QEVERIA: PROJEKT PER TE KUFIZUAR BASTET

(Në foto) Enkelejd Alibeaj gjatë një konference shtypi. Drejtori i Komunikimit në Kryeministri, Endri Fuga

Policia: Mjeti nuk u nis nga Shqipëria

Prokurori i Antimafi as: Mafi a nigeriane dhe Prokurori i Antimafi as: Mafi a nigeriane dhe ajo shqiptare bëjnë ligjin në territorin tonë ajo shqiptare bëjnë ligjin në territorin tonë

Sekuestrohet skafi me 1.7 tonë drogë në Itali, në

pranga 2 shqiptarë

Lu: Demokracia na bashkon të gjithëve. Meta: Të rinjtë, në krye të integrimi

MESAZHET

Në faqen 4

Kryeredaktor: Erl MURATIZv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA

Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@hotmail.com

Viti XXIV - Nr. 7653 E diel 16 Shtator 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

PERPLASJA/ AKUZA E PD: KAZINOTE JANE TE LIDHURA ME EKZEKUTIVIN

Vijon në faqen 21

Nga VETON SURROI

Slobodan Milosheviçi e anuloi dhunshëm autonominë e Kosovës

më 1989, duke vendosur masa të jashtëzakonshme. Serbia e okupoi Kosovën gjatë ...

Thaçi dhe Vuçic, çdokush që e lexoi këtë përrallë e ka gabim

Opinioni Ditësi

Në faqen 8

DEMSHPERBLIMI

Hidrocentrali i Kalivaçit, Beketi do t’i paguajë 7

mln euro Shqipërisë

Në faqen 2

KREU I PDIU

Shpëtim Idrizi: Nuk kemi asnjë

problem me kauzën e Vangjel Dules

Në faqen 6

SARANDE

Plagoset truproja e diskos, si u

shpëtoi më herët 3 atentateve

Lista e ALUIZNI: Emrat, 950 lejet e legalizimit në

qarkun e Shkodrës

ZONAT INFORMALE

Në faqet 10-11

NGA ARIAN LEKA

Në faqen 3

“Përveç komunizmit, teatri nuk i përmbushi kurrë pritshmëritë e pushtetit”

Arian Leka: Teatri si formë ndëshkimi

Suplement

Në brendësi: Festivali i të drejtave, nga Ben Andoni. Poezi nga Petraq Risto zgjidhje, se asgjë nuk vjen nga dhuna dhe asgjë e mirë nuk mund të vijë kurrë prej saj. Po ja që ashtu nisi. Në mënyrë të dhunshme. - Teatri do të shembet! Shoqëruar me pikëçuditëse, siç e do drejt-shkrimi i mbrojtur me ligj. Zhvendosur ...

Nuk dua që ta ndërpresësh pa e fi lluar leximin. Aq

më pak të pandehësh se dashkam të të them diçka po-etike, si zakonisht. Po të them se i besoj prej kohësh vargut të Sting-ut, i cilit ngulmon të na thotë se dhuna nuk është

Drejtori i Komunikimit në Kryeministri, Endri Fuga: Rama-Xhafaj s’kanë lidhje me kompanitë. Enkelejd Alibeaj: U shtuan 2.176 pika bastesh në të gjithë vendin

15 shtatori është Dita Ndërkom-bëtare e Demokracisë. Dikur

ishte ditë me simbolikë të madhe, frymëzuese dhe reflektuese. Tani “demokracia” ...

Nga AFRIM KRASNIQI

Dita e Demokracisë, Shqipëria peng i një elite konsensuale korruptive

Opinioni Ditësi

Vijon në faqen 22

Në orët e para të mëngjesit të djeshëm, policia italiane ka sekuestruar një skaf me 1.7 tonë kanabis, ndërsa kanë përfunduar në pranga dy shqiptarë. Sipas “Guardia di Finanzia”-s, operacioni i sekuestrimit të gomones me drogë është ekzekutuar nga reparti ajror detar i fi nancës italiane të rajonit të Pulias, Molises ...

Në faqen 6

E diel 16 Shtator 20182 - FAQJA E PARE

REDAKSIA: Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli, Art Designer: Nevila SAMARXHI.ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës

së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@hotmail.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR në “Klasik”Shpk

KOALICIONETREAGIMET

Kreu i PDIU-së sqaron bisedimet për aleancë me PD-në: "Sot takoj Bashën, më pas marrëveshje me të gjithë aleatët"

Shpëtim Idrizi: S'kam asnjë problem me DulenLargimi i deputetëve, kreu i PDIU kërkon falje publike pse i vuri në listë

Kryetari i grupit të Partisë Socialiste, Taul-

ant Balla i bëri të qartë djekreut të opozitës se PS dotë marrë drejtimin edhe tëatyre bashkive që mbahenpeng nga PD. Ndërsa kapublikuar disa foto ngaqyteti i Belshit, për tëtreguar sesi është trans-formuar duke u kthyer nënjë destinacion të rëndë-sishëm turistik, Balla sh-kroi në rrjetin social:"Kush e mban mend si ish-te Belshi vetëm tri vite mëparë, kur drejtohej ngapartia e Lulit dhe si ështëtransformuar". E ndërsavitin tjetër do të zhvillohenzgjedhjet lokale, Ballashprehet se PS do të marrëpërgjegjësinë e ndryshimittë drejtimit edhe në bashkitë tjera të vendit, të cilatprej vitesh janë peng i mod-elit Lulzim Basha: "Krye-

Zgjedhjet lokale, kreu i grupit të PS reklamon ndryshimin e Belshit

Balla, Bashës: Do të drejtojmëedhe bashkitë që ti i mban peng

tari fle vetëm gjumë". Ndërbashkitë kryesore që drejto-hen nga të zgjedhurit e PDjanë Shkodra, Kukësi dhePogradeci. "Tashmë, Belshi irilindur tërësisht është njëdestinacion i rëndësishëm

turistik në qarkun e El-basanit. Dje dhe sot zhvillo-het në Belsh festa 'Nimfa eLiqeneve'. Panairi i prodhi-meve bujqësore, koncertefolklorike dhe sigurisht, mik-pritja e popullit të kësaj zone

nuk duhen humbur. Kushe mban mend si ishte Belshivetëm tri vite më parë kurdrejtohej nga partia e Lu-lit dhe si është transfor-muar sot nën drejtimin eArif Tafanit, me mbësh-tetjen e plotë të kryeminis-trit Edi Rama, diferencaështë si nata me ditën.Edhe 240 ditë na ndajnënga zgjedhjet vendore 2019,kur duhet të marrimpërgjegjësinë e ndryshimittë drejtimit edhe në bashkitë tjera të vendit, të cilatprej vitesh janë peng imodelit Lulzim Basha,'kryetari fle vetëm gjumë'",u shpreh Balla.

Kreu i PDIU, ShpëtimIdrizi ka folur përlargimin nga PS si

dhe kalimin në opozitë mePD. I ftuar në emisionin "KjoJavë" me Nisida Tufën në"News 24", Idrizi tha se man-datet e PDIU janë vjedhurnga kjo mazhorancë gjatëzgjedhjeve, ndërsa PDIU nukka qenë pjesë e qeverisjes. Id-rizi tha se çështja çame ështëlënë jashtë diskutimeve mesGreqisë dhe Shqipërisë. "Flitetpër një ikje nga PS. Ne nukkemi ikur nga askush. Ne nukjemi pjesë e qeverisjes. Man-datet e PDIU janë vjedhur ngakjo mazhorancë. Ne kemiparë një sjellje jo korrekte mePDIU, pra në këtë kuptim negjatë gjithë kohës kemi qenënë opozitë dhe të shkojmëzyrtarisht me opozitën. Ne ugoditëm nga kjo mazhorancëme mandatin e Tiranës dhetë Fierit. Ne prisnim të zgjid-hej çështja çame, ndërsa mespalëve diskutohej nëse duhettë ishte apo jo çështja çamenë bisedime. Pra, lënia jashtëe çështjes çame është e pa-pranueshme. Bushati nukkërkon të na takojë për çësh-tjen çame. Një shtet rrump-allë, edhe po të dojë ta marrëbaba im pasaportën, nuk earrin dot", - tha Idrizi gjatëintervistës. Sipas Idrizit, de-putetët që tashmë janë memazhorancën, nuk e kanë

ditur as emrin Çamëri. Aipranon se edhe ai ka gabuardhe këtë e sheh tek moskon-trolli i emrave në lista, sepseshton se nuk besonin se dotë merrte aq deputetë nëzgjedhje. "Kanë një vit, jovetëm që nuk kanë folur përçështjen çame, por edhe sotpo t'i pyesësh se ku janëzyrat, ata nuk i dinë. Pa dy-shim që unë kërkoj falje pub-like. Nuk e kam besuar dhemenduar se kam para jovetëm një Greqi, por edhepolitikën dhe qeverinë", u

shpreh kreu i PDIU-së, i pye-tur për deputetët që brak-tisën partinë. Sipas tij, votate PDIU-së i ka marrë të gjithamaxhoranca dhe kjo për herëtë parë nuk ishte një merka-to apo "tregu çam", siç e cilë-suan me shaka. "Ne kemipasur bashkëpunim me PDdhe PS. Ka zëra që thonë dotë dalim të vetëm në zgjedhje,e kemi kërkuar sistemin pro-porcional kombëtar, nëse doishte kështu, ne do të kishimtani 8 mandate", shtoiShpëtim Idrizi. Shpëtim Id-

rizi tha se do të takohet sotme Lulzim Bashën, ndërsanuk e ka problem se në ko-

alicionin e opozitës ështëedhe PBDNJ e Vangjel Dules.Sipas tij, kudo që shkon PDIU,

partia e Vangjel Dules ikën.TAKIMITAKIMITAKIMITAKIMITAKIMI

"Unë do takohem nesër(sot) me Bashën. Unë mendojse për herë të parë ky vendduhet të ketë një të djathtësolide. Populli duhet të thotënë votime që unë nëse votojpër të djathtën, të votoj përmë pak taksa etj., etj. PDIUka qenë një parti e konsolid-uar. Ju e dini që ne kemi fitu-ar edhe bashki dhe do fillojmënjë organizm brenda partisëdhe për ta bërë gati për sfidatelektorale. Ne vlerësojmëkontributin e të gjithëve nëopozitën e bashkuar dhe nukështë problem se është edhePBDNJ me opozitën. Ne pobëjmë një aleancë me PD dhemë pas do kërkojmë një mar-rëveshje me të gjithë aleatët",tha kreu i PDIU-së. "Në asnjërast nuk kam konvencionu-ar interesa personale. Ne nukkemi asnjë problem mekauzën e Vangjel Dules, siçështë edhe çështja e Çamërisë.Ne e kemi konfliktin meqeverinë greke, e cila duhett'i hapë rrugën çështjes sëÇamërisë. I them Dules, mosu merakos se interesat e Gre-qisë i mbron kryeministri EdiRama. Ne nuk e kemi prob-lemin me Vangjel Dulen.Kudo që shkojmë ne, ata ikin.Se ç'kanë folur (Dule-Basha)s'e di, s'është problemi ynë", -tha Idrizi.

KREU I PD-sëKryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha,

nisi dje një vizitë në Maqedoni. Gjatë kësaj vizitezoti Basha do të ketë takime me liderët e të

gjithë spektrit politik shqiptar në Maqedoni. Temëkryesore e këtyre takimeve pritet të jetë

referendumi për çështjen e emrit dhe anëtarësimii Maqedonisë në NATO.

VizitaKreu i PDIU, Shpëtim Idrizi

Kreu i PBDNJ, Vangjel Dule

Gjatë një seance parlamentare

E diel 16 Shtator 2018 - 3FAQJA E PARE

PD akuzon Ramën e Xhafajn: Kompania e vëllait të ministrit dhjetëfishoi të ardhurat

Kazinotë, Fuga: Qeveria, projekt të ripër të kufizuar industrinë e basteve

"Asnjë familjar i kryeministrit e ministrit me kompani bastesh"

Panariti në Korçë: T'u jepenfermerëve paratë e premtuara

Fluturimi i parë me "Lasgushin", Rama iu uron udhë të mbarë studentëve të ekselencës

Berisha: Nga Rinasi nuk u nis avionii "Air Albania", por i "Turkish Airline"

Çështja e lojërave tëfatit përplasi djeopozitën e qeverinë.

Deputeti i PD, Enkelejd Ali-beaj tha dje se, "kompania ebixhozit të vëllait të minis-trit të Brendshëm dh-jetëfishoi të ardhurat nga 1milion euro, në 10 milionëeuro". Ndërkohë që në emërtë qeverisë shqiptare, drej-tori i Komunikimit i Kryem-inistrisë, Endri Fuga sqaroise, "asnjë familjar i kryemi-nistrit apo ministrit tëBrendshëm nuk ka asnjëlidhje me kompanitë ebasteve apo atyre që bëjnëmonitorimin e basteve 'on-line', siç shpif Partia Demo-kratike". Fuga sqaroi seqeveria shqiptare është e an-gazhuar për të dhënë njëzgjidhje përfundimtare edhepër industrinë e basteve, kushumë shpejt do të jetë gatiprojekti i ri ligjor i kufizim-it të fortë të tyre. "PartiaDemokratike vazhdon ava-zin e vjetër dhe të dëshpëru-ar të baltosjes së përdit-shme. Prej dy ditësh akuzonnë hava, pa as edhe një fakttë vetëm, vëllain e kryemi-nistrit dhe atë të ministrittë Brendshëm, për favorizimtë kompanive të basteve dhelojërave të fatit", u shprehFuga. Në datë 31 dhjetor tëkëtij viti, duke mbajturzotimin e dhënë dhe të sank-sionuar në ligj si afati i fun-dit për kompanitë, sipasFugës, "nuk do të ketë mëasnjë kompani lojërash fatibrenda territorit të qyte-teve". "Nëse gjatë qeverisjessë PD-së ekzistonin 40 ko-mpani të tilla dhe arkëto-heshin nga shteti 37 milionëdollarë, sot numri i ko-mpanive është përgjysmuardhe të ardhurat në buxhetnga aktiviteti i tyre janëpothuajse dyfishuar", thek-soi ai. Po ashtu, Fuga thek-soi se, "kompanitë për tëcilat opozita baltos qeverinëkanë rinovuar licencat etyre ose kanë marrë licencatë reja gjatë viteve kur nëqeveri ishte Sali Berisha dheLulzim Basha". "Nga PD nukpresim dot asgjë tjetër. Porkemi të drejtë të presim që

Kryeministri Edi Ra-ma mori pjesë dje në

nisjen e avionit të parë të"Air Albania" nga Rinasi,kompanisë së parë ajroreshqiptare, që mban ngjy-rat e flamurit shqiptardhe shqiponjën dy krena-re. Udhëtarët e parë që flu-turuan me avionin e quaj-tur "Lasgushi", për nder tëpoetit të madh LasgushPoradeci, ishin studentëtdhe maturantët e ekse-lencës, të cilëve Rama iuuroi rrugë të mbarë nëkëtë udhëtim drejt Stam-bollit. "Më vjen shumëmirë që këtë fluturim tëparë të testit të 'Air Alba-nia' e bëjnë studentët dhematurantët e ekselencës.Është një fluturim sim-bolik, ndërkohë që gjatë

Deputeti i LSI-së së qarkut Korçë, Edmond Panariti,ka kërkuar nga qeveria që t'u japë paratë e premtu-

ara për subvencione fermerëve. Deklaratat, Panariti ibëri gjatë një takimi me fermerët në njësinë administra-tive Dardhas të Pogradecit, ku ai shoqërohej gjithashtudhe nga sekretari i përgjithshëm i LSI-së, Endrit Braim-llari. Panariti tha se qeveria duhet të heqë dorë nga shpen-zimet e saj marramendëse për dixhitalizimin dhe inves-timet joprodhuese dhe të mbajë fjalën e dhënë fermerëvepër paratë e subvencioneve. "Ato para, të cilat tashmë jupo i shpenzoni pa kursim për dixhitalizim dhe investimejoprodhuese, hidhini tek fshati, hidhini tek fermeri, nëmënyrë që ai të jetojë me nder, në mënyrë dinjitoze dhe tëmos marrë arratinë sikundër e ka marrë tashmë drejtemigracionit, por t'i kthehet punës dhe prodhimit. Kyështë mesazhi ynë i qartë. Mesazh që unë e bëj në emër tëfermerëve, të cilët unë i kam takuar me dhjetëra e qindrakëto ditë në lëvizjet që kam bërë dhe që ka qenë një me-sazh i zëshëm. Në rast se ju nuk i mbështesni fermerët,ata nuk do të aplikojnë më. Nuk do të aplikojnë më, sepsenuk do t'ju besojnë më", tha deputeti i LSI-së dhe ish-ministri i Bujqësisë, Edmond Panariti.

Darina Tanushi

VENDIMINë datë 31 dhjetor të këtij viti, duke mbajturzotimin e dhënë dhe të sanksionuar në ligj siafati i fundit për kompanitë, sipas drejtorit tëKomunikimit në Kryeministri, Endri Fuga, "nukdo të ketë më asnjë kompani lojërash fati brendaterritorit të qyteteve".

më në fund mediet që i pas-qyrojnë këto shpifje apopërgënjeshtrime, të bëjnëmundësisht punën e tyredhe të verifikojnë kush gën-jen në këtë mes. Ndërkohë,kryeministri dhe qeveria dotë vijojnë të punojnë me tëgjithë vëmendjen për njerëz-it, pa humbur kohë dhe en-ergji në rrugën e vjetër tëbaltës, ku opozita zvarritete përpiqet pa pushim të

zvarrisë vetë Shqipërinë",tha Fuga.OPOZITOPOZITOPOZITOPOZITOPOZITAAAAA

Ndërkohë, më herët dje,deputeti i PD-së, EnkelejdAlibeaj tha se gjatë kësajqeverisjeje numri i ko-mpanive të licencuara përbastet u përqendrua në 3duar. "Shqiptarët duhet tëdinë se 1 nga 3 kompanitë mëtë fuqishme të basteve nëShqipëri zotërohet nga

Agron Xhafaj, vëllai i min-istrit të Brendshëm, i dënu-ar në Itali për trafik ndërko-mbëtar droge dhe pjesëmar-rje në krim të organizuar.Shqiptarët duhet ta dinë sedisa nga pikat më të njohu-ra të basteve që u zhvatinparatë shqiptarëve në vesinmë shkatërrues për familjetjanë të zotëruara nga ko-mpania, prapa së cilës qën-dron vëllai i ministrit tëBrendshëm", tha Alibeaj. "Ifshehur pas identitetit të dyanëtarëve të tjerë të bandës,të dënuar në të njëjtinproces në Itali, Agron Xha-faj ia ka dalë që menjëherëpas ardhjes në pushtet të tëvëllait Fatmir Xhafaj, tëzgjerojë aktivitetin e ko-mpanisë së basteve me sh-timin e 2176 pikave të reja nëtë gjithë Shqipërinë. Ështëkjo pasuri marramendëse qëndan me krimin e organi-zuar, e cila detyron EdiRamën dhe Fatmir Xhafajntë refuzojnë vetingun e poli-tikanëve", tha deputetitdemokrat.

gjithë muajit do të jenë disatë tilla. Arsyeja pse na shkoimendja tek ju është sepse jujeni fytyra e ndritur e gjen-eratës së vjetër dhe meritoniqë të keni të gjithë vëmend-jen dhe respektin, dhe njëko-hësisht edhe një dhuratë sim-bolike për gjithçka keni bërëdhe gjithçka bëni", u shprehRama. Kjo paraqitje u ironi-zua dje nga opozita. Ish-

kryeministri Sali Berisha,por edhe deputetë të PD-sëe LSI-së kanë denoncuarfaktin se kjo nuk është ko-mpania e parë shqiptare.Ndërsa publikon një doku-ment të shkëputur nga tëdhënat 'online' të aeropor-tit, Berisha shkruan se djenga Rinasi nuk u nis asnjëavion i "Air Albania". Ber-isha akuzon kryeministrinRama, të cilit në postimet etij i drejtohet gjithnjë metogfjalëshin "Kallam Dësh-taku", se po u shet sh-qiptarëve "Turkish Air-line" për "Albanian Air-line". Referuar fluturimittë "Air Albania", ish-kryeministri thotë se aiështë një fluturim shtesë i"Turkish Airlines", menumër fluturimi TK 6888.

Deputeti i PD,Enkelejd Alibeaj

Drejtori i Komunikimit iKryeministrisë, Endri Fuga

NJOFTIM SHITJE ME ANKAND

ZYRA PERMBARIMORE GJYQESORE PRIVATE 'ILIA ELEZI'

PASURIA NR. 2/69+2-14, LLOJI ‘APARTAMENT’, VOLUMI 8, FAQE 218,SIPËRFAQE 85 M2, ZONA KADASTRALE 8350, TIRANË, NË PRONËSITË Z. ILMI SULA.

ÇMIMI 6.800.000 LEKË. Data e zhvillimit të ankandit do jetë 01.10.2018.

CEL. 0684026666 ; 0693262866 .

NJOFTIM SHITJE ME ANKAND

ZYRA PERMBARIMORE GJYQESORE PRIVATE 'ILIA ELEZI'

A. Pasuria nr. 26/ 319, e llojit ‘truall’, vol. 27, fq. 207, zk. 8642, sip.10.000 m2, ndodhur në Sarandë, në pronësi të GRIGOR TAVO;B. Pasuria nr. 26/ 320, e llojit ‘truall’, vol. 27, fq. 208, zk. 8642, sip.10.000 m2, ndodhur në Sarandë, në pronësi të GRIGOR TAVO;ÇMIMI 78.976.000 LEKË për secilën pasuri; në Total 157.952.000LEKË. Data e zhvillimit të ankandit do jetë 26.09.2018.CEL. 0684026666 ; 0693262866 .

Përmbaruesi Gjyqësor Privat Z. Medar Kajolli, njofton shpalljen për shitje në ankand tëTretë për pasuritë e paluajtshme si më poshtë;

- Pasuria Nr. 250/3+1-2, Vol.-31, fq.-234, Z.K-1791, Apartament me Sip.-209.7 m2, në vlerën4’756’000 (Katër million e shtatëqind e pesëdhjetë e gjashtë mijë) Lekë.- Pasuria Nr. 250/3+1-3, Vol.-31, fq.-235, Z.K-1791, Apartament me Sip.-209.7 m2, në vlerën4’756’000 (Katër million e shtatëqind e pesëdhjetë e gjashtë mijë) Lekë.- Pasuria Nr. 211/11, Vol.- 4, fq.-201, Z.K-1791, lloji Arë me Sip.- 500 m2, në vlerën 252’000 (Dyqinde pesëdhjetë e dy mijë) Lekë.Ankandi për pasuritë e mësipërme zhvillohet në datë 03.10.2018,në orën 16.00, në ambientete zyrës së Përmbaruesit Gjyqësor Privat Z. Medar Kajolli, me adresë; Rruga "Urani Pano",Pll.-1/3, Kati -2, Tiranë. Cel. 069 73 23 003, email; medar.kajolli@yahoo.com

E diel 16 Shtator 20184 -

Ambasadori bullgar:Mbështetje integrimiteuropian të Shqipërisë

POLITIKE

Ambasadori i SHBA jep mesazhin e fundit: Rrugë e mbushur me konflikte, por na garanton liritë

Dita e Demokracisë, Meta: Të rinjtëtë udhëheqin evropianizimin e venditKrasniqi: Ecuria e nivelit të demokracisë, zhgënjyese

Në ditën Ndërkombë-tare të Demokracisë,Presidenti Ilir Meta

u bëri thirrje dje në rinjve tëudhëheqin proceset demo-kratike për evropianizimin eplotë të vendit. Presidentideklaroi se demokracia du-het zhvilluar sipas stan-dardeve më të avancuaradhe siç e meriton kombi ynë.Në mesazhin e tij, kreu i sh-tetit shprehet se, "demokra-cia nuk është dhënë një herëe përgjithmonë". "Demokra-cia nuk vjen si dhuratë dheas qëndron si e tillë. Demo-kracia duhet ruajtur, duhetmbrojtur, duhet zhvilluarsipas standardeve më tëavancuara dhe siç e meritonnjë komb si i yni, që ka vua-jtur shumë nga mungesa esaj", thekson Meta. Presi-denti shton se, "rinia e sot-me, me shpirtin e lirë, en-ergjinë, guximin e kurajëne saj, të udhëheqë procesetdemokratike për europiani-zimin e plotë të vendit". Ponë këtë ditë, ambasadori iSHBA në Tiranë, Donald Ludeklaron se, "demokraciaështë diçka që na bashkontë gjithëve ne, amerikanëdhe shqiptarë". Në njëpostim në faqen zyrtare tëambasadës amerikane në"Facebook", Lu shprehet sedemokracia arrihet mesakrifica. Ai shton se ështënjë rrugë e mbushur me për-plasje e polemika, por am-basadori thekson se ia vlenta arrish demokracinë, pasina garanton liritë tonathemelore. "Sot është DitaNdërkombëtare e Demokra-cisë. Çfarë do të thotëdemokraci për ju? Demokra-cia është diçka që na bash-kon të gjithë ne, amerikanëdhe shqiptarë. Është errëmujshme. Është e komp-likuar. Dhe shpesh është embushur me konflikte dhepolemika, por në fund,

AMBASADAAMERIKANE"Demokracia ështëdiçka që na bashkontë gjithë ne,amerikanë dheshqiptarë. Është errëmujshme. Është ekomplikuar. Dheshpesh është embushur me konfliktedhe polemika por, nëfund, demokracia nagaranton liritë që ikonsiderojmë kaq tëvyera", shkruhet nëfaqen e ambasadëssë SHBA-ve.

Bullgaria, duke njohur vlerat historike e kulturore, si dhe zhvillimin e dukshëm ekonomik që ka

pësuar Shqipëria do të ndihmonte që shumë shpejtedhe ajo të ishte pjesë e familjes europiane". Kështu ushpreh ambasadori i Bullgarisë në Tiranë, MomtchilStoyanov Raytchevski gjatë një vizite në Berat, ku uprit nga dy nënkryetarët e bashkisë Çlirim Brisku dheAfize Skëndo. Ambasadori bullgar u shpreh se dukeqenë se ishte historian, injihte mirë vlerat his-torike e kulturore të këtijqyteti, prandaj do tëdëshironte t'i forconteedhe më tej këto mar-rëdhënie duke iu dhënëatyre një impuls të ri nëçdo fushë; arsimit, kul-turës, turizmit, ekono-misë etj. Më konkretisht,në fushën e arsimit,qeveria bullgare ofrontebursa të plota në Univer-sitetin e Sofjes për komu-nitetin bullgar që jeton nëShqipëri, por edhe për cil-indo tjetër që plotësondisa nga kriteret e kërkuara. Nënkryetari Brisku bërinjë prezantim të shkurtër të Beratit, të trashëgimisësë tij kulturore dhe historike, si dhe të resurseve që aiofronte për vizitorët vendës dhe të huaj, citon ATSH.Ai gjithashtu theksoi marrëdhëniet e mira të bash-këpunimit që Bashkia e Beratit ka pasur me disa ngaqytetet bullgare, sidomos me Bashkinë Llovech, me tëcilën qyteti i Beratit është binjakëzuar.

Ministri i Shtetit përDiasporën, Pandeli

Majko, i ftuar të flasë nëakademinë politike të tërinjve të FRESSH u bërithirrje atyre të krijojnëëndrrën për të ardhmen,ndryshe do kenë "fatin eshokëve të Qemal Stafës".Duke folur për temën "Sfi-da... si politikë", Majko thanë fjalën e tij: "Përdorimi idrogës në Shqipëri pombështetet nga kultura ecila të tashmen nuk e kon-sideron qëllim. Ajo e kon-sideron të kaluarën dhe tëtashmen si "mjete". Mjafttë rinj vetëm të ardhmen ekuptojnë si qëllim. Kjo

Ministri për Diasporën u flet të rinjve të FRESSH për sfidat në politikë

Majko: Krijoni ëndrrën, ndryshepërfundoni si shokët e Qemal Stafësmënyrë jetese, e cila vetëmshpreson se do të jetojë pokrijon pamjaftueshmërinë,varësinë dhe zbrazëtinë ecila mban larg të rinjtë ngajeta aktive". "Ndarja mesgjeneratave sot në Shqipëriështë më e madhe se në tëkaluarën. Po shfaqet prob-lemi i keqtrajtimit të moshëssë tretë, duke i vlerësuar si

të padobishëm. Prindërit emoshuar po mbyllen në sh-tëpi pleqsh ose lihen të izolu-ar si provë e vështirësisë tëbrezit të ri në harmoninë metë vjetrit. Të rinjtë po rrez-ikojnë të humbin kuptiminpër natyrën. Çrregullimiambiental po robëron kul-turën e jetës me betonin ehirtë të qyteteve", u shpreh

Majko. "Miq, unë nuk jampesimist. Nëse kjo do të ish-te e vërtetë, nuk do të mer-resha me politikë. Kur më ftu-at të flisja për temën 'sfidat'u ndjeva në vështirësi. Kjofjalë sot tek ne, 'lundron' mi-dis asgjësë dhe gjithçkasë.Fondacioni juaj që organi-zon këtë aktivitet mban em-rin 'Qemal Stafa'. Ai ishte

komunist. Por, Qemal Stafakishte një veçanti. Ai për-faqësonte shpresë dhe ëndërrpër të nesërmen, për brezin etij nën okupacionin e vendit.Pa krijuar ëndrrën e kohës

suaj mos tentoni seriozishttë merreni me politikë. Doktheheni veç në 'burokratët'e saj. Do të keni fundin eshokëve të Qemal Stafës", ushpreh Majko.

demokracia na garanton li-ritë që i konsiderojmë kaq tëvyera", shkruhet në faqen eambasadës së SHBA-ve.Asambleja e Përgjithshme eKombeve të Bashkuara nëvitin 2007 ka shpallur se data15 shtator duhet të festohetçdo vit nga e gjithë bota, siDita Ndërkombëtare eDemokracisë, me qëllim përtë theksuar nevojën e vazh-dueshme për të promovimine demokratizimit të sho-qërive të ndryshme anë embanë botës, si edhe për tëtheksuar rëndësinë e zhvil-limit dhe të respektimit të tëdrejtave të njeriut dhe lirivethemelore të çdo individikudo. Me miratimin e rezo-lutës, Asambleja e Përgjiths-hme ritheksoi se, "ndërsademokracitë ndajnë shumë

gjëra të përbashkëta, nukekziston asnjë model i vetëmi demokracisë (për të gjithë)dhe se demokracia nuk i për-ket një vendi ose një rajoni,por demokracia është njëvlerë universale, e bazuar nëshprehjen e lirë të popujvepër të vendosur vetë sistemete tyre politike, ekonomike,shoqërore e kulturore, siedhe për të vendosur lirishtpjesëmarrjen e tyre në tëgjitha aspektet e jetës".Ndërkohë, drejtori i Insti-tutit të Studimeve Politike,Afrim Krasniqi, në njëshënim të tij dje, vë në dukjese Shqipëria mbetet peng injë elite konsensuale kor-ruptive. "Tabela e ecurisë sënivelit të demokracisë ësh-të zhgënjyese: në vitet 2000kishte korrupsion, por kish-

te më shumë demokracibrenda partive politike; kish-te abuzim me pushtetin, porkishte më shumë hapësirëkonkurruese. Sot vijon tren-di negativ i kufizimit tëdemokracisë. Dikur adhu-ronim modelin Thaçer apoRegan, sot adhurojmë mod-elin Erdogan e Salvini. Kri-juam parti për të jetësuarpluralizmin dhe sot atojanë shndërruar në bun-kerë strehues të 2-3-4-5 em-rave riciklues në pushtetete tranzicionit. Krijuamsistem votimi për të pasurkonkurrencë dhe sot jeminë kohën e votimit formal,ku kritiku më periferik indërpritet karriera politikepër një vendim të vetëm tëndryshëm nga shefi", anali-zoi Krasniqi për Shqipërinë.

Ambasadori i SHBA-ve në Tiranë,Donald Lu dhe presidenti Ilir Meta

SHPALLJE ANKANDI Datë 21.09.2018, Ora 16:00

Shoqëria Përmbarimore “Besnik Bajraktari” sh.p.k me adresë Rr. “George W. Bush”, Pallati“Kasmi”, Zyra 107, Tiranë. Tel. 404506426, Cel. 067 201 9460/ 068 904 9202, e-mail:besnik.bajraktari@gmail.com.Shpall ankandin e dytë për pasurinë e paluajtshme të dorëzanësve Petrit Sami Sina dhe MajlindaXhavit Sina:-”Apartament” me sipërfaqe 54 m2, me nr. pasurie 11/26+1-7, zona kadastrale 2932, vol. 14, faqe 26,adresa: Lagja “Gjokë Doçi”, Peshkopi, Dibër.Çmimi fillestar i ankandit të dytë është në shumën 1 120 000 (një milion e njëqind e njëzet mijë) lekë.Ankandi do të zhvillohet në ambjentet e Shoqërisë Përmbarimore “Besnik Bajraktari” sh.p.k meadresë: Rr. “George W. Bush”, Pall. Kasmi, Zyra 107, Tiranë.

SHPALLJE ANKANDIDatë 18.09.2018, Ora 16:00

Shoqëria Përmbarimore "Besnik Bajraktari" sh.p.k me adresë Rr. "George W. Bush", Pallati "Kasmi", Zyra107, Tiranë. Tel. 404506426, Cel. 067 201 9460/ 068 904 9202, e-mail: besnik.bajraktari@gmail.com.Shpall ankandin e dytë për pasurinë e paluajtshme të debitorit Agron Shefqet Burhani dhe dorëzanësesHatixhe Shefqet Burhani:-"Apartament banimi + Truall" me sipërfaqe 62 m2, me nr. pasurie 14/301, zona kadastrale 3574, regjistruarnë regjistrin hipotekor nr. 2561 datë 07.10.1994, adresa: Lagja "15 Shtatori", pallati 53, shkalla 1, apartamenti4, Tepelenë.Çmimi fillestar i ankandit të dytë është në shumën 896 000 (tetëqind e nëntëdhjetë e gjashtë mijë) lekë.Ankandi do të zhvillohet në ambjentet e Shoqërisë Përmbarimore "Besnik Bajraktari" sh.p.k me adresë: Rr."George W. Bush", Pall. Kasmi, Zyra 107, Tiranë.

