6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

18
REF: APRUEBA CONVENIO CON LA CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD Y ACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN RELATIVO AL PROYECTO DENOMINADO l 'PAS CONCEPCIÓN" A EJECUTARSE EN LA REGIÓN DEL BIO-BIO. RESOLUCIÓN EXENTA N" 097- B En Concepción, a 25 de Marzo del 2013. VISTOS: ! o disnuosto rn ¡os Creíanos (V- . Sc N"s 1, ¿, A, S, ">' y 17, 12" -V* ^ :i< r; _ M y , ., Oeoele ley N;: 2.-10'.!, de 19/9; en la Ley N- 20.03?, de ¿>;,r'J\ en i a Ley Nr 19.867, ;Jt- ?GO;;; en DosrelO'.; Supremo;-'; N-s 3'jó, do 198», íM ¡ , do /Oró, ,>CP( ,¡e 2007, 10l )7, de Xr)9 v :CS, /'! Torio-., de! Ministerio do Juvuciii, en e! Doerelo Supremo N:"' "75, de 2ÜÜJ, dCü M:ri;O nno J^ Mrn'i.'-i- O'i Irt l'esoUjLión -.i.' Si. NAMí." 1?7 rmi.xc.0n Narsor-j!, uñe ?012; rn IHS RC^:ÍÍ! ¡L-UMOS ^x^•!^ ; ;s E.!Í; Oirí-CMÓn Nocínnd: de! Sf-NAMÍ ; N"s U'í//l.^ r ' p ^'OO/, 0127. iit? í? de enero dr ."'Oí j. O'í!-*/. ::> ,l;; enoro ;!:.• ?01 !^ 0'12S, tic 05 de f^brof! t | t .- ^01?, 00 5V, de lí^ -.if (-obrero Ge ?'\ i y R<>,.";h¡nO!:,<• .-i CONSIDERANDO: Que. t.:! ScrvK iís NñfiOna! OP MeiJürO'.; '•'-:. t.n Oiíjeinibfi-A íh.YKíMdifMite del - -), í'ni.'.irTí es c.ontríbutr a proteger y promover los drrechor- de niños, niñ,D^ y .-iri-sloí.-c e^l;.", <p.h-- íiiíio vij!ner,'-)ci;)r--; en el CJÍTCICIO Me .o1, nustnof. y .; la r^in^ofcion soc.; 1;! vir; .idoíesí.eiü'e'-- qu ¡oír ini']!cJü lr.i ley penal, corresponíír.^iilalr' r:-jpOí;in[rneíiíe ;j-'señar y ¡eíjn'enor- u r i i nis' [¡roqrarnrjs e-.pec iah/cidos destirviclos -.; id HVnnon de :iíñoí", niñüv, y ••iflo!r"",í ofi'.t.-r,, .¡si f'shrnulj'ir, rusentar y sup^tvinar técr'¡ct l y lmrru'ier,in¡;~n!p >rí labor oue crs^rroMíin \.~r-: itv.!¡'',¡¡ r>tjbí !•;,(-}'-; o ("jnvcuJtíís íjue tenqan Id {.«¡i.d-jü de ro!¿¡t);'''-'id!¡r^£. •.;crod;!arlos. Que, l;-j Ley Que, er.íQ1,- t uerpos nornit-itivos dispe^ie-t qn' l;p,. sui:venr:-.;nes per'¡ !-: 1. so'.jf rontomplnda rn icíf, Articulas 3 y 4 dr !-"t Loy ;-0.fP>7, 'U'ü r,e [)O!lf¿¡n Uvsnsfeíu- ro do üfi proceso de !¡citdC:ón o c,oní,urso ¡,i ;b!ir,.í-. de. nroyoríoi.;, dor:rjc¡ ios LOS^br-nifiorr- presenten sus propuesf^s do acuerdo hnoarnionros téee.ícos re.íju^r r ;os por e! píM-jüiCio tic ,o dispuesto en el artiuro t :. de! ReqUinierr.cv Que, el Servo. o Naaonaí de Menores, ^ ;[-,ivés (¡e la Kír.oluoón fxenta Oí//, de I / cié «''eere; d- 1 >.'0í -X auton.'O r! Segundo Concurso íY,::Suo (Ir- p-oy'rto-- para Id 1 inefi <.'.<> Af-ión l^ioí/rarisris d-' Prole;. c.ién do Dererhíj*: y de Í-an¡Hí,-¡". d:~ ArodKJo. osíjeríricíimontc: Proírr-ir ¡3s cjo "'• o! , M-oon '--n Oersí^-^í, Moríolidacf r-'rogfania::. de ínicfveru-jón Hrevo (í'T^) orí Prevención í" orüli-oídí!, Proqr'a'Tve. de- Protección í sp¡;odli,';)do en Maltfü!:i nj KM;, de Intervención [ritcgi-ai : sp^reih^/id.i (PIT), de iníprveriuón í. spi^'.iah/ada en Ntnos, Nié;is y Adoiescentes que pres.'r.tnn rondín Uis rjíuibivós :¡¡? f,..!F f jc !er '.t.>xij;i! (PAS) y priF'.i Niños, Nin-js y/o Adnlescente-í. en sil t.í-ii 100 oe ÍMIÍO ( n ;-(_), y, ¡"rogrüinns de F.-initliris de Acogida ¡'-:spec¡t'sN.':¿HÍíJ ('"Ai'), rir- cor.lor rnsclacj coo í,i •. ey Nn «• ) O.O"í^

Transcript of 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

Page 1: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

REF: APRUEBA CONVENIO CON LACORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN RELATIVOAL PROYECTO DENOMINADO l 'PASCONCEPCIÓN" A EJECUTARSE EN LAREGIÓN DEL BIO-BIO.

RESOLUCIÓN EXENTA N" 097- B

En Concepción, a 25 de Marzo del 2013.

VISTOS: ! o disnuosto rn ¡os Creíanos (V- . Sc N"s 1, ¿, A, S, ">' y 17, 12" -V* L¡ ^ :i< r;_ M y , .,Oeoele l e y N;: 2.-10'.!, de 19/9; en la Ley N- 20.03?, de ¿>;,r'J\ en i a Ley Nr 19.867, ;Jt- ?GO;;; enDosrelO'.; Supremo;-'; N-s 3'jó, do 198», íM ¡ , do /Oró, ,>CP( ,¡e 2007, 10l)7, de Xr)9 v :CS, / ' !Torio-., de! Ministerio do Juvuciii, en e! Doerelo Supremo N:"' "75, de 2ÜÜJ, dCü M:ri;O nno J^ M r n ' i . ' - i -O'i Irt l'esoUjLión -. i . ' Si. NAMí." N° 1?7 rmi.xc.0n Narsor- j ! , uñe ?012; rn IHS RC^: Í Í ! ¡L-UMOS ^x^ • ! ^ ; ; s E.!Í;Oi r í -CMÓn Nocínnd: de! Sf-NAMÍ ; N"s U'í//l.^ r'p ^ 'OO/ , 0127. iit? í? de enero dr ."'Oí j. O ' í ! - * / . : : > ,l;;enoro ;!:.• ?01 !̂ 0'12S, tic 05 de f^brof! t | t . - ^01?, 00 5V, de lí^ -.if (-obrero Ge ?'\ i y R<>,.";h ¡nOr¡ !:,<• .-i

CONSIDERANDO:

1° Que. t.:! ScrvK i ís NñfiOna! OP MeiJürO'.; '•'-:. t.n Oi í je in ib f i -A íh.YKíMdifMite del - -),í'ni.'.irTí es c.ontríbutr a proteger y promover los drrechor- de niños, niñ,D^ y .-iri-sloí.-c e^l;.", <p.h--íiiíio vij!ner,'-)ci;)r--; en el CJÍTCICIO Me .o1, nustnof. y .; la r^in^ofcion soc.;1;! vir; .idoíesí.eiü'e'-- qu¡oír ini ' ] !cJü lr.i ley penal, corresponíír.^iilalr' r:-jpOí;in[rneíiíe ;j-'señar y ¡eíjn'enor- u r i i n is '[¡roqrarnrjs e-.pec iah/cidos destirviclos -.; id HVnnon de :iíñoí", niñüv, y ••iflo!r"",í ofi'.t.-r,, .¡sif'shrnulj' ir, rusentar y sup^tvinar técr'¡ctl y lmrru'ier,in¡;~n!p >rí labor oue crs^rroMíin \.~r-: itv.!¡'',¡¡r > t j b í !•;,(-}'-; o ("jnvcuJtíís í jue tenqan Id { .«¡ i .d- jü de ro!¿¡t);'''-'id!¡r^£. •.;crod;!arlos.

2° Que, l;-j Ley

3° Que, er.íQ1,- t uerpos nornit-itivos dispe^ie-t qn' l;p,. sui:venr:-.;nes per'¡ !-: 1. so' . j frontomplnda rn icíf, Articulas 3 y 4 dr !-"t Loy N° ;-0.fP>7, ';¡U'ü r,e [)O!lf¿¡n Uvsnsfeíu- rodo üfi proceso de !¡citdC:ón o c,oní,urso ¡,i ;b!ir,.í-. de. nroyoríoi.;, dor:rjc¡ ios LOS^br-nifiorr-presenten sus propuesf^s do acuerdo /¡ hnoarnionros téee.ícos re.íju^r r ;os por e!píM-jüiCio tic ,o dispuesto en el artiuro t :. de! ReqUinierr.cv

4° Que, el Servo. o Naaonaí de Menores, ^ ;[-,ivés (¡e la Kír.oluoón fxenta N° O í / / , de I / cié «''eere; d-1

>.'0í -X auton.'O r! Segundo Concurso íY,::Suo (Ir- p-oy'rto-- para Id 1 inefi <.'.<> Af- ión l^ io í / rar is r is d-'Prole;. c.ién do Dererhíj*: y de Í-an¡Hí,-¡". d:~ ArodKJo. osíjeríricíimontc: Proírr- i r ¡3s c j o "'• o! , M-oon '--nOersí^-^í, Moríolidacf r-'rogfania::. de ínicfveru-jón Hrevo ( í 'T^) orí Prevención í" orüli-oídí!, Proqr'a'Tve.de- Protección í sp¡;odli,';)do en Mal t fü! : i n jKM;, de Intervención [ritcgi-ai : sp^reih^/id.i (PIT), deiníprveriuón í. spi^'.iah/ada en Ntnos, Nié;is y Adoiescentes que pres.'r.tnn rondín Uis rjíuibivós :¡¡?f , . . ! F f j c !er '.t.>xij;i! (PAS) y priF'.i Niños, Nin-js y/o Adnlescente-í. en sil t.í-ii 100 oe ÍMIÍO (n ;-(_), y,¡"rogrüinns de F.-initliris de Acogida ¡'-:spec¡t'sN.':¿HÍíJ ('"Ai'), rir- cor.lor rnsc lac j coo í,i •. ey Nn «• )O.O"í^

Page 2: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'<--i:-rt<¡d<-;s y r-¡ ronfonuK^iü con l - > c¡! >',ij< ".•,'. e> un * • ' nt,n-c:,i iundéunio de ¡íts bnses tKÍ iT isnK. t rvTt iv^s, que- -se.¡o este proce.'-.o eünc>irv-i¡, •;<•> ;*d;uít¡eo r ;nedi;;< ,!ekr<:.oiurión f" XCMÍH ND tO ' ">, [ , de ?(! ' '•;. d eódiqn ,-jr-i listado ríe prc-ycí t<"s de í"-::¡í •: o "'"Lir •••.;-,fO in- .por td i^ iMO í)í N'; 2.0'^ a. LOt;Hv ;-aÜür ;:u edit 3d<j CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN .

7° QÍ.J*', dicho i,,-:í¡.'íJ';-ün<íJor r¡n'e¡.'¡'v¡do, -'.e encuen' rr¡ msr'-^o en el Kcg'srrc do '(';•', Heison.r', KK í d i < - < ¡ ' - .Receptoras de [-ondas Públicos ce S'~ W"*E-. d^ndc tunipün^erita -,\i ;.c-y N"' ;ri.^t',;! y ...j!< t-'gi.-fm'"'íiíí}1 (ontenido en o! Derroto Ssíprc-mr; N'- ' / "b, dr ^OO'J. ííeí M¡r•••:!;"•!:•! de MnofKSi, ^ \L t ; y Nl- ?&.()'!? y su RefjUHTien! o, aDfOhricSo f :u ' ' j«dr i ¡ !• Of."íelo Si.-puj'nf. >:'' 8-" 1, 'it: X tOS, ; • ; < > 'Mrübi.C'; ií) fíe lu'-.tifiíi.

RESUELVO:

1« Aprur-hr-se el convenio r(?i t i t 'VO -r ^.'nye^.í) ^onvíininodo "PAS CONCEPCIÓN" si ;<:--::h¡ t , v ;

íiMli,'¡ 1 :'j df Mdt.'O íleí 2013, entro < - ! Servicio Nacional de Menores y l :> CORPORACIÓN Df{OPORTUNIDAD Y ACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN.

"í> C'jn:;epc¡ún, a 1 r> fie Mor/o ¡íel ;>0 ¡ >. í omp.in'ccn !,í CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN, en ádrenle el "COLABORADOR ACREDITADO", f - U ! N '/ ' ] . / ! ";,í,H>G- 7, ítemucihado « s n cnlle Ci;v' )'- justm.-yio N1' ] 123 . común,.! Ji,- i'uivirlenr'i-i, !<í ' ! j ! . ' !MMotríip.-iüíana, n-pr-'í^entado por düíu-i MARÍA CONSUELO CONTRERAS LARGO, o'-duin nnc t ; . - - . - ! ! " c j , - -irkínhaa'J N° 8 .1X7 .S7S-9 , de! mismo rlonnalio, y e! "SERVICIO NACIONAL DE MENORES", en¿H'lelí'i'iíe "SENAME", Servicio Publico ciepí:"d;fní-;; de! Msri ;Ueno de lusttcío, ca^Kic ¡;of ¡)p.:Te¡-"> L e vNu I-?.4t'/) f de l'-y/'-¡, represenlado por su DirccTnrr í Ri- ; } - ' ; rv) i de !H Rcfjión d"! B¡n Bio, doñd VERÓNICANÚÑEZ VÁRELA, cédula ruiootuí! de K!ernd/:d W !ü.?25.9.',S i, dsr.bcs clfjni'fü.idns on .^hr M;¡.pnf-J° '.HJ'-), ronn,¡n;i de Cont.epr!ñri, l<eg.on de! ívuhli!, ou¡er>''s rscu^rdcTi P! s^jeiení^- rnnveru^:

PRIMERA: Antecedentes.

Acinlcscenti'S í'n siiu¿Kión c!e '- aMe (Pi/C), v, '^-oqMmes di.' í"^in ,( onfoni'utí'id en¡i !(i Ley Nn ¿(3.0^,.?, ^prnh¡-c;o por ui iU";^UiCión í'xe'it^ N'¡ í=K- ! / , ; i<- ? s , i ' íPce.íeriorfTii'nte, ^e .-¡Ujiídsro, rnüdidiü1'' ! < • : =- ' í^ - - .o = u i';;'5'"! r.x-'nla do! ScNAMf N- : : ü ( í ! , cíe V i s ; ^ t.;preycín rJ* ' ( ]Q! í i í f : ( ido "PAS CONCEPCIÓN", del moc!Ho ;ie riterveru ¡6-i Programa Especializadopara Agresores Sexuales (PAS), ;i! rol iÍH¡r : Je vic^e-:!I.;(K!o CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN.

SEGUNDA: Si ujeaó na nQ r m a s.

! " ( rotíihííríj'-jor ;H rt TI ¡laclo en este acto, d-'d^ra conory^r, creender y estar rottíüniH1 con !<¡s rnenc.OEU'sa ¡or, r.iíerpos legníes a que se hace ref'orvrua en es'e co-v^e'no, on ospeciai u i^ Ley N !> L^).O'•!„•' v s s ¡fíeíj!Hinenlor cünterüdü en ei DS N':i 8-1 !, de ,:00!j, nv:í;.n;-<jdo por ios De<" reu?s SLÍ^-Í;M>IO'.-, j\.s ?í.'8 de^ÜQV, lO'í'/, de 7009 y lü'i, de 2G1?, (odn-, del M -li^erv'; de . ],jsiic'a

TERCERA: Indiviflu.itización del prQvpcto.

í l ohj f i ivo t¡f?ncra- del referido proveí,íu d" id íTied.iiidaü Programa Especializado en AgresoresSexuales (PAS) c1 ,: "Contribuir n prevenir la reiteración de conductos atiusivíis de caráctersexual, a través del reconocimiento y elaboración de dichos actos, el desarrollo - en los NNAy su adulto significativo- de repertorio emocional, cognitivo y conductual alternativo paraenfrentar situaciones de riesgo, y la resignificación de experiencias de vulneración en NNAvíctimas de maltrato o abuso sexual; todo ello en consideración de un enfoque de derechos,y con la integración de una visión de género, interculturalidad, desarrollo evolutivo y/onecesidades especiales".

Page 3: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

I

Page 4: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

4.

5.

Recvr'v.o humano f \ f - \, íir-síinYííU! pr •;)(..;:T.,U ü t > .;<;'oc;.:¡d(":;]a.

íV jü ; j> f i r-v'í-tíuri p r o - ¡ranus rjnu-.¡i do a¡¡! ÍKUK'ÍK'H.

Rocursn humano do! Pronrmna flo^írroMíi prr j rosr js rjr- formación or

CUARTA: Beneficiarios.

L o s beneficíanos '.oran .-uiuellos in

;ior tH S'.Tviao y en e1 Anexo N° 1Concurso Público Me proye; Sos, at¡(í<í l-'íjl.í. qsj f1 inCiC.i lo sinijinste:

GRBARegión i Código Tipo Modalidad

VIH 2092 Prograrrtíi : PAS

C o ni unís Foca tiza cían , CoberturaBase MensualPreferente ;CONCEP- ;>ROVINCIA ' 2 8CIÓN DE CONCEP-

CIÓN

Lo > j r ¡ f cTior, hJJUi sti:'i Líneas de Acción Programas de Protección Especializados, mr». |,ííu!r¡nPrograma Especializado en Agresores Sexuales (PAS), y r;t SENAME '-uiiv^ix ¡í i .-sr iM-i ÍT- - * > :

veintiocho (28) plazas.

QjJINTAj_Montg y fg£ma de pagg.

L£i subvención se; ííKprt.'SH ci¡ Unidad de Subvención el SENAME (USS), y b''.crvir;!'; ¡nfariTiC rnedianrc su páqsi ia Wtiíf -'.I',.'ni re dí> lo*; pt ¡mr-ros 1. í> dir'is díil

Page 5: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

i n !í;s Programas r:o ^rolerrinn [>,peo! ;h /-HOS <,(,> p^r;:1^ ;?er ¡?ino aferojcío, orteüd'éndo:-o por ímenor de IR aros o mayor cié os'.i eda-J y que >o encue'U re oo. Id Cfrejnst.mna '-ono.i.uia o! - r p2Í! de! :.>L IM" /.'1nS; do 1971* , o L"I f! ;-r!!5-:,¡ :o 1 < > do la L oy !V% 13 > - O G que so o-i^onüe ;•:! prco..-;interven: :óe,, fvai..'ándoso oospet V ( l ¡> :X's.; !'.'b üb;ci.iv'>.-; toie.t .on previstos o;; ¡.-I p'ov;";¡ü proven:pf - r i.-; rnldlvorvidoí arrodivoíkj y este ¡ onvonio.

Parn i" ;\'j:í.uío col v/iior' efect ivo •''"' ¡f'i s"ul'>vo"nón n t r a n s f e r í s .-1! '"o'HhoíVifJar . ;?."fí jdMí-:do r j . t r - ( K . ' v í í r 'L;I HUÍ.-?! P'ograr^-;)^ de r'^ntnrnón rr.pcrjHh/^dí'ís, el vaioi b.-isf oero 9,3 USS rnensuates, ;:'•• C ' f - isufí i í- í í ; ' ! el ;,KJf¡.í.-iHífje c¡.}rre^pundit.'íai.' d«: ! .r ;or /n:in, ccrformo 'ri c¡í'.p!; ;>^f.- ; r;n H ; ; r * - : f ( ¡ í ; --i-;:[) . •£ r » ' > } £ > SuisíT-mo N:I ;"M 1, d': ;?OOS, d<'! M : [ s i < ; t c - r n) ;.k- l;,St¡í-|?r

L'¡ morí t i - » rníic/nip'- f io la suhvr'naón, rorrrr.pr.r ide d 10,602 USS mensuales.

t! aprifie f.fr Sí.NAML, se: roajustará e:¡ oí no^ no rr-e-n • :< . ' «Jid^i -irvj on e! porccnt-^rj c'c v-v ,K sque IÍHV^ fxpf:. f i ionf Hito t/f indic'"' do- P fo r ' f j - , di í..;jnsumrüGf", (H¡e dríerr'nif1 o- ¡ n M s t s ^ ' G Nrin-'-.n,-;!F:-;tridísticny ílijranta oí atK; prcceiJr.nto. ! í Sorvicto irrdinrí.t-' --i¡ PH^IHÍ) vvrlí, ¡í¡'oíni;jrt'i n>:\dfíilru do los ¡;ninero'; 3 b ds^s d*,ií OHJK, d.> c:fioro do cada ,':f:o.

