ฉบบท 476 วนอาทตยท 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013

สมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

เมอพระจตแหงความจรงเสดจมา

พระองคจะทรงนาทานไปสความจรงทงมวล

ยน 16:13

ฉบบท 476 วนอาทตยท 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013

สมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

เมอพระจตแหงความจรงเสดจมา

พระองคจะทรงนาทานไปสความจรงทงมวล

ยน 16:13

พระเยซเจาตรสวาพระองคทรงมทกสงทพระบดาทรงม และทรงมอกหลาย

เรองทจะบอกเราโดยผานทางพระจตเจา

พระองคกาลงกลาวถงพระองคเอง รวมถงพระบดา และพระจตดวย

ทงสามพระบคคลคอ พระบดา พระบตร และพระจต ตางกเปนพระเจาแท

และหนงเดยว ซงพระศาสนจกรเรยกรวมกนวา “พระตรเอกภาพ”

ในบท “ขาพเจาเชอ” เราจงยนยนพรอมกนวา

1. ขาพเจาเชอในพระเจาหนงเดยว

2. พระบดา คอ ผทรงสรรพานภาพ เนรมตฟาดน ทงสงทเหนไดและ

เหนไมได

3. พระบตร ทรงบงเกดจากพระบดากอนกาลเวลา และทรงเปนพระ

เจาแทจากพระเจาแท

4. พระจต คอ พระเจาผทรงบนดาลชวต ทรงเนองมาจากพระบดาและ

พระบตร

นาสงเกตวาพระศาสนจกรกลาวถงการกาเนดของพระบตรไววา “ทรงบงเกด

จากพระบดา” สวนพระจต “ทรงเนองมาจากพระบดาและพระบตร”

นกบญโธมส อะไควนส นกปราชญของพระศาสนจกรไดอธบายความ

แตกตางระหวาง “บงเกดจาก” และ “เนองจาก” ไวดงน

ธรรมชาตของ “จต” คอม สตปญญาและนาใจ

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 26 พ.ค. สขสาราญ เทเรซา ดวงใจ โรจนประดษฐ สนทร

10.00 น. ครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

ครอบครวสทธโอภาส, ครอบครวบรรณสกล -

ครอบครวเขมนงาน, ครอบครวเพยรชางคด -

ครอบครวลมจตรกร, ครอบครวเตรยมวชานนท -

อทศแด ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

เปโตร วนถวน, มารธา เวยน มาย คค.มาย

อนนา ทอน มาย คค.มาย

มารอา เลยว มายสกล คค.มายสกล

เปโตร กน, อนนา ประยงค ทองทว คค.ทองทว

เปโตร ประจวบ, เปโตร สบรรณ ทองทว คค.ทองทว

มารธา สมาน ทองทว คค.ทองทว

เปโตร เฮยน, มารธา เมยน แซหวง คค.แซหวง

เปโตร ยนต, มารธา ซ มาย คค.มาย

เปโตร ด, มารอา ฮ จนทรออน คค.จนทรออน

มารอา ไกรวลย เจรญเลศสกล คค.เจรญเลศสกล

เปโตร กอน เจรญเลศสกล คค.เจรญเลศสกล

อนโตนโอ พงษสนต, อนนา ไพรชล อดรเสถยร คค.อดรเสถยร

เทเรซา สลบศร ชมไพศาล สนทร

เควนตน ยงฮง แซจง, อนนา ก แซฉว -

ฟรงซสเซเวยร จรวฒน, คณแยม เสวตรวทย, Romero -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.เจรญเลศสกล

จ. 27 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

อ. 28 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

พ. 29 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

พฤ.30 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

ศ. 31 พ.ค. สขสาราญ เปาโล ประยร พรอมเจรญวฒนา มาลน

สมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

ยน 16:12-15

2 11

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา. 26 พ.ค. อทศแด ยอแซฟ ภรมย, มารอา โยเซฟน รตนา พนธมจนดา สดารตน

08.00 น. มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล สดารตน

ยวง พสษฐ พนธมจนดา, คณวรช พทธโกษา สดารตน

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

เปโตร ยรรยง, ลซอา ละออ, มารอา นตยา อชชน คค.อชชน

ยอแซฟ สมบต อชชน, มารอา มยร ผลาวงศ คค.อชชน

มทธว เกยรตศกด สวรรณจต, Thomas Adams คค.อชชน

โรซา ราตร ลยาง, อนนา ยสน พานช -

คณพฒนา ทองธว, คณสอ ชสอน, คณวชย สายแสง -

คณประจกษ กลอมสงห กาญจนา

คณพมพ ศวไล, อนโตนโอ จารญ -

คณอยนว แซเซยว, คณโถ เพยรชางคด -

คณนวลจนทร, ด.ช.ธงชย ธนะสาร -

ผลวงลบครอบครวจลละมณฑล, ครอบครวลยาง -

ผลวงลบครอบครวพานชเกษม ปทมา

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา 26 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วไลวรรณ

10.00 น. โมทนาคณบญราศ พระสนตะปาปาจอหนปอลท 2 คค.เจรญเลศสกล

สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เปโตร บรรจง พนมเกยรตศกด และครอบครว -

