KlPr IJPx xJC¥KnCrxJoPj rJ˜Jr Skr KjKotf IjMÔJj oPûÇ KlPrFPx oPûr xJoPj xJKr xJKr ßY~JPr KVP~ mPxkPzjÇ rJ˜Jr hMA kJPv fUj ˆuèPuJPfßTjJTJaJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ oñu ßvJnJpJ©J~oJAuUPjT ßyÅPa FPx xTPu Knz TPrjUJmJPrr ˆuèPuJPfÇ fPm KmkJr KvÊ KTPvJr-KTPvJrLrJ oMPUJv yJPf hJÅKzP~ pJ~ oPûrCkPrÇ fJPhr oJP^ hJÅKzP~A k´go mÜmq rJPUjV´J¥ oJvtJu ‰x~h ßoJyJÿhCuäJyÇ mz

Yo“TJrnJPm KfKj mPuj, jfáj k´\PjìrßZPuPoP~rJA FTKhj IJoJPhr ßhvPT fáPuirPmÇ mJÄuJPhPvr kYjvLu hMjLtKfkrJ~erJ\jLKfr mJAPr ßgPT FrJ IJoJPhr SIJoJPhr ßhPvr nJmoNKft Cöôu TPr fáuPmÇKfKj xM˙fJr ßTJPjJ KmT· ßjA CPuäU TPrxTuPT ßfupMÜ UJmJr jJ UJS~Jr krJovt ßhjÇoJvtJu TjxJu ß\jJPru vJoLo IJyxJj mPuj,IJoJr oPj yPuJ KTZM xoP~r \jq IJKo ßpjrojJ FuJTJ~ YPu FPxKZÇ KfKj KmkJ ßj©LPhrnë~xL k´vÄxJ TPr mPuj, fJrJ jfáj k´\Pjìrk´Kf TfUJKj pfúvLu fJ fJPhr FA xm TotTJ¥ßhUPuA ßmJ^J pJ~Ç KfKj mPuj, IJoJPhrxÄÛíKfr ßpxm nJPuJ K\Kjx, IJxMj, ßxèPuJIJorJ ZKzP~ KhA xTPur oJP^Ç ßoJyJÿh Fjo\MohJr mPuj, IJKo vJK∂ YJAÇ mJÄuJPhvxykOKgmLr xmt© vJK∂ k´KfÔJ ßyJTÇ IJorJ FPhPv˝JiLjfJ ßnJV TrKZ, vJK∂Pf mxmJx TrKZÇIJxMj IJorJ xo˝Pr hJKm fáKu mJÄuJPhPvSvJK∂ k´KfKÔf ßyJTÇ

FajLt oBj ßYRiMrL mPuj, IJ\ FAkqJPrc ßhPU IJoJr oPj yPuJ, IJorJ mZPrrFTKhj FTaJ mz kqJPrc TrPf kJKrÇ pKhIJkjJrJ CPhqJV ßjj, IJKo xmrTo xyPpJKVfJßhPmJÇ

TáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJaP\rk´KfKjKi ßoJyJÿh yT mPuj, IJKo IJkjJPhr\jq mPrJ ßk´KxPcP≤r ÊPnòJ mJeL FPjKZÇIJkjJPhr FA metJdq IjMÔJPjr Umr IJKo fJrTJPZ ßkRÅPZ ßhPmJÇ

rgLªsjJg rJ~ mPuj, IJKo ßhUuJo YJrmZPrr KvÊ ßgPT wJPaJit m~xL oJjMw FA oñußvJnJpJ©J~ ßyÅPaPZÇ IJoJPhr jfáj k´\PjìrßZPuPoP~Phr ÂhP~ KjÁ~ Fr FTaJ ZJ~JkJfWaPmÇ KfKj IKnnJmTPhr k´Kf IJTáKf ZMÅPzKhP~ mPuj, IJkjJrJ mJKzPf ßZPuPoP~Phr

xJPg mJÄuJ~ TgJ muMjÇ mJKzPf mJÄuJ VJjÊjPmjÇ

rgLªsjJPgr mÜPmqr oiq KhP~ k´gokPmtr mÜmq kptJ~ ßvw y~Ç

KmkJr FThu Kv·L oPû FPx ßVP~ SPbÈiNjfJjJ iNjfJjJ fJjJ fJjJ' kJÅYmJr KrKkaTrJr kr oNu VJPj IJPxj ÈIJjªiJrJ mKyPZnëmPj'Ç Kovs oJuPTJw rJPVr FA IxJiJrermLªsxñLfKa KjkMj ßrS~JP\ xoPmf TP£Ijjq mq†jJ ‰fKr TPrÇ IJuJk ßgPT ÊÀ TPrßvw kpt∂ VJjKar ßhqJfjJ Âh~ ZMÅP~ pJ~ÇFrkr FTT VJj ßVP~ ßvJjJj jSvLj mJXJuLÇjSvLj FT xo~ KmkJr ZJ©L KZPujÇ mftoJPjKx~JaPu mxmJx TPrjÇ ßxUJj ßgPT KjCA~PTtFPxPZj FA IjMÔJPj ßpJV KhPfÇ FrkrFT\j oJKTtj ßvõfJKñjL IJPxj oPû vJKzkPrÇ jJo urJ \JAjˆJAjÇ urJ rmLªsjJPgr1400 xJu TKmfJKa IJmOK• TPrjÇ urJ mJÄuJkzPf S muPf kJPrjÇ TKmfJr ßrv iPrFrkr ˝rKYf TKmfJ kJPbr IJxrÇ IJmOK•TJrK\. FAY IJr\Mr Yo“TJr Ck˙JkjJ~ ˝rKYfTKmfJ kJb TPrj TKm lKTr AKu~Jx,fKo\CK¨j ßuJhL IJr YJÀ yTÇ lKTrAKu~JPxr TKmfJ È\u kzPm kJfJ jzPm jJ'Âh~ ZMÅP~ ßVPZÇ Frkr hMKa FTT VJj ßVP~ßvJjJj ß\KjlJr IJuL S jJBoJ ßYRiMrLÇ FrkPrkMfáu jJPYr IJhPu FTKa huL~ jOfq kKrPmvjTPr KmkJr ZJ©LrJÇ FqJKj ßlrPhRx FTKaIxJiJre ßTJKrSV´JKl TPrPZj FA ßuJTjOPfqÇjJPYr kr oMPUJv ‰fKrPf Km\~LPhr kMrÛJrKmfre TPrj c. ojxMr UJj, TJoJu IJyPoh,Ko\Jj ryoJj, xJKT ßxKuoJ S K\u rJAjJrÇ Fkmt kKrYJujJ TPrj FqJKj ßlrPhRxÇ

kMrÛJr kmt ßvPw mJÄuJPhv ßxJxJAKarxnJkKf TJoJu IJyPoh mPuj, IJorJAPfJoPiqA Kx≠J∂ ßvwJÄv 62 kJfJ~

oñumJrfJ~ KmkJr ‰mvJU IJmJyj

ßdJu U†Kj oKªrJ mJK\P~ Kv·LrJ IÄv ßjj ßvJnJpJ©J~Ç

oMPUJv yJPf ßvJnJpJ©JÇ

metJdq oMPUJv yJPf ßvJnJpJ©JÇ

PrJmmJr ‰mvJUL C“xPm KmkJr Kv·LrJ IjMÔJj ÊÀ TPr IJjªiJrJ mKyPZ námPj xoPmf TP£ ßVP~Ç

vKjmJr KmkJr Kv·LPhr oPjJù kKrPmvjJÇ

vKjmJr xºqJ~ KmkJr Kv·LPhr jOfq kKrPmvjÇ

TouJ rÄFr vJKzr kPr ßvJnJpJ©J~ KmkJr Kv·LPhr jOfqÇ

kJuKT TÅJPi ßvJnJpJ©J~ \Jlr ßlrPhRx S KojyJ\ IJyPohÇ ßvJnJpJ©J~ mJÄuJPhv ßxJxJAKar mqJjJr yJPf TotTftJmOªÇ

metJdq oMPUJv yJPf oNuiJrJr KvÊ oPcu oMjxy KmkJr KvãJgtLmOªÇ ßvJnJpJ©J~ mqJjJr S mJÄuJPhPvr kfJTJ yJPf KmkJr KvãJgtLmOªÇ

ßrJmmJr ‰mvJUL ßouJ~ ßcsx KcuJAPar ˆuÇ ßouJ~ ßTjJTJaJ~ mq˜ msÄPér ßrPéJjJ o\MohJrÇ

‰mvJUL C“xm CkPnJV TPrj fJ\Mu AxuJo, K\~J yJA, jMÀu IJKoj k´oNUÇ vKjmJr KmkJr IjMÔJPj TjxJu ß\jJPru, \JKT~J UJj, rJöJT UJj koNUÇ

53

54

9 kJfJr krKhPf jJrL rJK\ yf jJÇ KcPnJxt ßpPyfá

˝JoL-˘L hM\j hMA Knjú TJrPe TrPZ jJ, TrJßgPT Kmrf gJTPZ, mqKnYJPrr xÄUqJ mJzPZÇmJzPmAÇ IxMUL hŒKf @r mqKnYJPrrIxM˙fJ~ ßZP~ pJPm xoJ\Ç IPjPT mqKnYJrv»KaPT UMm rãevLu mPu oPj TPrÇ @Ko TKrjJÇ xŒPTrt oPiq Kmvõ˜fJ gJTPf y~, ßpßTJjS xŒPTtAÇ jJ gJTPu fJ n§JKo, fJmqKnYJrÇ xŒPTrt oPiq ßk´o gJTPu kr¸Prrk´Kf Kmvõ˜fJ gJPTAÇ FKaPT ß\Jr TPr kJyJrJmKxP~ @Aj TPr @jJ pJ~ jJÇ fPm ßk´o jJgJTPu ßxA xŒTtPT K\AP~ rJUPu fJ ÊiMKjP\Phr pπeJ ßh~ jJ, KvÊx∂JjPhrS ßh~ÇSrJ k´KfKhj WOeJ ßhPU, ^VzJ ßhPU, KyÄPxßhPU, oJrJoJKr ßhPUÇ ßhPU ßhPU KT SrJ @PhRßTJjS xM˙ xMªr Âh~mJj pMKÜmJKh oJjMw KyPxPmmz yPf kJPr! Ix÷mÇ \JKfr nKmwqPfr TgJSpKh nJKm, fPmS ßfJ nJPuJmJxJyLj ßp ßTJjSKfÜ kKrPmv ßgPT KvÊPhr xKrP~ ßluJ@oJPhr CKYfÇ xTPur ˝JPgt, jJrL kMÀwCnP~r ˝JPgt, x∂JPjr ˝JPgt, xM˙ xoJP\r ˝JPgtWPr WPr hM”xy \LmjpJkj TrJ oJjMPwrnJPuJmJxJyLj xŒTtèPuJ ßnPX pJS~J CKYfÇpJ nJXJr fJ nJXMTÇ nJXPf jJ KhPu TL TPrVPz CbPm jfáj KTZM! kYJ kMPrJPjJPT IÅJTPzßrPU ˝kú KT ßhUJ pJ~ xMªPrr!

