(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.29Ãkkxý íkk÷wfkLkk ftÚkhkðe økk{u yøkkW MkwhuLÿ Lkøkh ¾kíku ykðu÷

yktøkzeÞk ÃkuZeLke 3h ÷k¾Lke ÷qtxLkk ykhkuÃkeyku ftÚkhkðe økk{uykðeLku ô½íkk nkuE íku Mk{Þu yufk yuf Ãkkxý Ãkku÷eMk ºkkxfíkk Ãkku÷eMkuykX ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. íku{søkk{ ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk.MkwhuLÿ Lkøkh{kt ykðu÷eÃkuZe{ktÚke Yk.3h ÷k¾Lke ÷qtx ÃkuZeLkk f{o[khe yLku ftÚkhkðe økk{Lkkhneþ îkhk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku {k÷w{ Ãkzíkk ykX sux÷k ftÚkhkðeøkk{Lkk ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Äheníke.

MkwhuLÿ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ {kÄð{økLk, Eïh çku[h yLku Mkku{kft[Lk Lkk{Lke ºký yktøkzeÞk ÃkuZe íkhVÚke f{o[kheLku huÕðu MxuþLkÚkeÃkuZe WÃkh íku{s ÃkuZe WÃkhÚke huÕðu MxuþLk MkwÄe Lkkýkt íku{s ËkøkeLkk÷kððk {kxu yuf {kYíke VLxe økkze hk¾e níke su økkze{kt ºkýuÞøkkzeLkk ykhkuÃkeyku òu¾{ ÷E ykðò fhíkk níkk ËhBÞkLk ykþhuËkuZ {kMk yøkkW hkºku MkwhuLÿ Lkøkh huÕðu MxuþLkÚke þnuh{kt {kYíkeVLxe{kt WÃkhLke ºký ÃkuZeLkk f{o[kheyku {wÆk{k÷ MkkÚku ykðe hÌkkníkk íÞkhu yøkkWLkk Ã÷kLk {wsçk çkkð¤Lke ÍkzeLkk rðMíkkh{kt {kYíkeVLxe yktíkhe ykX EMk{kuyu Yk.3h ÷k¾Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk su çkkçkíku Mk{økú Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e níkeËhBÞkLk MkwhuLÿ Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

íku{s Ãkku÷eMku yk ytøku ðku[ hk¾e {ki÷ef Ãkxu÷ Lkk{Lkk f{o[kheLkuÍzÃke íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku íku{s íku{ktMktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku ftÚkhkðe íkk÷wfku ÃkkxýLkk nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku æÞkLk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ftÚkhkðe økk{u sE ºkkxfíkk ykXykhkuÃkeykuLku ô½íkk ÍzÃÞk níkk. su Ãkife ykhkuÃkeyku{kt rðÃkw÷ çkkhkux,{ki÷ef Ãkxu÷, {nuþ hkð¤, {kÄð Ãkxu÷, y{hík hçkkhe íku{s yLÞºký {¤e fw÷ ykX ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkqAÃkhA fhíkk rðÃkw÷çkkhkuxLkk ½h{ktÚke YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu y{hík hçkkheLkk ½h{ktÚke Ãký {wÆk{k÷ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.29Ãkkxý þnuhLkku rðfkMk rËLk

«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au íÞkhu MðŠý{sÞtrík ytíkøkoík {wÏÞ {tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLku fw÷ Yk.13.Ãk0fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au íkuÃkife íkuLkku «Úk{ nÃíkku Yk.3.Ãk0 fhkuzyøkkW LkøkhÃkkr÷fkLku {¤e økÞku AuËhBÞkLk nk÷{kt nðu çkeòu íkçk¬kuYk.h.Ãk0 fhkuzLkku nÃíkku ÃkýLkøkhÃkkr÷fkLku {¤íkk ÃkkxýLkk

rðfkMk fk{ku ÍzÃke çkLku íkuðeMkt¼kðLkk MkuðkE hne Au. íÞkhu çkeSçkksw þnuh{kt ykx÷e økúkLx ykðíkenkuðk Aíkk þwæÄ ÃkkýeLkku «&™ nswÃký ðýWfÕÞku hÌkku Au íkuLke MkkÚkuxÙkVef Mk{MÞk, Wçkz¾kçkz hMíkk yLkuøktËfe suðe fkÞ{e Mk{MÞkykuWfu÷ðkLkwt çkkfe hnuðk ÃkkBÞwt Au.

hkßÞLke 1Ãk9 LkøkhÃkkr÷fkykuyLku Mkkík {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkuVk¤ððk{kt ykðíke MðŠý{ sÞtrík{wÏÞ {tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke

çkeò íkçk¬kLke økúkLx {tswh fhðk{ktykðe Au íÞkhu Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkuçkeò íkçk¬k{kt Yk.h.Ãk0 fhkuzLkkunÃíkku Awxku fhðk{kt ykðíkk þnuhLkkrðfkMkLku ðuøk {¤þu. ßÞkhu çkeSçkksw yøkkW Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkuYk.3.Ãk0 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe níke.

