6-10-2010 Bharuch

Í½rzÞkLkk hksÃkkhze

økk{uÚke çkkRfLke WXktíkhe

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfkLkk

hksÃkkhze økk{u íkk.25-9 Lke {kuze

hkºkeyu rLk÷ftX Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk nu{tík¼kR h{uþ¼kR

ÃkkËheÞkLkk ½h yktøkýu {wfu÷e {kuxh

MkkRf÷ rnhku nkuLzk {kuxh MkkRf÷

Lktçkh Ssu-16-yuçke-2053 fkuR

íkMfkh [kuhe økÞku níkku. yk çkLkkðu

nu{tík ÃkkËheÞkyu Í½rzÞk Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkUÄkðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.5

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 21 çkuXfku Ãkh 121

{whíkeÞkykuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk.

økR fk÷ MkwÄe{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf

{kxu ík{k{ Ãkûkku íkÚkk yÃkûkkuyu

W{uËðkhe Vku{o ¼he ÃkkuíkkLkk SíkLkk

Ëkðk fÞko níkk. òu fu [k÷w ð»kuo fÞku Ãkûk

Mk¥kk{kt ykðu íku r[ºk íkku Ãkrhýk{ ykÔÞk

çkkË s ¾çkh Ãkzþu.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke [wtxýeykuLku æÞkLk{kt ÷R

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 21 çkuXfku Ãkh

121 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe

níke. Zku÷ Lkøkkhk yLku ðkøkíku økksíku

Ëhuf Ãkûkku îkhk Vku{o ¼hkÞk níkk. òu fu

ykðíke fk÷ íkk.6-9 Lkk hkus Vku{o

¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ nkuÞ 21 çkuXfku

Ãkh ÚkÞu÷e W{uËðkheLkwt r[ºk MÃkü Úkþu.

íkk.4-9Lke {kuze MktæÞk MkwÄe ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo îkhk fw÷ 40, fkUøkúuMk îkhk

33, sLkíkkË¤ (Þw) îkhk 39 yLku

yÃkûkkuyu 9 Vku{o {¤e fw÷ 21 çkuXf {kxu

121 W{uËðkhe Vku{o ¼Þko níkk. [k÷w

ð»kuo Ëhuf Ãkûk îkhk ÃkkuíkkLke SíkLkk Ëkðk

fhkÞk Au. Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt

hksfkhý [k÷w ð»kuo fkuLkku yLku fuðku htøk

÷kðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt. ¼ksÃkkLkk MkktMkË

MkÇÞ ¼hík®Mkn Ãkh{kh Í½rzÞk økk{Lkk

Au, {rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk

[uh{uLk MkeíkkçkuLk LkkÞf Ãký Í½rzÞk

økk{Lkk Au, ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík

Í½rzÞk Ãkh nk÷ MkwÄe sLkíkkË¤ (Þw) Lke

Mk¥kk hne Au. {kxu ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kxuLke

sðkçkËkhe yLku ÃkkuíkkLke [k÷w Mk¥kk fkuý

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au íku nðu

òðkLkwt hnuþu.

Ëhuf hksfeÞ Ãkûk îkhk {íkËkhkuLku

heÍððkLkk «ÞíLkku íkku [k÷w

fhe s ËuðkÞk Au Ãkhtíkw ÷kufku

Ãký nðu ðÄw nkUþeÞkh ÚkR

økÞk Au. ¾kÞ Au çkÄk s

ÃkûkLkwt, økwý Ãký çkÄks ÃkûkLkk

økðkÞ Au Ãký {Lk{kt XkLke çkuXk

Au fu fkuLku {ík ykÃkðku yLku

fku™u Zªøkku çkíkkððku.

Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21

çkuXf {kxu 121 {whríkÞk {uËkLk{kt

¼ksÃkLkk Mkr¢Þ MkÇÞ Ãký LkÚke

íkuðk Lkðk 10 W{uËðkhkuLku rxrfx

Vk¤ðe Ëuíkk fkÞofhku{kt hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.5

hksÃkeÃk÷k LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt xefex

Vk¤ððkLkk «&™u ¼ksÃkLke ¼ðkR ÚkR økR níke ðkuzo-

2{kt ºký çkuXfku {kxu 3 W{uËðkhLkk Lkk{Lkku ¼ksÃkLkku

ÃkûkeÞ {uLzux ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt ºký W{uËðkhkuyu W{uËðkhe

Lk fhíkk 3 çkuXfku økw{kðíkk ¼ksÃkk fkÞofhku{kt ¼khu hku»k

Vkxe Lkef¤íkk ¼ksÃke fkÞofhkuyu yksu VkuLkÚke MkeÄk «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke. Mk{ûk yk¢kuþ Xk÷ðe hku»k Xk÷ðíkk

¼ksÃkk{kt ¼qftÃk MkòoÞku níkku.

sÞkhu ¼ksÃkLkk sqLkk Mkr¢Þ MkÇÞku 7 sux÷k

W{uËðkhkuLku xefex Lk ykÃke yLÞkÞ fhíkk 7 W{uËðkhkuyu

ÃkûkLke yiMke fe íkiMke fhe çk¤ðku fhe yÃkûk W{uËðkhe

fhíkk ¼ksÃkkLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR níke. çk¤ðku fhe

yÃkûk W{uËðkhe fhLkkhk W{uËðkhku{kt ðkuz-3 {ktÚke

{rn÷k {kuh[kLkk rsÕ÷k WÃk«{w¾ nMkw{íkeçkuLk {kAeyu yÃkûk W{uËðkhe fhe Au. R÷ufþLk{kt ¼ksÃkLke xefex

