Суббота, 21 июля 2012 ГоДа№32 (16120) Суббота 20 апреля 2013 ГоДа E-mail: sogdpravda@mail.ru www.sogd-pravda.tj

Приём граждан начался в зале ком-плекса отдыха «Мухаббат» сельского джамоата Гули Сурх. К руководителям и ответственным лицам отделов и струк-тур соответствующих областных органов обратились около 100 жителей сельских джамоатов Гули Сурх, Нафародж, Нид-жони, Калъачаи Калон и Сабристон со 106 вопросами.

Большая часть жалоб и предложений

жителей касалась вопросов распреде-ления приусадебных земельных участ-ков, ремонта и строительства жилых зданий, внимания к развитию образо-вания, обеспечения рабочими местами и содействия в строительстве новых производственных предприятий.

В тот же день по просьбе нуждаю-щихся 40 жителям города Истаравшана были доставлены инвалидные коляски.

«Единое окно» - в Истаравшане

17 апреля в сельском джамоате Гули Сурх г. Истарав-шана состоялся приём граждан в формате «Единого окна» с участием руководителя аппарата Председателя области, заведующих отделов и структур исполнитель-ного органа государственной власти области, руково-дителей правоохранительных органов и других соответ-ствующих управлений и организаций.

Следует сказать, что по указанию Пред-седателя области Кохира Расулзода, для решения вопросов, отразившихся в об-ращении граждан, руководители об-ластных отделов и структур завели кон-трольные карточки и взяли под контроль решение вопросов.

На следующий день, то есть 18 апре-ля, приём граждан в формате «Единого окна» состоялся в здании общеобразо-вательной школы № 33 сельского джа-моата Пошкент. Со своими вопросами к руководителям и ответственным лицам областных отделов, комитетов, управле-ний и организаций обратился 91 житель сельских джамоатов Пошкент, Зархалол, Калъаи Баланд, Джавкандак и Чорбог.

В основном обратившиеся интересова-лись вопросами распределения приусадеб-ных земельных участков, выделения земель для ведения сельскохозяйственных работ, правовой защиты, обеспечения питьевой и поливной водой, ремонта дорог, школ, цен-тров здоровья и трудоустройства.

Вечером того же дня в городском

Дворце культуры состоялась встре-ча Председателя Согдийской обла-сти Кохира Расулзода с жителями сельских джамоатов Гули Сурх, На-фародж, Ниджони, Калъачаи Калон и Сабристон.

19 апреля рабочий визит Главы обла-сти в Истаравшане продолжился. Он оз-накомился с социально- экономическим положением города, сельских джамоа-тов, промышленных предприятий, дех-канских хозяйств, с состоянием социаль-ных, образовательных и медицинских учреждений.

Во второй половине дня состоялась встреча Председателя области с жителя-ми сельских джамоатов Пошкент, Зарха-лол, Калъаи Баланд, Джавкандак и Чор-бог.

Подробности рабочего визи-та и встреч Председателя об-ласти с населением Истарав-шана читайте в следующих номерах.

Наш корр.

Стороны также говорили о со-циально - экономическом раз-витии области, существующих экспортных возможностях осо-

бенно в переработке и поставке сухофруктов, развитии частного предпринимательства, оздоров-лении оросительной системы

Встреча Председателя Согдийской области с представителем Азиатского

Банка развития в ТаджикистанеПредседатель Согдийской области Кохир Расулзода

принял представителя Азиатского Банка развития в Таджикистане господина Си Си Йу. В ходе встречи сто-роны, обсудив двухсторонние отношения и их разви-тие, упомянули о плодотворном сотрудничестве Тад-жикистана с Азиатским Банком развития.

Матчинского, Аштского и Зафа-рободского районов, реализа-ции проекта по электроснабже-нию Аштского района.

Напомним, что представи-тель Азиатского Банка Разви-тия господин Си Си Йу находил-ся в Согдийской области с 14 по 16 апреля.

Во время своего визита на Севере страны Си Си Йу по-сетил Дворец Арбоб, сво-бодную экономическую зону «Согд», областной музей, ин-ститут экономики и торговли Таджикского государственно-

го университета коммерции, Худжандский государственный университет им. академика Б. Гафурова, совместное пред-приятие «Джавони» и выразил признательность за теплый прием хозяев.

Пресс-служба Председателя

Согдийской области

Как сообщили «АП» в пресс-службе Минэнергопрома, сторо-ны обсудили вопрос об увеличении мощности обогатительной фабрики «Зарнисор», а также сроки начала возведения металлургического заво-да в Согдийской области.

Кроме того, был обсужден вопрос финансирования строительства ав-тодороги Бустон-Зарнисор, а также строительства современного мо-бильного медицинского пункта для оказания первой помощи.

Напомним, намерение о строитель-стве на Севере Таджикистана метал-лургического комбината руководство китайской компании China Global new Technology imp. & exp, которая является основным инвестором ООО «Горнопро-мышленная компания Таджикистана и Китая», озвучило в начале этого года.

Китайские инвесторы на встрече с главой Госкомитета по инвестициям и управлению государственным иму-ществом РТ Давлатали Саидовым заявили, что планируют вложить при-мерно $500 млн. в строительство ком-бината. Они отметили, что планы по возведению комбината уже прошли

согласование в штаб-квартире компа-нии в Шанхае. Это предприятие будет заниматься переработкой и выпуском металлургической продукции, а также производством сульфатной кислоты.

ООО «Горнопромышленная компа-ния Таджикистана и Китая» создано в 2007 году. В декабре того же года было начато строительство обогатительной фабрики «Зарнисор», производствен-ная мощность которой в настоящее время составляет 1 млн. тонн руды в год. Китайские инвесторы до настояще-го времени в данное предприятие инве-стировали $150 млн.

По данным Министерства энерге-тики и промышленности РТ, в про-шлом году предприятием «Зарни-сор» произведено свыше 23,4 тыс. тонн свинцового порошка и более 37,3 тыс. тонн цинкового порошка на общую сумму 320,9 млн. сомони.

Ожидается, что в ближайшем бу-дущем будет сдана в эксплуатацию вторая технологическая линия, после чего годовая мощность обогатитель-ной фабрики увеличится до 2 млн. тонн.

НИАТ «Ховар»

В Душанбе обсудили сроки строительства завода на Севере Таджикистана

Вопросы двухстороннего сотрудничества в сфере горнодобывающей промышленности обсуждены на встрече министра энергетики и промыш-ленности таджикистана Г. Шерали с президентом ооо «Горнопромыш-ленная компания таджикистана и Китая» Х. тсянжуном.

20 апреля 2013 года №32 (16120)2 Согдийская правда

Согласно статье 20 Конституционного Закона РТ «О местных органах государственной власти» с целью пропаганды произведений классической и современ-ной таджикской литературы, воспитания подрастаю-щего поколения в духе самосознания и с учетом роли профессора Атахона Сайфуллаева в развитии таджик-ской науки и литературы постановляю:

1. В первую декаду мая 2013 года на территории области торжественно отметить 80-летие профессора Атахона Сайфуллаева.

2.Утвердить состав Оргкомитета и план мероприятий 80-летнего юбилея профессора Атахона Сайфуллаева.

3. Отделу по социальному развитию и связям с обще-ственностью аппарата Председателя области, управле-ниям образования, культуры, по делам молодежи, спорту и туризму области совместно с отделом СП Таджикистана в Согдийской области организовать цикл мероприятий о роли литературоведа, поэта и государственного деятеля Атахона Сайфуллаева в развитии науки, современной лите-ратуры, воспитании молодых литераторов и ученых.

4. Информационно-аналитическому отделу аппарата Председателя области, государственному учреждению областных газет «Хакикати Сугд», «Согдийская правда», «Сугд хакикати» и журналу «Паёми Сугд» опубликовать и транслировать статьи и очерки о жизни и деятельности профессора Атахона Сайфуллаева.

5. Контроль за выполнением данного Постановления воз-ложить на первого заместителя Председателя области Дж. Сангинова.

Председатель области Кохир Расулзода

ПРЕДСЕДАТЕля СогДИйСКой оБлАСТИ от 29.03.2013г. №68 г.Худжанд

О праздновании 80-летия профессора Атахона Сайфуллаева

Постановление

Согласно статье 20 Конституционного закона РТ «О местных орга-нах государственной власти» с целью проявления уважения к жерт-вам ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС постановляю:

1. 26 апреля 2013 года на территории области провести День памяти ликвидаторов аварии Чернобыльской АЭС.

2. Утвердить состав Оргкомитета, план мероприятий и смету расходов Дня памяти.3.Председателям городов и районов области принять конкретные меры по меди-

цинскому обслуживанию, социальной защите, выплате ежегодных компенсаций ин-валидам и материальной поддержке ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС и выражению уважения тем, кто в результате отравления в ходе устранения послед-ствий аварии отдал свою жизнь.

4. Отделу по социальному развитию и связям с общественностью, администра-тивно-правовому отделу Председателя области и управлению культуры области со-вместно с областным обществом «Союз чернобыльцев» принять меры по проведе-нию Дня памяти ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС на высоком уровне.

5. Поручить главному управлению финансов области выделить аппарату Предсе-дателя области 12000 (двенадцать тысяч) сомони за счет средств свободного остат-ка бюджета области по состоянию на 1 января 2013 года для проведения Дня памяти ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС.