ชาลอค ปรงทพย บญญะสทธ -

มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

เปาโล เสร สขสวสด สกล

มารอา วไลวรรณ เหลองอราม -

คณศระพงษ, คณนศารตน กาญจนวเชยร -

คณลาวลย แซเบ -

พระเจาทรงเปนจตลวน จงทรงมสตปญญาสาหรบ “คด” และนาใจสาหรบรก

- สงทพระเจาทรงคดถงตงแตนรนดรคอ “ตวพระองคเอง” เพราะไมม

สงอนใดใหทรงคดถง

- ความคด “กอใหเกด” ตวแทนของสงททรงคด (ตวอยางเชน เวลาเรา

คดถง “วด” เรากาลงกอใหเกด “ตวแทน” ของวด หรอ “มโนภาพ” ของวดขนใน

ความคดของเรา ซงอาจเปนวดของเราเองหรอเปนวดทเราเคยไปจารกแสวงบญ

มาแลวกได)

- เนองจากพระเจาทรงปราศจากขอบเขต ความคดของพระองคยอมไม

มขอบเขต นนคอทรงคดครงเดยวกครบครนและครอบคลมทกสงแลว ดงนน “ตวแทน”

ของสงท “เกด” จากความคดของพระองคจงมเพยงหนงเดยวและไมมขอบเขตดวย

พระคมภรเรยก “ตวแทน” ทเกดจากความคดนวา “พระวจนาตถ” (ยน 1:1; 1 ยน

1:1), “พระปรชาญาณ” (1 คร 1:30) ฯลฯ

- เพราะความคดของพระเจา “กอใหเกด” ตวแทนความคดทเรยกวา

“พระวจนาตถ” ความสมพนธระหวางพระเจากบพระวจนาตถจงเปนแบบ “พอ-ลก”

หรอ “พระบดา และ พระบตร”

จากภาษาเชงเปรยบเทยบดงกลาว จงนามาสการยนยนวา “ขาพเจาเชอใน

พระเยซ ครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา ทรงบงเกดจากพระบดากอน

กาลเวลา ทรงเปนพระเจาจากพระเจา เปนองคความสวางจากองคความสวาง เปน

พระเจาแทจากพระเจาแท มไดถกสราง แตทรงบงเกดรวมพระธรรมชาตเดยวกบพระ

บดา….”

นอกจากทรงมสตปญญาสาหรบคดแลว พระเจายงทรงมนาใจสาหรบ “รก”

อกดวย

- ตงแตนรนดร พระบดาทรงรกพระบตรอยางไมมขอบเขต

- เมอเราคดถงคนทเรารก มโนภาพของคนทเรารกยอมเกดขนใน

ความคดของเราดงไดกลาวมาแลว แตความรกไมไดกอใหเกดมโนภาพเชนเดยวกบ

ความคด เพยงแตโนมนาวตวเราและคนทเรารกใหมความสมพนธเปนหนงเดยวกน

3 10

- ฉนใดกฉนนน ความรกของพระบดากไมไดกอใหเกดมโนภาพของ

พระบตรผทรงเปนทรก เพยงแตโนมนาวใหทงพระบดาและพระบตรมความสมพนธ

เปนหนงเดยวกน

- ความรกอนไมมขอบเขตจงไมไดเกดจากพระบดา แต “เนอง” มา

จากพระบดาและพระบตรทรงรกกน

- ความรกอนเนองมาจากพระบดาและพระบตรน เปนผลงานของ

“นาใจ” หรอ “จตใจ” ของพระเจา จงไดรบพระนามวา “พระจต”

เราจงยนยนวา “ขาพเจาเชอในพระจต พระเจาผทรงบนดาลชวต ทรง

เนองมาจากพระบดาและพระบตร ทรงรบการถวายสกการะและพระสรรงโรจน

รวมกบพระบดาและพระบตร”

นคอความเชอของเราครสตชน !

นนคอ “พระเจาเดยวทรงเปนสามพระบคคล” หรอทเราเรยกวา “พระตร

เอกภาพ” ซงเรารวมใจกนสมโภชในวนน

“พระตรเอกภาพ” ทาใหเราตระหนกชดวา “พระเจาคอผทรงชวต” เพราะทรง

มกจกรรมอนเนองมาจาก “สตปญญา” และ “นาใจ” อยเสมอ

พระองคทรงเปนพระเจาแหง “ปรชาญาณ” และ “ความรก” !!!

นเปนความเชอททรงคณคาและมความหมายตอเราอยางยง !!

เพราะพระองคไมไดอยหางไกล และไมเกยวของกบเรามนษย

ตรงกนขาม พระองคทรงรกและหยบยนความสมพนธซงผกพนทงสามพระ

บคคลใหเปนหนงเดยวกน แกเรามนษยทกคนดวย

ขนอยกบวา วนน เราจะวางใจใน “พระปรชาญาณ” ของพระเจา และตอบ

รบ “ความรก” ของพระองคหรอไมเทานน ?!?

อนง พระวรสารวนนยงแสดงใหเหนวา “ความจรงเกยวกบพระเจา” ซง

ไดรบการถายทอดมาสมนษยโดยอาศยกระบวนการทเรยกกนวา “การไขแสดง”

นน มหลกการดงน

มสซาสมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

วนอาทตยท 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส.25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

คณมาลน พจนพรพนธ มาลน

อทศแด บาทหลวง เอเทยนซ กลางซ -

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

อา. 26 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย วฑรย

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา ภาณมาศ พงศพนธพฒน -

เทเรซา ชนนทรมาศ พนอาพน, มารอา ปนดดา ลยาง -

พลเอก พจตร, คณหญง วมล กลละวณชย -

Maria Vanna Savier, Marcellina Marasri Savier -

ครอบครวพานชเกษม, ครอบครวศรวรรณ ปทมา

ครอบครววรกตต, ครอบครวพนกว ปทมา

ครอบครวพนธมจนดา สดารตน

ครอบครวอมรสรสมบรณ -

ครอบครวตนตโกสชฌน -

ครอบครวโกวงศ -

อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

ฟรงซสเซเวยร จรวฒน เสวตรวทย และบรรบรษ -

คณแยม เสวตรวทย, Loen Romero -

9 4

1. การไขแสดงเปนกระบวนการทคอยเปนคอยไปและตองใชเวลา

ดงทพระเยซเจาตรสวา “เรายงมอกหลายเรองทจะบอกทาน แตบดนทานยงรบไว

ไมได” (ยน 16:12)