Sin po f ju i í so do !u dütenor, el SLNAML pí¡.Jrá ani/cípa-' el r^.i^ro rio la '~',;bvoEr,'!Ón 'V[i,!ví:ion'o ;;píos y - -ó } ( -> al t t f c i o do !;•! tiserruriñn d-M prnvoc'o, am¡í.jpo quo S-MVÍ di'sco'dddo a mrt¡r cío ¡a -,cni;n'- f; ihvof!í-ií ' , ' ít q;u- i>- (ui r <?s;junda poíf ib:1- - ! ¡ C\)l;¡í¡orador A;:roditacf<, PP on if,:tx:rno cío i^ois cuoniorv;ua!o';., inuoltT» y ro^'^o.CLtiví.!1:, y «.s^mpro qur ••> ; c;^i (-íbr--fHdor ¡:".>!¡,it),\>

id monto do- !/i suhvon^.ión sr h-vinsfoi n:t lú\r A;,feíJ¡t;jc:o [).:Jr3 !d ojocuc;:';on c u y - C i oíso. t r -ndr r i npl icaciOfi i f ^ - qho ¡•oCuní;.il)io parn t< ; A;'in rii',¡r,ic¡on Púbhcci.

S£XTA: CJeJ as^pr I n g jp^les... oMÍ3.g cjon ejs __dg_| co I a borg do r ac red j tado.

{ ' ¡ ío r f ja r at(?nrion a iodo niño, nina r. odoloscec'o C J J L * !o sohc^o d í f c - r f a r r i - ' - n t í - ;; f ) f ¡ '[}orsoi¡a onnirfjadí'J do su cuidado por>oíi;!l f ;¡ roc;uor, miento dof SLNAMh, de US ro<hun Ui;.n;n¿<! eotop^toí- íe, <1c> j ( ¡ OÍ'C-PU-I f i r 1 !:>f!)tocción ilí.1 Oorxicno?; (OPDi r'o-snort iva, sií- 'd ' t1 de una SíUir tcsñn pDr-<i la CU.M! vo;i ; ortipoíonfr y r.uontn cor. piürüs ííisp'i'üíjics<1r<i;,iiore un prTigranici o SÍ.TV-'C (O niri-, -"jpropindo p;jrd rii.endcr a ío snliíiUjdi'J, s.rí.nlobtjraiJu' rocjuei ido proponer ,1! wljí.r^nto esd nlícrnauv s ,

¡-¡odudr una rigurosa sc:!o'';c!or! do noo:.o.nrsi, modidní o [íí í íplüv-sf ión do h'-^-.s ;s-,íí ulóudi.1 su'.-, .inU'í í ' í l t>n!os perennales y i.-íhor-.'í'C'í,, !dí, tiue doL>:¡/;M íontíir ccr¡ o.i tuoli.-: JUcon oí í sn d'> nsogurat la ¡" onifif-nenoiíi p;o«í ! . t íunnón i) íií. i^í-rnpenaf y ;'•< dr-nonctar ro pot'.tlüijías cjuo puedjn constujm? : \ - ^ - - . f : o par.j !or> beni.í!C'3rK>s o- 'cv- t ^ C ' n o í t c i a i ¡As!'n¡smo, ctohf fá ejorufar un ü-iuros.-: t."--¡r.(-"-,n cío iní-H.r- :='!P iOi;!,¡l ;i t '>dí! . - - | p.'-i soiu-ir'-'ofid-is a! r.-sp^l-! esírsrUí do ¡os c1--'"'i c foi-> :!''! niF^íns, ;v;i,-:s y üdoj . -srpr t t - ' .

Page 6: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

p_u)b í>nb DI '-MI v 'OUJSHU K->p SPKÍU,-S -ií;í^ v>OppsJÜ¡ >.;< 'fíü .' f

¡j¡>njjií o)j(;.¡u,>Aui un IP •••.,*[ i

t ¡¡

kij PJ .jod sopp-iXíisu'') S«;M.HX;Í.!jpj j^ inKüptf Á JPi(M)- ' j . )p t ' , < í : í J

'P'ji'ijnsu^*} 'JIHJÍM of>fp9' j ¡o¡^ ^« j,i;ui:'¡r^-^;¡,; j.i ;s t¡p PJ..NÍ.H' uui Jt'LUJü

,<s Uo-^^-KJ s.;ujjüj j;)!nb|(-:n;> MU -

Page 7: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

!) i ia :or do.ycít'í iun de !;>s b¡ene.s macbios cuc b*o d<;qu:r:c^"on con ios tonda1;, o to rgados '- ' ' i r e:Si-íMAMÍ , a í í t iJo di? subvon<ir¡n, pa;vi •••- a¡r-iplmi¡r-r¡to do respectivo p-'-.yv.-t-;^ .;! ten-n-ie, do l.¡pjOí.uí.-ón de t'".te, coníotm; ¡.i ei ik:r-o< ¡.éenieos, resolvenrlo sobrp so pí^te-s-or des! nac ión. Sep t : r - ' ! i i t t r á su eof iser wicrón bolo e.n e! <;••}.:,;-) nuo se dpniT.e^fe íjij-a íüs'.vs Llenes <;rr;u-, , j t . ! : / , ' i ¡ í í ,>' -TIel n;rr pi'miento de oíros proyof.t.us rol ¡Pip-nadi^..

rn; ! )e¡ar cían'; mente esta blondo que se : ra¡<¡ dr un proyf.?<",o hnancfade rn'i aperVs de S í -NANj . erSod^ts ífí'-i •:K''iviÜ'Uli's que des;-}p-o¡;e p meo? porar Id ¡reae-en corpor,^.iva Je! Servicio en i-ílo < • !íiKití'TiO'ií ''.Müíi'n C j í J ' 1 cdtis:, *,~ i r u ' l hs " ¡ - M Y,-; '!-;t.f;l)lecím:0"¡í.íJs ii r!?ntr;,r> drüKi'': ^¡nr'oru-! i-! t - r • - . v ^ io!.=' ' ; f->ñ;i!ót ' í- :* qus1 '-.o di/scnhe í;n ui "'••lamiai df No-^o^ G'^fiCHíj s^it.;!!;;;:-,.^ ¡Je .n- . t^u ' - i ;^^^:H refJiUKí.i1-.", rjispnnibif en h'i íjauinrí ',V'i.-h di.>! Servs f . HJ f.'roon.:!! civ Mf:-'!''):1!"5:-, cnn pn-.:hi; i í ;- i ' . ' ;!¡priruT <;í nomL-rr1 do! proyocia "í'.c Síí¡^<í-,l,¡".

h) M<t t tL ' ' -ner Ci ' . ' t tJc i l i / i J iJo l<¡ in f fH¡TiH( K>n ;:" ¿K-i.erdij a le q.jf ^cñdííi ei ¿¡."Maílo '/" ¡li--! P i ' C j í f . ' f ' K - f ! ! ; . - ; ! < • •i-¡ l e y N"1 L-'O O'í^, reKíhvu .•! !<;s t inr- ' -c.ocif 'ntr 's sr>ñí¡fí=íi t ' is er oí ,-'!rf:; ^i;.. ' - ; • - { j ( ; s ;r- .• , ! ;) ;• ; ¡Í'M-'V,loqldnioiitaní' y ios extqicíos pn í {¡ I i -v N° I9.R6?. <i '¡ f r'st^ibicfo ¡í .- i i istr- :1 ;* ; cjr ! , , • - , p c f - . . H . ¡-,jurídicos Kí'U'pfor.'is no rondes P t j l j : ' r - ; _ y su Pt .<f ; l f )nsonto, contnn¡t¡o o - s « • ; 'y,1-', \y~ ' í ,- l f \ r ' í - ?,;¡! 'de: Min iSf í -nn di'1 riíií.ifjc'Jfi.

,1) ¡Yo'. i -MEar a la proc.Ción RotHon-jl de í;* R f»íji ( ' .n del sio Bes un Plan fie jrah;--^ AMÜII". PONÍO'"?^ • , ¡ >!onr:-ito que para ello esiabk.'/ra e! Servirle Na; ¡ora. de Monorcs. í;! PI , . ¡ ;> Aeua! deberá inteurarlas observas.O:H:S omanarfr-ís del pr:yev; do exs;l;;es s:n ex ante y dé prno^o. 'ens/ad.-^ eor , - •Sí NAMÍ .

"J Velar por PÍ r o r r e r t o ;isn (íe ¡a Sjbve;s ¡ón f S í f i s .jr;,s;s!r.i;s!0 que1 esta ür- se,-i objeto de arava'p;"!

f<"i--.o de íJocrohirse rrrbüryo t j o t 'a hf'¡i!-,-i!,,-ún <' i í - ! Í ' . j t j ! .>; ..i se-~i su orsf jon, ciíOniMr denhe ¿ ( > :.j.¡ íi;'íhoras £,:HjUtoí>tes f) '.a DtrerCíún Sioqictsj! ;Jc; hKjar de.nce so ejecuta el prcvert'1' f í foctar ln r i r j.( b.-jst*uaLK'.)n, e SÍ.TVIÍ.IO evaluara 'é{-[i;ra y finan, :o-aEnenfe h-3 nrcr^donsin del rjasio f;uo n r i f j i f v ' i iaaferiafén de la íitibvonción pjííiendo OXKJIT 'a res'.duc^óí: de lo^ recursos, v d;: les ;u;'e;Ví"e ¡ 'e-íJpfírOCí-'' f j i JÜ Í'HO SO bn dJLiStnd'.J rt iOS Objet ivos de! proyOCl Ü.