˝JoLrJ KcPnJxt TrPZ jJ ßTj fJ \JKjÇKT∂á ˘LrJ ßTj TrPZ jJ! ˘LrJ mqKnYJrL ˝JoLPhrßhUPZ, fJPhr KmvõJxWJfTfJ, KÆYJKrfJ xmAxAPZ KT∂á KcPnJxt TrPZ jJÇ WPr WPr FAKY©Ç ˝JoL-˘Lr oPiq ßk´o ßjA, KT∂á FT ZJPhrfPu fJrJ mJx TrPZ IgmJ mJx TrPf mÅJiqyPòÇ kMÀw FrTo IKnPpJV TPr- ˘L @r@TwteL~ j~ ˝JoLr TJPZÇ ˘L pf v´o KhPò,pf x∂JPjr \jì KhPò, pf ˝JoL ßxmJ~ FmÄx∂Jj ßxmJ~ KjP\r yJzoJÄx TJKu TrPZ, ffßx ˝JoLr TJPZ IjJTwteL~, IjJhreL~ yP~CbPZÇ ˝JoL Ijq láPu oiM ßUPf ßZJPaÇ ˘L-láufJr TJPZ fUj v´LyLj, KjfJ∂A mJKxÇ KbTFTArTo KT∂á ˘LS nJmPf kJPrÇ @xPu˘LPhrA nJmPf kJrJr TJre mrÄ ßmKvÇ FxoJP\ ßmKv m~Pxr kMÀPwr xPñ To m~xLjJrLr KmP~ y~Ç ˘Lr TJPZ ˝JoLPT mMPzJ nJo

mPu oPj yS~JaJ UMm ˝JnJKmTÇ ˘Lr TJPZ˝JoLPT uJVPf kJPr Tá“Kxf, ThJTJr m˜M,˝JgtJº, ßuJnL, jÓ ÃÓ, nñ, ±\nñÇ ˘LPhrKjÁ~A ßfojA uJPVÇ I∂f ßVJkPj ßVJkPjyPuS ßfJ uJPVÇ KT∂á k´vú yu, ˘L ßTj FA mJKxkMÀwPT fqJV TPr ßTJjS TKY xMhvtPjr xPñßk´o TPr jJ? ßpRjfJr ßUuJ ßUPu jJ? ßUPu jJ,TJre ˘Lr xo~ ßjA ßUuJrÇ TÅJPi ßfJ xÄxJrx∂JPjr ßmJ^J! ßmJ^J uJWPmr ßTJjS mqm˙J pKhy~S, ˘LrJ fPm pJPm ßTJgJ~ mqKnYJrL ˝JoLPTfqJV TPr! jfáj kMÀwS ßfJ FTA rTomqKnYJrL yPmÇ yPmAÇ hÅJPf hÅJf ßYPk fJA ˘LrJWj TPr krJ oJgJr KxÅhNr @r yJPfr vÅJUJ-kuJr @zJPu ˝JoLr mqKnYJr uMKTP~ rJUJrk´Jeke ßYÓJ TPrÇ CkJ~ ßjAÇ CkJ~ KT xKfqAßjA?

mqKnYJrL kMÀwPhr mqKnYJrL jJ mPumqKnYJrL muJ y~ ßoP~PhrÇ mqKnYJPrr vJK˜FfTJu ßoP~PhrA ßkPf yP~PZÇ ßp IxyJ~ßoP~Phr Skr ^ÅJKkP~ kPzPZ kMÀw, ßpßoP~Phr n~ ßhKUP~, ßuJn ßhKUP~, bKTP~,ßbKTP~ fJPhr xPñ ßpRjxŒPTt ßpPf mÅJiqTPrPZ kMÀw... ßxA ßoP~PhrA y~ hMjtJoÈmqKnYJrL' mPuÇ ßxA ßoP~PhrA y~ vJK˜ÇFfTJu yP~ FPxPZÇ FUj oKyuJ TKovPjrhJKmPf jfáj @Aj @xPZ ßhPv, mqKnYJrLKyPxPm vJK˜ ßkPf yPm kMÀwPT, jJrLPT j~,jJrL mqKnYJPr Ku¬ gJTáT mJ jJ gJTáTÇ

xŒ´Kf k´e~j TrJ jJrL KjV´y @AjKaroPfJ jJrL j~ ßTmu kMÀPwr vJK˜ kJS~Jr jfájFA mqKnYJr @AjKa FTKa xnq @AjÇ jJrLKjP~ uLuJPUuJ nVmJPjrJ pPgÓ TPrPZÇ Frk´nJm nJrfL~ kMÀPwr Skr Ff kPzPZ ßpuLuJPUuJ~ fJrJ ßmv Kx≠y˜Ç FUj mqKnYJPrrvJK˜ mqKnYJrLPTA ßhS~Jr mqm˙J yPò, vJK˜kJS~Jr ßpJVq ßuJTPTA vJK˜ ßhmJr mqm˙JyPòÇ xKbT IkrJiLr yJPfA krJPjJ yPòyJfTzJÇ nVmJPjr C•rxNKrr \jq pPgÓ ZJzßhS~J yP~KZu, FUj yPm jJÇ

jJrLr \jq mz oJ~J y~Ç èKu UJ~Ç@mJr èKu UJ~ mPu IkrJiL mPj lÅJKxTJPbYPzÇ jJrLr ßTmu WMPr WMPr jJjJrTo oOfáqAy~Ç FT oOfáqr kr @PrT oOfáqÇ FfmJr oPrßTC? jJrLr oPfJ vf vf mJr? FTKa n~ÄTr

jJrLKmPrJiL xoJP\ mPx @Ko k´P~JV ßyJT mJ jJßyJT jJrLr kPã @jJ jfáj @AjèPuJPT˝JVf \JjJKòÇ @r xyxsmJr CóJre TrKZjJrLr \jq @oJr ÊnTJojJÇ kMÀPwr KoPgqr,ZujJr, @KikPfqr, wzpPπr, fPπr,KÆYJKrfJr, K©YJKrfJr, YfáYtJKrfJr, kMÀPwrIjJYJPrr, IjqJP~r, kMÀPwr mhoJAKvr,mqKnYJPrr KvTJr ßpj ßTJjS jJrLPT @r yPfjJ y~Ç jJrL ßpj kMÀPwr IÅJYz, TJoz ßgPTmÅJPYÇ \Pjìr oPfJ mÅJPYÇ

rqJm S kMKuvPTKjP~S wzpπ61 kJfJr krFmÄ ßxUJPj KVP~ KfKj rqJm KjKwP≠r hJKm

TrPZjÇ @r FKhPT fJr pMmhu ßjfJ @uJuxv˘ xÄV´JPor \jq TotLPhr k´˜Mf yPf muPZjÇfJA ßhPvr oJjMwPT FUj ÊiM ßTJj FTKa@PmPV @käMf yP~ j~ mJ ßaKuKnvPjr khtJ~FTA TgJ mJr mJr ÊPj-ßx of KjP\r KnfriJre jJ TPr FTaá ßnPm ßhUPf yPm, ßTj ybJ“TPr FA rqJm S kMKuPvr KmÀP≠ TgJ muJ?TJPhr ˝JPgt, ßTJj CP¨Pvq FaJ TrJ yPò?xŒ´Kf FT\j ßvU yJKxjJKmPrJiL ˝jJoijq@Aj\LmL mqKÜVf FT @PuJYjJ~ FT\jPTmPuPZj, ßvU yJKxjJ xrTJrPT ßTJj oPfA kÅJYmZr gJTPf ßh~J pJPm jJÇ ßvU yJKxjJ kÅJYmZr gJTPu jJKT rJ\jLKf TKbj yP~ pJPm? ßvUyJKxjJ ßp TJ\ TrPZj fJPf TJPhr \jqrJ\jLKf TKbj yPm? KjÁ~A pJrJ VefJKπTrJ\jLKf TPr fJPhr \jq j~Ç \ñLPhr \jqATKbj yPmÇ @r F ßgPT ßmJ^J pJ~ \ñLPhrkPã k´fqã mJ kPrJãnJPm TJrJ TJ\ TrPZÇF xoP~ \jVe S xrTJPrr CP•K\f ymJrßTJj xMPpJV ßjAÇ mrÄ vJ∂ oJgJ~ xmKTZM ßnPmßhUPf yPmÇ @r xmJAPT I∂f nJmPf yPm,ßhPv FfèPuJ xv˘ V´∆k ßrPU @AjvO⁄uJmJKyjLr ßTJj KmKòjú WajJ mJ ßTJjIKnPpJVPT ßTªs TPr ßTJj oPfA @AjvO⁄uJmJKyjLr KmÀP≠ ßTJj kKrTK·f wzpPπ ßpj kJjJ ßh~J y~Ç F KmwP~ FUJPj KmPhvL rJÓshNfrJSKmÃJ∂ yPòjÇ fJrJ KmÃJ∂ yPu fJPhr ßhPvSmJÄuJPhPvr @AjvO⁄uJ mJKyjL xŒPTt nMuiJreJ yPmÇ fJA fÅJPhr KmÃJK∂ TJaJPjJr hJ~S

xrTJPrrÇ

F hM”xy kKrK˙KfrImxJj \ÀKr6 kJfJr krFnJPm hLWtKhj YuPf gJTPu mJÄuJPhPvr

nKmwq“ IºTJr mPu hJfJ S Cjú~j xyPpJVLrJnKmwqÆJeL TrPZÇ pMÜrJÓs mPuPZ, hLWtPo~JKhrJ\QjKfT xÄTa hJKrhskLKzf mJÄuJPhPvr \jqn~JjT ãKfr TJre yPf kJPrÇ Fr @PVTJjJcJ, \JotJKj S ACPrJkL~ ACKj~jS FTATgJ mPuPZÇ fJrJ FS mPuPZ, FTKaIÄvV´yeoNuT KjmtJYj mJÄuJPhPvr \jq FUjIkKryJptÇ Fr lPu rJ\jLKfPf KlPr @xPmK˙KfvLufJÇ

Fxm TgJ ãofJxLjPhr @oPu KjPfyPmÇ oPj rJUPf yPm, fJPhr hPur oJbkptJP~r ßjfJTotLPhr oPjJmu @r ßx rToYJñJ ßjAÇ KmVf CkP\uJ KjmtJYPj Frk´Kfluj ßhUJ ßVPZÇ fJA KmFjKkr Skr@AKj UzV S k´vJxKjT âqJTcJCj YJKuP~vKÜ \JjJj ßh~Jr ßTRvu KjP~PZ ãofJxLjrJÇFA KmköjT kg ßgPT fJPhr KlPr @xPmyPmÇ ãofJxLjPhr mM^Pf yPm, IpJKYf vKÜk´P~JV hMmtufJr k´TJvÇ FnJPm TotLPhr oPjJmuYJñJ TrJ pJ~ jJÇ TotLPhr oPjJmu YJñJ TrPfyPu ßhPv xM˙ rJ\QjKfT kKrPmv KlKrP~@jPf yPm @r xM˙ kKrPmv KlKrP~ @jPfrJ\QjKfT xÄTa xoJiJPj mJ˜miotL CPhqJVV´ye TrPf yPmÇ

rJ\jLKf KjP~ KmköjT ßUuJ ÊÀyP~PZÇ ßTJgJS TJrS ßTJPjJ Kj~πe @PZ mPuoPj yPò jJÇ Foj kKrK˙Kf TP~T mZr @PVSßhPv KZu jJÇ xoxqJèPuJ xMPTRvPu xOKÓ TrJyP~PZÇ oNuf f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfmJKfPur oiq KhP~A xÄTPar @KmntJmÇ xrTJrFTfrlJnJPm F mqm˙J mJKfu TPrPZÇ Có@hJuf @rS hMKa KjmtJYj f•ôJmiJ~TxrTJPrr IiLPj TrJr kPã of KhP~KZPujÇKT∂á xrTJr @hJuPfr F ofPT ßTJPjJ èÀfôßh~KjÇ @r fJPfA xÄTPar xNYjJÇ Fr lPußhv FT IK˙r S ßmhjJmy xo~ IKfâoTrPZÇ xMPpJV xºJjL IkvKÜ f“kr yP~CPbPZ fJPhr ˝Jgt @hJP~Ç