þnuh{kt yLkuf økúkLxku íku{sMkhfkhLke ÞkusLkkykuLke rðrðÄMfe{kuLkwt y{÷efhý fhðk{kt ykðíkwtnkuðk Aíkk þnuh{kt ÃkeðkLkk þwæÄ

Ãkkýe íku{s ðkuxh ðfoMk yLku s¤þwÂæÄ fhý ðkuxh VeÕxhLku fkÞohíkçkLkkðe ÷kufkuLku ½uh ½uh ÃkeðkLkwt þwæÄÃkkýe {¤u íku {kxu ð»kkuoÚke Ãkzíkh «&™

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h9Ãkk÷LkÃkwhLke rsÕ÷k MknkÞf

rLkheûkf,MÚkkrLkf ¼tzku¤ f[uhe{kt LkkÞçkykuzexh íkhefu Vhs f{o[khe îkhk ÷kt[÷uðkLkk fuMk{kt Ãkk÷LkÃkwhLke VkMx xÙuf fkuxuoÃkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLkuYk.7000/- Lkku Ëtz Vxfkhíkkt f{o[kheyk÷{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Ãkk÷LkÃkwhLkersÕ÷k MknkÞf rLkheûkf,MÚkkrLkf ¼tzku¤f[uhe{kt LkkÞçk ykuzexh íkhefu Vhsçkòðíkkt hrík÷k÷ fkLkS¼kE LkkE yu

Eïh¼kE nfkhk{ ËðuLkwt heðkRÍÃkuLþLk {tswheLkku Ãkºk ykÃkðk {kxu ÷kt[Ãkuxu Yk.Ãk00/- Lke {ktøkýe fhíkk

Eïh¼kE nfkhk{ Ëðuyu Ãkk÷LkÃkwhyu.Mke.çke.{kt WÃkhkufík f{o[khe rðYæÄ

VheÞkË fhíkkt Ãkk÷LkÃkwh yu.Mke.çke.îkhkAxfkLkwt ykÞkusLk fhu÷ su{kt WÃkhkufíkf{o[khe Yk.Ãk00/- Lke ÷kt[ ÷uíkkhtøkunkÚk ÍzÃkkE økÞu÷.suLkkuMÃku.fuMk.Lkt.49/h009 Ãkk÷LkÃkwhLkeºkeS VkMx xÙuf fkuxo ssyu{.yu.fzeðk÷kLke fkuxo{kt [k÷e síkktMkhfkhe ðfe÷ íkYý yu{.òu»keLkeË÷e÷ku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke hrík÷k÷fkLkS¼kE LkkE Lku Ãkkt[ ð»koLke MkgfuËLke Mkò yLku Yk.7000/- Lkku ËtzVxfkhu÷ Au.

zu{Lkk Ãkkýe {kxu Vku{o ¼hðk{kt ¾uzqíkkuLke yk¤Mk

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk, ÚkhkË íkk.29

[k÷w Mkk÷u Mk{økú hkßÞ Mkneík Ëktíkeðkzk yLku MkeÃkwzu{Lkk WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÚke hkßÞLkkzu{ku{kt ÃkkýeLkku Mkkhku yuðku Mktøkún ÚkÞku Au. çkLkkMkfktXk íku{s Ãkkxý rsÕ÷k {kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkku

Ëktíkeðkzk zu{ yLku zeMkk íkk÷wfk {kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkk MkeÃkwzu{{kt Ãký ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞkunkuE suLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku hrð rMkÍLkLkk rÃkÞík {kxu {¤ðkLkku nkuE ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ òuðk {éÞk Au. çkeSíkhV nz{íkeÞk zu{{ktÚke ÷k¼ Ãkkt[{Úke Ãkkýe ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

Ëktíkeðkzk ®Mk[kE rð¼køk îkhk,Ëktíkeðkzk, økZ, zeMkk, Mk{ku yLkuÃkkxýLkk 11,500 nufxh rðMíkkhLku®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt níktw. hkÞzku, SY, yuhtzk yLkuEMkçkøkw÷Lkk ÃkkfLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLkeykþk çktÄkE Au. Vku{o Lk ¼híkk yk ykþkÃkh ¾uzqíkkuyu s Xtzwt Ãkkýe huze ËeÄw Au.