เรารบไวไมไดเพราะเปนธรรมชาตของมนษยทไมสามารถรบรหรอ

เขาใจสงทเกนความสามารถได ดวยเหตนเราจงไมสอนวชาการขนสงแกเดกอนบาล

แตจะคอย ๆ เตรยมความพรอมและเพมพนความรใหแกเดกทละเลกทละนอย

พระเจาทรงตระหนกถงขอจากดเหลานด พระองคจงทยอย “ไข

แสดง” ความจรงตามความพรอมของเรามนษย

หลายครงเมออานพระธรรมเกา เราอาจรสกสะดดใจและรบขอความ

บางตอนไมได เชน “เมอพระยาหเวห พระเจาของทาน จะทรงมอบเมองนนไวใน

อานาจของทานแลว ทานจะตองใชดาบประหารผชายทกคน” (ฉธบ 20:13) “แตใน

เมองของชนชาตเหลานทพระยาหเวห พระเจาของทาน จะทรงมอบใหเปนมรดกแก

ทาน ทานจะตองไมไวชวตผใดเลย ทานจะตองทาลายลางชนชาตเหลานทงหมด คอ

ชาวฮตไทต ชาวอาโมไรต ชาวคานาอน ชาวเปรสซ ชาวฮไวต และชาวเยบส ดงทพระ

ยาหเวห พระเจาของทาน ทรงบญชาทานไว เกรงวาเขาจะสอนทานใหทาสงนา

รงเกยจ ดงทเขาทาถวายเกยรตแดเทพเจาของเขา” (ฉธบ 20:16-18)

แนนอนวานเปนการไขแสดงของพระเจา !

เพยงแตวาเปนการไขแสดงเทาทเหมาะสมกบชาวยวในยคนน ซง

สามารถรบรเพยงวา “ตองปกปองศาสนาใหบรสทธ” จากกลนอายของคนตางศาสนา

ดวยการ “ทาลาย” พวกเขาใหสนซากไปเทานน

ตอเมอชาวยวมความพรอม พระเยซเจาจงไขแสดงวา หนทางทดกวา

ในการปกปองศาสนาใหบรสทธคอ การทาใหคนตางศาสนา “กลบใจ” มาเปนบตรของ

พระเจา !!!

และเนองจากการไขแสดงเปนกระบวนการทคอยเปนคอยไปและตอง

ใชเวลา เราจงกลาวไดวา “การไขแสดงไมมวนสนสด”

8

ขอแสดงความยนดกบพระสงฆใหม 2 องคของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ทไดรบศลบวชเมอวนอาทตยทผานมา คอ คณพอ ยออากม ธนายทธ ผลาผล สตบรษวดแมพระประจกษแหงภเขาคารแมล (สองพนอง) และคณพอ อนตน วทยา เลศทนงศกด สตบรษวดนกบญหลยส มารย เดอ มงฟอรด (บางแค).. หลงจากน คณพอวทยา จะดารงตาแหนงผชวยเจาอาวาสวดเซนตหลยส สาทร และคณพอธนายทธ จะเปนผชวยอธการสามเณราลยยอแซฟ สามพรานคะ ขอพระเจาประทานพละกาลงและปรชาญาณแดคณพอทงสองในการมงมนรบใชพระองคตลอดไปนะคะ...

ขอแสดงความยนดกบคณะพระเมตตาแหงประเทศไทยทไดประธานคนใหม คอ คณปนดดา นลกาแหง ซงเปนสตบรษวดเรา.. ขณะเดยวกน กลมพระเมตตาในวดของเรากมการเลอกตงประธานกลมคนใหม ไดแก คณนภาวด เวโรจน ยนดดวยคะ...

ตอนนสภาภบาลและทมงานเรมเขาสโหมดเตรยมฉลองวดกนแลวคะ ซงเปนการเฉลมฉลองครบรอบ 12 ป ในวนอาทตยท 14 กรกฎาคม ศกน.. เมอวนเสารท 11 พฤษภาคมทผานมา คณพอเจาวดและสภาภบาลไดไปพบพระคณเจาเกรยงศกดเพอเชญมาเปนประธานพธ และพระคณเจาตอบรบแลวดวยความยนด คดวาคณพอเจาวดจะประชาสมพนธเกยวกบการเตรยมงานใหพนองทราบอยางเปนทางการตงแตอาทตยหนาเปนตนไปคะ...

สาหรบวนอาทตยหนา(2 มถนายน)เปนวนพระครสตกายา เชญชวนพนองมารวมเฝาศลอยางสงาตงแตเวลา 9.00-10.00น. หลงมสซาสาย มแหศลมหาสนทรอบวด.. เสนทางขบวนแหเปนดงนนะคะ เรมแหออกจากวดใหญ เดนวนดานขวา(ฝงปมแกส) แหผานหนาหองเครดตยเนยนมายงพลบพลาแรก บรเวณศาลาปตการณย จากนน แหออกไปผานหนาถาแมพระและสานกงานวดมายงพลบพลาท 2 ณ บรเวณสวนแสงจนทร ดานหนาวด แลวจงแหกลบเขาภายในวด.. ตลอดเสนทางขบวนแห จะมทมงานแจกกลบดอกไมใหพนองไดโปรยเพอถวายเกยรตแดศลมหาสนทดวยคะ...