@xPu KTZM xMPpJV xºJjL IkvKÜxmxo~ IPkãJ~ gJPT ßTJPjJ KmPvw oMyNPftr\jqÇ SA oMyNftaJ FPuA fJPhr f“krfJ ßmPzpJ~Ç FA xMPpJV xºJjL IkvKÜrJA FUj f“kr@PZ YJrkJPvÇ rJ\jLKfTPhr Skr TftOfôTJP~o TPr fJrJ ßhvPT xm KhT ßgPT IK˙rTPr fáuPZÇ

rJPÓsr oJKuT \jVe, rJPÓsr KnK•S\jVeÇ \jVePT IK˙rfJ S vÄTJ~ ßrPU rJÓs

YuPf kJPr jJÇ rJ\jLKfTPhr F ßmÅJPiJh~yS~J CKYfÇ rJ\jLKf KjP~ KmköjT ßUuJ mºTrPf yPmÇ vLwt rJ\QjKfT ßjfJPhr oMKÜ KhPfyPmÇ yJouJ-oJouJ S KjptJfj mº TrPf yPmÇV´yePpJVq KjmtJYPjr kg kKrÏJr TrPf yPmÇoJjMw vJK∂r k´fqJvJ~ @PZÇ fJrJ YuoJjhMKmtwy Im˙J ßgPT kKr©Je YJ~Ç \JKfPT @rTf k´Je KhPf yPm- F k´vú @\ ßhvmJxLrÇ Fk´Pvúr \mJm rJ\jLKfTPhrA KhPf yPmÇ

jJAK\Kr~J~ZJ©L Ikyre

4 kJfJr krAxMq nJmPuS FKa kMPrJkMKr rJ\QjKfT

AxMq (pKhS ß\¥Jr AxMqS rJ\QjKfT AxMqrmJAPr j~)Ç Fr k´oJe ßoPu ßxJomJr KmKmKxPfßhUJPjJ FT KnKcS KYP© FmÄ ßmJPTJ yJrJoßjfJr mÜPmqÇ KnKcS KYP© ßhUJ pJ~ FThuTíÌJñ KTPvJrL Ky\JPm oJgJ ßdPT ßTJrJj kzPZ@r ßmJPTJ yJrJo ßjfJ @mMmTr ßvTJCmuPZj, FA mJKuTJrJ FUj iotJ∂Krf oMxKuoÇfJrJ fUKj ZJzJ kJPm pUj ßZPz ßh~J yPm@oJPhr nJAPhr (@aT AxuJKoT V´∆Pkrxhxq)Ç

CAKTKkKc~Jr fgq IjMpJ~L ßmJPTJyJrJPor oNu xÄVbPjr jJo \JoJfá @Kyîx xMjúJyuJ¨J@•JKfy S~Ju-K\yJhÇ jJAK\Kr~Jr C•r-kNmtJûu KnK•T F \ñL xÄVbj @u TJP~hJroPfJ kKÁoJ KvãJ-xÄÛíKfr KmPrJiLÇ @®WJfLßmJoJ yJouJ FPhr k´iJj pM≠ k≠Kf FmÄ @hvtmJ˜mJ~Pj @u TJP~hJr oPfJ Yrok∫LÇ vKr~JKnK•T UÅJKa AxuJoL rJÓs k´KfÔJ FPhr uãqÇF\jq KâKÁ~Jj xrTJr xm xo~A FPhr@âoPer ßTPªsÇ YJYt, Ûáu, kMKuv ߈vjAfqJKhPf ßmJoJ yJouJ FPhr Kj~Kof TotxNKYÇFPhr @PrTKa ßTRvu KTcjqJKkÄÇ hM'yJ\Jr hMAßgPT hM'yJ\Jr ßfPrJ kpt∂ FrJ hv yJ\Jr oJjMwyfqJ TPrPZÇ hM'yJ\Jr FT xJPu ßoJyJÿhACxMl ßmJPTJ yJrJo k´KfÔJ TPrjÇ hM'yJ\Jr j~ßgPT K\yJhL V´∆k KyPxPm VPz SPbÇ

hM'yJ\Jr FT xJPur FVJPrJA ßxP¡’Prrkr ßgPT KmvõrJ\jLKfPf ßp jfáj CkhJjxrmrJy y~ ßmJPTJ yJrJo fJrA IÄvÇ xMfrJÄFr Totf“krfJr ßkZPj KjKhtÓ ZT jTvJ xmA@PZÇ oJP^ oJP^ KmKnjú ßhPv ßp xm WajJ WPafJ ßp SA ZPTr mJAPr fJ nJmJr ßTJj TJreßjAÇ Fxm Ikyre, yfqJ, yfqJPYÓJ jJaTYuPmA pfKhj mftoJj Kmvõ mqm˙J IkKrmKftfgJTPmÇ F Kmvõ mqm˙Jr IkKryJpt Fxm CkxVtxKfqA hNr TrPf yPu FPT mhuJPjJ ZJzJ IjqKmT· ßjAÇ

KcPnJxt y~ jJ mPuA mqKnYJr mJPz

Accident & Injury Cases

31-19, Newtown Ave, Suite #400, Astoria, NY 11102

Phone 718-726-7799

347-656-4165 (Cell)PpJVJPpJV” ßoJ” \MmJP~r ßyJPxjConsultant:

American Lawyer

No Attorney’s Fee Will be Charged Until We Recover Money for You

1. TJr, a∑JT, mJx, aqJKé 2. mqKÜVf @WJf FmÄ 3. cJÜJr FmÄ yJxkJfJPur nMu KYKT“xJ 4. Slip & Fall 5. Construction FmÄ 6. IjqJjq ßTx

@orJ KjÕKuKUf KmwP~ krJovt S xyPpJKVfJ KhP~ gJKT”

mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr IJorJ

xmrTo xyPpJKVfJ TPr gJKTIJorJF kpt∂ mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr \jq

20,000,000 cuJr KrTnJr TPrKZ

@orJ ˝·fo xoP~ @kjJPhr ßTxKjK• TPr ßh~Jr VqJrJK≤ KhKò

ANNA FELDMAN ESQ.PC.Attorney and Counselor at Law

@kjJr ßTPxr xyPpJKVfJPgt @orJ mJKzPf, Tot˙u FmÄ yJxkJfJPu KVP~ gJKT

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

55

ßvPwr kJfJr krAvIqvgx jxM weGbwc I wRqv cwieviáK wnsmv Kái|eÑnØûwZevi iváZ R®vKmb nvBUámi RyBk ÜmõUváifáqm Ae evsjvá`áki e®vbvái AváqvwRZ GK Ümwg-bvái c÷avb AwZw_i e≥áe® Gme K_v eájb Av„yj≠vnAvj Übvgvb|

Ø^vaxbZvi ÜNvlK I evsjvá`áki c÷_g ivÛ™cwZknx` wRqv: GKwU c÷vgvY® `wjj’ kxl©K GB Ümwgb-vái mfvcwZZ° Káib hy≥ivÛ™ weGbwci c÷wZÙvZvAvnüvqK Wv. gywRei ingvb gRgy`vi| kvgmyjBmjvg gRby, wMqvm Dwœb I Av„ym meyáiicwiPvjbvq Ümwgbvái Kx ÜbvU wØûKvi wQájb jsAvBj®v¤ BDwbfvwm©wUi Aa®vcK W. kIKZ Avjx|AvájvPbvq AwZw_ wQájb c÷exY mvsevw`K gbRyiAvng`, mvsevw`K gCbyœxb bvámi, W. Aveyj Kvákg,W. Gm AvB Ükjx I dvg©vwm˜ Kvgvj mvC` Ügvnb,Bwjqvm Avnág` gv˜vi I KvRx AvRnviÄj nKwgjb| AbyÙváb ÜKviAvb ÜZjvIqvZ Káib wMqvmgRyg`vi Ges c÷avb AwZw_áK dzj w`áq eiY KáiÜbb Rvdi ZvjyK`vi|

c÷avb AwZw_i e≥áe® Av„yj≠vn Avj ÜbvgvbAváiv eájb, AvIqvgx jxM I ÜkL gywRe KLábvivRâbwZKfváe evsjvá`áki Ø^vaxbZv Pvbwb| Záeweá`™vnx AvIqvgx jxM I wKQz evg ÜbZv Aek®Ø^vaxbZv ÜPáqwQájb| wZwb Aváiv eájb, Bqvwnqvc÷_g cvj©vágõU evsjvá`ák emváZ ÜPáqwQájb GesÜkL gywReáK c÷avbgöêx KiáZ ÜPáqwQájb wKöë fzá∆vivwR nájb bv| Üh KviáY 3 Rvbyqvwi cvj©vágõUeámwb, ØíwMZ Kiv nájv| cwiwØíwZ cváÎ hvq| wZwbAváiv eájb, 7 gváP©i fvláY ÜkL gywRe 4wU `dvw`áqwQájb| ÜmLváb Ø^vaxbZvi K_v wQj bv, wZwbcvwKØèvbxá`i mgq Üeuáa w`áqwQájb| Üh KviáY wZwbRq evsjv Ges Rq cvwKØèvb eájwQájb| wZwb eájb,7 gváP©i fvlY Qvov AvIqvgx jxáMi Avi wKQz ÜbB,ZvB evi evi 7 gváP©i fvlYáK Ø^vaxbZvi ÜNvlYvejvi ÜPÛv KiáQ|

Av„yj≠vn Avj Übvgvb Aváiv eájb, ÜkL gywReGes AvIqvgx jxM Ø^vaxbZv Pvqwb eájB ivRâbwZKkÅb®Zv mÑwÛ náqwQájv, ZvB ÜmB kÅb®Zvq wRqvDiingvb Ø^vaxbZvi ÜNvlYv w`áqwQájb| Üh KviáYAvgiv Ges mviv wek¶ wRqváK wPábwQájb| GB Rb®BAvIqvgx jxáMi wnsmv weGbwc Ges wRqv cwieviáKwbáq| ÜkL nvwmbv GLb wRqv cwieviáK aüsm KiáZ

Pvq| BwZnvm weKÖZ KiáZ Pvq| wZwb ˚uwkqvwiDéPviY Kái eájb, hviv BwZnvm weKÖZ KiáQ, wg_®vBwZnvm iPbv KiáQ ZvivB GKw`b BwZnvámiAvØèvKzuáo wbw∂fl náeb|

mMKzVñJ ßhUPu ßYJPUkJKj IJPx” k´iJjoπL

46 kJfJr kryP~ ßVPZÇ lPu xJoJjq mOKÓPf KmKnjú FuJTJ

fKuP~ pJ~Ç kKrPmPvr jJjJ KhT fáPu iPr k´iJjoπLmPuj, FT xo~ rJ˜Jr kJPv ßrAjKas VJZ KZuÇ SAxo~ rJ˜J KhP~ ßVPu ßmv bJ JS uJVfÇ KT∂á FUjßxUJPj Ijq k´\JKfr VJZ uJVJPjJ yPò, pJkKrPmPvr \jq ãKfTrÇ KfKj mPuj, C•rJûPuACTqJKukaJx VJZ uJVJPjJr ß^ÅJT uãq TrJ pJPòÇKT∂á FA VJZ oJKar rx ÊPw KjPò ßmKvÇ FPf oJKajÓ yP~ pJPò, F Kmw~èPuJS ßhUPf yPmÇ

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, xoMPhs kJKj mOK≠kJS~J~ mJÄuJPhPvr KTZM IÄv fKuP~ ßpPf kJPrÇ FKmw~Ka oJgJ~ ßrPUA kKrT·jJ KjPf yPmÇ jhL-UJuèPuJ Ujj TPr kJKjr iJre ãofJ mJzJPf yPmÇ

mj VPmweJr Skr èÀfô KhP~ k´iJjoπL @rSmPuj, mj VPmweJr oJiqPo F kpt∂ k´J~ 50Ka k´pMKÜCØJmj TrJ x÷m yP~PZÇ F ZJzJ KaxMq TJuYJrk≠Kfr oJiqPo mj\, luh mOã S 12 k´\JKfr mÅJPvrmÄv mOK≠r ßTRvu CØJmj TrJ yP~PZÇ mJ~M hNwPeroJ©J ysJPx @iMKjT k´pMKÜPf Aa KjotJPer TgJS mPujk´iJjoπLÇ

