9-12-2010 Bharuch

2
{wtƒE ykExe rð¼k„™u rh…kuxo fhkÞku («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 8 ™ðhkºke{kt ËktrzÞk fðe™ VkÕ„w™e …kXf™e ‚kÚku ƒku÷kððk{kt ykðu÷e ƒku÷eðqz™e ™kk{ktrfŒ nMŒeyku sufe©kuV y™u ‚wr™÷ þuèe ‚rnŒ™kyku ‚kÚku ÚkÞu÷k ™kýkfeÞ ÔÞðnkh yt„u™e …qA…hA fhe ðÄw Œ…k‚ fhðk {kxu ¼Y[ ykExe rð¼k„ îkhk {wtƒE ykExe rð¼k„™u rh…kuxo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðk™e {krnŒe {¤e hne Au. h{uþ Mkðkýe ÷øk¼øk Ëþ rËðMk ykxe Mk{ûk nksh ÚkÞk çkkË {wËík {u¤ðe níke. íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe nksh Lkne ÚkÞkLkw òýðk {¤u Au. ytf÷uïh{kt „kzo™r‚xe™k ™k{u xkW™rþ… ƒ™kðe hnu÷k {k™‚e rhyÕxe «k.r÷™k ‚t[k÷f h{uþ ‚ðkýe îkhk ™ðhkºke™k ykÞkus™ Ëhr{Þk™ {nu{k™ f÷kfkh Œhefu ƒku÷eðqz™k ™k{ktrfŒ Mxkh sufe ©kuV, ‚wr™÷ þuèe, {krn{k [kiÄhe, þuVk÷e sheðk÷k ŒÚkk xu÷eðqz™k f÷kfkhku™u ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. yk f÷kfkhku …ife sufe©kuV y™u ‚wr™÷ þuèe™u ‚ðkýe îkhk Ë‚ Ë‚ ÷k¾ Yr…Þk yk…ðk{kt ykÔÞk nkuðk™wt ykExe™k ‚ðuo Ëhr{Þk™ ƒnkh ykÔÞwt Au. yk W…hktŒ yLÞ f÷kfkhku™u …ý y÷„ y÷„ hfz hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 8 W¥kh ¼khŒ{kt þeŒ ÷nuh™e ‚eÄe y‚h™k ¼k„Y…u ¼Y[ rsÕ÷k{kt …ý fkrŒ÷ Xtze™ku [{fkhku þY ÚkE sŒk „Œ hkºke™k ‚{Þu Œk…{k™™ku …khku „„¤e™u 12 rz„úe …h …nkut[e sŒk ÷kufku ðnu÷ks …kuŒk™k ½hku{kt …whkE „Þk nŒk y™u hkºke™k 8 Úke 10 ðkøÞk™k yh‚k{kts hks{k„kuo ‚w{‚k{ ƒ™e „Þk nŒk. 12 rz„úe Œk…{k™™e ‚kÚku …ð™™e „rŒ 8.7 «rŒ rf÷ku{exh ™kutÄkE nkuðk™wt ¼Y[ {fŒ{…wh f]r»k rðãk÷Þ™k nðk{k™ rð¼k„™k ‚wqºkku{ktÚke òýðk {¤e hnÞw Au. yk W…hktŒ Xtze™ku [{fkhku yk™k fhŒk ðÄkhu Úkþu Œuðe yk„kne …ý nðk{k™¾kŒk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. W¥kh¼khŒ{kt C M Y K C M Y K økwYðkh, íkk.9 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7 HAPPY BIRTHDAY nuíkfw{kh ÃkÃÃkk : r{íku»k {B{e : {Lke»kk økk{ : ¼Y[ sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt1- 21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkðk{kt ykðu Au. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Lkð økk{ku{ktÚke ºký ÷k¾ WÃkhktíkLke ðes [kuhe ÍzÃkkR («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ðes ftÃkLkeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. 80 Úke ðÄw ÔÞÂõíkLke ðes ftÃkLkeLke xe{u íkk÷wfkLkk Lkð økk{ku{kt huz fhe níke. su{kt 31 òuzkýku{kt økuhherík sýkÞ ykðíkk fw÷ ºký ÷k¾ WÃkhktíkLkku ðes Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk {w÷Ë, økkuðk÷e, LkkLkk Mkktò, ô[urzÞk, hkýeÃkwhk, yrðÄk, LkðkÃkhk, rMk{kuÿk íkÚkk fhkz økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu ðes ftÃkLkeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. 