,) Desrií ' i jr ia -.ubvennón h:;ra! PÍ-, !-"is ron: ratos de a'-rondaPue-Mf o quo feienre paiVí L.¡ "IP^O- ><'--n d- ' lproyeilü resrxv üvo. oxp!¡JS!vanu~-:)Le rri ciditc!;as pro^tnríonos que. ron afreul"; a !a!- no^ie/r-.-. on'emdas en tíi Código Civil, seas do rntyo r;el ^rr-'Mdflí-•ñr¡o í '•'.'.,;,;; s(tr, !rs i- "'TS"P-H a> 'lon-'s!of ahv'tis", prt•vi'ít i ' ts en e; arUcu'e: 19-í;"1 del eitado cuerpo ieual.

cumpi -pue r to a i.'is obsérvat ¡oní". Prii^riadüs dei prot.í'sr.r< ar t f de I-i propfio-.ta adjiídK ml-e p^> ' r - ^ r t e ¡,:e ¡,- Co f ! i ¡ : - ,s6ri d;: !:va'L]fir::^¡ ííeri;-- n.;j¡, e¡u,. ; , , . ( . I P -debidari i í 'ntf j tMí'oc ithiurfS j)i,>f la Diro.ovo"! ¡v?qií'in:¡¡ <-;.-» ¡,-s Kí"-ji6n del Rso- í 's ¡o ; L-:: que ••",' - r á f i - r . ^e t , /de: las rOfijJOí.riV'i^ T.upcrviSir-ors íí^rn-ra*'-. e íiTür u K>Í dS, según cof"rcsp-;¡ndo, q.je ^^> prni'híjih.'n o íe-.í^i Erección r<etjion(ií; ron el objf. 'ío d>' i¡ne este Soiv i r ics vele parn r;ue líi r^1 ' c.)¡' t 'e-Ssir t NKida potss .s colabüí'üdoro^ ücreditcidos, 'ospei'1 y prorruir-va !f>!-, d ;"e''hos funrídMiopU^es ce l.-.'r nsñc.s, HTI^Sv ¿idolesí.ertl.es sutojos de ater¡i.inri y :>e ejír.U." - i lo de r^ie'^s r-n h-i !.e.y ¡"Sí'-' ^ ' - . í j . í / y e1 ' i . i 4 - , s ; - ; ¡n> ; 1 ,ríi[,pc)SK:ioncs íetjüles y rrgl,írr>entan;iS re'-HrKjníid!!', Í.OH ¡a .'.ií^or que ellor desprripcne.n.

SÉPTIMA: Peí personal.

la---- i'i-in..".. rje]í-i!i oxpre^arnfí f tc eslnbi"r.¡df! que e! persona! q'¡^ e¡ i o!abo"aí!of rontrcir:; par ; j p res t . ¡ rnim HHU'-1» on ta ejecuctón del P? nye-.;o. ''.,.> ter'dr/! fvh.KVfóri Libotril filgum i" UL: depend^M-c i¿i r en !•[SI rviA"-1i , sí no que, exc!usiv,.rTT"í ue, ron !'i irst it,u< ¡orí, sr.'"n;lo r p'-.rinnb jlulifiad de osícv: • • • ! ; - - tM, - ! . - }í ..¡f'ip ¡fueníí") de ],is riüf - i idS lat 'Oféle-, y [ i r ev.'.Knsile:;,

Page 8: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

M Sí NAMi: no p;;dr,j míf.-rvOSÍ ¡ib1'-! nía entre fos re>v¡hor-qasro, dotdí :í')f! ür! pLTM.iíUi1proyef.ro, .-lehienrii > H f eí.ihnriMlni ¡ r i t - ¡n:1.;' -i i - ¡ p¡; C-L. ; -un Pe- ;EíK'di í r <-¡; = ' jn en íci doUi' <ón y C:O;¡!¡;JL' di.'ór -Je os oí] i • : p r s r ro"•:; o: O í f t J t p n PK'^Jtrsr ,'¡ .r;uTjO d:^indn:vi ; = - • -,íf -,u-. íunnore-,

OCTAVA: Dej t é r m ¡ no u ti ¡lateral y m o d i f j rae i ongs _d__e _

!tí' HÍ Cnfrüs.i'.iOnr AcE'edu.HJc < nr¡ 00 dír¡s fv:^tici::, íj'1 ,Ttt ic!pr¡. ;-:;n - ,r - t f u í i ' t i ^F líjí,, f . f j n .'''-Tuns, '-uéiJií),; • < ) < , , o f - t i . - i vo:, no sean CAímp'1;!'1-!'-;, e l:>s r^f\¡ ¡ !!,-¡ fí,-, -, n^ ^ , t ' : j M ¡Ir tn *-) • • : • ; ,< ;íTi el cjfí ' ido <k> (iro'-dado corno nt inírnar^f i i i f '1 sü!isf;¡< í orio n, ru;-¡f¡{íc los díM ¡jfK;s (Jo lo:; nsr^- ís t - 'w- ' - , ¡¡.•i d : j h - •'.-;' rp'*'"1' no f^l.-in sK'ik'k; (ít ' !h¡fViri! 'M'! r*' f ( - • • . p ' - t ^ v í o s , í . - t ' fppr t '1 quí.1 no ¿!ÍU''rv !¡i^ '.:;.:•. !>% 1 , 1 <•*', f ; \ - • • • ( ' ( - ,(?n ^',pe<.!cs esf.:r;-;,m!t's, ¡ a riHjfjifti. 'í.'Ciór! d -MK ' i a !,r:- sugerir;; y pproííad:1! ;« !-r,iV(',", d * ° ¡,n r í -M->rn - - r : t n 1 , )

i c! (,f>[:j|iorad(,H ArrT^¡; t .,,:;- u- , - •,'iüin'í..' rt '.'^lo S c ' v K . n , de i~u : - i l -rv ;Vi d> ! n¡; ¡ f . f i! nius'ií ' in <Jí - l [)íoyoí tí; .HHi.'S -;;•,- '••,: íet f.o di1 íi:Tíínnu, por ' unnín r-'-vi^*.,"; !i''c:^-": (u:- • f: -.. f -

¡üH/osibií.- Hí 'va' ."3 líuen U-^mino íjtj r x T t x r í E ' , v" ohíiqd -i !%jpf¡c- :¡^ ,'j; Serv^^i, : üü > > - oí:i!"-h'~> .1¡! ->\¡c- -;;r-sU: -'|!;-pr-; .'¡dopít,.' !r¡ dt'í ¡sioi- do ¡xn í" tét i f -M.- j o no Ci1 ; oí: ve tu o, por escr<!o ^M'sM-jnt.ir !..;;•",.•! íí-.r ,.',,.'.. tDírt.'c. ÍD^ rjHrionaí o Ü>rr;tor/.j ííogn-.n/ii, rr;:. ,-, |Q nipnoi-, O'"1 dí^s hábiles dr <Mt f .K f^icior: d-.'í'.i ' • ! <h'íqrar íes iibic^u i'";ü -di; :í) ' ; f i i fos, nüV-is y fí- :>-•>' -síj"ií es í'n r.fr'V, rrrjveclr»'1. d1'1 • -üüi i .^r i '^ < jr üv.1 í ! ' : f¡(\

NOVENA: De las .....modificaciones y términos lji|gtera|gg

! TI-; f j . ü T p s -••<jn¡;;;!r;.'neníos ijodfd'i rno rJs f i ; .:•'. de tí.mijn ac.¡i>-"C;o e; proy<;;A\ rr !o ÍJLO fiü.\-! fr^Hf';.-^-*con I O'". íHcnirnío1:'! de carácter a c t Klenrní <;i:c írrrn/in f i r í r tn ''.• !:.;•;, ,'TsKímc^^. S-"- d ¡ : ! / í? dr^n-- <'--,',,¡^\,;<,. ¡j^que ios fícnuírtos de {.rirnctcr i;s>!;i'"; rH • ; , » !-;,-; <,of,ver:os. '.'íilc''* c o r n o el ;)i í f/o ii¡: di ;' (";i ¡TT, l,¡ío¡ -i l f/ i ir ión tí.írntor¡,s! y !,ss pNu-a'" coMvonsa m, no po-dsvu; "tod^K'ísf'Si..- bi!-;!te:',i!rru"',">r-', sur.) c ; n < - i h - j o ! . -ronvOf.t' ií S ' 1 í¡ un -u ;evo proceso hci í r i tc i íO '-^••' c'nDiKf;u, podían mO'1.'ic;ir-e l.r- rjl;;.'^',, ^ i . - i ' i j r¡> ;¡i.;;-. •;,.

DECIMA: De fa víaencia.

25 de marzo de 2013,

l o vi : í t : f i : i . i rriríxiMí,! de <",!.e convcniíi '•.cni dt CUATRO (04) años, r<. ?.,-•.- uMarzo del 2.O17.

25 cíe

UNDÉCIMA: De la evajuación anuah

" • ! mí. ' í tM' iH;) I.ÍC' t'CM ( ( : ( rifSe IHS ev',11 , ! < • > ' • O M t ~ < ,

•enir. ' í ido de Anrocvd^iHo1.-» L.ihof,:;!(-', v f-i i t F ¡ ; < ! d< ! M-Í st l U¿K ¡un pítíví'.ííi. ' irií di: '.üdO1..i n: í - r; c'i E ; ¡ <; q L i e I en que v;- < u m p.! e n f ' ; *. r-<í'i.'l'^.n < (.TliíiC:'¡do, por e: CcUibnr-idí;' A ;

>revisfon<'-!!cs ror¡ lo^ íiY¡br!K¡d<ii es, ^ f ; '.¡>\\-~.

•,u,-!le-> i¡<>\1-" y - v U\ e! ColriP'.'':K:O' íir-íi'-'rn p¡ f -".enter u r i

>' , !."T)t'í¡j.:!dí:;fe'-. cíe |;¡ ! r";till ;c¡nci. ,¡l t'¡!í ,rün d¡a tV- fie.-

');'!(,>'•' ."!f>i!<"íí'""i - ' i t ' : > ; • ' • > ' • ti-' ííVíiU;'!'": :n I r ! prv'.ont ¡ s í ! - , ; ( . ;",;

M nd'.\ díH'd;: í.iH.-níri do le ine*:!i.;!eE!í ;,.i c*e -.!-.;,'.-:', :•-.