เพอใหการแหศลฯปนดาเนนไปอยางสงา มเดกๆนบสบคนสมครมาราและโปรยดอกไมเทดเกยรตศลมหาสนทโดยมเยาวชนรนพเปนผฝกสอนให ขอขอบคณผปกครองทกทานทใหการสนบสนน แลววนอาทตยนอยาลมมาฝกซอมกนนะคะ...

วนอาทตยน “คาสอนผใหญ” เปดคอรสแลว ขอเชญผสมครเรยนและผสนใจทกทานทหอง 23-24 ชน 2 สานกงานวด เวลา 13.00-15.00 น. ใครยงไมสมคร เชญไปนงฟงคณพอปฐมนเทศแลวสมครบนหองเรยนไดเลยคะ...

ขอพระเจาประทานพระพรแดพนองทกทานคะ 5

By รอตไวเลอรลายจด

เราเคยคดกนวาการไขแสดงมอยเฉพาะในพระคมภร ซงถาเปน

เชนนนจรงกเทากบวาการไขแสดงไดสนสดไปแลวตงแตป ค.ศ. 120 อนเปนปท

หนงสอเลมสดทายของพระธรรมใหมไดรบการจารกไว

แตพระเยซเจาตรสวา “เมอพระจตแหงความจรงเสดจมา พระองคจะ

ทรงนาทานไปสความจรงทงมวล” (ยน 16:13)

แปลวา พระจตเจายงทางานอยางแขงขนอยทามกลางเรา เพอไข

แสดงความจรงอนยงใหญของพระเยซเจาตอไปอกนานตราบเทานาน

ขนอยกบวาเราจะมงมนแสวงหาความจรงมากนอยเพยงใดเทานน ?

2. พระเจาทรงไขแสดงความจรงทกเรอง ดงททรงตรสวา “พระองคจะ

ทรงนาทานไปสความจรงทงมวล” (ยน 16:13)

การไขแสดงไมไดถกจากดอยเพยงเรองราวเกยวกบเทววทยาหรอพระ

คมภร และไมใชเฉพาะนกเทววทยาหรอพระสงฆเทานนทไดรบการดลใจจากพระจต

เจาใหเขาถงความจรง

เพราะพระจตเจาทรงไขแสดงความจรงทกเรอง !

นกวทยาศาสตรผคนพบสงประดษฐใหมๆ ทชวยใหชวตความเปนอย

ของเราดขน แพทยผคนพบเทคนคใหมๆ ในการชวยชวตหรอบรรเทาความเจบปวด

ของมนษย นกประพนธผเขยนบทความหรอบทเพลงทจรรโลงจตใจมนษย ฯลฯ ทาน

เหลานลวนไดรบการดลใจและการไขแสดงจากพระจตเจาทงสน

เพราะวาความจรงทงมวลลวนเปนของพระเจา และพระจตเจาทรงนา

เราไปสความจรงทงมวล !

3. การไขแสดงคอการเปดเผยความจรงทพระเยซเจาทรงสอน

พระองคตรสวา “พระจตเจาจะทรงแจงใหทานรคาสอนททรงรบจากเรา” (ยน 16:15)

และ “พระองคจะไมตรสโดยพระองคเอง แตจะตรสทกสงททรงไดฟงมา” (ยน 16:13)

เนองจากพระเยซเจาทรงมทกสงทพระบดาทรงม (ยน 16:15) ซงไมม

ขอบเขต จงไมมมนษยผใดสามารถรบและเขาใจคาสอนของพระองคไดทงหมด แตพระ

จตเจาจะทรงไขแสดงวาคาสอนของพระองคมความหมายตอชวต ตอครอบครว ตอสงคม

ตอประเทศชาต และตอโลกของเราอยางไร !

และเพราะสงทพระจตเจาทรงไขแสดงคอคาสอนของพระเยซเจา ฉะนน

“เรายงเจรญชวตใกลชดพระเยซเจามากเทาใด เรากยงจะไดรบการไขแสดงมาก

ขนเทานน”

โอกาสสมโภชความเปน “หนงเดยว” กนของพระบดา พระบตร และพระจต

นาจะกระตนเตอนใหเราเปน “หนงเดยว” กบพระเยซเจามากขน

เพอเราจะไดรบการไขแสดง “ความจรง” มากขน

“ความจรง” ซงจะทาใหเราเปนอสระ (ยน 8:32) !

6 7

เราเคยคดกนวาการไขแสดงมอยเฉพาะในพระคมภร ซงถาเปน

เชนนนจรงกเทากบวาการไขแสดงไดสนสดไปแลวตงแตป ค.ศ. 120 อนเปนปท

หนงสอเลมสดทายของพระธรรมใหมไดรบการจารกไว

แตพระเยซเจาตรสวา “เมอพระจตแหงความจรงเสดจมา พระองคจะ

ทรงนาทานไปสความจรงทงมวล” (ยน 16:13)

แปลวา พระจตเจายงทางานอยางแขงขนอยทามกลางเรา เพอไข

แสดงความจรงอนยงใหญของพระเยซเจาตอไปอกนานตราบเทานาน

ขนอยกบวาเราจะมงมนแสวงหาความจรงมากนอยเพยงใดเทานน ?