80 Úke ðÄwLkk f{o[kheykuLke xe{ MkkÚku ðes ftÃkLkeLkk ykrÄfkheykuyu ¼khu ðes [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. Lkð økk{ku {¤e fw÷ 750 ðes fLkuõþLk [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke Võík 31 òuzkýku økuhheríkðk¤k sýkÞ ¼Y[Lke {rn÷k Ãkku÷eMk Yk. 5000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkR su÷{kt Lknª {kuf÷ðk yLku fkuxo{kt ðnu÷ku fuMk [÷kððk ÷kt[ {ktøke («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8 ¼Y[ þnhuLkk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt ykðu÷e {rn÷k Ãkku÷eMk [kufeLke yuyuMkykR yksu YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkR økR níke. 498 f÷{ nuX¤ [k÷íkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku su÷{kt Lknet {kuf÷ðk íkÚkk fkuxo{kt fuMk ðnu÷ku [÷kððk {kxu {rn÷k Ãkku÷eMku 5000 Lke {ktøkýe fhe níke. ykhkuÃkeyu ðzkuËhk yuMkeçkeLkku MktÃkfo fhe yksu Axfwt økkuXðe {rn÷k Ãkku÷eMkLku ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt ykðu÷e {rn÷k Ãkku÷eMk [kufe{kt çkf÷ Lktçkf 1578 Úke yuyuMkykR íkhefu Vhz çkòðíke W»kkçkuLk WVuo YÚkçkuLk Rçkh¼kR r¢»[Lku yksu 498 f÷{ nuX¤ økwLkku Ähkðíkk yuf ykhkuÃke ÃkkMku YrÃkÞk Ãkkt[ nòh {ktøÞk níkk. MkVðkLk ÞwMkwV {wMkk Ãkxu÷ yLku íkuLke {kíkk ðå[u f÷{ 498 nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk økwLkk{kt ykhkuÃke MkVðkLk ÞwMkwV {wMkk Ãkxu÷Lku su÷{kt Lknª {kuf÷ðk yLku íkLkku fuMk fkuxo{kt ðnu÷ku [÷kððkLkk çknkLkk nuX¤ YrÃkÞk 5000 ÷kt[ {ktøke níke. ÷kt[eÞk yrÄfkheykuLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu ÞwMkwVu ðzkuËhk yuMkeçkeLkku MktÃkfo fhe yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {rn÷k yuyuMkykRLkwt Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhLkk Mkðk çkkh f÷kfu yu zeðeÍLk ÃkeykR íkÚkk ðzkuËhk yuMkeçke Íuz.yu.þu¾u yksu {rn÷k yuMkykRLku 5000 Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼Y[ rsÕ÷ku XqtXðkÞku : …khku 12 rz„úe „„zâku ‚ðkýeyu sufe ©kuV y™u ‚wr™÷ þuèeLku [qfðu÷k ™kýkt™e Œ…k‚ Úkþu! ƒku÷eðqz™e nMŒeyku ‚rnŒ yLÞ 20 f÷kfkhku ‚kÚku ÚkÞu÷k ™kýktfeÞ ÔÞðnkh þtfkM…Ë rðïk‚ „w{kðe [qfu÷k „úknfku™e rz™h rzÃ÷ku{‚e ykExe™k yku…huþ™ ‚ðuo ƒkË ytf÷uïh „kzo™r‚xe «kusufx «íÞuÚke ½ýk „úknfkuyu rðïk‚ „w{kðe Ëuíkk …kuŒk™k …h‚uðk™k ™kýkt …hŒ ÷uðk {kxu fðkÞŒ þY fhe ËeÄe nŒe. yuf ƒkË yuf …kuŒk™k „úknfku™u ‚hfŒk skuE y™u Œu{™k{kt …w™: rðïk‚ ‚t…kË™ fhðk ‚ðkýe îkhk hrððkh™k hkus yuf rz™h …kxeo hk¾ðk{k ykðe nŒe. su{kt Œ{k{ „úknfku™u ƒku÷kðe ykExe ‚kÚku Ãkíkkðx ÚkR økR nkuðk™e ðkŒku fhðk{kt ykðe nkuðk™wt [[koE hnÞwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