Ëktíkeðkzk ®Mk[kE rð¼køk îkhk 25xfk Vku{o ¼hkÞ íÞkhu s Ãkkýe AkuzðkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw hkÞzkLke rMkÍLknkuE nk÷{kt ¾uíkh økk¤ðkLkku Mk{Þ nkuE®Mk[kE rð¼køku ykuAk Vku{o Aíkkt¾uzqíkLkk rníkLku æÞkLku hk¾e Ãkkýe AkuzkÞwtníkwt. òufu fwt¼fýoLke rLktÿk{kt Mkwíku÷k¾uzqíkkuyu yk ®Mk[kELkku÷k¼ {u¤ððk{kt rLkhMkíkkËk¾ðíkk yLku ÃkkýeLkkuËwhwÃkÞkuøk fhíkk AuðxuËktíkeðkzk ®Mk[kE rð¼køku[kh rËðMk çkkË fuLkk÷{ktAkuzkÞu÷wt Ãkkýe çktÄ fhðk{ktykÔÞwt Au. íÞkhu Vku{o¼hðk{kt ÃkkuíkkLke LkiríkfVhs [qfe økÞu÷k ¾uzqíkku

{kxu nðu ßÞkhu 25 xfk Vku{o ¼hkþuíÞkhu s Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu íkuðwt zeMkk®Mk[kE rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh S.yu[.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w Mkk÷u ¾uzqíkku®Mk[kE rð¼køk îkhk ºký ðkh Ãkkýe

¾uzqíkkuyu Vku{o ¼hðk WíMkkn Lk Ëk¾ðíkk fuLkk÷ çktÄ fhkE : MkeÃkwzu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷wçkuËhfkhe

CMYK

þrLkðkh, ;t.30-10-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

yøkkW 13.50 fhkuz{ktÚke 3.50 fhkuzLke økúkLxLkku «Úk{ nóku yÃkkÞku níkkurðfkMk

Ãkk÷LkÃkwhLke fkuxo{kt fuMk [k÷íkk ykÃku÷ku [wfkËkunwf{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

÷kt[ fuMk{kt LkkÞçk ykurzxhLkuÃkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhíke fkuxo

1965 çkkË «Úk{ðkhVku{o ¼hðk{kt

¾uzqíkkuLke rLkhMkíkkyk çkkçkíku, zeMkk ®Mk[kE

rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuhS.yu[.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkuhrð rMkÍLk{kt ºký Ãkkýe {¤u íku {kxuçkuXf ÞkuS Lk¬e fÞko çkkË økwhwðkhuÃkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. 25 xfkfhíkkt ykuAkt Vku{o ykÔÞk nkuðk AíkktÃkkýe AkuzkÞwt níkwt fu Ãkkýe AkuzkÞk çkk˾uzqíkku Vku{o ¼hþu. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyurLkhMkíkk Ëk¾ðíkk Ãkkýe çktÄ fhkÞwt Au.1965{kt «Úk{ðkh ykðku rfMMkkuçkLÞku Au. íku ¾uzqíkku Vku{o ¼hðk{ktrLkhMkíkk Ëk¾ðe hÌkk Au.

Ãkkxý Lk.Ãkk.Lku 2.50 fhkuzLke økúkLx {¤e

yktøkrzÞk ÷qtxLkkykhkuÃkeyku ftÚkhkðeøkk{uÚke ÍzÃkkE økÞk

nz{íkeÞk zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkþu

AeÃkh økk{u ÃkkýefkZðk çkkçkíku

{kh {kÞkuoÃkkxý : Mk{e íkk÷wfkLkkAeÃkh økk{u hnuíkkLkkzkuËk ðhMktøk¼kE¼økðkLk¼kELku íku søkk{u hnuíkk hçkkheøkkuf¤¼kE økwøkk¼kEhnu.AeÃkhðk¤kyk uyu[ku{kMkwt ÃkkýeðhMktøk¼kELkk ¾uíkhLkeÃkk¤ íkkuze íku{Lkk¾uíkh{kt fkZíkku níkku.ðhMktøk¼kEyu XÃkfkuykÃkíkk økkuf¤¼kEyuW~fuhkE sE økk¤kuçkku÷e ÷kfzeÚke {kh{khe Eò fhe Ä{feykuykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkE Au.

rhðkEÍ ÃkuLþLk{tsqheLkku ÃkºkykÃkðk ÷kt[ {ktøke níke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vxkfzk Vqxe økÞk nðu þwt ?