ßoWjJr kJPz ˝\jPhr IJyJ\JKrdJTJ ßgPT ßZPz pJS~J vrL~fkMrVJoL FoKn KorJ\-4 uûKa mOy¸KfmJr KmPTPu ^Pzr TmPu kPzßoWjJ jhLr V\JKr~J FuJTJr ßhRufkMPr cMPm pJ~ÇSAKhj oiqrJf kpt∂ uûKa ßgPT C≠Jr TrJ y~yfnJVq 14 pJ©Lr uJvÇ Frkr VfTJu ÊâmJrxºqJ kpt∂ C≠Jr y~ KvÊ S jJrLxy @rS 17 \PjruJvÇ hM'KhPj ßoJa uJPvr xÄUqJ hÅJzJu 31 \PjÇVfTJu xºqJr KhPT cMPm pJS~J uûKar ßkZPjrIÄv ßaPj fLPr @jJ yP~PZÇ CkMz yP~ @PZ kMPrJuûKaÇ @vïJ TrJ yPò, ßvwJÄv 58 kJfJ~

mÜmq rJPUj cJ.oMK\mMr ryoJj o\MohJr, c.vSTf IJuL S KV~JxCK¨jÇ

mÜmq rJPUj KmFjKk ßjfJ IJ»MuäJy IJu ßjJoJjÇ

IJS~JoL uLV K\~J kKrmJrPT KyÄxJ TPr

KmjJoNPuqr ßxrJIqJK≤nJArJx9 kJfJr kroqJuS~qJr ßgPT xMrãJ, SP~mxJAPar TjPa≤

ßYKTÄ, cM ja asqJT, @jkqJYc IqJKkäPTvj ßYKTÄ k´nOKfKlYJr rP~PZ FPfÇ ßxl ßoJPcS FKa A¿au yPf kJPrFmÄ ÛqJj TrPf kJPrÇ

IqJKnrJ Kl∑ IqJK≤nJArJx 2014IqJK≤nJArJx KyPxPm IqJKnrJS KmvõmqJkL

xMkKrKYfÇ Fr A¿au TrJ ßpoj xy\, ßfoKj FKaxyP\A mqmyJr TrJ pJ~Ç nJArJx ZJzJS oqJuS~qJrßbTJPf IqJKnrJr hãfJ k´vúJfLfÇ ãKfTr SP~mxJAaKYK¤f TrJ, asqJKTÄ TáKT mäT TrJr oPfJ TJptTrL KTZMKlYJr rP~PZ IqJKnrJr KmjJoNPuqr xÄÛrPeÇ fPmIqJKnrJr KmjJoNPuqr xÄÛrPe ßTJPjJ TJKrVKr xyJ~fJk´hJj TrJ y~ jJÇ fJrkPrS KmjJoNPuqr IqJK≤nJArJxKyPxPm IqJKnrJPT ßmPZ ßjS~J ßpPf kJPrÇ

IqJc-IqJS~Jr Kl∑ IqJK≤nJArJx+ 11@PVTJr AC\Jr A≤JrPlx xŒNet mhPu KhP~ jfáj

„Pk yJK\r yP~PZ jfáj xÄÛrPer IqJc-IqJS~Jr Kl∑IqJK≤nJArJx+ 11Ç Fr AK†j kJatjJrS mhPuPZÇãKfTr AC@rFu xmxo~A jfáj jfáj „Pk yJK\r yP~gJPTÇ IqJc-IqJS~JPrr jfáj xÄÛreKa Foj jfáj IPjTxPªy\jT AC@rFuPT vjJÜ TPr mäT TrPf xãoÇFr FTKa mz xMKmiJ yPuJ FKa ÛqJj TrJr xoP~A @âJ∂lJAuèPuJPT ßTJ~JPr≤JAPj kJKbP~ ßh~, ÛqJj ßvwyS~Jr \jq IPkãJ TPr jJÇ ßrxKTC KxKc FmÄ ToJ¥-uJAjJr ÛqJjJrS rP~PZ FrÇ

KmaKcPl¥Jr IqJK≤nJArJx Kl∑ FKcvj 2014ßmKvrnJV IqJK≤nJArJxA KkKxr k´Yár KrPxJxt

mqmyJr TPrÇ lPu IqJK≤nJArJx KkKxPT iLrVKfr TPrßh~, FA IKnPpJV IPjT kMPrJPjJÇ Kma KcPl¥JPrrßãP© Imvq FA IKnPpJV ßfoj UJPa jJÇ mqJTV´JCP¥FKa nJPuJ TJ\ TPr gJPTÇ oqJuS~qJr mäT FmÄ hNrTrPf FKa ßmv nJPuJ luJlu ßhKUP~PZÇ KlKvÄk´PaTvPjS Fr hãfJ k´oJKefÇ fPm ßpxm KxPˆPooqJuS~qJr rP~PZ, ßxèPuJPf FKa A¿au yPf FTaáxoxqJ yPf kJPrÇ KmjJoNPuqr IqJK≤nJArJPxr ßãP© KmaKcPl¥JrS fJA yPf kJPr nJPuJ FTKa KjmtJYjÇ

TPoJPcJ A≤JrPja KxKTCKrKa Kk´Ko~JojJPo Kk´Ko~Jo yPuS TPoJPcJ A≤JrPja

KxKTCKrKar FA xÄÛreKa KmjJoNPuqA kJS~J pJPmÇ Frjfáj xÄÛrPer A≤JrPlxKaS mhPu ßhS~J yP~PZÇoqJuS~qJr ßbTJPjJr TJ\Ka FKa nJPuJA TrPf kJPrÇFr \jq rP~PZ KmPvw FTKa ßcÛak CAcPVa, pJ ßmvTJptTr yP~ CbPf kJPrÇ msJC\JPrr KjrJk•J, KcFjFxxMrãJ, xqJ¥mPér oPfJ KlYJr rP~PZ TPoJPcJr FAßk´JV´JPoÇ TPoJPcJr FTKa KTîKjÄ IqJPxjKv~Ju aáuSrP~PZ KmjJoNPuqÇ ßxKaS pPgÓA TJptTrLÇ

kJ¥J TîJCc IqJK≤nJArJx Kl∑ FKcvj 2.0A≤JrPjPar xJPg pfãe xÄpMÜ, ffãe kJ¥J

TîJCc IqJK≤nJArJPxr KmjJoNPuqr FA xÄÛreKa pPgÓTJptTrLÇ nJArJx FmÄ oqJuS~qJr vjJÜ FmÄ hNrLTrPeFKa xJlPuqr kKrY~ KhP~PZÇ @TJPr ßZJa FAIqJK≤nJArJxKa KkKxr KrPxJxtS mqmyJr TPr ToÇk´P~J\Pj Fr \jq mJzKf KTZM aáuxS kJS~J pJ~Ç F ZJzJkJ¥J TîJCc KTîjJr jJPo @rS FTKa xMrãJ aáux rP~PZÇßxKar oJiqPo @mJr ACFxKm csJAn, KxKc csJAnxymMPamu KcnJAxS ÛqJj TrJ pJ~Ç

oqJuS~qJrmJAax IqJK≤-oqJuS~qJr 2.0oqJuS~qJr ßgPT xMrãJ~ oqJuS~qJrmJAax

krLKãf FTKa IqJK≤oqJuS~qJrÇ FKa ßxl ßoJPcSA¿au FmÄ ÛqJj TrPf kJPrÇ mqmyJPrr KhT ßgPTS FKaIPjT xMKmiJ\jTÇ Fr mz FTKa xMKmiJ yPuJ FKaÀaKTa ÛqJjS xogtj TPrÇ

fJ\C¨Lj @yoh” ßjfJ S KkfJ

6 kJfJr kr15 @Vˆ ßnJr 4aJ~ ßvU oMK\m yfqJÇ 15 @Vˆ

KZu nJrPfr ˝JiLjfJ KhmxÇ F xo~ YPuKZu nJrPfr˝JiLjfJ KhmPxr @jª @P~J\jÇ ßvU oMK\Pmr oOfáqFPf ßTJPjJ ßZh @PjKjÇ ßxJKnP~f ACKj~j S nJrfßvU oMK\Pmr oOfáqPf TNaQjKfT TJ~hJ~ hM”U k´TJvTPrKZuÇ KT∂á fJr ßmKv KTZM TrPf IV´xr y~KjÇ IPjTKTZMA ßgPT KVP~PZ FUPjJ ryxqo~ yP~Ç fJ\C¨Lj-TjqJr mAKaPT ßhvmJxL KbT KTnJPm V´ye TrPmj @orJfJ \JKj jJÇ fJ\C¨LPjr ˘L ß\JyrJ fJ\C¨Lj @S~JoLuLPV TUPjJA UMm @Khsf KZPuj jJÇ fPm ßvU oMK\m˝JiLjfJr ßWJwT jj- fJ\C¨Lj-TjqJr FA CKÜ IPjT@S~JoL uLV xhPxqr TJPZ y~PfJ mJKüf mPu oPj yPmjJÇ KmPvw TPr KmFjKkr kã ßgPT pUj k´oJPer ßYÓJYPuPZ, ßvU oMK\m ˝JiLjfJr ßWJwT KZPuj jJÇ @xPußvU oMK\m ˝JiLjfJ ßWJweJ jJ TPr pPgÓ rJ\QjKfTmMK≠r kKrY~ k´hJj TPrKZPuj mPuA @oJr oPj y~Ç

fJ\C¨Lj-TjqJr mAKar hJo pPgÓ ßmKvÇ \JKj jJF ßhPvr xJiJre oJjMw T'\j FaJ KTPj kzPf kJrPmjÇhM”U\jTnJPm rJ\jLKf mJÄuJPhPv yP~ hÅJzJPò IPjTkKroJPeA mÄvVfÇ fJ\C¨Lj-kKrmJr KjP\PT KkfJrGKfyqPT kMÅK\ TPr k´KfKÔf TrPf kJrPmj KT jJ fJ muJpJPò jJÇ fJ\C¨Lj KZPuj oPÛJk∫L mJoÇ KT∂á mJo KY∂J@\ xJrJ KmPvõA yP~ CPbPZ IkJÄPÜSÇ @orJ ßYJPUrxJoPj ßhUuJo ßxJKnP~f ACKj~j ßnPX kzPfÇ ßhUPfßkuJo oJS ß\ hÄ-Fr ßhPv TKoCKjˆ kJKatPT ßvw kpt∂mJ\Jr IgtjLKfr kg irPfÇ YLPj xoJ\fPπr TgJ ßTC@r nMPuS mPu jJÇ

Hk¶wiqv-AwfáláKi weáéQ`14 kJfJr krnáqáQ, Rqv bvwK K_vq K_vq Hk¶h©áK Ôay Zvá`i

cwieváii HwZán®i K_v eájb| weáqi mvZ eQi ci GBGKB K_v ÔbáZ ÔbáZ K¨vöè Hk¶h©| GQvov AwgZvf RvqvbvwK AwZwi≥ me welq bvK Mjvb| Gwewc Avbõ`’ic÷wZáe`áb ejv náqáQ, Rqv eéPábi GB Ø^fváe nuvwdáqÜMáQb c÷v≥b wek¶myõ`ix| Záe mevB Pvq GB mgm®vi hZZvovZvwo m§¢e mgvavb ÜnvK| Avevi ewjDáWi wewfbúAbyÙváb Ü`Lv hvK eéPbá`i myLx cwieváii ÜmB Qwe|

ßTJˆJKrTJr hu ßWJweJ12 kJfJr kr

oJAPTu CoJjJ S ßT¥Ju S~JxajÇ KocKlflJr-oJAPTu mJrJP∂x, KâKˆ~Jj ßmJuJPjJx, KhP~PVJ TJuPnJ,ßyJPx KoèP~u, FP˜mJj V´JjJPcJx, TJPutJx yJjtJPª\ SAP~uKˆj ßfP\hJÇ lPrJ~Jct- ßxuPxJ ßmJPVtx, rJ¥JußmsPjx, ß\JP~u TqJŒPmu, msJ~Jj ÀA\, @unJPrJxJPmJKrS S oJPTtJ CPrjJÇ

56

7 kJfJr krTgJ CkJYJpt ßxKhj hMkMPr dJTJ~

ßkÅRPZKZPuj oJ©Ç xºqJ jJVJh KfKj Y¢V´JoßkÅRZJjÇ @xPu xmtPãP© hMmtO•J~j FUj FTKaSPkj KxPâaÇ xJÄmJKhTfJr oPfJ kKm© ßkvJfJ yPf hNPr gJTPm ßTj?