VE í i f á í'or'io eiO"ien;o dctcr-nnnanto p/;r;i !;• tlce^^er, - ] • >

Page 9: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

i t-í ¡-v'iüU.'Jí ¡i > í i i t f « r i i • { • : ;-!, ss ' r (..', ] 1 1 / < I ¡ , ¡ S ' H " " .,; (,VJSe U;' ' ( V - , íb fOS dC' :"Ui!KO, ruOPit!1- y ' • ' < H ' - t r í ¡ -

toníribíes que í>e debían nianU'ni.T nara i ada una fíe e'1-':-;, r < < n ¡ndepr-Mdenr'a de i,-j r - j e ' s * - " ; • ' f : ¡rn'-u'm.a ( ! - j f í) hadas '-Md-i., v en ple:!,i co"ief t : r i < , • < : ; on: di ' ! * ' c < s r ' 'a- ; -M . -^,-1.

DÚO DÉ CIM A: De l̂ a gu ne ry i sión:

: " ! Se'".'¡< (O f\laí.:oí:ai de Mendí'eí eonsaqra er ! su I r-y Orgámra MVan-'io ley s.-\1 > t T r ' . j jkí hjmiíJM rjp <-;j{-ii""v!?.ií'in y así 'JS'MÍa << lo--- C; •Iriíi'.-radi.jr es A':red¡! tü'íor>, ¡orí <M ^ n a-ííihd^d fie la ;j!en-;iói! que p^íob pr (>Lf)r;,!o; I - J M r¡ ío1; n¡hos7<"!c i.'M'arios (Je los p> ;>-;• HMUT;L'J n,-fj di ¡u ;-n¡ ion.

!, asi comoeb|>nrivítnir;rnp r¡r- rnafonas cí(; ^rnund/i:;, s.¡nif!rHJ; núínfín) y roen relación con ia existencia de una supervisión adecuada

f n

Oo < í ír , ! ' ' j f f ) ! í r ! ; ]0 a¡n t(,. señalado en rt nrt!;^lo ';í'; íi.'i ¡Porj!f!;npníí; ;!.• :;] n!.3íi<! L f > y ; oí Sf'NA'-ir í-ínhor^rji'jtriuLu'-n i í < ¡ kr, contornos para c-ld,! un- -:;*; !as nnconí í r i íT iMí fHí ' i í i i - l i"1','! Tibor <'JíJí;r í.i>"rr-n¡Mr|f.;. Aderéis, e¡ F s f o í "Ti.-ji'k.i ti I f í ivr 's '.i-..1 i.'j pa(jin;-3 Wob s'í'1! S;TV!r.:;'(.

! rj ( 'V f i lU f f f ion ( i » 1 lo1-! í i f j í tvonüjs se ij iri i j ir/! ;) \-,'<; í f iCf ' ir :! ) í- ¡ r i )ni [¡ ! iMi i f ;ntn r!c los nnjCí ivos.^'} ! i f t j g ro rir los resuif£jr!os esp.^rauo^ vsp'íf.' iftrad3} i v¡ ¡ -¡hilad do ii-i íiicnción,

í n ri pn>! o'.o de superyí^ión de ¡a evdiud* ten de la í- jeruc/óe cíei proyoeí/-), se ceavid-aara i¿) e; :re¡iapo- p;;ílc (!p! ^:¡perv¡Sí"sr/a de N-? Direrr u;- i-:,-;.ü'w>¡ ;íe ;a Pr¡,'i''-ri del BÍÜ P>¡o de .ntornies rs , - - , > ; ( t ; - - > - n^evainan^n v.-bre !o<;; rivae-vc-iT Jol prr:-yectn.

j . ,. > u , ' un ¡Morpk ' a-Hj^ ^ k; ,Kises) ne evohtíKJun sohM.1 lo;, av^.Krs del r'royr-cto y £lclx,'rá pny^nt.jr, r,ifi,i ,¡-10, n :,: =r torK15-; Regiont^í'-fí r/'sper(;vris f i.n Piaü de Trabajo AÍHMJ] ai mes troro fír- (.>;e¡;í«:!üi' :. iíjrito-" iii«-' ;y

forrmjíu í!UO püfíi <-Mü establüj:;1;1! fi S t ' r v f r ¡ o NciCiOnsl do Mc"i:,í ys, fc! Pldfi ^-riL^i cloh-1*"-, i n r t \ ; r , ¡ r ,.--,fj!;í¡'"'rv.iC!nneíJ crrirMiarlas ÍJFÍ proL-sc (M - 'v^^jr f í ¡óft rí.'alt^acías ncr i.H SfNAMi

PÉCIMA TERCERAi_Pe ja rendición deL

DÉCIMA CUARTA: Marco regulador.

: f j ? > [.^u'i es dO)D!) í-xpre^i j consínncia íj i;e r-f1. lo no p¡e\"-,lo pe< oinborvjítnr q t . í - HHt i i - i ra parto ¡nteqíanU.- iio e:,ie ccnveíno, recjtrñ - .,r,.,,,-;-¡ , . - , , < K - ^r-iju'-,;. s - ¡ .,Rí;i,yUj; ¡ón ("xenla N- OU/, de I X de enei';> de ,?0 I ^, del SI ÑAME", que autori.:,i - ; ¡ Sequedo Coi iciü'.f;e! í s ' t i ' - í í í i " I a de! Decreto t ry N"^ ?-H.>S, dr '970, ^^ ;;, ; {-.y r^jo /0,037, en ;;u S-?oc.t.- i :nr-í ; ;¡ ; ^pr^.h^d^ <••--•ne.'n'tfi SupíenH';. Nr' 8'U. de 200S, fviodifi.-jds) por ¡Jearcío c.i'premc N° /{ift, d..: /007, 10a/, de .-'nujy lí iS, < f e ?0'.?, 'e-dris rlei M^i.sterm , is ' ]n--! i ' , i í¡ .

DÉCIMA QUINTA: Prórroga de ¡a

DJEOMA_SE)QA: Eiemplares.

Page 10: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

DÉCIMA SÉPTIMA: Personerías.

i a personería de MARÍA CONSUELO CONTRERAS LARGO CD'is',a en A;.t,-í cJf D'r*:í;f.onr). de fecha !).do juho de 7!Hü, reducida a escnhjrn pt'.h! ,.;;< <-; d:n iC r!e ;;;!••') do 20;U, ,;;-:e dr-.n üsvvi'de. ;Vie:- !

Gufuvie/, Noííiíiu "'útií-i. u í f t > San; iaoo".

n c jas i ' j qur dcirtí!r¡ae C'l c.Lnnpl.fRr-sn:uri:íf! ^f harn a:n cnrqo ;Mi*f uyí'CLf;:; Área í-'roCccriüri >-. 'A-'M(.jnorf;r> [i;::"d L>Í riño ?!.)',.:), i I$ 3 9. ñ O 3,390, L I sriklo ^i !u hMi! nrrc'ypor.íjir'ntes, en Id rrenidrí

ueiitü de*! conv-Mi ' : - ;p.i(,' r.o aprihHj.i írorimiUr l"¡ f- ifc^r'r ' .t -Progrí-unr; 01, Sui:4';;u!o '¿A, Jlnrri ;)1, 00! Siii.'ví1' -• io

'-or^.,. del f i r r^st iDuP^lo viger-'.'.1 del ^erviun Nrirto¡"!;¡. dimonto que V ! r{";;v-,lcríf á el ."![''.> >''.: j .;i sen '¡ de !;'¡c|'ífre, se ¡mputará cíl í'.e;n tic1' pfi '^sjpucs'.o Ov íes ( i r- *;•"•í^ ie :-.;e contontpie.ii ia^ dispoiMhiítd.'sr.'es presi :p; !*-",{. ii-k-v-

ANÓTESE Y COMUNIQÚESE.-

VERÓNICA/te^VC-Z VARELA\A REGIONAL- — !

SERVICIO NACIONAL

1^7VNV/PVt/pvcpistribucjón

Page 11: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

CONVENIO.

En Concepción, a 15 de Marzo del 2013, comparecen la CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN, en adelante el "COLABORADOR ACREDITADO", RUT N°:71,715.000-7, domiciliado en calle Carlos Justiniano N° 1123, comuna de Providencia, RegiónMetropolitana, representado por doña MARÍA CONSUELO CONTRERAS LARGO, cédula nacional deidentidad N° 8,112,575-9, del mismo domicilio, y et "SERVICIO NACIONAL DE MENORES", enadelante "SENAME", Servicio Público dependiente del Ministerio de Justicia, creado por Decreto LeyN° 2.465, de 1979, representado por su Directora Regional de la Región del Bto-Bio, doña VERÓNICANÚÑEZ VÁRELA, cédula nacional de identidad N° 10.225.935-Í, ambos domiciliados en calle MaipúN° 999, comuna de Concepción, Región de¡ Biobío, quienes acuerdan el siguiente convento:

: Antecedentes.

Las partes declaran que este convenio es el resultado de un proceso de concurso público de proyectospara la Línea de Acción Programas de Protección de Derechos y de Familias de Acogida,específicamente Programas de Protección en General, Modalidad Programas de Intervención Breve(PIB) en Prevención Focalizada, Programas de Protección Especializado en Maltrato (PRM), deIntervención Integra! Especializada (PIE), de Intervención Especializada en Niños, Niñas yAdolescentes que presentan conductas abusivas de carácter sexual £PAS) y para Niños, Niñas y/oAdolescentes en situación de calíe (PEC), y, Programas de Familias de Acogida Especializada (FAE), deconformidad con la Ley ND 20.032, aprobado por ia Resolución Exenta N° 0127, de 2013.Posteriormente, se adjudicó, mediante ja Resolución Exenta de! SENAME N° 1.091, de 2013, eíproyecto denominado "PAS CONCEPCIÓN", del modelo de intervención Programa Especializadopara Agresores Sexuales (PAS), ai colaborador acreditado CORPORACIÓN DE OPORTUNIDAD YACCIÓN SOLIDARIA OPCIÓN.

SEGUNDA: Sujeción a normas.

El colaborador acreditado en este acto, declara conocer, entender y estar conforme con ¡as mencionesa ¡os cuerpos legales a que se hace referencia en este convenio, en especial a ia Ley N° 20.032 y suReglamento, contenido en el DS N° 841, de 2005, modificado por los Decretos Supremos N°s 208, de2007, 1097, de 2009 y 105, de 2012, todos del Ministerio de Justicia.

TERCERA: Individualización det provecto.

Del colaborador dependeré ef proyecto denominado "PAS CONCEPCIÓN", cuya sede estará ubicadaen la comuna de Concepción, Región del Bio-Bio, que será supervisado por la Dirección Regional deSENAME de Sa Región de! Bio-Bio.