6. Информационно-аналитическому отделу аппарата Председателя области, об-ластным газетам «Хакикати Сугд», «Согдийская правда», «Сугд хакикати» подгото-вить, транслировать и публиковать интересные материалы и очерки о самоотвер-женности ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС, их жизни и деятельности.

7. Данное решение предложить на утверждение очередной сессии Маджлиса на-родных депутатов области.

8. Контроль за выполнением данного Постановления возложить на первого заме-стителя Председателя области Дж. Р. Сангинова и заместителя Председателя обла-сти Дж. Н. Норинова.

Председатель области Кохир Расулзода

ПРЕДСЕДАТЕля СогДИйСКой оБлАСТИ от 05.04.2013 года № 78 г. Худжанд

О проведении Дня памяти ликвидаторов

аварии на Чернобыльской АЭС

Постановление

Данная акция была проведе-на на высоком организацион-ном уровне. Она дала работ-никам и представителям всех сфер народного хозяйства хорошую возможность для встречи и проведения – обще-ственно- политического, куль-

турно-просветительского, на-учно–массового и спортивного мероприятия.

Согласно программе акции «Насли созанда», с участием сотен преподавателей и уча-щихся высших учебных заве-дений и средних школ в 27, 28

«Насли созанда» в Худжанде

В минувшую субботу по инициативе НДПТ в городе Худжанде про-шла акция под девизом «Насли созанда» («Созидательное поколе-ние»). В данной акции, наряду с общественностью города, также приняли участие гости из других регионов страны - города Душанбе, Хатлона и Бадахшана, Рашта и городов и районов Согда.

и 34 микрорайонах, а также по улице Р. Ходжиева с целью благоустройства города был проведен субботник.

В тот же день в Доме куль-туры № 1 с участием большо-го количества женщин активов городов и районов прошел дис-куссионный клуб, где обсуж-дались вопросы, касающиеся насущных проблем женщин и молодых семей.

А большая масса любителей спорта собралась в этот день на проходившем автопробеге, который стартовал с 28 микро-

района и закончился на стадио-не «Формула–К».

Другое зрелищное и запоми-нающееся мероприятие прохо-дило в парке культуры и отдыха им. К. Худжанди, где собрались сотни любителей живой приро-ды. Здесь им были представле-ны певчие и декоративные пти-цы, аквариумные рыбки.

Люди, временно не работаю-щие и ищущие работу, также не остались без внимания её орга-низаторов. Для них около теа-тра юного зрителя им. О. Наза-рова была проведена ярмарка свободных рабочих мест, где десятки людей смогли найти согласно своей профессии ра-боту, а также получить направ-ление на курсы переквалифи-кации.

Любители науки и литературы собрались у Дворца молодежи им. Л. Шерали. На проводившей-ся здесь «книжной ярмарке» они

ознакомились с новыми издани-ями таджикских литераторов, а также смогли приобрести нуж-ную литературу.

Также на этой площади была организована выставка работ молодых художников, на карти-нах которых изображены мир и спокойствие, дружба и братство народов страны.

А главное мероприятие дан-ной акции проходило возле те-атра им. К. Худжанди.

Первый заместитель Пред-седателя Согдийской области Дж. Сангинов зачитал поздра-

вительное письмо Председате-ля области Кохира Расулзода. В частности, он отметил, что цель проведения данного мероприя-тия– это единение и воспитание подростков и молодежи в духе любви к Родине, самосознания, уважения традиций предков.

Заместитель председателя центрального комитета НДПТ Асрор Латифов отметил важную роль поручений и напутствий председателя НДПТ, Главы госу-дарства, уважаемого Президен-та Эмомали Рахмона, поддержки каждой созидательной инициа-тивы молодежи, назвав их сози-дательной мощью и двигателем силы общества. Он также под-черкнул, что проводимая акция «Насли созанда», начавшаяся в Хатлоне, продолжилась в центре Согда г. Худжанда.

Председатель города Худжан-да Раджаббой Каримов в начале своего выступления, попривет-ствовав всех участников и го-стей данной акции, приехавших из разных уголков страны, под-черкнул, что проведение данно-го мероприятия – акции является признаком плода единства на-ции мира и спокойствия в стране. Также председатель города доба-вил, что особенно за последние годы в стране при непосредствен-ной поддержке Президента стра-ны уважаемого Эмомали Рахмона и Председателя Согдийской области

Кохира Расулзода работы по бла-гоустройству и созиданию приоб-рели новый характер.

В свою очередь, председатель исполнительного комитета НДПТ в Согдийской области Даврон Зо-хидов выразил свою признатель-ность за оказываемую поддержку ИОГВ области, особенно Предсе-дателю Согдийской области Ко-хиру Расулзода и председателю г. Худжанда Раджаббою Каримову.

В торжественной обстановке в тот же день 18 членам Сове-та ветеранов, воинам - интерна-ционалистам города Худжанда были вручены членские билеты НДПТ.

Красочная концертная про-грамма с участием звезд тад-жикской эстрады стала завер-шением данной акции.

А. Дадабаев

20 апреля 2013 года №32 (16120) 3Согдийская правда

Ключевым органом, воплощающим в жизнь экономическую политику государ-ства, является Министерство финансов РТ и его подведомственные подразде-ления и управления по всей стране.

Я бы назвал структуру этого ведом-ства кровеносным сосудом для об-щества и государства. Именно через Министерство финансов и его орга-ны на местах обеспечивается испол-нение государственного бюджета как одного из главных инструментов го-сударственного регулирования эко-номики, стимулирование производ-ственных и социальных процессов, исполнение доходов государственно-го бюджета как финансовой базы де-ятельности государства, а расходы государственной казны - для удов-летворения общегосударственных потребностей, нужд населения.

Недавно 20-летняя мечта сотруд-ников отдела финансов Бободжон-гафуровского района сбылась. 19 марта текущего года сдано в эксплу-атацию новое здание финансового управления Бободжонгафуровского района.

Местные органы Министерства фи-нансов также играют актуальную роль в осуществлении бюджетной политики государства. В их задачу входят раци-ональное и эффективное использова-ние доходной и расходной части госу-дарственного бюджета всех уровней, выявление результатов всей проделан-ной работы в процессе составления, рассмотрения и утверждения бюдже-та страны, осуществления мероприя-тий по формированию и использованию финансовых ресурсов, предназначен-ных для реализации задач и функций государства, прогнозирования испол-

нения бюджета, управления средства-ми, управления доходами и расходами, осуществления бухгалтерского учета, составления отчетности об исполнении бюджета на местах.

Как рассказал начальник финан-сового отдела Бободжонгафуровско-го района Зафар Абдулатипович Хо-дибоев, давняя мечта финансистов района осуществилась. Раньше в те-чение многих лет сотрудники управ-ления не имели своего собственного здания. Всё это время они арендова-ли помещения у различных организа-ций.

В одном кабинете работали по 4-5 че-ловек, и условия работы были не очень удобными. Теперь они работают в но-вом, современном, просторном здании со всеми удобствами, которое оснаще-но компьютерной технологией.

Строительство административного здания финансового управления Бобод-жонгафуровского района было начато в 2010 году и сдано в эксплуатацию в мар-те этого года. Данное здание построено при непосредственной поддержке управ-ления по строительству, Министерства финансов РТ и строителями подрядчика ООО «Кафолат Муъминобод» г. Исфары. В строительство данного здания было вложено 2200000 сомони.

На открытии здания 19 марта 2013 года присутствовали Председатель Со-гдийской области Кохир Расулзода и за-меститель министра финансов РТ Ру-хулло Хакимов.

Уделялось большое внимание уско-рению строительных работ, благо-устройству и озеленению со стороны Председателя исполнительного органа государственной власти Бободжонга-фуровского района Темурджана Мирхо-

Все реформы связаны с работой финансистов

Глава государства, многоуважаемый Эмомали Рахмон с первых дней восстановления государственности после трагических лет граж-данской войны уделял особое внимание восстановлению и укрепле-нию финансовой системы государства. Ведь осуществление любых реформ и преобразований в сфере социально - экономической жиз-ни страны было возможным только при наличии прочной финансо-вой системы, механизмов реализации экономической политики и определении экономических приоритетов и задач государства.

ликова. Посажено свыше 240 саженцев пальмы.

В здании имеется актовый зал, сто-ловая, просторные кабинеты. В об-щем, для эффективной, прозрачной работы сотрудников созданы все не-обходимые условия.

Отныне есть возможность регулярно-го проведения различных семинаров с бухгалтерскими бюджетными организа-циями. Раньше такие мероприятия про-водились в зале отдела образования и других учреждениях.

Продолжая беседу, З. Ходибоев отме-тил, что как и в других сферах экономи-ки, в финансовой системе непрерывно идет процесс преобразования.

С 2011 года действует система ТИМС, то есть централизованное казначейство Министерства финансов РТ. Новшеством является то, что с целью обеспечения централизованного контроля за своевре-менностью, прозрачностью и полнотой налоговых и неналоговых поступлений в государственный бюджет, качественного исполнения и своевременного финанси-рования расходов и в целом улучшения кассового исполнения госбюджета все доходы, предназначенные для республи-канского бюджета, сначала поступают на

В Аштском районе распределение приусадебных зе-мельных участков проходит согласно плану ИОГВ. К этому времени в районе распределено свыше 300 гек-таров земли.