jJjJ I\MyJPf FTKa KvãJ k´KfÔJj mºyPu ãKf KvãJgtL @r fJPhr IKnnJmTPhrÇFKa ßmJ^Jr ãofJS mftoJPj fgJTKgfZJ©PjfJPhr ßjAÇ @oJr k´\jì pJrJZJ©rJ\jLKfr ˝etpMV ßhPUPZ, fJPhr TJPZ FxmWajJ Ix÷m kLzJhJ~TÇ FT xo~ ZJ©rJ\jLKf\JKfPT \JfL~ kptJP~ ßoiJxŒjú rJ\QjKfTßjfJ CkyJr KhP~PZ, pJ mftoJPj FT TgJ~Ix÷mÇ mñmºá FT\j ZJ©PjfJ KZPujÇßfJlJP~u @yPoh, oKf~J ßYRiMrL mJ rJPvh UJjßojj, SmJ~hMu TJPhr xÄxPh TgJ muPf CbPuxmJA oπoMê yP~ ßvJPjjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJZJ©rJ\jLKf yPf mftoJPj fJr hPur k´iJj FmÄßhPvr k´iJjoπLÇ @r mftoJj k´\PjìrIKiTJÄv ZJ©PjfJA ßfJ ACKj~j TJCK¿Purxhxq yS~Jr ßpJVqfJS rJPUj jJÇ YÅJhJmJK\,I˘mJK\ @r ßa¥JrmJK\ fJPhr FToJ© ßkvJÇßTJPjJ ZJ© xÄVbPjr ÈßjfJA' FA Tot ßgPT mJhpJPòj jJÇ @oJr F o∂Pmq ßTC ßTC IUMKvyPmj, @Ko @mJr ImJKüf ßWJKwf yPf kJKrKT∂á FT\j KvãT mJ IKnnJmT KyPxPm FAo∂mq TrJaJ @oJr hJK~fô mPu oPj TKrÇ pJrJKmvõKmhqJu~ IYu TrJr \jq xmthJ mq˜ gJPTj,fJPhr TJPZ IjMPrJi, FA IYu TotxNKY TrPfßVPu TJPhr ãKf y~ fJ FTmJr ßnPm ßhUPuy~PfJ fJPhr xMoKf KlrPfS kJPrÇ @r @oJrxyTotL pJrJ khtJr I∂rJPu kJKj ßWJuJ TPr KZkßluJr ßoJão xoP~r \jq IPkãJ TrPZj,fJPhr TJPZ KmjLf IjMPrJi, nJA CkJYJPprtkhKa xJoK~T KT∂á KvãT KyPxPm @kjJrJ mJ@kjJPhr optJhJ @r xÿJj KYr˙J~LÇ nJPVq

gJTPu ßp ßTC FTKhj yP~ ßpPf kJPrjCkJYJptÇ xmJAPT ‰ipt irJr IjMPrJi ßfJTrPfA kJKrÇ IxM˙ rJ\jLKfKmhPhr krJovtßhS~Jr ãofJ @oJr ßjAÇ FToJ©SkrS~JuJA fJPhr xMkPg @jPf kJPrjÇKmvõKmhqJu~ IYu TrJr oPiq ßTJPjJ mJyJhMKrßjAÇ FKa FTKa xmtjJvJ ßUuJÇ

r\m oJPxrlK\uf

9 kJfJr krÈAxuJPo @KfrJ ßjAÇ @KfrJ rKyf

yS~Jr KmwP~ xm yJKhxPm•J FTofÇKxyJyKx•Jr xm AoJo @KfrJ rKyf yS~JryJKhxKa FPjPZj AoJo \MyKr ry: AmPjoMxJA~Jm ry: ßgPT, KfKj FPjPZj @mM ÉrJ~rJrJ: ßgPTÇ KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj,ÈuJ lJmJ S~JuJ @KfrJy' IgtJ“ oJKh \∂ár k´goS @KfrJ TrJr KmiJj @r ßjAÇ (@rmL~rJoJKh \∂ár k´go mJóJPT ßhmLr jJPo C“xVtTrf] (mMUJKr-KyhJ~J)Ç

mftoJPj IPjT oJjMw IPjT ˙JPj ßxATáxÄÛJPrr KhPT \KzP~ kzPZÇ r\m @xPuAmJhPfr jJPo Foj @ou TPr, pJ KjKw≠ SvKr~Pf fJr ßTJPjJ KnK• ßjAÇ FUPjJ ßTJPjJßTJPjJ ˙JPj r\m oJPx Foj AmJhJf TrJ y~,pJ \JPyKu pMPV TrJ yPfJÇ @mJr TJCPT ßhUJpJ~, F oJPx UJ\J oJAjM¨Lj KYvKf ry:-FroOfáqmJKwtTL kJuPj mq˜ yP~ kPz FmÄ FKaPTvKr~Pfr èÀfôkNet @ou mJ TJ\ oPj TPrÇFKa xŒNet ÃJ∂ iJreJÇ

r\m oJx FPu Ijq @PrTKa Kmw~@oJPhr oJP^ @PxÇ @r fJ yPuJ vPmÈKorJ\'Ç r\Pmr 27 fJKrU rJPf fgJ ÈKorJ\'

r\KjPf ßTJPjJ @ou mJ AmJhf xKyy yJKhPx@PxKjÇ KTÄmJ FrkrKhj ßrJ\J rJUJr TgJS@PxKjÇ @mJr ÈKorJP\r' KjKhtÓ fJKrU ßTCoPjS rJPUKjÇ KorJP\r xKbT fJKrU KjP~AKfyJxKmhPhr oJP^ rP~PZ Km˜r lJrJTÇ fPmßTC F rJPf AmJhf mJ krKhj ßrJ\J rJUPuxS~Jm kJPm Ijq KhPjr oPfJÇ

@oJPhr FaJ oPj rJUPf yPm, r\moJPxr kPrr oJx vJmJjÇ FrkrA yPuJoKyoJKjõf Èro\Jj'Ç r\m oJx ßgPT ro\JPjrk´˜MKf ßj~J CKYfÇ rJxNuMuäJy xJ: FA oJxßgPTA ro\JPjr k´˜MKf KyPxPm KmPvw KmPvw@ou TrPfjÇ @r ro\JPjr TJojJ mJxjJTrPfjÇ xJyJKmPhr oJP^ F oJPx @oPur jfájkKrPmv xOKÓ yPfJÇ @oPur ßoJyjJ~ nJxfkMPrJ xoJ\Ç ßToj \JKj TJPj mJ\f TJr@Voj ±KjÇ @oPu @oPu Yuf fJPT mreTPr ßj~Jr k´˜MKfÇ @oJPhr @TJKmPrrJ FßhJ~J TrPfj Èßy krS~JrKhVJr r\m S vJmJjoJPx @oJPhr mrTJf hJS FmÄ ro\Jj oJxkpt∂ @oJPhr ßkÅRPZ hJSÇ' FnJPm fJrJ r\moJxPT ro\JPjr k´˜MKf @oPu IKfmJKyfTrPfjÇ xMfrJÄ F TgJ muJ pJ~, Èr\m oJxoMKoPjr ÆJPr ro\JPjr TrJWJf'-Fr oJxÇ

ßpxm mJftJ KhujJrJ~eV†

7 kJfJr krpJrJ rJ\jLKf S k´vJxPjr IxJiMPhr T«J

TPr yLj˝Jgt YKrfJgtTrPe o• ßgPT rJÓs-xoJP\Tuï\jT IiqJP~r xOKÓ TPr xm KTZM oMKbm≠TrPf YJ~ KTÄmJ TPrPZ, fJPhr KYK¤f TPrTKbj khPãk KjPf yPmÇ hu ßfJ mPaA, ßhv-\JKfrS mOy“ ˝JPgt FUj @r Fr ßTJPjJ KmT·ßjAÇ FA mJftJKa UMm ¸Ó TPr kMjmtJr xJoPjFPxPZÇ k´vJxPjr pJPhr KmÀP≠ IKnPpJPVr@ñMu CPbPZ, fJrJ ßpA ßyJT pKh fhP∂ fJrJßhJwL k´oJKef y~, fJyPu KjPotJy Im˙JPjßgPTA fJPhr KmÀP≠S KjPf yPm k´fLTJroNuTmqm˙JÇ IfLPfS Foj IKnPpJV CPbPZ, KT∂á@oPu ßj~J y~KjÇ @\ KmFjKkr jLKf-KjitJrTrJ pJPhr KmuMK¬r TgJ muPZj, fJPhrTJPrJ TJPrJ KmÀP≠ ßfJ KmFjKk-\JoJ~Jfß\JPar vJxjJoPuS Km˜r IKnPpJV CPbKZuÇfUj ßfJ ßTJPjJ IKnPpJVA @oPu ßj~J y~Kj;mrÄ xJlJA VJS~J yP~PZ IPjT ßãP©AÇrJ\jLKfr IñPj FA ßp ˝KmPrJKifJ fJ xoJ\ SrJPÓsr ãfKY¤ kMÓ TrPZ, xMKmiJmJKhrJ fJPhrxmxo~A KjrJkh Im˙JPj ßrPU hxMqkjJ~ ßoPfCbPZÇ FA xMKmiJmJKhrJ KvãJ-xÄÛíKf KTÄmJ@hvtmJKh rJ\jLKfr iJPr-TJPZS ßjAÇ TJreßx ßpJVqfJ fJPhr ßjAÇ TJP\A @S~JoLuLPVr oPfJ FTKa GKfyqmJyL rJ\QjKfT hPufJPhr Im˙Jj yPfA kJPr jJÇ mftoJj xrTJrmJrmJr muPZ KmYJryLjfJr xÄÛíKf ßgPT@oJPhr ßmKrP~ @xPf yPmÇ @orJS ßxTgJA mKuÇ xrTJr pKh fJPhr TgJ S TJP\roPiq Kou ßhUJPf kJPr, fJyPu Fr xMlu xmJAkJPmÇ 1975 xJPur kakKrmftPjr kr ßpnJPmrJ\jLKfPT TuMKwf TrJ y~ yLj˝JgtYKrfJgtTrPer CP¨Pvq fJrkr ßgPTA@hvtmJKh mqKÜ S ßVJÔLr k´KfKjKirJ IxM˙k´KfPpJKVfJ~ KaPT gJTPf kJrPZj jJÇjJrJ~eVP†r UK§f hOÓJ∂ oJ©Ç fPm jJrJ~eV†ßgPTA F mqJkJPr ÊK≠ IKnpJj hs∆f ÊÀ TrJrfJKVh Fu Ifq∂ oot∂áh WajJr oiq KhP~kMjmtJrÇ jJrJ~eVP†r @gt-xJoJK\T SrJ\QjKfT Im˙Jj @hvtmJKh rJ\jLKf, Cjú~jS IgtjLKf, xM˙ xJÄÛíKfT jJVKrT \LmPjr \jqÉoKT yP~ hÅJKzP~PZÇ @oJPhr Kk´~ oJfOnNKo

rÜJÜ FA mJÄuJPhvPT IkvKÜr yJf ßgPTmÅJYJPf yPmÇ FA krLãJ~ ßvU yJKxjJPTxlunJPm C•Let yPfA yPmÇ ßTJPjJIkrJiLPTA @v´~-k´v´~ KhP~ xMKmYJr-KmPmTKTÄmJ xMjLKfr ˜P÷ ãf xOKÓ TrJ pJPm jJÇxπJxLPhr @v´~-k´v´~ KhP~ @r pJA ßyJTrJ\QjKfT uJPnr @vJ TrJ pJ~ jJÇ oJjMw FUj@PVr ßYP~ IPjT ßmKv xPYfjÇ mrÄ fJrJFUj xm KTZM @oPu KjPf KvPUPZ, KyxJmTwPf ß\PjPZÇ xπJx hoPj ßvU yJKxjJ ßp hO|Im˙JPjr TgJ mJrmJr ßhPv-KmPhPv mqÜ TPr

@xPZj F mqJkJPr fJr xJluqaJA oJjMw ßhUJrk´fqJvJ TPrÇ jJrJ~eVP†r oot∂áh WajJ IPjTmJftJ KhP~PZ FTxPñÇ xmT'Ka mJftJ @®˙ TPrpKh TPbJr k´fLTJPr KjÔ yS~J pJ~ KjPotJyIm˙JPj ßgPT, fJyPu Fr xMlu rJÓs S xoJ\ßfJ mPaA, hu S xrTJPrr \jqS ImvqA xMlumP~ @jPmÇ F ßãP© jojL~ yS~Jr ßTJPjJAImTJv ßjAÇ FTA xPñ k´PfqTKa @AKjxÄ˙Jr IxJiMPhr TJptâoS xfTtfJr kptPmãPerJUPf yPmÇ @vJ TKr xrTJr xm ßãP©AxKhòJr k´Kfluj WaJPf xão yPmÇ