2. พระเจาทรงไขแสดงความจรงทกเรอง ดงททรงตรสวา “พระองคจะ

ทรงนาทานไปสความจรงทงมวล” (ยน 16:13)

การไขแสดงไมไดถกจากดอยเพยงเรองราวเกยวกบเทววทยาหรอพระ

คมภร และไมใชเฉพาะนกเทววทยาหรอพระสงฆเทานนทไดรบการดลใจจากพระจต

เจาใหเขาถงความจรง

เพราะพระจตเจาทรงไขแสดงความจรงทกเรอง !

นกวทยาศาสตรผคนพบสงประดษฐใหมๆ ทชวยใหชวตความเปนอย

ของเราดขน แพทยผคนพบเทคนคใหมๆ ในการชวยชวตหรอบรรเทาความเจบปวด

ของมนษย นกประพนธผเขยนบทความหรอบทเพลงทจรรโลงจตใจมนษย ฯลฯ ทาน

เหลานลวนไดรบการดลใจและการไขแสดงจากพระจตเจาทงสน

เพราะวาความจรงทงมวลลวนเปนของพระเจา และพระจตเจาทรงนา

เราไปสความจรงทงมวล !

3. การไขแสดงคอการเปดเผยความจรงทพระเยซเจาทรงสอน

พระองคตรสวา “พระจตเจาจะทรงแจงใหทานรคาสอนททรงรบจากเรา” (ยน 16:15)

และ “พระองคจะไมตรสโดยพระองคเอง แตจะตรสทกสงททรงไดฟงมา” (ยน 16:13)

เนองจากพระเยซเจาทรงมทกสงทพระบดาทรงม (ยน 16:15) ซงไมม

ขอบเขต จงไมมมนษยผใดสามารถรบและเขาใจคาสอนของพระองคไดทงหมด แตพระ

จตเจาจะทรงไขแสดงวาคาสอนของพระองคมความหมายตอชวต ตอครอบครว ตอสงคม

ตอประเทศชาต และตอโลกของเราอยางไร !

และเพราะสงทพระจตเจาทรงไขแสดงคอคาสอนของพระเยซเจา ฉะนน

“เรายงเจรญชวตใกลชดพระเยซเจามากเทาใด เรากยงจะไดรบการไขแสดงมาก

ขนเทานน”

โอกาสสมโภชความเปน “หนงเดยว” กนของพระบดา พระบตร และพระจต

นาจะกระตนเตอนใหเราเปน “หนงเดยว” กบพระเยซเจามากขน

เพอเราจะไดรบการไขแสดง “ความจรง” มากขน

“ความจรง” ซงจะทาใหเราเปนอสระ (ยน 8:32) !

6 7

1. การไขแสดงเปนกระบวนการทคอยเปนคอยไปและตองใชเวลา

ดงทพระเยซเจาตรสวา “เรายงมอกหลายเรองทจะบอกทาน แตบดนทานยงรบไว

ไมได” (ยน 16:12)

เรารบไวไมไดเพราะเปนธรรมชาตของมนษยทไมสามารถรบรหรอ

เขาใจสงทเกนความสามารถได ดวยเหตนเราจงไมสอนวชาการขนสงแกเดกอนบาล

แตจะคอย ๆ เตรยมความพรอมและเพมพนความรใหแกเดกทละเลกทละนอย

พระเจาทรงตระหนกถงขอจากดเหลานด พระองคจงทยอย “ไข

แสดง” ความจรงตามความพรอมของเรามนษย

หลายครงเมออานพระธรรมเกา เราอาจรสกสะดดใจและรบขอความ

บางตอนไมได เชน “เมอพระยาหเวห พระเจาของทาน จะทรงมอบเมองนนไวใน

อานาจของทานแลว ทานจะตองใชดาบประหารผชายทกคน” (ฉธบ 20:13) “แตใน

เมองของชนชาตเหลานทพระยาหเวห พระเจาของทาน จะทรงมอบใหเปนมรดกแก

ทาน ทานจะตองไมไวชวตผใดเลย ทานจะตองทาลายลางชนชาตเหลานทงหมด คอ

ชาวฮตไทต ชาวอาโมไรต ชาวคานาอน ชาวเปรสซ ชาวฮไวต และชาวเยบส ดงทพระ

ยาหเวห พระเจาของทาน ทรงบญชาทานไว เกรงวาเขาจะสอนทานใหทาสงนา

รงเกยจ ดงทเขาทาถวายเกยรตแดเทพเจาของเขา” (ฉธบ 20:16-18)

แนนอนวานเปนการไขแสดงของพระเจา !

เพยงแตวาเปนการไขแสดงเทาทเหมาะสมกบชาวยวในยคนน ซง

สามารถรบรเพยงวา “ตองปกปองศาสนาใหบรสทธ” จากกลนอายของคนตางศาสนา

ดวยการ “ทาลาย” พวกเขาใหสนซากไปเทานน

ตอเมอชาวยวมความพรอม พระเยซเจาจงไขแสดงวา หนทางทดกวา

ในการปกปองศาสนาใหบรสทธคอ การทาใหคนตางศาสนา “กลบใจ” มาเปนบตรของ

พระเจา !!!

และเนองจากการไขแสดงเปนกระบวนการทคอยเปนคอยไปและตอง

ใชเวลา เราจงกลาวไดวา “การไขแสดงไมมวนสนสด”

8

ขอแสดงความยนดกบพระสงฆใหม 2 องคของอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ ทไดรบศลบวชเมอวนอาทตยทผานมา คอ คณพอ ยออากม ธนายทธ ผลาผล สตบรษวดแมพระประจกษแหงภเขาคารแมล (สองพนอง) และคณพอ อนตน วทยา เลศทนงศกด สตบรษวดนกบญหลยส มารย เดอ มงฟอรด (บางแค).. หลงจากน คณพอวทยา จะดารงตาแหนงผชวยเจาอาวาสวดเซนตหลยส สาทร และคณพอธนายทธ จะเปนผชวยอธการสามเณราลยยอแซฟ สามพรานคะ ขอพระเจาประทานพละกาลงและปรชาญาณแดคณพอทงสองในการมงมนรบใชพระองคตลอดไปนะคะ...