Распределение приусадебных земель в Аште

Эта часть . распределенной земли относится к поселковому джамоату Шайдон Аштского района. Из земель государственного резерва приусадеб-ные земельные участки распределены 400 нуждающимся семьям.

Фуркат Мирзоев является жителем сельского джамоата Шайдон. Еще в 2007 году он подавал заявление в ИОГВ района на получение приусадебного участка, в котором очень нуждался.

Три семьи живут на участке площадью 10 соток. Теперь он стал владельцем при-усадебного участка, заложил фундамент для строительства нового жилья и намерен построить его в этом году.

В этой новой махалле в будущем планируется возвести медицинский центр, детский сад, магазин и другие жизненно важные объекты. Приусадебные зе-мельные участки жителям поселкового джамоата Шайдон распределяются в основном около главной дороги. В другой части этого региона приусадебные земельные участки распределены 280 семьям.

ИОГВ Аштского района планирует распределение еще 678 га земли и намерен приступить к нему уже в ближайшие дни.

Ф. Касымов

единый казначейский счет Министер-ства финансов РТ и оттуда согласно предусмотренным законодательством нормативам направляются через еди-ный транзитный казначейский счет для осуществления расходов, а не через об-служивающие банки.

При реализации и внедрении дан-ный механизм казначейского использо-вания госбюджета вполне способствует обеспечению равномерного финанси-рования и прозрачности расходов гос-бюджета, предотвращения негативных явлений, как нецелевое использование государственных денежных средств, обеспечению централизованного кон-троля и оперативной отчетности. Это со-временный подход для улучшения рабо-ты всей финансовой системы страны.

В будущем намечается переход на централизованное казначейство ис-полнение и местных бюджетов.

С переходом на эту систему сотрудни-ки финансового управления района на-мерены работать лучше и качественней и с большой ответственностью выпол-нять возложенные на них задачи и функ-ции в плане эффективного исполнения и обогащения госбюджета.

Ш. Рахматджанов

20 апреля 2013 года №32 (16120)4 Согдийская правда

россия-таджикистан:стратегическое партнёрство

«Во-первых, мы обсудили результаты, которых мы достигли в рамках параллель-ного аудита военной базы, которая дисло-цируется здесь, на территории Таджики-стана. Хочу прямо сказать, что проделана большая работа. Я признателен руковод-ству Таджикистана за создание условий для функционирования 201-й РВБ.

Во-вторых, это реализация стратегиче-ского плана сотрудничества по вопросам модернизации, в частности Вооруженных Сил Таджикистана.

В–третьих, мы договорились о том, что продолжим нашу совместную рабо-ту по гуманитарным аспектам, я имею в виду функционирование российско-тад-жикского университета, филиала Москов-ского университета и других наших вузов. Мы изучаем вопросы с точки зрения эф-фективности использования бюджетных средств, которые выделяются по дан-ной программе», - отметил Председатель Счетной палаты РФ.

«Мы с Президентом Э. Рахмоном обме-нялись мнениями и по другим насущным

проблемам безопасности ситуации вокруг Афганистана. По сути дела, Таджикистан является форпостом безопасности с точ-ки зрения и наркотрафика, и терроризма, и остальных вопросов. Мне очень приятно было услышать, что сотрудничество на-ших силовых структур очень конструктив-но.

По приезде в Москву я проинформирую В. Путина о наших переговорах, совер-шенно очевидной и внятной позиции руко-водства Таджикистана как близкого друга и стратегического партнёра России. Еще одной темой обсуждения, которую мы под-няли, стали железнодорожные перевозки.

Я сказал Президенту о том, что было бы неплохо, чтобы вице-премьер, министр РФ Дмитрий Рогозин посетил Таджикистан и изучил эти вопросы. Никто не ставит во-прос в России о том, чтобы прекратить же-лезнодорожный переезд из Таджикистана в Россию, тем более, что вы знаете, что в России находится около миллиона граж-дан Таджикистана», - сказал в заключение С. Степашин.

Встреча Эмомали Рахмона с Сергеем Степашиным

Результаты аудита, проведенного на 201-й Российской военной базе, дислоцированной на территории Таджикистана, обсудили в ходе встречи Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон и Председатель Счетной палаты Российской Федерации Сергей Сте-пашин.

Встреча председателя Торгово-промышленной палаты Таджикистана Шарифа Саида с торговым представителем Российской Федерации в РТ Михаилом Кораблиным состоялась в Душанбе.

Как сообщили НИАТ «Ховар» в ТПП республики, Ш. Саид рассказал о гидроэнергетике, горнорудной, легкой и пищевой промышленности, а также переработке хлопка. Предсе-датель торговой палаты предложил на базе существующих мощностей, с привлечением российских технологий создавать совместные предприятия.

М. Кораблин поддержал данные предложения и отметил, что в Таджикистане необхо-димо открыть филиалы российских банков для реализации лизинговых операций с тех-нологическим оборудованием.

Стороны пришли к согладшению, что необходимо организовывать выставки регионов Российской Федерации в Таджикистане, встречи деловых кругов и бизнес-миссии.

Новые подходы в сотрудничестве Таджикистана и России

Традиционно в рабо-те страновой конферен-ции примут участие по-сол РФ в РТ Ю.Ф.Попов, генеральный консул РФ в РТ А.А. Копнин, совет-ник-посланник посоль-ства В.Е.Ваниев, второй секретарь посольства Г.А. Шульга, заведующий консульским отделом И.П.Лабузов, руководи-тель представительства ФМС РФ В.В. Себелев и руководитель представи-тельства Россотрудниче-ства В.О.Курнушко.

Предполагается обсу-дить вопросы создания центра правовой защиты соотечественников, ин-формационного обеспе-

чения соотечественников, консолидации россий-ской диаспоры Таджики-стана, взаимодействия представительства ФМС РФ в РТ с общественны-ми организациями в реа-лизации государственной программы переселения соотечественников в Рос-сию.

Вторая часть конферен-ции пройдет в формате отчетно-выборного собра-ния. С отчетом выступит председатель и члены Ко-ординационного совета соотечественников в Тад-жикистане. Состоятся вы-боры председателя но-вого состава КС, выборы кандидатов для участия в

региональной конферен-ции соотечественников.

Напомним: VI Страно-вая конференция россий-ских соотечественников Таджикистана прошла в Душанбе в апреле 2012 года. Главная тема фо-рума – «Общественные организации российских соотечественников: со-временность и перспекти-вы развития». Лидеры об-щественных объединений российских соотечествен-ников обсудили вопросы правовой и финансовой поддержки русскоязыч-ных центров, роль россий-ских соотечественников в сохранении культурного и исторического наследия.

Соотечественники в Таджикистане обсудят создание правового центра

и реализацию программы переселения15 мая пройдет страновая конференция российских соотече-

ственников Республики Таджикистан. В работе конференции примут участие все руководители общественных организаций российских соотечественников Южного и Центрального реги-онов, а также Согдийской области Таджикистана. Участвовать в форуме также будут представители российских общин - юри-дически не зарегистрированных в государственных органах, но представляющих интересы соотечественников, проживаю-щих в небольших городах и районах Таджикистана. Это рус-ские общины городов Вахдат, Рогун, Яван, Турсун-заде, райо-нов Шаартуз, Колхозабад, Кумсангир.

Мероприятие состоялось в рамках дея-тельности Общественного Совета при Посоль-стве Республики Таджикистан в Российской Федерации. Оно было подготовлено совмест-но с представительством миграционной служ-бы Таджикистана в Российской Федерации при поддержке международных организаций и рос-сийского экспертного сообщества.

Об этом НИАТ «Ховар» сообщил офици-альный представитель Посольства Таджи-кистана в Российской Федерации Мухаммад Эгамзод.

«Открывая встречу, посол РТ в РФ Абдул-маджид Достиев в своей вступительной речи отметил, что Таджикистан придает огромное значение решению вопросов трудовой мигра-ции своих граждан в Россию, их социальной интеграции и адаптации в российском обще-стве»,- передал источник.

М.Эгамзод рассказал, что на Круглом сто-ле выступила начальник отделения по рабо-те с национальными сообществами Управле-ния Федеральной миграционной службы по городу Москве - Татьяна Дмитриева, которая осветила вопросы изменения российского ми-грационного законодательства, а также меры

социальной адаптации и интеграции трудя-щихся мигрантов, формирования конструк-тивного взаимодействия между мигрантами и принимающим сообществом.

«На мероприятии также выступили и ве-дущие российские эксперты в сфере трудовой миграции, такие, как старший научный сотруд-ник лаборатории анализа и прогнозирования миграции Института народнохозяйственного прогнозирования РАН Юлия Флоринская (с докладом «Обеспечение прав женщин и де-тей в семьях трудовых мигрантов в России») и директор Центра миграционных исследо-ваний, научный сотрудник лаборатории ана-лиза и прогнозирования миграции Института народнохозяйственного прогнозирования РАН Дмитрий Полетаев («О взаимосвязи трудовой миграции в России с ранними браками, разво-дами и иными проблемами в семьях трудовых мигрантов»), а также координатор проектов по трудовой миграции представительства МОМ в России - Юлия Мельничук, которая довела информацию о работе с трудовыми мигранта-ми в рамках деятельности региональной про-граммы трудовой миграции в Центральной Азии»,- сообщил источник.