57

Law Offices of Gell & GellPp ßTJPjJ irPjr AKoPV´vj xÄâJ∂

xoxqJ~ IJorJ xyPpJKVfJ TPr gJKT• Political Asylum Cases• Citizenship Application• Family Petition• H1B, L Visa, Investor’s Visa• Deportation Cases• Cancellation of Removal

All types of immigration matters

IJorJ mJÄuJ~ TgJ mKuRoland Gell

Attorney At Law

Tel: 212-619-2859

299 Broadway, Suite 620New York, NY 10007Fax 212-964-2292

KmvõKmhqJu~ IYu TrJ FT xmtjJvJ ßUuJ

ßvPwr kJfJr krR®vKmb nvBUámi PvscvB PvBwbR Üi˜záiáõU(Lvevi evox) wecyjmsL®K KwgDwbwU ÜbZÖeÑáõ`iDcwØíwZáZ c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi Ügvnv§ß`RwniÄj Bmjvg Ügvj≠v dj ÜNvlYv Káib| MZ27 Gwc÷j Üiveevi e™ÄKjxábi wcGm-230 GeÑnÀi Kzwgj≠v mwgwZi wbe©vPb AbywÙZ nq|

wbev©Pb Kwgkábi m`m® âmq` Gg ÜKRvgvábi cwiPvjbvq AbyÙváb Aváiv DcwØíZwQájb wbev©Pb Kwgkábi AváiK m`m® ÜgvtbRiÄj nK| AvbyÙvwbK djvdj ÜNvlYv Káic÷avb wbev©Pb Kwgkbvi Ügvt RwniÄj BmjvgÜgvj≠v bewbev©wPZ mfvcwZ AvjnvR° wdáivRyjBmjvg cváUvqvix I mvaviY m§ûv`K wgqvÜgvnv§ß` `yjváji KváQ wjwLZ djvdj nØèvöèiKáib| djvdj ÜNvlYvi mgq wbe©vPáb civwRZc®vábáji c÷v_x©iv AbycwØíZ wQájb| wbe©vPáb

mnáhvwMZvi Rb® Kwgkb wgwWqv Kg©x, msMVábiÜfvUvimn mswk≠Û mKjáK ab®ev` Rvbvb|

AbyÙvábi Ükl w`áK bewbev©wPZ mfvcwZwdáivRyj Bmjvg cváUvqvix I mvaviY m§ûv`Kwgqv Ügvnv§ß` `yjvjáK eÑnÀi Kzwgj≠vevmxi c∂Ü_áK DcwØíZ e®w≥eM© dyj w`áq ÔáféQvRvbvb| bewbe©vwPZ mfvcwZ I mvaviY m§ûv`KeÑnÀi Kzwgj≠vevmxi c÷wZ KÖZ¡Zv Rvwbáqfwel®áZI mKáji AvöèwiK mnáhvwMZv KvgbvKáib|

Dáj≠L®, 27 Gwc÷j Üiveevi AbywÙZwbe©vPábi ÜfvUM÷nY I MYbv Ükál Ümw`b ivZmváo 10Uvq c÷avb wbev©Pb Kwgkbvi Dfqc®vábáji c÷v_x©, mg_©K Ges ÜfvUviá`iDcwØíwZáZ AbvbyÙvwbKfváe djvdj ÜNvlYvKáib| GáZ wdáivR-`yjvj cwilá`i c÷v_x©ivwbiºzk weRq jvf Kái|

eÑnÀi Kzwgj≠v mwgwZi bewbev©wPZKg©KZv©eÑõ` nájb- mfvcwZ wdáivRyj BmjvgcváUvqvix `yjvj, wmwbqi mn-mfvcwZ nvRxLwei Dwœb fzuBqv, mn-mfvcwZ Ügvt dRjyjKwig Bqvi I Ügvnv§ß` Avjx, mvaviY m§ûv`Kwgqv Ügvnv§ß` `yjvj, mn-mvaviY m§ûv`K ÜgvtIqvwmg fzuBqv, mvsMVwbK m§ûv`K AvgvbZÜnvámb Avgvb, ÜKvlva®∂ Ügvt RvnvΩxi miKvi,c÷Pvi m§ûv`K Ügvt G wmwœK, `fli m§ûv`KÜgvt RvwKi Ünvámb, µxov I mvsØãÖwZK m§ûv`KBKevj Lvb, gwnjv welqK m§ûv`K wkwibAv≥vi, mgvR Kj®vY m§ûv`K Aveyj LváqiAvKõ`| Kvh©Kix m`m®eÑõ`- Ügvt Av„ym mvjvg,KvRx ÜZvdváqj Bmjvg, nvRx Ücqvi Avnág`,Ügvt BmgvBj wgqv, Ügvt BDbym miKvi, nváZgAvjx gváivqvb, Ügvt bÅiÄj Bmjvg, Rybváq`Avnág`, Ügvt G Rvgvb gvmyg, Ügvt ew`Dj GfzuBqv, Ügvt Gm ingvb eKzj I Ügvt bvRgyjgvgyb|

mMKzVñJ ßhUPu ßYJPUkJKj IJPx” k´iJjoπL55 kJfJr kruPûr ßnfr fuäJKv ÊÀ yPu @rS uJv kJS~JpJPmÇ ˝\jrJ I∂f Kk´~\Pjr orPhyKakJS~Jr hJKmPf KmPãJn TPrPZj TP~T hlJÇC≠Jr TJP\ KdPuKor IKnPpJV fáPu k´vJxPjrKmÀP≠ KmKnjú ßäJVJj KhP~PZj fJrJÇ

ßmÅPY pJS~J pJ©L S k´fqãhvtLrJ muPZj,^Pzr TmPu kzJ uûKaPf I∂f @zJAv' pJ©LKZuÇ fJPhr oPiq cMPm pJS~Jr xo~ 40 ßgPT50 pJ©L xÅJfPr fLPr CbPf ßkPrKZPujÇVfTJu xºqJ kpt∂ ßoJa 31 \Pjr orPhyC≠Jr TrJ yPuS FUjS KjPUÅJ\ vfJKiT pJ©LÇxo~ pf pJPò KjPUÅJ\ mqKÜPhr ßmÅPY gJTJKjP~S ff xÄv~ mJzPZÇ

xKuu xoJKi yPuJ pJPhr: oM¿LV† ß\uJk´vJxj S kMKuPvr Kj~πe Tã ßgPT C≠JryS~J 28Ka uJPvr kKrY~ kJS~J ßVPZÇ fJPhroPiq rP~PZ xMPrvõr hrmJr vKrl FuJTJr\JuJu KxThJr, fJr KvÊ ßZPu @Kmr KxThJr,jKz~Jr rJyJkJzJ V´JPor ßxfJrJ ßmVo, jKz~JrYJTi V´JPor FTA kKrmJPrr oJxMo yJSuJhJr,fJr ˘L rKyoJ ßmVo, SA hŒKfr hMA KvÊ x∂JjkÅJY mZr m~xL ßrJoJj S hMA mZr m~xLßrhS~Jj, jKz~Jr kÅJYVÅJS V´JPor FTAkKrmJPrr aáŒJ ßmVo S fJr ßoP~ xMojJ, FTAFuJTJr @mhMu \Kuu, kK§fxJPrr Ko\JjMrryoJPjr YJr mZr m~xL x∂Jj oJyL, xMPrvõrFuJTJr \Kuu oJuf, kK§fxJr FuJTJr @uL@æJPxr KvÊ ßZPu oJKjT, jKz~Jr KhjJrJV´JPor AKhsx ßvPUr ˘L rJKvhJ ßmVo, jKz~JrjªjxJPrr ßoJrPvh @uL UªTJr, FTAFuJTJr SxoJj VKj ßoJuäJ, jKz~J ßTJuTJKarAxoJAu lKTr, FTA FuJTJr oJjúoúJj ßhS~Jj,ßnhrVP†r TJKftTkMr FuJTJr TíÌ Tou hJx,

FTA kKrmJPrr kNetuçL hJx, jKz~J FuJTJrvJKyj Ko~Jr ˘L fJZKuoJ @ÜJr Kr~J, jKz~JrkJATkJzJ V´JPor hMuJu ßmkJrLr ˘L rJKvhJßmVo, xULkMr hMuJrYPrr xJ\M ßhS~JPjr mO≠ ˘LuJAuL ßmVo, jKz~J CkxL FuJTJr Krkj oOiJrKvÊ ßoP~ Krfá @ÜJr, kNmt YrTíÌ V´JPor TJPhrKvThJrÇ F ZJzJ hMkMPr cMPm pJS~J uûKarYJuT (xMTJKj) Ko≤á Ko~Jr orPhy C≠JrTPrPZj C≠JrTotLrJÇ C≠Jr TrJ uJPvr oPiqVfTJu rJf kpt∂ 22 uJv vrL~fkMPrr KmKnjúV´JPo ßkÅRPZPZÇ

C“TK£f ˝\Pjr TJjúJ : cMPm pJS~JuPûr YJr j’r ßTKmPj KZPuj dJTJ-vrL~fkMrÀPa YuJYuTJrL FoKn Kr~J\-2 uPûr oJKuT@PjJ~Jr ßyJPxj dJuLÇ VfTJu xºqJ kpt∂ fJrßTJPjJ xºJj kJS~J pJ~KjÇ WajJr Khj ßgPTAfJr ˝\jrJ Im˙Jj KjP~PZj ßoWjJ fLPrÇvrL~fkMPrr @mhNr rJöJT TPuP\r AÄPrK\KmnJPVr KvãT @xJhMöJoJj UJj Ko≤á (35)ÇmOy¸KfmJr rJf ßgPTA fJr mz nJA oK\mMrryoJj UJjxy ˝\jrJ ßoWjJkJPz Im˙JjKjP~PZjÇ fJPhr ßYJPU-oMPU C“T£J @r ßmJmJTJjúJÇ mz nJA oK\mMr ryoJj xoTJuPT \JjJj,uûKa cMPm pJS~Jr KoKja UJPjT @PV Ko≤áßlJj KhP~KZuÇ mPuKZu, ÈuûKa cMPm pJPò,@Ko mÅJYm jJÇ hJhJ @oJPT oJl TPr KhSÇ'nJAP~r ßvw TgJ muPf muPf TÅJhKZPujoK\mMrÇ 14 mZPrr KTPvJr ßoPyrJ\ UªTJrÇjKz~Jr TJbÉèKu V´JPo mJKzÇ F KTPvJrAfJKuPf kzJPuUJ TPrÇ Z~ oJx @PV ZMKaPfmJKz FPuS KTZMKhPjr oPiqA fJr AfJKu YPupJS~Jr TgJ KZuÇ F \jq dJTJ ßgPT V´JPor˝\jPhr xPñ ßhUJ TrPf @xKZu ßxÇ fPmVfTJu xºqJ kpt∂ fJr ßTJPjJ xºJj ßoPuKjÇßoPyrJP\r mJmJ Kk~JÀ UªTJr TJjúJ\Kzf TP£muKZPuj, KfKj KjP\A ßZPuPT uPûr ßTKmPjfáPu KhP~KZPujÇ ^Pzr xo~ TgJS yP~KZuÇFrkr ßgPTA ßZPur ßoJmJAu ßlJj mºÇ

58

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

MICHAEL JOFFEAttorney At Law

@oJPhr FUJPj mJXJuL IKlx xyTJrL S ßhJnJwL(A≤JrPk´aJr) rP~PZj @kjJr ßTx xŒPTt mJÄuJ~ TgJ

muJr \jq ßpJVJPpJV TÀj277 Broadway, Suit #301, New York, NY 10007

Phone 212-577-7185

LAW OFFICE OF MICHAEL JOFFE

o xm irPjr AKoPV´vj, V´LjTJct, S~JTt IgrJAP\vjo KxKaP\jvLk, H-1, L-1 KnxJ o rJ\QjKfT @v´~o rJ\QjKfT @v´~ ßTPx ßhJnJwL o TJPjTKaTJa, KjC\JKxt,ßkjKxunJKj~J S IjqJjq ߈Par ßTPxS @orJ xyJ~fJ TPrgJKT o ßhPv pJS~Jr IjMoKfk´JK¬Pf xyJ~fJ o mqJÄâJkKx