ขอแสดงความยนดกบคณะพระเมตตาแหงประเทศไทยทไดประธานคนใหม คอ คณปนดดา นลกาแหง ซงเปนสตบรษวดเรา.. ขณะเดยวกน กลมพระเมตตาในวดของเรากมการเลอกตงประธานกลมคนใหม ไดแก คณนภาวด เวโรจน ยนดดวยคะ...

ตอนนสภาภบาลและทมงานเรมเขาสโหมดเตรยมฉลองวดกนแลวคะ ซงเปนการเฉลมฉลองครบรอบ 12 ป ในวนอาทตยท 14 กรกฎาคม ศกน.. เมอวนเสารท 11 พฤษภาคมทผานมา คณพอเจาวดและสภาภบาลไดไปพบพระคณเจาเกรยงศกดเพอเชญมาเปนประธานพธ และพระคณเจาตอบรบแลวดวยความยนด คดวาคณพอเจาวดจะประชาสมพนธเกยวกบการเตรยมงานใหพนองทราบอยางเปนทางการตงแตอาทตยหนาเปนตนไปคะ...

สาหรบวนอาทตยหนา(2 มถนายน)เปนวนพระครสตกายา เชญชวนพนองมารวมเฝาศลอยางสงาตงแตเวลา 9.00-10.00น. หลงมสซาสาย มแหศลมหาสนทรอบวด.. เสนทางขบวนแหเปนดงนนะคะ เรมแหออกจากวดใหญ เดนวนดานขวา(ฝงปมแกส) แหผานหนาหองเครดตยเนยนมายงพลบพลาแรก บรเวณศาลาปตการณย จากนน แหออกไปผานหนาถาแมพระและสานกงานวดมายงพลบพลาท 2 ณ บรเวณสวนแสงจนทร ดานหนาวด แลวจงแหกลบเขาภายในวด.. ตลอดเสนทางขบวนแห จะมทมงานแจกกลบดอกไมใหพนองไดโปรยเพอถวายเกยรตแดศลมหาสนทดวยคะ...

เพอใหการแหศลฯปนดาเนนไปอยางสงา มเดกๆนบสบคนสมครมาราและโปรยดอกไมเทดเกยรตศลมหาสนทโดยมเยาวชนรนพเปนผฝกสอนให ขอขอบคณผปกครองทกทานทใหการสนบสนน แลววนอาทตยนอยาลมมาฝกซอมกนนะคะ...

วนอาทตยน “คาสอนผใหญ” เปดคอรสแลว ขอเชญผสมครเรยนและผสนใจทกทานทหอง 23-24 ชน 2 สานกงานวด เวลา 13.00-15.00 น. ใครยงไมสมคร เชญไปนงฟงคณพอปฐมนเทศแลวสมครบนหองเรยนไดเลยคะ...

ขอพระเจาประทานพระพรแดพนองทกทานคะ 5

By รอตไวเลอรลายจด

- ฉนใดกฉนนน ความรกของพระบดากไมไดกอใหเกดมโนภาพของ

พระบตรผทรงเปนทรก เพยงแตโนมนาวใหทงพระบดาและพระบตรมความสมพนธ

เปนหนงเดยวกน

- ความรกอนไมมขอบเขตจงไมไดเกดจากพระบดา แต “เนอง” มา

จากพระบดาและพระบตรทรงรกกน

- ความรกอนเนองมาจากพระบดาและพระบตรน เปนผลงานของ

“นาใจ” หรอ “จตใจ” ของพระเจา จงไดรบพระนามวา “พระจต”

เราจงยนยนวา “ขาพเจาเชอในพระจต พระเจาผทรงบนดาลชวต ทรง

เนองมาจากพระบดาและพระบตร ทรงรบการถวายสกการะและพระสรรงโรจน

รวมกบพระบดาและพระบตร”

นคอความเชอของเราครสตชน !

นนคอ “พระเจาเดยวทรงเปนสามพระบคคล” หรอทเราเรยกวา “พระตร

เอกภาพ” ซงเรารวมใจกนสมโภชในวนน

“พระตรเอกภาพ” ทาใหเราตระหนกชดวา “พระเจาคอผทรงชวต” เพราะทรง

มกจกรรมอนเนองมาจาก “สตปญญา” และ “นาใจ” อยเสมอ

พระองคทรงเปนพระเจาแหง “ปรชาญาณ” และ “ความรก” !!!

นเปนความเชอททรงคณคาและมความหมายตอเราอยางยง !!

เพราะพระองคไมไดอยหางไกล และไมเกยวของกบเรามนษย

ตรงกนขาม พระองคทรงรกและหยบยนความสมพนธซงผกพนทงสามพระ

บคคลใหเปนหนงเดยวกน แกเรามนษยทกคนดวย

ขนอยกบวา วนน เราจะวางใจใน “พระปรชาญาณ” ของพระเจา และตอบ

รบ “ความรก” ของพระองคหรอไมเทานน ?!?