REPUBLIKA E SHQIPERISEZyra permbarimore “Best 2010” SHPALLJE ANKANDI

Më datë 16 tetor 2018 nga ora.08.00-ora.16.00 tek kjo zyrë përmbarimore do zhvillohet seancae fundit e mbledhjes së ofertave për ankandin e II-të, për shitjen e a) nr.pasurie 26/106+1-26, vol 52,fq 1, ZK.8603, me cmim fillestar 3307500 lek; b) nr.pasurie 26/187-ND, vol 52, fq.28, me çmimfillestar 25156600 lek

Të dyja prona ndodhen në të njëjtin pallat (i ndodhur përballë Teatrit "Petro Marku", Vlorë) që kandërtuar Debitori "CO.BE.IN " shpk (NUIS J97201218L)

Për sqarime të mëtejshme kontaktoni në tel: 052226000 ose cel: 0692075 644

E diel 16 Shtator 2018 - 5EKONOMI

Ministria e Drejtësisëdhe Ministria e Financave kanë mira-tuar tarifat e reja

për përmbarimin privat.Përmes një udhëzimi qëmban firmën e dy ministraveështë vendosur ulja e tari-fave për shërbimet e ofruaranga shërbimi përmbarimorgjyqësor privat. Krahasuarme vendimin e mëparshëmtë qershorit 2017, tarifatulen për të gjitha vlerat edetyrimit. Nëse më parë tari-fa fikse niste nga 15 mijëlekë, tashmë ajo nis nga 6mijë lekë dhe rritet në bazëtë vlerës së detyrimit.Ndërkohë, zbritje ka edhepër tarifat që aplikohen sipërqindje, ku do të aplikohetnjë maksimum prej 2.5 mil-ionë lekësh, krahasuar memaksimumin prej 15 milionëlekësh më parë. Referuartabelës së re të tarifave, më-sohet se vlera e tarifës fiksetë shërbimit përmbarimor,kur titulli ekzekutiv përm-ban një detyrim monetar sikthim shume dhe/ose pagimdetyrimi, përllogaritet nëkëtë mënyrë: një debitor, tëcilit i mblidhet shuma e borx-hit nga 1 - 100,000 lekë meforcë, duhet të paguajë sitarifë për përmbarimin 15,000lekë. Për një shumë borxhinga 100,001 - 300,000 përm-baruesit mbajnë 22,000 lekë;për shumën nga 100,001 -300,000 lekë mbajnë 22,000lekë; për shumën 500 001 - 2000 000 lekë mbajnë 10 %; për2 000 001 - 5 000 000 lekë mbajnë8 %, e kështu me radhë tarifavjen duke u reduktuar në pro-porcion me rritjen e shumëssë borxhit që i mblidhet debi-torit, duke arritur në 3%, porjo më shumë se 15 milionë përnjë shumë prej mbi 90 000000 lekë. Ndërkohë, me udhë-zimin e ri që ka hyrë në fuqiditën e djeshme me botimine Fletoren Zyrtare, minis-trat Ahmetaj dhe Gjonajkanë ndjekur një tjetërskemë, duke i ulur ndjeshëmkëto tarifa. Kështu, përmbledhjen e një shume borx-hi prej 1 - 10,000 lekësh, përm-baruesi do të përfitojë vetëm6,000 lekë. Për një borxh prej10,001 - 20,000 lekësh do tëmbajë 7,000 lekë; për njëborxh prej 20,001 - 30,000 le-kësh do të mbajë 8,000 lekë ekështu me radhë rritja e tak-sës do të vijë në proporcionme shumën e mbledhur, përtë arritur në shifrën më tëlartë, ku për mbi 90,000,000lekë detyrim të mbledhur,përmbaruesi mban 1.1% tëvlerës, që dot thotë mini-mumi 1, 485,000 lekë, maksi-mumi 2, 500,000 lekë. Ndërko-hë që vlera e tarifës fikse tëshërbimit përmbarimor, kurtitulli ekzekutiv përmbannjë detyrim jomonetar dhetë pavlerësueshëm, përllog-aritet në varësi të objektittë ekzekutimit. Për rek-lamimin e një sendi të luajt-shëm ose të paluajtshëm,

aktualisht vlera e tarifësfikse përllogaritet në masëne 2 pagave bazë minimalemujore. Për lirimin dhevënien në posedim të një sen-di të paluajtshëm, vlera etarifës fikse përllogaritet nëmasën e 5 pagave bazë mini-

male mujore. Për vënien nëposedim të sendit të luajt-shëm, vlera e tarifës fikse për-llogaritet në masën e 3 paga-ve bazë minimale mujore kursendi nuk ka një vlerë të për-caktuar për çmimin e shitjes.Për marrjen e fëmijës dhe le-

jimin e së drejtës së vizitës,vlera e tarifës fikse përllog-aritet në masën e 1 pagë bazëminimale mujore. Për organi-zimin dhe shitjen e sendit nëankand, vlera e tarifës fiksepërllogaritet në masën e 2pagave bazë minimale mu-

Reduktohen pagesat e shërbimit përmbarimor privat, tabela me tarifat fikse

Ekzekutimi i vendimeve,tarifat e reja të përmbarimit

Ministria e Drejtësisë dhe ajo e Financave vendosin ulje të çmimeve

jore. Për zbatimin e një ven-dimi gjyqësor ose titulli ekzek-utiv me objekt të pavlerë-sueshëm, nëpërmjet të cilitdebitori duhet të përmbushënjë detyrim të caktuar, vlerae tarifës fikse përllogaritet nëmasën e 3 pagave bazë mini-

male mujore. Vlera e tarifësfikse të shërbimit përmbari-mor, kur titulli ekzekutiv ësh-të vendim i gjykatës për sig-urimin e padisë varion ngagjysmë page bazë minimalemujore-7 paga bazë minimalemujore.

TARIFATKrahasuar me vendimin e mëparshëm të qershorit 2017, tarifat ulen për të gjitha

vlerat e detyrimit. Nëse më parë tarifa fikse niste nga 15 mijë lekë, tashmë ajo nisnga 6 mijë lekë dhe rritet në bazë të vlerës së detyrimit. Ndërkohë, zbritje ka edhe

për tarifat që aplikohen si përqindje, ku do të aplikohet një maksimum prej 2.5milionë lekësh, krahasuar me maksimumin prej 15 milionë lekësh më parë.

Shpenzimet për paga u rritënnë shumicën e sektorëve

Informim intensiv i tatimpaguesit

DRT e Fierit, 43,238 kontakteme tatimpaguesit dhe individë

Bizneset rritën shpenzimet për fondin e pagave nëtremujorin e dytë të vitit në shumicën e sektorëve

ekonomikë, çka dëshmon vijimësinë e ecurisë pozitive tëtregut të punës. Rritja e fondit të pagave përgjithësishtështë më e lartë se rritja e numrit të të punësuarve, çkanënkupton një rritje të pagës mesatare. Ecurinë më pozi-tive në kuptimin e rritjes së fondit të pagave e raportuanindustria përpunuese dhe hoteleria. Në industrinë për-punuese, fondi i pagave u rrit me 18.7%, duke iu bash-kangjitur edhe treguesve pozitivë të shitjeve dhe punë-simit për të njëjtin tremujor. Edhe industria nxjerrësendodhet në një cikël pozitiv, falë çmimeve të përmirësuaratë lëndëve të para. Indeksi i fondit të pagave në këtë degëu rrit me 8.1%, krahasuar me tremujorin e mëparshëm.Mesatarisht, fondi i pagave në sektorin e industrisë u rritme 15.9%, me kontributin të konsiderueshëm edhe të sek-torit energjetik. Edhe ndërtimi regjistroi rritje të fondittë pagave me 9%, megjithëse në tremujorin e dytë sektoriraportoi rënie vjetore të shitjeve. Për sa u takon shërbi-meve, ecurinë më pozitive e shfaqën degët e lidhura meturizmin dhe sidomos hoteleria, ku fondi i pagave u rritme 15.5%. Edhe dega me peshën kryesore në shërbime,tregtia, raportoi rritje vjetore të fondit të pagave me 6.6%.

Drejtoria rajonale Tatimore e Fierit vlerëso-

het si një nga drejtoritë, kushërbimi i tatimpaguesveka pasur një performancëpozitive gjatë këtij viti. Si-pas njoftimit për mediatnga Drejtoria e Përgjiths-hme e Tatimeve rezulton sevetëm gjatë periudhës jan-ar-gusht 2018 janë reali-zuar përmes të gjitharrugëve të komunikimitdirekte dhe elektronike43,238 kontakte me ta-timpaguesit dhe individë.Përmes platformave 'on-line' të komunikimit ështëbërë e mundur marrja eshpejtë e informacionit përtë gjitha çështjet e ngritu-ra, duke reduktuar në këtëmënyrë kontaktet e drejt-përdrejta me adminis-tratën tatimore. Gjithash-tu, në kuadër të fushatës sëinformimit për përfshirjennë skemën e TVSH-së të bi-znesit të vogël, referuar tëdhënave të Drejtorisë rajo-nale Tatimore Fier, vetëm

në Këndin e Asistencës u in-formuan mbi procedurat 915tatimpagues, ndërsa u asis-tuan në terren 940 tatimpa-gues të vegjël. Sipas Drej-torisë së Përgjithshme të Ta-timeve, aktualisht po zba-tohet një tjetër fushatë in-formimi dhe edukimi në tëgjitha drejtoritë rajonale tëtatimore. Janë 11 kategori tëbiznesit, ku përfshihen per-

sona juridikë, fizikë, ambu-lantë, individë dhe fermerë qëpo njihen me të drejtat dhedetyrimet tatimore përmesbroshurave dhe videove, kjonë kuadër të Platformës sëInformimit, një projekt që pozbatohet me mbështetjen eBankës Europiane përRindërtim dhe Zhvillim.Broshurat përmbajnë infor-macion të detajuar për tëgjitha hapat e ciklit të jetëssë një biznesi, nga regjistri-mi, deklarimi, pagesat edetyrimeve, si dhe të drejtate detyrimet e tjera lidhur meadministratën tatimore. In-formimi dhe edukimi i ta-timpaguesve me korrektësivijon të mbetet një ndër pri-oritetet e administratës Ta-timore. Lidhur me këtë qasje,në të gjitha drejtoritë rajo-nale tatimore janë të ngritu-ra dhe funksionojnë zyrat eShërbimit ndaj Tatimpa-guesve, Këndi i Asistencës idedikuar ndaj biznesit tëvogël dhe Këndi i Bash-këqeverisjes.

E diel 16 Shtator 20186 -

Dosja "CEZ", gjykata e Tiranës shtynafatin e hetimeve edhe me tre muaj

AKTUALITET

PROKURORI I ANTIMAFIAS"Mafia nigeriane dhe ajo shqiptare janë ndër më tëpranishmet në territorin italian, mbi të cilët hetojmëme imtësi". Deklarata vjen nga Prokurori i AntimafiasItaliane, Federico Cafiero de Raho në komunën Casaldi Principe, në ceremoninë e dhënies së titullit'Qytetar Nderi'. Ndërkohë, ai ka pohuar se, "mafiashqiptare vepron në pozitë të barabartë me klanetmafioze italiane, me të cilat bën biznes për tëadministruar së bashku trafiqet ilegale".

SARANDËSARANDËSARANDËSARANDËSARANDË

Truproja e një diskojeështë plagosur në orëte para të mëngjesit të

së premtes në Sarandë, ndër-sa policia ka zbardhur ngjar-jen dhe ka shpallur nëkërkim autorin. Gjithashtu,blutë kanë arrestuar kole-gun e truprojës së plagosurpër moskallëzim krimi. Si-pas burimeve zyrtare ngapolicia, ngjarja ndodhirreth orës 02:32, në lagjennr.1 Sarandë, në ambientet ejashtme të një lokal-disko,ku 37-vjeçari që punonte si"bodyguard", (truprojë) ësh-të qëlluar me armë zjarringa një shtetas tjetër, i ciliduke përfituar nga errësiraështë larguar menjëherë menjë automjet nga vendi i ng-jarjes. Të njëjtat burime po-huan se falë veprimeve heti-more intensive janë identi-fikuar autorët e plagosjes sëArlind Lulushit, duke arres-tuar një prej tyre si dheshpallur në kërkim tjetrin.Në pranga ka përfunduarJoan Buli, 36 vjeç, lindur nëTiranë, me banim tëpërkohshëm në Sarandë,punonjës në objektin nëfjalë (truprojë), i cili akuzo-het për "Moskallëzim kri-mi". Ndërkaq, në lidhje meplagosjen e 37-vjeçarit ngaVlora është shpallur nëkërkim shtetasi me inicialeD.M., 31 vjeç, banues në Sa-randë, i cili pohohet të jetëautori i krimit. Dyshohet sengjarja ka ndodhur për mo-tive të dobëta. Mësohet seLulushi ndodhet i shtruarnë Spitalin e Traumës Ti-ranë për mjekim më të spe-cializuar, jashtë rrezikut përjetën. Materialet u referuannë Prokurorinë pranëGjykatës së Shkallës së ParëSarandë për veprat penale"Moskallëzimi i krimit", "Pla-gosja e rëndë me dashje" dhe"Mbajtja pa leje dhe prodhi-mi i armëve, armëve shpër-thyese dhe municionit".

Ja si u shpëtoi tri atentateve 37-vjeçari Arlind Lulushi

Plagoset truproja e diskos nëSarandë, shpallet në kërkim autoriArrestohet kolegu Joan Buli për moskallëzim krimi

Në orët e para tëmëngjesit të djeshëm,

policia italiane ka sekues-truar një skaf me 1.7 tonëkanabis, ndërsa kanë për-funduar në pranga dy sh-qiptarë. Sipas "Guardia diFinanzia"-s, operacioni isekuestrimit të gomonesme drogë është ekzekutuarnga reparti ajror detar i fi-nancës italiane të rajonit tëPulias, Molises e Abruzos,me mbështetjen e mjeteveajrore të operacionit "The-mis 2018" të asgjësisë euro-piane "Frontex" dhe nëndrejtimin e Drejtorisë Oper-ative të Financës italiane nëPratica di Mare të Romës.Mësohet se gjatë natës, ro-jet bregdetare italiane nëprovincën e Foxhias kanëpikasur në ujërat ndërko-mbëtare një gomone që lun-dronte me shpejtësi të mad-he drejt brigjeve italiane. Nëbordin e mjetit ishin të duk-

shme pakot me ngarkesë tëdyshimtë. Sakaq, mjetetlundruese të forcave italianejanë vënë në ndjekje tëgomones, por skafistët nuk ijanë përgjigjur urdhrit të

ndalimit, por janë përpjekurtë largohen duke shtuarshpejtësinë dhe duke hedhurnë ujë disa prej pakove qëkishin në bord. Pas një nd-jekjeje të shkurtër, është bërë

i mundur ndalimi dhe sekues-trimi i gomones në ujëratpranë provincës së Foxhias.Sipas "Guardia di Finanzia"-s, kjo sasi droge, nëse shitejnë treg me doza të vogla do tëgjeneronte rreth 15 milionëeuro. Pas publikimit të lajmitnga mediat italiane dhe dy-shimeve se skafi me drogë ish-te nisur nga Shqipëria, ka re-aguar Policia e Shtetit, e cilaka dhënë detaje për operacio-nin.POLICIAPOLICIAPOLICIAPOLICIAPOLICIA

Sipas policisë sonë, skafime drogë nuk është nisurnga Shqipëria dhe sinjaliz-imin e parë e kanë dhënë

autoritetet kroate. "Gomo-nia është sinjalizuar filli-misht nga policia kroate, sie dyshuar në dalje ngaujërat e tyre territoriale.Gomonia është pikasur nga'Guardia di Finanza' nëzonën e Viestes në të njëjtindrejtim të ujërave kroate. Nëbordin e mjetit janë kapur 2

shtetas shqiptarë, A.L. 38vjeç dhe A.A 36 vjeç, si dheu sekuestrua rreth 1.700kg kanabis. Mjeti detar si-pas hetimeve të deritan-ishme nga policitë e ven-deve partnere, nuk ështënisur nga brigjet shqip-tare", deklaroi ndër të tjeraPolicia e Shtetit.

Policia shqiptare: Mjeti me drogë s'u nis nga Shqipëria

Sekuestrohet skafi me 1.7 tonë kanabis nëItali, përfundojnë në pranga dy shqiptarë

VLORE

Operacioni"Maskimi",

sekuestrohen armë,tritol dhe drogë

Policia e Vlorës ka finalizuar një opera-

cion të premten ku kasekuestruar armë zjarri,municion luftarak, tritol,kapsolla, granatë ofen-sive si dhe sasi lëndenarkotike. Në zbatim tëplanit operacional përkapjen e personave merrezikshmëri të lartë sho-qërore, të atyre që ush-trojnë veprimtari krimi-nale në fushën e narko-tikëve, blutë e Vlorës membështetjen e Delta Forcëdhe FNSH-së Fier zhvillu-an operacionin e koduar"Maskimi". Gjatë kon-trollit të ushtruar nëbanesën e shtetasit Gjer-gji Petani, në lagjen "15Tetori", Vlorë, konkre-tisht në magazinën nëkatin e parë të banesës,policia gjeti dhe sekues-troi në cilësinë e provësmateriale një pistoletë ellojit "Zastava" si dhe 161fishekë; 4 kallëpe tritol, sidhe 5 ndezës detonatorëpër tritol; një granatëofensive si dhe 47 fishekësi dhe rreth 2 kg kanabis.

Arbër Sulo

TIRANË -TIRANË -TIRANË -TIRANË -TIRANË - Për të dytënherë, gjykata e Tiranës ijep edhe tre muaj kohëprokurorisë për hetimine çështjes së privatizimitnë 2009-ën të OST tek çekëte CEZ. Zgjatja e afatit ësh-të miratuan nga gjykatë-si Lazar Sallaku paskërkesës së bërë nga or-gani i akuzës, i cili mbe-tet në pritje të dëshmisësë Nuel Kalajt, i kon-sideruar si njeriu kyç dheqë ka dijeni për rrethanatçështjes. Por, pavarësisht

se letërporosia drejt Kos-ovës për pyetjen e biznes-menit ka gjashtë muaj që kamarrë rrugë, ende autorite-tet shqiptare nuk kanë in-formacion nëse ai i ka dhënëshpjegime për llogari të çësh-tjes. Socialistët e akuzojnëKalajn se ka luajtur rolin esekserit në procesin e priva-

tizimit, nga e cila sipas tyre,shtetit i është shkaktuarnjë dëm mbi 400 milionë dol-larë, e dëshmia e tij konsid-erohet si provë tejet e rëndë-sishme për t'i dhënë zgjidhjeçështjes. Nëse përgjigjja eletërporosisë nuk mbërrinbrenda fundit të tetorit 2018,prokurorët janë të detyruar

të kërkojnë sërish shtyrje tëafatit, në të kundërt duhettë konkludojnë për dosjenme të dhënat e administru-ara deri më tani. Gjasatjanë që hetimet tëzvarritjen jashtë çdo afati,nisur kjo nga fakti seshumë dosje të nxehta kanëmbetur peng i letërporo-

KUSH ËSHTËKUSH ËSHTËKUSH ËSHTËKUSH ËSHTËKUSH ËSHTËTRUPROJATRUPROJATRUPROJATRUPROJATRUPROJA

Arlind Lulushi është njëemër i njohur për policinë,pasi në vitin 2011 ka qenë iarrestuar për lëndë narko-tike. Ai u ka mbijetuar edhedy atentateve të tjera në tëkaluarën. Në dhjetor të vitit

2016, Lulushi i shpëtoi aten-tatit të parë, fatmirësisht paasnjë lëndim. Më 9 shkurt2017, Lulushit iu bë sërishatentat me armë zjarri. Aindodhej në vendin e punëskur u qëllua në drejtim të tijme automatik, e për pasojëmbeti i plagosur në këmbë. I

riu për t'i shpëtuar vrasjesështë larguar me vrap nërrugën kryesore, ndonëse iplagosur, duke rënë më paspa ndenja. Ka qenë pikërishtnjë mjet i rastit që e ka çuarme urgjencë në spital. Në atëkohë policia nisi hetimet përatentatin në disa pista, që

nga hakmarrja e mundshmedhe tek një konflikti i më-parshëm që ka pasur i riu medisa persona, që i bënë edheatentatin para pak muajsh.Kjo pasi emri i Arlind Lu-lushit lidhet edhe me një ng-jarje të rëndë të vitit 2015 nëVlorë, ku dy të rinj, një djalëdhe një vajzë mbetën të vrarëpas të shtënave me armë.Ngjarja e rëndë ndodhi në 2janar të vitit 2015. Në këtëngjarjeje, 21-vjeçarja PaolaBisha dhe kushëriri i saj Par-id Velaj, 28 vjeç, u ekzekutu-an me armë zjarri nga ErvisLulushi, pasi ky i fundit ikishte kërkuar vajzës që tërilidheshin bashkë. Në atëkohë, policia shoqëroi ArlindLulushin, i cili u akuzua sibashkëpunëtor i kushëririttë tij Ervis Lulushi. Por, Ar-lindi u lirua për mungesëprovash.

sisë. Hetimet ndaj ish-ministrit të Brendshëm,Saimir Tahiri mbeten tëhapura, për shkak sepriten përgjigjet e dyletërporosive, njëra prejtë cilave nga Mali i Zi. Mëherët Krimet e Rënda pe-zulluan dosjen për ArbërÇekajn pas dyshimeve setentoi të trafikonte 93 kgkokainë nga Ekuadori.Autoritetet e vendit tëAmerikës Latine nuk iupërgjigjën asnjëherë drejtë-sisë shqiptare. kl.lakl.lakl.lakl.lakl.la

Droga e sekuestruar në Itali

37-vjeçari i plagosur,Arlind Lulushi

E diel 16 Shtator 2018 - 7AKTUALITET

77-vjeçari i plagosur: Nuk i njoh Laert Haxhiun e Orges Bilbilin, kërkoj drejtësi!

Operacioni i RENEA-s në Lushnje, Haxhi Lika: Povishja pantallonat kur u qëllova me plumb në kokë"Kam armë në banesë, por nuk e kam prekur me dorë"

DËSHMIA EMBESËS SË77-VJEÇARIT"Unë dua ngashteti të dalinfajtorët paradrejtësisë. Të dalinata që kanëterrorizuar një lagjetë tërë. Janë rrahurburra nga 50-60vjeç. Haxhiu është77 vjeç që ështëgoditur. Të gjendenfajtorët kush i kaçuar atje dhearsyen, kur s'kaasnjë lidhje mekëta kriminelë. Tëdalin paradrejtësisë, kaqkërkoj. Nuk kemipunë as mepolitikë, as measgjë. Duamfajtorët!", deklaroidje për "News 24"mbesa e tëplagosurit HaxhiLika.

TIRANËTIRANËTIRANËTIRANËTIRANË

Isha në gjumë kur dëgjova zhurmë jashtëbanesës. U zgjova dhe isha

duke veshur pantallonat nëdrejtim me dritaren kur uqëllova nga policia. Nuk e dipse më qëlluan, ndaj kërkojdrejtësi". Kështu u shpreh djeHaxhi Lika nga fshati Remasi Lushnjës, i cili u plagos dyditë më parë me plumb nëkokë gjatë operacionit të zh-villuar nga Policia e Shtetit,RENEA dhe FNSH. I trondi-tur, 77-vjçari që ndodhet i sh-truar në Spitalin e Traumësnë Tiranë pranoi se kishtearmë në banesë, ndërsa thase nuk e ka prekur me dorë.Ndërkaq, mjekët e këtij spi-tali bënë me dije se i moshua-ri është në gjendje stabël dhepo trajtohet për plagën nëkokë. Tashmë, ai ka kaluarnë pavion. Në lidhje me ng-jarjen e ndodhur në Remaska reaguar edhe bash-këshortja e të plagosurit, sidhe dy djemtë e tyre që u sho-qëruan nga policia. Ata

akuzuan policinë për pla-gosjen e 77-vjeçarit, që sipastyre ishte duke fjetur kur uqëllua, ndërsa policia dek-laroi zyrtarisht se i moshua-ri u plagos në rrethana tëpaqarta. "Grilat ishin ngri-tur, kur burri u godit meplumb. Unë isha afër tij dhenuk më dëmtoi. Filluam tëbërtisnim, e nuk u mor veshçfarë u bë. Nuk ishim ngaata që ishin grabitqarë dheu hodhëm atje siç janë kapurtë tjerët. I kemi djemtë nëpunën tonë", u shpreh emoshuara, teksa nuk imbante dot lotët.

Ndërkohë, vetë HaxhiLika, në një intervistë për"News 24" sqaroi me detajengjarjen. Ai tha se nukkanë pasur asnjëherë prob-leme me policinë dhe se nuki njeh dy të shumëkërkuaritLaert Haxhiu dhe Orges Bil-bili, për të cilët u deklaruanga blutë se dyshohej që fshi-heshin në banesën e famil-jes Lika.

Zoti Haxhi, mund të mëZoti Haxhi, mund të mëZoti Haxhi, mund të mëZoti Haxhi, mund të mëZoti Haxhi, mund të mëshpjegosh çfarë ndodhishpjegosh çfarë ndodhishpjegosh çfarë ndodhishpjegosh çfarë ndodhishpjegosh çfarë ndodhimëngjesin e së premtes nëmëngjesin e së premtes nëmëngjesin e së premtes nëmëngjesin e së premtes nëmëngjesin e së premtes nështëpinë tuaj?shtëpinë tuaj?shtëpinë tuaj?shtëpinë tuaj?shtëpinë tuaj?

Dëgjova një zhurmë, atjeishte policia. Unë isha dukeveshur pantallonat drejt dri-tares kur më qëlloi policia.

KKKKKeni areni areni areni areni armë ju zoti Hax-më ju zoti Hax-më ju zoti Hax-më ju zoti Hax-më ju zoti Hax-hi?hi?hi?hi?hi?

Po, kam një armë.E keni prekur me dorëE keni prekur me dorëE keni prekur me dorëE keni prekur me dorëE keni prekur me dorë

ditën e djeshme, e keniditën e djeshme, e keniditën e djeshme, e keniditën e djeshme, e keniditën e djeshme, e kenikapur me dorë?kapur me dorë?kapur me dorë?kapur me dorë?kapur me dorë?

Jo, s'e kam kapur.Pse mendoni se e rre-Pse mendoni se e rre-Pse mendoni se e rre-Pse mendoni se e rre-Pse mendoni se e rre-

thoi policia shtëpinë tuaj?thoi policia shtëpinë tuaj?thoi policia shtëpinë tuaj?thoi policia shtëpinë tuaj?thoi policia shtëpinë tuaj?Nuk e dimë, erdhën dje (të

premten) e na shqetësuan.Keni pasur problemeKeni pasur problemeKeni pasur problemeKeni pasur problemeKeni pasur probleme

ndonjëherë me policinë?ndonjëherë me policinë?ndonjëherë me policinë?ndonjëherë me policinë?ndonjëherë me policinë?Jo, asnjëherë.I njihni shtetasit OrgestI njihni shtetasit OrgestI njihni shtetasit OrgestI njihni shtetasit OrgestI njihni shtetasit Orgest

Bilbili dhe Laert Haxhiu?Bilbili dhe Laert Haxhiu?Bilbili dhe Laert Haxhiu?Bilbili dhe Laert Haxhiu?Bilbili dhe Laert Haxhiu?Jo, nuk e njoh asnjërin

nga ata. Nuk i njoh.A keni ndonjë apel përA keni ndonjë apel përA keni ndonjë apel përA keni ndonjë apel përA keni ndonjë apel për

shtetin? Çfarë kërkoni ngashtetin? Çfarë kërkoni ngashtetin? Çfarë kërkoni ngashtetin? Çfarë kërkoni ngashtetin? Çfarë kërkoni ngadrejtësia shqiptare?drejtësia shqiptare?drejtësia shqiptare?drejtësia shqiptare?drejtësia shqiptare?

Unë dua drejtësi, pse mëqëlloi policia.

"Po luajmë mendsh, na akuzojnë se mbajmë kriminelë në shtëpi"

Martin Lika: U zgjuam nga të bërtiturat epolicëve, ja si ma qëlluan babain para syve

Klodiana Lala

DËSHMIA E BASHKËSHORTES SË TË PLAGOSURITBashkëshortja e Haxhi Likës nuk i mbante dot lotët ndërsa foli për ngjarjen e dy ditëve ditë më parë, kur

policia mësyu në banesën e tyre dhe shoqëroi dy djemtë pas dyshimeve se aty fshihen dy persona tëkërkuar nga shteti. "Grilat ishin ngritur, kur burri u godit me plumb. Unë isha afër tij dhe nuk më dëmtoi.

Filluam të bërtisnim e nuk u mor vesh çfarë u bë. Nuk ishim nga ata që ishin grabitqarë dhe u hodhëm atje,siç janë kapur të tjerët. I kemi djemtë në punën tonë", u shpreh e moshuara.

LUSHNJE LUSHNJE LUSHNJE LUSHNJE LUSHNJE - Djemtë e tëmoshuarit Haxhi Lika, icili u plagos dy ditë më parënë operacionin e RENEA-s në Divjakë kanë rrëfyerdje momentet e operacion-it në banesën e tyre. "Dëg-jova thirrje dhe zbritamenjëherë në dhomën eprindërve. Thirrjet vininnga jashtë rrethimit të sh-tëpisë", - tha Martin Lika,i cili u shoqërua së bash-ku me të vëllain nga poli-cia. Në një intervistë për"News 24", ai u shpreh seështë tronditur tejet ngaajo që ndodhi dhe sekërkon drejtësi.

Martin, mëngjesin eMartin, mëngjesin eMartin, mëngjesin eMartin, mëngjesin eMartin, mëngjesin edjeshëm (të premtes)djeshëm (të premtes)djeshëm (të premtes)djeshëm (të premtes)djeshëm (të premtes)forcat e RENEA-s rre-forcat e RENEA-s rre-forcat e RENEA-s rre-forcat e RENEA-s rre-forcat e RENEA-s rre-thuan shtëpinë tuaj nëthuan shtëpinë tuaj nëthuan shtëpinë tuaj nëthuan shtëpinë tuaj nëthuan shtëpinë tuaj nëRemas të Lushnjës,Remas të Lushnjës,Remas të Lushnjës,Remas të Lushnjës,Remas të Lushnjës,mund të na thuash semund të na thuash semund të na thuash semund të na thuash semund të na thuash seçfarë ndodhi?çfarë ndodhi?çfarë ndodhi?çfarë ndodhi?çfarë ndodhi?

Po. Në atë moment unëisha në gjumë dhe u ngri-ta sa dëgjova një zhurmëtë tmerrshme jashtë. Thir-rje: Dil jashtë, dil jashtë! Nëmoment zbrita poshtë tedhoma e prindërve, se ataflenë në katin e parë. Kurshkova poshtë, gjeta nëdritare mamanë, ndërsababai po vishte panta-llonat. Në moment i thashëmamasë se policia po nd-jek një kriminel, ndonjë gjëjashtë. Sa mbylla derën

Albert Lika: Shkovatë shikoja babain

e plagosur,policia më dhunoi

Djali tjetër i familjesLika, Alberti u shpreh

dje se në shtëpinë e tij nukështë bërë kontroll. "Nëlagje, po. Janë kontrolluar5-6 banesa. Unë për vetentime shkova direkt tekprindërit, pasi më mori vël-lai në telefon. Vajta direkttek babai, ndërsa policiaishte jashtë shtëpisë së by-razerit. Unë u thashë povete njëherë te babai se mëthanë se është vrarë dhepastaj do paraqitem tek ju.Isha pa asnjë gjë në dorë.Pa asnjë lloj synimi. Atamë thanë mos hyr brenda,hajde me neve. Policët mëdhunuan, më hodhën syzetnë tokë, pasi shkova pa le-jen e tyre te shtëpia e ba-bait për ta parë. Më pas nashoqëruan mua dhe vël-lain në komisariat. Atje napyetën a kemi qenë të dënu-ar ndonjëherë apo jo dhe akeni marrëdhënie me ataqë kërkonin. Unë u thashëjo. As kemi marrëdhënie,as i kemi strehuar, as i njo-him fare", u shpreh Alber-ti Lika, i cili u lirua së bash-ku me të vëllain pasi umorën në pyetje.

unë, më qëlluan babanë. Nëatë moment unë kam lajthi-tur. Nuk dija çfarë të bëja.Pastaj dëgjova thirrjen: RE-NEA-Policia, RENEA-Policia.

Dolët jashtë?Dolët jashtë?Dolët jashtë?Dolët jashtë?Dolët jashtë?Jo, nuk dola jashtë, pasi

mendoja se ata po ndiqninndonjë kriminel dhe kishafrikë. U ngjita lart dhe moratelefonin. Mora byrazerin nëtelefon dhe i thashë hajde sekanë vrarë babanë. Pastajdola jashtë dhe i kam bërti-tur policisë: Hajdeni shpejtse më kanë vrarë babanë dhemerreni. Pastaj u dorëzovaatje. Më kapën, më lidhëndhe më kanë lënë të mbësh-

tetur pas murit.Babain kush e transpor-Babain kush e transpor-Babain kush e transpor-Babain kush e transpor-Babain kush e transpor-

toi në spital?toi në spital?toi në spital?toi në spital?toi në spital?Ata vetë me ambulancë.

Ndërsa unë i pyesja vazhdi-misht si është babai, ku ësh-të babai. Ata më thanë ësh-të shumë mirë babai.

U shpjegoi policia përseU shpjegoi policia përseU shpjegoi policia përseU shpjegoi policia përseU shpjegoi policia përsekishte ardhur në shtëpinëkishte ardhur në shtëpinëkishte ardhur në shtëpinëkishte ardhur në shtëpinëkishte ardhur në shtëpinëtuaj?tuaj?tuaj?tuaj?tuaj?

Jo. Në asnjë mënyrë,ndonëse unë i pyesja çfarëkemi bërë. U thosha më linivetëm të shoqëroj babanë.Nuk kemi bërë gjë. Por atamë thanë qepe gojën, rri atyse ta ngjeshëm.

A mbani arA mbani arA mbani arA mbani arA mbani ar më në sh-më në sh-më në sh-më në sh-më në sh-tëpinë tuaj?tëpinë tuaj?tëpinë tuaj?tëpinë tuaj?tëpinë tuaj?

Ka një armë, një çifte teke.E ka babai me leje. Unë nuk epërdor. Di që ajo ka tri vitepa fishekë, i është prishurdhe gjilpëra. Unë tani dua tëdi të drejtën, pse policia naterrorizoi në atë orë.

Zyrtarisht Policia e Sh-Zyrtarisht Policia e Sh-Zyrtarisht Policia e Sh-Zyrtarisht Policia e Sh-Zyrtarisht Policia e Sh-tetit thotë se ishte në nd-tetit thotë se ishte në nd-tetit thotë se ishte në nd-tetit thotë se ishte në nd-tetit thotë se ishte në nd-jekje të djekje të djekje të djekje të djekje të dy personay personay personay personay personavvvvve tëe tëe tëe tëe tëkërkërkërkërkërkuarkuarkuarkuarkuar, Laer, Laer, Laer, Laer, Laert Haxhiu dhet Haxhiu dhet Haxhiu dhet Haxhiu dhet Haxhiu dheOrges Bilbili. A keni ju njo-Orges Bilbili. A keni ju njo-Orges Bilbili. A keni ju njo-Orges Bilbili. A keni ju njo-Orges Bilbili. A keni ju njo-hje me këta persona?hje me këta persona?hje me këta persona?hje me këta persona?hje me këta persona?