SECURITY GUARD TRAINING SCHOOL ˝·oNPuq AUTO INSURANCEDRIVING SCHOOLIJoJPhr Jackson Heights IKlPx kJPmj”• 8 Hours Pre-Assaignment• 16 Hours on the job• 8 Hours Annual-in Service• Fire Guard Preparation• Finger Print Appointment• Job Placement

˝·oNPuq Driving KvUMj”• Special Package Deal• Individual Lesson• Car for Road Test• 5 Hours Pre-License CourseIJoJPhr FUJPj kJPmj kMÀw S oKyuJA¿asJÖr

Ifq∂ TooNPuq VJKz-mJKzr FmÄ BusinessInsurance TÀjÇ FUJPj kJPmj”• Countrywide Insurance• Progressive Insurance• Auto Onr Insurance• Notary Public & • Income Tax

BROAD LINK SECURITY GUARD SERVICE RUNNER DRIVING SCHOOL RUNNER INS BROKERAGE

NAZRUL ISLAM MIAH (Owner/Broker)37-47, 73St., 2nd Fl. Jackson Heights, NY 11372Tel: 718-457-5700, 717-457-2700

OPEN 7 DAYS

mOy•r TáKouäJ xKoKfr IJjMÔJKjT lu ßWJweJmOy•r TáMKouäJ xKoKfr KjmtJYPjr IJjMÔJKjT lu ßWJweJ TPrj k´iJj KjmtJYj TKovjJr PoJ: \KyÀu AxuJo ßoJuäJÇ

mÜmq rJPUj FoPT \JoJj, j\Àu yT S mJmMu ßYRiMrLÇ

IjMÔJPj CkK˙f TáKouäJr k´mJxL TíKf x∂JjmOªÇ

59

ßvPwr kJfJr krmváeK QvŒábZv I wbDBqK© weGbwci mvaviYm§ûv`K mvB`yi ingvb mvB`|

weá∂vf mgváeák Ab®vb® AwZw_á`i gáa®e≥e® iváLb Üdbx ÜRjv weGbwci Dcá`Ûv

Rwmg Dwœb fÇuBqv, Rvmvm ÜKõ`™xq KwgwUiAvöèR©vwZK welqK m§ûv`K ÜMvjvg dviÄKkvnxb, wbDBqK© ܘU weGbwci wmwbqimfvcwZ Gg.G. LvájK AvKõ`, mn-mfvcwZ ImváeK QvŒábZv Ügvt AvjgMxi Lvb wfwc,

wbDBqK© wmwU weGbwci mfvcwZ I mváeKQvŒábZv Ügvt nvweeyi ingvb Ümwjg ÜiRv,mvaviY m§ûv`K Ügvt Avkivd Ünvámb, mn-mfvcwZ Iqván` Avjx g¤j, wmwU weGbwcimvsMVwbK m§ûv`K Ügvt kvnv`vZ Ünvámb,Aa®vcK Gg.G. gwZb, wewkÛ gyw≥áhv◊vAvj&nvR° bÅiÄj Bmjvg, ZváiK ingvbAvöèR©vwZK cwilá`i mvaviY m§ûv`K iÄ˚jAvwgb bvwmi|

Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb Ügvt iBQDwœb, Ügvt nvmvb, ÜgvØèvK Avnág`, SvjKvVxRvZxqZvev`x Üdvivági mfvcwZ Ügvt ÜgvZvájeÜnvámb, Ügvt kwn`yj Bmjvg wkK`vi, Ügvt byiÜnvámb c÷g~L|

mgváeák e≥viv eájb, nZ®v, ∏g,AcniY I wbh©vZb Kái ÜkL nvwmbv ∂gZvq_vKáZ Pvq| evsjvá`áki AvRáKi GB wPŒ 72Ü_áK 75’i ÜkL gywRáei kvmábi K_v ØßiYKwiáq Ü`q| nZ®v, ∏g, AcniY I wbh©vZb e‹Kiv bv náj c÷evm Ü_áK `~e©vi Aváõ`vjb MáoÜZvjv náe| evsjvá`áki gvbyl evKkvjx kvmbÜ`LáZ Pvq bv| ZvB AbwZwejá§^ ZÀ°veavqKmiKváii nváZ ∂gZv nØèvöèi Kái c`Z®váMiRb® ÜRvivájv `vex Rvbvábv nq| msev`we¡wfli|

UJPuhJ K\~JTqJ¿JPr IJâJ∂!

63 kJfJr krpMmhu, ß˝òJPxmT huxy KmFjKk S Fr

Iñ FmÄ xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLrJkJxPkJat IKlx KWPr Im˙Jj ßj~Ç yJ\JryJ\Jr ßjfJTotLr KnPz @VJrVÅJS S ßvPrmJÄuJjVr FuJTJr xzTèPuJPf pJj\Par xOKÓ y~ÇVf mMimJr j~JkfiPj oyJjVr KmFjKk TJptJuP~FT ßpRgxnJ ßvPw ßjfJTotLPhr @VJrVÅJSP~Im˙Jj KjPf KjPhtv ßhj jVr ßjfJ xJPhTßyJPxj ßUJTJÇ UJPuhJ K\~J kJxPkJat IKlPxk´PmPv xo~ ßxUJPj KTZMaJ KmvO⁄uJ SiJÑJiJKÑr xOKÓ y~Ç FZJzJ KnPzr oPiq KZukPTaoJrPhr KnzÇ KnPzr xMPpJPVkPTaoJrPhr yJPf ßUÅJ~J pJ~ IPjT ßjfJTotLrßoJmJAu ßlJj S oJKjmqJVÇ kJxPkJat IKlPxKmFjKkr vLwt ßjfJPhr oPiq CkK˙f KZPujnJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr\KorCK¨j xrTJr, nJAx ßY~JroqJj F~JrnJAx oJvtJu (Im.) @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL,ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ vJoxMöJoJj hMhM, cJ. Fß\c Fo \JKyh ßyJPxj, pMVì oyJxKYm@oJjCuäJy @oJj, ÀÉu TmLr Kr\nL,@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jJK\oCK¨j @uo,pMm Kmw~T xŒJhT ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj@uJu, xoJ\TuqJe xŒJhT @mMu UJP~rnëÅA~J, ZJ© Kmw~T xŒJhT vyLh CK¨j ßYRiMrLFqJKj, ßY~JrkJrxPjr ßk´x xKYm oJÀl TJoJuUJj ßxJPyu k´oMUÇ xN© \JjJ~, 1991 xJPuxrTJr VbPjr kr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJK\~J k´iJjoπL KyPxPm ßrc kJxPkJatiJrL yjÇ1996 xJu ßgPT 2001 xJu kpt∂ \JfL~xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJr hJK~fô kJujTPrjÇ 2001 xJPur IPÖJmPr KmFjKkßjfOfôJiLj 4 huL~ ß\Ja xrTJr Vbj TrPußlr k´iJjoπL yj KfKjÇ fUPjJ ßrc kJxPkJatßh~J y~ fJPTÇ 2008 xJPur 29 KcPx’r 8o\JfL~ xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV ßjfOfôJiLjoyJP\Ja xrTJr ãofJ~ ßVPuS xÄxPhrKmPrJiLhuL~ ßj©L KyPxPm ßrc kJxPkJat myJuKZu UJPuhJ K\~JrÇ

@AKxACPf TJ\L \Jlr\JfL~ kJKattr FTJÄPvr ßY~JroqJj TJ\L \Jlr@yoPhr vJrLKrT Im˙Jr ybJ“ ImjKf yS~J~fJPT rJ\iJjLr ACjJAPac yJxkJfJPur@AKxACPf ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ mOy¸KfmJrhMkMr ßgPT KfKj @AKxACPf rP~PZj mPu fJrmqKÜVf xyTJrL ßVJuJo ßoJ˜lJ F fgq\JjJjÇ TJ\L \Jlr @yoPhr vJrLKrT Im˙JrImjKfr xÄmJh ßkP~ KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr

ßk´KxPc≤ S xJPmT rJÓskKf cJ. FKTCFomhÀP¨J\J ßYRiMrLxy \JfL~ kJKattr KmKnjú ˜PrrßjfJrJ fJPT ßhUPf yJxkJfJPu ZMPa pJjÇKmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLr VfTJu rJf 8aJ~ TJ\L \JlrPTßhUPf yJxkJfJPu pJjÇ KfKj F xo~ IxM˙\JlPrr kJPv KTZM xo~ TJaJj FmÄ fJrvJrLKrT Im˙Jr ßUÅJ\Umr ßjjÇ

èo-yfqJr k´KfmJPh ߈a KmFjKkr KmPãJn xoJPmv

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj: 917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOF

Po 2014Pf pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyfkM©TjqJ (21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

8 ßo 20078 ßxP¡’r 2013

1 ßlms∆~JKr 2007

1 ßxP¡’r 20038 KcPx’r 2001

TJPr≤TJPr≤

1 IPÖJmr 20121 IPÖJmr 2012TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

KjCA~Tt ߈a KmFjKk IJP~JK\f KmPãJn xoJPmvÇ

KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj xJAhMr ryoJj xJAa, yJKmmMr ryoJj ßxKuo ßr\J S UJPuT IJTªÇ

KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj ßVJuJo lJÀT vJyLj, \Kxo nëA~J S SKuCuäJy IJKfTár ryoJjÇ

6 kJfJr kr˙JjL~ \jVe cqJPor ÆJrJ VKf kKrmKftf

kJKj kJyJPzr xMzñkPg \uKmhMq“ ßTPªskJbJPjJr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz fáPuPZÇ\uKmhMq“ ßTªs ßgPT kJKj jhLr nJKaPf ßZPzßh~J y~Ç F irPjr k´T·PT kKrPmvxÿf mPuYJuJPjJ yPò FA pMKÜPf ßp, FPf TPr k´YKuf\uKmhMq“ ßTPªsr fáujJ~ UMm To FuJTJ käJKmfyPò FmÄ kJKjvJxjS yPò xJoJjqAÇ KT∂á FirPjr k´TP·r Kc\JAPjA ãKfTJrT KhTèPuJláPa SPbÇ k´gof, jhL ßgPT kJS~Jr yJCP\rhNrfô kpt∂ ßmv KTZM IÄPv kJKjr k´mJy gJTPmjJÇ 510 ßoVJS~Ja Kf˜J kÅJY k´TP· jhL ßgPTkJS~Jr yJCP\ kJKj ßj~Jr xMzñkPgr ‰hWt 18KTPuJKoaJr FmÄ oNu jhLr 23-KTPuJKoaJr˝JnJKmT kJKjk´mJy mKûf gJTPZÇ ÊÏ oSxMPocqJPor oJiqPo 90 vfJÄv kpt∂ kJKj FnJPmjhLr mJAr KhP~ k´mJKyf TrPu Kf˜Jr TL Im˙JhÅJzJ~? Fr lPu ÊiM jhLr kKrPmvYâ S\LmQmKY©qA ãKfV´˜ yPm jJ, F „k TP~TKak´TP·r lPu muPf ßVPu jhLKa xMzñkPgA

k´mJKyf yPmÇ Kf˜J-ãKfV´˜ jJVKrPTrJ fJA@S~J\ fáPuPZj, È@oJPhr kKm© Kf˜JPTnNVnt˙ jhLPf kKref TrJ yPò'Ç (fgqxN© :T·mOã, @rjqT S @TvJjFAc AK¥~J TftOTßpRgnJPm 2010 xJPu k´TJKvf kMK˜TJ§ ÈcqJKoÄjgt-Aˆ-AK¥~J'Ç)