ÃkhÚke [qtxýe Síku÷k [k÷w MkÇÞ ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷u ðkuzo-4 {ktÚke ¼ksÃkLkk Mk¢eÞ fkÞofh rLk÷uþ þwf÷yu ðkuzo-

5 {ktÚke Mkexªøk fkuÃkkuohux rLk{u»k ÃktzÞkyu yLku yuzðkufux

ðtËLkkçkuLk ¼èu ðkuzo- 7 {ktÚke yÃkûk W{uËðkhe fhe ¼ksÃk

Mkk{u heíkMkhLkku çk¤ðku fÞkuo Au.

sÞkhu su Mkr¢Þ MkÇÞ LkÚke, suLku ÷kufku yku¤¾íkk Ãký

LkÚke yuðk Lkðk [nuhkykuLku ¼ksÃku xefex Vk¤ðíkk ¼ksÃke

fkÞofhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au. ¼ksÃku Vk¤ðu÷e

xefexku{kt ðkuzo- 9 {ktÚke hýSík rMkLkkuhk, çkeLkkçkuLk Ãkh{kh,

ðkuzo-7{ktÚke Mkw{LkçkuLk íkzðe, ðkuzo-4 {ktÚke ytçkheþ

ðkMkeÞk, sÞkhu Lk.Ãkk.Lkk {kS «{w¾ ¼ksÃkLkk Mkw»{kçkuLk

Mkk{u rðYæÄ {íkËkLk fhLkkh SøkeþkçkuLk ¼è Ãkûkktíkh Äkhk

nuX¤ MkMÃkuLz ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË R÷ufþLk{kt yÃkûk

W{uËðkhe fhíkk nkhe økÞu÷k SøkeþkçkuLk ¼è VheÚke

¼ksÃkLke xefex ykÃke ¼ksÃkLkk W{uËðkh çkLkkðe ¼ksÃku

ÃkkuíkkLke yýykðzíkLkk «ËþoLk fhíkkt ¼ksÃk fkÞofhku{kt ¼khku¼kh hku»k òuðk {éÞku níkku.

ðkuzo- 5 {kt f]ÃkkçkuLk S. þkn, ðkuzo- 5 {kt {nuþ çke. ðMkkðk, ðkuzo-1 {kt hýAkuz¼kR yu{. {kAe, ðkuzo-

8 {kt LkefeíkkçkuLk ðMkkðk, ðkuzo-3{kt yíkw÷¼kRLku ¼ksÃku xefex Vk¤ðe Au. yuf ¼ksÃkLkk 25 ð»ko sqLkk

Mkr¢Þ MkÇÞ suXk¼kRyu suýu Ãkkxeo {kxu òík ½Mke Lkkt¾e íkuðk W{uËðkhu ¼ksÃkLke xefex ðkuzo- 8 {ktÚke {ktøke

níke Ãkhtíkw íku{Lku xefex Lk Vk¤ðíkk Mkr¢Þ fkÞofhku{kt ¼khku¼kh hku»k Vkxe Lkef¤íkk ¼ksÃkLkk [qtxýe «[kh

rLkhMk yLku rV¬ku Ãkze síkkt ¼ksÃkLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au. ¼ksÃke fkÞofhkuyu yksu «Ëuþ «{w¾Lku

MkeÄk VkuLkÚke hsqykík fhíkk ðkuzo-2Lke ¼ksÃku øk{kðu÷e 3 çkuXfku {kxu sðkçkËkh ¼ksÃkLkk sðkçkËkhku Mkk{u

rþMík ¼tøkLkk Ãkøk÷kt ykðu íkku LkðkR Lknª, yuðe ÷kuf[[ko ðnuíke ÚkR níke.

C M Y K

C M Y K

hksÃkeÃk¤k ¼ksÃk{kt çk¤ðku : 7Lke yÃkûk W{uËðkhe

çkwÄðkh, íkk. 6 ykufxkuçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > Í½rzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

HAPPY BIRTHDAY©uÞkfwtðhçkk

ÃkÃÃkk : MktsÞ®MknS

{B{e : neLkk

økk{ : ËuMkkz

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV

rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt

ykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt

1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{kt

ykðu Au.

hks…e…¤k nhrMkÂæÄ {kŒk™k {trËh™u 108 ™Ëeyku™k …rðºk s¤Úke s¤ yr¼»kuf

fhe þwræÄfhý fhkÞw Œu Ãkú‚t„™e Œ‚ðeh{kt nhrMkÂæÄ {kíkkLke «rík{k yLku

RLMkux{kt rþ¾hLku s¤kr¼»kuf fhkÞw Œu™e Œ‚ðeh (Œ‚ðeh: Ëe…f s„Œk…)

nktMkkux ¼ksÃkk Mkk{u çk¤ðku fhe

yÃkûk ÷zLkkh W{uËðkhLkwt Vku{o hË

„t„k, Þ{w™k, fkðuhe, „kuËkðhe,

™{oËk, Œk…e, f…e÷, ykuh‚t„

‚rnŒLke ™Ëeyku™k s¤Úke

s÷kr¼»kuf fhkÞku

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ¼Y[, Œk. 5

hks…e…¤k™k nhrMkÂæÄ {kŒk™k {trËh™wt ™ðe™efhý ÚkŒk

™ðhkºke …ðo …n÷k ¼khŒ™e 108 sux÷e …rðºk ™Ëeyku™k s¤

ðzu {trËh™u s÷kr¼»kuf fhe {trËh™wt þwræÄfhý fhkÞw nŒwt.