В Москве обсудили проблемы интеграции и адаптации мигрантов

Круглый стол «Проблемы социальной интеграции и адаптации трудя-щихся мигрантов» состоялся в Москве в здании Посольства Таджикиста-на в РФ.

Церемония передачи книг Меж-дународного Пушкинского Фонда «Классика» для новой библиотеки, которая открылась недавно в тад-жикском городе Курган-Тюбе, со-стоялась на днях в Посольстве Таджикистана в Российской Феде-рации. Об этом НИАТ «Ховар» сооб-щил официальный представитель Посольства РТ в РФ Мухаммад Эгам-зод.

По словам источника, в ходе состояв-шейся церемонии, заместитель председа-теля Международного Пушкинского Фонда «Классика» Александр Панкратов вручил послу Таджикистана в РФ Абдулмаджиду Достиеву около 200 книг и альбомов изда-тельского Центра «Классика», входящего в состав Фонда, CD-диски ансамбля попу-лярной народной музыки «Чибатуха». «Ан-самбль «Чибатуха» выступал перед Прези-дентом Таджикистана Эмомали Рахмоном во время одного из его официальных визи-тов в Россию», - пояснил М.Эгамзод.

«Среди переданных книг такие раритеты, как: полное собрание сочинений А.Пушкина (иллюстрированное издание - победитель конкурса, посвященного поэту, на XII-ой Мо-сковской международной книжной ярмар-ке); семитомное собрание сочинений Ва-силия Белова (получившее национальную премию Русского биографического институ-та, российской государственной библиоте-ки, «Литературной газеты» и культурно-про-светительского центра «Орден», «Лучшая книга и издательство 2012 года»); книга-аль-бом «Светочи русской культуры XVIII -XX веков в изобразительном искусстве» ( в нём представлены 200 портретов (живопись,

графика) выдающихся деятелей русской культуры, а также отечественных меценатов и коллекционеров); П.Бажов, «Малахитовая шкатулка» - избранные сказы самобытного уральского писателя, оформленные и ил-люстрированные художниками всемирно известного Палеха; альбомы «Мир шедев-ров» из серии «Мировые имена в искус-стве»; «Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета» и «Святое Еванге-лие» - первые в истории Православия изда-ния, иллюстрированные многоцветными па-лехскими миниатюрами; Книги Н. Скатова, Б.Заболоцкого, стихи и сказки А.Пушкина и другие.

Таджикистану передано более 60 наи-менований книг и альбомов на сумму более 75 тыс. руб. Данная благотвори-тельная акция совершена в рамках Про-граммы по популяризации русского языка в странах СНГ», - рассказал М.Эгамзод.

Он также уточнил, что в церемонии пе-редачи бесценного дара приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Ре-спублики Таджикистан в РФ Абдулмаджид Достиев, заместитель председателя Меж-дународного Пушкинского Фонда «Класси-ка» Александр Панкратов, артисты ансам-бля «Чибатуха», сотрудники посольства и Пушкинского Фонда, писатели, художники, журналисты.

«Мы получили информацию о том, что кни-ги уже доставили в Таджикистан. Посольство РТ в РФ благодарит «Таджикские железные дороги», особенно представительство ТЖД в г. Москве, за помощь в доставке книг до горо-да Курган-Тюбе», - сказал в заключение офи-циальный представитель посольства РТ в РФ.

НИАТ «Ховар»

Пушкинский Фонд «Классика» подарил книги библиотеке г. Курган-Тюбе

20 апреля 2013 года №32 (16120) 5Согдийская правда

Худжанд(К учЕТу В НоВоМ гЕНПлАНЕ оХРАНы,

ВозРожДЕНИя И ИСПользоВАНИя ИСТоРИКо-КульТуРНого НАСлЕДИя гоРоДА

В Его ИСТоРИчЕСКИХ чАСТяХ)

В свое время (4 июля 1988 г.) тогдашний член - корреспондент АН Таджикской ССР, ныне акаде-мик Н.Н.Негматов составил «Программу работ по формированию исторических частей города Лени-набада» и отправил её в виде «Записки» в Лени-набадский горисполком на предмет их сохранения при составлении генпланов и строительных работ в городе. Он следующим образом определил исто-рические части Худжанда, которые впоследствии были учтены научными сотрудниками «СредазНИ-ИТАГа» при составлении научно-технического от-чета по теме «Научное обоснование и программа комплексной реконструкции исторической части Худжанда». По поручению Ленгорисполкома вме-сте с научными сотрудниками «СредазНИИТАГа» в изучении и определении структурно-функцио-нального анализа исторической части Худжанда, программы реконструкции исторической части го-рода непосредственное участие принимал и тог-дашний доцент -историк ЛГПИ им.С.М.Кирова С.Ш.Марофиев (несколько раньше- в 1987 г. - он составил и концепцию возрождения и целесоо-бразного использования махаллинских гузаров, сохранившихся их исторических зданий, мечети под культурно-исторические центры выдающихся деятелей культуры, науки, искусства.Результатом этих работ явился Отчет о научно-исследователь-ской работе по теме «Научное обоснование и про-грамма комплексной реконструкции исторической части г.Худжанда» на 194 страницах (первый том) машинописи, 17 таблиц, 25 илл., 13 литературных источников. Но практическому осуществлению и выполнению этой программы ташкентских специ-алистов помешала, видимо, начавшаяся в Таджи-кистане гражданская война.

Нам кажется, при составлении нового генплана Худ-жанда следует обязательно учитывать этот текстовой отчет по вышеупомянутой теме ( в настоящее время в отделе архитектуры и градостроительства хукумата г.Худжанда на стене висят фотоиллюстрации : «Худ-жанд. Историческая часть. Научное обоснование и программа комплексной реконструкции. Опорный план».

«Центры», «Генетические улицы города. Традицион-ное плановое жилье». «Топонимика (по Н.Н.Негматову- махалли, отмеченные точкой и по С.Ш.Марофиеву)». В них отмечены жирными кольцевыми линиями границы возникновения и расширения исторической части го-рода в разные исторические эпохи и некоторые памят-ники.

В 2007-2008 годах по поручению хукумата Согдий-ской области С.Марофиев составил «Перечень недви-жимого историко-культурного наследия Согдийской об-ласти», который начинается г.Худжандом (памятники археологии, истории, архитектуры и градостроитель-ства, монументального, изобразительного, орнамен-тального искусства, резьба по ганчу и др.), в рамках составленной Н.Н.Негматовым «Программы» и «За-писок», конкретизированных и существенно дополнен-ных другими памятниками и целыми историческими кварталами, учитываемыми нами еще во время на-турального их осмотра и совместного обследования вместе с научными сотрудниками «СредазНИИТАГа» и которые в 90 -е годы прошлого XX века, признаны в Законе Таджикской ССР «Об охране и использовании памятников истории культуры» и в новом Законе РТ «Об охране и использовании объектов историко-куль-турного наследия».

1. Историческая часть города включает: городское левобережье с территорией на востоке - от улицы им.Гагарина (на всем протяжении – от горбольницы до нового моста), на западе -до линии роддом-авто-вокзал, на юге - до стыка ул. им. Мопр и Себзор (ста-рый квартал Чорчирог) и квартала Тути -калон, а на

севере - по Сырдарьинскому побережью -от кварта-ла Раззок до района больницы и нового моста «Юби-лейный».

На основе существующих законов и инструкций на этой территории следует запретить всякие проектно-строительные и землеройные работы, разрушающие подземные культурные слои с остатками древних со-оружений различного характера, а также остатков на-земных памятников, в том числе старинного жилого гражданского строительства в пределах выделяемых исторических зон следует полностью запретить любые строительные работы.

2.В связи с тем, что на отмеченной территории го-рода уже построено множество новых административ-но- общественных зданий и жилых кварталов, произ-ведена значительная перепланировка улиц и других коммуникаций, ныне стало невозможным формирова-ние единого исторического города. Поэтому целесоо-бразно внутри выделить несколько компактных полно-ценных исторических зон и приступить к их охранным, реставрационным и музеефикационным работам.

Первая историческая зона «Чоршанбе»: целые жилые кварталы, городская цитадель, остатки по-строенной русской части города XIX начала -XX века ( бывшие здания редакций газет, типографии, русско-туземной школы, школы им.Пушкина, зда-ние на берегу реки, в котором размещается город-ская ГАИ, здание нынешней областной библиотеки им.Т.Асири). Эта зона также включает музей архео-логии Ленинабада, комплекс Вечного огня с аллеей памятников революционерам, архитектурный мемо-риал Камоли Худжанди (с литературным музеем) в квартале Ходжа Камол, театр им.Пушкина, площадь им.Камола Худжанди со скульптурным памятником поэту, аллею 2500-летия Ленинабада (от площади Камола Худжанди до реки ) со скульптурными баре-льефами ученых, деятелей литературы и искусства (Абумахмуд Худжанди, Махасти Худжанди, Зиёи Худжанди, Тошходжа Асири, Содирхон Хофиз, Хаким Карим, Мухиддин Аминзода и другие), мечеть Хазра-ти Бобо).