description

rðïk‚ „w{kðe [qfu÷k „úknfku™e rz™h rzÃ÷ku{‚e ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Lkð økk{ku{ktÚke ºký ÷k¾ WÃkhktíkLke ðes [kuhe ÍzÃkkR HAPPY BIRTHDAY nuíkfw{kh ÃkÃÃkk : r{íku»k {B{e : {Lke»kk økk{ : ¼Y[ økwYðkh, íkk.9 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

Transcript of 9-12-2010 Bharuch

Page 1: 9-12-2010 Bharuch

■ {wtƒE ykExe rð¼k„™urh…kuxo fhkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 8™ðhkºke{kt ËktrzÞk fðe™ VkÕ„w™e …kXf™e

‚kÚku ƒku÷kððk{kt ykðu÷e ƒku÷eðqz™e™kk{ktrfŒ nMŒeyku sufe©kuV y™u ‚wr™÷ þuèe‚rnŒ™kyku ‚kÚku ÚkÞu÷k ™kýkfeÞ ÔÞðnkhyt„u™e …qA…hA fhe ðÄw Œ…k‚ fhðk {kxu¼Y[ ykExe rð¼k„ îkhk {wtƒE ykExerð¼k„™u rh…kuxo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðk™e{krnŒe {¤e hne Au. h{uþ Mkðkýe ÷øk¼økËþ rËðMk ykxe Mk{ûk nksh ÚkÞk çkkË {wËík{u¤ðe níke. íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe nksh LkneÚkÞkLkw òýðk {¤u Au.

ytf÷uïh{kt „kzo™r‚xe™k ™k{u xkW™rþ…ƒ™kðe hnu÷k {k™‚e rhyÕxe «k.r÷™k‚t[k÷f h{uþ ‚ðkýe îkhk ™ðhkºke™kykÞkus™ Ëhr{Þk™ {nu{k™ f÷kfkh Œhefuƒku÷eðqz™k ™k{ktrfŒ Mxkh sufe ©kuV, ‚wr™÷þuèe, {krn{k [kiÄhe, þuVk÷e sheðk÷k ŒÚkkxu÷eðqz™k f÷kfkhku™u ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk.

yk f÷kfkhku …ife sufe©kuV y™u ‚wr™÷ þuèe™u‚ðkýe îkhk Ë‚ Ë‚ ÷k¾ Yr…Þk yk…ðk{ktykÔÞk nkuðk™wt ykExe™k ‚ðuo Ëhr{Þk™ ƒnkhykÔÞwt Au. yk W…hktŒ yLÞ f÷kfkhku™u …ýy÷„ y÷„ hfz hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 8W¥kh ¼khŒ{kt þeŒ ÷nuh™e ‚eÄe

y‚h™k ¼k„Y…u ¼Y[ rsÕ÷k{kt …ýfkrŒ÷ Xtze™ku [{fkhku þY ÚkE sŒk „Œhkºke™k ‚{Þu Œk…{k™™ku …khku „„¤e™u12 rz„úe …h …nkut[e sŒk ÷kufku ðnu÷ks

…kuŒk™k ½hku{kt …whkE „Þk nŒk y™uhkºke™k 8 Úke 10 ðkøÞk™k yh‚k{ktshks{k„kuo ‚w{‚k{ ƒ™e „Þk nŒk. 12rz„úe Œk…{k™™e ‚kÚku …ð™™e „rŒ8.7 «rŒ rf÷ku{exh ™kutÄkE nkuðk™wt¼Y[ {fŒ{…wh f]r»k rðãk÷Þ™k

nðk{k™ rð¼k„™k ‚wqºkku{ktÚke òýðk{¤e hnÞw Au. yk W…hktŒ Xtze™ku[{fkhku yk™k fhŒk ðÄkhu Úkþu Œuðeyk„kne …ý nðk{k™¾kŒk îkhkfhðk{kt ykðe hne Au. W¥kh¼khŒ{kt

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.9 - rzMkuBçkh, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.7

HAPPY BIRTHDAYnuíkfw{khÃkÃÃkk : r{íku»k{B{e : {Lke»kkøkk{ : ¼Y[

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.sL{rËLk þw¼uåAk{kt1-21 ð»ko MkwÄeLkk VkuxkAkÃkðk{kt ykðu Au.

ͽrzÞk íkk÷wfkLkkLkð økk{ku{ktÚke ºký÷k¾ WÃkhktíkLkeðes [kuhe ÍzÃkkR(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞkíkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu ðesftÃkLkeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞkuníkku. 80 Úke ðÄw ÔÞÂõíkLkeðes ftÃkLkeLke xe{u íkk÷wfkLkkLkð økk{ku{kt huz fhe níke.su{kt 31 òuzkýku{kt økuhheríksýkÞ ykðíkk fw÷ ºký ÷k¾WÃkhktíkLkku ðes Ëtz ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞkíkk÷wfkLkk {w÷Ë, økkuðk÷e,LkkLkk Mkktò, ô[urzÞk,hkýeÃkwhk, yrðÄk, LkðkÃkhk,rMk{kuÿk íkÚkk fhkz økk{u yksuðnu÷e Mkðkhu ðes ftÃkLkeyuMkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. 80 ÚkeðÄwLkk f{o[kheykuLke xe{MkkÚku ðes ftÃkLkeLkkykrÄfkheykuyu ¼khu ðes[urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. Lkðøkk{ku {¤e fw÷ 750 ðesfLkuõþLk [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke Võík 31òuzkýku økuhheríkðk¤k sýkÞ

¼Y[Lke {rn÷k Ãkku÷eMk Yk. 5000Lke

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkR■ su÷{kt Lknª {kuf÷ðk yLku fkuxo{kt ðnu÷ku

fuMk [÷kððk ÷kt[ {ktøke(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8

¼Y[ þnhuLkk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt ykðu÷e {rn÷k Ãkku÷eMk[kufeLke yuyuMkykR yksu YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkR økR níke. 498 f÷{ nuX¤ [k÷íkk økwLkk{ktykhkuÃkeLku su÷{kt Lknet {kuf÷ðk íkÚkk fkuxo{kt fuMk ðnu÷ku [÷kððk{kxu {rn÷k Ãkku÷eMku 5000 Lke {ktøkýe fhe níke. ykhkuÃkeyuðzkuËhk yuMkeçkeLkku MktÃkfo fhe yksu Axfwt økkuXðe {rn÷k Ãkku÷eMkLku÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze níke.

Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt ykðu÷e {rn÷k Ãkku÷eMk [kufe{kt çkf÷Lktçkf 1578 Úke yuyuMkykR íkhefu Vhz çkòðíke W»kkçkuLk WVuoYÚkçkuLk Rçkh¼kR r¢»[Lku yksu 498 f÷{ nuX¤ økwLkku Ähkðíkkyuf ykhkuÃke ÃkkMku YrÃkÞk Ãkkt[ nòh {ktøÞk níkk. MkVðkLk ÞwMkwV{wMkk Ãkxu÷ yLku íkuLke {kíkk ðå[u f÷{ 498 nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. yk økwLkk{kt ykhkuÃke MkVðkLk ÞwMkwV {wMkk Ãkxu÷Lku su÷{kt Lknª{kuf÷ðk yLku íkLkku fuMk fkuxo{kt ðnu÷ku [÷kððkLkk çknkLkk nuX¤YrÃkÞk 5000 ÷kt[ {ktøke níke. ÷kt[eÞk yrÄfkheykuLku ÃkkX¼ýkððk {kxu ÞwMkwVu ðzkuËhk yuMkeçkeLkku MktÃkfo fhe yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu {rn÷k yuyuMkykRLkwt Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhLkkMkðk çkkh f÷kfu yu zeðeÍLk ÃkeykR íkÚkk ðzkuËhk yuMkeçkeÍuz.yu.þu¾u yksu {rn÷k yuMkykRLku 5000 Lke ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[ rsÕ÷ku XqtXðkÞku : …khku 12 rz„úe „„zâkuu‚ðkýeyu sufe ©kuV y™u ‚wr™÷þuèeLku [qfðu÷k ™kýkt™e Œ…k‚ Úkþu!ƒku÷eðqz™e nMŒeyku ‚rnŒ yLÞ 20 f÷kfkhku ‚kÚku ÚkÞu÷k ™kýktfeÞ ÔÞðnkh þtfkM…Ë

rðïk‚ „w{kðe [qfu÷k„úknfku™e rz™h rzÃ÷ku{‚eykExe™k yku…huþ™ ‚ðuo ƒkË ytf÷uïh„kzo™r‚xe «kusufx «íÞuÚke ½ýk „úknfkuyurðïk‚ „w{kðe Ëuíkk …kuŒk™k …h‚uðk™k ™kýkt…hŒ ÷uðk {kxu fðkÞŒ þY fhe ËeÄe nŒe.yuf ƒkË yuf …kuŒk™k „úknfku™u ‚hfŒk skuEy™u Œu{™k{kt …w™: rðïk‚ ‚t…kË™ fhðk‚ðkýe îkhk hrððkh™k hkus yuf rz™h …kxeohk¾ðk{k ykðe nŒe. su{kt Œ{k{ „úknfku™uƒku÷kðe ykExe ‚kÚku Ãkíkkðx ÚkR økR nkuðk™eðkŒku fhðk{kt ykðe nkuðk™wt [[koE hnÞwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

Page 2: 9-12-2010 Bharuch

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk.8Lk{oËk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk rËLkuþ¼kR íkzðe îkhkMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk LkkLkkf{o[kheykuLku Úkíkkt yLÞkÞLke Mkk[e{kneíke òýðk {kxu rLkøk{Lkef[uhe{kt hkRx xw RLV{uoþLkyufx nuX¤ {krníke {ktøke Au.

yuf {w÷kfkík{kt

rËLkuþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuðrzÞkfku÷kuLke{kt LkkLkk ðøkoLkk f{o[kheykuÃkkMku ¼kzk ðMkw÷ fhkÞ Au. suLkkÚke xwtfkÃkøkkh{kt SðLk rLkðkon [÷kðLkkhLku ½ýe íkf÷eV ÚkR hne Au.f{o[kheyku MkkÚku Ônk÷kËð÷kLke LkeríkyÃkLkkðkÞ Au.

■ çkk¤f Mk{ÞMkq[fíkkðkÃkhe WXktðøkehkuLke[wtøkk÷{ktÚke Axfe økÞku

nktMkkux, íkk.8nktMkkux íkk÷wfkLkk {kuXeÞk økk{uÚke

12 ð»koLkk çkk¤fLku {kYíkefkh{ktWXkðe sðkLkk çkLkkðÚke [f[kh {[eøkR Au. ytf÷uïh ¾kíku çkk¤fuMk{ÞMkw[fíkk ðkÃkhe WXktðøkehkuLke[wtøkk÷{ktÚke Axfe sðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. íkk÷wfk{kt çkk¤f WXkðe sðkLkku «Úk{ çkLkkðÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

çkLkkðLke rðøkík {wsçknktMkkux íkk÷wfkLkk {kuXeÞkøkk{u LkðeLkøkhe rðMíkkh{kthnuíkk rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷LkkuyufLkku yuf Ãkwºk rfþLk fu sunktMkkuxLke yu[.fu. Ãkxu÷«k. þk¤k{kt Äkuhý- 7{ktyÇÞkMk fhu Au. íku íkk. 2rzMkuBçkhLkk hkus r{ºkLku íÞktçkÃkkuhu ykþhu çku ðkøku síkkuníkku ËhBÞkLk MkVuË {kYíke

ðkLk{kt [kh ÔÞÂõík {kuZu Y{k÷ çkktÄeykÔÞk níkk. yLku hMíkku Mkw{Mkk{òuíkk rfþLkLku íÞktÚke WÃkkze ðkLk{ktLkkt¾e ËeÄku níkku. çkkË ytf÷uïh íkhVøkkze ntfkhe ËeÄu÷ níke. rfþLkLkkfnuðk {wsçk ÃkkuíkkLku ¼Y[{kt fkuRfXufkýu sðkLke ðkík fhíkk níkk yLkuÃkkuíkkLku ðu[e ËuðkLke ðkík fhíkk níkk.ytf÷uïh SLkðk÷k nkRMfw÷ LkSføkkze W¼e hk¾e økkzeLku ÷kuf fheíkuyku rfþLkLku ytËh Ãkwhe LkkMíkku fhðkøkÞk íku ËhBÞkLk rfþLku çkw{kçkw{ fhíkkíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuRf hknËkheyuçkw{ Mkkt¼¤íkk íku økkze ÃkkMku ykðu÷

rfþLku RþkhkÚke Mk{sý ÃkkzeLkuhknËkheyu çknkhÚke ÷kuf ¾ku÷íkkrfþLk økkze{ktÚke ¼køke Awxðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. íÞktÚke ¼køkeytf÷uïh{kt ykðu÷ sÞkurík xkufeÍÃkkMku ÃknkU[íkk ÃkkuíkkLkk økk{Lkk yufÔÞÂõíkLku òuR síkkt íkuLku çkw{ Ãkkze níke. íÞkh çkkË íku¼kRyu rfþLkLku ÃkkuíkkLkkøkk{ {kuXeÞk ÷R sR íkuLkk{k-çkkÃkLku MkkUÃÞku níkku.

yk çkkçkíkLke nktMkkuxÃkku÷eMk MxuþLku rfþLkLkkrÃkíkk rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lku

òý fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ykytøku ÃkqAíkkt Ãkku÷eMk yk yk¾eÞuçkLkkðLku økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke yLkuMk{økú çkLkkðLku þtfkLke Lkshu òuRíkÃkkMk [÷kðe hnu÷ Au. yk{ nk÷ íkkuçkk¤fLku WXkðe sðkLkku rLk»V¤ «ÞkMkfÞkuo níkku íku{ ÷køke hÌkku níkku.

■ yu{kur™Þ{ ™kRxTux«fhý{kt ƒu ykhku…er‚ðkÞ ðkze™k yufþÏMk™tw ™k{ ¾qÕÞtw

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk. 8Ë‚ rËð‚ …nu÷k ðkr÷Þk Œk÷wfk™k

„wtËeÞk-{kiÍk hkuz …hÚke „Œ 24{eyu‚kts™k ‚w{khu yuf nehkunkuLzk MÃ÷uLzh…h ƒu sýk 50 rf÷ku™ku rðMVkuxfyu{kur™Þ{ ™kRxÙux™e „wý ÷R™u síkeð¾Œu yuf ykhku…e hkfuþ ™ð÷¼kRð‚kðk hnu.{ehk…kuh Œk.ðkr÷Þk™kykuykƒkË heŒu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íÞkhƒkË [kh rËð‚ …nu÷k ¼k„uzwt ykhku…ehkÞ‚et„ ð‚kðk™u …ku÷e‚u …fz …kzeŒ…k‚ fhŒkt …kuŒu ftR òýŒk ™nkuðk™k y™u hkfuþ ð‚kðk™u ‚t…qýorð„Œku skýŒku nkuðk™e rð„Œku yk…enŒe. sku fu y™kÞ‚u hkfuþ ð‚kðk™krh{kLz …qhk ¼Y[ ‚ƒsu÷{kt {kuf÷eyk…Œk ƒL™u ykhku…eyku yufƒeò …hËku»k™ku xku…÷ku ™k¾Œk yuf ‚{Þu…ku÷e‚ rð¼k„ …ý rîÄk{kt {wfkR

„Þku Au. sku fu …ku÷e‚ rð¼k„u…fzkÞu÷k hkÞ‚et„ ð‚kðk™e fzf…qA…hA fhŒkt yuýu sýkÔÞtw nŒwt fu‚whŒ rsÕ÷k™k ðkze …k‚u ykðu÷eyux÷k‚ fðkuhe™k „kuzkW™{ktÚke yk…ËkÚko™e [kuhe fhðk{kt ykðe nŒe.y™u hks…khze{kt yu{kur™Þ{ ™kRxÙuxyk…ðk sðk™wt sýkÔÞtw nŒwt. yk¾eh{Œ{kt ðkze™ku «¼kŒ „wtËeÞk¼kRð‚kðk y™u {ehk…kuh™ku hkfuþ ð‚kðk«fhý{kt ‚k{u÷ nŒku. ƒkfe rð„Œku ™{¤Œk yux÷k‚ fðkuhe™k {kr÷f þi÷u»k™k„S¼kR ZwB{h™kyku™e fðkuhe…hÚke „Œ 22-23{e ™ðuBƒhu hkºkuyu{kur™Þ{ ™kRxTux™e yuf „wý™e[kuhe ÚkŒkt W{h…kzk …ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe.ƒ™kð ƒkË ðkr÷Þk …ku÷e‚™k nkÚku…fzkŒk yux÷k‚ fðkuhe ðkr÷Þk…ku÷e‚u Mxuþ™{kt ykðe™u skuŒk Œu{™ku{k÷ nkuðk™e fƒq÷kŒ fhðk{kt ykðenŒe. sku fu hks…khze fku™u yk…ðk™kunŒku yu™erîÄk nsw ‚wÄe Au. …ku÷e‚uðkze™ku þtfkM…Ë «¼kŒ ð‚kðkLkeÃkwAÃkhALkk [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY 9 DECEMBER 201014

■ nhu hk{k nhu f]»ý yLku økeíkkLkk&÷kufkuLkwt ÃkXLk fhíkk rðËuþeyku¼Y[Lke Mkzf ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.8“nhu hk{k nhu f]»ý...” ykðk ¼frík¼Þko økeíkku

íku{s rðrðÄ hk{kÞýLke [kuÃkkEyku yLku MkkÚku økeíkkLkk&÷kufkuLkwt ÃkXLk fhíkk fux÷kf rðËuþeyku yksu ¼Y[LkøkhLke Mkzf WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. MkeÄkMkkËkðkò Ãkuxe yLku yLÞ ðkStºkku MkkÚku Vhíkk yk rðËuþeykuLkuòuELku ÷kufkuLku y[hs ÚkE økÞw níkw. fkuELku òýeLku fËk[LkðkE ÷køkþu fu yk rðËuþeyku Ãkife h rðËuþeyku íkçkeçkLkwt¼ýíkh Ähkðu Au. íkku çku EsLkuh Ãký Au ykðk ¾wçk ¼ýu÷krðËuþeyku yLku MkkÚku ¾wçk MktÃkr¥k Ähkðíkk yk ÷kufku çkÄwíkuS ËELku ¼khík ËuþLkk ¼Y[ Lkøkh{kt ½w{e hÌkk Au. íkuLkw{kºk yuf s fkhý Au ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ¼khíkLkk

÷kufkuLkk Ä{oøkútÚkku íku{s yk økútÚkku{kt Ëþkoðu÷ ¼økðkLkkuLkk[rhºkÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk Au. yLku çkwÄ íÞS ¼økðkuyÃkLkkðe ¼khíkLkk rðrðÄ Lkøkhku{kt ½w{e hÌkk Au. íku{ýuLk{oËk LkËe ytøku Ãký rðrðÄ ÃkwhkýkuLkk íku{s Ä{oøkútÚkLkkMkt˼kuo ykÃÞk níkk. yk{ íkuyku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkÄk{eof økútÚkkuLkk rð»ku Ãký Ãkwhíke òýfkhe hk¾u Au.

■ økhLkk¤kLkk hMíkk Ãkh Lkðk çkuMkkzu÷kç÷kuf Ãký çkuMke økÞk

■ økhLkk¤wt Mkhkuðh{kt VuhðkR síkktðknLk [k÷fkuLku nk÷kfe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8¼Y[ þnuh fMkf økhLkk¤kLku ðÄw yuf yðhkuÄ ÷køÞku Au.

fMkf økhLkk¤kLkk Lkðk çkLkkðkÞu÷k hkuzLke fk{økehe ÃkqýoíkkLkuykhu s Ãknkut[e Au. yLku ÷køkíkk ð¤økíkk íktºk îkhk íkuLkwtºkeS ðkh WÆÄkxLk fhðkLke íkiÞkheyku Ãký þY fhe Ëuðk{ktykðe níke. íÞkts yksu MkðkhLkk Mk{Þu fMkf rðMíkkh{ktykðu÷e Ãkkr÷fkLke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk Vkxe síkk Mk{økúhkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. yk fkhýu fMkf økhLkk¤wMkhkuðh{kt VuhðkÞw níkwt. ÃkkýeLkk fkhýu Lkðk çkLkkðu÷k hkuzLkkç÷kuøk Ãký çkuMke økÞu÷k òýðk {¤e ykÔÞk níkk.

¼Y[ þnuh fMkf økhLkk¤w ðkhtðkh rððkËLkk ð{ýku{kt

½uhkÞu÷w òuðk {¤e ykðu Au. Ãknu÷k fMkf økhLkk¤kLkkheÃkuhetøk {kxu ºký {rnLkk ðknLk ÔÞðnkh çktÄ fhkÞku, hu÷ðuíktºk îkhk íkÚkk Ãkkr÷fk «{w¾ yu{ çku swËk swËk rËðMku çku ðkhíkuLkwt WÆÄkxLk fhðk{kt ykÔÞwt, nk÷ Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k sfMkf økhLkk¤kLkk «ðuþ Ãkh Vkuh Ône÷hLkku «ríkçktÄVh{kððk{kt ykÔÞku. fMkf økhLkk¤kLkku Lkðku hkuz çkLkkððk{kxu nk÷ fux÷kf rËðMk økhLkk¤kLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk fk{ ÃkqýoíkkLku ykhu s níkwt yLkuíÞkts yksu Mkðkhu ¼khu ðknLkLkk ËçkkýLkk fkhýu Ãkkr÷fkLkeswLke ÃkkýeLkk ÃkkRÃk ÷kRLk Vkxe økR níke. ÃkkýeLkk ÃkkRÃk÷kRLk Vkxíkk Mk{økú fMkf rðMíkkh{kt Ãkkýe Vu÷kÞw níkwt.

ÃkkýeLkk fkhýu fMkf rðMíkkh Mkhkuðh{kt VuhðkÞku níkku.yk hMíku yðh sðkh fhíkk heûkk [k÷fku íkÚkk {kuxh MkkRf÷[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ÃknkU[e níke. fMkf økhLkk¤kLkk hMíkunk÷ s Lkðk çkLkkðkÞu÷k hkuz Ãkh {wfkÞu÷k ç÷kuf ÃkýÃkkýeLkk fkhýu çkuMke økÞu÷k òýðk {¤e ykÔÞk Au. hMíkkuLkðku çkLÞku íÞkh Ãknu÷k s çkøkze Ãký økÞku.

‚ðkýeyu sufe ©kuVnkuðk™wt ‚qºkku{ktÚke òýðk {¤e

hnÞwt Au. su™k ¼k„Y…u ykExerð¼k„ îkhk sufe©kuV y™u ‚wr™÷þuxe™u [qfðk{kt ykðu÷k ™kýkfeÞÔÞðnkh yt„u™e Œ…k‚ {kxu {wtƒEykExe rð¼k„™u rh…kuxo fhðk{ktykÔÞku Au Œu{ yuf ðkŒ[eŒ{kt ¼Y[ykExe rð¼k„™k yurzþ™÷fr{~™h y¼eSŒfw{khu sýkÔÞwt nŒwt.Œku ƒeS ŒhV ykExe™e [qt„k÷{ktƒhkƒh V‚kÞu÷k h{uþ ‚ðkýe ËMkrËðMk yøkkW ykExe ‚{ûk nkshÚkÞk çkkË nsw MkwÄe nksh ÚkÞk LkÚke.¼Y[ rsÕ÷ku XwXðkÞku

skuhËkh þeŒ ÷nuh™k fkhýuËuþ¼h{kt Xtze™e {ku‚{ …whƒnkh{kt¾e÷e hne Au y™u su™e y‚hÚke„wshkŒ …ý ƒkfkŒ hnÞw ™Úke.rz‚uBçkh™e þYykŒ AŒkt fux÷ktfrËð‚Úke Xtze™wt «{ký ™rnðŒ ‚{k™÷k„Œk Œk…{k™ 18 Úke 20 rz„úesux÷w hnuŒwt nŒwt. yk Œk…{k™ „ŒhkºkeÚke y[k™f „„¤e 12 rz„úesux÷wt ™e[u WŒhe sŒkt ¼Y[ rsÕ÷k™e«òyu fkrŒ÷ Xtze™ku [{fkhkuy™w¼ÔÞku Au. ¼Y[ {fŒ{…wh f]r»krðãk÷Þ rMÚkŒ ykðu÷k nðk{k™rð¼k„™k sýkÔÞk™w‚kh „Œ hkºke™k‚{Þu Œk…{k™ 12 rz„úe ßÞkhu…ð™™e „rŒ 8.7 «rŒ rf÷ku{exh™kutÄkE Au. yk„k{e rËð‚ku{kt Xtze™wt«{ký rsÕ÷k{kt ðÄu Œuðe yk„kne…ý nðk{k™¾kŒk îkhk fhðk{ktykðe hne Au. {t„¤ðkh™e hkŒ¼Y[ðk‚eyku yk r‚Í™™e yíÞkh‚wÄe™e fkuÕzuMx ™kEx ƒ™e sŒk Œu™ey‚h s™Sð™ …h skuðk {¤e nŒe.hkºke™k ‚{Þu Xtze™k [{fkhk™kfkhýu ¼Y[{, ytf÷uïh ™„hku{kt÷kufku ðnu÷k ½hku{kt …whkE sŒk{wÏÞ{k„kuo ‚w{‚k{ ƒLÞk nŒk. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Lkð

níkk. su{ktÚke Võík 31 òuzkýkuøkuhheríkðk¤k sýkÞ ykÔÞk níkk.ðes ftÃkLkeLkk ðkhtðkh yLku y[kLkfnkÚk Ähðk{kt ykðíkk [urftøkLkkÃkrhýk{u ðes [kuhe{kt ½xkzku ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÞ ykðu Au.

økuhheríkLkk 31 ðes fLkuõþLkðk¤k ÷kufku ÃkkMkuÚke fw÷ 3,14,000Lkku ðes Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.ðes ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷ehuz{kt ¼Y[ Mkfo÷ fkÞoÃkk÷f RsLkuhçke.yu{. Ãkxu÷, hksÃkeÃk÷kfkÞoÃkk÷f RsLkuh yuMk.yuMk.RþkË,ðe.yuMk.ðeMkwðk÷k íkÚkk íku{Lke xe{ºkkxfe níke.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼Y[ fMkf økhLkk¤kLku ðÄw yuf yðhkuÄÃkkýeLke ÷kRLk Vkxíkkt [ku{kMkk suðe ÂMÚkrík

y{u ¼økðkLk hk{ yLku f]»ýLkk Ãkh{¼fík Aeyu: ¼Y[{kt rðËuþe ¼õíkku

nktMkkuxLkk {kurXÞk økk{uÚke 12 ð»koLkk çkk¤fLkwt yÃknhýyu{kur™Þ{ ™kRxÙux ‚whŒ™k ðkze„k{u fðkuhe{ktÚke [kuhkÞku níkku

Lk{oËk rLkøk{Lkk LkkLkk f{eoykuLku Úkíkku yLÞkÞ?

¼Y[ fMkf økhLkk¤kLku ðÄw yuf yðhkuÄ ÷køÞku Au. yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkkýeLkk ÃkkRÃk ÷kRLk Vkxe sðkÚke økhLkk¤w Mkhkuðh{kt VuhðkÞw níkwt. íkMkðeh{kt ÃkkýeLkkuÚkÞku ÔÞÞ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)