Ei objetivo general del referido proyecto de la modalidad Programa Especializado en AgresoresSexuales (PAS) es: "Contribuir a prevenir la reiteración de conductas abusivas de caráctersexual, a través del reconocimiento y elaboración de dichos actos, el desarrollo ~ en los NNAy su adulto significativo- de repertorio emocional, cognitivo y conductual alternativo paraenfrentar situaciones de riesgo, y la resignificación de experiencias de vulneración en NNAvíctimas de maltrato o abuso sexual; todo ello en consideración de un enfoque de derechos,y con la integración de una visión de género, mterculturatidad, desarrollo evolutivo y/onecesidades especiales",

El Proyecto contempla, además, los objetivos específicos, señalados en el acápite 4.2, denominado"Matriz Lógica", del Título V "Dimensión Técnica", contenidos en el formulario de presentación deproyectos, que corresponde al Anexo N° 2) de las bases administrativas,

El Resumen Ejecutivo del proyecto es el siguiente, sin perjuicio que ei proyecto antes individualizadoconstituye el Anexo de! presente convenio y se adjunta a este:

Los objetivos específicos del referido proyecto son ios siguientes:

1. Interrumpir el desarrollo de conductas abusivas de carácter sexual en los NNA ingresados alPrograma a través del reconocimiento de su responsabilidad en la agresión cometida y laelaboración de esta conducía.

Page 12: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

2. Favorecer e! desarrollo de repertorio emocional, cognitivo y conductua!, alternativo para que SosNNA -en consideración de variables de género, mterculturahdad, desarrollo evolutivo y/onecesidades especiales- enfrenten situaciones de riesgo.

3. Facilitar al adulto significativo la comprensión de la agresión sexual cometida por el NNA yentregarle herramientas para apoyarlo(a) en situaciones de riesgo,

4. Favorecer la resígnificación de experiencias de maltrato o abuso sexual en NNA que fueronvíctimas de este tipo de violencia, considerando sus particularidades de género, interculturahdad,desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales.

5. Desarrollar acciones de seguimiento que prevengan la ocurrencia de nuevos episodios de agresióny/o de vulneraciones de derechos que impliquen el reingreso del NNA a un programa de protecciónespecializada o una sanción judicial por ia comisión de un delito sexual.

6. Contribuir al desarrollo y resguardo del recurso humano, a través de un Programa Anual deAutocuidado de equipo e instancias de formación profesional.

Los resultados esperados del referido proyecto son los siguientes:

"1 —

Lograr la revisión de antecedentes en el 100% de los casos derivados al programa.__ 100% de niños/as y adolescentes ingresados a tratamiento corresponden al sujeto de atención de!prograrna-__ 100% de niños, niñas y adolescentes ingresados/as cuentan con un diagnóstico para evaluación deriesgo de reincidencia que orienta !a elaboración de planes de intervención individual.

100% de niños, niñas y adolescentes ingresados al Programa cuentan con un plan de intervenciónindividual.

90% de los niños, niñas y adolescentes que egresan de intervención, se responsabilizan de íaconducía abusiva de carácter sexual,

90% de los NNA ingresados elabora plan personal para una vida libre de abusos.90% de niños, niñas y adolescentes que egresan de intervención, interrumpen e! desarrollo de

conductas abusivas de carácter sexual.

2.-90% de ios NNA que egresa de tratamiento (en consideración de variables de género,ínterculturalidad, desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales) desarrolla las habilidades y/ocapacidades afectivas y/o cognitivas para visualizar a la victima.

90% de los NNA egresados de tratamiento (en consideración de variables de género,¡ntcrculturahdad, desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales) reconoce ia agresión sexualcometida con coherencia cognitivo-afectiva.

de NNA egresados de tratamiento (en consideración de variables de género, mtercuíturaiidad,desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales) reconocen la agresión sexual cometida concomprensión ideo afectiva de la vivencia de la victima.

80% de NNA egresados de tratamiento (en consideración de variables de género, mterculturaiidad,desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales) modifica distorsiones cognitivas de génerorelacionadas con e! ejercicio de violencia sexual.

90% de ios NNA egresados de tratamiento (en consideración de variables de género,mterculturahdad, desarrollo evoiutivo y/o necesidades especíales) identifica pensamientos,sentimientos y situaciones que lo exponen a una conducta abusiva,

90% de los NNA egresados de tratamiento (en consideración de variables de género,interculturaiídad, desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales) elabora cadena de eventos de suconducta abusiva.

90% de los NNA egresados de tratamiento desarrolla habilidades sociales para la resolución node conflictos.

3 -80% de las familias y/o adultos significativos acompaña el proceso de intervención del NNA.

80% de las familias y/o adultos significativos que participan del proceso, amplían su comprensión dela agresión sexual cometida por el NNA.

80% de las familias y/o adultos significativos que participan del proceso adquieren herramientas paraapoyar al NNA, a fin de que este (a) no incurra en una nueva agresión sexual.

Page 13: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

100% de NNA que son ingresados a tratamiento, cuentan con Diagnóstico que da cuenta de situaciónde grave vulneración vivida, considerando particularidades de género, interculturalidad, desarrolloevolutivo y/o necesidades especiales.

100% de NNA que ha sido victima de maltrato o abuso sexual y que finalizan la intervención,resignifican dicha experiencia considerando sus particularidades de género, interculturaSidad^desarrollo evolutivo y/o necesidades especiales,

5.-100% de ios NNA que lo requieran son egresados con derivación a Programa de ia red social y deprotección especializada,

100% de los NNA egresados con derivación, cuentan con coordinación de seguimiento ai sexto mesde egreso.

90% de ios NNA y/o sus familias o adultos significativos contactados luego de seis meses de suegreso del programa.

90% de los NNA y/o sus familias o adultos significativos participan de evaluación de seguimiento.

95% de los NNA egresados con logros no reingresan a programas de la red SENAME de igual o mayorcomplejidad.

6.-Recurso humano de¡ Programa, desarrolla proceso de autocuidado.

Equipo evalúa programa anual de autocuidado.

Recurso humano del Programa desarrolla procesos de formación profesional,

Los mecanismos que ei SENAME y el colaborador acreditado emplearán para evaluar su cumplimientoconsistirán en la realización de las evaluaciones anuales de los proyectos y otros informes que seconsideren, por ejemplo, autoevaluaciones.

CUARTA: Beneficiarios.

Los beneficíanos serán aquellos indicados en las respectivas bases técnicas, en el proyecto aprobadopor ei Servicio y en el Anexo N°l denominado "Plazas a Notar y focaíización territorial" del SegundoConcurso Público de proyectos, autorizado a través de la Resolución Exenta N° 0127, de 17 de enerode 2013, que indica lo siguiente:

GRBARegión

VIII

Código

2092

Tipo

Programa

Modalidad

PAS

ComunaBasePreferenteCONCEP-CIÓN

í Focalizacíón

PROVINCIA

DE CONCEP-CIÓN

; CoberturaMensual i

28

i [

Lo anterior, bajo las Líneas de Acción Programas de Protección Especializados, modalidadPrograma Especializado en Agresores Sexuales (PAS), y el SENAME subvencionará en élveintiocho (28) plazas.

QUINTA: Monto y formai fle pago.

La subvención se expresa en Unidad de Subvención el SENAME (USS), y su vaíor será el que esteServicio informe mediante su página Web dentro de los primeros 15 días del mes de enero de cadaaño. La subvención ofrecida por el SENAME, se determinará de acuerdo a lo señalado en el articulo 29y 30 de la Ley N° 20.032.

En los Programas de Protección Especializados, se pagará por niño atendido, entendiéndose por tal elmenor de 18 años o mayor de esta edad y que se encuentre en la circunstancia señalada el artículo2° del DL N° 2.465, de 1979, o en el articulo 19 de ia Ley N° 18.600 que se encuentre en proceso deintervención, realizándose respecto de éste los objetivos técnicos previstos en el proyecto presentadopor el colaborador acreditado y este convenio.

Para el cálculo del valor efectivo de la subvención a transferir al colaborador acreditado que desarrollela iínea Programas de Protección Especializados, el valor base será 9,3 USS mensuales, al cual sesumará el porcentaje correspondiente del factor zona, conforme lo dispuesto en el artículo 44 delDecreto Supremo N° 841, de 2005, del Ministerio de Justicia.

Page 14: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

El monto niño/mes de la subvención, corresponde a 10,602 USS mensuales.

El aporte de SENAME, se reajustará en el mes de enero de cada año en el porcentaje de variaciónque haya experimentado el índice de Precios al Consumidor, que determine el Instituto Nacional deEstadísticas durante el año precedente. El Servicio mediante su página web, informará de¡ reajustedentro de los primeros 15 días del mes de enero de cada año.

En conformidad ai articulo 30 de la Ley N°20.032, y el artículo 53 de su Reglamento, el SENAMEtransferirá eí monto de la subvención en forma mensual, dentro de los primeros 15 días del inessiguiente ai de entrada en Vigencia dei convenio respectivo, y asi sucesivamente.

En ningún caso SENAME podrá transferir a un Colaborador Acreditado un monto por concepto desubvención superior a la cobertura máxima convenida en el respectivo convenio.

Sin perjuicio de ío anterior, e! SENAME podrá anticipar el monto de ía subvención equivalente a unmes y sólo ai inicio de la ejecución del proyecto, anticipo que será descontado a partir de ¡a segundasubvención que ie corresponda percibir al Colaborador Acreditado, en un máximo de seis cuotasmensuales, iguales y consecutivas y siempre que el Colaborador perciba efectivamente íasubvención,

E! monto total del anticipo corresponderá ai número de plazas de! proyecto respectivo.

El monto de Sa subvención se transferirá directamente a la cuenta corriente exclusiva habilitada porel Colaborador Acreditado para la ejecución de! respectivo proyecto, salvo los organismos públicos,en cuyo caso, tendrá aplicación lo que corresponda a las normas vigentes en materia financierocontable para la Administración Pública,

SEXTA: pe las principales obligaciones del colaborador acreditado.

Durante la ejecución deí proyecto, ei colaborador se compromete a cumplir especialmente lassiguientes obligaciones:

a) Otorgar atención a todo niño, niña o adolescente que lo solicite directamente o por medio de lapersona encargada de su cuidado personal, a requerimiento del SENAME, de las redes locales, deun tribunal competente, de la Oflana de Protección de Derechos (OPO) respectiva, siempre qué setrate de una situación para !a cual sea competente y cuente con plazas disponibles. Con todo, siexistiere un programa o servicio más apropiado para atender a ío solicitado, será deber delcolaborador requerido proponer al soücitante esa alternativa,

b) Denunciar de inmediato a la autoridad competente las situaciones de vulneración a los derechosque fuere constitutiva de delito que afecten a cualquiera de los niños, niñas y adolescentesatendidos.En estos casos, asi como en aquellas situaciones que no son constitutivas de delito pero hagannecesaria una medida judicial a favor del niño, niña o adolescente, e¡ colaborador acreditadodeberá realizar la solicitud respectiva al Tribunal competente,

c) Efectuar una rigurosa selección de personal, mediante ¡a aplicación de tesis psicológicos y estudiode sus antecedentes personales y laborales, los que deberán contar con actualizaciones anuales,con el fin de asegurar la competencia para la función a desempeñar y de descartar característicaso patologías que puedan constituir nesgo para los beneficiarios o las beneficiarías atendidos.Asimismo, deberá ejecutar un riguroso proceso de inducción inicial a todo el personal en materiasreferidas al respeto estricto de los derechos de niños, niñas y adolescentes.

d) Velar porque las personas que en cualquier forma presten servicios en la atención de niños, niñasy adolescentes, no hayan sido condenadas, se encuentren actualmente procesadas, ni se hayaformalizado una investigación en su contra por crimen o simple delito, que por su naturalezaponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención directa de éstos o deconfiarles la administración de recursos económicos. Para tal efecto, será su obligación solicitar alos y las postulantes que intervendrán en los proyectos subvencionados por SENAME, el certificadode antecedentes - con una antigüedad no superior a 30 días desde que comiencen a prestaratención a niños, niñas o adolescentes ••- para fines especiales a que se refiere el artículo!2 letra d)del DS N° 64, de 1960, del Ministerio de Justicia, sobre prontuarios penales y certificados doantecedentes y a consultar al Registro previsto en el artículo 6° bis del DL N° 6-45, de 1925 sobreRegistro Nacional de Condenas, - al momento de la selección del personal y mantener con ladebida periodicidad control sobre la mantención de esta circunstancia. De igual manera, deberárequerir a los interesados una declaración jurada simple que exprese la circunstancia de noencontrarse procesado o formalizado por crimen o simple delito que, por su naturaleza, ponga demanifiesto la inconveniencia de encomendarles la atención de éstos o de confiarles laadministración de recursos económicos. Solicitar antes de efectuar la contratación las personasque en cualquier forma presten servicios en ia atención de niños, ninas y adolescentes,información acerca de si el postulante se encuentra afecto a la inhabilitación prevista en el articulo

Page 15: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

39 bis del Código Penal, consultando, a este respecto, !a sección de! Registro de Condenasdenominada "Inhabilitaciones para ejercer funciones en ámbitos educacionales o con menores deedad" (artículo 39 bis del Código Penal), Asimismo, deberán solicitarles semestral mente, ¡apresentación de un certificado de antecedentes para fines especiales, con el objeto de llevar, conla periodicidad de 6 meses, control sobre la mantención de las circunstancias descritasprecedentemente. Con igual periodicidad, deberá requerir a los interesados, una declaraciónjurada simple, que exprese la circunstancia de no encontrarse procesado o formalizado por crimeno simple delito, que por su naturaleza, ponga de manifiesto la inconveniencia de encomendarles laatención directa de éstos o de confiarles fa administración de recursos económicos.

e) Destinar la subvención fiscal a aquellos gastos que origina la atención de los niños, niñas yadolescentes, tales como remuneraciones, y otros beneficios legales del persona!, consumosbásicos, mantenciones y reparaciones de inmuebles e instalaciones, y en general todos aquellosgastos de administración u otra naturaleza que se efectúen con motivo de las actividades quedesarrollen para la atención de niños, niñas y adolescentes y la ejecución de los proyectosaprobados por ei SENAME.

f) Proporcionar la información técnica y financiera requerida por SENAME, para ía realización de íasupervisión de !as acciones relacionadas can ios niños, niñas o adolescentes, cuando SENAME lorequiera, conforme a la normativa que regula las acciones dei Servicio en esta materia.

g) Mantener una cuenta corriente exclusiva para el proyecto, a nombre del Colaborador Acreditado,para depositar y administrar en ella los dineros provenientes det apone del SENAME, y aquellosaportes entregados por la misma.

h) Rendir cuenta mensualmente, conforme a las normas e instrucciones sobre rendición de cuentasde Fondos Transferidos en virtud de la Ley N° 20.032, que se encuentran reguladas por el ServicioNacional de Menores y contenidas en ia Circular N° 19, de 2005, Oficio N° 0849, de 2010 sobreManuaí de Procedimiento para la Supervisión Financiera de ¡as Rendiciones de Cuentas yAtenciones y Circular N° 09, de 2010, en todo lo que no se oponga a la Resolución Nc 759 de2003, de fa Contraloría General de la República, que fija Normas de Procedimiento sobre Rendiciónde Cuentas, o su normativa que la modifique o reemplace.

El SENAME no entregará nuevos fondos, mientras el colaborador acreditado no haya cumplido conla obligación de rendir cuentas de la inversión de los montos transferidos, y podrá solicitar larestitución de los fondos cuando la inversión no se ajuste a los objetivos dei proyecto, o cuandose trate de recursos no rendidos y no ejecutados.

h) Conservar la documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas en la forma y lugarseñalados por SENAME, y mantener permanentemente a disposición de ios supervisores delServicio y de la Contraloría General de la República, Tratándose de un colaborador de naturalezaprivada, deberá conservar copia de la documentación constitutiva de las rendiciones de cuentas.

i) Acreditar mensualmente el monto de la subvención percibida mediante la emisión de uncomprobante de ingreso cuyo angina! deberá ser remitido a ia Dirección Regional de !a Región delBio-Bío del SENAME.

j) Reintegrar a la cuenta corriente del proyecto ios fondos correspondientes a gastos indebidos porhaber destinado recursos a fines distintos a los de la subvención o que habiéndolos destinado adichos fines no tuvieran los respectivos documentos de respaldo en original, sin perjuicio de loestablecido en ei articulo 71 del D.S. N° 841, de 2005, det Ministerio de Justicia.

k) Llevar un inventario actualizado de los bienes muebles que hubiera adquirido con los fondosproporcionados por SENAME, registrando en dicho inventario su estado y ubicación, y enviarcopias del mismo, a lo menos una vez ai año, a la Dirección Regional de la Región del Bio-Bío delSENAME, lo que será materia de supervisión.

¡} Hacer devolución de los bienes muebles que se adquirieron con los fondos otorgados por e!SENAME, a título de subvención, para el cumplimiento del respectivo proyecto, al término de laejecución de éste, conforme a criterios técnicos, resolviendo sobre su posterior destinación Sepermitirá su conservación solo en el caso que se demuestre que estos bienes serán utilizados enel cumplimiento de otros proyectos relacionados.

ni) Dejar claramente establecido que se trata de un proyecto financiado con aportes de SENAME entodas ias actividades que desarrolle e incorporar la imagen corporativa del Servicio en todo elmaterial gráfico que edite, e incluir en los establecimientos o centros donde funciona el proyecto,la señalética que se describe en el ''Manual de Normas Gráficas señalética de institucionesacreditadas", disponible en la página Web del Servicio Nacional de Menores, con posibilidad deponer el nombre del proyecto "de fantasía".

ri) Mantener actualizada la información de acuerdo a lo que señala ei artículo 7° de! Reglamento dela Ley N° 20.032, relativo a los antecedentes señalados en el articulo 3° del mismo cuerpo

Page 16: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

reglamentario y los exigidos en !a Ley N°19.862, que establece Registros de ías personasJurídicas Receptoras de Fondos Públicos, y su Reglamento, contenido en el D.S. N° 375, de 2003,del Ministerio de Hacienda.

n) Informar mensualmente de la atención brindada, para efectos del pago, según las orientacionesrecibidas desde el Servicio.

o) Operar y mantener actualizada en forma permanente, según las instrucciones y condiciones deuso que imparta e! SENAME sobre la maleria, toda la información requerida por el Sistema deRegistro de ntños, niñas y adolescentes y aquélla prevista por la Ley, El Colaborador Acreditadoserá responsable de ia veracidad, exactitud, contenido y oportunidad de la información queproporcione, debiendo actualizarla permanentemente en el sistema conforme a las instruccionesdel SENAME. La información contenida en el referido sistema será de propiedad exclusiva delServicio,

p) Cumplir las normas e instrucciones generales o especiales que, en materias técnicas,administrativas y financiero-contables, ¡e imparta el SENAME.

q) Presentar a la Dirección Regional de ia Región de! Bio-Bío, un Plan de Trabajo Anual, conforme alformato que para ello establezca el Servicio Nacional de Menores. Fl Pían Anual deberá integrarias observaciones emanadas del proceso de evaluación ex ante y de proceso, realizadas por elSENAME.

r) Velar por el correcto uso de la subvención fiscal, procurando que esta no sea objeto de gravamen,embargo, condición o cualquier otra limitación que afecte o limite su uso o destino, debiendo, encaso de decretarse embargo u otra limitación cualquiera sea su origen, informar dentro de las 48horas siguientes a la Dirección Regional dei iugar donde se ejecuta el proyecto afectado. En dichasituación, el Servicio evaluará técnica y financieramente la procedencia del gasto que originó Saafectación de la subvención pudíendo exigir la restitución de los recursos, si de los antecedentesaparece que no se ha ajustado a ios objetivos dei proyecto.

s) Destinar la subvención fiscaf en los contratos de arrendamiento que celebre para la ejecución delproyecto respectivo, exclusivamente en aquellas prestaciones que, con arreglo a las normascontenidas en el Código Civil, sean de cargo del arrendatario, esras son las "reparacioneslocativas", previstas en el artículo 1940 del citado cuerpo lega!.

t) Estar en disposición de participar en los procesos de capacitación y jornadas de trabajo que elservicso convoque, en materia de Protección Especializada y proporcionar !a información que sesolicite sobre e! particular.

u) E! colaborador deberá dar cumplimiento a las observaciones emanadas del proceso de evaluaciónex ante de la propuesta adjudicada, por parte de la Comisión de Evaluación Regional, que serándebidamente informadas por la Dirección Regional de la Región del Bto-Bio; las que serán objetode las respectivas supervisiones técnicas o financieras, según corresponda, que se practiquen enesta Dirección Regional; con ei objeto de que este Servicio vele para que la acción desarrollada porsus colaboradores acreditados, respete y promueva los derechos fundamentales de los niños, niñasy adolescentes sujetos de atención y se ajuste a lo dispuesto en la Ley N° 20.032 y en las demásdisposiciones legales y reglamentarias relacionadas con la labor que ellos desempeñan.