Вторая историческая зона - «Панджшанбе»: це-лые жилые кварталы, архитектурный комплекс шей-ха Муслихиддина XIII -XIX вв., включая постройки областного исторического музея, район кварталов жилого гражданского зодчества ХVI-ХIХ вв. - от Панджшанбе - по улицам Дж.Зокирова и Шуро – до прилегающей части ул.Содирхона Хофиза, включая значительное число пригодных для музеефикации домов ( музей этнографии, прикладных искусств, ма-стеров- ткачей и других ремесел, персональных му-зеев деятелей прошлого - Содирхона Хофиза и дру-гих). Эта зона включает также памятники участникам Великой Отечественной войны, здание Планетария, рынок Панджшанбе.

Третья историческая зона - «Девори Калъаи Худ-жанд»: остатки городских стен и рвов ХVII в. в районе автовокзала и в районе роддома, «Рембыттехника».

Четвертая зона - группа разбросанных памятников остальной части исторического города:

1.Целые жилые кварталы, квартал Таги Тутти - калон с историческим тутовым деревом и постройками ме-дресе -мечети и чайханы;

2.Мавзолей Сари Баланд;3.Дом Тошходжи Асири4. Дом Ходжи Юсуфа и другие постройки, подле-

жащие выявлению и изучению (Из вышеупомянутой «Программы» и «Записки» Н.Н.Негматова, стр. 1,2,3).

В новом генплане города следует предусмотреть на-учное изучение, сохранение, возрождение и использо-вание также в туристско-экскурсионных, музейных и пр. целях все эти исторические части.

Теперь несколько слов о нашем предложении - варианте возрождения и использования первого

Худжанд - город историко-культурных памятников и достопримеча-тельностей, главные из которых следует изучать, учитывать, сохра-нять, по мере возможности, включать при составлении генплана в его состав, возрождать и использовать согласно инструкции. Этого требует Закон РТ «Об охране и использовании историко-культурного наследия».

исторического Регистана - площади, где нахо-дится городская цитадель.

В свете вышеизложенного следует учитывать прошлые и современные героические страницы города - борьбу за независимость и националь-ное самосознание таджикского народа, в т.ч. и худжандцев, отражать в барельефном варианте память о выдающихся деятелях науки, культуры, искусства и литературы, мастерах народных ре-месел и др. Именно с площади Регистан пришла добрая весть о победе революции и провозгла-шении -установлении мирным путем новой, Со-ветской власти в Худжанде- 11 ноября 1917 г. В 20-е годы XX в. эта площадь называлась «Крас-ной площадью» и на ней проходили парады Пер-вого мая и другие торжества (согласно архивным документам). Поэтому это хронологически следу-ет учитывать при оформлении площади. В итоге, в будущем площадь следует назвать «Площадью 3000-летия Худжанда».

В связи с этим предлагается, во -первых, хро-нологически на этой площади в макетно-баре-льефном варианте дать мини-город архаическо-античного городка, эпизоды рождения города и первых его прародителей легендарных его ос-нователей - Заррины или Каюмарса (или обоих); эпизоды героической борьбы худжандцев против иноземных захватчиков - войск Александра Ма-кедонского (IVв. до н.э.); арабских захватчиков (V III в. н.э.); схему - карту Худжанда античного - саманидского – времени (т.е. IХ-Х вв.) и до на-чала XX вв. с указанием хронологических глав-ных событий в истории города и памятников исто-рии и культуры; эпизоды борьбы худжандцев под предводительством народного героя Темурмали-ка против монгольских захватчиков (XIII в.) как на суше, так и на острове Темурмалика - посередине Сырдарьи, и обороны Худжанда; борьбы за неза-висимость таджикского народа; Худжанд при Те-муре и Темуридах (ХIV-ХV вв.), -визит великого завоевателя Темура в Худжанд и его поклонение гробнице шейха Муслихиддина (1395 гVI.-ХIV в); эпизоды правления великого правителя, поэта и писателя- путешественника Бобура Мирзо в Худ-жанде (Х в); эпизод завоевания русскими царски-ми войсками Худжанда (май 1866 г.) и эпизоды жизни великих русских умов науки и литературы, искусства в Худжанде; деятелей научно-литера-турного круга «Оли Худжанд» (XI-XII вв., Исфа-хон-Иран, в начале - в хронологическом порядке); эпизоды борьбы худжандцев против колониаль-ного ига и местных властей- восстание 4 июля 1916 г. на этой площади и роль женщины-таджич-ки Бибисолихи Кобилходжаевой в ней; скульптур-ный барельеф Абумахмуда Худжанди, Махасти Худжанди, Шайха Муслихиддина Худжанди, Зиё Худжанди, Тошходжа Асири, Содирхона Хофиза, Ходжи Юсуфа, Хакима Карима, Рахима Джалила, Зарифа Раджабова, Султона Умарова, Мухамма-да Осими и других выдающихся деятелей науки, культуры, искусства прошлого и настоящего Худ-жанда - все в хронологическом порядке.

Через эту площадь в далеком историческом про-шлом протекал приток -канал из Ходжа Бокирган-сая (в начале он назывался речкой Такоб) и впадал в Сырдарью. Может быть, уместно сделать имита-цию этого фортификационного канала с фонтаном с перепадами, ведь Худжанд возник у дельтовой части -впадения Ходжа Бокиргана - соя в Сырда-рью и расширился во все стороны. Нужно иметь в виду и беседки вдоль этого канала (в недавнем прошлом- Джуи Раззок).

Вторую, продолжающуюся на запад, часть площа-ди Регистан следует использовать под показ этногра-фических моментов в истории города, разбив ее на участки садово-паркового искусства (показ Худжанд-ского Навруза и сайли лола в XIX в.; национальные аттракционы, представления и т.п.).

Это и другое завершается народным гулянием, от-дыхом и осмотром двух музеев на площади музея ар-хеологии и фортификации Худжанда и музея истории Согдийской области.

В целом, осуществление предлагаемых ва-риантов архитектора В.Юлдошева, художни-ка-оформителя А.Махмудова должны превра-тить Регистан в главный центр отдыха горожан и гостей Худжанда, туристско-экскурсионного маршрута, место проведения торжественных местных, республиканских и международных мероприятий.

С. Марофиев,профессор кафедры

Археологии и этнографии таджикского народа Хгу им. академика Б. гафурова ,

научный консультант составления проекта

исторической части генплана ХуджандаПродолжение следует...

Начало в № 29

20 апреля 2013 года №32 (16120)6 Согдийская правда

1. Всем предприятиям, юри-дическим и частным лицам, не-зависимо от форм собственно-сти:

В период с 1 мая по 1 сентя-бря 2013 года категорически запретить выработку и реали-зацию кондитерских изделий с заварным кремом, студней, за-ливных, макаронов по -флотски, винегретов, самоквасов, скоро-портящихся продуктов в мел-корозничной уличной торговле и продуктов домашнего приго-товления. В этот период для от-делки тортов и пирожных разре-шается использовать варенье, джемы, фруктовые начинки.

Запретить выработку и реа-лизацию кровяных и ливерных колбас, мясного фарша, котлет до создания необходимых усло-вий на этапах транспортировки, хранения и реализации указан-ных продуктов на предприятиях мясоперерабатывающей про-мышленности, в частных цехах малых предприятий, торговой сети общественного питания.

Обеспечить постоянный кон-троль за соблюдением поточно-сти технологических процессов производства, при выработке, хранении, транспортировке, за качеством выпускаемой и ре-ализуемой готовой продукции, санитарной культуры обслужи-вания населения.

Запретить реализацию готовых мясных блюд, кулинарных рыб-ных изделий через торговые точ-ки, где отсутствуют условия для их хранения и реализации, ус-ловия для санитарной обработ-ки посуды и соблюдения правил личной гигиены персонала.

Категорически запретить реа-лизацию газированной воды, со-ков с сатураторных тележек, мяг-

кого мороженого с фрейзеров, коктейлей молочных, шашлыка и мясного фарша, грили на улицах и площадях.

Категорически запретить ис-пользование неприспособлен-ных транспортных средств, не имеющих санитарного паспорта для перевозки продуктов пище-вого назначения.

Запретить завоз на терри-торию продовольственных то-варов, не сопровождающихся информацией об их происхож-дении и качестве.

Приостановить эксплуата-цию предприятий обществен-ного питания, цехов по произ-водству кондитерских кремовых изделий, прохладительных на-питков, алкогольной продукции, колбасных изделий, сыров, мо-роженого, самбусочных, шаш-лычных, столовых, где готовят-ся первые и вторые блюда, не соответствующих санитарным нормам и требованиям поме-щений, (отсутствие централи-зованного водоснабжения, ка-нализации, гардероба, условий для мойки и дезинфекции посу-ды и рук персонала).

2. Главным государственным санитарным врачам городов и районов Согдийской области:

Усилить государственный са-нитарный надзор за подкон-трольными объектами, обратив особое внимание на условия транспортировки, хранения, реализации скоропортящихся продуктов питания, а также за соблюдением на объектах тех-нологии производства правил личной гигиены.

Шире практиковать организа-цию проверок подконтрольных объектов в утренние и вечерние часы, воскресенье и праздничные

дни. Практиковать проведение проверок подконтрольных объек-тов с участием общественности, хукуматами, джамоатами и т. д.

Шире использовать средства массовой информации для ос-вещения фактов грубых нару-шений санитарных правил и норм при выработке, хранении и транспортировке пищевых продуктов.

Принимать решительные и безотлагательные меры адми-нистративного воздействия в от-ношении должностных лиц, не выполняющих требования сани-тарных норм и правил.