FT KhPT ßZJa ßZJa C“xjhLPf KjKotfcqJoèPuJ ÊÏ oSxMPo oNu Kf˜J~ kJKjr xrmrJyToJPò, Ijq KhPT oNu jhLr Skr KjKotfcqJoèPuJ FmÄ V\uPcJmJr KjKotf mqJrJ\ ßgPTkJKj xKrP~ ßj~Jr lPu Kf˜Jr IPitT mJÄuJPhvIÄv k´J~ ÊKTP~ pJPòÇ k´JTíKfT \urJKv VñJroPfJ Kf˜J jhLrS k´mJy rJ\QjKfT xLoJjJrKj~πT KjitJre TrPf YJPòÇ KT∂á k´JTíKfT jhLrJ\QjKfT TftOPfôr @AjTJjMj oJPj jJÇ jhLÊiM ßxPYr kJKj xrmrJyA TPr jJ, fJr SkrKjntrvLu kKrPmv S \Lm\V“ mÅJKYP~ rJPU, pJoJjMPwr \Lmj S \LKmTJr \jq IkKryJptÇ

jhL \LKmf fgJ C“x ßgPT xJVr kpt∂k´myoJj jJ gJTPuS ÊiM ßxPYr kJKjA j~,o“xq, ßjRYuJYu, KvP·r FojKT kJPjr kJKjS

kJS~J pJPm jJÇ jhLKjntr kKrPmv YPâr CkrÊiM ßTJKa ßTJKa oJjMPwrA j~ yJ\JPrJ ßTJKa˙u\ S \u\ k´JeL S CKØPhr \Lmj KjntrvLuÇjhL k´myoJj jJ gJTPu Fxm ±Äx yPf mJiqÇfJr TálPu oJjMw yJrJPm ßkvJ, \LKmTJ; mJiqyPm mJ˜MKnaJ ßZPz Ijq© kJKz \oJPfÇ F rToIm˙J FUj @r mA-kM˜PTr kJbqKmoNft Kmw~j~Ç mJÄuJPhPvr VñJ-KjntrvLu FuJTJ~ F KY©kKrÏJrnJPm láPa CPbPZÇ KxKTPo Kf˜JKjntrFuJTJ~ ˙JjL~Phr @PªJuj VPz CPbPZ FTJrPeAÇ

jhLr k´mJy mqJyf yPu mJÄuJPhPv fJrãKfTr k´nJm y~ IPjT ßmKvÇ TJre jhLxOÓKmPvõr xmPYP~ mz mÆLkJûu FA nNnJVPT jhLßgPT KmKòjú TrPu fJr kKrPmv, \LmYâ,\LmQmKY©q S \Lmj-\LKmTJ ±Äx yPf mJiqÇKT∂á @orJ @oJPhr FA KY© fáPu irPf mJrmJrmqgt yKòÇ ßpj xm KTZMr oPfJ @oJPhr \LmPjrKjrJk•Jr KmwP~S @orJ ChJxLjÇ kKrPmPvrKmjJv FT KhPj y~ jJÇ fJr k´nJm láPa CPbhLWt xo~ iPrÇ KT∂á F ßhPv k´KfmJh KmPãJnyPuS fJr YJk jhLr VKf kKrmftjTJrLTftOkPãr Skr kPz jJÇ nJrPfr IñrJ\qKyPxPm kKÁomñ S KxKTPor Im˙J Ijq rToÇSkPrr @PuJYjJ~ @orJ ßhPUKZ KxKTPoroJjMw I∂f 10Ka cqJPor KjotJe mº TrPf xãoyP~PZÇ @r kKÁomPñr oofJ mqJjJK\t xrTJr2011 xJPur mÉu k´YJKrf Kf˜JYáKÜ ˝JãrßbKTP~ KhP~PZÇ

jhLPT fJr ˝JnJKmT VKfkg käJmjnNKoKhP~ k´mJKyf yPf jJ KhPu fJr oOfáq xoP~rmqJkJrÇ jhL S fJr käJmjnNKo FPT IPjqrkKrkNrTÇ mwtJ oSxMPo mrlVuJ S mOKÓr kJKjPfhMTNu nJKxP~ jhL käJmjnNKoPT CöLKmf TPrÇKbT FTAnJPm ÊÏ oSxMPo pUj mrlVuJ kJKjTPo pJ~ FmÄ mOKÓ k´J~ gJPT jJ fUjkäJmjnNKoPf \Po gJTJ kJKj YáÅK~P~ ßjPo FPxjhLPT xYu rJPUÇ

˝JnJKmT käJmjnNKo ZJzJ Ijq kPg jhLk´mJKyf yPu ÊÏ oSxMPo fJ käJmjnNKor \PogJTJ kJKj ßgPT ÊiM mKûf y~ jJ, IPkãJTífÊÏnNKo k´mJPyr IPjT kJKj YáPw ßj~Ç FnJPmjhLr IkoOfáq WPaÇ F TJrPeA @PoKrTJpMÜrJÓsxy kKÁoJ ßhvèPuJPf F pJmf k´J~ FTyJ\Jr cqJo ßnPX jhLr ˝JnJKmT k´mJy KlKrP~@jJ yP~PZÇ F TJrPeA nJrPfr xJPmTkJKjxŒh xKYm KuPUPZj, ÈIPjT xo~ jhL-oOfáqr TgJ muJ yPuS, jhL Kj\ ßgPT oPr jJ,oJjMPwr y˜PãPkr oJiqPo jhLPT yfqJ TrJy~Ç jhL rJ TrPf yPu, hNwe mJ oreJkjú Im˙JßgPT fJPT mÅJYJPjJr ßYÓJ TrJr ßYP~ @oJPhru rJUJ CKYf jhLr ßpj Foj Im˙J TUPjJ jJy~, jhL ßpj xYu FmÄ \Lm∂ gJPTÇ jhLxÄrãPer TgJ muJr @PV @oJPhr jhLPT vs≠JTrJr kJb KjPf yPm'Ç kKrPmv YPâ jhL FTKax•J fJ mM^Pf yPmÇ

j~JKhKuä ßgPT 2010 xJPu k´P\Ö S~JAk´TJKvf poMjJ oqJKjPlPˆJ~ muJ yP~PZ,ÈIjqJjq jhLr oPfJ poMjJ KjP\S FTaJkKrPmvVf x•J ßx KjP\ ˝JnJKmTnJPm fJrKj\˝ kKrPmvo§u (APTJKxPˆo) rãJ TPr,\LKmTJ ß\JVJ~, o“xq xŒhPT mÅJKYP~ rJPU,nNVnt˙ kJKjr kMjntre TPr; ßxPYr FmÄ\uKmhMqPfr \jq kJKj ßh~Ç kJKjYPâ F jhLFTaJ k´P~J\jL~ xÄPpJVÇ oJjm ßhPy rÜxûJujTJrL KvrJ-CkKvrJr oPfJ èÀfôkNetnNKoTJ kJuj TPrÇ... ÈjhL KhP~ k´mJKyfßxsJPfr kJKj IkY~ y~, F iJreJ xKbT j~ÇKT∂á F iJreJA kJKj xŒh TftOkPãr k´PTRvuL,@ouJ FmÄ rJ\jLKfKmhPhr KY∂JPT @òjú TPrßrPUPZÇ

ÈoSxMKo mOKÓr kJKj ãe˙J~L cqJPor@zJPu @aPT jJ ßrPU, ˙JjL~ \uoyJPu FmÄnNVPnt iPr rJUJ IPjT ßvs~'Ç TJP\A @oJPhroPj rJUJ hrTJr, jhLr jqJpq KyxqJ hJKmßTJPjJnJPmA nJrfKmPrJiL TJ\ j~, pJ IPjTrJ\jLKfT IPjqr KmÀP≠ IKnPpJPVr xMPrmPujÇ fJrJ jhLr AxMq xoqT CkuK… ZJzJA FirPjr mÜmq KhP~ gJPTjÇ fJPhr CKYf KxKToS kKÁomPñr KhPT fJTJj ßxUJPj KTnJPmoJjMw jhL KmwP~ mÜmq rJPUj FmÄ F mqJkJPrxrTJPrr Skr YJk k´P~JV TPrjÇ @oJPhruã TrJ CKYf, mJÄuJPhPvr IPjPT pUj\jVPer @PªJuPjr oMPUS mrJT jhLr SkrKakJAoMU mÅJi KjotJPer xogtPj TgJ mPuPZ,fUj KhKuär mjKmw~T CkPhÓJ TKoKar xMkJKrPvSA k´TP·r TJ\ FT mZPrr ßmKv xo~ iPr mºrP~PZÇ TJre SA TKoKar oPf KakJAoMU mÅJioKjkMPr mPjr ßp ãKfxJij TrPm fJ ßoPj ßj~JpJ~ jJÇ FPãP© @oJPhr ßTJPjJ TíKffô ßjAÇ@PZ ßvUJrÇ mJÄuJPhPv mrJT ImmJKyTJr 70vfJÄv IÄPv KT ã~ãKf yPf kJPr fJ nJmJApJ~ jJÇ

FKv~J lJCP¥vPjr xyJ~fJ~ xŒjú FTVPmweJ~ ßhUJ pJ~ jhLr kJKj mqm˙JkjJrmqJkJPr jhLKjntr \jPVJÔLr ofJoPfr ßfJ~JÑJjJ TPrA pf xm kJKj mqm˙JkjJr Kx≠J∂ V´yeS mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ nJrPfr KmKnjú rJP\q

IqJTvJjFAPcr xyJ~fJr xŒjú xoLãJ~ ßhUJßVPZ, C\Jj FmÄ nJKaPf mxmJxrf jhLKjntr\jPVJÔL FPT IPjqr xJPg @∂KrTnJPmxMUhMPUr TgJ KmKjo~ TPrÇ kJKj-KmPrJPi\Kzf rJ\q xrTJrèPuJr oPiq oPfr Foj@hJj-k´hJj ßhUJ pJ~ jJÇ

nJrPfr KmKnjú rJP\q jhLKjntr\jPVJÔLèPuJr ßp @PªJuj YuPZ fJ ßgPTKvãJ KjP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr jhLrJ @PªJujTrJ CKYfÇ FPãP© kJr¸KrT oPfr @hJj-k´hJj TJP\ uJVPf kJPrÇ nJrf, mJÄuJPhv FmÄßjkJPur kJKj KmPwvù S TotLPhr oPiq oPfr@hJj-k´hJj F IûPur xrTJrèPuJr oPiqKY∂JnJmjJr oPiq xJoJjq yPuS KTZMaJ kKrmftjFPjPZÇ FA kKrmftPjr iJrJ ImqJyf ßrPU@oJPhr jhLKjntr \jPVJÔLèPuJr ßpRg@PªJuPjr TgJ nJmPf yPmÇ FnJPmA x÷myPf kJPr jhLPT C“x ßgPT ßoJyjJ kpt∂k´mJyoJj rJUJ FmÄ @ûKuT FmÄ ßmKxj-ImKh

xoKjõf kJKj mqm˙JkjJ KjKÁf TrJ pJjhLèPuJPT mÅJKYP~ rJUPmÇ

ajKxu 10 kJfJr krFPãP© muPmJ-1. ˙J~L ˝r mhu yS~J 2. jJT KhP~

UJmJr ßmr yS~J 3. jJT cJTJ mº jJ yS~JÇajKxPur xoxqJ~ ßpj @âJ∂ jJ y~Ç

ßxPãP© TL TL k´KfPrJi mqm˙J ßj~J ßpPfkJPrÇ

KTZM Kj~o ßoPj YuPf yPmÇ ßpoj,1. Kj~Kof oMU VøPrr ˝J˙q kKrYptJ TrJ2. ˝J˙qxÿf UJmJr UJS~J3. k´Yár kKroJPe kJKj UJS~J4. FT\Pjr mqmÂf K\Kjx mqmyJr jJ

TrJ 5. iNokJj jJ TrJÇ

60

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs oqJjyqJaJPj ImK˙f

Umrah Hajj-Fr KaPTa S Vissa’r \jq ßpJVJPpJV TÀj

270 West 38th Street, Fl-12A, (Bet. 7th & 8th Ave.) New York, NY 10001

Phone 212-481-7799. Fax 212-594-5019e-mail: latabdl@aol.com

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ߈a ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif Bhuiyan 718-773-3589, Cell: 646-750-8353

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ KuwaitAirlines Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

k´o•J Kf˜J~ FUj yÅJaá kJKj