÷k¾ku ©æÄk¤wyku™e nhrMkÂæÄ{kŒk ÃkúíÞu y…kh ©æÄk

nkuðkÚke …kuýk fhkuz™k ¾[uo {trËh™wt ™ðe™efhý fhe {trËh™u

™ðk Y… ht„ yk…ðk{kt ykÔÞk Au. yksu f÷ufxh ykh. yu{.

…xu÷ rnLËw ËuðMÚkk™ f{exe™k yæÞûk ykh.yu. hkurnŒ,

ÔÞðMÚkk…f AeŒw¼kR Œ÷kxe, Rs™uh hksw¼kR ¼è, ŒÚkk

{kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ hnu÷k ¼fŒku™e W…rMÚkrŒ{kt ¼fŒku

{kuxe ‚tÏÞk swËe swËe ™Ëeyku™k s¤ ƒkux÷{kt, ðk‚ýku{kt ¼he

÷kÔÞk nŒk.

su{kt „t„k, Þ{w™k, [tÿÃkú¼k, ‚hMðŒe, fkðuhe, ™{oËk,

Œk…e, fks÷, ykuh‚t„ ™Ëe ‚neŒ Þ{™kuºke, „t„kuºke, fi÷kþ

{k™‚hkuðh, fkþe, hk{‚uŒw, hk{u&ðh rntËw {nk‚k„h, [tÿfwtz

(‚kŒ …kŒk¤™wt s¤) nhîkh ð„uhu MÚk¤kuyuÚke ¼fŒku …rðºk

s¤ ÷kÔÞk nŒk. hks…e…¤k ™„h …k÷efk îkhk VkÞh

VkRxh™k sðk™ku ™{oËk zu{™k ™{oËk ™Ëe{ktÚke ƒtƒku ¼he™u

™{oËk s¤ ÷kðe nhrMkÂæÄ {kŒk™k {trËh™u ™{oËk s¤Úke

þwræÄfhý fÞwo nŒwt. Vwðkhku {khe™u VkÞh VkÞxh™k sðk™ku,

fkh‚uðfku yk {trËh™u ytËhÚke ƒnkhÚke rþ¾hku, fþku™u …rðºk

s¤Úke þwæÄefhý fhŒk {trËh{kt …rðºkŒk™ku {knku÷ AðkÞku

nŒku. yk Ãkú‚t„u nhr‚ræÄ {kŒk {trËh{kt ™ðk ykh‚…nký™k

ƒ™kðu÷k ÷kRxet„ðk¤k ‚wtËh ™ðk Vwðkhk™ku …ý þw¼kht¼

fhkÞku nŒku. ™ðhkºke™k …nu÷k ™kuhŒkÚke [ktËe- ‚ku™k {ZÞw

™ðw {kŒkS™wt r‚tnk‚™ …ý ÷„kðe Ëuðkþu.

nktMkkux, íkk. 5

nktMkkux íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku

{kxu økík hkus W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk

AuÕ÷k rËðMku ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk fkÞofíkko

hnu÷ Ë¥kw¼kE Ãkxu÷u ¼ksÃk Ãkûku {uLzux

Lk ykÃkíkk Ãkûk Mkk{u çkktÞku [zkðe økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkkçkeh fkLkwøkkLkk

MkÚkðkhu [qtxýe ÷zðkLkwt Lk¬e fhe yÃkûk

íkhefu Vku{o ¼hu÷ níkwtíÞkhu ykshkus

ík{k{Lkk W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe

nkuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykurVMku [fkMkýe

nkÚk Ähðk{kt ykðíkk yÃkûk W{uËðkh

Ë¥kw¼kE Ãkxu÷Lkk Vku{o MkkÚku íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe fkuMk{eÞkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh 9 xufuËkhkuLkk Mkneðk¤ku

Ãkºk Mkk{u÷ Lk fhíkk íkuykuLkwt W{uËðkhe

Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt sýkðu÷

Au. yk{ [qwtxýe Ãknu÷k s Vku{o hË Úkíkkt

½hu çkuMkðkLkku Mk{Þ ykÔÞku níkku.

íkk÷wfk{kt çku yÃkûk W{uËðkhku níkk su{kt

çkeò ftxeÞkò¤Lkk çk¤ðtík Ãkxu÷Lkwt Ãký

W{uËðkhe Vku{o hË ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷

Au. yu{ nðu {wÏÞ çku Ãkûkku ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk ðå[u s {wfkçk÷ku Úkþu.

¼Y[{kt Vku{o …hŒ ¾ut[kR ÷uðk

skuzŒkuz™wt hksfkhý [h{‚e{kyu

W{uËðkhku îkhk Mkk{- Ëk{ -Ëtz

-¼uËLke Lkerík y¾íÞkh

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 5

[qtxýeyku{kt W{uËðkhe ™kutÄkÔÞk ƒkË Œk. 7 {e™k

hkus r[ºk M…ü ÚkR sþu fu fux÷k W{uËðkhku ƒkfe hÌkk

y™u fux÷kfu Vku{o …hŒ ¾utåÞk. íÞkhu yk ƒu rËð‚ku{kt

skuzŒkuz™wt hksfkhý [h{‚e{kyu …nkutåÞw Au. yk ƒu

s rËð‚{kt W{uËðkhe …hŒ ¾ut[ðk ‚k{uðk¤k

W{uËðkh W…h Ëkƒ Ëƒký fhe þfkÞ Œu{ Au. íÞkhu

fux÷kfu …kuŒk™k rðhkuÄe W{uËðkhku™u ÄkfÄ{fe Œku

fux÷kfu «u{Úke ƒu‚e ðkŒk½kxku fhe Vku{o …hŒ ¾ut[kðk

Ëƒký fhkR hÌkwt w Au.