3. Просить Управление внутрен-них дел ИОГВ области и его под-разделения на местах оказывать содействие местным органам са-нэпидслужбы в запрещении улич-ной торговли и торговли вне уста-новленных мест, утвержденных по дислокации хукуматов на местах, продуктами пищевого назначения.

4. В графике работы каждо-го предприятия предусмотреть один санитарный день в месяц и требовать его выполнения для проведения текущей и гене-ральной уборки.

5.Данное Постановление под-лежит исполнению до его отме-ны.

6.Обжалование Постановле-ния можно осуществить в 10 - дневной срок в республикан-ской СГСЭН.

7.Контроль за выполнением настоящего Постановления воз-лагаю на зам. главного государ-ственного санитарного врача Согдийской области Орипова М. М.

А.К.Давлатшоев, главный государственный

санитарный врач Согдийской области

Постановление главного государственного

санитарного врача Согдийской области

Я, главный государственный санитарный врач Согдийской области, рассмотрев представленные мне материалы, констатирую нижеследующее: не смотря на при-нятое Постановление «О временном запрещении выработки и реализации особо скоропортящихся продуктов питания», принятие штрафных санкций в отношении 371 должностного лица на сумму 32830 сомони, приостановление эксплуатации 155 объектов, отдельными руководителями предприятий, фирмами, частными ли-цами нарушались санитарные правила реализации продуктов питания, некоторые объекты общественного питания и торговли эксплуатировались без официального заключения государственного санитарного надзора (без санэпидзаключения). Вы-пускаемые ими продукты питания не подвергались микробиологическим и химиче-ским исследованиям. В целях предупреждения возникновения массовых случаев остро-кишечных заболеваний и пищевых отравлений среди населения Согдийской области в летний период года, связанных с употреблением в пищу особо скоропор-тящихся продуктов питания, постановляю:

Строительство города было в самом разгаре. Вначале при-шлось работать во временной медсанчасти, затем постепен-но достроилась больница, где функционировали 4 отделения. Через год, после того как она на-чала трудовую деятельность, хирург Саженин, работавший с ней, уехал из республики и Ра-иса Арифовна в течение 12 лет оставалась единственным хи-рургом в городе, причем рабо-тать приходилось и в медсанча-стях пяти рудников, куда ездили периодически проводить приемы больных на местах. Здесь Раиса Арифовна нашла свою судьбу. Ее супруг Горелов Юрий Захаро-вич, работал тогда на строитель-стве ГЭС. Жили на подселении. Вместе прожили более 50 лет. Неимоверные трудности тогда пришлось испытать всем, осо-бенно врачам. Не было личного времени, старались обслужить всех больных, были и сложные операции, и ночные вызовы. За-тем постепенно стали прибывать молодые специалисты, работать стало легче. Особую нагрузку пришлось выдержать во время землетрясения 1985 года, когда под фарами машин оказывали первую медицинскую помощь, затем отправляя раненых по больницам области, так как своя больница была разрушена. Вра-чи до последнего оставались на своем посту, из -под завалов вы-тащили более 30 человек, кото-рым нужна была экстренная по-мощь. И ни разу Раиса Арифовна не усомнилась в выборе своей профессии. Трудно? Да, бывало, и не раз. Но когда возвращаешь здоровье человеку, чувствуешь ни с чем не сравнимое счастье. Работала и заместителем глав-ного врача, и несколько лет бес-сменным председателем при-зывной комиссии в военкомате. Каждые три года ездила на курсы повышения квалификации, ме-няла профиль, работала уроло-гом. На пенсию Раиса Арифовна вышла с должности физиотера-певта. Раиса Арифовна помнит

врачей, с которыми долгое вре-мя проработала бок о бок и хоро-шими словами вспоминает о них. Это- Лихтенвальд, Бринг, Феллер и многие другие. Особо отмечает врача Негматова, молодого тог-да, перспективного хирурга, Шер-газиева – главного врача больни-цы, Солиева, Нехамкину. Память не всегда подсказывает забытые фамилии, ведь в этом году Раи-се Арифовне исполнится 83 года. В 2001 году приказом председа-теля города С. Бабаева за № 265 ей присуждено звание Почетный гражданин города. В графе «по-ощрения и награждения» трудо-вая книжка Р.А.Бисеровой испещ-рена записями: Благодарность за добросовестный и безупречный труд, «Ударник 10-й пятилетки», «Отличник здравоохранения», «Ветеран труда». Тысячи спасен-ных жизней под скальпелем хи-рурга, еще больше вылеченных от урологических заболеваний. Спасенные ею больные хорошо помнят её добрые глаза, чуткие руки. Многие разъехались по све-ту, но, несомненно, они никогда не забудут доброго доктора – Би-серову Раису Арифовну.

Сама Раиса Арифовна до сих пор живет в этом городе, не пе-рестает восхищаться, каким кра-сивым он становится изо дня в день. Особенно хочет отметить, что медицина шагнула далеко вперед, много профилактори-ев на берегу, созданы все усло-вия для лечения и поддержания здоровья по новейшим методам и технологиям. Пользуясь слу-чаем, Р.А. Бисерова хочет вы-разить слова благодарности в адрес хукумата города за прояв-ляемую заботу о пенсионерах, за то, что не забывают, навещают по праздникам, и не только.

Оглядываясь назад, на про-житые годы, Раиса Арифовна твердо знает: если бы при-шлось выбирать, она выбра-ла бы этот же путь. Долгих лет Вам и здоровья, доктор Бисерова!

Подготовила л. Негматзаде,г. Кайраккум

они были первыми. люди в белых халатах

Одной из первых ласточек-врачей в молодом стро-ящемся городе была и выпускница Душанбинского мединститута Бисерова Раиса Арифовна. Будучи уро-женкой Москвы, она жила с родителями в узбекском городе - Намангане. Учиться приехала в Таджикистан, в мединститут, по окончании которого по распределе-нию в 1958 году приехала в этот город, где шло строи-тельство первой на севере республики ГЭС – ГЭС име-ни Дружбы народов. С тех пор в ее трудовой книжке всего две записи: принята и уволена.

Ежегодно в апреле во всех школах страны проводится День Граж-данской обороны. Цель - повышение знаний учащихся по оказанию помощи при различного рода несчастных случаях, пожарах, во вре-мя стихийных бедствий и т.д.

По инициативе штаба ГО и ЧС г. Худжанда, при поддержке ИОГВ города в ОСШ №7 про-шел общегородской День показательных за-нятий по гражданской обороне, где приняли участие представители ИОГВ города, подраз-деления ГО и ЧС, службы пожарной охраны, Скорой помощи, комитета Красного Креста, а также директора школ и преподаватели на-чальной военной подготовки.

Мероприятие вступительным словом открыла директор школы Рафоат Бег-матова. Представитель ИОГВ города, заместитель председателя города Худ-жанда Мухаббат Бабаджанова в своем выступлении отметила важность прове-дения такого рода мероприятий, особен-но в образовательных учреждениях.

Перед началом данного мероприятия в двух классах были проведены открытые уроки, в 8-м классе - на тему «Природная стихия», а во 2-м - «Значение и использова-ние средств коллективной защиты – проти-вогаза». Во дворе школы были организова-ны стенды – сведения о ЧС и ГО и конкурса рисунка на асфальте.

День показательных занятий по го

За действиями ребят внимательно на-блюдал начальник штаба по ЧС и ГО го-рода Худжанда Голиб Шарипов, который всем участникам показательных заня-тий дал высокую оценку за проявленную смекалку и хорошие знания.

- В ходе данного мероприятия участни-ки справились с поставленной перед ними задачей, – сказал он в интервью нашему корреспонденту, - все дети и учителя были эвакуированы, отряд химической защиты проверил территорию на наличие радиа-ции, санитарная служба оказала помощь

пострадавшим, получившим тяжелые трав-мы. Затем своё мастерство наглядно про-демонстрировали профессиональные спа-сатели. Во двор школы под звуки сирены въехала пожарная машина, расчет которой помогал группе пожарников – школьников в тушении пожара. В считанные минуты очаг пожара был ликвидирован.

В заключение учений отличившим-ся преподавателям и учащимся школы были вручены памятные подарки.

По мнению преподавателя начальной военной подготовки школы № 14 Пулод-

жона Джураева, проведение такого рода занятий в школах нужно. Сегодня уча-щиеся хорошо справились с поставлен-ными перед ними задачами. Несмотря на имеющиеся трудности и неукомплек-тацию наглядных пособий, в которых наши школы остро нуждаются, каждый военрук школы в меру имеющихся воз-можностей старается, чтобы наши уче-ники как можно больше были осведом-лены в вопросах ГО и ЧС.

А.Дадабаев

20 апреля 2013 года №32 (16120) 7Согдийская правда

Пожалуй, сегодня нет более спортивного увлечения , более доступного и популярно-го, чем его величество футбол, в который играют миллионы людей у экранов телеви-зоров и тысячи - на трибунах. Футбол – один в двух лицах. Одно дело, когда на площад-ке играют обитатели жилых массивов. Дру-гое - когда перед лицом переполненных трибун сражаются мастера кожаного мяча. Для одних - искусство, для других - азарт-ная игра. Дискуссии в футболе идут непре-рывно: «Кто сильней?». В нашей стране с футболом познакомились в конце 20-х го-дов прошлого века. Это первый европей-ский вид спорта, попавший в нашу область. Популяризировали красноармейцы, лихие кавалеристы в перерывах между боями с басмаческими бандами, в свободное время играли в футбол. Диковинная игра привле-кала местных мальчишек, наблюдавших со стороны за футбольными баталиями.