SÉPTIMA: Del persona!.

Las partes dejan expresamente establecido que el personal que el colaborador contrate para prestarfunciones en la ejecución del Proyecto, no tendrá relación labora! alguna ni de dependencia con elSFNAMF, sino que, exclusivamente, con la institución, siendo responsabilidad de éstos c! estrictocumplimiento de las normas laborales y provisionales.

El SENAME no podrá intervenir en materias de orden laboral ni relativos a ¡a relación contractualestablecida entre los colaboradores acreditados y sus trabajadores, sin perjuicio de la supervisión delgasto, dotación del personal y de la caiificaciórt técnica del mismo, comprometida en ei respectivoproyecto, debiendo el Colaborador informar a la Dirección Regional de la Región del Bio-Bio, cualquiermodificación en la dotación y configuración do los equipos profesionales del proyecto, de tai forma quesi el equipo ejecutor a cargo abandona o cesa sus funciones por cualquier causa, éstos deberán serreemplazados por personal que cumpia con los mismos perfiles que el colaborador se comprometió ensu formuíario de presentación de proyectos y sus anexos.

OCTAVA; Del..término unilateral y modificaciones de conv^níg^

Ei Seríame estará facultado, según e¡ articulo 37 de la Ley 20.032, para poner término anticipadodando el aviso correspondiente al Colaborador Acreditado con 60 días hábiles, de anticipación, omodificar ios convenios, cuando los objetivos no sean cumplidos, o ios resultados no sean alcanzadosen el grado de acordado como mínimamente satisfactorio o, cuando los derechos de los niños, niñas oadolescentes no están siendo debidamente respetados, siempre que no altere las bases ni el proyecto,

Page 17: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

en aspectos esenciales. La modificación deberá ser suscrita y aprobada a través de un determinadoacto administrativo.

De igual manera, se podrán producir modificaciones a! Convenio como resultado de las observacionesde la Evaluación Anual de Desempeño, bajo las mismas condiciones descritas anteriormente.

Asimismo, si el Colaborador Acreditado ie comunica a este Servicio, de su intención de no continuarcon la ejecución del proyecto antes de su fecha de término, por cuanto existen hechos que hacenimposible llevar a buen término su ejecución, se obliga a notificar al Servicio, con el objeto de que seaéste quién adopte la decisión de poner término o no al convenio, por escrito mediante carta dirigida alDirector Nacional o Dsrector/a Regional, con, a io menos, 60 días hábiles de anticipación, debiendolograr la ubicación de los niños, niñas y adolescentes en otros proyectos de similares características,conforme al plan de intervención individual (PU) respetando la zona geográfica de procedencia délos/as nmos/as y adolescentes atendidos.

NOVENA: pe las modificaciones y términos bilaterales

Las partes comparecientes podrán modificar, de común acuerdo el proyecto, en io que diga relacióncon los elementos de carácter accidental que forman parte de !os mismos. Se debe dejar establecido,que ios elementos de carácter esencial de los convenios, tales como el plazo de duración, lafucalizacfón territorial y las plazas convenidas, no podrán modificarse bílateraimente, smo que deberáconvocarse a un nuevo proceso Natatorio. Sin embargo, podrán modificarse las plazas, siempre que seconfigure una situación de fuerza mayor, siempre que no se alteren las bases ni e¡ proyecto en susaspectos esenciales.

A su vez, las partes comparecientes podrán poner término a este convenio, de común acuerdo demanera fundada, con un plazo mínimo de anticipación de 30 días hábiles a su respectivo término.

DÉCIMA: Pe la vigencia,,

Ef convenio comenzará a regir e! día 25 de marzo de 2O13, en ia medida que se encuentretotalmente tramitada la resolución que lo aprueba.

La vtgencia máxima de este convenio será de CUATRO (04) años, es decir, hasta el día 25 deMarzo del 2.017.

El SENAME podrá prorrogar hasta por una vez los convenios, sin necesidad de un nuevo llamado aconcurso, si !as evaluaciones arrojan resultados positivos, lo que se aprobará mediante el actoadministrativo correspondiente.

U NID Éi gT M A: De I a eya lúa ció na n u al:

Conforme a ¡o señalado en los artículos 46 y 47 del Reglamento de la Ley de Subvenciones, contenidoen el Decreto Supremo N° 841 de 2005, el SENAME realizará una evaluación anual de los proyectospresentados. Para estos proyectos, las evaluaciones se efectuarán en ías siguientes fechas: al Mes 13,mes 24, mes 37 y mes 44.

A! momento de verificarse las evaluaciones anuales del proyecto, el Colaborador deberá presentar uncertificado de Antecedentes Laborales y Previsionales, emanado de !a Dirección de! Trabajo, que decuenta de la situación provisional de todos ios trabajadores de la institución, al último día'del mesanterior a aquél en que se cumplen los periodos anuales objeto de evaluación. La presentación dedicho certificado, por el Colaborador Acreditado, dando cuenta de ía inexistencia de deudasprevisionales con ios trabajadores, se considerará como elemento determinante para la decisión deprorrogar el convenio.

La evaluación financiera, se realizará sobre la base de ¡os libros de banco, cuentas y registroscontables que se deberán mantener para cada una de ellas, con independencia de la cuenta corrienteúnica para todas ellas, y en plena coherencia contable con la misma.

DUODÉCIMA: De la superyjsiánjEl Servicio Nacional de Menores consagra en su Ley Orgánica (Decreto Ley 2.465, Título I artículo 1°)¡a función de supervisión y asesoría a los Colaboradores Acreditados, con e! fin de garantizar lacalidad de la atención que estos proporcionan a los nmos/as usuarios de los programas que conformanla red de atención.

Igualmente, la Convención de los Derechos del Niño, señala en su artículo N° 3.3 que tos Estadosparte se asegurarán que las instituciones, servicios y establecimientos encargados de! cuidado yprotección de los niños cumplan las normas establecidas por las autoridades competentes,especiaimente en materias de seguridad, sanidad, número y competencia de su personal, así comoen relación con la existencia de una supervisión adecuada.

En dicho contexto le compete al SENAME realizar una supervisión y evaluación periódica a iosproyectos adjudicados, respecto de la intervención y e]ecución de éstos. Esta supervisión serárealizada por las Direcciones Regionales del Servicio.

Page 18: 6° Que, ev,-ilua'':as las propinólas pí;'

De conformidad con !o señalado en eí artículo 36 de la Ley N°20.032 y artículos 48 y siguientes defReglamento de la citada Ley, el SFNAME elaborará un instructivo general de evaluación de laejecución de los convenios para cada una de las lincas subvencionabas, eí que será puesto enconocimiento del colaborador acreditado. Además, el contenido de dicha instructivo deberá serinformado a través de la página Web del Servicio,

La evaluación de ¡os convenios se dirigirá a verificar:1) El cumplimiento de los objetivos.2) El íogro de tos resultados esperados especificados en el respectivo convenio,3) La calidad de la atención.

En el proceso de supervisión de la evaluación de la ejecución del proyecto, se considerará la entregapor parte del supervisor/a de la Dirección Regional de la Región del Bio-Bio de informes periódicos deevaluación sobre los avances de! proyecto.

Se considerará asimismo, ía entrega por parte del colaborador acreditado, de un informe anual (a ¡os12 meses) de evaluación sobre los avances del proyecto y deberá presentar, cada año, a lasDirecciones Regionales respectivas, un Plan de Trabajo Anual al mes trece de ejecución, conforme aíformato que para ello establezca el Servicio Nacional de Menores. El Pian Anuai deberá integrar (asobservaciones emanadas del proceso de evaíuacion realizadas por el SENAME.

DÉCIMA TERCERA: De te rendición de cuentas:

En materia de rendición de cuentas regirá ¡o dispuesto en la Resolución N° 759 de 2003, tíc laContralona General de la República, que fija Normas de Procedimiento sobre Rendición de Cuentas, osu normativa que la modifique o reemplace y lo dispuesto en !os artículos 65 y siguientes del DecretoSupremo N° 841 de 2005, del Ministerio de Justicia, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 20.03?.

DÉCIMA CUARTA: Marco regulador.

Las partes dejan expresa constancia que en io no previsto por el presente convenio y el proyecto delcolaborador que formará parte integrante de este convenio, regirá especialmente lo dispuesto en laResolución Exenta N° 0127, de 17 de enero de 2013, del SENAME, que autoriza e! Segundo Concurso,el artículo 15 del Decreto Ley N° 2465, de 1979, en ía Ley N° 20.032, en su Reglamento aprobado porDecreto Supremo N° 841, de 2005, modificado por Decreto Supremo N° 208, de 2007, 1097, de 2009y 105, do 2012, todos del Ministerio de Justicia.

DÉCIMA QUINTA: Prójrroga_dgj3_..CQmpatenCÍ_a.

Para todos los efectos legaíes que pudieran derivarse de este convenio, las partes fijan su domicilio enla ciudad y comuna de Concepción, prorrogando competencia y sometiéndose a ia jurisdicción de susTribunales de Justicia.

DÉCIMA SEXTA: Ejemplares.

El presente convenio se extiende en tres ejemplares del rnisrno tenor, valor y fecha, quedando dos enpoder de SENAME y el otro en poder de la institución.

DÉCIMA SÉPTIMA: Personerías.

La personería de doña VERÓNICA NÚÑEZ VÁRELA para representar a SENAME, consta enResolución N° 127 de la Dirección Nacional de SfcNAME, de fecha 05 de Marzo del 2012 y Resolucióndelegatoria respectiva.

La personería de MARÍA CONSUELO CONTRERAS LARGO consta en Acta de Directorio, de fecha 02de julio de 2010, reducida a escritura pública el día 30 de julio de 2010, ante don Osvaldo PereiraGonzález, Notario Público de Santiago.

En señal de aprobación firman las partes:

£,>0-C,---í- í—<...-<^ j //.••.''

EkO:€QNTR*RA& LARGO í[ ':¿\ _____TANTE LEGAL \ \^ : DIRECTORA REGIONAL

CQRPOjftACIÓN>riE OPORTUNIDAD Y ACCIÓN V ' __,\Q NACIONAL DE MENORES/¿ . „ • .SOLIlMfclA OPCIÓN \ '> REGIÓN DEL BIO-BIO