MÚkkr™f MðhkßÞ™e ‚tMÚkkyku™e [qtxýeyku {kxu™k

W{uËðkhe …ºkku Œk. 4™k hkus ¼hkR [qõÞk Au. y™u

ykshkus ™„h‚uðk‚Ë™ Œu{s ykðŒefk÷ Œk. 6™k

hkus Œk÷wfk …t[kÞŒ Œu{s rsÕ÷k …t[kÞŒ™k Vku{o™e

[fk‚ýe fhðk{kt ykð™kh Au. íÞkhu Œk. 7{e™k hkus

M…»x ÚkR sþu fu yk [qtxýeyku{kt fux÷k W{uËðkhku

‚¥kkðkh heŒu W{uËðkhe ™kutÄkðþu. íÞkhƒkË s þY

ÚkÞu÷ku y‚÷e [qtxýe™ku støk. sku fu nk÷{kt Œ{k{

W{uËðkhkuyu W{uËðkhe ™kutÄkðe ËeÄe Au y™u …ûkkuyu

…ý {uLzuz yk…e ËeÄk Au. íÞkhu nðu rsÕ÷k [qtxýe

þk¾k îkhk ™¬e fhkþu fu fku™ W{uËðkh fÞk …ûk{ktÚke

W{uËðkhe ™kutÄkðþu. nk÷{kt fux÷kf W{uËðkhkuyu

…kuŒk™e SŒ ™¬e fhðk skuzŒkuz™w t hksfkhý

h{ðk™e þYykŒ fhe ËeÄe Au. …kuŒk™ku nrhV

W{uËðkh W{uËðkhe …ºk …hŒ ¾tu[e ÷u Œku Œu™e SŒ

r™rùŒ ÚkR òÞ Œu {kxu fux÷kf W{uËðkhku þk{,

Ëk{, Ëtz, ¼uË Œ{k{ nrÚkÞkhku y…™kððk {ktzÞk Au.

fux÷kfu heŒ‚h™e Ä{feyku yk…ðk {ktze Au. Œku

fux÷kfu «u{Úke ƒu‚e™u ƒkS …kuŒk™k …ûk{kt fhðk™k

«Þí™ku nkÚk ÄÞko Au.

fnuðkÞ Au ™u fu yk hsfkhý Au yk{kt ƒÄw s þõÞ

Au. y™u ‚¥kk {u¤ððk hksfkhýeyku „{u Œu nË ‚wÄe

…nkut[Œk ¾[fkŒk ™Úke. sku fu MÚkkr™f MðhkßÞ™e

[qtxýeyku ¼÷u ™k™e nkuÞ …htŒw yk s [wtxýeyku Ëuþ™wt

¼krð ™¬e fhu Au y™u Ëuþ™u {sƒqŒ ™uŒk„ehe yk…u

Au. sku fu yk ð¾Œu ƒnw…kt¾eÞk st„™k fkhýu fux÷kf

W{uËðkhku™u ¼khu ™wf‚k™ Úkðk™e þõÞŒkyku

™fkhe þfkÞ Œu{ ™Úke. íÞkhu Wt[k„s™k ™uŒkyku™e

yk skuzŒkuz™e hkS™erŒ fux÷e ‚V¤ ™eðzu Au Œu

skuðwt hÌktw.

¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™{kt y…ûk

W{uËðkhku™e «{w¾ ¼qr{fk hnuþu

¼Y[ : ¼Y[ ™„h‚uðk‚Ë™™e [qtxýe{kt yk ð»kuo

y…ûk W{uËðkhku™ku hkVzku Vkxe ™eféÞku Au. Ëhuf

ðkuzo{ktÚke ‚huhkþ 3 sux÷k y…ûk W{uËðkhkuyu

W{uËðkhe ™kutÄkðe Au. íÞkhu yk [qtxýe{kt y…ûkku™e

¼qr{fk yn{ hnu Œuðe þõÞŒkyku Au. su™k fkhýu

nk÷{kt {kuxk …ûkku …ý r[tŒk{kt „hf ÚkR „Þk Au.

y…ûk W{uËðkhku …kuŒk™k ðkuzo{kt sku ‚kY ð[oMð

ÄhkðŒk nkuÞ Œku Œuyku [ku¬‚ …ýu ‚khk yuðk {Œku

ƒxkuhe þfu Au. y™u Œu™k fkhýu ¼ks…k Œu{s fkut„úu‚

ƒt™u …ûkku™u ™wf‚k™ ðuXðtw …zu Œuðe þõÞŒkyku Au.