-Футбольными воротами служили два кавалерий-ских седла, которые укладывали на землю. Чаще играли на пустыре у стен городской цитадели (около городского парка).

-Иногда нам удавалось подержать в руках настоя-щий кожаный мяч -, вспоминал один из первых фут-болистов Ходжента – Гафур Негматов.

-Игра нам понравилась, и мы сами играли в фут-бол,- рассказывал Дехкон Шарипов.

-Только мячом служили две сшитые тюбетейки, на-битые соломой. Вот так начинал свои первые шаги на просторах Северного Таджикистана его величе-ство футбол. С 1935 года футбольные матчи прохо-дили на стадионе «Спартак», здесь играли команды из Москвы, Свердловска, Фрунзе, Алма-Аты, Фер-ганы, Коканда. Футбольные матчи проводились и в годы Великой Отечественной войны, и особенно в послевоенные годы. В 1957 году появились первые мастера спорта СССР, а в 1966 году игроки команды «Памир» победили в Среднеазиатской зоне и удосто-ились звания «Мастер спорта СССР». В 70-х годах прошлого столетия футбол стал особенно массовым и популярным. В него играли школьники, студенты, рабочие, служащие, колхозники, военнослужащие, сотрудники МВД. Проводились первенства школ, средних специальных учебных заведений, профте-хобразования, институтов, городские и областные первенства, первенства добровольно спортивных об-ществ: «Динамо», «Хосилот», «Спартак», «Трудовые резервы», «Таджикистан». В этих первенствах выяв-ляли талантливых футболистов, которые пополняли сборные команды города, области и спортивные клу-бы.

Игра миллионов Чемпионами республики в разные годы становились

команды «Профсоюзы» (Чкаловск) –трижды, «Горняк» (Ленинабад). Кубок республики выигрывали команды «Курома» (Табошар), Пединститут (Ленинабад).

Хорошую игру демонстрировала команда совхоза Палас «Труд», которая, как «Строитель» и «Курама», хорошо играла в чемпионате республики.

Вот в такой футбольной массовости рождались под-линные мастера кожаного мяча. Гордостью таджикско-го футбола журналисты называли воспитанника ко-манды «Курома» (Табошар) Эдгара Гесса. В середине 70-х годов Гесса знали многие любители футбола.

-Эдгар Гесс являлся одним из лучших нападающих страны,- говорил капитан команды «Спартак» (Москва) Н. Старостин.

-Иметь такого нападающего - мечта каждого трене-ра,- говорил В. Марьенко –тренер команды «Шинник» (Ярославль).

Эдгар Гесс играл за московский «Спартак» и олим-пийскую команду СССР.

Но вернемся в сегодняшний день нашего футбола. Его рейтинг очень низкий, уже приглашаем легионе-ров, зарубежных тренеров. Но, как говорят футболи-сты, «Игра не идет».

А в чем все - таки причина, почему мы проигрываем даже в турнире самых слаборазвитых, в футбольном отношении, стран - членов Азиатской конфедерации футбола АФК.

Игра с командой Хошимитского королевства Иордан завершилась со счетом 1:0, в пользу гостей, а с коман-дой из Бахрейна в ворота таджикских футболистов влетело три мяча.

Да, футболисты старались, но одного старания оказалось мало. Остро ощущается нехватка класс-ных талантливых игроков, подчеркиваю, талантли-вых, обладающих хорошим мышлением, сильным ударом, точным пасом и отличным дрибпингом. Та-ким даром обладали многие таджикские футболисты -Р. Ульмасов, В. Турсунов, В. Гулямхайдаров, А. По-горелов, Г. Носков, И. Шеногин и многие другие.

Не так давно ушел из жизни замечательный футбо-лист 50-х годов прошлого столетия Дадоджон Бату-ров, выпускник Московского института физкультуры, он несколько лет работал председателем областно-го Спорткомитета. Человек, который отдал всю жизнь футболу и спорту.

Как –то я задал ему вопрос на тему проблем в фут-боле.

-Знаешь, в наше время был девиз - «Массовость рождает мастерство». Откуда появиться хорошим фут-болистам. Не стало футбольных турниров, первенств, соревнований. Даже в школах не проводят соревнова-ния по футболу, волейболу, баскетболу.

За чертой спорта остались тысячи мальчишек. Ме-ста, где когда-то дети играли в любимую игру, заняли, без зазрения совести, под стоянки автомобилей.

-Не стало футбола в техникумах, институтах, на производствах. А раньше каждый директор считал за честь иметь футбольную команду в своем коллективе.

Эту точку зрения подтвердили и украинский тренер Владимир Уткин, тренировавший «Ходжент», и тренер сборной Таджикистана - босниец Кемал Алипахсич.

-Я в Таджикистане всего 15 дней и заметил, что у вас нет детского футбола. Завтра уйдут эти футболисты, кого взять на их место?

У нас в Боснии была война, но после войны мы тру-дились целых шесть лет и команда маленькой Боснии с 160 места передвинулось на 12 место в рейтинге ФИФА. Этот фантастический взлет произошел бла-годаря массовости футбола. Когда много футбола и много футболистов, можно отобрать из массы 20 че-ловек лучших. Уходит в небытие и популярный турнир «Кожаный мяч». Если в городском турнире 2011 года участвовало 8 команд младшей возрастной группы, 10 средней и 10 старшей, то спустя год - уже по 8 в каждой группе. Это мизер на областной центр, где 40 средних школ и свыше 40 тысяч учащихся. А иностранные тре-неры никогда не поднимут мастерство футболистов, тем более, что мастерства этого нет.

Нужны самородки, которые есть в большой массе подростков.

Недавно руководитель области Кохир Расулзода подверг критике состояние развития футбола, каче-ство подготовки футболистов, их физическую и техни-ческую подготовку. Необходимо наметить планы по ис-правлению указанных недостатков в кратчайшие сроки и поднять авторитет футбола среди его поклонников. Необходимо сделать всё, чтобы футбол не на словах, а на деле стал «Игрой миллионов». У нас есть возмож-ности, есть специалисты, условия, необходимо только желание и кропотливая каждодневная работа.

г. Набиев

2 апреля в лицее №1 города Чкалов-ска с участием команд «ЮИД» СОШ №69 города Исфары, гимназии №2 го-рода Чкаловска и СОШ №1 города Кай-раккума проводился региональный этап конкурса.

3 апреля в гимназии №1 Джабборра-суловского района соперничали коман-ды «ЮИД» СНОШ «Гулчини марифат» областного центра, СОШ №1 Ганчинско-го района и гимназии №1 г. Чкаловска. Также 4 апреля в СОШ №32 Бободжон-гафуровского района состоялись сорев-нования с участием команд «ЮИД» из СОШ №61 Бободжонгафуровского райо-на, СОШ №22 Спитаменского района и СОШ №1 имени Шарифджана Хусейнза-ды города Канибадама, которые показа-ли навыки и мастерство по 10 условиям конкурса «ЮИД».

5 апреля в СОШ №1 имени М.Горького города Истаравшана выступили «ЮИД» из СОШ №1 имени К.Худжанди Шахри-станского района, СОШ №1 имени акаде-мика Б.Гафурова Зафарободского района и СОШ №1 имени М.Горького города Ис-таравшана.

9 апреля во Дворце культуры города Ис-тиклол своё умение и мастерство перед зрителями показали команды «Юные ин-

спекторы движения» из СОШ №6 имени «10-летия независимости» города Исти-клола и СОШ №12 Матчинского района.

Следует отметить, что по неизвест-ным причинам в региональном конкурсе «ЮИД» не участвовала команда из Ашт-ского района. Также из-за халатности ответственных за проведение конкурса лиц не был проведён конкурс между ко-мандами «ЮИД» из города Пенджикен-та, Айнинского, Горно-Матчинского рай-онов.

По итогам конкурса команды «Юные инспекторы движения» городов Исфары, Канибадама, Истаравшана и Джаббор-расуловского района признаны победи-телями регионального конкурса «Юные инспекторы движения» и стали облада-телями путёвки для участия в областном этапе данного конкурса. Напоминаем, что областной этап пройдёт 25 апреля 2013 года в Бободжонгафуровском районе.

Активным участникам и командам «Юные инспекторы движения» были вру-чены грамоты и ценные подарки от ру-ководства Отдела ГАИ Управления МВД Республики Таджикистан по Согдийской области.

Д. АлИзАДЕ,капитан милиции

Впереди – областной этап

На основании совместного Приказа Управления МВД Республики Таджикистан по Согдийской области и об-ластного Управления образования от 29.01.2013 года в период с 2 до 10 апреля 2013 года среди учащихся сред-них общеобразовательных школ городов и районов Со-гдийской области был проведён региональный этап тре-тьего республиканского конкурса «Юные инспекторы движения».

гаи сообщает

С 15 по 30 апреля 2013 года в 7 регистрационных пунктах, созданных Госу-дарственным учреждением «Национальный центр тестирования», распо-ложенных в четырех регионах республики: городах Душанбе, Курган-Тюбе, Худжанде и Хороге, начинается этап регистрации желающих принять уча-стие в Гранд пилоте новой системы централизованных вступительных экзаменов (ЦВЭ) в высшие учебные заведения (вузы) Республики Таджики-стан. В Гранд пилоте могут участвовать учащиеся 10-х классов средних общеобразовательных заведений (СОЗ) республики.

В каждом регистрационном пункте находится более 3-х станций и каждый же-лающий, при наличии обязательных документов (паспорт или свидетельство о рождении, справка со школы, подтверждающая, что участник учится в 10-м клас-се, квитанция «Амонатбанка» или его пунктов о внесении платы в размере 5 со-мони), имеет возможность зарегистрироваться в одной из станций.

Справка: Во исполнение 12-го пункта Постановления Правительства Республи-ки Таджикистан от 19.01.2013 №23 «Начиная с 2014 года, принять практические меры по налаживанию централизованного приёма абитуриентов в высшие учеб-ные заведения» и распоряжения Министра образования Республики Таджикистан от 24.01.2013 №161 «О проведении Гранд пилота новой системы ЦВЭ в вузы» Го-сударственным учреждением «Национальный центр тестирования» разработа-на новая система централизованных вступительных экзаменов в высшие учеб-ные заведения путём централизованных вступительных экзаменов.

С целыо проверки порядка, процедур и деталей новой системы по приёму абитуриентов, в период с марта по июнь 2013 года в республике проводит-ся ГРАНД ПИЛОТ новой системы ЦВЭ в вузы Республики Таджикистан.

Новая система ЦВЭ в вузы республики является высокотехнологич-ной системой проверки оценки знаний абитуриентов, основывающейся на принципах беспристрастности, прозрачности, честности и общедоступ-ности. В Гранд пилот внесено 407 специальностей из 29-ти вузов Республи-ки Таджикистан.

ДЛЯ получения полной информации о проведении данного Гранд пилота Вы можете связаться с Пресс-центром ГУ «НЦТ».

Контактные данные: Тел.: 222-16-02, 222-17-02 (918) 74-86-14 Эл.почта: info@ntc.tj, psaidov@ntc.tj

Пресс-релиз МД «ММТ»Государственное учреждение

«Национальный центр тестирования»Началась регистрация желающих

принять участие в пилоте новой системы централизованных вступительных экзаменов

в высшие учебные заведения республики таджикистан

20 апреля 2013 года №32 (16120)8 Согдийская правда

учРЕДИТЕль:исполнительный орган

государственной власти Согдийской области

главный редакторИ с о к д ж о н

з а к и р о в

адрес редакции: 735700, Таджикистан, г.Худжанд, 20 квартал,

строение №35 «Кохи матбуот», 5 этажТел: (+9923422) 2-46-37, 2-71-13 E-mail: sogd-pravda@mail.tj

Заказ №____ тираж 2600 экземпляров индекс издания 68892

регистрация Минкультуры РТ №274

Рукописи и фотоснимки не рецензируются,не возвращаются.Мнения авторов публикуемых материалов и редакции могут не со-впадать. Редакция принимает заказы на подготовку и выпуск юбилейных материалов.Перепечатка материалов газеты возможна только со ссылкой на редакцию ©. Редакция не несет ответственности за содержание объявлений и рекламы.

Газета напечатана офсетным способом в ООО «Матбуоти Уротеппа»

города Истаравшан

Согдийская областная Биржа Недвижимости

объявляет аукционные торги по продаже:

Аукционнные торги состоятся 30.04.2013г. в 11 часов по английскому ме-тоду в зале торгов Биржи. Приглашаются физические и юридические лица. Комиссионный сбор составляет 5%, а государственная пошлина – 0,5% от суммы продажи. Регистрация участников и прием гарантийного платежа на-чинается со дня опубликования информационного сообщения по адресу: г.Худжанд, ул. Ленина, 41 и заканчивается для оплачивающих по наличному расчету за час, а для оплачивающих по безналичному расчету за день до на-чала аукционного торга. Аукцион проводится в соответствии с требованиями Положения № 98 от 1 марта 2004г., № 188 от 30.03.2010г. Дополнительную информацию можно получить по телефонам: 4-02-89, 4-09-21

Компания Tcell, часть группы компаний TeliaSonera, является одним из лидирующих мобильных опера-торов телекоммуникационной индустрии Таджики-стана. Если вы хотите построить свою карьеру в про-цветающей компании с возможностями развития в международной среде, присоединяйтесь к нам!

Мы ищем на постоянную работу сотрудника, который будет работать в на-шем филиале в г. Худжанде.

Супервайзер группы поддержки продаж/Региональный отдел продаж/Фили-ал в г. Худжанде.

В данной должности вы будете работать под руководством Менеджера реги-онального отдела продаж

Основные обязанности:• Формирует, выполняет и отслеживает заказы необходимых материалов и про-

дукции до момента их закрытия;• Контролирует и отслеживает остатки всех наименований продукции;• Контролирует процесс своевременного обновления электронной базы данных по

дилерам и дилерским точкам; • Координирует взаимодействие сотрудников группы;• Содействует организации и внедрению в Компании всех необходимых инструмен-

тов и процедур по оптимизации работы с дилерами.Требование к кандидату:• Высшее образование (желательно в области менеджмента); • Опыт работы не менее 3 лет в управленческой позиции;• Знание государственного и русского языка – обязательно;• Знание английского языка - желательно• Навыки работы на ПК на уровне уверенного пользователя (MS Word, MS Excel);• Способность работать в рамках многозадачности;• Навыки ведения переговоров.Оплата труда – договорная. Только кандидаты, резюме которых будут отобраны,

будут приглашены на интервью. Кандидату необходимо направить своё резюме (CV) на эл.адрес: hr-info@tcell.tj с обязательным указанием вакансии, на которую кандидат претендует. Последний срок подачи резюме 23 апреля 2013 года.

продаётся

Продается двухкомнатная квартира на первом этаже в 33 м-не, д. 68. Обра-щаться по телефону: (92) 777-76-54, (92)709-51-09.

ОбращениеДорогие братья и сестры!

Соотечественники!5 мая 2013 года церковные колокола известят миру о празднике - пасхи Хри-

стовой.В связи с этим убедительно просим вас прийти на субботники по трем хри-

стианским кладбищам города Худжанда, чтобы привести в порядок могилы на-ших усопших предков. Многие наши сограждане уехали в российскую Федера-цию, но память об усопших должна сохраниться в наших сердцах.

Субботники организовываются с 20 по 27 апреля 2013 года в 12 часов дня, по адресам: ул.Гагарина, №4, в 19 и 34 микрорайонах.

искренне ваши: Настоятель русской православной церкви святой Марии Магдалины отец Мардарий и председатель рКЦ «анастасия» леонтьева Н.К.

Утерянное свидетельство о неполном среднем образовании за №003858 на имя Галаганова Дениса Владимировича считать недействительным.

утери

Утерянный техпаспорт на домовладение по адресу: г. Худжанд, 31 м-он, д. 1, кв. 7, выданный на имя Кочетовой Галины Ильиничны, считать недействительным.

Бюро ОБСЕ в Таджикистане совместно с ИОГВ Согдийской области и областным Союзом журналистов Таджикистана объявляет конкурс на лучшую фотоработу «Независимый Таджикистан нашими глазами», посвящённый Дню свободы слова. Работы для конкурса принимаются в двух номинациях: а) от профессиональных журналистов и б) фото-графов - любителей. Фотоработы будут рассматриваться конкурсной комиссией, состоящей из представителей СМИ области и Бюро ОБСЕ в Таджикистане. Работы будут представлены на рассмотрение членов комиссии под кодовыми номерами, без указания имен авторов.

Критерии отбора:• Авторские работы • Соответствие содержания работы конкурсной тематике • Композиция (охват основного изображения/вид и фон, способность вос-

приятия красоты)• Навыки фотографирования, включая такие качества как вниматель-

ность и наблюдательность автора к объектам, стилистика и метод пре-поднесения образа

• Не более трёх (3) работ от одного автора• Экспрессия /выражение темы фотоработы (изображение ситуации/

темы)• В электронной форме размером не менее 3200 pixel по ширине фото• Работы от членов конкурсной комиссии и членов их семьи не принима-

ются.укажите, по какой номинации предоставлены работа/работы. лучшие рабо-

ты будут распечатаны и выставлены в Доме печати (г. Худжанд) в день празд-нования Свободы слова – 3 мая 2013г. Впоследствии фотоработы будут пере-даны Дому печати г. Худжанд для постоянной экспозиции.

Фотоработы отправлять по адресу: photokonkurs13@gmail.com или полевой офис бюро обСе в таджикистане в г. Худжанде, ул. Содирхона Хофиза, 81.

телефон для справок (+ 992 83422) 6 30 78 / 4 22 86 Крайний срок представления фоторабот: 28.04.2013, 17.00 ч.

3 мая – Всемирный день свободы слова Конкурс по фотожурналистике «Независимый

Таджикистан нашими глазами»

ОбъявлениеВ г. Худжанде начала свою работу общественная организация

соотечественников «АЛЬЯНС», целью которой является под-держка соотечественников. Наш центр стремится к развитию сотрудничества между Россией и Таджикистаном (сохранение русскоязычного пространства и популяризация российской культуры в Таджикистане, поддержка и защита прав соотече-ственников, консультация, помощь).

Желающие стать членами РТКЦ «АЛЬЯНС» могут обращаться по телефону: (91) 945-01-48, (91) 771-71-40.