Në asnjë mënyrë, as injoh se kush janë. Ne jemi

një familje që shikojmëpunën tona. Atyre as që ukemi dëgjuar emrin. Në sh-tëpinë tonë, gjallë në botë.

A keni pasur ndon-A keni pasur ndon-A keni pasur ndon-A keni pasur ndon-A keni pasur ndon-jëherë probleme të më-jëherë probleme të më-jëherë probleme të më-jëherë probleme të më-jëherë probleme të më-parshme me policinë?parshme me policinë?parshme me policinë?parshme me policinë?parshme me policinë?

Asnjëherë. Jam 50 vjeçsot dhe nuk kemi pasur as-njëherë probleme me po-licinë, të gjithë si familje. Taverifikojnë se çfarë familjejemi. Kush është babai imdhe ne dy vëllezërit. Ta ver-ifikojnë. Ne duam ta dimëpse e kanë bërë atë gjë. Atapersona s'i njoh fare, s'e diku janë. Kjo është të tërbo-hesh, të luash mendsh. Psena akuzojnë kot. Shtëpiaime të mbajë dy persona siçthonë ata që paskan vrarëe paskan prerë, kriminelë,është t'ia vësh plumbin, tëvrasësh vetën. Ne nuk jemifamilje e tillë. Të pyesingjithë fshatin se kush jemine.

Përse mendoni se kaPërse mendoni se kaPërse mendoni se kaPërse mendoni se kaPërse mendoni se kandodhur kjo? Përse ështëndodhur kjo? Përse ështëndodhur kjo? Përse ështëndodhur kjo? Përse ështëndodhur kjo? Përse ështërrethuar pikërisht shtë-rrethuar pikërisht shtë-rrethuar pikërisht shtë-rrethuar pikërisht shtë-rrethuar pikërisht shtë-pia juaj?pia juaj?pia juaj?pia juaj?pia juaj?

Atë nuk e di. Ata ta fak-tojë policia. Unë këtë duatë di.

Haxhi Lika duke folur për “News 24” Bashkëshortja e 77-vjeçarit të plagosur

E diel 16 Shtator 20188 - AKTUALITET

GJYKATA KUSHTETUESEKOLEGJI I POSAÇËM I APELIMIT

SHPALLJE VENDI VAKANT

Kolegji i Posaçëm i Apelimit pranë Gjykatës Kushtetuese (KPA), bazuar në ligjin nr. 84/2016, “Për rivlerësimin kalimtar tëGjyqtarëve dhe Prokurorëve në Republikën e Shqipërisë” dhe Vendimin e Kuvendit nr.92/2017 “Për miratimin e strukturësorganizative, organikës dhe klasifikimit të pagave të personelit të Kolegjit të Posaçëm të Apelimit”:

I - Shpall vendin vakant për pozicionin “Specialist Sekretarie Gjyqësore”

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e posaçme si vijon:

Të zotërojë diplomë të arsimit të Lartë, në Drejtësi. Të ketë njohuri shumë të mira të gjuhës angleze. Të ketë të paktën 3 vite përvojë pune në profesion.

KUSHTE TË PËRGJITHSHME

Kandidati duhet të sigurohet se plotëson kriteret për tu pajisur me Çertifikate Sigurie, sipas VendimitKëshillit Ministrave nr.188, datë 4.3.2015.

Kandidati duhet të ketë aftësi për tu përshtatur e punuar në grup, nën presion si dhe në afate kohoretë limituara.

Të gjithë aplikimet duhet të dorëzohen nga data 11 Shtator deri më 20 Shtator në një nga format e dhëna më poshtë:

Paraqitjes së kërkesës nga aplikanti, së bashku me dokumentet përkatëse, pranë institucionit të KPA-së,në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, Nr. 3, Tiranë, nga e Hëna në të Premte, ora: 09:00-16:00.

Dërgimin e kërkesës së bashku me dokumentet përkatëse, me anë të postës zyrtare pranë institucionittë KPA-së në adresën: Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, Nr. 3, Tiranë. Aplikimi në rrugë postare duhet tëkryhet brenda datës 20 Shtator 2018, i cili duhet të vërtetohet me fletë-mandatin e lëshuar nga institucionipërkatës postar. KPA-ja do të konfirmojë nëpërmjet postës elektronike marrjen e aplikimit përkatës.

Dërgimin e kërkesës së bashku me dokumentacionin përkatës me anë të postës elektronike nga data 11Shtator deri më 20 Shtator 2018 në adresën: info@kpa.al. KPA konfirmon nëpërmjet postës elektronikemarrjen e aplikimit përkatës.

Në kërkesën që paraqet, kandidati përcakton vendin vakant, për të cilin është i interesuar të aplikojë. Bashkëlidhur mekërkesën, kandidati dorëzon 1 (një) kopje të dokumenteve të mëposhtme:

1. Jetëshkrim profesional, përfshirë të dhënat e kontaktit, postën elektronike zyrtare dhe adresën postare;2. Kopje të dokumentave (diplomë, letërnjoftimi (ID), librezë pune) original ose të noterizuar. Diplomat qe

janë marrë jashtë vendit, duhet të jenë njohur paraprakisht pranë institucionit përgjegjës për njehësimin e diplomave, sipas legjislacionit në fuqi.

3. Dokument që vërteton se në ngarkim të tij nuk është regjistruar një procedim penal;4. Dëshmi e gjendjes gjyqësore;5. Vërtetim nga Institucioni që nuk ka masë disiplinore ne fuqi;6. Vlerësimin e fundit nga Eprori Direkt;7. Cdo dokumentacion tjetër që vërteton plotësimin e kushteve të mësipërme, si dhe trajnime, kualifikime, arsimin

shtesë, vlerësimet positive apo të tjera të përmendura në jetëshkrim.

Bulevardi "Dëshmorët e Kombit" Nr. 3, Tiranë, www. kpa.al, e-mail: info@kpa.al

TENDER I HAPUR KOMBËTAR

REPUBLIKA E SHQIPERISEBANKA E SHQIPERISEDEPARTAMENTI I ADMINISTRIMITSEKTORI I PROKURIMIT

Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Blerje dhe instalim I sistemeve tevezhgimit per nevojat e degeve te Bankes se Shqiperise”

‘Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender ihapur kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 126,000,000 Lekë”.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit,të Bankës së Shqipërisë, me adresë: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla A, Tiranë, Tel. 042419411(ext.4251), çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar, me paraqitjen e një kërkese meshkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën epakthyeshme prej 500 Lekë, pranë një banke tregtare në llogarinë e Bankës së Shqipërisë sipasdetajeve të mëposhtme:

Përfituesi: Banka e ShqipërisëBIC: STANALTRIBAN: AL68 1011 1008 0000 0000 2222 222L; BIC

Përshkrimi: Blerje dokumente tenderi për tenderin me objekt: “Blerje dhe instalim I sistemeve tevezhgimit per nevojat e degeve te Bankes se Shqiperise”

Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, nëBankën e Shqipërisë, deri më datë 09 Tetor 2018, ora 11:00, kohë në të cilën do të hapet edhe tenderi,ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

Gjykata Ndërkombë-tare e Arbitrazhit kavendosur të rrëzojë

padinë e kompanisë "HidroSRL" të biznesmenit France-sco Becchetti ndaj Sh-qipërisë për hidrocentralintë Kalivaçit. Në vendimin esaj, Gjykata Ndërkombëtaree Arbitrazhit ka vendosur qëkompania e biznesmenit ital-ian t'i paguajë 7 milionë eurosi dëmshpërblim shtetit sh-qiptar për mosndërtimin ehidrocentralit të Kalivaçit.

Kalvari i gjyqeve mes ko-mpanisë "Hidro SRL" dhe sh-tetit shqiptar nisi prej vitit2014, kur biznesmeni italianFrancesco Becchetti paditiShqipërinë në Gjykatën eArbitrazhit, duke kërkuarzgjidhjen e koncesionit tëKalivaçit dhe 137.3 milionëeuro dëmshpërblim. Në argu-mentin e tij, Becchetti pre-tendonte se ishte shteti sh-qiptar, ai që e kishte penguarndërtimin e hidrocentralit.Republika Shqipëria paraqi-ti kundërpadi në këtë procesku pretendoi se, pavarësishtnga mirëbesimi dhe vullnetii mirë që ka karakterizuargjithmonë Shqipërinë nëlidhje me zbatimin e këtijkoncesioni, paditësi ka qenënë shkelje dhe mospërm-bushje të kontratës së konc-esionit, për fajin e tij, duke ishkaktuar në këtë mënyrë

një dëm prej 158,000,000.00euro (njëqind e pesëdhjetë etetë milionë euro). Krahas pag-esës së këtij dëmi, Shqipëriakërkoi edhe pagesën e ka-

matëvonesave për mospërm-bushjen e kontratës deri nëvlerën prej 12,900,000.00 euro(dymbëdhjetë milionë enëntëqind mijë euro) si edhe

të kostove ligjore dhe të pro-cesit të arbitrazhit.

Në janar të këtij viti, tru-pa e gjykimit vendosi që tërrëzojë të gjithë pretendimete paditësit, duke e ngarkuarkëtë të fundit me faj për mo-spërmbushjen e kontratësdhe me pagesën e ka-matëvonesave deri në vlerëne cituar më lart dhe të tagjithë kostove ligjore dhe tëprocesit të arbitrazhit të pë-suara nga i padituri, në njëvlerë prej rreth 1,258,642.00euro (një milionë e dyqind epesëdhjetë e tetë mijë e gjas-htëqind e dyzetë e dy euro).Ndërsa tha se në një vendimtë dytë do të vendoste vlerëne dëmshpërblimit që paditë-si do të duhet t'i paguajë Sh-qipërisë për mospërmbush-jen e kontratës së konce-sionit, vendim i cili u morvetëm pak ditë më parë.

Vendimi i Gjykatës së Arbitrazhit i jep të drejtë shtetit shqiptar

HEC i Kalivaçit, Becchetti dopaguajë 7 mln euro kompensimDëmshpërblim për mosndërtimin e hidrocentralit

PADIA ESHQIPERISEShqipëria paraqitikundërpadi në këtëproces, kupretendoi sepaditësi ka qenë nëshkelje dhemospërmbushje tëkontratës sëkoncesionit, përfajin e tij, duke ishkaktuar në këtëmënyrë një dëmprej 158,000,000.00euro (njëqind epesëdhjetë e tetëmilionë euro).

REAGIMI

Humbi gjyqin në Arbitrazh,Beçhetti: Nuk mbaron këtu

Shteti shqiptar fitoi në muajin janar në ArbitrazhinNdërkombëtar të Dhomës së Tregtisë padinë me

biznesmenit italian Francesco Beccheti në lidhje mehidrocentralin e Kalivaçit, ekzaktësisht kundër sho-qërisë "Hydro" S.R.L në pronësi të tij. Menjëherë passhpalljes së vendimit, me anë të një reagimi, përfaqë-sues të shoqërisë së Becchet-it e cilësojnë vendimin tëpjesshëm dhe të fituar me prova të rreme. Ata thonëse çështja nuk mbyllet me kaq.REAREAREAREAREAGIMI I KGIMI I KGIMI I KGIMI I KGIMI I KOMPOMPOMPOMPOMPANISËANISËANISËANISËANISË

"Hydro S.R.L ka detyrimin të saktësojë se vendimi idhënë nga gjykata e Dhomës Ndërkombëtare të Tregtisëështë një vendim ipjesshëm, për të cilin nukështë bërë asnjë cilësimvlere dhe për të cilin vetëgjykata është e rezervuar.Është me vend të qartësohetse ky vendim i pjesshëmnuk ka marrë në shqyrtimprovat e depozituara lidhurme shpronësimin e konce-sionit, sepse ato janë dorë-zuar më vonë. Përkundrazi,arbitrat ftuan 'Hydro S.R.L'për të fituar një arbitrazh tëdytë. 'Hydro S.R.L', më 30qershor 2017 njofton qeverinë shqiptare dhe ministrinëe Energjisë për kërkesën e dytë për arbitrazh, në të cilënnga 'Hydro S.R.L' iu kërkua të konstatojë: Keqbesiminkontraktor nga ana e ministrit të Energjisë për krijimine provave të rreme nëpërmjet agjencisë në varësi të tij.Administrator i hidrocentralit Ceccebelli deklaron: Unëdo të sugjeroja që për të informuar publikun shqiptar nëmënyrë transparente, ministri Gjiknuri duhet të presëderisa të shpallet vendimi përfundimtar i arbitrazhit,rezultate e shumë çështjeve të tjera që janë në zhvillim".

BiznesmeniFrancesco Becchetti

E diel 16 Shtator 2018 - 9AKTUALITET

Humbi jetën si hero”.Kështu shprehet vëllai i 24-vjeçarit Vik-

torian Picakut, i cili humbijetën tragjikisht në Itali,vetëm se shpëtoi nga duarte dhunuesit një vajzë ital-iane. Ishte 30 korrik i këtijviti kur i riu ndërhyri për tëndihmuar një vajzë që podhunohej nga ish-i dashurii saj italian, Domeniko Man-zine në mes të sheshit “Aba-zia” në Corado të Italisë, pamenduar kurrë se pikërishtnë këtë çast, kishte “firmo-sur” vdekjen e tij. Zef Pi-caku, i vetmi dëshmitar ingjarjes së rëndë, tregon për“Gazeta Shqiptare” se ajo qëndodhi ishte krim nga dorae një gjakftohti. Ndërsa nëItali është duke u zhvilluargjyqi ndaj dy autorëve, tëcilët kërkojnë të lehtësojëbarrën ligjore, duke thënë sedonin vetëm t’i trembninvëllezërit. Ndërkohë, 26-vjeçari ruan me fanatizëmnë telefonin e tij bisedën efundit të vëllait të ndjerë memotrën, ku teksa nisej përItali i lë “amanet” tëkujdeset për nënën. E ruansi një kujtim të veçantë qësipas tij, jetëson njeriun errallë që ishte vëllai i tij i

vogël, një hero.Si lindi konflikti mesSi lindi konflikti mesSi lindi konflikti mesSi lindi konflikti mesSi lindi konflikti mes

vëllait tuaj, Vvëllait tuaj, Vvëllait tuaj, Vvëllait tuaj, Vvëllait tuaj, Viktorian Pi-iktorian Pi-iktorian Pi-iktorian Pi-iktorian Pi-cakut dhe dy autorëve. Acakut dhe dy autorëve. Acakut dhe dy autorëve. Acakut dhe dy autorëve. Acakut dhe dy autorëve. Aishit ju në dijeni të debatit?ishit ju në dijeni të debatit?ishit ju në dijeni të debatit?ishit ju në dijeni të debatit?ishit ju në dijeni të debatit?

Në datë 30 korrik, ishabashkë me të dashurën tesheshi “Abazia” në Corado.Rreth 30 metra larg mejendodhej vëllai im me tri sho-qe. Një djalë italian, të ciline njihja vetëm si pamje, i afro-het njërës prej gocave dhefilloi ta dhunojë fizikisht. Nëato momente shoh vëllani qëndërhyn për ta ndaluar dhei thotë që të mos e qëllojë pasiështë femër dhe është mi-norene. Pas ndërhyrjes së vël-lait, italiani filloi të debatonteme tone të ashpra me Viktor-in. Afrohem drejt tij dhe në atomomente italiani largohet.

Pas përplasjes me italia-Pas përplasjes me italia-Pas përplasjes me italia-Pas përplasjes me italia-Pas përplasjes me italia-nin, si reagoi vëllai juaj?nin, si reagoi vëllai juaj?nin, si reagoi vëllai juaj?nin, si reagoi vëllai juaj?nin, si reagoi vëllai juaj?

Vëllai nuk e dinte mirëgjuhën italiane, më tha që upërpoq t’i shpjegonte që tëmos e dhunonte vajzën. Pasiitaliani u largua, vajza mëtregoi se ishte ish-i dashuridhe nuk e kuptonte re-agimin e tij dhe arsyen psedebatoi me Viktorin. Paskësaj ngjarjeje u larguam nështëpi, tri ditë më vonë mëmori vëllai në telefon dhe mëtha që e kishte kontaktuaritaliani, të cilin as emrinnuk ia dinim. Por njiheshimsi pamje, sepse jetonim në të

njëjtën zonë. Më tha që doshkonte ta takonte dhe men-doi se italiani do i kërkontendjesë, pasi ishte i pafa-jshëm në këtë histori. Men-jëherë u nisa edhe unë drejtvendit ku kishin lënëtakimin, përsëri të sheshi“Abazia”. Sapo arrij nëshesh, shoh vëllain ngalarg. Në ato momente pranëmeje kalon me motor italianisë bashku me një shoktjetër. Ndalon motorinpranë vëllait dhe zbret menjë shkop bejsbolli në dorë.Sapo pash shkopin, vrapova

Zef Picaku: Humbi jetën si hero, mbrojti 16-vjeçaren italiane teksa dhunohej

Vrasja e Viktorian Picakut në Itali,vëllai i viktimës: Krim i paramenduar“Kërkoj drejtësi, autorët tentuan të më vrisnin edhe mua”

Ina Allkanjari

drejt vëllait, por personi nëfjalë nxjerr pistoletën dhe eqëllon vëllait para syve të mi.E pash teksa binte në tokë,e qëlloi disa herë dhe u afruata qëllonte edhe në kokë qëtë ishte i sigurt që kishtevdekur. I dal përpara dhe ikap dorën, në ato momentemë qëllon dhe mua. Shpirti ivëllait më mbrojti, nuk e disi nuk më kapën plumbat,ishim shumë afër.

Çfarë ndodhi më tej?Çfarë ndodhi më tej?Çfarë ndodhi më tej?Çfarë ndodhi më tej?Çfarë ndodhi më tej?Nuk po kuptoja më asgjë,

erdhi policia, nuk donin të mëtregonin që vëllai kishte vde-

kur. Më thoshin ka rënë nëkoma. Ambulanca u vonua,nuk më besohej, ende nuk mëbesohet që vëllai nuk ështëmë pranë meje.

Në Itali vijojnë seancatNë Itali vijojnë seancatNë Itali vijojnë seancatNë Itali vijojnë seancatNë Itali vijojnë seancatgjyqësore ndaj dy autorëvegjyqësore ndaj dy autorëvegjyqësore ndaj dy autorëvegjyqësore ndaj dy autorëvegjyqësore ndaj dy autorëvetë krimit. Keni dëshmuartë krimit. Keni dëshmuartë krimit. Keni dëshmuartë krimit. Keni dëshmuartë krimit. Keni dëshmuarnë lidhje me ngjarjen?në lidhje me ngjarjen?në lidhje me ngjarjen?në lidhje me ngjarjen?në lidhje me ngjarjen?

Rreth 24 orë pas krimit,ata u arrestuan. Më thirrënnë gjykatë për të dëshmuar.Ata e dinë të vërtetën, e tre-gojnë kamerat e sigurisë.Unë nuk kam mundësi tëpaguaj avokat. Autorët popërpiqen të devijojnë situ-

atën. Thonë që gjithçka ebënë për ta trembur, nuk do-nin ta vrisnin. Ata ishin gjak-ftohtë. Pasi e qëlluan disaherë, tentuan ta qëlloninedhe në kokë që të siguro-heshin që kishte vdekur. Mëqëlluan edhe mua.

Cili është apeli juaj?Cili është apeli juaj?Cili është apeli juaj?Cili është apeli juaj?Cili është apeli juaj?Vëllai im humbi jetën si

një hero. Dua të vihet drejtë-si mbi vdekjen e tij. Të veri-fikohen të gjitha kamerat esigurisë. Ajo ishte një vrasjee paramenduar. Kërkoj qëautorët të marrin dënim mak-simal. Pas vdekjes së vëllait,një familje italiane e cila ru-ante anonimitetin donte tëpaguante për sjelljen e arki-volit në Shqipëri. Nuk pran-uam, dyshoj se ky është njëveprim i kryer nga familja evrasësit për të shfaqurpendesë. Ndihesha sikur mavranë vëllain për herë të dytë.

Cila ishte arsyeja që iuCila ishte arsyeja që iuCila ishte arsyeja që iuCila ishte arsyeja që iuCila ishte arsyeja që iushtyu të mershtyu të mershtyu të mershtyu të mershtyu të merrrrrrni rni rni rni rni rrrrrrugën eugën eugën eugën eugën evështirë të emigracionit?vështirë të emigracionit?vështirë të emigracionit?vështirë të emigracionit?vështirë të emigracionit?

Varfëria, problemet famil-jare. Mamanë e kam gjysmëtë paralizuar, nuk punon dot.Babai është i sëmurë gjith-ashtu. Shkuam në Itali bash-kë me vëllain që të tërhiqnimprindërit. Ditën e fundit parase të ma vrisnin po më tre-gonte se nuk duhet t’i linimmë prindërit vetëm në Sh-qipëri, por t’i merrnim përkurim në Itali.

APELIZef Picaku, njëshqiptar ngaMirdita, kërkondrejtësi për vëllain evrarë në sytë e tijnë Itali, në gusht tëkëtij viti. ViktorianPicaku shpëtoi ngadhuna e ish-tëdashurit një vajzë16-vjeçare italiane,por ai e ekzekutoime pistoletë. Vëllaii mbetur gjallëkërkon dëniminmaksimal përitalianin dhe shokune tij, që pomundohen t’ishpëtojnëdrejtësisë.

Zef Picaku, vëllai i 24-vjeçarit Viktorian Picaku

E diel 16 Shtator 201810 - EKONOMI

PERSONPERSONPERSONPERSONPERSONAAAAAT QË DO T QË DO T QË DO T QË DO T QË DO TË MARRIN LEJETTË MARRIN LEJETTË MARRIN LEJETTË MARRIN LEJETTË MARRIN LEJET

LEZHELEZHELEZHELEZHELEZHE1 PAULIN PAL HILA2 PASHK LEKE MERDHOQI3 PASHK PJETER GJINI4 EDMOND PJETER SYZIU5 PASHK LEKE MERDHOQI6 PETRIT NIKOLL NDOKAJ7 FRAN ZEF BOÇI8 LLESH NIKOLL GJONI9 BIB GJERGJ GJONAJ10 VALENTIN PREND COLI11 VALENTIN PREND COLI12 XHEMAL MURAT ZYBA13 GEZIM DED SOKOLI14 PRENGE LLESH GJIKOLAJ15 FRAN KOL KALTHI16 GJIN PJETER LLESHI17 MARK JAK SHQUTI18 ZEF NDREK LLESHAJ19 GJON NDUE GJERGJI20 FIQIRI OSMAN BALAJ21 VIKTOR LLESH NDREU22 ALEKSANDER BARDHOKGJONAJ23 NIKOLL GJETE GJIKA24 LUIGJ NDUE TUSHAJ25 PJETER NDUE BIBA26 NOK KOL MARKU27 PAL NIK MARKU28 PLLUMB GJERGJNDRESHAJ29 PAL NIKOLL LLESHI30 LLESH FRROK NIKOLLI31 DAVE BARDHOK RAJTA32 SUTE NDUE NDOU33 NDREK MARK UKA34 NDUE MARTIN MARKU35 PREL MARTIN MARKU37 VIKTOR NIKOLL SOKOLI38 ZEF NDOK KOLA39 KOLE BIBE BUSHI40 PRENE PRENDUSHNIKOLLA41 GJERGJ PJETER PERDODA42 GJERGJ MARK GJOKA43 PJETER BEC LEKAJ44 ÇLIRIM ZYLYF MUÇA45 MARTIN PAL SALLAKU46 AGIM ISLAM ZEQIRI47 NDUE ZEF GJEÇI48 KOL GJOK PJETRI49 PETRIT MARK PICAKU50 PREND NIKOLL SHERRI51 DRITAN NDUE CANGA52 NDOC GJON PERGJONI53 ZEF NDOC ZEFI54 ARDIANA MARKU MARKU55 NIKOLL NDUE PRENDI56 BARBULL FRROK GJOKA57 HALIL BAJRAM SALIU58 GJET MARK MARKU59 FRAN GJON PERGJONI60 GJOVALIN TOME VULAJ61 ILIR GJIN BILAÇAJ62 GJON MARTIN PRELAJ63 LLESH TOME SHABI64 ERMIR LUIGJ STAKA

65 NIKOLL NDREC TANUSHI66 DED PRENG DEDA67 NDUE KOL MHILLAJ68 KRISTO MARK KOLA69 FLAMUR ASLLAN MILLA70 NIKOLIN PAL TUSHA71 GJOVALIN MARK DEDA72 TOM NDOC SHTJEFNI73 LEK LLESH JAKU74 PASHK FRAN METAJ75 ALEKSANDER KOL LETI76 MHILL GJON GJINAJ77 MUHARREM VESELLAMAJ78 BESNIK XHELAL LAMAJ79 PASHK MARK NIKOLLI80 GJOVALIN KOL PERLLESHI81 ÇESK PAL UJKAJ82 VIKTOR GJELOSH ÇOTAJ84 XHULIAN PETRIT NDOCI85 PREND TOM NDOCI86 JAK PREK MARKU87 JAK NDUE MICI88 NDUE MARK PRENGA89 NIKOLIN PJETER PALI90 PASHKE NDUE POPA91 PAVLIN PAL PREKA92 LAZER PAL PEMAJ93 AGRON DED NDOCI94 PJETER VLASH PEMAJ95 ALTIN PJETER PEMAJ96 SHKELQIM KURT ALIU97 GJIN NIKOLL NDOCI98 SHABAN RAMAZAN MYRTA99 GJERGJ FRROK PALI100 MUSTAFA OSMAN SEFA101 PRENDE NDUE GJOKA102 PRENG NDREC ZEFI103 PRENG GJETE MARKU104 ARBEN ZEF PRENGA105 ANTON NIKOLL MARKU106 NDUE ZEF PALI107 GJON MARK BAJRAKTARI108 PAJTIM GJET DEDA109 GJON PRENG ÇUNI110 SEFEDIN ALI PASHKAJ111 GJERGJ ZEF KECI112 LUK DED TOMA113 PAL NIKOLL LLESHI114 TOM GJIN GEGA115 LEK LAZER FRROKU116 SANDER PRENGE LLESHI117 NIKE PJETER BASHAJ118 HASAN SALI LIKA119 IZEDIN MUHARREM KADIJA120 AGOSTIN LAZER VESHTI121 GEZIM PRENG LLESHI122 MIRASH NDUE LEKAJ123 NIKOLL NDREC LLESHI124 DAVIDA LAZER NIKOLLI125 AGUSTIN NIKOLL GJONI126 GJOVALIN MARASH GILAJ127 PRENG FRROK NDOJ128 FRED PAL NDOKA129 MHILL LULASH LULA130 MONDI NIKOLL NDOJ

131 GAZMEND PRENG NIKOLLI132 PETRIT GJERGJ PEMAJ133 ALEKSANDER PJETERUJKA134 GJERGJ NIKOLL MATRIZI135 SHOQERIA V.A.L.ERECYCLING SH.P.K136 SHOQERIA V.A.L.ERECYCLING SH.P.K137 KOLE GJERGJ GJERGJI138 MHILL GJIN LEKA139 VLASH NDUE PREÇI140 FLORIN TOM ÇUKU141 TONIN MHILL GJONI142 PJETER ZEF BIBA143 MARIE FRROK NIKOLLI144 PALI NDUE PERVATAJ145 FRROK PREK VATAJ146 PASHKO ZEF BARDHAJ147 BUKURIJE LUTO ALIAJ148 GJELOSH BARDHOKPRENDI149 NIKOLL NDUE JAKU150 GJOVALIN NDUE PRENGA151 GJON MARK MARKU152 EDUARD MARK PICAKU153 NDUE NDUE LUGJA154 PJETER NDUE LLESHI155 MHILL GJERGJ NDOJ156 LEK GJERGJ NDOJ157 LEK NIKOLL BUSHKOLAJ158 BIBE MARK NDOCA159 LEK TOM MARKU160 MARK NIKOLL GJERGJI161 ARDIANA MARK MARKU162 SIMON NDUE NDREKA163 PAL ZEF SHKURTI164 ZEF NDUE MARKU165 GJIN MARK VUKSANI166 MIRASH LLESH LLESHI167 KOL LEK PIROLI168 ALEKSANDER PRENGTUSHAJ169 DEDE NDUE NDOJ170 ZEF LUK MARKU171 MARK CUB MANDREU172 ALEKS LUIGJ PRODANI173 NDUE NIKOLL PRELA174 GJOK ZEF GJOKA175 ALI HAZIS GJATA176 GEZIM KOL DEDAJ177 SOKOL MARK MALUTA178 ROLAND MARK PJETRI179 LEK ZEF MARKU180 PAULIN FRAN PREKA181 LEK GJERGJ MARKU182 ELENI SPIRO PAPA183 GJERGJ NDUE KECI184 PJETER PRENG PEPA185 GJOK DED KAÇORRI186 MARK NDUE MARKU187 FRAN MARASH MARTINAJ188 VILSON FRROK BILAÇI189 FRAN GJELOSH POPAJ190 FRROK NDUE LIKA191 FATMIR DREGUT REXHA

192 GJERGJ NDUE VULAJ193 GZIM LUSH MARKU194 MUSA RIZA KARAMUÇA195 MARK NIKOLLE PEMAJ196 FRROK NDUE FRROKU197 PJETER MARK BIBA198 GJERGJ ZEF GJEÇI199 LLESH NDOK NDOJ200 ZEF FRROK ZEFI201 DASHAMIR PASHKOQUSHKU202 FERDINANT NDREKEBRRUKU203 PJETER PAL SHAHINI204 DEJVI LUIGJ SHYTI205 PETRIT MARK ZEFI206 MONDI TOM GJONI207 MONDI LLESH SHTJEFNI208 KLEMEND GEG SHAHINI209 PJETER KOL MENGA210 SANDER LAZER NDOJ211 MUHAMET ISA DUKA212 GJIN LLESH GEGA213 NDREC PJETER FRROKU214 ARBEN GEG SHAHINI215 TOM MARK MARASHI216 ZEF NDUE GJINI217 PETRIT FRROK FRROKU218 PRENGE FRROK PJETRI219 ISMAIL HAXHI MARKAJ220 VITOR PAL MALAJ221 NIKOLL BIB LLESHAJ222 MUHAMET IDRIZ DUSHKU223 ARBEN MARK NDOCI224 GJOKE LLESH MRRUKU225 MUHAMET ISA DUKA226 DODE LAZER NDOI227 VIKTOR NDUE KUÇAJ228 ZEF GJON SKURA229 FATMIR SULEJMAN TAFA230 PJETER MARK NDOJA231 FRAN SIMON DODAJ232 VIOLETA PASHKO PREÇI233 KISHA KATOLIKE "DIOQEZA E LEZHES "234 ESAT MUSTAF DUSHKU235 KOLE ZEF PRENGA236 LANDI ZEF DODAJ237 NIKOLL NDOC SIMONAJ238 NDUE NIKOLL MULA239 GJON PRENG MRRUKU240 PETRIT TOM GJEKA241 LUIGJ NDREC ZEFI242 ZEF GJET TANUSHI243 GJOVALIN GJOK MICI244 ZEF GJET TANUSHI245 HIL NIK COLI246 DILE KOL MARKU247 FRROK NIKOLL HILA248 FERDINAND LUIGJ PALAJ249 HIL LLESH GEGA250 GJERGJ JAK JACI251 LEK GJIN FUSHA252 ANILA KOL SMAKAJ253 KISHA KATOLIKE "DIOQEZA E LEZHES "

254 LUIGJ GASPER COLI255 PASHKO GJOK MARKU256 LLESH NDUE NDRECA257 KASTRIOT GJIN LLESHAJ258 TRIFON LAMI GOGA259 PREND NDUE NDRECA260 LUIGJ ZEF FRROKU261 SANDER FILIP PALI262 KOL NDOK NDOJ263 PAL FRROK ZEFI264 VLASH GEG PRENDI265 PAULIN GJOVALINPALUSHAJ266 PAULIN GJOVALINPALUSHAJ267 MARK MATI PJETRI268 GJON DEMUSH PJOLLAJ269 LLESH GJOK GEGA270 PETRIT FRROK MARKU271 PJETER NDUE PJETRI272 PAL NIKOLL SIMONAJ273 PAL NIKOLL GJONI274 PERPARIM FERIZ SYLA275 ZEF NIK MARASHI276 ARBEN MARK NDOCI277 DRANDE GJIN PREKA278 ARBEN SIMON DODAJ279 SHTJEFEN PJETER COLI280 KOL PAL GJOKA281 RAMAZAN HABIB KOÇI282 VASIL PAL HABERI283 GJON NIKOLL MAKAJ284 PASHUK FRROK GJOKA285 NARDI KOL NDOJ286 PETRIT MARK NDRECA287 MARTIN PAL PEMAJ288 FATMIR PAL PEMAJ289 VLASH PREND NIKA290 FRROK NDUE PJETRI291 NDREC SIMON DOÇEJ292 JAK PJETER GJONI293 GAC LAZER ZEFI294 FRROK LLESH NDOJ295 PREND GEG BIBAJ296 PALINE MARK NDOJ297 DED ZEF MARKU298 ZEF NIKOLL MARKU299 VALENTINGJOVALIN MARKU300 ALEKS NIKOLL NDOJ301 DRITAN NIKOLL DOÇEJ302 KOLEC MARK HILA303 ZEF NDUE NDOCI304 PASHKO PAL NDRECA305 GJERGJ NDUE MICI306 LLESH MARK MARKU307 GLEDIS PAULIN CAMAJ308 BUKURIE GJON MARASHI309 ARTJOL ZEF ÇUPI310 PJETER GJON KOLA311 KUJTIM GJON GJOKA312 LUIGJ GJETO PALAJ313 DEJVI LUIGJ SHYTI314 PETRIT MARK ZEFI315 MONDI TOM GJONI316 MONDI LLESH SHTJEFNI317 KLEMEND GEG SHAHINI

318 PJETER KOL MENGA319 SANDER LAZER NDOJ320 MUHAMET ISA DUKA321 GJIN LLESH GEGA322 NDREC PJETER FRROKU323 ARBEN GEG SHAHINI324 TOM MARK MARASHI325 MIRANDA PASHK TOSKU326 VASIL MARK PERLIKA327 JETMIR LLESH NOKA328 PETRIT PASHK HILA329 MARK PRENG CILI330 FRAN PJETER MARKAJ331 GJERGJ NDUEMARSHTJEFAJ332 FRAN PRENG PEPA333 PAL PJETER LLESHAJ334 PAVLIN GJON GJONI335 PAL DED PRENGA336 PAL MARK PERJAKU337 EDMOND MARK DODA338 ALEKSANDER BARDHOKGJONAJ339 MARK NDUE TOKRRI340 NDREC NDUE NDOCI341 GEZIM MUSTAFI XEKA342 NDRE BARDHOKBUSHPEPA343 NIKOLIN HIL HILA344 GEZIM NDREC BOÇI345 RROK PREK RUDI346 PJETER KOLE ÇUNGU347 FRAN GJOK RUDI348 NDUE ZEF DODAJ349 PASHKO PREL NIKA350 BARDH NDREC MARKU351 PAL PRENGE MARKAJ352 PREK NDREK NDREU353 GJOVALIN PRENGE PICAKU354 PREND NIKOLL SHERRI355 ARBEN LLESH TOMA356 NIKOLL PAL BEGU357 FRROK MARK PRENGA358 BIB NDUE NIKOLLI359 NDUE ZEF MARKU360 PREND PALE PERNDOJ361 PRENG PJETER GJOKA362 GJOK PRENG GJOKA363 NDUE NIKOLL BARDHI364 LUIGJ NIKOLLE HASI365 SPIRO PRENG FRROKU366 GJERGJ NIN MARGJINI367 PRENG FRROK LLESHI368 KOLIN ZEF LEKA369 BARDHE GJIN BIBA370 PJETER MARK GJOKA371 VALENTIN NIKOLL LULAJ372 LULE DED ULNDREAJ373 GEZIM NDUE ZEFAJ374 PAL ZEF GJERGJI375 PJETER NIKE UCI376 NDOC LUIGJ KASNECI377 HAXHI XHEMAL ZIRA378 LLESH GJOK DEDGJONAJ379 ERVIN SKENDER KASMI380 DED KOL PALOKA

ALUIZNI publikonlistën me 950 persona që kanë ndërtuar

pa leje dhe kanë gati lejet elegalizimeve. Përfituesitjanë në qarkun e Shkodrës.Drejtoria e ALUIZNI-t Sh-kodër bën të ditur se qyteta-rët që gjejnë emrin në listëtë paraqiten pranë kësaj drej-torie për të tërhequr lejen elegalizimit, në rast të mo-sparaqitjes së tyre brendanjë jave, leja do të dërgohetnëpërmjet shërbimit postarnë adresën e objektit të le-galizuar. ALUIZNI bën të di-tur se brenda pak kohësh tëgjithë përfituesit do të pajis-en me tapitë për pronën dhese vonesat në shqyrtimin edosjeve dhe pajisen me lejekanë marrë fund.