íÞkhu yk y…ûkku™e ¼qr{fk W…h ‚ki™e ™sh hnuþu

y™u Œuyku ykuAk{kt ykuAw ™wf‚k™ fhu Œuðk «Þí™ku

{wÏÞ …ûk™k W{uËðkhkuyu fhðk …zþu.

stƒw‚h™k fkut„úu‚{kt

‚r¢Þ fkÞofhu …ûkÚke

™khks ÚkR hkS™k{wt

Ähe ËeÄw

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 5

yk ð¾Œu [qtxýe{kt rxrfx™e ðnut[ýe

ƒkƒŒu ƒt™u {wÏÞ …ûkku{kt ¼khu ™khks„e

skuðk {¤e Au. yuf ŒhV ¼ks…k{kt

rsÕ÷k «{w¾ Œu{s Äkhk‚ÇÞkyu

{™{k™e fhe nkuðk™e ðkŒkuyu ðu„

…fzÞku Au Œku ƒeS ŒhV fkut„úu‚{ktÚke

ynu{Ë …xu÷u {kuf÷u÷ ™k{ku™e

yð„ý™k ÚkR nkuðk™ku „ý„ýkx skuðk

{¤e hÌkku nŒku. yk Œ{k{ ðkŒku ðå[u

fux÷kf Ëw¼kÞu÷k …kÞk™k fkÞofhkuyu

…ûkÚke ™khks„e ÔÞõŒ fhe Au. yuðk s

yuf fkÞofh Au stƒw‚h™k Þw‚wV ynu{Ë

…xu÷. Œuyku AuÕ÷k 50 ð»kkuoÚke …ûk™k

‚r¢Þ fkÞofh hÌkk nkuðk™ku Œuyku Ëkðku

fhe hÌkk Au Œuyku y„kW rsÕ÷k{kt

W…«{w¾™ku nkuÆku …ý ‚t¼k¤e [qõÞk Au

…htŒw yk ð¾Œu rxrfx™e Vk¤ðýe{kt

Œuyku ŒÚkk Œuyku™k xufuËkhku™e yð„ý™k

fhkŒk Œuykuyu …kuŒk™k xufuËkhku ‚kÚku

…ûk{ktÚke hkS™k{tw Ähe ËeÄw Au. su™kÚke

stƒw‚h …tÚkf{kt fkut„úu‚™u Œuyku™e ¾kux

‚k÷u Œuðk yutÄký ðŒkoR hÌkk Au.

Ënus ¾kŒu „tËfe™wt ‚k{úkßÞ

hku„[k¤ku Vu÷kÞ Œuðe ËnuþŒ

Xuh Xuh „tËfe™k Z„

Wãkuøk ™„he™e þk™

ƒ„kze hÌkk Au

(«rŒr™rÄ) Ënus, Œk. 5

Ënus …tÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke

„tËfeyu ‚k{úkßÞ s{kÔÞtw Au. yuf ŒhV

¼Y[™k fux÷kf rðMŒkhku™u fku÷uhk

¼Þ„úMŒ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu

…tÚkf{kt „tËfe™wt ‚k{úkßÞ ÷kufku{kt ¼khu

ËnuþŒ Vu÷kðe hÌktw Au.

Ënus …tÚkf nðu Wãkuøk ™„he Œhefu

yku¤¾kŒw ÚkÞwt Au. y™u Wãkuøkku Œu™e

þk™ ƒLÞk Au íÞkhu yk …tÚkf{kt …khkðkh

„tËfe Œu™e þk™ ƒ„kze hne Au. AuÕ÷k

fux÷kÞ ‚{ÞÚke Xuh Xuh „tËfe™k Z„÷u

Z„÷k skuðk {¤u Au. yk „tËfe nxkððk

fkuR yk„¤ ykðŒw ™Úke y™u rË™

«rŒrË™ „tËfe ðÄe hne Au. yk„k{e

‚{Þ [qtxýeyku™ku ‚{Þ Au íÞkhu

„tËfe™k fkhýu ðkux ÷uðk

ykð™kh ™uŒkyku™u …ý {wMfu÷e ™zu Œu{

÷k„e hÌktw Au. ßÞkt swyku íÞkt „tËfe™k

‚k{úkßÞyu ÷kufku{kt ¼Þ™e ÷k„ýe

Vu÷kðe Au. yuf ŒhV ¼Y[™k fux÷kf

rðMŒkhku™u fku÷uhk ¼Þ„úMŒ ònuh

fhðk{kt ykÔÞk Au y™u rsÕ÷k{kt

hku„[k¤ku Vu÷kÞ Œuðe ËnuþŒ Vu÷kR hne

Au íÞkhu yk „tËfe Œkífkr÷f Äkuhýu Ëqh

fhðk™e ŒkŒe sYrhÞkŒ Au. „úk{

…t[kÞŒ™k ‚ÇÞku yt„Œ h‚ Ëk¾ðe yk

yt„u ½xŒw fhu y™u Ënus™u [kuÏ¾w [ýkx

fhu Œu{ ÷kuf{kt„ WXðk …k{e Au.

Ënus …tÚkf{kt …khkðkh „tËfeyu ‚k{úkßÞ s{kÔÞwt Au. y™uf rðMŒkhku „tËfeÚke ¾ËƒËe hÌkk Au ŒMkðeh{kt „tËfe™k Z„ yLku

fkËð feå[z Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : fB÷uþ Ãkt[k÷)

ykuMkkhk økk{Lkk ÞwðfLku

fhtx ÷køkíkk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 5

¼Y[ rsÕ÷kLkk ykuMkkhk økk{u hnuíkk

Xkfkuh¼kR økw÷kçk¼kR Xkfkuh ô.ð. 40

Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s £es Ãkh fhtx

Wíkhíkku níkku. yk çkkçkíkÚke yòý

ÞwðkLku £es{ktÚke fkuR ðMíkw ÷uðk síkk

íkuLku ðes¤eLkku Íkxfku ÷køÞku níkku. fhtx

÷køkíkk s yþkMÃkË ÞwðkLkLkwt ½xLkk

MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLku

Mkkhðkh {kxu ¼Y[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw MÚk¤

Ãkh nksh zkìõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo

níkku. yk çkLkkðu Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hks…e…¤k nhrMkÂæÄ {kŒk™k {trËh™wt