อนง พระวรสารวนนยงแสดงใหเหนวา “ความจรงเกยวกบพระเจา” ซง

ไดรบการถายทอดมาสมนษยโดยอาศยกระบวนการทเรยกกนวา “การไขแสดง”

นน มหลกการดงน

มสซาสมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

วนอาทตยท 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส.25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

คณมาลน พจนพรพนธ มาลน

อทศแด บาทหลวง เอเทยนซ กลางซ -

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

อา. 26 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย วฑรย

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา ภาณมาศ พงศพนธพฒน -

เทเรซา ชนนทรมาศ พนอาพน, มารอา ปนดดา ลยาง -

พลเอก พจตร, คณหญง วมล กลละวณชย -

Maria Vanna Savier, Marcellina Marasri Savier -

ครอบครวพานชเกษม, ครอบครวศรวรรณ ปทมา

ครอบครววรกตต, ครอบครวพนกว ปทมา

ครอบครวพนธมจนดา สดารตน

ครอบครวอมรสรสมบรณ -

ครอบครวตนตโกสชฌน -

ครอบครวโกวงศ -

อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

ฟรงซสเซเวยร จรวฒน เสวตรวทย และบรรบรษ -

คณแยม เสวตรวทย, Loen Romero -

9 4

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา. 26 พ.ค. อทศแด ยอแซฟ ภรมย, มารอา โยเซฟน รตนา พนธมจนดา สดารตน

08.00 น. มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล สดารตน

ยวง พสษฐ พนธมจนดา, คณวรช พทธโกษา สดารตน

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

เปโตร ยรรยง, ลซอา ละออ, มารอา นตยา อชชน คค.อชชน

ยอแซฟ สมบต อชชน, มารอา มยร ผลาวงศ คค.อชชน

มทธว เกยรตศกด สวรรณจต, Thomas Adams คค.อชชน

โรซา ราตร ลยาง, อนนา ยสน พานช -

คณพฒนา ทองธว, คณสอ ชสอน, คณวชย สายแสง -

คณประจกษ กลอมสงห กาญจนา

คณพมพ ศวไล, อนโตนโอ จารญ -

คณอยนว แซเซยว, คณโถ เพยรชางคด -

คณนวลจนทร, ด.ช.ธงชย ธนะสาร -

ผลวงลบครอบครวจลละมณฑล, ครอบครวลยาง -

ผลวงลบครอบครวพานชเกษม ปทมา

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา 26 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วไลวรรณ

10.00 น. โมทนาคณบญราศ พระสนตะปาปาจอหนปอลท 2 คค.เจรญเลศสกล

สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เปโตร บรรจง พนมเกยรตศกด และครอบครว -

ชาลอค ปรงทพย บญญะสทธ -

มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

เปาโล เสร สขสวสด สกล

มารอา วไลวรรณ เหลองอราม -

คณศระพงษ, คณนศารตน กาญจนวเชยร -

คณลาวลย แซเบ -

พระเจาทรงเปนจตลวน จงทรงมสตปญญาสาหรบ “คด” และนาใจสาหรบรก

- สงทพระเจาทรงคดถงตงแตนรนดรคอ “ตวพระองคเอง” เพราะไมม

สงอนใดใหทรงคดถง

- ความคด “กอใหเกด” ตวแทนของสงททรงคด (ตวอยางเชน เวลาเรา

คดถง “วด” เรากาลงกอใหเกด “ตวแทน” ของวด หรอ “มโนภาพ” ของวดขนใน

ความคดของเรา ซงอาจเปนวดของเราเองหรอเปนวดทเราเคยไปจารกแสวงบญ

มาแลวกได)

- เนองจากพระเจาทรงปราศจากขอบเขต ความคดของพระองคยอมไม

มขอบเขต นนคอทรงคดครงเดยวกครบครนและครอบคลมทกสงแลว ดงนน “ตวแทน”

ของสงท “เกด” จากความคดของพระองคจงมเพยงหนงเดยวและไมมขอบเขตดวย

พระคมภรเรยก “ตวแทน” ทเกดจากความคดนวา “พระวจนาตถ” (ยน 1:1; 1 ยน

1:1), “พระปรชาญาณ” (1 คร 1:30) ฯลฯ

- เพราะความคดของพระเจา “กอใหเกด” ตวแทนความคดทเรยกวา

“พระวจนาตถ” ความสมพนธระหวางพระเจากบพระวจนาตถจงเปนแบบ “พอ-ลก”

หรอ “พระบดา และ พระบตร”

จากภาษาเชงเปรยบเทยบดงกลาว จงนามาสการยนยนวา “ขาพเจาเชอใน

พระเยซ ครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา ทรงบงเกดจากพระบดากอน

กาลเวลา ทรงเปนพระเจาจากพระเจา เปนองคความสวางจากองคความสวาง เปน

พระเจาแทจากพระเจาแท มไดถกสราง แตทรงบงเกดรวมพระธรรมชาตเดยวกบพระ

บดา….”