Vkuxku k nhLkkÚk Ãkxu÷

½uxkLkk szçkkt{ktWÃkhLke íkhVLkkËktík LkÚke nkuíkk.SÃk þçËLkku

Mkk[ku yÚkosLkh÷ ÃkÃkoÍ AuÃkhtíkw fk¤¢{u íku yÃk¼útþ ÚkELku SÃkíkhefu «[r÷ík ÚkE økÞku.ËrhÞkE Sðku{kt fh[÷k yLkuykuõxkuÃkMkLku MkkiÚke ðÄw çkwrØþk¤e{kLkðk{kt ykðu Au.rðï{kt 6,800Úke Ãký ðÄw ¼k»kkyÂMíkíð Ähkðu Au.

ykze [kðeyku(1) W¥kh «ËuþLkkt hkßÞÃkk÷Lke.... nðurLkrùík níke (3)(4) ÃkíLke Mk{ÞMkh hMkkuE Lk fhu íkku Ãkrík½ýeðkh.... økw{kðu Au (3)(7) sqLkk ð¾ík{kt....Lke «rMkrØ yuf{kuxk rðãkÄk{ íkhefu níke (4)(9) ....{ktÚke hMíkku fkZðk ½ýeðkhMkwhtøkku Vkuzðk{kt ykðu Au (3)(11) Íuh ÃkkÞu÷k.... {{o ½kíkf Lkeðzu Au(2)(12) Mkzf ÃkqhðkLkku ÃkÚÚkh (3)(14) {kýMkLkkt r{ºkku....Au íkuLkk ÃkhÚkeíkuLkkt [krhºÞLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au (2)(15) EríknkMku ftEf MktMf]ríkykuLkk WËÞyLku.... rLknkéÞk Au (2)(16) økúnËþk {kXe nkuÞ íÞkhu{kýMkLke.... økýíkheyku ŸÄe ð¤u Au(3)(18) LkSfLkkt MÚk¤ku ðå[u Ëkuzíke hu÷økkzefu çkMk (3)(19) «ríkckLke çkuXfku Síkðk..... ÃkûkkuíkLkíkkuz {nuLkík fhu Au (3)(21) MkVuË fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷k....Lkkt zk½s÷Ëe síkk LkÚke (3)(23) çk¾íkh (3)(26) íkus, ¼Ãkfku (3)(28) ËwsoLkkuLkkt.... f]íÞkuLke ÞkËe çknw÷ktçke nkuÞ Au (2)(29) çkk¤fkuLke h{íkLkwt yuf MkkÄLk (4)(31) fnuðkÞ Au fu Mkhfkhe....LkwtyÂMíkíð fkøk¤ WÃkh s hnu Au (3)(32) ËMk...sux÷wt ðsLk yuf Qtx ¾U[eþfu Au (2)(33) Ä{koËkLke....{kt ©e{tíkkuLkk Lkk{yøkúnhku¤{kt òuðk {¤u Au (2)Q¼e [kðeyku(2) sqLkk ð¾ík{kt çkkð¤Lkkt....Lkku yrÄfWÃkÞkuøk Úkíkku (3)(3) fwçkuhLkku yLkw[h (2)(4) hk{ yLku ¼híkLkk.... ðu¤kyuu çktLkuLke

ykt¾{ktÚke yktMkwLke Äkh ðne òÞ Au (3)(5) {tºk EíÞkrËLkwt hxLk (2)(6)....Lke f¤k{kt Ãkwhw»kku nS †eykusux÷e «økrík MkkÄe þõÞk LkÚke (3)(8) ÃkhkßÞ (3)(10) hkßÞ fíkko, Mkqçkku (3)(13) øktËfeLke fux÷kfLku ¼khu.... [zu Au(3)(15) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(17) r{÷ku{kt {sqhku fux÷efðkhÞtºkLke.... fk{ fhíkkt nkuÞ Au (3)(18)....Lke {kÞkò¤{kt ¼ku¤k {kýMkkus÷Ëe VMkkÞ Au (2)(19) nku{, Þ¿k (3)(20) {kuðze {tz¤Lkk....Lkwt fkuE MkÇÞWÕ÷t½Lk fhe þõíkku LkÚke (3)(22) ykÞfh rð¼køkLkku fux÷efðkhyku®[íkku s.... Ãkzu Au (3)(24) .... {w~fu÷eykuLku fkhýu MkhfkhMk{ûkLkk fux÷kf «&™kuLkku Wfu÷ ykðeþõíkku LkÚke (4)(25) MktËun, ¼úkÂLík (2)(27) hkuff¤Lkwt á~Þ.... fk¤ò¤ðk¤kLkuÞ ½zef Ãkeøk¤kðu Au (3)(29) ....Mk{ks{kt «u{÷øLkkuLke LkðkEnkuíke LkÚke (2)(30) Ãk÷kÞLk ÚkE økÞu÷wt (2)