TTTTTAPITËAPITËAPITËAPITËAPITËProcedurat për marrjen e

tapive do të ndiqen ngaALUIZNI, i cili dorëzondosjen e plotë në hipotekë.Menjëherë pas regjistrimittë certifikatës së pronësisë,përfituesit do të njoftohenpër tërheqjen saj. Pas ndry-

shimeve të fundit ligjore,qytetari do të marrë një ko-pje për të vërtetuar mba-rimin e procesit të legalizim-it, por e gjithë procedura vi-juese për regjistrimin nëZyrën e Regjistrimit të Pa-surive të Paluajtshme do tëbëhet nga Agjencia. Ndërko-

hë që sipërfaqja e parcelëspër të cilën miratohet kali-mi i së drejtës së pronësisënuk mund të jetë më e mad-he se trefishi i sipërfaqes sëbazës së ndërtimit dhe përndërtimet pa leje me funk-sion banimi jo më shumë se500 m². Sipërfaqet mbi masat

e përcaktuara në këtë pikë,të cilat për shkak të për-masave ose konfiguracionitpa leje sipas vlerës sëpronës, të miratuar me ven-dim të Këshillit të Minis-trave, vetëm nëse ka shpre-hur më parë vullnetinnëpërmjet një kërkese me

Procedurat për pajisjen me tapi të ndërtimeve të legalizuara ndiqen nga Agjencia

ALUIZNI, 950 personatqë do të marrin lejet

Përfituesit në qarkun e Shkodrës

Ornela Manjani

shkrim. Ndërkohë që çdomuaj ALUIZNI bën gatirreth 3 mijë leje në të gjithëvendin. Sipas ligjit në fuqi,kur ndërtimi pa leje dis-ponohet nga një subjekt,kontrata e kalimit të pronë-sisë së parcelës ndërtimoredhe objektit që legalizohetregjistrohen në emër të sub-jektit që disponon nukmund të shfrytëzohen mëvete për ndërtim, i shitenposeduesit të ndërtimit tëobjektin. Ndërsa në rastinkur ndërtimi pa leje dis-ponohet nga më shumë senjë person fizik ose juridik,regjistrimi i pjesëve takuesembi pasuritë (parcelë dheobjekt) kryhet në pjesë tëpandara, ideale, sipas num-rit të subjekteve.

E diel 16 Shtator 2018 - 11EKONOMI

381 GEZIM GJON PRENGA382 NDUE MARK ÇUPI383 PREND TOM NDOCI384 NIKOLL MARK MARKU385 MARK JAK SHTJEFNI386 MIRASH GJONBAJRAKTARI387 LLESH NDUE POPA388 SANDER MARK NDOCI389 PJETER VLASH PEMAJ390 ALEKSANDER NIKOLLGJINAJ391 ZEF PRENG DEDA392 ROLAND SARAFIN MARKU393 AGRON LLESHPERNDRECA394 LINE NDUE MARKU395 PRANVERA NIKOLL ZIU396 NIKOLL GJON TARAZHI397 MEHMET NEZIR TUGA398 ARDIAN LAZER NDOI399 GJOK PJETER TOSKU400 FABJOLA FLORIN PJETRI401 GJON MARASH KAPLLAJ402 ARBEN NDUE MARTINI403 ALTIN VLASH MARTINI404 PRENG BARDHOKMERDHOQI405 GJERGJ PJETER NDOCI406 MARIJE TOME NDOJ407 NDUE MARK PRENGA408 GJON NIKOLL GJOKA409 BIB LUK VORFAJ410 SEFULLA HYSEN LIKA411 LUIGJ GASPER COLI412 NIKOLL ZEF TUSHI413 EDMIR FATMIR LIKA414 PJETER GJOKE TOMA415 GJERGJ RROK MARASHI416 PASHKO NDUE PRENGA417 ALMARIN GJOK MIRUKAJ418 ASLLAN PETRIT KETA419 BIB LUK VORFAJ420 PETRIT GJERGJ PEMAJ421 GEZIM KOL DEDAJ422 FRAN GJELOSH POPAJ423 VITOR NDUE KUÇAJ424 FLAMUR FETA TOSKA425 ARBEN SIMON DODAJ426 PASHKO NDUE PREKA427 GJOKE NDUE SHTJEFNI428 LUIGJ ZEF PEMAJ429 FATBARDH SYL BYBERI430 PALINE PASHK GJINI431 BARDHE MARK PERKEQI432 MARIN LLESH VATHI433 TUC PRENG PRENGA434 LLESH NDUE NDOJ435 ANTON MARK NDRECA436 SOKOL GJERGJ NDRECA437 GEZIM PAL MARKU438 NDUE NIKOLL GJINI439 GJERGJ NDUE LEKAJ440 VITAL HIL NIKOLLA441 KRESHNIK GJON SIMONAJ442 ARBEN MATI MARKU443 ANTON PREND NIKOLLI444 NDOC DED LETI445 ARANIT PAL MARKU446 PETRIT LAZER TOMA447 PETRIT LAZER MATIJA448 VLADIMIR NIKOLLSHAHINI449 TOM NDUE LEKAJ450 AGIM NDUE BUSHPEPA451 PJETER JAK HILA452 LUIGJ NDREC KOLECI453 ARBEN ZEF TUSHAJ454 ILIR REXHEP KOLIQI455 ENKILETA EJLL DAIJA456 ALEKSANDER MARK KOLA457 VLASH PRENG MATIJA458 ALEKSANDER PREND DODA459 VALERIE PJETER LORECI460 TOM NDUE LEKAJ461 PJETER NIKOLL GJONI462 GANXHE ZEF TUSHAJ463 SHTJEFEN MARK PRENDI464 PREKE GJERGJ GJOKHILAJ465 PREND NDUE PJETRI466 HIL LLESH SHTJEFNI467 PREND PAL PALI468 VLASH JAK MARKU469 VALENTIN PREND TATEJ470 ZEF VIKTOR KOVAÇAJ471 GJOK GJERGJ KOVAÇAJ472 FRAN NDUE BUSHPEPA473 GJERGJ LLESH PRENGA474 RUTE NDUE PERVATHI475 DILE NIKOLL BROZI

476 KASTRIOT ALI SULEJMANI477 NOSH FRAN GJOKA478 LEK VUKSAN MALOTAJ479 ZEF PREL PJOLLAJ480 LEKE GJIN MARKU481 ARBEN GJIN BIBAJ482 ILIRJAN NDUE VOKRRI483 ZOJE PREL PJOLLAJ484 KANTO FRAN GJOKA485 ZEF GJIN MARKU486 JOSIF PAL BARDHI487 PELLUMB NDUE MARASHI488 PJETER NDUE TUSHAJ489 SOKOL GJON DODA490 MARASH FRAN SHKEMBI491 PAVLIN DOD MARKU492 GJIN PJETER DODA493 GJERGJ GJON SKURA494 TOM PJETER NDOKA495 GJIN PJETER NDOKA496 MALTIN KOL MARKU497 HASAN BAJRAM BRUNGA498 AGOSTIN NIKOLL NIKOLLA499 NIKOLL PAL PALOKA500 EDMOND HIL TUSHI501 LAZER LLESH SHTJEFNI502 ARBEN GEG PRENDI503 PASHKO LAZER PRENDI504 PAL FRROK PREÇI505 GJIN MARK LLESHI506 DODE LAZER GEGA507 NDREC FRROK NDRECA508 GJOKE PAL MARKU509 LEONAT GEGE PRENDI510 GJIN DOD HABERI511 VITORE PAL DODA512 GEZIM NDUE DUSHI513 EDMOND PREND TATEJ514 LEK DOD POPA515 ALTIN MARK NIKOLLI516 ARBEN SHTJEFEN GJOKA517 FILIP PAL PALUKU518 MALTIN NDUE MARKU519 GJERGJ NDUE MARKU520 PAL NDUE NDOJ521 MARJAN MARK MARKU522 DODE PRENG PERDEDAJ523 MARK NIK MARKU524 GJON HIL PEMAJ525 SANDER GEG KOLAJ526 DONIKA NDUE GEGA527 LLESH PRENG NDRECA528 MARTIN NDUE PRENDI529 DAVE LLESH PJETRI530 SIMON FRAN MALOTAJ531 TOM JAK LORECI532 LEKE GJIN NIKOLLI533 NIKOLL GJON TARAZHI534 ZEF PRENG PERGJOKA535 ANTON GJON DEDA536 KRESHNIK PREK GJERGJI537 PASHKO NDUE KOLA538 DRANDE ZEF LETI539 HAJRIJE STAF SELI540 PRENG NDUE HILA541 LEK GEG MARKU542 TONIN JAK TUSHI543 NIKOLL JAK ROBI544 VITORE KOL DEDGJONA545 PAL PJETER LUMSHI546 MARTIN DED BOBAJ547 NIKOLL GJERGJ GJINAJ548 DEDE GJON GJOKA549 BARDHOK NDUE NIKOLLI550 PRENG NDUE KARAÇI551 ALEKSANDER MARKNDOCAJ552 LULJETA PASHK GJONI553 KOL LUK MARKU554 KOLE PREND KOLA555 BARDHOK GJIN GEGA556 LLESH GJET DEDA557 ARDIAN GJET DEDA558 GJERGJ NDUE SULI559 LAZER PALUSH PRELA560 ARDIAN PJETER GOSTINI561 NIKOLL PREND PRENDI562 VLADIMIR DAN HOXHA563 GJEVALIN PRENG BUNA564 PRENG PJETER BUNA565 NDUE ZEF VOKRRI566 NIKOLIN TOM TALAJ567 MARIJE KOL DEDGJONAJ568 ALEKSANDER NDUEGJOKA569 EDMOND PAL NDOJ570 ALTIN PAL NDRECA571 KRISTINA LEK REKA572 GEG NDUE PEMAJ573 GJETO PJETER ÇUNGU

574 PAULIN NOSH SHABI575 DRITAN LLESH LLESHAJ576 GJERGJ PAL LLESHI577 ARBEN GJOK SHTJEFNI578 NIKOLIN PRENG DODA579 AGUSTIN MARK NOKU580 MARASH LLESH KOLA581 KOL PJETER BEKA582 LEZE SHTJEFENPERNDRECA583 TONIN KOL MUÇAJ584 LANDI PJETER GJONI585 ALEKSANDER PJETERLESAJ586 VALBONA JAK BUSHI587 LLESH PJETER LESI588 JETMIR ISLAM ZEQIRI589 PJETER GJIN SIMONAJ590 VASIL PREK NIKA591 SHPETIM PRENGENDRECA592 BLERIM GJERGJ GJINI593 GJON JAK SIMONAJ594 ARTAN PALOKE NDREKA595 NDOC VLASH GJINAJ596 PJETER GJON PRENDI597 PRENDE FRAN BRRAKAJ598 PRENDE PAL NELI599 GJIN MARK DEDA600 LUAN PJETER KULI601 MARTIN ZEF TANUSHI602 ENVER ZYLAL CANO603 SHKELZEN BAJRAMKOLECI604 LEK PJETER LULI605 ENGJELL GJERGJ GJONI606 MHILL KOL TRASHAJ607 KOLEC NDUE SULI608 SHKURT LLESH KOLA609 GJIN MARK DEDA610 ARBEN GJON DODA611 LUIGJ GAC NDOKA612 GJOKE TOME MARKU613 GJIN MARK LLESHI614 DODE LAZER GEGA615 NDREC FRROK NDRECA616 GJOKE PAL MARKU617 LEONAT GEGE PRENDI618 GJIN DOD HABERI619 VITORE PAL DODA

BASHKIA SHKODER BASHKIA SHKODER BASHKIA SHKODER BASHKIA SHKODER BASHKIA SHKODERNR EMER ATESIA MBIEMER1 SUAD ZIJA ARILLA2 METUSH ALI KURTULAJ3 GJOVALIN PJETER CUBI4 HILMI YMER IMERI5 MALIQ ABDULLAH SHMIDRA6 KAPLLAN REXHEP SELA7 BEDRI METUSH HASANAJ8 QERIM AHMET VUCAJ9 BAHRI SHERIF TARAMANI10 HAMDI NUH MUSTAFA11 FEJZI XHEVDET HAFIZI12 ADEM JAKUP LIKAJ13 NAZMI ISUF GUZI14 ISTREF IDRIZ SMAKAJ15 FATJON XHEVAHIR HOTI16 NIMETULLA MUHAMETBEKTESHI17 NAIL MUSA RAMJA18 NAZIRE ZYBER FACI19 RROK LULASH GURI20 RROK DED MALVATAJ21 ASLLAN ELEZ GJONAJ22 ALIM REXHEP BEQIRI23 LULZIM ESAT ETHEMI24 AGIM SULEJMAN SHMIDRA25 BERHAN ISA SYLJA26 ARJET MITHAT HOTI27 YLLI ZEJNEL SHEHAJ28 RIZA DAN MEHMETAJ29 HALIT KASEM VULASHI30 ISMET CUF MATAJ31 HAKI HASAN FASLIJA32 XHEVDET HAMZA DUSHKU33 HASAN MUSA RAMJA34 XHELAL REXHEP KRAJA35 RIFAT YMER LUIGJI36 BASHKIM SHAQIR CURRAJ37 REMZI TAIP HURMI38 XHEVAHIR HAJDAR MATAJ39 ZADE HAXHI MATAJ40 MYFTINIA SHKODER41 GJON PREKE MARKAJ42 MUSTAFA RAMADAN FOILETA43 FATMIR KASEM HALLUNAJ44 ARBEN MARK PJETRI45 TONIN ZEF GJONI46 FIQIRET RAMADAN SKUTINA

47 ZIJA SULEJMAN LINA48 LUIGJ NIKE KOLAJ49 NIKE PREKE PEPNIKU50 ZAMIRA VISHA ETHEMI51 GERALD ZIJA BASHA52 FADIL MAN ELEZI53 NJAZI NUH HOXHA54 OSMAN TAHIR KALOSHI55 SADIK UC SMAJLAJ56 LAZER PAL MACAJ57 GAZMEND/SHERIF SHEUKI/HAJDAR MANI/HEPAJ58 ANGJELIN/LEZE DED/PRELESHPELLA59 ADRIAN LUIGJ PJESHKA60 DED KOLE KODRA61 MITHAT XHEVDET GREZDA62 ADLIJE RIFAT MEHMETAJ63 CLIRIM MEM FIKAJ64 QAMIL BEJTO DRANGU65 MUHAMET MYRTO KUKAJ66 ARMANDO LAZER MACAJ67 BERHAN MUSTAF DRAGONI68 PLLUMB NIKE PRENDI69 LULASH ZEF TATGJONAJ70 ARION MARK CUKAJ71 PREL/GEZIM DEDE DOCAJ72 LUSH LIN GURI73 EDUARD KOLE ZEFI74 GJON RAKE DOCAJ75 LIZA MARK MARASHI76 KARMELINA LUIGJ QAFZA77 REXHEP FADIL ISUFI78 PETRIT GJERGJ LISAJ79 HAKI LATIF URA80 BAHRI IDRIZ MEMCAJ81 VILDAN XHEVDET BEKTESHI82 LEONAT MUHAMET HAMZI83 VUKSAN PREKE GILAJ84 MARJAN PAL KUNORAJ85 LULZIM NUH ÇOKU86 NDUE ZEF MARKAJ87 DED NDOC CURRI88 EDUARD MARK MARKU89 DEDE MARK LUFAJ90 NORA NDOC MARKU91 ZEF MARK PERBIBAJ92 LULASH NDOC MHILLI93 FRANG NDUE GURI94 VITORE LAZER PROBIBAJ95 ROZI RROK PALI96 LUL NIK VOCI97 FRED LUK BABAJ98 MHILL LULASH KRONI99 LAZER SHAN LULASHI100 ZEF GJIN PERGJONI101 ANGJELIN SIMONDABERDAKU102 NADIR YMER ZHEJANI103 TONIN KOLE TEMALI104 AFERDITA FASLI GEJUBINI105 ARJOLA SADIK CENI106 QEMAL ENVER BEKTESHI107 QEMAL ENVER BEKTESHI108 FATMIR HALIT RRABOSHTA109 ELMIRA XHEVAT KOÇJA110 FILIP GJON VILA111 ABDULLAH ALI SYLJA112 GENTIAN LUAN MEMCAJ113 YMER/JONIDA XHELAL DULI114 METLLI MUSTAFA BINAJ115 RAMADAN MUHAMETMUSLIJA116 MRI KOLE PRRONI117 ZYLIHA SULEJMAN MILOTI118 ERKAND MEHDI QERIMAJ119 NIKOLIN GJON DEDVUKAJ120 SOKOL SULEJMAN LICI121 SHERIF ZEK HYKAJ122 KIRZEN SHKELZEN BUSHATI123 SOKOL SULEJMAN LICI124 BAHRI CUF MANI125 VAID NUH ÇOKU126 MARIJE KOLE NIKOLLI127 ILLI KOLE DUSHKJA128 ZEF NIKOLL DANI129 ANGJELINE GJON CAPALIKU130 ELIS EJELL TUKU131 MIRJAN ESAT URA132 PREK NDUE MARKU133 NUSH GJON GJOKA134 GJELOSH VAK KOLA135 PJERIN SHAN SHATI136 LUKE PJETER TUKU137 BESIM SABRI SALA138 XHEMAL DAN DARA139 KRESHNIK FADIL RAMAJ140 GJOVALIN KOLE NIKOLLI141 ARQIPESHKVIAMETROPOLITANE SHKODER-PULT

142 ANTON GJOKE NIKOLLI143 ANTON GJOKE NIKOLLI144 ARQIPESHKVIAMETROPOLITANE SHKODER-PULT145 SHPRESA ZEF NIKOLLI146 GJON PASHKO GJELOSHI147 TOME GJERGJ GJERGJI148 SELMAN HASAN RUKAJ149 SULEJMAN SHYQYRI KAPIJA150 BASHKIM BRAHIM HEKURI151 GEZIM XHEVAT LEKAJ152 KADRI BINAK HAKAJ153 NDUE MARK TETHERMJA154 ZEF SHAN SHELISHTJA155 MYFTINIJA SHKODER156 GJON DED GJEÇAJ157 PLLUMB/MALVINA TOM/GJIN DELIJA158 AGRON NAZIM HAXHIJA159 IDRIZ BRAHIM PEPAJ160 HETE/MYLFETE ALI/AVDILISAJ161 REXHEP HALIL BERISHAJ162 KIN NDOC ZOJZA163 VIKTOR/LAZER LAZER/NIKEMURRIZAJ164 LIRIM PASHKO VITAJ165 NDUE MARK KASNECI166 SEJDI SADRI MESI167 MIR MARK LUMI168 PASHKO FRANO VUKAJ169 AHMET JUP VATAKSI170 BARDHYL RUZHDI OGRAJA171 ILMI IDRIZ ZALLI172 LULJAN XHEMAL HASAJ173 HYSNI MYFTAR UJKAJ174 SADRI ADEM HYSAJ175 QAZIM SADIK CEKAJ176 SHKELQIM HASAN CEKAJ177 TONIN NDOC ÇARDAKU178 XHOVALIN SHAN LAMI179 MYFTINIA SHKODER180 MUHAMET ISUF BURMI181 AFRIM RIZA BRACAJ182 QEMAL ADEM BRACAJ183 HYSEN SALI KALLAJ184 JANI IDRIZ ÇALLAJ185 MYZAFER HASAN CELAJ186 BRAHIM TAF HALILI187 FETAH ÇEL HALILAJ188 GAZMEND XHEVDET HALAJ189 LULZIM FAHRI ÇELAJ190 LIRIM GJETO BIBAJ191 XHEVDET BESHIR SPAHIJA192 SEJDI ZENEL REPAJ193 LATIF MUSA PLANGAJ194 BUJAR MUSA PLANGAJ195 CUF SHABAN ALIJAJ196 ASTRIT JONUZ THORJA197 QAMIL ISA VELIJA198 ERMIR ILIA BUSHI199 DED MARK MARKU200 MYFTINIA SHKODER201 KISHA KATOLIKE VUKATANE202 XHAMIA VUKATANE203 MARK SIMON KOLA204 PALE JAKE ZHALA205 GJOVALIN LAZER RROKU206 YLBER KASEM KASEMI207 LUMTURI XHELIL SELIMI208 DONIK EJLL VASA209 BESIM CAN ABDIJA210 LIN DEDE CARRAJ211 XHAFER CAN DYLI212 MUSA HAMDI LINI213 SAMI RIFAT XHAKA214 AFRIM MUHAMET LEKAJ215 VAIB RAMADAN CENI216 TAHIR RIZA KODRA217 CUF HALIL BREGU218 HAJRI RAMADAN ORUÇI219 AVNI HALIL LEKAJ220 RUDINA LAZER TOPALLI221 VALENTIN PASHUK TOPALLI222 SHTJEFEN PALE DODA223 GJON RROK FRROKU224 VINÇENS TOM DODA225 PASHUK KOLE NIKOLLA226 ZEKE LUIGJ LUIGJI227 NAZMI RAMADAN TAJA228 AGIM REXHEP KASEMI229 XHEVDET SULEJMANLANDA230 HASIM RESHIT KRAJA231 ENVER ADEM BEQIRI232 HAMDI KAPLLAN TELUKA233 HILMI SHEUQET PRRONI234 QAZIM REXHEP SADELI235 NAZIM BEQIR CENI236 DOD VAS PALAJ

BASHKIAVAU DEJES1 DAVID ILLI SIMONI2 MYZAFER QAZIM SALIHI3 INJAC FRANO LUKAJ4 FILIP RROK GORRILLA5 ARDIAN GJON GJUSHI6 LUKE JAKAJ SIMONI7 AGE MARASH DAJANI8 FEDERIK VASE GAVOÇI9 PAULIN NDOC HAXHARI10 GJON SIMON GEGAJ11 FRANÇESK PASHUK DAJAN12 ARDIAN ZEF DOÇI13 LEK MARK TUSHAJ14 ZEF PJETER BASHAJ15 ANGJELIN LEK PECI16 NDOC DODE ZEFI17 NDUE NDREC SHTJEFNI18 ARBEN GJON PRENGA19 MYFTINIJA SHKODER20 SOKOL SHTJEFEN VASIJA21 BEQIR ISUF LISI22 FRED MARK VASIJA23 FIQIRETE QAMIL TOSKA24 ARTAN MARTIN UKAJ25 MEDI SHYQYRI DINI26 BAJRAM SADRI BJESHKA27 PAL NDUE BRACI28 PLLUMB KOLE BRUNGA29 NDUE GJON BRACI30 DANDE MARK TOLI31 ANTON PREMT MBROZI32 LEK NDUE TUSHANI33 NIK DED DEMAJ34 NIKOLIN TOM MORINA35 ALEKSANDER NDUE NDRECA36 MARTIN ZEF TUSHA37 GJERGJ NIKOLL LUKA38 MARK ZEF GJINI39 NDUE GJON PRENGA40 MARK DEDE TANUSHI41 OSMAN AVDI BREGU42 TOME ZEF GJINI43 ANGJELIN NDUE HUBA44 ZEF BARDHOK TOTAJ45 TONE JAK JAKINI46 TONIN MARK TANUSHI47 ZEF FRROK TUSHA48 ZEF NDREC FRROKU49 MARK ZEF SULI50 LEK NDUE HUBA51 MARK GJON NIKA52 NIKOLLE NDREC NDRECA53 KASTRIOT KOL PERNDREU54 BEHAR FAHRI HOXHLLAKU55 GJON PASHKO SHPATI56 MUSA DAUT SEFERAJ57 MIKEL SHTJEFEN BUZUKJA58 HILE EJLL LAÇINAJ59 EJLL BROZ VELAJ60 BASHKIM ELJAZ SHEGAJ61 GJEKE PJETER BUZUKJA62 PASHUK RROK LAÇINAJ63 RROK PASHUK TOPALLI64 LAVDI XHEMAL PASHKAJ65 SHTJEFEN KOLE XHAJI66 ARTUR SALO GERMAJ67 ISLAM GANI KAMBERI68 ELMI SHABAN KAPIDANJA69 PASHUK HILE MILLJA70 PREKE TOME LUSHI71 PASHKO NDUE PACANI72 GJOVALIN MARK MARKU73 MARTIN FRROK DOÇI74 MYFIT HAMDI ZAGANI BASHKIA MALESI E MADHE1 METUSH ZENEL ZEKAJ2 ADRIATIK ZEKE DEMIRAJ3 JAKUP DERVISH HYKAJ4 MUHAMET HAXHI GJOLAJ5 ISA RAMADAN GJONAJ6 MYFTINIA MALESI E MADHE7 MYFTINIA MALESI E MADHE8 MYFTINIA MALESI E MADHE9 MYFTINIA MALESI E MADHE10 PETRIT LEKE GONAJ11 FADIL RAMADAN KUKAJ12 PASHKO DED LELÇAJ13 ANTONIO GJOVALIN STAKA14 ELJAZ ZEKE KURTULAJ15 HYSEN ALI HYSEJNI16 KADRI BISHO BRACAJ17 ALI BAJRAM METVETAJ18 BESNIK HYSE IBRAJ19 ABDULLAH MUJO DULAJBASHKIA PUKEBASHKIA PUKEBASHKIA PUKEBASHKIA PUKEBASHKIA PUKE1 SKENDER RAM ZENUNI2 MYFTINIJA3 ARDIT RAGIP ARIFAJ

E diel 16 Shtator 201812 - BOTA

Presidenti i 'European Chambers', Christoph Leitl kërkon marrëdhënie mëtë mira tregtare brenda rajonit. Mungesa e zbatimit të ligjit dhe korrupsionijanë pengesa për investime të huaja në Shqipëri.

Christoph Leitl: Si president iPlatformës Globale të Dhomave tëTregtisë dhe Industrisë, e di se?farë po ndodh rreth e rrotull. Ru-sia është e rëndësishme në Ball-kan, SHBA kanë gjithashtu inter-esa në rajon. Ekonomia europianeështë e hapur. Ne pretendojmë tënjëjtën hapje edhe nga të tjerët.Duam rregulla të ndershme,konkurrim të ndershëm. Nuk kaproblem nëse në rajon vijnë inves-titorë të tjerë. Ne duhet të dimë që

Christoph Leitl: Investitori dosiguri për investimin në Shqipëri

Ani Ruci

identiteti ynë është Europa. Nekemi një interes të përbashkët eu-ropian për rajonin.

Çfarë duhet që Zona RajonaleÇfarë duhet që Zona RajonaleÇfarë duhet që Zona RajonaleÇfarë duhet që Zona RajonaleÇfarë duhet që Zona RajonaleEkEkEkEkEkonomikonomikonomikonomikonomike në BPe në BPe në BPe në BPe në BP, pr, pr, pr, pr, produkt iodukt iodukt iodukt iodukt irëndësishëm i Procesit të Berlin-rëndësishëm i Procesit të Berlin-rëndësishëm i Procesit të Berlin-rëndësishëm i Procesit të Berlin-rëndësishëm i Procesit të Berlin-it, të forcohet, të gjenerojë vendeit, të forcohet, të gjenerojë vendeit, të forcohet, të gjenerojë vendeit, të forcohet, të gjenerojë vendeit, të forcohet, të gjenerojë vendetë rtë rtë rtë rtë reja pune dhe përeja pune dhe përeja pune dhe përeja pune dhe përeja pune dhe përmirësim tëmirësim tëmirësim tëmirësim tëmirësim tëjetesës së qytetarëve në rajon?jetesës së qytetarëve në rajon?jetesës së qytetarëve në rajon?jetesës së qytetarëve në rajon?jetesës së qytetarëve në rajon?

Christoph Leitl: Më shumë be-sim në të gjitha nivelet. Në atëbashkiak, të qarkut dhe shtetëror.Këto 3 nivele nuk janë të lidhura,

nuk janë bashkëpunuese me njëra-tjetrën. Investitori kërkon besimdhe siguri.

Arsimi profesional, transferi-Arsimi profesional, transferi-Arsimi profesional, transferi-Arsimi profesional, transferi-Arsimi profesional, transferi-mi i dijeve, i zanateve tek brezi imi i dijeve, i zanateve tek brezi imi i dijeve, i zanateve tek brezi imi i dijeve, i zanateve tek brezi imi i dijeve, i zanateve tek brezi iri janë përparësi për "Euro Cham-ri janë përparësi për "Euro Cham-ri janë përparësi për "Euro Cham-ri janë përparësi për "Euro Cham-ri janë përparësi për "Euro Cham-bers". Rinia e Shqipërisë dhe nëbers". Rinia e Shqipërisë dhe nëbers". Rinia e Shqipërisë dhe nëbers". Rinia e Shqipërisë dhe nëbers". Rinia e Shqipërisë dhe nëpërgjithësi e BP edhe kur e merrpërgjithësi e BP edhe kur e merrpërgjithësi e BP edhe kur e merrpërgjithësi e BP edhe kur e merrpërgjithësi e BP edhe kur e merrarsimin profesional, edhe kur kaarsimin profesional, edhe kur kaarsimin profesional, edhe kur kaarsimin profesional, edhe kur kaarsimin profesional, edhe kur kanjë punë, synon emigrimin nënjë punë, synon emigrimin nënjë punë, synon emigrimin nënjë punë, synon emigrimin nënjë punë, synon emigrimin nëGjerGjerGjerGjerGjermani, Amani, Amani, Amani, Amani, Austri, SHBustri, SHBustri, SHBustri, SHBustri, SHBA, Kana-A, Kana-A, Kana-A, Kana-A, Kana-da etj. Si e shihni këtë dukuri?da etj. Si e shihni këtë dukuri?da etj. Si e shihni këtë dukuri?da etj. Si e shihni këtë dukuri?da etj. Si e shihni këtë dukuri?

Christoph Leitl: Emigron sepse

"Deutsc"Deutsc"Deutsc"Deutsc"Deutsche Whe Whe Whe Whe Welle": Cili ështëelle": Cili ështëelle": Cili ështëelle": Cili ështëelle": Cili ështëqëllimi i vizitës suaj në Tiranë?qëllimi i vizitës suaj në Tiranë?qëllimi i vizitës suaj në Tiranë?qëllimi i vizitës suaj në Tiranë?qëllimi i vizitës suaj në Tiranë?

Christoph Leitl: Shqipëria ësh-të pjesë e familjes sonë ekonomikeeuropiane, ashtu si edhe 5 vendete tjera të Ballkanit Perëndimor(BP) me Dhomat e tyre respektivetë Tregtisë dhe Industrisë. Jam nëTiranë, pasi vendeve të BP u duhetdhënë më shumë perspektivë eu-ropiane. Nga ana tjetër, BE pretfakte, jo premtime nga këto vende,sidomos në dy drejtime: zbatimine ligjit dhe luftën kundër korrup-sionit. Si president i 'EuropeanChambers', konstatoj që mar-rëdhëniet tregtare mes 6 vendevetë BP nuk janë zhvilluar në de-kadën e fundit. Si mund të futeninë tregun europian, kur nuk jenitë aftë të keni marrëdhënie të miratregtare në rajonin tuaj? Duhetforcuar bashkëpunimi mesvendeve të BP. Një nga fjalët e miaky?e gjithmonë është "Së bashku".

Si do t 'i përshkruani mar-Si do t 'i përshkruani mar-Si do t 'i përshkruani mar-Si do t 'i përshkruani mar-Si do t 'i përshkruani mar-rëdhëniet mes BE dhe BP ngarëdhëniet mes BE dhe BP ngarëdhëniet mes BE dhe BP ngarëdhëniet mes BE dhe BP ngarëdhëniet mes BE dhe BP ngakëndvështrim i biznesit?këndvështrim i biznesit?këndvështrim i biznesit?këndvështrim i biznesit?këndvështrim i biznesit?

Christoph Leitl: Ka shumë sim-pati, respekt për atë që ky rajonka përballuar me forcat e veta. BEmund dhe duhet ta ndihmojë BP.Vende e tij, përfshirë edhe Sh-qipërinë janë pjesëmarrëse në disaprograme të BE, të para pranimit.Kjo forcon lidhjet mes BP dhe BE.Për Shqipërinë kam një kritikë:duhet të bashkëpunojnë partitëkryesore, Dhomat e Tregtisë dhetë Industrisë. Në Shqipëri së bash-ku mund të bëni shumë gjëra, tëbindni BE se jeni gati përanëtarësim. Nëse luftoni sëbrendshmi kundër njëri-tjetrit,kjo do t'ju kushtojë shumë burime,motivim dhe pranimi i Shqipërisëdo të vihet në pikëpyetje.