นอกจากทรงมสตปญญาสาหรบคดแลว พระเจายงทรงมนาใจสาหรบ “รก”

อกดวย

- ตงแตนรนดร พระบดาทรงรกพระบตรอยางไมมขอบเขต

- เมอเราคดถงคนทเรารก มโนภาพของคนทเรารกยอมเกดขนใน

ความคดของเราดงไดกลาวมาแลว แตความรกไมไดกอใหเกดมโนภาพเชนเดยวกบ

ความคด เพยงแตโนมนาวตวเราและคนทเรารกใหมความสมพนธเปนหนงเดยวกน

3 10

พระเยซเจาตรสวาพระองคทรงมทกสงทพระบดาทรงม และทรงมอกหลาย

เรองทจะบอกเราโดยผานทางพระจตเจา

พระองคกาลงกลาวถงพระองคเอง รวมถงพระบดา และพระจตดวย

ทงสามพระบคคลคอ พระบดา พระบตร และพระจต ตางกเปนพระเจาแท

และหนงเดยว ซงพระศาสนจกรเรยกรวมกนวา “พระตรเอกภาพ”

ในบท “ขาพเจาเชอ” เราจงยนยนพรอมกนวา

1. ขาพเจาเชอในพระเจาหนงเดยว

2. พระบดา คอ ผทรงสรรพานภาพ เนรมตฟาดน ทงสงทเหนไดและ

เหนไมได

3. พระบตร ทรงบงเกดจากพระบดากอนกาลเวลา และทรงเปนพระ

เจาแทจากพระเจาแท

4. พระจต คอ พระเจาผทรงบนดาลชวต ทรงเนองมาจากพระบดาและ

พระบตร

นาสงเกตวาพระศาสนจกรกลาวถงการกาเนดของพระบตรไววา “ทรงบงเกด

จากพระบดา” สวนพระจต “ทรงเนองมาจากพระบดาและพระบตร”

นกบญโธมส อะไควนส นกปราชญของพระศาสนจกรไดอธบายความ

แตกตางระหวาง “บงเกดจาก” และ “เนองจาก” ไวดงน

ธรรมชาตของ “จต” คอม สตปญญาและนาใจ

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 26 พ.ค. สขสาราญ เทเรซา ดวงใจ โรจนประดษฐ สนทร

10.00 น. ครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

ครอบครวสทธโอภาส, ครอบครวบรรณสกล -

ครอบครวเขมนงาน, ครอบครวเพยรชางคด -

ครอบครวลมจตรกร, ครอบครวเตรยมวชานนท -

อทศแด ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

เปโตร วนถวน, มารธา เวยน มาย คค.มาย

อนนา ทอน มาย คค.มาย

มารอา เลยว มายสกล คค.มายสกล

เปโตร กน, อนนา ประยงค ทองทว คค.ทองทว

เปโตร ประจวบ, เปโตร สบรรณ ทองทว คค.ทองทว

มารธา สมาน ทองทว คค.ทองทว

เปโตร เฮยน, มารธา เมยน แซหวง คค.แซหวง

เปโตร ยนต, มารธา ซ มาย คค.มาย

เปโตร ด, มารอา ฮ จนทรออน คค.จนทรออน

มารอา ไกรวลย เจรญเลศสกล คค.เจรญเลศสกล

เปโตร กอน เจรญเลศสกล คค.เจรญเลศสกล

อนโตนโอ พงษสนต, อนนา ไพรชล อดรเสถยร คค.อดรเสถยร

เทเรซา สลบศร ชมไพศาล สนทร

เควนตน ยงฮง แซจง, อนนา ก แซฉว -

ฟรงซสเซเวยร จรวฒน, คณแยม เสวตรวทย, Romero -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.เจรญเลศสกล

จ. 27 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

อ. 28 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

พ. 29 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

พฤ.30 พ.ค. สขสาราญ มารอา วไลพร บญเจรญ และครอบครว -

ศ. 31 พ.ค. สขสาราญ เปาโล ประยร พรอมเจรญวฒนา มาลน

สมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

ยน 16:12-15

2 11

วนอาทตยน (26 พฤษภาคม)

o หลงมสซาสาย ขอเชญนองๆทสมครโปรยดอกไมถวายเกยรตแดศล

มหาสนทในวนสมโภชพระวรกายและพระโลหตพระครสตเจา (2

มถนายน ศกน) พบกนบรเวณหนาพระแทนเพอฝกซอม

o เวลา 13.00 น.ขอเชญผสมครเรยนคาสอนผใหญ และผสนใจรอฟน

ความรดานคาสอน พบกน ณ หองประชม 23-24 ชน 2 อาคารสานก

งานวด (ผสนใจโปรดสมครเพมเตมไดทหนาหองเรยน)

วนอาทตยหนา (2 มถนายน ศกน) เปนวนสมโภชพระวรกายและพระโลหต

พระครสตเจา สมณสภาเพอการสงเสรมการประกาศขาวดแบบใหม ไดกาหนดใหเปน

วนเฝาศลมหาสนทอยางสงาพรอมกนทวโลกในโอกาสปแหงความเชอ โดยสมเดจพระ

สนตะปาปาฟรงซสจะทรงเปนประธานในการเฝาศลมหาสนทอยางสงา ณ มหาวหาร

นกบญเปโตร วดแมพระกหลาบทพยจงขอเชญชวนสตบรษทกทานรวมเฝาศลมหา

สนทอยางสงา เวลา 9.00 – 10.00 น. (หลงมสซาเชาจนถงเรมมสซาสาย) และรวมแหศล

มหาสนทหลงมสซาสายโดยพรอมเพรยงกน

พนองทานใดประสงคนาบตรหลานเดกเลกมารบศลลางบาปวนอาทตยท 9

มถนายน ศกน เวลา 9.00 น. โปรดตดตอสานกงานวด (เลอนกาหนดจากวนอาทตยตน

เดอน เนองจากมพธเฝาศลมหาสนทอยางสงา)

กลมพระเมตตา ขอเชญชวนพนองรวมสวดพระเมตตาทกวนอาทตยเวลา 12.30

น. ณ วดนอย

เมอพระจตแหงความจรงเสดจมา พระองคจะทรงนาทานไปสความจรงทงมวล

ยน 16:13

ฉบบท 476 วนอาทตยท 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013

สมโภชพระตรเอกภาพ (ป C)

12