Þrü{ÄwðxeykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘Þrü{Äw’yu s ykÃkýwt suXe{Ä. yksuXe{Ä ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu

Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh nkuðk Aíkkt íkuLkkuçknku¤ku WÃkÞkuøk fVLkk hkuøkku{kt ÚkkÞ Au.suXe{Ä{ktÚke çkLkíkk yuf «rMkØyki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au ‘Þrü {½wðxe’suXe{ÄLkku þehku ðrhÞk¤e, {ªZeykð¤,Mkkfh yLku íks. yk çkÄk yki»kÄkuLkwt Mkh¾k¼køku [qýo fhe íku{kt økkÞLkwt ËqÄ sYh ÃkqhíkwtLkkt¾e íkuLku ¾qçk ÷Mkkuxe ½è ÚkkÞ íÞkhu[ýeçkkuh suðze økku¤eyku çkLkkðe Mkqfðe÷uðe. çku çku økku¤e rËðMk{kt ºkýðkh[qMkðkÚke Mkqfe WÄhMk, øk¤wt çkuMke sðwt.øk¤kLkku Mkkuòu, fV, þhËe {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-32 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1111Lkku Wfu÷

STAR GOLD13-1Ãk rçkÕ÷w16-4Ãk fw~íkeh0-00 rþðkS : Äe çkkuMk

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{16-00 õÞkufe {I sqX Lkne çkku÷íkkh0-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

STAR MOVIES1h-3Ãk S VkuMko14-30 LkkELk {ÚMk16-3Ãk Ãku[ufh1-00 ðkufehkE

FILMYPP11-30 Lkku yuLxÙe1Ãk-00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{19-00 ËwÕnLk rËððk÷u fe

ZEE CINEMA08-00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16-00 ykt¾uh0-00 Lkþeçk

HBOPP1h-00 {kÞ SLf çkuz14-4Ãk Mxkh xÙuf18-4Ãk çkeLøkkuh1-00 xÙkLMkVku{oMk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 511

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½h nkuÞ fuy k ì r V M kËhðkòLkku htøknt{uþkt ykAkuhk¾ðku òuEyu.çknw ¼zfhtøkkuLkku WÃkÞkuøkLk fhðkuòuEyu.½h{kt «ðuþðk{kxu ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ s Ëhðkò nkuðk sEyu.çkux-Y{{kt xeðe Mkux Lk hk¾ðku òuEyu.þÞLkfûk{kt Vq÷-AkuzLkk fqtzk, {kA÷e½h fu Ãkkýe¼hu÷k Ãkkux Lk {qfðk òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

1 8 47 4 8

6 2 7 3 45 1 2 9

6 2 7

9 4 18 3 6

9 8 7 2

nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk fèhðkËeLkuíkk MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke yLkuyhwtÄrík hkuÞ rðhwØ ËuþÿkunLkku fuMkfhðkLke ðkík fuLÿ Mkhfkhu nk÷Ãkqhíke Ãkzíke {qfe Au. røk÷kLke y™uyhwtÄíke Ãkh fk~{eh {wÆu ¼zfkW

¼k»ký fhðkLkk ykûkuÃkkuMkh fuMk LkkUÄðkLke ðkík níke.MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke Ãkh rËÕne ¾kíku fk~{ehe Ãktrzíkusqíkwt VUõÞwt níkwt. [k÷ku, yksu íku{Lkk rðþu òýfkhe{u¤ðeyu.

MkiÞËy÷eþkn røk÷kLkeLkku sL{ 29 MkÃxuBçkh,1929Lkk hkus ÚkÞku níkku.fkþ{ehLkk hksfkhý{kt røk÷kLke {kuxwt {kÚkwt økýkÞ Au.ÔÞÂõíkøkík nf yLku yrÄfkhkuLke íkhVuý{kt íkuyku ÷zík[÷kðe hÌkk Au.íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík{kt íku{ýu íknuhefu

nwŠhÞík Lkk{Lkk ÃkûkLke h[Lkk Ãký fhe níke. ÃkhtíkwçkkË{kt íku ÃkûkLku rð¾uhe LkkÏÞku níkku.ÃkAe íkuyku s{kík-yu-EM÷k{e MkkÚku òuzkÞk níkk. òufuçkkË{kt Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku ykÄeLk ÚkELku íku{ýuVheÚke íku{Lkk Ãkûk íknuhef-yu-nwŠhÞíkLkwt ÃkwLk:rLk{koýfÞwO níkwt. nk÷{kt yk Ãkûk ykì÷ ÃkkxeoÍ nwŠhÞíkfkuLVhLMkLkku yuf ¼køk Au yLku røk÷kLke íkuLkk «{w¾ Au.røk÷kLke rfzLkeLkk fuLMkhÚke ÃkezkE hÌkk Au.1981Lkk ð»ko{kt ¼khík rðhkuÄe «ð]r¥kyku fhðkLkkykûkuÃkMkh íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo sÃík fhe ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. su íku{Lku 2006{kt íku{Lke nsÞkºkk Ëhr{ÞkLkxuBÃkhhe MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Vhe ÃkkAku Ãkhík÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku rðËuþ{kt E÷ks {kxusðwt nkuðkÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk nMíkûkuÃkLkufkhýu íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo íku{Lku ð¤e ÃkkAku ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

{uLkus{uLx {kxu yuf òýeíkwt Mkqºk Au-nkzo Lkrn, M{kxo ðfo. yux÷u fu f{híkkuzfk{ fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw fk{ yuðeheíku fhku fu Akfku Ãkze òÞ. fk{LkeõðkìÂLxxe òuðkLke sYh LkÚke Ãký yufk{Lku ík{u fuðe heíku õðkìr÷xe {uLkusfheLku Ãkqhwt fhku Aku íku {n¥ðLkwt Au. òuM{kxo ðfo fhþku íkku fk{Lku yuLòuÞ Ãkýfhe þfþku y™u fk{Lkwt ¼khý Ãký Lknª÷køku. M{kxo þçË ðkÃkhðk ÃkkA¤ fux÷ktfyøkíÞLkkt Ãkrhçk¤ku hnu÷kt Au. su{kt -

MÃkurMkrVf: ík{khu þwt fk{ fhðkLkwt AuíkuLku ÷ELku yufË{ Âõ÷Þh hnku. fkuEMk{MÞk fu {qtÍðý nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhku,Ãkhtíkw ík{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{Lku÷ELku nt{uþkt [ku¬Mk hnku.

{uåÞkuh ðfo: ík{khk ÔÞÂõíkíð{ktyLku ík{khe fkÞoþi÷e{kt yuf «fkhLkeÃkrhÃkfðíkk nkuðe sYhe Au. fk{ fhðk¾kíkh fhðkLkwt Au yuðku yurxxâqz ÞkuøÞ

LkÚke. íkuLkkÚke fk{Lke økwýð¥kkLke yLkuík{khe «økrík YtÄkE þfu Au.

yurxxâqz: yurxxâqzLke ðkík ykðuíÞkhu nt{uþkt fq÷ yurxxâqz yuðku þçËðkÃkhðk{kt ykðu Au. rçknurðÞh yux÷u fuðíkoLk yLku yurxxâqz yux÷u fu yr¼øk{yk çku ðMíkw ðå[u íkVkðík Au. ík{khwtðíkoLk [ku¬Mk rLk¾k÷Mk yLku Mkknrsfnkuðwt òuEyu. Ãkhtíkw ík{khk fk{ «íÞuLkkuyr¼øk{ Xtzku Lk s nkuðku òuEyu. MkíkíkMksoLkkí{fíkk yLku ykøk¤ ðÄðk {kxuyr¼«urhík Úkíkk hnuðwt òuEyu.

rh÷kÞuçk÷: yLÞLkk Mknkhu fu rðïkMkufk{ Ãkkh Ãkzþu yu{ {kLkeLku çkuMke hnuðkLkkuyÚko LkÚke. ík{Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkheík{khu s rLk¼kððkLke Au. òu fkuEfkhýMkh yLÞLku fk{ MkkUÃkðwt Ãkzu íkku Ãkýykøkkuíkhe íkiÞkhe hk¾ku fu òu Mk{ÞMkhÔÞÂõík íku MktÃkkrËík Lk fhe þfu íkku ík{khk{kxu íku fhðwt {w~fu÷ Lk çkLke òÞ.

rðrðÄ hkuøkku{kt VkÞËkfkhf þkf¼kSLkku hMk

WøkúÃktÚke fk~{ehe Lkuíkk røk÷kLke fkuý Au ?

ELVku÷kELk

su{Lkk ykøk{LkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkE hne Auyuðk y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku 6 LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.íkuyku ¼khík{kt {wtçkELke íkks nkux÷ ¾kíku hkufkþu.2008{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkks nkux÷VheÚke LkðrLk{koý Ãkk{e Au. ykuçkk{kLkk Ãkrhðkh yLkuíku{Lkk fkV÷k {kxu 600 sux÷k Y{ çkwf fhðk{ktykÔÞk Au.

nkux÷ íkks {wtçkELke xku[Lke VkEð Mxkh nkux÷ku{ktMÚkkLk Ähkðu Au.økux ðu ykìV RÂLzÞkLke LkSf fku÷kçkk rðMíkkh{kt yknkux÷ MÚkkLk Ähkðu Au.

íkks nkux÷ 107 ð»koÚke {nu{kLkku yLku{w÷kfkíkeykuLku Mkuðk ykÃke hne Au.yuf s ÃkrhMkh{kt çku E{khíkku Ähkðíke íkks nkux÷LkerzÍkELk yËT¼wík yLku ¼ÔÞ Au.½ýk þkne yLku rðËuþe {nu{kLkkuLke r¾Ë{ík yknkux÷ îkhk fhðk{kt ykðe Au.s{þuËS íkkíkk îkhk yk nkux÷ Ãknu÷e ðkh 16rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðeníke.«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk nkux÷Lku 600 çkuzLkenkuÂMÃkx÷{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykðe níke.2008{kt íkks nkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu íku{kt450 ÷kufku íÞkt VMkkÞk níkk.

ykuçkk{kLku ykðfkhðk hkn òuíke nkux÷ íkks

fBÃÞwxh{kt ykÃkýu ½ýk «kuøkúkBMkyLku yÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhíkknkuEyu Aeyu. ykðk{kt ykÃkýu yuf sMk{Þu yuf fhíkkt ðÄkhu «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu yLku yk{kxu s Quick Launch Bar ½ýwtWÃkÞkuøke Lkeðzíkwt nkuÞ Au. yk çkkh{ktík{u ðkhtðkh sYh Ãkzíkkt «kuøkúkBMkLku yuzfheLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íkwhtík sykuÃkLk fhe þfku Aku. Lke[u xkMfçkkh{ktÃkkuíkkLke søÞk Ähkðíkwt nkuðkÚke ykQuick Launch Bar «kuøkúk{Lku VkMxykuÃkLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au íku{ syuf s MkkÚku çkÄe ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzkuÍLku r{Lke{kEÍ fhðk {kxu ÃkýShow desktopLkwt çkxLk ynªykÃku÷wt nkuÞ Au. òu ík{u yk QuickLaunch Bar Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

íkuLke WÃkÞkuøkeíkk òýíkkt s nþku yLkuíÞkhu òu yk çkkh õÞktf xkMfçkkh{ktÚkeøkkÞçk ÚkE òÞ íkku íkuLku ÃkkAwt fuðe heíku÷kðþku?

1. ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞkWÃkh fMkoh ÷E sE hkEx Âõ÷f fhkuyLku Properties rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt Taskbar appearancenu®zøk nuX¤ Show Quick Launch[uf çkkuõMk Ãkh rxf {kfo fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khwtQuick Launch Bar ÃkkAwtxkMfçkkh{kt ykðe sþu. íkku ÃkAe nðuõÞkhuÞ økkÞçk ÚkE òÞ ík{kÁt Âõðf÷kìL[ çkkh íkku íkuLku WÃkhkuõík heíkÚkeíkhík s ÃkkAwt ÷kðeLku ík{khk fk{LkeÍzÃk{kt ½xkzku Úkíkk yxfkðku.

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuòu.økýíkheÃkqðofLkktÃkøk÷ktÚke ÷k¼ Q¼kufhe þfþku. MðsLkÚke®[íkk hnu.

Mknfkh yLkuMktðkËÚke s ÷k¼Lke«kró ÚkkÞ.øk]nSðLkLkkt fkÞoÚkE þfu. «ðkMkV¤u.

®Mkn

yÃkuûkkyku yÄqhehnuíke ÷køku.LkkýkfeÞ MktòuøkkufrXLk sýkÞ.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

íkw÷k Ä™

fkixwtrçkf ûkuºkurðMktðkrËíkksýkÞ. xuLþLkLkku«Mktøk sýkÞ.ykŠÚkf «&™ n÷Úkíkku ÷køku.

fwt¼

xuLþLkLku Ëqhhk¾ðk ík{khu÷køkýe Ãkh fkçkqhk¾ðku Ãkzu.yðhkuÄ çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke ykþkV¤e¼qík Úkðk{ktrð÷tçk òuðkÞ íkkurLkhkþ ÚkÞk rðLkk«ÞíLkku [k÷whk¾òu.

{u»k

ykÃkLke ¾heËeykuÃkkA¤ ¾[o ðÄe LkòÞ íku òuòu.yøkíÞLkwt fk{ ÚkEþfu. r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkkuykðu íkku Ãký®n{íkÃkqðof Mkk{Lkkufhe þfþku.rðMktðkrËíkk ËqhÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

ykÃkLkkt fk{fkòuLkuMkV¤ çkLkkððk áZMktfÕÃk sYhe{kLkòu. øk]nrððkËxk¤òu. ¾[osýkÞ.

ytík:fhý{kt Wîuøknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.ykþkLkku Mkt[khÚkkÞ. «ð]r¥k{ÞrËðMk hnu.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe÷u¾òu. LkkýkfeÞðneðx{ktÃkhuþkLke sýkÞ.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf-Mkk{krsf fuMðkMÚÞ MktçktÄe®[íkk n¤ðe çkLku.yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

fk÷kü{e, ykX{ ûkÞríkrÚk, Ãkw»Þ Lkûkºk,MkkuLkwt-[ktËe-[kuÃkzk ¾heËðk W¥k{ rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 30-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke{kMk : ¾kuhËkË. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 07-03 MkwÄe ÃkAe

ykX{ f. 29-22 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 24-37MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý: çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 14-02 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e.ykX{ ûkÞríkrÚk. fhkü{e. Ãkw»Þ Lkûkºk rËðMk¼h nkuðk WÃkhktík hkºku f. 24-37 MkwÄe Au.MkkuLkwt- [ktËe-[kuÃkzk- ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, fkìBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ðøkuhu ¾heËðk {kxu W¥k{rËðMk. ¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nku{e su. ¼k¼kLkku sL{rËðMk. s. íkk.: 30-10-1909,yðMkkLk íkk. 24-1-1966. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke {kºk MkkuLkwt-[ktËe- ÍðuhkíkLku çkË÷u f]r»k WÃkÞkuøke MkkÄLk Mkk{økúe ¾heËe þfkÞ. Ãkw»Þ Lkûkºk ¾uíkeðkze-çkkøkkÞík- V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk {kxu ÷k¼ËkÞe {LkkÞ Au. Ãkw»Þ LkûkºkLkk rËðMkuMkwðýo«kþLkLkku rðþu»k {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1112

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 510Lkku Wfu÷

þkf¼kS{kt rðxkr{Lk yLku yLÞ¾rLksík¥ðkuLkku ¼tzkh hnu÷ku Au.þkf¼kSLku MkqÃk çkLkkðeLku Ãký Ãkeðk{ktykðu Au. fÞkt V¤ fu þkf¼kSLkku hMkfÞk hkuøk {kxu ÷k¼fkhf Au íku òýeyu :

ykËwt, ÷ªçkw yLku {Ä ÃkkýeLke MkkÚku:Ëw¾kðku, rÃk¥k, yÃk[ku, ðkÞw rðfkh,þhËe-¾ktMke yLku yþÂõík {kxuVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.yktçk¤kt yLku ÷ªçkwLkku hMk:fçkrsÞkík, þhËe, ¾ktMke, [k{zeLku÷økíkk hkuøk, ðsLk ykuAwt fhðk {kxu,MVwŠík yLku [wMíke {u¤ððk {kxu,Ãkk[LkíktºkLku ÷økíke r¢Þkyku {kxuíku{s ykt¾kuLke árü {kxu yk hMk

VkÞËkfkhf Au.÷MkýLkku hMk: MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt,þhehLkk yLÞ Ëw¾kðk{kt, Ë{,zkÞkrçkxeMk, nkE ç÷z«uþh yLku ÷kuç÷z«uþh, ÓËÞhkuøk, fuLMkh suðkhkuøkku{kt ÷MkýLkku hMk yfMkeh MkkrçkíkÚkE þfu Au.Ãkk÷fLkku hMk : fçkrsÞkík, ÷kunerðfkh, ÷kuník¥ð, [k{zeLkk hkuøkku,ykt¾ku íku{s rn{kuø÷kurçkLk {kxuÃkk÷fyu Mkkhku QòoMkúkuík økýkÞ Au.økkshLkku hMk: økksh{kt fuhkuxeLk¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkkÚkeykt¾kuLke hkuþLke Mkíkus ÚkkÞ Au.[nuhku fktríkðkLk çkLku Au. íku{s

÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkkðÄkhðk{kt yk hMk økwýfkhe Au.økksh yLku çkexLkk hMkLku r{õMk fheLkuÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.½ôLkk ßðkhkLkku hMk : