31 Maart / March 2016 Jr/Yr 13 No.12
-
Upload
highlands-panorama-news -
Category
Documents
-
view
240 -
download
9
description
Transcript of 31 Maart / March 2016 Jr/Yr 13 No.12
This cross over bridge is an accident waiting to happen. It is used by school children every day. A call for assistance is made to all the concrete and building companies in area. Draaikraal is on the Roossenekal road and the bridge is used by many mine employees too. A pensioner of Draaikraal brought
this to our attention and we hope that everyone will take hands to make this ‘monster bridge’ a safe crossing, especially for the kids. It is extremely dangerous to use.
Sign up or Upgrade & get a second Contract FREESign up or Upgrade & get a second Contract FREESamsung Galaxy J1 Ace Smartphone +Samsung Galaxy J1 Ace Smartphone
Samsung Galaxy J1 Ace Smartphone +Vodacom Smart Tab 3G
Vodacom Power Tab 10 +Vodacom Power Tab 10
Vodacom Power Tab 10 + Vodacom Smart Tab 3G
• Large Screen Display with sAMOLED• Soft Rounded Design
• Ultra Power Saving Mode • Powerful Processor
Samsung Galaxy J1 Ace Smartphone•Large Screen Display with sAMOLED
•Soft Rounded DesignUltra Power Saving Mode
•Powerful Processor
Vodacom Smart Tab 3G•7”Touchscreen
•2MP Camera•Android 4.4 Kitkat
•Wi-Fi & GPS
Vodacom Smart Tab 3G•7”Touchscreen
•2MP Camera•Android 4.4 Kitkat
•Wi-Fi & GPS
Vodacome Power Tab 10• 10” Screen
• 8GB ROM + 1GB RAM• 2MP Camera • Dual-core 1.3 GHz
Vodacome Power Tab 10• 10” Screen
• 8GB ROM + 1GB RAM• 2MP Camera • Dual-core 1.3 GHz
R229uChoose Flexi 200
PMx24 R199uChoose Flexi 200
PMx24 R249uChoose Flexi 200
PMx24
R2692GB Data Price Plan
PMx24
+ + + +
+FREEuChooseFlexi 55
+FREE500MB DataPrice Plan
+FREE500MB DataPrice Plan
FREEBluetoothkeyboard
worth R899
Lydenburg, Opposite Taxi Rank013 235 4406/1558
The Heads Centre 013 235 1636
Burgersfort, Tubatse Mall013 231 7979
Steelpoort, Retail Centre013 230 3801
+FREE500MB DataPrice Plan
Tel: 013 235 3855 Cell: 071 316 [email protected]
lydenburg-audiologist.co.zaOpposite Medical Centre - Lydenburg
Spraakprobleme • Gehoortoetse • GehoorapparateSpeech Problems • Hearing Tests • Hearing Aids
Dr. Karen Kromhout Dr. Auke van der Meulen BChD (Pret)
Dr. Leanda Meyer BChD (Pret)Bronwen Rall - Oral Hygienist
BChD (Pret)
www.mysmile.co.zaCnr Church & Viljoen Street(Opposite Medical Centre) Tel : 013 235 1983 / 013 235 4563
The great grandsons of two well-known transport riders on the old wagon route to Delagoa Bay joined the recent excursion of
Mpumalanga Heritage following the way from Lydenburg to Old Pesene. Andrew Hall is the great grandson of Hugh Lanion Hall and Clyde Niven the great grandson of Percy
Fitzpatrick, the author of Jock of the Bushveld.
Jock of the Bushveld - a legend that continues today
ock of the Bushveld is a true legend. The Mpumalanga Heritage Group followed his route earlier this month. J
The story of Jock was told by his owner Lowveld transport rider Sir Percy Fitzpatrick who used the old transport route from Lydenburg to Mozambique (Delgoa Bay) as the background of his book. The book highlights almost forgotten wagon routes across the Lowveld. Some of the routes can still be seen on aerial photos.Dr Gerrit Haarhoff was one of the enthusiast that tried to find the original wagon routes.Dr Haaroff and Marius Bakkes (Mpumalanga Heritage Group) placed the route markers with GPS co-ordinates on a map and marked important places on the route.The Heritage group was joined by Sir Percy Fitzpatrick's great grandson amongst others to follow the original wagon route over three days. The book tells of Fitzpatrick's travels with his dog, Jock, a Staffordshire Bull Terrier, during the 1880s, when he worked as a storeman, prospector's assistant, journalist and ox-wagon transport-rider in the Bushveld region of the Transvaal (then the South African Republic). FitzPatrick took one of his companion dogs from a litter of puppies with him when he decided to go and explore the Lowveld further. He decided to stick with the little weakling of the litter. He called him Jock and it seemed as if the puppy knew that Fitzpatrick was his master from day one. He even followed him home without any coaching. Jock was very loyal towards Percy, and brave.Jock of the Bushveld was first published in 1907 when it became an instant best seller and a local classic. Since then it has never been out of print and it has been the subject for at least one great South African film. There is also a statue dedicated to this most faithful companion and it stands in front of the Barberton Town Hall in Mpumalanga.
Fitzpatrick later recounted these adventures as bedtime stories to his four children. Rudyard Kipling, a good friend of Fitzpatrick, also took part in these story-telling evenings and eventually persuaded him to collect these tales in book form. Illustrations for the book were done by Edmund Caldwell, a brother of Mary Tourtel, creator of Rupert Bear. The book was first published in 1907 and had an extremely warm reception, being reprinted four times in that year alone. Since then it has achieved the status of a classic South African book and has been also widely read abroad – more than one hundred editions have been printed and it has been translated into Afrikaans, Dutch, French, Xhosa and Zulu, amongst others. Jock permanently lost his hearing when a kudu cow kicked him. This is attributed as one of the main reasons he died, as he could not hear Tom Barnett when he called him, and was mistakenly shot, because he was thought to be the dog killing chickens on the farm (when Jock had meanwhile already killed the other intruding dog). The Mpumalanga Heritage Group has started to make new route markers from cement. This will make it easier for the broader public to follow the ancient route.
• Jock and Sir Percy visited the Koeleman Blacksmith’s (my great grandfather’s) in Viljoen Street, Lydenburg - we still have evidence of this visit in the late 1800’s as this was the only place to fix wagons in the area - Michelle Boshoff
A n a r m e d robbery took p l a c e l a t e Sunday night a t a w e l l k n o w n grocery store in De Clerq S t r e e t , Lydenburg. Three robbers over powered the guard and wanted to blow u p t h e automatic teller machine. They were not able finish the robbery in that way but fled w i t h a n u n d i s c l o s e d amount of cash. No arrest has been made , said Sergeant E l i z a b e t h M a g o a , L y d e n b u r g SAPS, but the p o l i c e a r e invest igat ing t h i s E a s t e r weekend crime.
Grocery shop robbedover Easter Weekend
•Address: Bergsering Str. - Unit 3 - Steelpoort•Tel: 013 230 9738
DM020140099839GA
STEELPOORT
1st Birthdayand you’re invited on the 2 April 2016
Bookings essentialby no later than 29 March 2016
082 856 2996 or072 295 2376
Platters availableSpecials on selected:
Beer, Liquor, Cocktails & Shooters
Live Musicby Louwrens The Storyteller
A ‘concerned citizen’ from Burgersfort noticed a few things wrong in town and wrote the following letter to the Highlands Panorama News: I wish to warn all motorist and public making use of the road between Kruis street and the Main road Dirk Winterbach Street between the taxi rank areas on the stretch of road from the Boxer Supermarket area.
thOn the morning of 12 March 2016 round about 12h55 am I was just one more victim like so many other's that got robbed at the robot corner Kruis street and Dirk Winterbach Street.Waiting at the red robot our car was approached by an unidentified man begging for cigarettes from my wife, I was sitting in the passenger seat of the car and showed this man to move away from my wife's side of the driver's side.
ndUnnoticed by me a 2 unidentified man appeared from nowhere on my side of the car and force himself in the open window grabbing my jewelry from my neck, I jumped from my car chasing this man up to ACE hardware when he disappeared amongst the shacks behind Checker's shopping centre.My concern about this problem of robbing innocent motorists
and public on a daily basis, is that it has been happening for years. Traffic problems in this section of road remain. NO CONTROL in any way, taxis breaking the law causing traffic congestion Pedestrians jamming up sidewalks, WHERE ARE THE AUTHORITIES (SAPD-TRAFFIC OFFICIALS – MUNICIPALITIES ) No Law!These incidents are going to cost somebody their life as it already did in the past and will very soon happen again if the local law authorities don't get their act together soon. Why is there a lack of law enforcement in Burgersfort? One answer is that criminals are
bribing law enforcement officials.I am asking higher authorities to step in. This is just one more town with major problems because officials and authorities are not doing what they are paid to do, that is so simple! Please get off your chairs, out of your offices and out of shopping malls and control your town!
vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists
ASSOCIATION OF
INDEPENDENT PUBLISHERS
Highlands Panorama
News holds
accredited membership
of the following bodies /
Highlands Panorama Nuus is ’n geakkredi-teerde lid van die
volgende organisa-
sies:
Copyright exists on all materialpublished in the
Highlands Panorama. Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan
op alle materiaal in die Highlands Panorama.Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.
Owners/Eienaars: Highlands
Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)
Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65
(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Str’s/str’e);
PO Box/Posbus 4418,
LYDENBURG, 1120
MONITORING SA
Member of
Director / Direkteur: Andre Coetzee -
083 626 6305Editor / Redakteur:Michelle Boshoff -
Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:
Reinet Bell082 450 4875
Rekeninge / Accounts:Jill Du Preez - 013 235 2287
Grafies / Graphics:Francesca Ward -
013 235 2287Website / Webtuiste:
Tienie SteynEmail: info@
highlandspanorama.co.za
MEDIA REPRESENTATIVES
Printed by Lowveld Media,
12 StinkhoutCrescent,Nelspruit
EK het verlede Woensdag Reinet Bell se afleweringsroete na Burgersfort en Steelpoort gedoen, omdat sy met die kort week besig was met kliënte. Ek was lanklaas daar en die toestand van die paaie het my aangenaam verras. Die Lydenburg / Burgersfort R37 is nou ’n pragtige pad en ’n plesier om te ry.Byna al Burgersfort se strate is herstel. Jy kan feitlik
enige plek in dié dorp ry en die strate is g o e d . D i e v e r k e e r d a a r b l y skrikwekkend en die dorp is deurmekaar uitgelê, maar jy hoef nie vir slaggate uit te swaai nie. Ek dink ek het in totaal so vyf getel. Daar was wel ’n klompie waterlekke in die strate.Steelpoort was eweneens net so ’n verassing. Die hoofroete deur die dorp is nou rybaar. Etlike geboue is opgeknap en nuwe besighede was hier en daar te sien. Die enigste totale gemors is die kort stukkie by die spoor naby Olifantspoortjie op die pad tussen Steelpoort en die R37. Daardie pad moet aandag kry aangesien die res
daarvan nou ook uitmekaar val.En dan kom jy terug in Lydenburg. Mens moet seker bly wees hulle doen nou iets aan die strate, maar die metodiek is heeltemaal verkeerd. Die dorp is nou letterlik moer toe.Waarom die hele dorp se strate opgrawe? Waarom kan straat vir straat nie gedoen word nie? Ek aanvaar dat die teerwerk in meervoude van elke vrag teer gedoen moet word, maar die hele dorp op een slag omploeg? Nee wat. Wat gebeur as die kontrakteur wegraak of die geld opraak, soos met die waterwerke, waar die hele dorp vol oop gate is, wat nie toegegooi en herstel word nie.Nee, ons is baie bly oor die werk mense, maar doen asseblief julle beplanning ’n bietjie beter. En kom maak die gate toe waar waterlekke herstel is.
Romeine 1:16: Ek skaam my nie oor die evangelie nie, want dit is ’n krag van God tot redding van elkeen wat glo....Dankie vir U woord here, dat ons daagliks die waarheid daaruit kan put - Amen.
VIR 'n fraksie van 'n sekonde oorweeg ek dit om met 'n glaslepel daaruit te skep. Die glas kon tog nie met die hele inhoud gemeng het nie. Maar dan tik ek myself op die vingers en besef die absurdheid daarvan. Die nuwe blatjang bottel lê in skerwe op die teëls. En die bruinerige-konfytagtige-taaierige-gemors is pragtig uitgesprei op my skoon vloer. Ek het net klaar opgeskep en soos baie mense weet 'n skeppie blatjang kan die meeste wegneemgeregte tuisgemaak laat proe. Dis altans my opinie. Dit is baie rampspoedig hoe goed net op die verkeerde tyd wil breek. Of vice versa. Soos die oond oor Paasnaweek. Wat ek laat regmaak het, het Saterdagoggend ‘word die krag ‘getrip’ net toe die paptert oond toe moet gaan. As mens al die gebreekte bottels, panne, bakke, blompotte, glase, karre, Tv's, ketels, gedoentes en allerlei wat al gebreek het in jou lewe bymekaar sit sal 'n aansienlike stapel verrys. Soms skud ek net my kop oor goed wat kan verkeerd gaan en breek, selfs vloekwoorde beskryf soms nie die ware gevoel daaroor nie. Te midde van padwoede wat hoogty vier ry ek doodluiters in 'n besige straat in Lydenburg af. Vir so 'n ou klein dorpie kan die mense darem baie verkeersreëls oortree. My toeter begin ongenadiglik en buite beheer alarm maak. Motoriste kyk verergd na die motor wat hulle so ongeskik vermaan. Ek is nie bang om my toeter te gebruik nie. Mens moet deesdae so versigtig ry. Ek het nou die dag buite die dorp op alles moontlik afgekom. Eerstens het ’n trop skape met behulp van die toeter netjies teruggestap na die gras en gaan wei, nie op die teer nie. Wie kan nou sê skape het nie ore nie. En dan is daar die gevaarlike koedoes langs die pad. Ja-waarlik. Dit moes nogal 'n eienaardige prentjie gewees het... die rooikop in die klein wit motortjie met haar een hand in die lug en die ander volstoom op die toeter wat onophoudelik amok maak. Maar die koedoes, skape en ape het eerder agter die bosse gaan wegkruip toe ek verby is.Van die boosaardige koedoes wat ons gaan aanval tot die taai blatjanggemors met glasstukke tussenin... haal net diep asem. Paasnaweek is darem nou verby.
So kom ek om so kom ek om;Al is die lewe hoepelkrom.
Deur Michelle Boshoff
The Scottish Highlands Festival took place at Tonteldoos, Dullstroom on Easter Saturday. The programme included a Highland Sword and swordsmanship display, how Border
Collies herd sheep, a performance by the Transvaal Jocks (performance pipe band) and traditional Scottish dancing. Photos Heather Aspeling.
Verkeersdepartement sonder papierVERLEDE week was daar groot ongelukkigheid onder die publiek wat omtrent moes toustaan by die Thaba Chweu Verkeersdepartement.Mense wat al vroeg daar was om lisensieskyfies uit te neem moes na ‘n lang wag hoor dat die departement wag vir die papier waarop die lisensieskyfies gedruk moet word. Hulle het uit papier gehardloop en moes wag dat mense van Sabie / Graskop (nou nog onduidelik) vir hulle bring. By navraag hoekom hulle nie betyds bestel het nie: “We don’t have money and this department will be taken over by province from the 1st of April.”
Die publiek is gevra om na twintig minute terug te kom en toe hulle na ’n halfuur terug gaan was hul antwoord om oor nog ’n halfuur terug te kom. Gelukkig het die publiek hakke in die grond gegooi en besluit om te wag. Toe die papier na sowat ’n uur daarna arriveer moes dit eers getel en onderverdeel word tussen die drie kassiere, wat toe eers die rekenaars moes aansit en aanteken. Half elf is die mense
wat heel voor in die ry was, eers daar uit. Hopelik sal dit beter gaan as Provinsiaal by die departement oorneem.
ELKE Paassondag, vir die afgelope ses jaar, durf Lydenburg en omgewing se Christene die Jesus-koppie op die Longtompas aan om die son te sien opkom. Vanjaar was dit nie anders nie. Sowat 150 mense, jonk en oud, was teen 06:00 die oggend by die kruis byeen om God te loof en na die diens deur past. André Hanekom van die Volle Evangelie-kerk te luister.Hierdie baie belangrike dag op die kerkkalender, wanneer Christus se opstanding uit die dood herdenk word, kry spesiale betekenis wanneer die groep op die berg stil word, die son sien opkom en dink aan die groot wonder van meer as 2000 jaar gelede. -Deur Gerda Whitehorn• Jonk gee oud 'n hand om die laaste steiltetjie op die Jesus-koppie op te kom. (foto links)
150 mense by diens te Jesus-koppie
SALE OF WASTE ROCK NOTICE
Visit Dwarsrivier Mine on
Assmang Limited – Dwarsrivier Mine seeks suitable Companies to purchase Waste Rock(Discard)from the mine.
Our mine, situated in the Limpopo Province about 60km from Lydenburg and 40km form Burgersfort, is a member of the Assmang Group and world-class producer of Chrome Ore and
was nominated as Top Employer 2014.
Description:Purchase and remove discard (waste rock) from the mine at R4.00 per
ton loaded
Terms of reference / specifications and conditions of sale documentation can be downloaded from the below portal:
http://www.eastlimb-smmeport.co.za
Enquiries regarding the tender can be directed to below e-mail and or fax:
E-Mail: [email protected]: 0866 101 887
Please quote the sales description in the subject line of your e-mail or fax.No telephonic queries will be entertained.
A Purple Crested Lourie eating snails in the garden after a rain shower. It was going in and out between the plants looking for snails. The photo
was taken by Heather Aspeling in her garden at the Lydenburg MTPA (Fisheries).
Voortrekker Street, LydenburgT: 013 235 2902
Horison Pharmacy in Lydenburg has an opportunity for a clinic nursing sister to run the clinic.If you have a passion for healthcare, people & meet the requirements below, please send your CV to [email protected] or drop it off with Jolene at the pharmacy.
Requirements:• Registered as a professional nurse• Nursing qualification• Current registration with SANC & up to date annual fees• 5 Years experience• Primary health care experience highly advantageous• Recognised HIV training certificate
Responsibilities:• Management of a clinic• Record keeping of treatment provided• Servicing the community• Control supplies & medicine• Provide nursing care (blood pressure, glucose, pregnancy, baby clinic etc)• Market related negotiable salary on offer
Closing date : 10 April
Van links is die Hibiskus Vroue Landbou Unie (VLU) se lede wat eerste, tweede en derde plekke behaal het mee. Rita van Wyk, Annatjie Stolz, Elsabé Brits en Christi
Havenga
Me. Annatjie Stolz (voorsitter van
die Hibiskus VLU-tak) en me. Stella
Sephton (ondervoorsitter van die Hibiskus VLU-tak) by al die pryse wat die tak
behaal het. Die VLU-takke
van die streek het vroeër in Maart hul konferensie gehad en baie goed gevaar.
LYDENBURG Adventist Academy is promoting Healthier Lifestyles for individuals and families. With this in mind, we have come up with a "Let's Move Day" initiative where we are encouraging physical activity. The "Let's Move Day" initiative is meant to bring awareness to Diabetes, Obesity and Heart Diseases. By promoting physical activity, this will help everyone both individuals and families to appreciate what a healthier lifestyle will bring. Those suffering from the conditions
mentioned will also benefit by making lifestyle changes. We want to have a 6km Fun Walk on the 27th OF APRIL 2016 from Lydenburg Adventist Academy to Checkers (The Heads) and back. There is no entry fee to join the walk. The CEO of Lydenburg Hospital has been impressed by this initiative and will be walking with us. We have also asked the Traffic Department to assist us on the day and they have agreed. So lets move Lydenburg! SMS your full name and telephone number to 082 407 5783 to join the walk.
Go walk together for the “Let’s Move Day”
Da
gb
oe
k/
Dia
ry
WIELEWHEELS
(Motoring)[email protected]
083 626 6305
This prime advertisingspace is available.
Contact Reinet Bell on082 450 4875 for a
special deal that willhelp you grow your
business.
E R F N R AD G AA U DE -C R8 Breytenbach Street, Lydenburg013 235 [email protected]
• Tyres • Exhausts • Shocks • CV Joints • Batteries • Suspensions • Towbars • Rollbars • Bullbars
• Free Flow Systems • Branches
Ford Quality Approved Used
TOYOTA South Africa will introduce the all-new Fortuner into the local market in a matter of weeks. This popular model has, however, been available in other markets for some time already.In Thailand, Toyota has already launched a more sporty version of this large SUV, dubbed the Toyota Fortuner TRD Sportivo.For the most part this model is about sportier looks rather than upgraded performance. Remoulded front and rear bumpers are the most noticeable changes. White models feature a black roof; the model is also available in black.Rolling stock consists of bespoke 20-inch black alloy wheels shod with low-profile rubber. To keep the ride height in check new springs and dampers have been installed.The most obvious of the performance upgrades is the adoption of larger, ventilated discs all round.TRD models are exclusively fitted with the Fortuner’s 2,8-litre turbodiesel motor. TRD has not worked its magic on the motor so it still develops 130 kW with 450 N.m of torque.Inside buyers of the TRD models will experience a two-tone treatment, red and black being the colours of choice. A hard-hitting JBL sound system provides entertainment.At the time of writing there was no word from Toyota SA regarding the TRD’s introduction into the local market, though judging from the number of customised Fortuners seen on a daily basis it seems that there is definitely a demand for such a model.carmag.co.za
MERCEDES-AMG has revealed the most powerful version of its new E-Class to date, but the new E43 is destined to be something of an "AMG Lite" as the forthcoming E63 will slot above it in the performance hierarchy.While the latter is almost certain to sport a variant of AMG's latest twin-turbo V8 family, the new E43 4Matic bridges the gap to 'civilian' models with a 3-litre twin-turbo V6 rated at 295kW and 520Nm. Yet it's practically a super-saloon in its own right, with Mercedes claiming it'll sprint from 0-100km/h in just 4.6 seconds.Expect it to be a much calmer beast than those tail-happy AMG sedans that have power-slid their way out of Affalterbach in recent years. For starters, the E43 has all-wheel drive. A 9-speed 9G-Tronic automatic gearbox sends power to all four wheels
through a 4Matic system that still caters for oversteer enthusiasts by sending 69 percent of the power to the rear wheels.Other sporty bits separating it from regular E sedans are a retuned sports chassis based on the Air Body Control air suspension system (meaning it'll still be comfy when you want it to be) and a more direct steering ratio.Setting it apart on the outside are a set of five-spoke, 19-inch alloys in high-gloss black,
a diamond grille and gloss black louvre up front and a silver-chrome diffuser and spoiler lip at the back end. The cabin is AMG-ified with sports seats with Dinamica microfiber inserts, black roof lining, red seatbelts, flat-bottomed steering wheel, AMG instrument cluster with race-timer and exclusive AMG-style pedals.iolmotoring.co.za
VOLKSWAGEN’s Gran Turismo Injection (GTI) badge has adorned the rear hatch of seven generations of Golf over the last 40 years. Apart from the lardy, impotent Mk3 we’ve coveted every single version – in varying degrees. But none more so than this GTI TCR.
Yes, yes, we know you can’t pop off down to your local dealer to buy one, but it doesn’t stop us wishing we could. Forget for a moment, if possible, the sensational visual fireworks and focus on the specs: 243kW and 410Nm from its 2.0-litre turbo four driving the front wheels through a six-speed sequential gearbox, 0-100kph in 5.2 seconds, a top speed of 230kph despite the massive injection of downforce provided by the
carbonfibre rear w i n g a n d a chassis 400mm w i d e r t h a n standard.Sadly, VW has only built 20 of these 2016-spec touring cars for customer sports teams. Your best chance of seeing them in action is i n t h e T C R I n t e r n a t i o n a l Series beginning 2 April 2016 in B a h r a i n . YouTube channel TCR TV. 2016 series coverage o n D S T V SuperSport still TBCtopcar.co.zaRed : 071 211 1335
Cnr. Voortrekker & Viljoen Str, Lydenburg 1120www.longtomnissan.co.za
Tel: 013 235 2381
Tel: 013 235 0144Eddie: 072 868 8314
Next to PG Glass, Lydenburg
24-HOUR CALL-OUT SERVICE
GREAT PRICESVisit us today for :
GREAT PRICES
We deliver in townVisit us today for low prices!
TRUCK TYRES
OTR TYRES
TRUCK RETREAD
FLEET MANAGEMENT
TYRE SUPPORT
SITE SURVEY
TRUCK TYRE BALANCING
FITMENT, BALANCING & VAT included
LYDENBURG PORLYDENBURG R1 200 000LYDENBURG R1 398 000 LYDENBURG R2 150 000
Contact: Office 013 235 2653
RE/MAX - 013 235 2653LORRAINE: 083 525 0788
RE/MAX - 013 235 2653YVONNE: 079 290 4090
Well positioned family home with attention to detail, situated in a 24hour security estate offering you 3
bedrooms, 2 bathrooms, double automated garage, Jacuzzi , built-in braai area and a beautiful well
maintained garden. Not to be missed .
Neat and spacious 4 bedroom , 3 bathroom house with a large entertainment area situated on a stand of 2855 square meters. Garage with enough space for 7 vehicles and a lovely tranquil garden. Added bonus
is a granny flat.
VALUE FOR MONEY SPACE GALORE
DEO VOLENTEh hT e Property S op
VERHURINGS - SONE: 082 898 5272
www.deovolenteproperties.co.zaFacebook page : Deo Volente Properties
Tel: (013) 235-1102, [email protected]
Erich Venter : 082 904 8587 Bcom Regte(UP) NQF 5
*Moderne prag huis met 4 slk, 3 bdk, groot braai kamer, ruim kombuis met opwas en waskamer, tv kamer, buite kamer, volledige bachelor woonstel, groot erf en 5 garages en JOJO tenk - R11 000
*Pragtige 3 slk huis met 2 bdk, oop plan tv kamer en eetkamer, lekker groot kombuis, groot erf, dubbel toesluit m/huis en dubbel afdak, groot erf, naby skole gelee - R8600
*3 Slk meenthuis met 2 en half badk, tv kamer, sitk, eetkamer, braaikamer, kombuis, erf en stoep met ingeboude braai, 3 skadunet parkerings in veilige area - R8200
*4 Slk huis met 1 bdk, kombuis, oop plan tv kamer en eetk, groot erf en dubbel toesluit garage. Splinter nuut oor gedoen binne en buite en loop afstand vanaf skole - R9000
VERKOPE : HENRY 074 589 0204
This is a very good opportunity. Open plan lounge and dining room with sliding doors, scullery / laundry, 4 bedrooms, 2 bath- rooms, linen cupboards in the hallway, outside toilet, Jo-Jo tank
with pump, Wendy house, alarm system, well maintained garden. Contact Lydenburg Properties 013-235 1986 for any
enquiries. R1.3 million
Contact Lydenburg Properties 013-235 1986 for any enquiries.
Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg
TE HUUR:
TE KOOP:•3 Slk woning oopplan sit /eetk / komb, 2 badk, omheinde erf - •2 Slk w/stel met enkel geriewe, 1 mot + afdak, erfie, goed geleë - •21 Ha plot met 4 slk woning, 3 badk, pragtige komb / opwas / wask, eetk, grootleefarea met ingeboude kroeg en braai, 2 boorgate, massiewe stoor.-
•1 Slk w/stel@ •2 Slk w/stel@
R3000R4000
R795,000R675,000
R3.8milj
Lydenburg : 013 235 4510 Burgersfort : 013 231 7975 Steelpoort : 013 230 9753
Crafts
Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint
- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint
Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint
- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint
Frosted Glass - Glow in the Dark - Magnetic Primer - Chalk Craft - Caliper Paint
- Fabric & Vinyl - Peel Coat - Rock Guard - Lens Tint
Automotive&
Hoërskool Lydenburg se eerste rugbyspan het by Dros, Lydenburg gaan kelner speel om fondse in te samel vir hul Hansieweek rugbytoer te Naboomspruit. Hulle het
omtrent gewikkel tussen die mense en met vriendelike, flinke diens bedien. Hiermee wil hul graag dankie sê aan Dros, Lydenburg vir die geleentheid.
Rugby eerstespan kelner by Dros
10 ways to boost your property valueWITH house prices increasing and the economic growth forecast at an all-time low, now's the time to invest in your home so you can capitalise on its value. Landscaping is one of the top three investments that yield the biggest returns.This is according to Ariel Pheiffer from SA DAMP, who says whether you're selling now or in the future, home improvement projects pay off. Ariel shares some value-adding tips… 1. Create space: Homeowners should knock out a non-structural wall or remove a kitchen island. 2. Landscape: Tangled trees and unkempt bushes can obscure views, darken interiors, promote mould and block a good look at the house. Landscaping is one of the top three investments that yield the biggest returns. According to a 2007 survey of 2 000 agents conducted by HomeGain in the US, an online real estate marketing site, an investment of around $500 or R8 000 in landscaping could bring a return of four times that. This could make a significant difference in the price. 3. Let in the light Lighting, the number one item on the 2007 HomeGain survey, which includes everything from a dimmer switch to the increasingly popular sun tubes, noticeably enhances a home's appeal. Use reflective material to funnel natural light from a globe-capped hole cut in a rooftop, down through a ceiling fixture into a room. Ariel says sunlight is great, and moonlight is even better - natural light is your best option and will add value. Investing in maintenance and repairs is not only money wise but could also be crucial to a sale.A few other ways to light things up include fixing broken panes, making sure the windows are open
and installing lights that use motion detectors that turn themselves off. Ariel says remember that high wattage bulbs make small spaces feel larger, and soft lighting brings warmth to empty spaces. 4. Don't put off care and maintenance Before thinking about an expensive upgrade for your kitchen, address the basics, he says. Homeowners should insulate, repair plumbing leaks, replace rusty rain gutters, inspect the fireplace and septic system, replace or repair leaky windows, install storm doors and weed the flower beds. These kinds of fixes go a long way toward value. People think they have to put in a lot of money to see a big difference, but they really don't. Investing in maintenance and repairs is not only money wise but could also be crucial to a sale. 5. Go green Research published by The Appraisal Journal estimates that energy savings add 20 times the annual savings to the value of your property. Energy savers make your house more desirable, says Ariel. When renovating, he says consider greening your home because now, for the first time in five years, buyers are asking about the utilities. 6. Home begins at the front door Don't underestimate the power of a front door. Many people make up their minds in the first 7 seconds of entering a house. Ariel says surveyed agents recommend a working door bell, and don't forget an overhang such as an awning or portico above the front door. If you don't have a way out of the rain or shelter from the sun while you're fumbling for your keys, you're missing out. 7. What's under your feet?
Don't undervalue the materials you're standing on. Ariel says 94% of real estate professionals recommend spending money on floors. But it doesn't have to cost a lot of money, it just needs to look good. Small projects with a big impact include repairing broken tiles, patching damaged floor boards and tossing out wall-to-wall carpeting. In some cases, however, a new floor is in order. Let's face it, he says an ugly floor is an eye sore, and any self respecting buyer will walk away from a house due to the finishes. A tight economy means that buyers are looking for value for money, and an ugly or damaged floor is hard to hide. 8. Easy bath upgrades Agents say spiffing up the kitchen and bath is a sure bet for adding value to your home. These kinds of improvements can get expensive. Renovation if you're trying to spend as little as
possible before putting a house up for sale. But some upgrades are cheap, easy and fast, especially when it comes to the bathroom. 9. Neutral wall colours If you're getting ready to put a house on the market, don't allow walls with chipped paint to go unmaintained. If you need to do more than just a touch up, Ariel says choose neutral colors. He says get out of your personal taste as buyers want to be able to project their own ideas onto a space - and sellers can help with toned-down wall colour. 10. Get a durable exterior wall finish: It goes without saying that if your house looks bad, with cracks, mould, bald pebbledash etc., it will lose a significant part of its value. Homeowners should install weatherproof exterior wall coating, which will add much more value to the house than what they initially paid for it. Source: www.property24.com
Kerkstr. 41Tel: 013 235 1986
Huise of
TE KOOPTE HUUR
Besoek ons webwerf:
“Linked to www.lydenburgprop.co.za
property24 ”
57 Kerk St Lydenburg013 235 4132 / 013 235 2555
082 883 5342
After Hours: 076 053 7178
STERKSPRUITVeterinary Clinic
Dierekliniek
Dr. David Huchzermeyer; Dr. Philippa Colly;Dr. Anthony Davis; Dr. Jac Brink;
Dr. Brian Chester -Brownewww.sterkspruitveterinaryclinic.co.za
DIENSTE/ SERVICES
A1 LOCK & KEY. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.
POCKET PASSPORT A P P ( Ly d e n b u r g ) Download: Play Store or App Store & type: Lydenburg.Call Devin 072 422 3496
KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 0 8 2 5 6 3 4 5 9 2 , Charlotte: 072 865 6424.
AK JEWELS 013 235 1075
ROX INTERIORS - Upholstery, carpets, curtaining, Blinds & Gifts. 072 222 5566
4U TRAILER HIRE Lydenburg. Call 076 448 9814/ 060 482 9002.
A GRADE WENDYS: professionally built log homes: pallet wood, knotty pine & log cabins. 10 year warranty on all Wendys. Size: 3x3 R5500, 3x4 R6000. For more info contact Jack on 060 788 5251
SKOONHEID/BEAUTY
HIGH PROTEIN diet & b l o o d g r o u p . Lydenburg, Burgersfort, Steelpoort. 082 833 0323
KGOMOTSO NAIL & BEAUTY salon. 082 388 2889
SKOONMAAK/CLEANING
SKOONMAAK VAN M AT T E , m e u b e l s , motors en droogsuig van oorstroomde matte. Martie 082 951 7494
N O 1 C L E A N I N G SERVICES 072 610 5105
REKENAARS/COMPUTERS
I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and s o f t w a r e , v i r u s removals, networks, call outs etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932
MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES
AT L A S PA N E E L - KLOPPERS-
BEN 082 408 2798SOPHIA 076 677 7362
SEMENT BOUSTENEMAXI STENEPLAVEISEL
VLOERTE LSMUURTE LS
STEPPING STONESVERTOONLOKAAL BY
BLOU MUUR 4KM UIT LYDENBURG
OP DIE DULLSTROOMPAD
Ë Ë
Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329
• Tiles • Baths• Taps • Toilets
Lydenburg 087 802 7054
(Reg No: NCRDC 487)
Registered DebtCounsellor
Burgersfort 087 151 1034
082 924 9292
Lydenburg 013 235 1233Burgersfort 013 231 7329
• Blinds • Vinyl • Laminate • Carpets
Tel : 013 235 1711 * Faks: 013 235 3107Posbus 1159 Kantoorstraat 24 Lydenburg
www.ganda.co.zae-pos: [email protected]
Installering, Instandhouding, Herstel van Huishoudelikeware,Huisbedrading, Pompe en Elektriese groothandelaar
Pallet Wendy’s3m x 3m=50003m x 4m=5500
For more info contact: Joe: 072 155 3949
We deliver [email protected]
Instandhouding & Verbetering
Fanus Potgieter 083 454 1167
Plaagbeheer / Pest ControlTermiete - Kokkerotte - Vliee - Miere
Verf - Teël - Dakke Seel - Bou
Herstelwerk op alle huishoudlike
toestelle, soos yskaste, stowe,
ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op
instalasies van persele. verkope van elektriese goedere.
Gerrie082 898 0563
39 RensburgstrLydenburg
DA VISSER PLUMBERS
Deon 072 598 6532
24/7!
Gebarste geyser, pype & valves.Geblokte rioole, maintenance ens...
For all your washing &
dry cleaning needsTel : 013 235 3976
Fax : 086 511 052129 Lange Street, Lydenburg
Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382
A U T O H A U S E N SMART 013 235 2721/ 082 554 8293
GS AUTO Electrical & Mechanical repairs. Repairs of gearboxes & diffs. 013 235 3086/ 082 457 5727
MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE
I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735
EK KOOP BYNA ALLE MOTORS, bakkies, kombi’s & dubbelcabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ Aflam 072 203 1614
MOTORHUUR/ CAR HIRE
L Y D E N B U R G VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780
KOOP EN TE KOOP / BUY AND SELL
E N I G E K O N TA N T NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843
KRAGOPWEKKER 6 Kva. 083 626 6305
TROETELDIERE/PETS
L Y D E N B U R G HONDESALON 072 320 9203
PETS CORNER - 013 235 2658
D O G G Y I N T H E WINDOW Parlour - Rowena 083 326 0941
EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT
OFFICE TO RENT : also suitable for clinic. Lydenburg. Contact 082 501 7863
FLATS TO RENT, 2 and 3 bedroom, Lydenburg. Contact 082 460 3000
3 BEDROOM HOUSE with double carport & y a r d , Ly d e n b u r g . Contact 082 460 3000
ENKEL WOONSTEL 5km op Dullstroompad. R 2 5 0 0 p / m , 5 0 % deposito. 072 762 8562
EIENDOM TE KOOP/ PROPERTY FOR
SALE
B A R G A I N B U Y - P R O P E R T Y F O R SALE. Call 082 496 4312
NETJIESE 3 SLK HUIS , 1 badkamer, 1 toilet. Een motorhuis en groot tuin. 079 624 9486
4 SLK, 2 bad k, lapa, 2 motorhuise. 078 302 3815/ 073 063 3680
WERK GESOEK/ WORK WANTED
20 JARIGE STERK, jong man, hardwerkend met sober gewoontes is op soek na werk. 076 430 3927
KENNISGEWINGS / NOTICES
I N T H E M A G I S T R A T E ' S COURT OF SOUTH AFRICA LYDENBURG C A S E N U M B E R : C01087/2015 In the M a t t e r b e t w e e n : COMMISSIONER OF THE SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICE p l a i n t i f f A n d J A C O B U S R E N S B U R G O O S T H U I Z E N ( I D 6 8 1 0 1 1 5 0 5 3 0 8 0 ) Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION “ A U C T I O N ” I N PURSUANCE of a judgement of the above Honourable Court and Writ of Execution, the goods listed hereunder will be sold in execution by Public Auction on Wednesday 13th of April 2016 at 10h00 at: p r e m i s e s 8 0 KANTOOR STREET LYDENBURG to the highest bidder. The sale is for CASH ONLY and a r e s o l d VOETSTOOTS. Items: 1x TOYOTA HYNO DWS 787 L TRUCK; 1X MERCEDES BENZ TRUCK CMS 247 L; 1 X UD TIPPER TRUCK CCW 552 L. Take further notes that: 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above. 2. The rules o f t he Auc t i on i s available 24 hours prior to the Auction at the office of the sheriff for 80 KANTOOR STREET, L Y D E N B U R G . 3 .
Registration as a buyer i s a p re - requ i s i t e subject to specif ic conditions, inter alia: • D i r e c t i v e o f t h e Consumer Protection Act 68 of 2008; • FICA Legislation i.r.o proof of identity and address particulars; • Payment of registration deposit of R500.00 in cash; and • R e g i s t r a t i o n o f conditions 4. The office o f the Sher i f f fo r Lydenburg District will conduct the sale with Auctioneer AC Van R o o y e n ( S h e r i f f ) . D A T E D A T NELSPRUIT ON THE 22 OF MARCH 2016. S A R S S E N I O R OFFICIAL, SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICE 31 Citrus Crescent NELSPRUIT 1200. Enquiries: E Beharrie Tel: 013 759 4382 Fax: 012 647 3755
KERKE/ CHURCHES
• A n g l i c a n C h u r c h Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919.• Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. •Hervormde-kerk Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 • Me thod is t C h u r c h Lydenburg :Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 • NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101.• NG-kerk L y d e n b u r g S u i d . Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. • Volle E v a n g e l i e - k e r k . Sondae: Oggenddiens met kinders 10:00, Aandd iens 18 :00 . W o e n s d a e 1 9 : 0 0 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. • EL -ROHI - D ie G e m e e n t e s v a n Christus Rensburg-s t r . 4 1 , Ly d e n b u r g . Sondagoggende 10:00 & Sondagskool 10:00, So n d a g a a n d :1 8 :0 , W o e n s d a g o g g e n d 10:00 Sustersbiduur, Woensdagaand 19:00 G e m e e n t e b i d u u r , Vrydagaand: 19:00 Jeug. Pastoor Thys & Tryna Taljaard 082 905 9070/ 083 641 2088 • New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2 9 3 4 • R e h o b o t Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:30 (k inder-kerk) ,18:00
(Engelse diens) Di. eugsel 19:00 Woens. sel 19:00, jeug by kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. • Lewende Woord Lydenburg. Sondae 09:00. Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. • Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum (PPK). Wo. 10 :00 v roued iens , b i d u u r 1 9 : 0 0 . Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 0 8 2 3 3 8 1 5 7 0 . • Lydenburg Bapt is t Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Ka l l i e Four ie 082 9 2 8 5 0 7 5 lydenburgbaptiste@isat . c o . z a S u n d a y m o r n i n g s 0 9 : 3 0 Sondag oggend 09:30.• Bet-El Groep Sewende Dag Adventiste bied aan bybelstudies te Baptiste Kerk, Saterdag o g g e n d o m 9 : 3 0 . Kontak 082 466 5946 • Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 11:00. Pastor Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. • A.G.S S t e e l p o o r t . Sondagoggend 09:00,
a a n d e 1 8 : 0 0 , Woensdae selgroep 18:30. Past Beukes: 0 8 3 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . • L y d e n b u r g S e w e n d e D a g Adventiste Kerk. Elke Sabbat (Saterdag) by die Methodiste Kerk, B u r g e r S t r . 1 3 . Diensorde: 09:30 - Sabbatskool Program; 10:00 - Lesstudie (Bespreking); 11:00 - Erediens. Biduur: Elke W o e n s d a g 1 9 : 0 0 (Besonderhede oor plek word op Facebook geplaas weekl iks). Leraar Gertjie Allers, 083 271 4734 of Mnr. E. Viljoen, 084 922 4444. Facebook: #Lydenburg S e w e n d e D a g Adventiste Kerk • Volle E v a n g e l i e K e r k - Burgersfort . Diens Tye - 9 : 0 0 S o n d a e Oggende Aand Diens - Op Aanvraag Kontak - P a s t o o r P i e t e r Grundlingh 082 724
4499/ 076 533 7836 • B u r g e r s f o r t A G S G e m e e n t e , e l k e Sondag om 09:00, s e l g r o e p e l k e Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 512 9046 Kerkkantoor 087 808 5604. • Lewende W a t e r s P i n k s t e r B e d i e n i n g . S o n d a e : 0 9 : 0 0 Sondagskool, 10:00 O g g e n d d i e n s , o u kerkie by Wenakker, Kerkstraat Lydenburg, Past Skeen 083 294 3878.
J C’s Trailer HireCell: 079 171 1109 A/h: 013 235 469823 Nic Schoeman stLYDENBURG
e-mail: [email protected]
TrailersAGENCY
IMPROVEMENTS
• Thatching• Property Maintenance• Fibreglass splash pools• Kitchen Cupboards• Painting• Shade net carports• Steelwork
Pieter072 132 3241
George073 211 4913
(Pty) LtdSTEEL
DR DINAHTRADITIONAL HEALER
Helps with:1. Lost Lover
2. Financial Problems3. Court Cases
4. Family Problems5. Sexual Problems
6. Manhood Enlargement7. Magic Stick/ Magic Ring
8. People Who Don’t Produce Babies/ Barreness
9. Promotions10. Winning Tenders
11. Quick Sell / Buying ofProperty
12. Win Lotto Chance / horses
13. Boost Business14. Need Divorce
Both Men & Women
Call for appointmentMTN 078 744 9207
VODACOM 072 365 2738 Burgersfort
Steelpoort, Lydenburg
To enter : Email you invoice or receipt with your name,contact number and Office National outlet to [email protected] and go into
the lucky draw.
To enter : Email you invoice or receipt with your name,contact number and Office National outlet to [email protected] and go into
the lucky draw.
Kyk hoe lekker hardloop die kleuters vroeër die maand met soveel geesdrif. Klopkloppie Kleuterskool het hul jaarlikse sportdag by die Hoërskool Lydenburg gehou.
D i e L y d e n b u r g Rolbalklub is al vir jare deel van die Lydenburg g e m e e n s k a p . O m broodnodige fondse in te samel kan iemand 'n wonderlike vakansie wen. Koop ’n kaartjie en staan 'n kans om 'n naweek vir 6 persone te wen by Calverton Lodge ten bate van Lydenburg Rolbalklub. Kontak: Corne : 082 657 4733, Annetjie : 082 309 7364Trekking sal in April by Lydenburg Rolbalklub plaasvind.
2 nights' accommodation for 6 people can be won at Calverton Lodge, Lydenburg. Luxury self-catering accommodation for only R 100 per ticket. Voucher donated to Lydenburg Bowls Club, by Calverton Lodge. Luxury self catering fully serviced Lodges nestled in the mountains of the Mpumalanga escarpment - Lydenburg. Pine forests, cold, crystal clear mountain water, fly fishing, peace and tranquility, walking and lots of fresh air.