108 ™Ëeyku™k s¤Úke þwræÄfhý fhkÞw


¼Y[ Äku¤efwR rðMíkkh{kt nk÷ ËMk

rËðMk Ãknu÷k s yuf s hkºke ËhBÞkLk Lkð

ËwfkLkLkk íkk¤kt íkÚkk þx÷ku íkqxu÷k òuðk

{éÞkt níkk íkÚkk íkuLkk çkeò ËeðMku

¾ºkeðkzLkk yuf çktÄ {fkLk{ktÚke YrÃkÞk

50 nòhLke [kuhe ÚkR níke. yuf s hkºke

ËhBÞkLk Lkð ËwfkLkku íkkuzLkkh [kuhLke ¼Y[

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLkk

he{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au. íkÚkk çku

ðÄw yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k [kuhkuLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

¼Y[Lkk Äku¤efwR rðMíkkh{kt økík

{kMkLke íkk. 23Lke {kuze hkºke ËhBÞkLk

y÷øk y÷øk Lkð ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkÚkk

þx÷ku íkkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sLkh÷

Mxkuh, ðkýtËLke ËwfkLk, xu÷hLke ËwfkLk,

íkÚkk fÃkzkLke ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkkuze íku{ktÚke

LkSðe hf{Lke fux÷kf íkMfkhku îkhk [kuhe

fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík íkuLkk

çkeò rËðMku fçkehÃkwhk ¾ºkeðkzLkk yuf

çktÄ {fkLk{kt YrÃkÞk 50 nòhLke [kuhe

ÚkR níke. ¼Y[ Äku¤efwR rðMíkkh{kt yuf

s hkºke ËhBÞkLk Lkð ËwfkLkku{kt íkMfkhe

fhLkkh ¼Y[ yuMk.xe.zuÃkkuLke çkksw{kt

RÂLËhk Lkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkk yuf h½w

WVuo søkËeþ Lkhku¥k{¼kR ðMkkðkLke ¼Y[

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk ze MxkVu þtfkLkk

ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke yxf fhe

ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk íkuýu [kuhe fçkq÷e níke.

Ãkku÷eMku íkuLkk ½h{ktÚke ºký íku÷Lkk zççkk,

ºký ½e Lkk zççkk, íkÚkk Ãkkt[ nòh YrÃkÞk

hkufzk sÃíku fÞko níkk. ðÄw ÃkqAÃkhA{kt íkuýu

yk [kuhe{kt íkuLke MkkÚku

yLÞ çku [kuhkuLke Ãký

fçkq÷kík fhe níke. òu fu

íku çktLkku [kuhku nsq MkwÄe

Vhkh Au suLke Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËurzÞkÃkkzk, íkk.5

Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkku Lkk÷ økk{Lkku

yuf ykX ð»keoÞ rfþkuh Mkkøkçkkhk

¾kíku ÃkkuíkkLke çknuLkLku ÃkkuíkkLke {kíkk

MkkÚku {¤ðk ykðíkkt {nkhk»xÙ

hksÞLke yuMk.xe. çkMku rfþkuhLku

yzVux{kt ÷uíkkt hksÃkeÃk¤k rMkrð÷

¾kíku ík uLk w t {kuík rLkÃksÞw t níkw t.

Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuMk.xe.

çkMkLkk zÙkRðh rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

íkuLke yxf fhe Au. Mkkøkçkkhk

íkk÷wfkLkk Lkk÷ økk{Lkku rðþk÷

MkhðLk¼kR ð÷ðe ô.ð. 08 Äkuhý-

2 {k Lkk÷ «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkku níkku ík uLke {kuxe çknuLk

Mkkøkçkkhk r{þLk Mfw÷{kt yÇÞkMk

fhíke níke íkuLku {¤ðk íkuLke {k MkkÚku

rðþk÷ ykÔÞku níkku. yLku íkuyku

heûkk{kt çkuXk níkk yLku heûkk{ktÚke

Wíkhe

MkkøkçkkhkLkku

nkRðu ¢kuMk

fhíkkt

{nkhk»xÙ

hksÞLke

ËkuzkR[k

zuÃkkuLke

yuMk.xe. çkMk

Lkt. yu{.yu[.-20-ze- 8526

MkwhíkÚke {nkhk»xÙ íkhV sR hne níke

íÞkhu zÙkRðh Mkwhuþ hkòhk{¼kR

Mkçkfkzu çkurVfhkRÚke ÃkwhÍzÃku yLku

økV÷ík¼he heíku ntfkhíkk r{þLk Mfw÷

MkkøkçkkhkLkk nkRðu Ãkh rðþk÷Lku

yzVux{kt ÷uíkkt íkuLku økt¼eh Ròyku

ÚkR níke yLku rðþk÷ ð÷ðeLku

«kÚkr{f Mkkhðkh Mkkøkçkkhk «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞkun íkku. íÞkh çkkË rðþk÷

ð÷ðeLku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkhðkh

ËhBÞkLk íkuLkw t {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuMk.xe.

zÙkRðh Mkwhuþ hkòhk{¼kR Mkçkfkzu

rðYæÄ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

Mkkøkçkkhk Ãkk u÷eMk MxuþLk økwLkk

hSMxh Lkt. VMxo 51-10

ykR.Ãke.Mke. f÷{ 279, 704-y,

337 yu{.ðe. yufx 177, 184

{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mkkøkçkkhk Ãkk u÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykR. yuMk.Mke. ðrhÞkyu

yuMk.xe. zÙkRðhLke yxf fhe Au yLku

Mk½Lk íkÃkkMk [k÷w Au. {hLkkh rðþk÷

ð÷ðeLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

st„÷¾kŒk …k‚u yuf

s …ktsY nkuðkÚke

Ëe…zkyku™u …õzðk{kt

{w~fu÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.5

ðkr÷Þk Œk÷wfk™k þeh „k{

y™u rðsÞ™„h{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËð‚kuÚke {k™ððMŒe ™Sf Ëe…zku

Ëu¾kŒk MÚkkr™f hne~kku{kt ¼Þ™e

÷k„ýe «ðrŒo hne Au. yk ‚tsku„ku{kt

st„÷¾kŒk™w …ktsY {„h™u …fzðk

{kxu ðkr÷Þk {wfkÞw økkuXÔÞw nkuðkÚke

yLÞ …ktsY ™ nkuðkÚke Ëe…zk™u

…fzðk™e fk{„ehe{kt yðhkuÄ

Mkòoíkk ÷kufku{kt r[tŒk™ku {knku÷ skuðk

{¤u Au.

yk ½x™k™k ƒu rËð‚ ƒkË

™Sf™k rðsÞ™„h{kt Ëe…zku

Ëu¾kËuíkk „¼hkx Vu÷kR „Þku nŒku.

ðkr÷Þk-Í½rzÞk Œk÷wfk™k {æÞ

rðMŒkhku™k „k{ku{kt n{ýkt ‚wÄe{kt

÷„¼„ ºkýuf Ëe…zk nkuðk™w ‚qºkku

îkhk òýðk {¤e hnÞw Au.

ðkr÷Þk xkW™{kt SRƒe …k‚u yuf

Œ¤kð{kt {nkfkÞ {„h skuðk {éÞku

nŒku. suÚke ™uºkt„ st„÷¾kŒkyu

Ãkk tsÁ økkuXðe {økhLku ÃkfzðkLkk

«ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. yk r‚ðkÞ

yk¾k Œ¤kð{kt ò¤ rƒAkðe™u {økh

ÃkfzðkLkku «Þk‚ fhðk{kt ykÔÞku

nŒku. sku fu Œu{kt ‚V¤Œk {¤e ™Úke.

{„h …õzðk {kxu Ëe…zk™wt …etsY

økkuXÔÞk ƒkË íkksuíkh{kt ÃkwLk: Ëe…zku

Ëu¾kÞku níkku. yuf yXðkrzÞk …nu÷k

þeh „k{u {¤Mfu ÷„¼„ 4.25

ðkøÞk™k ‚w{khu ½h …k‚u fqŒhkyku

¾wƒ ¼‚Œk nŒk.yu ËhBÞk™ ½h™k

÷kufku ò„e sR™u skuŒk Ëe…zku skuðk

{éÞku nŒku. sku fu Ëe…zku yufkyuf

„kÞƒ ÚkR „Þku nŒku. yk yt„u

þeh™k ƒe…e™¼kR yu{.ò÷tËTkyu

xur÷Vkur™f ðkŒ [eŒ{kt sýkÔÞtw nŒwt fu

Ëe…zku skuðk {éÞku nŒku. sku fu y{u

sw™k„Z rsÕ÷k hnuŒk nkuðkÚke yk

½x™kÚke y{u xuðkÞu÷k Au. þeh ƒkË

{kºk ƒu rËð‚ yøkkW rðsÞ™„h{kt

Ëe…zku skuðk {éÞku nŒku.

ðkr÷Þk-Í½rzÞk™k {æÞ

rðMŒkhku™k „k{ku{kt ËeÃkzkyu

Ëu¾kËuíkk økúk{sLkku{kt ¼ÞLke ÷køkýe

Vu÷kR Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 6 OCTOBER 201010

Í½rzÞkLkk ¾zku÷e økk{u ytøkík yËkðíku

þuhze{kt ykøk[tÃke : ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk

¾uík {sqhe

fhðk økÞu÷e

ÞwðíkeLku MkkÃku

Ëtþ {kÞkuo


Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke

{sqhe fk{ fhðk økÞu÷

ÃkrhðkhLke yuf ÃkwºkeLku

¾uíkh{kt MkkÃku Ët¾

{khíkk íkuýeLke nk÷ík

økt¼eh çkLke níke.

yksu Mkðkhu økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt

{sqhe fk{ fhðk

økÞu÷e MkÕ{k

yiÞwçk¼kR ð÷e hnu.

{kt[, Lkðe Lkøkhe,

¼Y[ Lku yuf MkkÃku Ët¾

{khíkk íkuýe çku¼k™

çkLke níke. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt s

LkSfLkk ÷kufku íkuLku

Mkkhðkh {kxu ¼Y[

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷kÔÞk

níkk. ßÞkt íkuLku Mk{Þ

Mkh Mkkhðkh {¤e síkk

íkuLke nk÷ík nk÷ MkwÄkhk

Ãkh nkuðkLkwt òýðk

{¤e ykÔÞwt Au. yk

çkLkkðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

yÂMÚkh

{øksLkk

ykÄuzu øk¤u

VktMkku ¾kR

SðLk xqtfkÔÞwt


ytf÷uïh íkk÷wfkLkk

nktMkkux økk{u hnuíkk yLku

Ãknu÷k MkwÚkkhe fk{

fhíkk ÃkrhÞk¼kR

Mkwfk¼kR r{Mºke ô.ð.

58 AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke yÂMÚkh

{øksLkk çkLÞk níkk.

su{ýu yksu MkðkhLkk

Mk{Þu ytf÷uïhLkk

çkkh¼kXk økk{u ykðe

huþ{Lke Ëkuhe ðzu øk¤u

VktMkku çkLkkðe çkkð¤Lkk

Íkz MkkÚku çkktÄe ykí{

níÞk fhe níke. yk

çkLkkðu økk{Lkk MkhÃkt[

ÄLkMkw¾¼kRyu

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk

Ãkku÷eMku yk çkLkkðu

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yÂMÚkh {øksLkk

ykÄuzLku ¼Y[ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt

ykÔÞk níkk.

Ëh ð»kuo Mkwøkh Vuõxhe

[k÷w Úkíkkt Ãknu÷k s

þuhze ykøk[tÃkeLkk

ðÄíkk çkLkkðku


Í½rzÞk íkk÷wfkLkk ¾zku÷e økk{u

økík hkºke ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke ytøkík

yËkðíku yuf þÏMku ËkuZ yufh þuhzeLkk

¾uíkh{kt ykøk[tÃke fhe níke. ykøk

÷økkzðkLkk çkLkkðÚke ¾uzqíkLku ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks

÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfk{kt

Mkwøkh Vuõxhe [k÷w ÚkðkLke nkuÞ íku Ãknu÷k

ðkhk Vhíke ðkhku yLku íkkhk ÃkAe {khku

yu{ fnuðík «{kýu ÷økkíkkh yuf

çkeòLkk þuhzeLkk ¾uíkhku{kt ykøk[tÃke

fhkíke nkuðkLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLkíkk

òÞ Au. yLku ytíku su íku ¾uzqíkLku {kÚku

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku

ykðu Au. Í½rzÞk íkk÷wfkLkk sqLke ¾zku÷e

økk{u hnuíkk Mkwhuþ ytçkk÷k÷ ðMkkðk íkÚkk

÷û{eçkuLk su Ëuð÷eÞk¼kR ¼e¾k¼kR

ðMkkðkLke rðÄðk ðå[u Ãknu÷k Ãký

çkku÷k[k÷e Lkk çkLkkðku çkLÞk níkk. yk

çkLkkð Vhe ÃkkAku «fkþ{kt ykðíkk økík

hkºke ËhBÞkLk Mkwhuþ ðMkkðkyu ÷û{eçkuLk

ðMkkðkLkk þuhze fhu÷k ¾uíkh{kt ykøk

÷økkze níke.

ykøk ÷økkzðkÚke þuhzeLkk ¾uíkh{kt

W¼u÷ku ËkuZ yufh WÃkhktíkLkku Ãkkf çk¤eLku

¾k¾ ÚkÞku níkku. yk çkLkkðu ¾uzqíkLku

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku

ytËks ÷køkððk{kt ykðe hÌkku Au. yk

çkLkkðu Í½rzÞk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkÞ Au.

MkkøkçkkhkLkk Lkk÷ økk{u {nkhk»xÙLke

yuMk.xe.Lke x¬hu rfþkuhLkwt {kuík

¼Y[ Äku¤efwE{kt yuf s hkºke{kt

Lkð ËwfkLk íkkuzLkkh [kuh ÍzÃkkÞku

ðkr÷Þk …tÚkfLkk økk{ku{kt Ëe…zkyu

Ëu¾kËuíkk økúk{sLkku{kt ¼Þ

ðkr÷Þk™k Œékkð rfLkkhu {„h …õzðk økkuXðkÞu÷wt …ktsY økkuXðkíkk íkksuíkh{kt þeh

økk{u rËÃkzku Ëu¾kíkk ÃkktshkLke {wþfu÷e MkòoR Au (ŒMðeh: rðhuLËr‚tn yxkuËheÞk)

ËurzÞkÃkkzkLkk ÞwðkLku VktMkku

¾kE ykí{níÞk fhíkkt [f[kh

«u{÷øLkLkk fkhýu

{kíkk- Ãkríkkyu

™kýktrfÞ {ËË çktÄ

fhíkk yk¾he Ãkøk÷wt

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. Ãk

ËurzÞkÃkkzkLke Ãkrhýe ÞwðkLku

yktçkkLkk Íkz Ãkh øk¤u VktMkku ¾kELku

ykí{níÞk fhíkkt [f[kh {[e Au.

ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe

Mktíkk hkurníku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLke

rðøkík yLkwMkkh {hLkkh Ãktfsfw{kh

AøkLk¼kE hkurník W.ð.3h (hnu.

ykÄu~Þk{ Lkøkh, ËurzÞkÃkkz)Lke

ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk MkkÚku AuÕ÷k

Ãkkt[ A ð»koÚke WÃkh «u{ ÷øLk

fhu÷ níkk.

íÞkhÚke {k-çkkÃk íkuLke rðÁØ{kt

níkk suÚke yðkh Lkðkh ÃkiMkkLke

sYh ÃkzuÚke ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk

íkuLkk {k-çkkÃk ÃkiMkk Lk ykÃkíkkt

{Lk{kt ÷køke ykðíkkt Ãkk uíkkLke

òíkLku ðkze{kt ytçkkLkk Íkz WÃkh

LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku

¾kE ykí{níÞk fhíkkt ËkurzÞkÃkkzk

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

níke.

6-10-2010 Bharuch

Documents

Transcript of 6-10-2010 Bharuch