Cilat janë ankesat kryesore tëCilat janë ankesat kryesore tëCilat janë ankesat kryesore tëCilat janë ankesat kryesore tëCilat janë ankesat kryesore tëanëtarëve të 'European Cham-anëtarëve të 'European Cham-anëtarëve të 'European Cham-anëtarëve të 'European Cham-anëtarëve të 'European Cham-bers', kur kërbers', kur kërbers', kur kërbers', kur kërbers', kur kërkkkkkojnë të inojnë të inojnë të inojnë të inojnë të invvvvvestojnëestojnëestojnëestojnëestojnënë Shqipëri apo në përgjithësi nënë Shqipëri apo në përgjithësi nënë Shqipëri apo në përgjithësi nënë Shqipëri apo në përgjithësi nënë Shqipëri apo në përgjithësi nëBP?BP?BP?BP?BP?

Christoph Leitl: Mungesa e zba-timit të ligjit dhe korrupsioni. Nësenuk zbatohen ligjet, nëse nuk kanjë bazë ligjore për investimet, përpronën, investitori europian nukvjen. Ai kërkon siguri për in-vestimin e vet. Korrupsioni ështëhelm dhe kush helmohet një herë,nuk vjen më.

KKKKKur i shihni ju vur i shihni ju vur i shihni ju vur i shihni ju vur i shihni ju vendet e BPendet e BPendet e BPendet e BPendet e BPanëtare të BE? A është viti 2025,anëtare të BE? A është viti 2025,anëtare të BE? A është viti 2025,anëtare të BE? A është viti 2025,anëtare të BE? A është viti 2025,një datë realiste apo vendet e BPnjë datë realiste apo vendet e BPnjë datë realiste apo vendet e BPnjë datë realiste apo vendet e BPnjë datë realiste apo vendet e BPduhet të presin edhe përtej kësajduhet të presin edhe përtej kësajduhet të presin edhe përtej kësajduhet të presin edhe përtej kësajduhet të presin edhe përtej kësajdate?date?date?date?date?

Christoph Leitl: Nuk do të ketënjë pranim të përbashkët për ven-det e BP. Çdo vend duhet t'i plotë-sojë vetë kapitujt e negociatavedhe të përmbushë pritshmëritë eBE. Psh., Shqipëria po bën shumëpër të adaptuar legjislacionin e sajme atë të BE. Po kjo nuk do të thotëqë në mënyrë automatike ndry-shimet ligjore do të ndryshojnërealitetin. Korrupsioni nuk ështëkurrë formal.

Liderët e BP theksojnë që nëseLiderët e BP theksojnë që nëseLiderët e BP theksojnë që nëseLiderët e BP theksojnë që nëseLiderët e BP theksojnë që nëseperspektiva europiane shtyhetperspektiva europiane shtyhetperspektiva europiane shtyhetperspektiva europiane shtyhetperspektiva europiane shtyhetmë tej në kohë, atëherë ka rrez-më tej në kohë, atëherë ka rrez-më tej në kohë, atëherë ka rrez-më tej në kohë, atëherë ka rrez-më tej në kohë, atëherë ka rrez-ik që aktorë të tjerë si Rusia,ik që aktorë të tjerë si Rusia,ik që aktorë të tjerë si Rusia,ik që aktorë të tjerë si Rusia,ik që aktorë të tjerë si Rusia,Kina, Turqia të rrisin praninëKina, Turqia të rrisin praninëKina, Turqia të rrisin praninëKina, Turqia të rrisin praninëKina, Turqia të rrisin praninëdhe ofertat e tyre në një rajon medhe ofertat e tyre në një rajon medhe ofertat e tyre në një rajon medhe ofertat e tyre në një rajon medhe ofertat e tyre në një rajon mestabilitet vulnerabël dhestabilitet vulnerabël dhestabilitet vulnerabël dhestabilitet vulnerabël dhestabilitet vulnerabël dheekekekekekonomi të dobët si BPonomi të dobët si BPonomi të dobët si BPonomi të dobët si BPonomi të dobët si BP. Sa r. Sa r. Sa r. Sa r. Sa realealealealealështë ky rrezik nga këndvështri-është ky rrezik nga këndvështri-është ky rrezik nga këndvështri-është ky rrezik nga këndvështri-është ky rrezik nga këndvështri-mi i "European Chambers"?mi i "European Chambers"?mi i "European Chambers"?mi i "European Chambers"?mi i "European Chambers"?

ka pagë 2-3 herë më të lartë, pers-pektivë më të mirë jetese. Që brezii ri të mos emigrojë duhet që këtëperspektivë ta ketë në vendin e vet.Brezi i ri duhet të ketë perspektivëjete, të ikë dhe rikthehet. Pra, jo'mos ikni', por planifikoni kthimine tyre. Në fakt, rinia në rajon pohumbet durimin, perspektiva eu-ropiane në 2025 mund të shtyhetmë tej.

A ka rrezik që zgjedhjet euro-A ka rrezik që zgjedhjet euro-A ka rrezik që zgjedhjet euro-A ka rrezik që zgjedhjet euro-A ka rrezik që zgjedhjet euro-piane në maj 2019 të ndikojnë neg-piane në maj 2019 të ndikojnë neg-piane në maj 2019 të ndikojnë neg-piane në maj 2019 të ndikojnë neg-piane në maj 2019 të ndikojnë neg-ativisht në perspektivën europi-ativisht në perspektivën europi-ativisht në perspektivën europi-ativisht në perspektivën europi-ativisht në perspektivën europi-ane të BPane të BPane të BPane të BPane të BP, në politika, në politika, në politika, në politika, në politikat e zgjerim-t e zgjerim-t e zgjerim-t e zgjerim-t e zgjerim-it të BE?it të BE?it të BE?it të BE?it të BE?

Christoph Leitl: Po, ka. Nëseforcat politike populiste, neo-nacio-naliste dhe separatiste në Parla-mentin Europian do të fitojnë, pro-jekti i zgjerimit të BE me vendet eBP rrezikohet. Anëtarët e rinj të BEdo të kenë nevojë për më shumë sol-idaritet, ndihmë, mbështetje. Nësenuk ka vullnet politik për ta përbal-luar këtë, atëherë projekti europi-an është në një situatë të vështirë.Projekti europian nuk duhet brak-tisur, identiteti europian duhet tanimë shumë se kurrë më parë.

* Christoph Leitl ështëpolitikan i njohur austriak,

president i Dhomave Europianetë Tregtisë dhe Industrisë,

president i Platformës tëDhomave të Tregtisë dhe

Industrisë.

Për shkak të stuhisë "Florence", që goditi Karolinat,

thuajse një milion shtëpi dhe bi-znese mbetën pa energji elek-trike, ndërsa stuhia tropikale"Florence" ka përfshirë një pjesëtë konsiderueshme të jugutamerikan. Shtëpia e Bardhë njof-toi të shtunën se PresidentiDonald Trump e shpalliKarolinën e Veriut "zonë fat-keqësie". Ky vendim bën të mun-dur dhënien e fondeve dhe buri-meve të tjera federale për për-pjekjet e rimëkëmbjes nga stu-hia. Qendra Kombëtare përUraganet tha se stuhia ka shkak-tuar përmbytje katastrofike nëKarolinën e Veriut dhe të Jugut.Agjencia për motin tha se ekzis-ton mundësia për tornado nëpjesën juglindore të Karolinës sëVeriut dhe verilindje të Karolinëssë Jugut. Guvernatori iKarolinës së Veriut, Roy Coppertha se "Florence" mund të sh-katërrojë komunitete të tëra.Uragani e uli fuqinë, në një stuhitropikale kur goditi Karolinën eVeriut, nga uragan i kategorisësë parë me erëra shkatërruesedhe shira të rrëmbyer, duke sh-kaktuar të paktën pesë të vdekur.Policia në Uillmington tha se njënënë dhe foshnja e saj humbënjetën, kur një pemë u rrëzua mbishtëpinë e tyre. Një tjetër gruahumbi jetën nga infarkti, ndërsa

Një 78-vjeçar e zuri korrenti, po lidhte kabllot elektrike në shi

Stuhia "Florence", Trump e shpallKarolinën e Veriut "zonë fatkeqësie"

ambulancat nuk arritën dot shpe-jt tek ajo, si rezultat i pemëve tërrëzuara. Një 78-vjeçar e zuri kor-renti, ndërsa përpiqej të lidhtekabllot elektrike në shi. Një tjetërperson humbi jetën kur erërat eforta e përplasën, ndërsa po kon-trollonte për qentë e tij. QendraKombëtare për Uraganet tha sestuhia po ecën me ngadalë nëbrendësi me erëra të qëndrueshme,që kapin shpejtësinë 80 kilometra

në orë. Nga mbrëmja e së premtes,epiqendra e stuhisë ishte zhvendo-sur në Karolinën e Jugut. Lëvizjae ngadaltë e stuhisë, dhe jo forca esaj, është ajo që po shqetësonparashikuesit e motit dhe zyrtarët.Qindra njerëz në Karolinën e Veri-ut janë shpëtuar nga niveli i rritur iujërave. Autoritetet thonë se kanëmarrë më shumë se 150 telefonatavetëm në qytetin historik "NewBern" për të shpëtuar njerëz, pasi

në shtëpitë e tyre kishte hyrë uji.Qendra e uraganeve parashikonderi në 101 centimetra shi për disapjesë të Karolinës së Veriut.

Të shtunën, stuhia me erëra mefuqi 75 kilometra në orë arriti nëKarolinën e Jugut, në pjesën lindoretë shtetit, rreth 85 kilometra nëperëndim të qytetit-rezort "MyrtleBeach". "Florence" pritet të dobëso-het të shtunën në mbrëmje, gjatëlëvizjes në brendësi të kontinentit.

ALARMIAutoritetet thonë se

kanë marrë mëshumë se 150

telefonata vetëm nëqytetin historik

"New Bern" për tëshpëtuar njerëz,

pasi në shtëpitë etyre kishte hyrë uji.

E DIEL

16 Shtator2018

Në këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numër: : : : : GEORGES JOSEPH CHRISTIAN SIMENON, ARIAN LEKA, RUDOLF MARKU,PETRAQ RISTO DHE EDICIONI I 13 I IHRFFA... }}

Red

akto

r: B

en A

ndon

i. 3

53

Vijon në faqen 17

NGA ARIAN LEKA

Nuk dua që tandërpresësh pae filluar leximin. Aq mëpak të pande-

hësh se dashkam të të themdiçka poetike, si zakonisht. Potë them se i besoj prej kohëshvargu të Sting-ut, i cilit ngul-mon të na thotë se dhuna nukështë zgjidhje, se asgjë nukvjen nga dhuna dhe asgjë emirë nuk mund të vijë kurrëprej saj.

Po ja që ashtu nisi. Nëmënyrë të dhunshme. - Teatrido të shembet! Shoqëruar mepikëçuditëse, siç e do drejtsh-krimi i mbrojtur me ligj. Zhv-endosur në hapësirën “do të”të së ardhmes së Shqipërisë(fu)turistike. Kaq.

Pastaj gjithçka u nda nëkampe përqendrimi. Sulme.Deklarata. Zëra pro prishjessë teatrit kombëtar. Mar-rëveshje të paqarta dhe po aqtë pazbardhura sa dhe Mar-rëveshja e Çadrës. U shfaqënkundërshtarët, të heshturit,të spërdredhurit, të kamuflu-arit pas gjuhës alegorike methirrje moralizuese. Aty për-reth ishin edhe vëzhguesit “as-as”, që nuk mungojnë kurrë,ishte grupimi “edhe-edhe”, tëpranishëm që filmonin për tëushqyer rrjetet sociale, indi-vidë me fletë letre në gjoks,mbi të cilat shkruhej “unëjam teatri”. Kishte mes tyreedhe nga ata që fjalën Teatërdhe fjalën Kombëtar, e shkru-an me nistore të madhe, si përta sentimentalizuar çështjen.

Ishte lënë pas dore diçkafare e thjeshtë. Fakti që duar-trokitjet meritohen jo vetëmnë skenë, si aktorë, përgjatëdy orëve, por meritohen çdoditë, minutë pas minuti nëjetën e përditshme. Bashkëme këtë mosvëmendje, ishteharruar edhe se çështja esakrifikimit “të së vjetrës qëshembet” për të ndërtuar“botën e re” nuk ishte e parapërvojë në historinë e kul-turës shqiptare.

Nëse kujtojnë se çfarëndërtesash kanë përrethsheshit Skënderbe, në rrugëne Kavajës, në rrugën e Dur-rësit dhe në disa prej lagjevetë hershme tiranase, kup-tojmë se mbi hartën tonë kul-turore e reja e ka mundur tëvjetrën, por jo duke ofruargjithmonë më të mirën dhe mëtë bukurën.

Edhe pse jo të gjithë mblid-hen në sheshin pranë teatrit,

Kërcënimi mediatik, luftakibernetike, fake news,

bota e madhe dhe e frikshme emediave online, virtualiteti janëdisa nga temat që ndërthurenkëtë vit në Festivalin Ndërko-mbëtar të Tiranës, që njihet meakronimet IHRFFA.

Festivali Ndërkombëtar i tëDrejtave të Njeriut (IHRFFA), qëkap edicionin e tij të trembëdh-jetë në këtë vit, vjen i organizuarsi zakonisht në muajin shtator.Aktiviteti mban si realizues Ak-ademinë e Filmit dhe Multime-dias "Marubi" dhe ka si temëkryesore të shënjuar "Threat totruth" ("Kërcënimin ndaj tëvërtetës"). Në të vërtetë, ky ak-tivitet që e ka vendosur Tiranënpër çdo vit në një hartë të rëndë-sishme kontinentale të veprim-tarive filmime kryesisht ato qëlidhen me të drejtat e njeriut, kafituar një prestigj të ad-mirueshëm. Vazhdimësia e bënkëtë aktivitet jo thjesht të res-pektuar por edhe të shumëpri-tur. Është pikërisht, kjo vazh-dimësi e Festivalit të Akademisësë filmit "Marubi", që e bën tëmirëpritet dhe të marrëvlerësime. Por, mbi të gjitha or-ganizatorët dinë të sjellin dhefilma me renome ndërkombëtaredhe të përzgjedhura me shumëkujdes. Që do të thotë pjesëmar-rësit kanë pasur pjesëmarrje nëfestivale ndërkombëtare dhemadje mbajnë autorësi person-azhesh realisht të vlerësuar.Fryt i kësaj është ...

Teatri, artistëtpolitika...dhe publiku Kërcënimi

ndaj sëvërtetës

(Threat totruth)

kundërshtarët e shembjes takohennë të njëjtën pikë. I duhet Tiranësnjë teatër i ri? Sigurisht! Pika endarjes ishte se ky ndërtim nukduhej bërë duke shembur të vjetrindhe se fondet për ndërtimin e tij tëduhet të ishin publike.

Në fillim u besua se zgjerimi i vë-

mendjes publike në mbrojtje të te-atrit mund të arrihej lehtë. Mjaftontë ironizoheshin “burrat e shtetit”– vendimmarrësit, mjafton t’i para-qisje ata si leshko dhe injorantë dheja ku u fitua edhe një betejë. Ataduheshin bërë qesharakë, siç u më-tua përmes deklamimit të vargjeve

të Heine-s te Gjermania një përrallëdimri. Pas kësaj ata do turpëroheshindhe do tërhiqeshin. Por në shtëpinëe të të përqeshurit dhe të talluritsarkazma nuk prek njeri. Ndaj dhekjo formë elegante e protestës paci-fiste dështoi që në placentë.

Vijon në faqen 14

E diel 16 Shtator 201814 -TEATRI

AARGUMENT

Autori parashtron idenë e tij për teatrin dhe çdo gjë që lidhet me të. Po çfarë përfaqëson teatri sot dhe psei tremben fuqisë së tij? Ndonëse u flet audiencave të kufizuara, teatri vazhdon të mos bindet. Për logjikën eteatërshembësve, teatri duhet shembur edhe për arsye të tjera. Përveç periudhës komuniste, kur u përul,teatri nuk i ka përmbushur kurrë pritshmëritë e pushteteve, shprehet autori. Ky plak-fëmijë-rebel ka treguarse është më i fuqishëm se mediat, më i fuqiplotë se gazetat e blera në dhjetëra vjet përmes njoftimeve qever-itare dhe granteve, më ndikues se portalet e sponsorizuara dhe më i lirë se televizionet. Teatri nuk është siKuvendi-Parlamenti, ku duartrokitjet delegohen si vota dhe pushteti...

NGA ARIAN LEKA

VVVVVijon ngijon ngijon ngijon ngijon nga fa fa fa fa faqja 13aqja 13aqja 13aqja 13aqja 13

Fakti që në skenën e improvizuar mesdy teatrove vendin e vargjeve të Heine-s e zuri deklamimi i poetëve sh-

qiptarë të periudhës së zgjimit kombëtar, latë kuptohej se “çështja teatër” jo vetëm qëdo i zgjeronte përmasat, por do të përdorejnga shoqëria civile dhe do shpërdorohej ngaprekja e politikës, duke u paraqitur si “çësh-tja Shqipëri”.

Një gjë ishte e qartë. Ndodhia do kishtetë humburit e saj, “viktima të keqdashjesdhe të keqkuptimeve”, por nuk do e përdortesloganin “me ne fitojnë të gjithë”. Me shem-bjen e teatrit nuk fitonin të gjithë. Përfito-nin vetëm, disa. Kjo ishte e qartë, si lufta qëbëhej për truallin e jo thjesht për nostal-gjinë dhe për godinën.

Prirja për vringëllimë të fjalës dhe politi-zim u bë më e dallueshme pas deklaratave,që filluan ta lidhnin teatrin me kujtesën dheshembjen e tij me rrënimin e trashëgimisëkombëtare gjatë tranzicionit të gjatë. Porpas kundërshtimeve u kuptua se po zgjohejkonflikti, sidomos kur tonet u bënë epikedhe kur vendin e parabolave dhe alegorivefëminore mbi teatrin të botuara në shtyp ezuri vjersha O moj Shqypni (me vargje tëaktualizuara sipas kontekstit teatër). To-net kushtrimore arritën kulmin me këndi-min në grup të vargjeve “Eja mblidhunikëtu”. Mund të mos jenë më kulmorët e poez-isë shqiptare, por këto vargje, për fatin tonëtë keq, edhe pas një shekulli e gjysmë, vi-jojnë të mbetet aktuale.

Taktikishit dukej se ishte vepruar mirënë çdo hap. Por për të qenë të kthjellët, a kame të vërtetë diçka për t’u krenuar në aktu-alizimin e vargjeve që u zgjodhën për tëmbrojtur teatrin? Aspak. Fjalët e PashkoVasës, të Mihal Gramenos, të Migjenit, tëKonicës e të Mid’hat Frashërit (të cilët i cit-ojmë vend e pavend nga kafenetë në Kuv-end) nuk janë të pavdekshme dhe nuk u fla-sin “shekujve që vijnë”. Nuk ka vend përmbivlerësim. Autorët tanë nuk flasin “urbiet orbi”. Autorët e nderuar nuk janë dhenuk ka pse të jenë aktualë, por bëhen të tillë,pasi edhe pas 100 vjetësh kumtet e tyre për-puthen me realitetin tonë.

Aktualizimi i këtyre shkrimtarëve prejnesh na e thotë në sy atë që duam ta fshe-him. Vendi ynë ka ngecur. Lëviz, por xhironbosh, për inerci, pa qëllime të qarta, në zbraz-ti. I kemi lënë të pazgjidhura çështjet ekujtesës dhe të trashëgimisë, për të cilat na

qortonte Konica, Noli dhe Mid’hatFrashëri dikur. Kemi mbetur po ata.Njerëz të ngjashëm në vese, por jo nëvirtyte, me paraardhësit tanë. “Thumbi ngulun ndër trutë e njerzis”, do na sh-kruante Migjeni, që nuk bindim dot asveten të besojë se “këtu rron një popullqë ndërton diçka të re…”

Atyre që e ndoqën zhvillimin e pro-testës nga ekrani ky aspekt i rikthentegjendjen deja vu. U dukej se e kishinpërjetuar edhe herë të tjera këtë pro-testë, peticionet, grevat e urisë. Përvojau thoshte se asgjë nuk ka ndryshuardhe nuk ndryshon në këtë vend, ndajdhe, përveç arsyeve të tjera që kanëlidhje me kulturën e bindjes dhe poli-tikën, nuk iu afruan protestës.

Nuk ka pra vend për ngazëllim nësevlerësojmë lidhjen tonë me kulturën dheartin. Nuk kemi pse krijojmë iluzionese artistët, teatri, poeti dhe arti poetik adramatik vlejnë diçka për jetën e këtijvendi. Kultura dhe arti për ne nuk kanëvlerë të përditshme. Kujtohemi për tovetëm kur na shërbejnë për diçka prag-matike, si në rastin e leximit publik tëpoezive në mbrojtje të teatrit. Në rastine teatrit u kujtuam për njerëzit e fjalëspasi, me mendësitë e vetme që zotërojmë,ato jakobine, bolshevike dhe yxhym-yry-sh, ne besojmë fort se forma e vetme eartit që ekziston në Shqipëri dhe që du-het të ekzistojë është ajo e artit bombë eflamur, vetëm lloji i artistit që çirret dhebën ekzibicion në ekran.

Prej vitesh na e kanë përplasur në sy.Artisti i duhet shtetit vetëm që shteti tëpërligjë ekzistencën e pozës së tij prejbamirësi. Vetë shteti ka marrë pamjen enjë agjencie funeralesh, që organizonpërcjellje melodramatike dhe festa jubi-lare, ku artisti shfaqet si statistikë, siinventar dhe si sfond i përkulur. Po të

kishte nderim për kulturën dhe artin, dis-kutimi “të prishet apo të ruhet teatri” nukdo të bëhej fare. Debati publik do përqen-drohej se ku dhe si të ndërtojmë teatro nëçdo shkollë publike, teatro për çdo njësibashkiake, njëlloj siç për fat të mirë, po ndër-tohen palestra në shkolla, parqe dhe këndelojrash në brendësitë mes pallateve.

Edhe për teatrin u kujtuam në të njëjtënmënyrë: vetëm kur duan ta shembin dhe jokur duhet ta bënim të hapur dhe më të mirë.Ne nuk jetojmë me artin dhe as përmes ar-tit. Njëlloj si në periudhën e realizmit so-cialist, ne e thërrasim artin si flakëndezës.Duam që teatri në Shqipëri të jetë multifunk-sional. Duam që teatri të përdoret për shër-bime urgjence, emergjente dhe ambulant.Duam që teatri të jetë në shërbim apo t’ingjajë sapunit për të pastruar duar, shpir-tin dhe paratë më së fundi. Por e dimë dhenuk mund ta fshehim se më shumë se saprej atyre që kanë vendosur shembjen, teat-ri është kërcënuar të fundoset nga vetë. Kanisur vite më parë.

A thua e kemi harruar se rrënimi i tij kanisur jo nga muret, se teatri përfaqësohetnga muret po aq sa telat e sotëm me gjembapërfaqësojnë Auschwitz-in apo dërrasat erestauruara përfaqëson teatrin Globus.Është punuar me strategji.

Humbja e respektit për teatrin dhe njerëz-it e tij do e bënte më të lehtë shembjen. Teat-ri u bë i parëndësishëm përballë syve të pub-

likut. Teatrit iu rrëzua kurora nga kokadhe e humbi aureolën të cilën sot themi se eka ende përreth. Teatri Kombëtar i Tiranësu bë një objekt i rëndomtë, në mjediset e tëcilit një herë viheshin baste, një herë lu-heshin pjesë teatrore dhe herë të tjera ishterestorant, siç kishte qenë gjykatore vite mëparë.

Teatri u ç’rëndësua. Ai ishte rrëzuar për-ballë syve të publikut kohë më parë se fadro-mat t’i silleshin përqark për t’i nxjerrëthemelet dhe shpirtin. Rroposja kishte ni-sur jo nga muret dhe fasada, por nga bren-da skenës. Repertori i vakët, bordet artis-tike të mbushur me individë pa lidhje të qenë-sishme me teatrin, emërimet politike tëmbuluara pas konkurseve pa konkurrentë,nga zgjidhjet anakronike regjisoriale dhenga loja e zbehtë e aktorëve.

Rënia filloi nga përjashtimi i drama-turgëve dhe i aktorëve të mirë, nga afria ekomedisë vulgare vetëm e vetëm për tëmbushur statistikën e rreme të kthimit tëspektatorit në teatër, nga largimi i teatrit tëvërtetë, klasik, modern apo bashkëkohorsi dhe nga mungesa e vizionit që teatri tëbëhet domosdoshmëri për jetën e njëkryeqyteti. Me këtë sipërmarrje rrënimimund të mburremi. Aty jemi bashkaksion-erë.

* * *Duket sikur debati publik mbi teatrin

Teatri si formë ndëshkimi

Pse u kujtuam tani për teatrinNe nuk jetojmë me artin dhe as përmes artit. Njëlloj si në periudhën e realizmit socialist, ne ethërrasim artin si flakëndezës. Duam që teatri në Shqipëri të jetë multifunksional. Duam që teatri tëpërdoret për shërbime urgjence, emergjente dhe ambulant. Duam që teatri të jetë në shërbim apo t’ingjajë sapunit për të pastruar duar, shpirtin dhe paratë më së fundi. Por e dimë dhe nuk mund tafshehim se më shumë se sa prej atyre që kanë vendosur shembjen, teatri është kërcënuar të fundosetnga vetë. Ka nisur vite më parë.

kombëtar është shteruar. Atij nuk mund t’ishtosh më asnjë fjalë. Sidomos pasi u botuaartikulli i Aurel Plasarit, që i shtjelloi nëdetaje të imta arsyet se teatri jo vetëm qënuk duhet shembur, por duhet mbrojtur si“monument shumëfish historik, – i his-torisë kulturore, i historisë artistike, i his-torisë sociale, i historisë së albanologjisë, ihistorisë politike të shtetit shqiptar”.

E njëjta gjë mund të shprehet qëkurseMaks Velo tha se “teatri nuk duhet të prish-et, ai mund të restaurohet”, duke ofruar mekëtë rast argumentet e tij. Të dy këta au-torë iu drejtuan kryesisht atyre që qeveri-sin vendin tonë. Ndryshe prej tyre, FatosLubonja zgjodhi rrugën tjetër, duke iu drej-tuar opozitës, të cilën e ftoi/sfidoi të “djegë”mandatet parlamentarë, si një mesazh “sekëtu nuk funksionon demokracia” dhe se“djegia e mandateve është akti i fundit përtë treguar se këtu nuk kemi një situatë nor-male”.

Duket vërtet sikur nuk mbeti hapësirëas për ata që besuan, as për ata që dyshuan,as për ata që u treguan skeptikë, as për spe-cialistët, që u shprehën “pro” shembjes meargumente teknikë, as për ata specialistëqë u shenjuan si qëndrestarë ngaqë e

E diel 16 Shtator 2018 - 15MEA CULPA

}}...nga numri i shkuar

kundërshtuan shembjen, as për “tradhtarëte të shiturit”. Nuk mbeti vend as për autori-tetin dhe disiplinat e specializuara të urban-istëve, as për të përbalturit dhe as për zëratqë mendojnë si Yasmina Reza, se teatri mbe-tet reflektim i mprehtë i shoqërisë dhe sedramaturgët më të mëdhenj kanë qenë dhedo të mbeten mbrojtës të së drejtës dhe tëmoralit.

Tani që edhe votimi parlamentar për tashembur teatrin u krye dhe u vendos për“PO”, mbetet të pyesim dhe ta gjejmëpërgjigjen pse njerëzit e përfshirë në poli-tikë dhe në jetën parlamentare të vendit tonë(nuk po i cilësoj politikanë) e kishin kaq tëlehtë ta merrnin vendimin për shembjen eteatrit? Përse kjo armiqësi?

Ka nga ata që besojnë pa të keq se sh-kaku i armiqësimit fshihet te rivalitetiteatër-skenë dhe ironisë së “teatër politik”.A thua po hakmerrej politika për fyerjet dheposhtërimin që u kishte bërë me vite nëskenën e teatrit kombëtar të Tiranës Aristo-fani, Sofokliu, Miller-i, Shakespeare apoBrecht? Apo parlamentarëve u erdhi rasti imunguar për t’u hakmarrë për bezdinë qëteatri u ka shkaktuar në mijëra vjet të push-tetmbajtësve? Nuk e besoj. Nuk i kemi aqsqimatarë dhe cipëhollë njerëzit që na drej-tojnë. Kjo formë hakmarrjeje do i nderonteshumë parlamentarët tanë. Shpjegimi i tillëdo u varte atyre në qafë medaljen e meritësqë nuk e kanë: njohjen se përfaqëson teatri

përnjimend luftën dhe përpiqen ta mbrojnëteatrin me aq sa dinë, me aq sa munden dheme aq sa i lejojnë.

Nga ana tjetër, pjesa më e madhe e atyreqë votuan në parlament e kishin të lehtë tëvotonin “PRO” shembjes së teatrit pasi nukkanë guxuar/denjuar kurrë të hyjnë qoftëdhe një herë të vetme në marrëdhënie meteatrin apo të marrin pjesë si spektatorë nëshfaqjet teatrore. Ndryshe ata do e kishinkuptuar se prania në teatër është mënyramë e mirë e çdo shoqërie për të mbajtur tëgjallë debatin me veten, siç shprehet PeterHall. Përveç përpjekjes sonë të përbashkëtpër ta bërë të pavlefshëm, të pabesueshëm,të vdekshëm teatrin, te mungesa e mar-rëdhënies me të shoh shkakun tjetër që ualehtësoi vendimmarrjen politikëbërësvetanë. Kjo pasi gjërat që nuk i njeh, ato me tëcilat nuk ke intimitet dhe nuk krijon ndjesh-mëri, mund t’i vrasësh lehtë, ftohtë, pashfaqur pendesë, edhe me një votë.

* * *Ja pra, ku e gjetëm edhe arsyen për të

mos shkelur kurrë në teatër dhe për ta sh-kallmuar që nga themelet teatrin kombëtartë Tiranë! Paskemi qenë dikur vendi i parëateist? Një vend pa kisha, pa xhami, pa teqe

dhe sinagogë? Le ta përsërisim faqen endritur të historisë! Le të bëhemi i paridhe i vetmi vend ateatror në botë.

Por një arsye edhe më bindëse sesa ndi-hma që u kemi dhënë, me apo pa vetëdijeteatërshembësve dhe se mënia shekulloremes teatrit dhe politikës qëndron te mos-bindja. Teatri është fajtori i tretë. Ata qëvotojnë me lehtësi për shembjen e një te-atri e dinë fare mirë se teatri është i pab-indur. Teatri është kundërshtar. Kushdëshiron të mendojë me kokën e e tij e katë qartë se teatri ka mbetur i vetmi ent-itet ende i panënshtruar. Dhe, nëse kry-eneçësia është një krim, jo vetëm teatrikombëtar i Shqipërisë, por të gjithë tea-trot në botë ta shpaguajnë për mosbind-jen. Ata duhen shembur dhe duhet tëndëshkohen siç ndëshkohen mosbindjet.

Po çfarë përfaqëson teatri sot dhe pse itremben fuqisë së tij? Ndonëse u flet audi-encave të kufizuara, teatri vazhdon tëmos bindet. Për logjikën e teatërshem-bësve, teatri duhet shembur edhe për ar-sye të tjera. Përveç periudhës komuniste,kur u përul, teatri nuk i ka përmbushurkurrë pritshmëritë e pushteteve. Ky plak-fëmijë-rebel ka treguar se është më i fu-qishëm se mediat, më i fuqiplotë se gazetate blera në dhjetëra vjet përmes njoftimeveqeveritare dhe granteve, më ndikues seportalet e sponsorizuara dhe më i lirë setelevizionet. Teatri nuk është si Kuvendi-Parlamenti, ku duartrokitjet delegohensi vota dhe pushteti.

Në teatër gjithçka është e drejtpër-drejtë, siç një demokraci duhet të jetë.Fuqia e teatrit mbetet te përballja e drejt-përdrejtë me publikun dhe publiku ështënjë nga format më të sinqerta të elek-

toratit. Publiku vihet përballë veprës, per-sonazheve dhe fateve në sallën e vogël tëteatrit. Ky elektorat i teatrit është aq be-snik sa për ta siguruar marrëdhënien meskenën, publiku nuk paguhet, si nëpër mit-ingje, por e paguan vetë detyrimin e tij ndajtrashëgimisë dhe kulturës vendase dhebotërore.

Por a qenka ndokush kaq i pasur sa tapaguajë një shfaqje të mirë teatri? Sidomosme një biletë? Kaq pak, një për të qenë pjesë-marrës në ndodhitë më tronditëse të botësdhe për të ripërjetuar historinë? Me aq pakpará mund ta zgjojmë kujtesën, mund tapastrojmë vetëdijen nga zmërçet? Pagesëne tij të vërtetë për një shfaqje të mirë pub-liku e shlyen duke pranuar kushtet e rëndaqë teatri dikton. Mbylljen (herë herë si nënjë çmendinë). Anonimatin. Vetminë. Qën-drimin për rreth dy orë në errësirë. Dhe jovetëm kaq. Teatër do të thotë zhvillim i njëforme të lartë të demokracisë. Teatri ështëvendi ku nuk shkohet që të të dëgjojnë, porqë të dëgjosh, të bindesh, ta humbasësh vet-en.

Teatri është vendi ku hyhet për ta lënëpas krahëve madhështinë. Aty shkohet përt’u ndjerë se je i parëndësishëm, për t’ua lënëradhën të tjerëve që kanë diçka të rëndë-sishme për të të thënë qetë apo me ulërimë.Ky është pakti për t’u bërë pjesë e një shfaqje-je teatrore. Kjo është marrëveshja dhe mar-rëdhënia. Teatër do të thotë ta përballosh iheshtur gjithë sa ndodh në skenë. Bindjeqë, edhepse gjendesh i rrethuar nga të tjerë,duhet të qëndrosh stoik, vetmitar.

Veç këtyre teatri është rregull dhe disi-plinë. Duhet t’u bindesh edhe orareve. Tëpranosh radhën dhe vendin ku të kanë cak-tuar të ulesh. Të rrish përkrah të panjo-hurve që të ndodhen pranë, të cilët as të njo-hin, as të nderojnë dhe aq që duan të dinë sekush je. Ata kanë ardhur të shohin teatër.

Pikërish me ata që ndodhen aq rastësishtpranë teje duhet ndash ato që nuk ndahenme të gjithë: emocionet. A do e përballonindot këtë metodikë të vështirë pushtetarëttanë dhe ata që miratojnë ligje, vendime,amendamente dhe akte nënligjore? Thua tëjetë kjo frika që i bën t’i rrinë larg teatritdhe të ushqejnë aq shumë armiqësi ndaj tija ta dënojnë brenda një minuti me rrënim?Përtej kësaj, a do të mundeshin ta provoninpushtetmbajtësit që votuan pro shembjessë teatrit ndenjën e të qenit i barabartë metë gjithë, ndjenjën e çlirimit, të katharsisitdhe të empathisë? Por mbi të gjitha a do tëmundeshin ta përballonin atë që përjetojmëshpesh brenda sallës së teatrit: ndjenjën eturpit apo të fajit ndaj diçkaje që nuk e kemikryer ne vetë, por paraardhësit a bashkëko-hësit tanë? Druaj se jo.

Ne nuk e paguajmë dot teatrin dhe asaktorët e tij përmes biletës simbolike të njëshfaqjeje. Ne paguajmë me emocionet tonapër krimin, fajin dhe turpin që njeriu ynë,njerëzit tanë dhe i gjithë njerëzimi kryençdo ditë, siç ka kryer në shekuj. Sepse jemipjesë e botës. Sepse jemi të përfshirë në njerë-zim, siç shprehet poeti John Donne. Vetëmse kur shfaqja teatrore përfundon kup-

“Milosao” e këtij numri ishte relativisht e zakonshme. Shkrimi kryesor iu la një argumenti tëAristotel Micit për Apoloninë, me sensin e shpjegimit që Spinarica e Vjosës ishte port. Duhettë sqarojmë se ishte një shkrim pjesë e një hulumtimi të gjatë, që kishte bërë autori, dhe qëkishte dhe shumë material të rëndësishëm, por gjithsesi, dukej i tepërt për “Milosaon”, sepsezuri shumë faqe. Në fakt, i ngjante një shkrimi didaktik, por shqiptarët kanë kohë që nuklexojnë. Redaktori e vendosi edhe pse në morinë e gjërave që kishte, ky shkrim i përshtatejpër të mbyllur numrin, që vuante realisht.“Në këtë qytet do të ndërtoheshin pallate luksoze e faltore madhështore, si tempulli iArtemidës, godina e administratës qeverisëse, biblioteka , odeoni, theatri i Madh. Njëburim nga antikiteti tregon qe Apolonia lidhej me detin Adriatik me anë të Vjosës, qëkalonte nëpër trevat e saj, në faqen lindore të qytetit, ku duhej të këtë qenë një port lumor.Por kur shikojmë sot gurët e stërmëdhenj të murit ciklopik, në hyrje të tempullit të Artemidës,si edhe gurët e tjerë të godinave antike, del pyetja se si janë mbartur ata gurë me ato peshadhe përmasa aq të mëdha vetëm nëpërmjet një porti lumor ? Pyetja tjetër që del është senga janë gjetur ata gurë të rëndë për ato ndërtime?! As fushat, dhe as kodrat e Myzeqesënuk kanë asnjë lloj guri. Pra, ata gurë duhet të jenë sjellë nga vende të largëta, ndoshta ngaishujt shkëmborë të Mesdheut a po të detit Egje. Dhe mjeti kryesor për t’i mbartur deri tekporti lumor i Vjosës duhet të kenë qenë anijet e asaj kohe. Po a do të ishte i mjaftueshëmvetëm porti lumor i Vjosës për të përballuar gjithë ato mijëra e mijëra tonelata me gurë!?Dalin dy arsye që të bëjnë të dyshosh se porti lumor i Vjosës ka qenë mundësia e vetme e

lidhjeve të Apolonisë me detin”. Artikulli kishte nevojë për redaktim, por kushtet tonë nuk elejojnë më.Redaktori botoi një cikël të shkrimtarit Moikom Zeqo nën përkthimin e mirë të Petro Çerkezit.Layout hoqi shumë për të përshtatur poezitë në gjuhën e huaj. Duhet thënë se shkoi mirë dheqartë, paçka se përkthimi i poezive ishte në greqisht dhe kuptohet që karakteret greke janë tëvështira për grafikën. Redaktorit iu desh t’i mbushë mendjen layout që duhej të sforcohej disinë këtë rast.Vetë redaktori shtoi një shkrim dhe bëri një paralelizëm me shkrimtaren e njohur bjelloruse,nobeliste Svetllana Aleksieviç, që për një koinçidencë të rastit bashkoi dy emra: përkthyesine saj Xhimi Lazri dhe të atin, Sofokli Lazri. Nobelistja bjelloruse u përkthye menjëherë në shqip,por redaktori shtoi një argument, që lidhej me nobelisten. Duhet parë gjithnjë dhe kahu ikundërt i rrëfimit patetik. “Shqipëria është e tejmbushur me pseudo të desidencës dhe historitë stisura që e bëjnë qesharake një narracion të tërë, ashtu si komunistët dolën blof mengritjen e një idili lufte, që në të vërtetë nxori zbuluar shpesh gjëra të paqena dhe heronj tëstisur. Ndaj, për këtë duhet letërsia dhe njerëzit e drejtë, ata që i vlejnë çdo rrëgjimi sepsei duhen vetë historisë. Asaj të thjeshtës, që e bënë njerëzit realë”.Haxhia na kish sjellë një shkrim me një zhanër të çuditshëm për Maxim Osipov, duke ndërthururlajmin, krijimtarinë e tij dhe rrëfimin. Çuditërisht, kish harruar pa përmendur përkthyesin eveprës. Numri ishte fare i zakonshëm dhe duket se redaktori është në një letargji momentale,që duhet kaluar.

Vijon në faqen 16

Në teatër gjithçka është e drejtpërdrejtëNë teatër gjithçka është e drejtpërdrejtë, siç një demokraci duhet të jetë. Fuqia e teatrit mbetet te

përballja e drejtpërdrejtë me publikun dhe publiku është një nga format më të sinqerta të elektoratit.Publiku vihet përballë veprës, personazheve dhe fateve në sallën e vogël të teatrit. Ky elektorat iteatrit është aq besnik sa për ta siguruar marrëdhënien me skenën, publiku nuk paguhet, si nëpër

mitingje, por e paguan vetë detyrimin e tij ndaj trashëgimisë dhe kulturës vendase dhe botërore.

për jetën e një vendi.Realiteti tregon ndryshe. Marrjen me le-

htësi të një vendimi të tillë së pari ua kemilehtësuar vetë ne. Mes nesh janë shumë prejatyre që protestuan në fillim e që u larguanmë pas, të tjerë që heshtin dhe ata që bëjnëgjoja apo vazhdojnë të protestojnë që teatritë mos shembet. Vetë ne investuam prejvitesh në shndërrimin e teatrit kombëtarnë një hapësirë gajasjesh dhe vulgariteti.

Me naivitet apo me pragmatizëm sipër-faqësor, publikut i është hedhur hi syve kurrikthimi i spektatorit në teatër u mbivlerë-sua përballë mënyrës dhe formës se si kypublik po hyn në teatër dhe çfarë vleratmerr në sallat e tij. Ky banalitet i ngriturstrategji për të qëndruar në majë të push-tetit kulturor, ky shkatërrim i organizuar ishijes së publikut, ua ka lehtësuar punënatyre që mendojnë se teatri kombëtar prejdekadash nuk sjell vlera dhe për këtë sh-kak duhet shembur godina bashkë me his-torikun e tij.

Me gjithë mëkatet, fjala qortuese nukduhet shpenzuar e gjitha për ata që nuk kanëtjetër pushtet jashtë skenës. Në këtë kohëkur gjithçka u shndërrua në mall dhe këtijmalli iu vu një çmim, disa syresh e kanë

E diel 16 Shtator 201816 -TEATRI

tojmë se sa pak kemi dhënë si shkëmbim.Atëherë zbulohet dhe na shfaqet nën një

dritë të re qëllimi i vërtetë pse ndodhemi nëteatër, pse kthehemi gjithmonë e më shpeshaty. Kuptojmë se në teatër nuk shkojmë përt’u zbavitur. Në teatër shkohet për të pro-vuar shijen e ndëshkimit. Jo të ndëshkimitvetjak. Atij që priret nga sadomazokizmi.Por të ndëshkimit kolektiv. Në teatër shko-het për të besuar se ndëshkimi për krimet endodhura dikur dhe për krimet e padrejtësitëqë vazhdojnë të ndodhin para syve tanë nukka përfunduar. Për të tilla ka kohë për njëepilog. Ndoshta kjo është edhe një arsye për-ligjëse se pse shohim aq pak njerëz të poli-tikës në sallën e teatrit, edhe kur i ftojnë.

A nuk është vërtet cinike të shohësh seata që duartrokasin në sallën e teatrit, siçmë ka qëlluar ta shoh disi shpesh, janënjerëzit që ndihmuan ndërtimin a rikrijimine identitetit të tiranisë në vendin tonë? A kagjë më trazuese se sa një diktator, një presi-dent autokrat, një kryeministër diktues, njëpolitikan me tipare të sundimit autoritar, njëligjvënës apo një ligjshkelës i pandëshkuar,që duartroket dhe buzëqesh diku pranë tejenë përfundim të Rikardit III, Hamletit, JulQezarit apo të Henrit IV të Shakepeare-s?Po ky është teatri.

Dihet tanimë se skena teatrore dhe ajo epolitikës kanë qenë shpesh në simetri. Mësë paku që nga historitë antike të mbulu-ara e deri tek “perceptimi i paradigmës sëpërmbysjes pas ngjarjeve të tilla si shembjae komunizmit apo e ashtuquajtura “Pran-vera arabe”, siç mund t’i gjejmë të shprehu-ra me hollësi të lakmuar në librin Shakes-peare and Tyranny, ku, veç të tjerash, anal-izohen modelet shekspiriane të tiranisë nëregjimet komuniste. Por kulmi i ironisëmbërrin kur urdhëruesit e dhunës, të dik-tatit e të autoritetit të fortë, ata që përdorënteknikat e censurës, që blenë mediet, qëmarrin pushtetin me anë të dhunës,kanosjes dhe që nxitën vetë-censurimin, qëvendosën kontroll mbi institucionet në sho-qëritë post-diktatoriale të fortë tregojnë zelldhe ngjiten në skenë, për t’iu dhuruar luleaktorëve, që luajtën rolet e tyre.

Për teatrot tona, kombëtarë apo të per-iferive urbane, ky është një epilog i zakontë.Sepse vetë ne i lusim deri në pështirosje poli-tikanët tanë të marrin pjesë në premieratteatrore. Sepse vetë ne i shtyjmë oraret efillimit të shfaqjes dhe e lemë spektatorinbesnik të presë deri sa politikanët të mbërr-ijnë me 30 minuta vonesë. Madje edheregjisorë e aktorë nga ata që sot me tëdrejtën e tyre janë rreshtuar te kundërsh-tuesit e shembjes së teatrit kombëtar, politi-kanëve ua dërgojmë ftesat të parët. Atyredhe jo ndokujt tjetër u zgjedhin vendet mëtë mira në plate, u rezervojnë llozhat, dukeu dhënë rëndësi, kur veçse të rëndomtë janë.

* * *U vu re se protestës kundër shembjes së

teatrit i mungoi publiku. Nënshtrimi ndajpushtetarëve e bëri publikun të kuptojë sejo vetëm institucionet shtetërore, por as te-atri nuk është i tij. Publikut i është grabi-tur teatri, siç i janë falsifikuar dhe grabiturshumë të drejta në Shqipëri.

Spektatori i thjeshtë e ndjen se edhe aty,në sallën e teatrit, vendit ku duhet të ishintë njëjtë dhe ku mund të emetohej demokra-ci, ai është sërish i papërfaqësuar dhe ishpërfillur. Ai i e ndjen se as teatri nuk mundtë jetë më atdheu i tij. Teatri nuk është hapë-sira ku ai realizon utopitë për drejtësi so-ciale. Spektatori ndjen tradhëti. Ai pushonsë besuari edhe heterotopinë e Michel Fou-cault-së, që e ka bërë të besojë se skena eteatrit ka aftësinë për të bashkuar në njëvend të vetëm disa vende që në vetvete nukpërputhen.

Ndaj dhe teatërndjekësi fillon emigrimin,largohet. Ja dhe një arsye më shumë për tëkërkuar azil politik! Shqipëria është njëvend pa teatër. E morët vesh!? Shqipëria ësh-të një vend ku nuk realizohen të drejtatnjerëzore, ku nuk përmbushen as ëndrratdhe as liritë për të pasur teatër!

Arsye si këto (dhe përvetësimi i kauzësnga prania e politikanëve në një protestëpublike, thua se u mungojnë rastet, komi-sionet dhe foltoret për të mbrojtur teatrin)dhe jo vapa, mungesa e edukimit përmesartit apo kampionati botëror i futbollit, nev-eria nga tubimet dhe nënshkrimet dhe mad-je ndonjëherë edhe vetë teatrorët, kanë qenëato që e mbajtën larg qytetarin-spektatornga protesta në mbrojtje të teatrit.

Teksa kemi përmenduri fjalët shpagim,paguaj, mbyllur, faj, ndëshkim, hakmarrje,orare, kamp, vetmi apo heshtje kujtohempër logjikën që përdori Faucault, kur gjetingjashmëri mes burgut dhe teatrit. Te kyautor burgu përkufizohet si teatër i terror-it, që i përmban të gjithë elementet krye-sore të teatrit të horrorit dhe të ndëshkim-it. Të dyja format, edhe burgu edhe teatri,janë modele të ngjashme, krijuar enkas përta transformuar njeriun përmes torturëspublike.

Përmes torturimit publik kuptojmë se“burgu nuk është forma kryesore dhe e vet-me e dënimit”. Formë tjetër e ekzekutimit

Teatri si formëndëshkimi

ngesa e nderimit ndaj asaj që trashëguam.

* * *Duhet qartësuar edhe diçka. Një shoqëri

si e jona, që mbush gropat buxhetore jopërmes investimeve dhe punës, por me borx-he që i faturohen publikut dhe përmes priva-tizimeve të pasurisë publike, duke mjelëlopën e vdekur të socializmit, paraqitet sinjë shoqëri me sindromën down, ku gjithç-ka mbërrin vonë dhe vepron ngadalë e meskundërshtish.

Në shoqëri të tilla lidhja mes dhuratësdhe dhuruesit ngjall ende frikë të dyan-shme. Ky perceptim ndodh pasi i marrësindihet i dhunuar dhe vihet në gjendjevarësie ndaj dhuruesit. Me fjalë më tëthjeshta kjo do të thotë se në një rast si ai idiskutimi mbi shembjen apo ruajtjen e teat-rit të vjetër dhe ndërtimin e një teatri të ri,është shteti dhe jo kush tjetër, autoriteti dheentiteti i vetëm që mundet dhe duhet të bëjënjë dhuratë. Jo aktorëve, por qytetarëve.Një pasuri publike, për publikun.

Kjo dhuratë duhet ofruar pa bujë, pa zhur-

Fillimisht duhet kthyer mbrapsht Ligjiqë miraton prishjen e ansamblit arkitekton-ik të teatrit kombëtar. E tejkalon cinizminqë viti 2018 - vit që do të shënonte 80 vjetorine nisjes së projektit nga arkitekti GiulioBerte, në fillim të vitit 1938 - të ishte njëher-azi edhe vit i rrafshimit së teatrit kombëtar,sikur të na kishte zënë frymën apo sikur tëmos kishte qenë aty ndonjëherë.

Çertifikimi i shembjes si akt do i hapteudhën dhe do i jepte argument gjithkujt prejkëtej e në vijim që të rrafshohet, duke fillu-ar që nga amfiteatri e Durrësit, te vepra ePhilippe Parreno-s në hyrje të Kryeminis-trisë e prej aty te teatri në parkun e Liqenite deri te sheshi Skënderbej, siç premtohetmarrëzisht.

Nëse nuk mundemi ta ruajmë, ta mbrojmëe ta nderojmë çfarë trashëguam apo të ndër-tojmë teatro të rinj, do të tingëllojë krejtboshe krekosja se mbi truallin e qyteteve tëlashtë në trup të Shqipërisë së sotme gjendenaq e kaq teatro antikë.

Mos vallë u dashka që për shkak të ven-dimeve dhe sjelljeve të papërgjegjshme të

Vijon nga faqja 15

në publik është edhe teatri. Ndaj dhe nuk eduam. Ndaj dhe nuk e mbrojmë teatrin. Njëinstitucion si teatri nuk ka të bëjë vetëmme vdekjen reale apo imagjinare të një per-soni/personazhi në skenë.

Teatri, para së gjithash sjell vdekjen epersonalitetit brenda atij që merr guximintë ndjekë një shfaqje teatrore, qoftë ky një iri pa përvojë apo një “burri shteti”. Kështu,në këtë formë do të na kanosë dhe këshillojëMichel Foucault, sa herë që të marrim mun-dimin ta shfletojmë librin Disiplinë dhendëshkim - lindja e burgut. Por a na duhentë tilla labirinte dhe a mund të na ndihmojëReza, Hall, Sofokliu, Shakespeare, Miller,Brecht apo vetë Foucault që nga varri, kuçështja shtrohet siç do e shtronte Hamleti -fare thjesht: teatri - të shembet apo të mosshembet? Po, është përgjigja për të gjithëata që lindën dhe vazhdojnë lindin në sho-qëri jo të varfra, por që varfërohen nga mu-

më e pa zulmë, pa fitues dhe humbës, sipjesë e kontratës qeverisëse dhe përm-bushje e detyrimit që buron prej mar-rjes së përgjegjësisë së mandatit. Shtetidhe qeverisja e qytetit mund dhe duhett’ua dhurojnë të plotë jo vetëm hapë-sirën publike, por edhe kënaqësinë e ru-ajtjes së trashëgimisë dhe zhvillimin eqytetit modern. Dhurata nuk i bëhet“moralit profesional të aktorëve dhe asligjit të korporatave”, por publikut,qytetarëve, spektatorëve, atyre që nukpresin t’u vijë ftesa për llozha, atyre qëe nënshkruan apo që nuk e nënshkru-an peticionin, atyre që erdhën, por edheatyre që, për shkak të manipulimit dhemungesës së besimit nuk iu bashkuanaleancës dhe protestës, por që e duanteatrin dhe që vazhdojnë ta bëjnë mepërkushtim detyrën dhe detyrimin e tyre:të presin biletë në mbrojtje të teatrit dhetë mos i braktisin shfaqjet e mira.

Tema e dhuratës – me të cilën shoqëriashqiptare ka marrëdhënie varësie dhejo mirëkuptimi, njëlloj si tema e lirisëdhe e detyrimit, e bujarisë, e nevojës sëbrendshme për të dhuruar dhe e interes-it vetjak për dhurimin, rishfaqen në njëshoqëri njëlloj siç shfaqet motivi i ring-jalljes, që ka ekzistuar në traditë, por ekemi harruar, siç shprehet Marcel Maussnë librin The Gift, sidomos te Përfun-dimet dhe në kapitullin “Dhuratat dhedetyrimi për kthimin e dhuratave”.

Prej këtej mund të ketë ende një fijeshpresë për lindjen e një marrëdhënietë re mes detyrës dhe detyrimit si sh-tetas dhe si shtetar, si votues dhe i votu-ar, mes atij që dhuron dhe qytetarit qënuk duhet të shqetësohet më se çfarëdo i kërkojë shteti në shkëmbim të dhu-ratës.

Nëse ndodh sërish e kundërta,sikurse ka ndodhur deri tani, mar-rëdhëniet tona shoqërore do të vazh-dojnë të mbeten në fazën primitive,sikurse edhe janë, kur funksionojnëvetëm si shit-blerje. Gjendja e shlyerjessë dhuratës me dhuratë, e borxhit meborxh dhe e nderit me një nder tjetër,është formë fisnore e zhvillimit sho-qëror tek ne, gjendje që e kthen sho-qërinë shqiptare në nivelin e shkëmbim-it në natyrë: mall me mall.

pranojmë edhe atë që nuk na pëlqen dhe qënuk është e vërtetë: të pranojmë se teatrotantikë nuk i paskemi ndërtuar dhe ruajturne, por njerëz të tjerë, që me tjetër ndjeshërindaj së bukurës dhe publikes? Ndryshe sita shpjegojmë sjelljen tonë të vrazhdë ndajçdo gjëje që ndërtojmë vetë dhe që është ng-ritur mbi truallin tonë në 2000 vjet, pa dal-lim nëse është urë e lashtë, kishë e hershme,shtëpi e moçme, mal i shenjtëruar, ulli ivjetër apo teatër?

Kush i ndërtoi dhe me çfarë fondesh undërtuan institucionet shqiptare të kul-turës gjatë shekullit që shkoi? Po të bëjmënjë shëtitje në arkitekturën tyre do të sho-him se donatorët janë Italia fashiste filli-misht, më pas jugosllavët, rusët, kinezët, Ita-lia e Romano Prodi-t, fondet e Bashkimit Eu-ropian, ambasada franceze, amerikane, fon-dacionet ndërkombëtare më së fundi propo-zohet iniciativa private. Prej kësaj do të mëpëlqente që qeveritë shqiptare, ajo e sotmjadhe të tjerat që do vijnë, të dalin nga tipologjiahistorike e lëmoshës dhe e pritjes së ndihmësshpëtimtare që mëkëmb Shqipërinë.

Do të doja që shteti shqiptar, së paku kurshtrohet çështja te institucionet e kujtesës,trashëgimisë dhe të ndërgjegjes kombëtare,të ishte i mosvarur, zot në qeverisjen e tijdhe, me zotësinë që i takon ta ketë një sh-tet mbi 100 vjeçar, ta gjente krenarinë dukee marrë mbi vete dhe duke i ndërtuar vetëdhe jo me fonde të tjera veç atyre të bux-hetit shtetëror institucionet kulturore mendikim dhe rëndësi të veçantë. Thënë ndry-she teatri kombëtar duhet të ndërtohet mefondet që shtetasit shqiptarë paguajnë përta pasur fuqiplotë dhe dinjitar shtetin etij. Te kjo mënyrë mund të gjeja një arsyetë brishtë për të vazhduar të besojmë sekushdo që qeveris sot apo që do të vijë mëpas në pushtet, nuk do e ketë të lehtë t’irrënojë, sidomos pa kundërshti, institucio-net e kulturës që kur bien, dëshmojnë joshembjen e tyre, por rënien tonë.

Botuar e plotë në revistën Poeteka, 7 Botuar e plotë në revistën Poeteka, 7 Botuar e plotë në revistën Poeteka, 7 Botuar e plotë në revistën Poeteka, 7 Botuar e plotë në revistën Poeteka, 7KorriKorriKorriKorriKorrik, 2018k, 2018k, 2018k, 2018k, 2018

Teatri është rregulldhe disiplinëVeç këtyre, teatri është rregulldhe disiplinë. Duhet t’u bindeshedhe orareve. Të pranoshradhën dhe vendin ku të kanëcaktuar të ulesh. Të rrishpërkrah të panjohurve që tëndodhen pranë, të cilët as tënjohin, as të nderojnë dhe as qëduan të dinë se kush je. Ata kanëardhur të shohin teatër.

E diel 16 Shtator 2018 - 17KINEMATOGRAFI

NGA BEN ANDONI

Kërcënimi mediatik, lufta kibernetike,fake news, bota e madhe dhe e frikshme e mediave online, virtualiteti

janë disa nga temat që ndërthuren këtë vitnë Festivalin Ndërkombëtar të Tiranës, qënjihet me akronimet IHRFFA.

Festivali Ndërkombëtar i të Drejtave tëNjeriut (IHRFFA), që kap edicionin e tij tëtrembëdhjetë në këtë vit, vjen i organizuarsi zakonisht në muajin shtator. Aktivitetimban si realizues Akademinë e Filmit dheMultimedias “Marubi” dhe ka si temë krye-sore të shënjuar “Threat to truth” (“Kërcën-imin ndaj të vërtetës”). Në të vërtetë, ky ak-tivitet që e ka vendosur Tiranën për çdo vitnë një hartë të rëndësishme kontinentale tëveprimtarive filmime kryesisht ato që lidhenme të drejtat e njeriut, ka fituar një prestigjtë admirueshëm. Vazhdimësia e bën këtëaktivitet jo thjesht të respektuar por edhe tëshumëpritur. Është pikërisht, kjo vazhdimë-si e Festivalit të Akademisë së filmit “Maru-bi”, që e bën të mirëpritet dhe të marrëvlerësime. Por, mbi të gjitha organizatorëtdinë të sjellin dhe filma me renome ndërko-mbëtare dhe të përzgjedhura me shumëkujdes. Që do të thotë pjesëmarrësit kanëpasur pjesëmarrje në festivale ndërko-mbëtare dhe madje mbajnë autorësi person-azhesh realisht të vlerësuar. Fryt i kësaj ësh-të që Festivali ka pothuaj të njëjtët bash-këpunëtorë të cilët respektojnë dhe mundë-sojnë vazhdueshmërinë e këtij aktiviteti.

Drejtori i Akademisë “Marubi” KujtimÇashku, regjisori i njohur, ideator i këtij fes-tivali që e ka krijuar por edhe që mban lartstandardet e tij ka menduar që IHRFFA tëjetë një nga aktivitetet e duhura për kryeqy-tetin dhe vazhdimisht t’i përgjigjet trendevebotërore.

“Kërcënimi ndaj të vërtetës”, ashtu simund të merret me mënd lidhet me medianonline dhe fuqinë e pamat që ka marrë botamediatike për fatet e botës së sotme. Tema eportaleve, manipulimi që i bëhet medias dhepërmes saj të gjitha ndikimeve të sotme dhembi të gjitha fuqinë që kontrollon ato, dojetë lajtmotivi i disa prej tematikave të fil-mave që do t’i projektohen festivalit.

Zakonisht përzgjedhja ka filluar muaj tëtërë para shtatorit dhe për shkak të rëndë-sisë që ka marrë ky aktivitet në Tiranë, men-dohet që ai ta rrokë sa më mirë temën epërgjithshme, që në këtë vit do hedhë dritëmbi problematikat që lidhen me informacio-nin virtual, por edhe të gjitha ato që pokërcënohen nga aktiviteti i kësaj lloje me-die, që ndërthuret shumë me rrjetet sociale

dhe që ka ndikuar jashtëzakonisht në aspe-kte të ndryshme sa i përket të drejtave tënjeriut.

Merita e organizatorëve është se problem-atikat janë të kuruara me kujdes përmesemrave të përzgjedhur dhe t’i ke pasqyriminnë një rang gati botëror. Publiku mund tëkundrojë rrokjen e temave, kurse profesion-istët kanë mundësinë më të mirë të shikojnëedhe trendet teknike në art. Ashtu si ka ve-pruar dhe në edicionet e tjera përpjekja bëhetqë publiku elitar dhe jo vetëm të shikojë tren-det në art sesi i trajtojnë vetë tematikat.

...Festivali Ndërkombëtar i Filmit për të

Drejtat e Njeriut në Shqipëri është një aktiv-itet që aspektin kulturor e ndërlidh natyr-shëm me të drejtat e njeriut. Kjo, pasi të gjithaatributet e festivalit, që lidhen përveç pro-jektimeve edhe me ndërgjegjësimin e pub-likut për të drejtat e njeriut, bëhet nëpërm-jet imazhit filmik dhe krijimtarisë artistike.

Aktiviteti realizohet qysh nga viti 2006 dheAkademia e Filmit dhe Multimedias MARU-BI e organizon Festivalin Ndërkombëtar tëFilmit për të Drejtat e Njeriut në Shqipëri(IHRFFA), në bashkëpunim të ngushtë menjë rrjet të gjerë institucionesh dhe organi-zatash vendase dhe të huaja, aktive në fush-ën e të drejtave të njeriut. Dhe, ashtu si mundtë merret me mënd, partnerë të tillë seriozëjanë gjithnjë të pranishëm si: UNICEF, Aus-trian Cooperation, OSCE, Instituti Shqiptari Medias, Delegacioni Europian, FondacioniFriedrich Ebert, Instituti Italian i Kulturës,Komiteti Shqiptar i Helsinkit, AmbasadaFranceze, Gjermane, Amerikane, Austriake,Hollandeze, Utica College, por edhe Minis-tria e Kulturës etj.

FFESTIVALI

Festivali Ndërkombëtar i të Drejtave të Njeriut (IHRFFA), që kap edicionin e tij të trembëdhjetë rresht këtë vit,vjen i organizuar si zakonisht në muajin shtator. Aktiviteti mban si realizues Akademinë e Filmit dhe Multimedias“Marubi” dhe ka si temë kryesore të shënjuar “Threat to truth” (“Kërcënimin ndaj së vërtetës”). Në të vërtetë,për çdo vit, ky aktivitet që e ka vendosur Tiranën në një hartë të rëndësishme kontinentale të veprimtarive filmike,kryesisht ato që lidhen me të drejtat e njeriut, ka fituar një prestigj të admirueshëm...

Kërcënimi ndaj së vërtetës(Threat to truth)

Disa nga filmatqë do të projektohen

THE SHADOW WORLDAndrew Feinstein në filmin e tij “The

Shadow World” heq perden dhe na tregonparadoksin e tregut masiv ndërkombëtartë armëve. Zbulon korrupsionin dhe atë qëndodh pas marrëveshjes më të madhe nëhistori për armët mes qeverisë Britanikedhe asaj Saudite – për transaksionet e BAE-s në Afrikën e Jugut, Tanzani, Evropën Lin-dore dhe kompleksitetin e lidhjes që vjennga Kongresi Amerikan me biznesin earmëve. Ai zbulon detaje të tregtisë sëarmëve. Nga ana tjetër, filmi na zbulon edherrezikun e madh të këtij rrjeti që na për-faqëson dhe që përballet me lajmin media-tik.

“IUVENTA” KTHEN LAMPEDUSËNNË FILMIN E MICHELE CINQUE

Ka kaluar gati një vit që kur anija e orga-nizatës së shoqërisë civile gjermane “Ju-gend Rettet” hyn në portin e Lampeduzës,shoqëruar nga dy anije patrullimi të rojesbregdetare. Iuventa është anija e parë e or-ganizatës joqeveritare që do të konfiskohet.Michele Cinque që e ka realizuar filmin, kamarrë vlerësime të jashtëzakonshme përkëtë histori.

“Rinia që shpëton”. Ky është kuptimi itogfjalëshit “Jugend Rettet”, OJQ e theme-luar në vitin 2016 në Berlin nga një grup i tërinjve me një qëllim: të lundrojë në ujërat ehapura me anijet e Iuventës, për të shpëtu-ar ata që largohen nga Afrika në Evropë.

Ëndrra e tyrenuk është aq elehtë për t’up ë r m b u s h u r :pavarësisht ngafisnikëria e pro-jektit të tyre,utopia e të rin-jve duhet të për-ballet me reali-tetin e vështirë,plot me deklar-ime politi-kanësh që nuk

duan të ndihmojnë Mesdheun. MicheleCinque tregon pikat e mosinteresimit tëmedias dhe institucioneve evropiane dheplanin e tyre për emergjencat humanitare.Iuventa tregon një rrugë të vështirë, që lid-het me ligjet për mbrojtjen e të drejtave tënjeriut, për të cilat njeriu është e pamun-dur të mbetet indiferent. Përgjatë një viti tëoperacioneve në Mesdhe kjo OJQ shpëtoimë shumë se 15.000 njerëz. “Iuventa” ështëprodhuar nga Film Lazy me RAI Cinema,në bashkëprodhim me ZDF-në.

“THE TRIAL” (GJYQI) I ASKOLDKUROV

Në vitin 2015, Askkold Kurov ishte njënga vëzhguesit më seriozë të gjyqit të dybanorëve të Krimesë - regjisorit Oleg Sents-ov dhe Aleksandër Kolçenko - të cilët u dënu-an me akuza terroriste respektivisht medënime 20 dhe 10-vjeçare. “Gjyqi”, i cili endjek çështjen e Sentsov qysh në gjenezë, ushfaq fillimisht në Festivalin e Filmit të Ber-linit në 2017, dhe shfaqjet e tij u shndërruannë ngjarje publike në mbështetje të lirimittë regjisorit ukrainas dhe të burgosurve tëtjerë politikë të këtij vendi. Kamera tregonnjë sallë gjyqi në Rostov-mbi-Don, ku njënjeri filmohet pas shufrave të kafazit të tij,sytë i zbulojnë gjëndjen ku nervat janë gatitë shpërthejnë. Sot atij do t’i jepet një dënimpër të cilin ai duhet të vuajë 20 vjet burg nëSiberi për terrorizëm. Njeriu është OlegSentsov, një drejtor filmi dhe aktivist i Maid-anit i lindur në Simferopol në Ukrainë. Aiështë akuzuar për udhëheqjen e një lëvizjeterroriste anti-ruse dhe sipas tyre ka plani-fikuar sulme ndaj urave, linjave të energjisëdhe një monumenti të Leninit.

“KURRIZI” E ORGESA ARIFIT,STREHA E SHOQËRISË ELITARE NËVITET ‘90-ta

Ky film tregon një pjesë të shoqërisë ur-bane të Kosovës të viteve 90-të, ku shpër-faqen elementë të ndryshëm të rinjve …Ka-mera zbulon kafe të njohura të atyre viteve,ku rrinin shqiptarët e serbët, por edheshumë personazhe të njohura publike tëcilët kishin lindur e ishin rritur në atë pjesë.Në atë kohë, shumë të rinj e gjenin vetenvetëm në atë pjesë të qyteti dhe e identifiko-nin shoqërinë me të. Ai identifikohej meepitetin ‘Kurrizi’ dhe ishte një pjesë e Prish-tinës, e cila mblidhte historinë e të rinjvekosovarë që po bëheshin gati të shpërthe-nin.

“Në teatër e në kinema nuk kishim ‘gux-im’ të shkonim sepse këto institucioneudhëhiqeshin nga serbët dhe shumë thjeshte ndjenim vetën të huaj. Kurrizi ishte ajopjesë që ndiheshim rehat”, thotë në doku-mentarë politikani Albin Kurti, sot lider iVetëvendosjes.

HANK LEVINE/ FILMI EXODUSKy film i kushtohet njerëzit si refugjatë

dhe azilkërkues në shumë vende gjeografikesi Gjermania, Brazili, Sahara Perëndimore,Myanmar, Kuba, Sudani i Jugut, të gjithë nëkërkim të të drejtave të tyre, p-ore dhe përnjë jetë më të mirë.

Disa nga filmat në konkurrim janë

1. Michele Cinque/ Filmi IUVENTA/ vjenDt 16, ora 23:25 - Ikën Dt 18, ora 15:30.Filmi i Hapjes se Festivalit.2. Athanasios Chalkias/ Filmi LINES/ vjenDt 17, ora 08:30 - Ikën Dt 19, ora 15:40.Shfaqja e filmit ne date 18.3. Hank Levine/ Filmi EXODUS/ vjen Dt 17,ora 13:10 - Ikën Dt 20, ora 13:30. Shfaqja efilmit ne date 19.4. Andrew Feinstein/ Filmi SHADOWWORLD/ vjen Dt 19, ora 16:50 - Iken Dt 22,ora 13:30. Shfaqja e filmit ne date 21.5. Orgesa Arifi/ Filmi KURIZI/ vjen Dt19ose20 - Iken 21ose22 (skam endepergjigje). Shfaqja e filmit ne date 20.6. Askold Kurov/ Filmi THE TRIAL/ vjen Dt14:20 - Iken Dt 23, ora 04:30. Shfaqja e filmitne date 22 - Filmi i Mbylljes se Festivalit.

E diel 16 Shtator 201818 - LETËRSIA SHQIPTARE

NGA PETRAQ RISTO

Ankimi i Luciferrit(fragmente)

Ndonjëherë të shohësh brenda vetes si të shohësh pasqyriminnë pusin e errëtAtje poshtë ku drita lëngon nga plagët e viteveDhe qielli shkon e vjen si tekat e një gruaje të ndezur.I etur të shohësh brenda teje, të hedhësh kovën në thellësiAtje ku uji përzier me pak kurth reje, pret të biesh edhe ti.Kërcet çikriku, litari me kujtesë varrmihësi bren buzët e pusitSiç gdhend i burgosuri ditët, javët, vitet, në murin e tijBie kova në pus dhe plagët e ujit të lusin: na pi, na pi!...……………………………Kam qenë engjëll me flatra blu, jam hije me bërthamë driteShpesh zgjohem në sytë e tu, shpesh në gjakun tënd vritem.Ringjallem, përsëritem… Si drita nga ferri ulëritem…Në një det squfuri, në vorbull ankimesh: vërtitem.Zverdhen parabolat e gjithçka është thënë për muaS’është e vërtetë që me kthetra i kam duartMe projektorët e brirëve qiejt kam ndriçuarKush vdes në muzgun e syve, në gjak ka për të aguar…

Pse tre?... Po sa?...(Fragment)

Kam një lot ta ndajë në tre pjesëPse tre?... Po sa?...Unë them në pesëSe loti i njelmët s’kthehet dot në vesë.

Pse pesë? Po sa?…Unë them në katërNjë lot dhe pse lëng, di zjarrin ta ndezëDhe zemrën ta kthejë në vatër…

Pse katër, po sa…Unë them në dy,Një zjarr për mua, një zjarr për ty.

Pse dy? Po sa?...Unë them në gjashtëShiko sa sy na presin jashtëLoti na ndan, loti na bënë bashkëE magjeps natën, e kthen nusepashkë.

Pse gjashtë? Po sa?!...Unë them në treGjithnjë brenda lotit fle një rrufeDhe kur jemi dyGjithnjë ka një tre…

O Zot, brenda lotit zgjove një rrufe!

Pse tre? Po sa?...Unë them vetëm dyI treti të tretet si ylli në sy

Rrokulliset loti… bëhet Perëndi…

Pse dy? Po sa?...Unë them në tetëVetëm tetë dallgë mund ta bëjnë një det

Pse tetë po sa?Unë them tetë mijëPret një fshat i tërëQë dasma të vijë…

Vetëm një pik lotiOrtekun ta shkrijë.

Jo tetëmijë, po sa?!...Unë them një milionNjë qytet i tërëLotin ka ikonë..

Dhe dy dhe tre dhe katër dhe pesëDhe gjashtë dhe tetëRrokulliset loti e na sjellë tërmetTetë dallgë shpirti s’e bëjnë dot një detVeç një pikëz loti s’e shkrin një ortekAh, gisht i unazës kthehet në direkVelloja e artë: velëzë në bregDhe loti në faqe: busull e vërtetë…

Këtu bie shi…

Sa herë ti ikën këtu bie shinë çatinë e zemrës gjithnjë bie shinuk e kthen kokën në sy breron shinë kopshtin e vogël lulëzon habikëtu bie shi, bie shi, bie shi…

Një shenjë nga larg: këtu vetëtinCa fjalë nga larg – këtu bie shiTroket në prag, kudo bie shiPetalelagur çdo lule shpik magjikëtu bie shi, bie shi, bie shi…

Dal në rrugë dhe pse bie shihyj në klub ku mungon veç tinjë kitarë shkul gjoksin-dashuridikush në saks nxit notat në orgjijashtë bie shi, bie shi, bie shi…

Hesht në banak, porosis dhe piCa kujtime-flakë më ngrohin gjithsesinë pistën hënake – vallëzues të rinj…-Sillna kamarier dy gota me shiMe të kuqe vere t’i ngjyej tani!...Jashtë bie shi, bie shi, bie shi…

Rekuiem i gruas prej letre

Kur të jesh vetëm me një grua prej letre mbi tryezëNjë filxhan kafe, një ëhisky dhe një klerik në shërbesëKur të jesh vetëm me veten pa fiksime vetvrasjejeGuxo dhe mbill një mollë me farëzat në formën e lotëveDhe ca zogj po prej letre që nuk zgjedhojnë dot foljen “ngasje”Dhe ca avionë prej letre në intineraret e zemrave-aeroporte.

Në dasmën tënde gjashtë lotë mbolle, gjashtë lotë të vegjël:bërthamëza molleGjashtë bisqe çelën, hutuan të dielën: e gëzofsh, o dhëndërr,

nusen që solle!

Bëje gruan prej letre të flasë: nën hijen e mollëve nuk mund të tëvrasëDhe zogjtë prej letre uli në degën e mollësNë zemrën tënde (fatkeqësisht prej letre) të zbresin mesazhe nëformë avionësh.Pij kafen, pi whisky (një, dy, tre…) ktheje gjithë shishen të them!Një det i madh me rreshta dallgësh: vargje në jermLutu me sy nga qielli dhe nga kleriku (mbase prej letre)Merru me gruan prej letre,fali një shtrat prej druri (nga do lind një foshnje prej letre)dhe në fund: arkivoli prej druri në formën e një libri prej letre.

Në vdekjen e saj gjashtë lotë mbolle, gjashtë lotë të vegjël:bërthamëza molleGjashtë bisqe çelën, hutuan të dielën: gjithë varret e ndjenëdhembjen që solle.

Mësuesja e historisë vetvritet…

E gjetën në rrënojat e qytetërimeve të vjetra me lulëkuqe në tëmthMe buzëqeshje cinike në gojën e hapur ku vërtitej një bletë ehutuar.Fotografitë bënë xhiron e botës: Mësuesja e vjetër e historisëMe pistoletën e vogël në duar…Trupi ftohet shpejt.Në rrënoja qytetërimesh gjaku avulluar….

Rendën fëmijët, nipërit, mbesat, rendën nxënësit e mësuesitme avionë, me trena, me makina, duke vrapuar…Në fotot e gazetave Mësuesja e Historisë: në gojën e hapur njëbletë e hutuar…E hutuar?! Po pse e hutuar!? Çdo një bletë në një gojë pa jetë…Mësuesja e vjetër e historisë me një pistoletë.

Shfletuan leksionet dhe ditaret e saj:“Çdo ditë Toka vetëshpallet, zhvishet nga alibitë, përsos mjetet etorturësNdjen vidhisjen e boshtit të vet, i ankohet Diellit për dritën endryshkurLutet për shpikjet e reja për vdekje të shpejt nën sindromin eerrësirës.Toka e lodhur me bimësi të përçudnuar, me sy të perënduar nganarkozaËndërron ditë që s’vijnë, risheh braktisjen e perëndiveparaapokaliptikeToka, Toka vetëshpall mplakjen me gjinjtë e vyshkur të piramida-ve.Piramida në shkretëtira, Piramida në Bosnje, Piramida mesakujvePiramida nën Trekëndshin e Bermudës…Gjithë globi mbjellë me Piramida dhe unë u mësoj historinë egënjeshtërtPër njeriun, dinosaurët dhe mamuthët…Toka e lodhur ëndërron vesën e muajit maj dhe trëndafilin kryqë-zuar te yjet.

Ah, vesa e muajit maj e pastër si lotët e perëndive! Ah, vesa emuajit maj!...Dhe trëndafili dhe vesa dhe bletët dhe fluturat po rrallohen ngapesticidet…Dhe unë mësuesja e vjetër s’gjej forca të qaj, s’gjej forca të qaj…“

U mësuam me urtësinë tënde, shikimin e ngrohtë, lotin e fshehurpas çdo lajmi të hidhur.Heshtja pas Luftës mban erë baroti, shpirtrat: ditare të grisurNjë çast janë shtangur gjendrat e lotit dhe gjendrat e qumështit nësisë.Dhe zogjtë janë fshehur, zogjtë i zë gjaku, luftrat bëhen mezogjarratisur.Askush nuk flet veç të vrarët syhapur presin qiririn e hënës tëndrisë.“Ruani bletët, kujdesuni për bletëtNëse bletët zhduken nga Toka e ardhshmja do veshi rroben ezisë!”

Në gojën tënde një bletë e hutuar si në një hoje të hidhur.

***Fërkoj sytë. Mbi vetullën e majtë një zog çukit.Është e hapur dera, mos trokit…Shiu bie tej dritares: në qiell rend dikush tërë frikë.Mos trokit. Të marrësh frymë mes ëndrrësDhe të zgjosh nga gjumi perënditë.I butë shiu: mijëra këpucë foshnjesh çelin në rrugicëNjë re e bardhë ylberin vë karficë.. Mos trokit!…

U poqën vishnjet…

U poqën vishnjet në pemishte: duken vejusha në kishëRrëfehen për idilet e dridhshme: u përskuqën velet e trishtëU poqën vishnjet në pemishte…

U poqën vishnjet në pemishte: mpiksur muzgjet çmendurishtShkëlqejnë nën vesë si sy magjish: mes mrekullish të ulërishBlasfemojnë vejushat në kishë...

Çama mishin…

Çama mishin me thikën prej fildishi, me fildish të hënës çamamishinTë agoj nga gjaku unë i trishti e të mbys trishtimin prej fildishiGjer në kockë të hënës çama mishin, velëza e zemrës të mëgrishiDo agoj anije unë i trishti, do lundroj në dallgët prej fildishiMe një thikë hëne çama mishin, të zgjoj ca pulëbardha prej fildishiNë një kryq direku të gjej Krishtin, gjakun-verë në kupëzë fildishiMe një hënë të njomë çama mishin, shpirti-erë: anija prej fildishiMishin, moj, hapma me një thikë, pik-pik të pikoj fildishiJam një shpirt i lirë e do të ik, do agoj një foshnjëzë prej mishiDhe nëse të lë vetëm mos ki frikë: do të bëhem thikë prej fildishi…

E çmendura

Mjekët bluzabardhë me shenjat e elektroshokut në vend tërrudhavembledhin supet kur flasin për ty.Ku je gërshetaderdhur mbi supe magjie, me një det të kthjellëtmbledhur hajmali.Ma jep gërshetin ta pres, hajmalinë e detit më falKu je e çmendura e parrezikshme, e vdekura pa funeral.Ku je!?... Mbaj mend një tren që rend dhe ti që rend para trenit(i ngjashëm ky imazh me flakën e gërshetit).

Pastaj fizarmonika në një mbrëmje buzëdetitdhe guaskat që i bëre vëthdhe laureshat që vdekjen presinpërmbi kurmin tënd.

Ku je e çmendura e mençur, jetimja me një ëndërr fejuar,lot i vonuar që bie heshtur

nga syri i dikujt që ka tre orë pushkatuar.

Thoje se të ndiqnin hijet, policët. Një revolver i artërrinte fshehur në gonxhe jargavani. Pasqyrattë bënin shenja me çdo të plasaritur,gjyshi të dërgonte degëz ulliri me sqepin e një pelikani...Ku je tragjedi e lodhur, Kasandër e vrarë, Andromakë e marrosur,Lot i vonuar që bie heshtur

nga fytyra e ëngjëllit prej vitesh vrarë.

PPOEZIA

Autori shquhet për një poezi me një mendim të gjerë dhe figuracion të pasur, që i shërben idesë së tij. Edhe formatqë shpërfaq për poezinë e tij e tregojnë me shumë pretendime në artin e vet...

Rekuiem i gruas prej letre

E diel 16 Shtator 2018 - 19ARTI I FABULËS

Kjo është një pjesë e shkrimtarit të njohur belg, krijuesit të dedektivit të famshëm Maigret. Iqartë në atë që thotë, ai duket se ka një stil pune që tregon realisht edhe pse është kaq pro-dhimtar. Pranon se ka bërë edhe shumë romane komerciale, edhe pse këtu do të flasë vetëmsesi punon zakonisht romanin e tij: Në pragun e ditës së parë, unë e di mirë se çfarë do tëndodhë në kapitullin e parë. Atëherë, ditë pas dite, kapitull pas kapitulli, unë e gjej atë qëdo të vijë më pas.

NGA CARVEL COLLINS

SKENA: SKENA: SKENA: SKENA: SKENA: Studioja e Z. Simenon në shtëpinëe tij të bardhë disi të hallakatur në një zgriptë Lakeville, Connecticut, fill pas drekës nënjë ditë janari plot diell të shkëlqyeshëm.Dhoma reflekton pak a shumë pronarin esaj: E gëzueshme, praktike, mikpritëse, porkrejtësisht e kontrolluar. Në raftet e tijgjenden librat e ligjit dhe mjekësisë, dyfusha në të cilën ai është ushtruar si njëekspert të vërtetë; doracakët e telefonit ngashumë pjesë të botës prej të cilave ai nisetnë emërimin e karaktereve të tij; harta e njëqyteti ku ai sapo është vendosur për roma-nin e tij të dyzetë e nëntë me personazhin evet Maigret; dhe kalendari në të cilin ai kashënuar me një X, fiksuar me një shkumëstë rëndë- ditët që kaloi duke shkruar Mai-gret-një ditë për një kapitull-dhe tre ditë përta rishikuar atë, një punë të cilën ai e kandërprerë dashamirësisht vetëm për këtëintervistë.

Në zyrën fqinje, duke parë se asgjë nukishte rregulluar ende në mënyrë e duhurpër bashkëshortin e saj dhe intervistuesin,Madamë Simenon shmanget. Ajo e ka kthy-er kujdesin e saj në punët e biznesit të sh-krimtarit, romanet e të cilit dalin gati gjas-htë në vit dhe kontratat e të cilit për libra,adaptime dhe përkthime janë njëkohësishtnë më shumë se njëzetë gjuhë të ndryshme.

Me një kortezi të madhe dhe me një zë tëpasur, që u jep deklaratave të tij kuptiminpërtej rendit të zakonshëm, Z. Simenon evazhdon diskutimin e filluar qysh nëdhomën e ngrënies.

Simenon: Simenon: Simenon: Simenon: Simenon: Vetëm një copëz këshille epërgjithshme, që është dhënë nga një sh-krimtar, ka qenë gjithmonë e përdorshmepër mua. Këtë e pata nga Colette. Isha dukeshkruar tregime të shkurtra për La Matindhe Colette ishte atje redaktorja e letërsisë,në atë kohë. Kujtoj se i dhashë dy tregime tëshkurtra dhe ajo mi ktheu, kështu që u për-poqa sërish dhe sërish. Përfundimisht, ajomë tha “Shiko janë shumë letrare, gjith-monë e më shumë letrare”. Ndaj e vazhdovapër gjithë kohën këshillën e saj. Kjo ështëajo që bëj kur shkruaj, puna kryesore kurdua të rishkruaj.

Çfarë doni të më thoni me “shumëÇfarë doni të më thoni me “shumëÇfarë doni të më thoni me “shumëÇfarë doni të më thoni me “shumëÇfarë doni të më thoni me “shumëletrarletrarletrarletrarletrare”? Çfe”? Çfe”? Çfe”? Çfe”? Çfarë prisni aarë prisni aarë prisni aarë prisni aarë prisni atytytytyty, ndoshta për, ndoshta për, ndoshta për, ndoshta për, ndoshta përcak-cak-cak-cak-cak-time të vërteta në morfologji?time të vërteta në morfologji?time të vërteta në morfologji?time të vërteta në morfologji?time të vërteta në morfologji?

“Mbiemra, ndajfolje dhe çdo fjalë, e cila doishte atje vetëm për të krijuar një efekt tjetër.Çdo fjali, e cila është atje, por vetëm për njëfjali. Ju e dini, që keni një fjali të mrekul-lueshme-të prerë. Në çdo kohë, unë gjej një tëtillë në ndonjë nga romanet e mia që ështëbërë për t’u prerë”.

Është kjo natyra e pjesës më të madheËshtë kjo natyra e pjesës më të madheËshtë kjo natyra e pjesës më të madheËshtë kjo natyra e pjesës më të madheËshtë kjo natyra e pjesës më të madhetë rishikimeve tuaja?të rishikimeve tuaja?të rishikimeve tuaja?të rishikimeve tuaja?të rishikimeve tuaja?

“Pothuajse e gjitha vjen nga ky proces”.

Nuk është thjesht një rishikim i mod-Nuk është thjesht një rishikim i mod-Nuk është thjesht një rishikim i mod-Nuk është thjesht një rishikim i mod-Nuk është thjesht një rishikim i mod-elit të fabulës?elit të fabulës?elit të fabulës?elit të fabulës?elit të fabulës?

“Oh, unë s’pres kurrë ndonjë gjë të këtijlloji. Ngandonjëherë, kam ndryshuar thjeshtemrat ndërsa shkruaj: një grua do të jetëHelen në kapitullin e parë dhe Charlotte nëtë dytin, ju e dini më mirë këtë; kështu që nërishikimin tjetër- e kam sqaruar drejt derinë fund. Dhe, pastaj, prerje, prerje dhe pre-rje...”.

A ka në këtë prA ka në këtë prA ka në këtë prA ka në këtë prA ka në këtë proces ndonjë gjë tjetëroces ndonjë gjë tjetëroces ndonjë gjë tjetëroces ndonjë gjë tjetëroces ndonjë gjë tjetër, që, që, që, që, që

për një njeri nga pikëpamja e asaj që bëjnëdisa filozofë; sepse për një kohë të gjatë nje-riu ka qenë gjithmonë i vëzhguar nga pikë-pamja se kishte një Zot dhe se njeriu ishtembreti i krijimit. Ne nuk mendojmë më aqshumë në kohën tonë se njeriu është vërtetëmbreti i krijimit. Ne shikojmë njerëz gatiballë-për-ballë. Disa lexues ende do t’upëlqente që të lexonin shumë romane, libraqë u kanë dhënë atyre një pamje komforte tëhumanizmit. Nuk mund të bëhet më mirë”.

Atëherë nëse lexuesit, ju interesojnë,Atëherë nëse lexuesit, ju interesojnë,Atëherë nëse lexuesit, ju interesojnë,Atëherë nëse lexuesit, ju interesojnë,Atëherë nëse lexuesit, ju interesojnë,kjo ndodh thjesht sepse ata duan një romankjo ndodh thjesht sepse ata duan një romankjo ndodh thjesht sepse ata duan një romankjo ndodh thjesht sepse ata duan një romankjo ndodh thjesht sepse ata duan një romanpër t’i provuar shqetësimet e tyre? Roli juajpër t’i provuar shqetësimet e tyre? Roli juajpër t’i provuar shqetësimet e tyre? Roli juajpër t’i provuar shqetësimet e tyre? Roli juajpër t’i provuar shqetësimet e tyre? Roli juajështë për të parë gjithmonë tek vetvetja-është për të parë gjithmonë tek vetvetja-është për të parë gjithmonë tek vetvetja-është për të parë gjithmonë tek vetvetja-është për të parë gjithmonë tek vetvetja-

“Kjo është. Por s’është thjesht një çështjee vëzhgimit së artistit brenda vetes por gjith-ashtu edhe e këqyrjes drejt të tjerëve, vetëmse me eksperiencën që ai ka nga vetja. Aishkruan me simpati sepse ndjen se njerëzit etjerë po e pëlqejnë atë”.

Nëse nuk do të kishte lexues do të shk-Nëse nuk do të kishte lexues do të shk-Nëse nuk do të kishte lexues do të shk-Nëse nuk do të kishte lexues do të shk-Nëse nuk do të kishte lexues do të shk-ruanit ende?ruanit ende?ruanit ende?ruanit ende?ruanit ende?

“Sigurisht. Kur fillova të shkruaj, s’ekisha idenë që librat e mi do të shiteshin. Mëqartësisht, kur fillova të shkruaj bëja pjesënkomerciale-histori për revista dhe gjëra tëatij lloji-që të fitoja jetesën time, por s’e qua-ja atë të shkruar. Por për veten time, për çdombrëmje, unë bëja disa shkrime pa ndonjëide se ato do të botoheshin ndonjëherë”.

Ju ndoshta keni pasur aq shumë ekspe-Ju ndoshta keni pasur aq shumë ekspe-Ju ndoshta keni pasur aq shumë ekspe-Ju ndoshta keni pasur aq shumë ekspe-Ju ndoshta keni pasur aq shumë ekspe-riencë sa çdokush tjetër në botë për të bërëriencë sa çdokush tjetër në botë për të bërëriencë sa çdokush tjetër në botë për të bërëriencë sa çdokush tjetër në botë për të bërëriencë sa çdokush tjetër në botë për të bërëatë që ju e keni quajtur shkrim komercial.atë që ju e keni quajtur shkrim komercial.atë që ju e keni quajtur shkrim komercial.atë që ju e keni quajtur shkrim komercial.atë që ju e keni quajtur shkrim komercial.Cila është diferCila është diferCila është diferCila është diferCila është diferenca ndërenca ndërenca ndërenca ndërenca ndërmjet tij dhe asajmjet tij dhe asajmjet tij dhe asajmjet tij dhe asajmjet tij dhe asajqë është jo-komerciale?që është jo-komerciale?që është jo-komerciale?që është jo-komerciale?që është jo-komerciale?

“E quaj ‘Komerciale’ çdo punë, jo vetëmnë letërsi por edhe në muzikë dhe pikturëdhe skulpturë-çdo art-atë që është bërë përnjëfarë publiku ose për një lloj të vërtetë tëpublikut ose për ndonjë koleksion tëveçantë. Natyrisht, në shkrimin komercialka nivele të ndryshme. Ju mund të keni gjëratqë janë shumë të lira dhe disa shumë të mira.Librat e muajit, për shembull, janë shkrimekomerciale; por disa prej tyre janë bërë nëfakt gati në mënyrë perfekte, dhe ngjajnë mepunë të vërteta arti. Jo komplet, por gati.Dhe në të njëjtën gjë por me copa të vërtetarevistash; disa prej tyre janë krejt të mrekul-lueshme. Por shumë rrallë mund të jenëpunë arti, sepse një punë arti nuk mund tëbëhet për qëllimin e kënaqësisë thjesht tënjë grupi të vërtetë lexuesish”.

Përktheu Ben AndoniPërktheu Ben AndoniPërktheu Ben AndoniPërktheu Ben AndoniPërktheu Ben Andoni

të shkruar në shekullin e nëntëmbëdhjetë.të shkruar në shekullin e nëntëmbëdhjetë.të shkruar në shekullin e nëntëmbëdhjetë.të shkruar në shekullin e nëntëmbëdhjetë.të shkruar në shekullin e nëntëmbëdhjetë.“Është e pamundur dhe mendoj se është

komplet e pamundur. Sepse ne jetojmë në njëkohë, kur shkrimtarët nuk kanë gjithmonëbarriera rreth tyre, ata mund të përpiqen qëtë paraqesin karakteret me shprehjen më tëplotë, që u vjen. Ju mund të tregoni dashurinë një histori shumë të këndshme apo dhjetëmuajt e parë të dy të dashurve, ashtu si bëhejnë letërsinë e kohës së shkuar. Por pastaj,juve do të keni një lloj tjetër historie: atafillojnë e mërziten; kjo ishte në letërsinë efundit të shekullit të shkuar. Dhe atëherë,nëse do jeni i lirë të shkoni më tej, njeriuështë pesëdhjetë dhe përpiqet të ketë një jetëtjetër, gruaja bëhet më xheloze dhe ju tash-më keni edhe fëmijët që janë të përzierë nëkëtë histori; kjo është historia e tretë. Nevejemi në historinë e tretë tani. Nuk mund t’indalim kur martohen, nuk mund t’i ndal-ojmë kur ata fillojnë e shqetësohen, ngaqëne po shkojmë drejt fundit”.

Në lidhje me këtë, unë shpesh dëgjojNë lidhje me këtë, unë shpesh dëgjojNë lidhje me këtë, unë shpesh dëgjojNë lidhje me këtë, unë shpesh dëgjojNë lidhje me këtë, unë shpesh dëgjojnjerëz që pyesin rreth dhunës në fikshë-njerëz që pyesin rreth dhunës në fikshë-njerëz që pyesin rreth dhunës në fikshë-njerëz që pyesin rreth dhunës në fikshë-njerëz që pyesin rreth dhunës në fikshë-nin modernin modernin modernin modernin modern. Jn. Jn. Jn. Jn. Jam i gjithi për të, por do dojaam i gjithi për të, por do dojaam i gjithi për të, por do dojaam i gjithi për të, por do dojaam i gjithi për të, por do dojat’ju pyesja pse shkruani për të.t’ju pyesja pse shkruani për të.t’ju pyesja pse shkruani për të.t’ju pyesja pse shkruani për të.t’ju pyesja pse shkruani për të.

“Neve jemi mësuar t’i shikojmë njerëzittë drejtuar drejt limiteve të tyre”.

Dhe dhuna është e shoqëruar me këtë?Dhe dhuna është e shoqëruar me këtë?Dhe dhuna është e shoqëruar me këtë?Dhe dhuna është e shoqëruar me këtë?Dhe dhuna është e shoqëruar me këtë?“Pak a shumë. Ne nuk mendojmë më gjatë

ju mund t’ua thoni shkrimtarëve fillestarë?ju mund t’ua thoni shkrimtarëve fillestarë?ju mund t’ua thoni shkrimtarëve fillestarë?ju mund t’ua thoni shkrimtarëve fillestarë?ju mund t’ua thoni shkrimtarëve fillestarë?“Të shkruarit është konsideruar si një

profesion, por unë s’mendoj se është thjeshtnjë profesion. Mendoj se çdokush që nuk kanevojë të jetë shkrimtar, apo që mendon semund të bëj diçka tjetër, atëherë duhet të bëjdiçka tjetër. Të shkruarit s’është një profe-sion por thjesht prirje e pakënaqësisë. Nukmendoj se një artist mund të jetë ndonjëherëi gëzuar”.

Pse?Pse?Pse?Pse?Pse?“Sepse, fillimisht, mendoj se nëse një njeri

ka nxitjen që të jetë artist, kjo ndodh thjeshtsepse ai ka nevojë të gjejë vetveten. Çdo sh-krimtar përpiqet të gjejë vetveten përmeskaraktereve të tij, apo përmes të gjitha sh-krimeve të tij”.

Ai shkruan për vetveten?Ai shkruan për vetveten?Ai shkruan për vetveten?Ai shkruan për vetveten?Ai shkruan për vetveten?“Po. Sigurisht”.

A jeni i ndërgjegjshëm se do të ketë lex-A jeni i ndërgjegjshëm se do të ketë lex-A jeni i ndërgjegjshëm se do të ketë lex-A jeni i ndërgjegjshëm se do të ketë lex-A jeni i ndërgjegjshëm se do të ketë lex-ues për romanin tuaj?ues për romanin tuaj?ues për romanin tuaj?ues për romanin tuaj?ues për romanin tuaj?

“E di se ka shumë njerëz që kanë pak ashumë të njëjtat probleme që kam unë, mepak a shumë atë intensitet dhe që do jenë tëlumtur të lexojnë librin, kjo për të mundurtë gjejnë përgjigje-kuptohet nëse përgjigjamundësisht mund të gjendet aty”.

Edhe kur autori nuk mund të gjejëEdhe kur autori nuk mund të gjejëEdhe kur autori nuk mund të gjejëEdhe kur autori nuk mund të gjejëEdhe kur autori nuk mund të gjejëpërgjigjen që duan lexuesit sepse autoripërgjigjen që duan lexuesit sepse autoripërgjigjen që duan lexuesit sepse autoripërgjigjen që duan lexuesit sepse autoripërgjigjen që duan lexuesit sepse autoriështë me plot kuptimin i hallakatur tekështë me plot kuptimin i hallakatur tekështë me plot kuptimin i hallakatur tekështë me plot kuptimin i hallakatur tekështë me plot kuptimin i hallakatur tekajo!?ajo!?ajo!?ajo!?ajo!?

“Kjo është. Sigurisht. Nuk kujtoj nëse tëkam folur ndonjëherë për një ndjenjë që mëka shoqëruar për shumë vjet. Pasi shoqëriaështë sot pa një religjion të fortë, pa një hier-arki të saktë të klasave shoqërore, kursenjerëzit janë të frikësuar nga organizatat emëdha- në të cilat ata janë thjeshtë një pjesëze vogël, ku për ta leximi i romaneve të vërte-ta është pak si të parët përmes vrimës sëçelësit, ku kjo bëhet për të mësuar se çfarëështë duke bërë fqinji dhe çfarë po mendonai-ndaj them: A ka ai të njëjtën kompleksinferioriteti, të njëjtat vese, të njëjtat tun-dime? Kjo është ajo se çfarë duan ata nëpunën e artit. Mendoj se shumë njerëz sotjanë të pasigurt dhe janë krejt në kërkim tëvetvetes.

Ka tani kaq pak punë në letërsi për sa ipërket mënyrës sesi shkruante në kohën etij Anatole France- për shembull- A e dini që-Ai ishte shumë i qetë dhe elegant dhe njëko-hësisht i bindur. Nga ana tjetër, ajo që duannjerëzit sot ka të bëjë më shumë me libratkompleks, që përpiqen të shkojnë drejt çdoskute të natyrës humane. A e kuptoni seçfarë dua të them me këtë?”

Mendoj se po. Ju doni të thoni se kjo nukMendoj se po. Ju doni të thoni se kjo nukMendoj se po. Ju doni të thoni se kjo nukMendoj se po. Ju doni të thoni se kjo nukMendoj se po. Ju doni të thoni se kjo nukndodh sepse sot ne mendojmë se dimë mëndodh sepse sot ne mendojmë se dimë mëndodh sepse sot ne mendojmë se dimë mëndodh sepse sot ne mendojmë se dimë mëndodh sepse sot ne mendojmë se dimë mëshumë rreth psikologjisë edhe sepse gjith-shumë rreth psikologjisë edhe sepse gjith-shumë rreth psikologjisë edhe sepse gjith-shumë rreth psikologjisë edhe sepse gjith-shumë rreth psikologjisë edhe sepse gjith-një e më shumë lexues kanë nevojë për këtënjë e më shumë lexues kanë nevojë për këtënjë e më shumë lexues kanë nevojë për këtënjë e më shumë lexues kanë nevojë për këtënjë e më shumë lexues kanë nevojë për këtëlloj fabule?lloj fabule?lloj fabule?lloj fabule?lloj fabule?

“Po. Një njeri i zakonshëm që ka mbush-ur të pesëdhjetat-ka shumë probleme sot, tëcilat ne nuk i dimë. Pesëdhjetë vjet të sh-kuara ai i kishte përgjigjet. Ndoshta s’kishtemë shumë se sot”.

Një vit të shkuar apo pak kohë më parë,jë vit të shkuar apo pak kohë më parë,jë vit të shkuar apo pak kohë më parë,jë vit të shkuar apo pak kohë më parë,jë vit të shkuar apo pak kohë më parë,juve dhe unë kemi dëgjuar një kritik qëjuve dhe unë kemi dëgjuar një kritik qëjuve dhe unë kemi dëgjuar një kritik qëjuve dhe unë kemi dëgjuar një kritik qëjuve dhe unë kemi dëgjuar një kritik qëpyeste se romani sot i është kthyer një llojipyeste se romani sot i është kthyer një llojipyeste se romani sot i është kthyer një llojipyeste se romani sot i është kthyer një llojipyeste se romani sot i është kthyer një lloji

LLETËRSIA

Georges SimenonTë shkruarit ështëprirje e pakënaqësisë...dhe jo profesion

E diel 16 Shtator 201820 - LETËRSIA

RREVIEW

Autori na sjell një “review” të një romani pothuaj të panjohur, që tregon kalvarin e një familjeje në regjiminkomunist. Autorit i ka bërë përshtypje se autori e ka botuar vetë librin, ndërkohë që autorët rëndom botojnëvetë në vendin tonë. “Është ky realitet që e bën librin e Marçel Hilës një vepër me një vlerë të jashtëzakon-shme. Nuk është e rastit që ky libër është i vetëbotuar nga autori”, shprehet ai... Për të ardhur keq, autori ekish botuar edhe në organ tjetër shkrimin...

NGA RUDOLF MARKU

1.‘’Internimi i Kufomës,, është vepra e një

autori të panjohur për lexuesin e gjerë ( tëpaktën deri para pak vitesh më parë). I pan-johur, në kuptimin e përjashtimit nga atymekanizmi mediatik që do të na imponojëemra dhe vepra të shënjestruara prej kri-tikëve a studiuesve a botuesve që duan t’ujapin trajtë shijeve tona dhe hierarkisë sëvlerave. Emrin e Marçel Hilës e kam ndeshurrastësisht veç një herë të vetme në një sh-krim të poetes së talentuar dhe dashamirëseMimoza Ahmeti, e cila ka dëshmuar dhe mëparë se vëmendjen e saj e tërheqin veprat mevlera ende të pakurorëzuara prej kunoravetë kritikës a të shtypit të përditshëm.

Vetë autori e quan veprën ‘Roman’. Në tëvërtetë, unë do preferoja ta quaja HistoriLetrare, ashtu siç e mendojnë postmodern-istët trajtimin e Historisë si atë formë të letër-sisë, ku shkrimi i bukur letrar përfshihetnatyrshëm në legjitimitetin e praktikes his-torike. Sidomos pas viteve ’70 të Shekullit tëkaluar, në Historiografinë serioze filluan tëshfaqen ca vepra në të cilat zhargonet e fosil-izuara sociale dhe historike u zëvendësuanme shkrimësinë e bukur dhe elegante të nar-ratives. Si shembull i kësaj Historiografiemund të merren veprat e Simon Schama-s nëAnglinë e ditëve të sotme : ’’Qytetarë- Njëkronikë e Revolucionit Francez,, dhe vepra eOrlando Figes ‘’ Një tragjedi popullore : Rev-olucioni Rus 1891-1921,,. Që nga botimi i kë-tyre dy veprave prestigjioze, në Historiografi,si të thuash, u legjitimua dhe një formëtjetër e shkrimit të historisë : në vend të tra-jtimit të temave të mëdha tradicionale të his-torisë, Historianë ë ndryshëm preferojnë tëshkruajnë rreth incidenteve personale, njël-loj, të individëve të famshëm dhe individëveaspak të njohur. Si të thuash, tërësia his-torike tregohet përmes samples, përmesgrimcave të vogla, të cilat sillen brenda nar-ratives së gjerë historike… Librat ‘’Kthimi iMartin Guerre,, i Natalie Zemon Davis dhe‘’Masakra e madhe e maces,, e Robert Darn-ton na e tregojnë historinë përmes narra-tives së njerëzve a ngjarjeve të panjohuradhe të errëta, në vend të njerëzve a ngjarjevetë famshëm e të njohur.

Vepra e Marçel Hilës është një vepër qëpërfshihet në këtë kategori të Historiografisëmoderne.

2.Vepra e Marçel Hilës na tregon historinë

e vërtetë prekëse të një familjeje shqiptaremenjëherë pas instalimit të komunistëve nëPushtet : ditën që i vdes njëri nga të dydjemtë, familja fatkeqe merr urdhrin e in-ternimit. Vila e familjes, që fatalisht ndod-het në atë zonë që do quhej më vonë Bllok,është lakmuar që t’i jepet shefit të sigurimittë Gardës, një vrasësi që aktualisht ende je-tonte në Brataj të Labërisë. Fati i familjes qëinternohet së bashku me kufomën e pavar-rosur, ngase dhe djali i vdekur është i përf-shirë në listën e internimit, dhe kësisoj nukka të drejtë që të varroset në Tiranë, dhe fatii vrasësit profesionist nga Brataj, që i duhettë udhëtojë urgjentisht në Tiranë së bashkume familjen e vet, për të marrë detyrën e redhe Vilen e re në Tiranë, ndërthuren herëtragjikisht dhe herë në mënyrë groteske,përmes vizatimit me mjeshtëri të karakter-eve të shumtë, që nga Enver Hoxha, KoçiXoxe, Muço Mevlanaj dhe, nga ana tjetër, ZoiXoxa, Eleni, Kostaqi dhe Muzaka, njëregjistër ky i mjaftueshëm për të na dhënëtmerrin e Komunizmit shqiptar. Një histori-ograf skrupuloz do të më kujtonte fjalët eRobert Finlay-t që ‘’historiani nuk duhet t’ibëj njerëzit e së shkuarës që të thonë a të

bëjnë gjëra që nuk provohen nga faktet aburimet arkivore”. Në të vërtetë, Kapitulli iPestë është një dialog mes Diktatorit dheKoçi Xoxës. Në zyrën e Diktatorit vendosetdhe fati i Zoit, karakterit qendror të librit.Robert Finlay-t mund t’i përgjjigjeshim seportretet dhe dialogët e Diktatorit, përshkri-mi me detaje i fatit t ë familjes Xoxa, apogrotesku i Muços, i gruas së tij, Lutfijes, apoi nën ë Zyras, skena kur Lutfija për herë tëparë do që t ë blejë nj ë palë këpucë grash nëVlorë, apo ajo mahnitja e përzier me zili,kureshtje te fshehur seksuale dhe me urre-jtje, kur Lutfija sheh në sirtarët e shtëpisëpër herë të parë në jetën e vet të mbathuragrash apo libra (qitape- i quan ajo dhe Muçua)– të gjitha këto janë të ligjshme në të vërtetëne historike, sepse përputhen besnikërisht meçdo gjë që njohim për Diktatorin apo për gru-an e fshatrave të Laberisë në ato vende tëShqipërisë së asaj kohe, apo dhe më parë-përshkrime të njëjta na japin dhe burimet emëparshme për gruan e atyre krahinave (kam parasysh, p.sh., librin ‘Ditari i një Pei-sazhisti, të poetit dhe piktorit të njohur an-glez Eduard Lear, një shekull më parë, shk-ruar dhe botuar nga koha kur zhvillohenngjarjet e librit të Marçel Hilës). Jo vetëmkaq, por mendoj se vlera më e madhe e këtijlibri është ajo që të tjerët mund ta mendojnësi pikën e dobët të këtij libri, raporti i libritme të vërtetën historike. Është një libër kundjehet tërheqja e parezistueshme e autoritpër të vërtetën historike, aq sa duket se au-tori i qëndron besnik shkrimtarit OctavioPaz që i atribuonte Sollxhenicinit forcën errëfimit të së vërtetës, tek thoshte se Në njëshekull të mbushur me dëshmi të rreme, njëshkrimtar duhet të bëhet dëshmitar i Njeri-ut !

Një skenë e paharruar e librit është taki-mi i Muços me Diktatorin. Ka në këtë skenëdiçka nga romani ‘’El señor Presidente’, tëAsturias a nga ‘’Vjeshta e një Patriarku’’, tëMarquez : harmonia e përjetshme e së keqes,tërheqja deri në skllavëri e Mjeshtërit tëMadh të torturave dhe vegles së ti; Muço, ky

vrasës macho, fjalëpak dhe i heshtur, ka gati–gati një tërheqje homoseksuale drejt Dik-tatorit. Kur Lutfija këmbëngul duke i thenëtë shoqit që ai duhet t’i tregojë asaj çdo gjënga takimi i tij me Diktatorin, ai përgjigjetduke i thënë, si prej një deliri të thellë, se ‘’ aiështë i bukur, moj, i bukur, si melek ( engjëll)-njeriu më i bukur që më kanë zënë sitë...,,.Një skenë që të mbetet në mend për një kohëtë gjatë. Por edhe kjo skenë është në harmo-ni të plotë me të verteten historike, sepsegjithçka është në përputhje me tipologjinë eDiktatorit shqiptar dhe të veglave të tij.

Ky libër që vjen si një hirushe e panjo-hur, modeste, kokulur, pa pretendime hier-arkike, e nxjerr padashje të zbuluar keqasnjë pjesë të mirë të raportit të historiografisë,dhe , pse jo, dhe të letersisë bashkëkohoreshqiptare, me të Vërtetën. Nuk është e ras-tit që librin e vet Marçel Hila guxon ta mbyllme një shqetësim për të Vërtetën : ‘’Ai vend(Blloku-shënim i artikullshkruesit)…tëafron material për një sagë gjigande, intere-sante, origjinale dhe prekëse. Letersia shqipei detyron një vëmendje t ë madhe atij skaji.Është e habitshme që letrarët tanë nuk janëkujtuar ende për këtë! Do Zoti dhe zgjohennjë ditë!’’

3.Libri i Marçel Hilës na kujton edhe

njëherë se Shqipëria është njëri dy vendet evetme ish-komuniste që nuk e ka arrituratë që psikiatrit e quajnë Closure. De-stalin-izimi i Hrushovit në Rusin ë e fundit të viteve50’ të shekullit të kaluar dhe De-enverizimii Shqipërisë në fundin e viteve ‘90 dhe në dydhjetëvjecarët e Shekullit XXI kanë qenëthjesht manovra politike për t’u ngjitur nëpushtet me taktiken e manipulimit të shpre-save popullore- rezultantet e destalinizmitdhe të de-enverizmit janë konsolidimi i mëte-jshëm i pushtetit komunist, ruajtja e struk-turave të dikurshme, prurja në pushtetinpolitik dhe në atë ekonomik i fëmijëve tëkastave të udhëheqëse komunist, përdori-mi i leksikut të njëjtë dhe i arrogancës së

njënjt komuniste nga pushtetarët djeshëme të e sotëm, falsifikimi i krimeve , falsifiki-mi i dosjeve, shpifja ndaj kundërshtarëvepolitikë dhe futja në grindje e ish të përnd-jekurve dhe e kundërshtarëve të dikurshëm,për ta diskretituar jo vetëm kundërshtarine sotëm, por dhe atë të djeshmin. Marçel Hilae përfundon librin duke na njoftuar atë qëlexuesit e dijnë me kohë, që Kostaq Xoxa, icili sot është tetëdhjetë e gjashtë vjeç, nukka arritur ta marrë me rrugë ligjore ish-shtepinë, pronën e vet të ligjshme, Vilën nëBllok, që u pat bërë shkak për tragjedinë ejetës së tij : ‘’Ata që ikën të përzënë prej asajshtëpie, nuk e fituan më të drejten mbi të.Ata që hynë, nuk e kanë lëshuar ende,,- kjoështë një frazë e ftohtë e hedhur diku ngafundi i librit, një frazë që duket e marrë nganjë akt-protokoll noterik. Por që të rrëng-jeth me të vërtetën e vet. Është ky realitetqë e bën librin e Marçel Hilës një vepër menjë vlerë të jashtëzakonshme. Nuk është erastit që ky libër është i vetë - botuar ngaautori. Asnjë Shtëpi Botuese nuk e ka mar-rë përsipër botimin e këtij libri. Dhe pothua-jse asnjë librari nuk ka pranuar të marrëkopjet e këtij libri për t’ia dhënë lexuesit.Duket se armiqësia ndaj së vërtetës his-torike është e fuqishme dhe e mirë- organi-zuar në shoqërinë shqiptare..

Vitet e fundit tek ne është folur dhe vazh-dohet të flitet si kurrë më parë për Historinë.Dhe është e kuptueshme që, në një vend siky yni, ku Historia, sidomos Historia e ko-hërave moderne, është konceptuar si njëshkencë e politizuar dhe e ideologjizuar derinë palcë, kryetema të jetë pikërisht ajo qëka munguar dhe mungon: e vërteta his-torike. Jetojmë në një shoqëri ku, siç do tëthoshte Historiani i njohur bashkëkohësanglez, zoti Donald Rayfied, e vërteta e sëshkuarës është e kyçur në arkiva të fshe-hura, dhe këto arkiva përherë e më tepërna bëhen të pa-arritshme. Edhe ato pak gjëraq ë botohen nga Arkivat, ato janë t ë para-seleksionura me kujdes dhe të retushuara,po ashtu siç ndodhte gjatë regjimit komu-nist, që, tek shihje një fotografi arkivore anjë dokument, duhej të mendoje për pjesëtqë ishin prerë me gërshërë Tekstet shkol-lore dhe akademike të Historisë, me për-jashtime të rralla, i kalojnë në heshtje, osei artikulojnë me gjysmë zëri, faktet e kri-meve të komunizmit. Duket se ‘’Internimii Kufomës,, është një libër që do t ë ngulkëmbë se, derisa historia të jetë treguar derinë fund, dhe derisa komuniteti botëror tëngul këmbë që legjitimiteti i komunizmit tëjapë llogari të plotë, Shqipëria dhe vendet engjashme si ajo, do të mbesin vendeshpirtërisht të sëmura, të ndjekura nga fan-tazmat e Enver Hoxhës dhe të kasapëve tëtij, dhe, ç’është më e keqja, të ndjekur ngaankthi i ringjalljeve së këtyre fantazmave.

Dhe libri i Marçel Hilës është nga atolibra të rrallë që idenë e objektivitetit të His-toris ë moderne shqiptare e sheh si një Re-alitet të së kaluares, ku e vërteta duhet tëkorrespondojë me atë Realitet .

NJË VEPER PËR TËVERTETEN HISTORIKE(“Internimi i Kufomës”- i Marçel Hilës)

E diel 16 Shtator 2018 - 21OPINION

Thaçi dhe Vuçic, çdokush qëe lexoi këtë përrallë e ka gabim

Opinioni i Ditës

Nga Veton Surroi

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

1.... dhjetëvjetëshit dhe më 1999

vendosi që të ndërmarrë luftë dhemasa gjenocidi ndaj qytetarëve tëKosovës. Këto masa prodhuan13.535 njerëz të vrarë, sipas shëni-meve të Fondit për të Drejtën Hu-manitare, prej të cilëve 10 mijë ish-in civilë, tre mijë ishin të forma-cioneve të armatosura. Prej atyretë formacioneve të armatosurambi dy mijë ishin të UÇK-së dheFARK-ut, ndërsa një mijë ishin tëforcave serbe.

Arsyeja pse Milosheviçi ndër-mori një aksion të këtillë ishte fak-ti se komunat e Leposaviqit, Zubin-Potokut e Zveçanit kishin mbeturbrenda territorit të Kosovës.

Shqiptarët në Kosovë organi-zuan një lëvizje të padhunshme, tëpaprecedencë, si përgjigje ndaj ok-upimit të Serbisë. Në botë do të nji-het si rezistenca me “shoqëriparalele”, ku tërë një popull in-joron dhunën dhe vazhdon nëformë rudimentare me jetën e vetsociale. Në fund të dhjetëvjetëshit,një numër të pakënaqurish sh-qiptarë organizuan rezistencën earmatosur, duke u organizuar nëgrupe guerile, që do të njiheshin siUshtria Çlirimtare e Kosovës. Qëtë dyja format – ajo e padhunshmedhe ajo e armatosur – nuk arritënqë ta mbrojnë popullin e Kosovësdhe shtetet e fuqishme të Perën-dimit organizuan një Konferencëpaqeje në Rambouillet, në mënyrëqë të ndërpritet lufta dhe të gjen-det një zgjidhje paqësore për kon-fliktin. Meqë Serbia refuzoizgjidhjen e negociuar, shtetet eNATO-s e bombarduan Serbinëderi në tërheqje të okupimit të sajushtarak dhe policor.

Arsyeja pse shqiptarët në Kos-ovë organizuan rezistencën epadhunshme e pastaj edhe atë tëarmatosur ishte se komunat Pre-shevë, Bujanoc dhe Medvegjëkishin mbetur në territorin e Re-publikës së Serbisë.

2.Meqë Serbia e okupoi Kosovën

për shkak se në të ishin tri komu-nat veriore të Kosovës me shu-micë serbe, dhe meqë Kosova rez-istoi me padëgjueshmëri qytetaree më vonë edhe me armë ndaj ok-upimit, ngase në Serbi kishinmbetur tri komuna, që dikur kish-in pasur shumicë shqiptare. Bash-kësia ndërkombëtare u detyruaqë, pas ndërhyrjes ushtarake, tëvendosë administratë ndërko-mbëtare në Kosovë. Bashkësiandërkombëtare investoi mëshumë ndihma për kokë banori senë cilindo vend të botës. U kthyentë gjithë refugjatët që u dëbuan,sepse Presheva, Bujanoci dheMedvegja nuk ishin në Kosovë. Undërtuan apo rindërtuan pjesa

më e madhe e mbi 100 mijë shtëpivetë dëmtuara, sepse Presheva, Bu-janoci dhe Medvegja nuk ishin nëKosovë.

U ndihmua në ndërtimin e in-stitucioneve të një shtetidemokratik, në mënyrë që ato tëjenë në gjendje të vendosin përardhmërinë e vendit. Nga viti 2005deri më 2007 u zhvillua një procesi paprecedent negociator, i ndërm-jetësuar nga presidenti Ahtisaari,në mënyrë që të përcaktohet sta-tusi përfundimtar i Kosovës. Nëfund të procesit Kosova ndërtoi,në bashkëbisedim me forcat poli-tike të qytetarëve të saj që gjendennë pakicë, sistemin më të avanc-uar për mbrojtjen e minoritetevenë Evropë dhe me përkrahjen eshteteve të Perëndimit u shpall pa-varësia e vendit, që u njoh nga mbinjëqind shtete.

Por Leposaviqi, Zubin-Potokudhe Zveçani mbetën në territor tëKosovës dhe Serbia nuk e njohupavarësinë e saj. Për më tepër, Pre-sheva, Bujanoci dhe Medvegjambetën në Serbi. Kështu, të triakomunat në anët e kundërta tëkufirit i lanë të dyja vendet nëgjendje të një lufte të papërfundu-ar.

3.

Gjykata Ndërkombëtare eDrejtësisë me seli në Hagë, në ko-rrik të vitit 2010 i dha të drejtë Ko-sovës për shpalljen e pavarësisë.Kjo pavarësi qe shpallur, sipasplanit ‘Ahtisaari’, në kufijtë eKushtetutës së vitit 1974, pra atotë para okupimit të Serbisë.

Por, meqë këta kufij linin bren-da Kosovës Leposaviqin, Zubin-Potokun dhe Zveçanin, e jashtësaj Preshevën, Medvegjën dhe Bu-janocin, kryeministri i Kosovësdhe ai i Serbisë u pajtuan se ven-dimi i GJND-së është i pamjaf-tueshëm për Kosovën. Filluan “di-alogun e Brukselit”, me ndërm-jetësimin evropian, duke u pajtu-ar që pavarësia e Kosovës munddhe mund të mos jetë e pran-ueshme, rrjedhimisht se ashtu ekontestuar dhe e kontestueshmeduhet të zëvendësohet me njëzgjidhje të re.

Shumë shpejt u dakorduan seKosova ka nevojë për një au-tonomi territoriale-politike të ser-bëve në Kosovë, në formën e Bash-kësisë së komunave serbe. Prejvitit 2013 deri më 2018 negociatorët– Thaçi dhe Daçiç/Vuçiç – u për-poqën me vullnet të mirë t’u shpje-gojnë popullatave të veta se nukka zgjidhje më të mirë për Kosovën

sesa një autonomi e këtillë, që dotë ishte diçka si Republika Serbenë Bosnjë-Hercegovinë. Por më2018 që të dyja palët – Thaçi dheVuçiç, – u pajtuan se edhe po tëvendosej autonomia, Leposaviqi,Zubin-Potoku dhe Zveçani do tëmbeteshin në Kosovë, kurse Pre-sheva, Bujanoci dhe Medvegja nëSerbi. Pra, konflikti do të mbetej ipapërfunduar.

4.Në verën e vitit 2018 të dy pres-

identët më në fund do të gjenin njëpaketë që do të zgjidhtearmiqësitë. Kufiri do të korrigjo-het dhe Leposaviqi, Zveçani eZubin-Potoku do të jenë më nëfund në Serbi. Fshatrat e Pre-shevës së bashku me qytetin deri“te pruga” (te binarët hekurud-hor) do të bëheshin pjesë e Kos-ovës. Autonomia e dakorduar më2013 do të vendosej në territorinnë jug të Ibrit, me seli në Graçan-icë. Serbia do ta njihte të drejtën eKosovës që të jetë pjesë e OKB-së,siç ia ka njohur dikur njëra Gjer-mani tjetrës.

Të dy presidentët do të shpall-nin se kjo është një fitore e madhee paqes. Që të dy do të pajtohen seqe një mëkat i madh që një njeriuttë madh si Milosheviçit nuk i ka

Serbia e filloi luftën në Kosovë për shkak të Leposaviqit e Kosovarezistencën paqësore (më vonë edhe luftën) për shkak të Medvegjës

rënë në mend më herët një paketëe re.

Që të dy presidentët do të ulenmenjëherë e të shkruajnë fjalimet,me shpresë se do të lexohen në se-ancën solemne të çmimit të Nobe-lit, aty ku janë nominuar nga Fe-derica Mogherini dhe JohanesHahn.

Që të dy, pa u konsultuar menjëri-tjetrin do të shkruajnë se nëfakt lufta nuk do të duhej të kish-te filluar fare: korrigjimi i kufijveka mundur të bëhet fare lehtë, ngaentet e gjeodezisë së të dyjavendeve.

Presidenti i Serbisë do të shk-ruajë se statusi i Kosovës dhe Me-tohisë tashmë ka hyrë në rrugë tësigurt të zgjidhjes, në dhjetë apopesëmbëdhjetë vjetët e ardhshëm.

Ai i Kosovës do të shënojë seKosova nuk do të harrojë kurrëdy mijë fëmijët e të miturit tëekzekutuar për shkak se gjener-atave të mëhershme nuk u kishterënë në mend se problemi shek-ullor mes Kosovës e Serbisë kamundur të zgjidhet shumë lehtë nëMedvegjë dhe komunat simotra.

5.Çdokush që e lexoi këtë përrallë

e ka gabim. Nuk është përrallë. “Koha Ditore”“Koha Ditore”“Koha Ditore”“Koha Ditore”“Koha Ditore”

E diel 16 Shtator 201822 - OPINION

Do të kaloni një ditë shumë të këndshmeme fëmijët tuaj. Do të kryeni aktivitete tëshumëllojshme. Ka gjasa që sot të përf-shiheni në një lidhje romantike. Kamundësi që në punë të përballeni medisa probleme.

DEMI

Kohët e fund i t don i të bën ig j i t h ç k a s i p a s p l a n i t . M o sharroni se jo gj i thmonë gjërate c i n n ë k ë t ë m ë n y r ë , n d a jp ë r p i q u n i t ë j e n i m ë i s h -kujdesur në këtë drejt im.

UJORI

BRICJAPI

SHIGJETARI

AKREPI

PESHORJA

LUANI

V I R G J E R E S H A

GAFORJA

BINJAKET

DASHI

PESHQIT

Së fundmi jeni ndjerë i stresuar dhemadje herë pas here i dëshpëruar.Mos ndoshta trupi po ju tregon se kanevojë për pushim? Mësoni të dëg-joni nevojat e fizikut.

Me kurajë do të mund të kalo-ni edhe ato momente të vësh-t i r a q ë j u d a l i n n ë p u n ë .Mbështetja e një personi do tëjetë vendimtare.

Ka ardhur momenti që të hiqni bar-rë nga vetja. Mos e lodhni veten megjëra për të cilat nuk vlerësoheni siduhet. Të tjerët do të nisin të kup-tojnë se kush je ti.

Gjatë kësaj periudhe yjet ju favori-zojnë për të gjetur një vend të ripune. Nëse keni aplikuar, shansetjanë që të keni sukses. Në dashu-ri gjërat janë në vendnumëro.

Nëse jeni duke planifikuar njëudhët im, mundës i të janë qëplanet të mos realizohen. Njëpengesë mund t’ju dalë papri-tur dhe t’ju prishë çdo parash-ikim.

N ë s e n u k j e n i i b i n d u r p ë rsuksesin e një projekt i , mose nisni atë. Yjet nuk ju favori-zojnë, veçanërisht në transak-sione f inanciare.

Një lidhje dashurie po nuk ecënme ri tmet e duhura. Ndoshtaproblemet në punë ju pengojnëqë të kaloni më shumë me part-nerin.

Përpara se ta drejtoni gishtinnda j n jë miku apo a leat i ,përpiquni të analizoni të gjitharrethanat. Nuk është mirë të lës-honi akuza pa fakte.

Keni nevojë për ndryshim si në as-pektin profesional, ashtu edhe nëatë romantik. Duhet të lëvizni. Mosqëndroni në një vend deri sa këtondryshime të ndodhin vetë.

Tregoni shumë kujdes me njëçështje ligjore. Nëse nuk e ndiq-ni nga afër, gjasat janë që të përf-shiheni në probleme edhe mëtë mëdha.

Dita e Demokracisë, Shqipëria pengi një elite konsensuale korruptive

Opinioni i Ditës

Nga Afrim Krasniqi

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

... nuk është shumë në modë dhemodelet autoritariste dhe popu-listët po dominojnë ligjërimin poli-tik në shumë prej shtetevedemokratike. Me përjashtim tëpjesës më të madhe të Evropës, cavende në kontinentin amerikandhe ca më pak në Azi dhe ndonjëvend i veçuar në pjesë të tjera tëglobit, pjesa tjetër e botës është nëkrizë vlerash përfaqësimi, nënregjime hibride me dominim total-itar, antidemokratik, ushtarak,ideologjik apo refuzues ndaj sim-bolikës së ditës.

Po Shqipëria? Vendi që rreth tridekada më parë pati lëvizjen mëelitare për ndryshimin e sistemitdrejt demokracisë, sot është pengi një elite konsensuale korruptive,marksiste në mentalitet e autori-tariste në veprim, të paaftë të ofrojëndryshime dhe konsensuale nëzhbërjen e vlerave demokratike.Tabela e ecurisë së nivelit tëdemokracisë është zhgënjyese: nëvitet 2000 kishte korrupsion, porkishte më shumë demokraci bren-da partive politike; kishte abuzimme pushtetin, por kishte më shumëhapësirë konkurruese.

Sot vijon trendi negativ i kufiz-imit të demokracisë. Dikur adhu-ronim modelin Thaçer apo Regan,sot adhurojmë modelin Erdogan eSalvini. Krijuam parti për të jetë-suar pluralizmin dhe sot ato janëshndërruar në bunkerë strehuestë 2-3-4-5 emrave riciklues në push-tetet e tranzicionit. Krijuamsistem votimi për të pasur konkur-rencë dhe sot jemi në kohën evotimit formal, ku kritikut më per-iferik i ndërpritet karriera politikepër një vendim të vetëm të ndry-shëm nga shefi. E nisëm me de-putetë që vinin nga auditorët dhearritëm tek ata që na i përzgjedhimnga bota e krimit. Dikur 140 de-putetët deklaronin 180 libra tëbotuar, sot deklarojnë 180 makinaluksoze në pronësi. Dëmi më imadh që i bëhet demokracisë nukështë vetëm mohimi i jetësimit tësaj, por sundimi antidemokratikduke keqpërdorur termat dheligjërimin demokratik dhe duke nae imponuar këtë sundim si modelinspirues. Ndaj Shqipëria e sotme,ashtu si ajo e 1990, 1991, 1997, 1999,2004, 2009 dhe 2013 vijon të jetë vendi ikjes së elitave, i ikjes së brezavemë të rinj, i ikjes së atyre që kanëpotencial ndryshimi cilësor, – dhenjëherësh, vend ku distanca ndajpushtetit e qytetarëve është ethellë dhe piramida e vlerave gatie përmbysur.

Cili është debati e elitave sot?Vendi i Shqipërisë në botën dherendin e ri botëror, sfidat shqiptarenë rajon, rrugëzgjidhjet për ring-ritje morale apo identiteti i vler-ave? Korrektimi i sistemit politikdhe përfaqësues? Rreziku i ndiki-meve lindore dhe raporti me Perën-

dimin? Liritë individuale dheraporti me ligjin dhe kulturëndemokratike? Kriza e arsimimitdhe ndikimi i valëve të emigrimitnë të ardhmen? Jo, as njëra dhe astjetra. Askush nuk flet për asnjëprej tyre. Temë kryesore vijojnë tëjenë veshja e kryeministrit dhe

batutat e ish-kryeministrit, grind-jet mes ca çunave të “shkathët” tëlagjes që politika i bëri ministra edeputetë, reforma e heqjes së celu-larëve nga shkolla apo administra-ta, kazinotë e familjarëve të atyreqë bëjnë ligje për kazinotë, gara ekullave në qendër të Tiranës dhe

gara për t’u dukur më pashëm nëTV. Kaq. Asnjë më shumë. Asgjë eli-tare. As reformë dhe as alternativë.

E ardhmja? Ka skenarë të ndry-shëm. Duke perifrazuar një mend-je librash jo shqiptar, – jeta e njëshoqërie, sprovat, potenciali dhesfidat e saj janë shumë më të gjatae më komplekse se jetët natyraletë çdo individi sado i pushtetshëmqoftë ai dhe se potencialet negativetë një brezi sado gabim të jetë ai. Ajemi ne brenda këtij përcaktimi?Fëmijët tanë po, me siguri, bashkëme ata pas tyre. Ne, të sotmit, – jo,ashtu si të djeshmit, – sepse në dyrastet kanë/kemi zgjedhur osepranuar në emër të pragmatizmittë bëhemi bashkëfajtorë, – të he-qim dorë nga liritë tona, nga tëdrejtat tona, nga aspiratat dhe fu-qia jonë. Dhe ky mesazh i thotë tëgjitha në Ditën Ndërkombëtare tëDemokracisë dhe raportin tallës tëShqipërisë së sotme politike e mil-itante me të.

Cili është debati e elitave sot? Vendi iShqipërisë në botën dhe rendin e ri botëror,sfidat shqiptare në rajon, rrugëzgjidhjet për

ringritje morale apo identiteti i vlerave?Korrektimi i sistemit politik dhe

përfaqësues? Rreziku i ndikimeve lindoredhe raporti me Perëndimin? Liritë

individuale dhe raporti me ligjin dhekulturën demokratike? Kriza e arsimimitdhe ndikimi i valëve të emigrimit në të

ardhmen?

E diel 16 Shtator 2018 - 23ZBAVITJE

AAAAArgëtimrgëtimrgëtimrgëtimrgëtimfilozofikfilozofikfilozofikfilozofikfilozofik

- Njeriu në jetë është shpeshbagazh, të cilin e përdorin tëtjerët.

- Më mirë është të njohëshnjerëzimin në përgjithësi, sesa njeriun në veçanti.

- Nuk gënjen vetëm ai që fletkundër asaj që di, por edhe aiqë flet kundër asaj që nuk di.

- Sa më shumë bëni, aq mëshumë mundeni.

- Gjërat e mira nuk vijnë për ataqë presin. Gjërat e mira vijnëpër ata që ndjekin qëllimetdhe ëndrrat e tyre.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

AAAA Argët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikFJ

ALEK

RYQI

(1)

FJAL

EKRY

QI (2

)

PËRG

JIGJ

ET E

FJA

LËKR

YQEV

E TË

NUM

RIT

TË K

ALUA

R

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

KRIPTOSKEMEPërgjigja e numrit të djeshëmKRIPTOSKEME

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2)HORIZONTAL1. Turk ai i Mozart.6. Gjysma e sasisë.9. Qytet termal belg.12. Një pije freskuese.13. Janë edhe ato të forcës.15. Mund të jetë emërore.16. Ngrihen për shkak të epidemive.17. Rubinstein që qe balerinë.18. Eshtë riparimi i përgjithshëm.19. Në krye të noterëve.20. Kështu është i mërzitshmi.21. Carson i fumetti-t.23. Ushtrohej nag bukanierët.25. Qendër ditore.26. Kanë shtretër për derman të tillë.28. Inicialet e Redford.30. Emri i Zola.32. Dickinson që qe poete.34. Kufizojnë një vend.

Gjeni ndryshimin

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave

HORIZONTAL2. Janë vërejtje për veten.12. Një veprom sulmues.14. Një verë në Paris.15. Një pjesë e atributeve.16. Një rrugë në Paris.17. Fillojnë kalimin.18. Ekstrme në rrzik.20. Në hyrje të oazit21. Mbyllin një spital.23. Eshtë e përpjeta.24. Kufizojnë një mekanik.25. Jeton në vetmi.28. Mund të jenë autonome.30. Janë diktatorë shtypës.31. Gjysmë nderim.32. Janë sekte islamike.33. Shteti i francezëve.35. Janë legjenda.36. Nuk bëhet me lepuj.37. Jean aktor.

TTTTThëniehëniehëniehëniehënietë mençuratë mençuratë mençuratë mençuratë mençura

35. Gjysma e ketrit.36. Paguhet një për vonesë.38. Kërkojnë talent të tilla.40. Eshtë pjesë e gjuhës.42. Pesci aktor.43. Ka mbetur enigmë.45. Inicialet e Rohmer.46. Rrjeshtoheshin në legjione dhe kohorta.47. Hari spiune.

VERTIKAL

1. Janë trupat e Flotës VI.2. Jorge shkrimtar.3. Dino regjisor.4. Pak stabilitet.5. Një hektar i shkurtër.6. Mund të jenë filmi.7. Eshtë diletant.8. Qe arkitekt i famshëm me origjinë shqiptare

9. Bie një me rrebesh.10. Ishte titulli i Nehru.11. Ai dhe ajo.13. Një pallto ushtarake14. I ka të ndryshme stili.16. Ndërrohen me zapping.18. Janë këngët me shumë zëra.20. Si legjendare.22. Renis që këndonm Quando, quando,quando.23. Shpimi pa shi.24. Një mund të jetë deri në dhëmbë.27. Almodovar regjisor.29. Mund të jetë fetar.31. Eshtë mundi pa doby.32. Nuk ka akoma një bebe.33. Qarkullojnë në Shqipëri.34. I bylbylit ai i Mjedës.37. Janë në skaje.39. Një pjesë e territorit.40. Fisku pa zë.41. Eshtë lloj papagalli.43. Dymijë romake.44. Inicialet e Adjani.

38. Lodh në ekstreme.39. Inicialet e Duvall.40. Një gojë vullkani.42. Morgana e mbretit Artu.44. Mbarojnë fare.46. Eshtë zeshkani.47. Premtojnë të bëhen asa.49. Eshtë Au në tabelë.50. Ishin mallkime shkishëruese.

VERTIKAL

1. Jessica Parker aktore.2. Haset pa kufij.3. Arturo i Brecht.4. Një sferë për model.5. Ndezur në aparaturë.6. Një virtual në computer.7. Italia në Internet.8. Një fushë sportive.9. Kapen të parat.

10. Janë grimcat me bërthama.11. Eshtë marrëveshje edhe miqësie.13. Eshtë portofol.17. Janë brinjat në skuadër.19. Janë të drejtë në skuadër.22. Shuma e brinjëve të shumëkëndeshit.23. Një që punon në galeri.26. Grirë pa kufij.27. Një metalprerëse si torno.29. Eshtë një ushtarak i rangut të ulët.32. Janë gra të Ankarasë.34. Ema aktore.36. Një është edhe Kosova37. Një Luan në LSI.38. Altini mesfushor.41. Kufijtë e rritjes.42. Një tifoz i rockstar-it43. Gjysmë aneksi.45. Ente Tregtare Tiranë.47. Fillojnë takimin.48. Inicialet e Mann.

- Është miku im ai që flet mirë për mua pas shpinës sime.- Shpenzoni paratë tuaja për gjërat që nuk mund t'i bleni me

para. Shpenzoni kohën tuaj për gjërat që nuk mund t'i blenime para.

- Nëse do ta kuptonim nëpërmjet arsyes sesa idrejtë dhe i mirë është Zoti, i cili shfaqshumë zemërim dhe ligësi, atëherë për çfarëdo të hynte në punë besimi?

N G A L A D A P T E C J A

D C A S T R O K U N I O N

A M A L I A L A R V E D

L I R I A P I L A D I E

E N I T K A P I T A L E T

S I M T A L E B A N E T

A M H E P A T I T I E T

U N I T E D E A E M R I

L M E T A L I K P L A N I

T S K R E N A N E A R I T

I R E N E E M M A J A T L

P I R A T I R P A T A T I A

T E S T I M E T A H S T O M

M A R T I N R O C K L I

T A R A N L O T I I T S

E I M O N U M E N T I R

A P P A R A K A L I M E T

M E N A T I T A N I K E T O

A P O Z I T A T I A E B G

A V A S A L I O C E O L A

K L A S S R E M A R K E T

T A K I E E R A S T E T

E N M E M I O T E T A R

T B B I R M A N I A N A S I

K A B A D M A T K E T K

U H E N E I D A P A R A

P U K S S N K I A T

A R S H T A T A N I K E

T S O P E R A T O R E

M I N E R A L E T I K

K B O E R E B I T B T U

P A R T I T I I N V I R

U R I M A S M I S S

L I M E T N A O R I

A M E R I K A T U B I M

T E R R E N E T K A D I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36

37 38 39

40 41 42 43 44 45

46 47 48

49 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14

15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40 41

42 43 44 45

46 47

12 3 10 3 19 19G 11U 5 R 2 I10 4 7 2 12 3 1 10 10 4 1 3 5

12 13 4 1 2 9 2 1 2 6

13 18 3 14 3 10 4 5 3 4 16

3 8 1 1 1 1 4 11 9 2

8 3 9 14 4 1 3 12 3 1 2

4 7 4 5 7 3 12 11 6 3

15 3 15 1 5 4 4 1 2 3 10

2 10 4 2 16 3 1 5 4 1 4

5 2 12 7 4 12 12 3 11 1

3 16 1 2 12 4 1 4 14 5 12 4

1 4 2 4 1 2 9 6 7 6 19

REKLAME Ediel 16 Shtator 201824 -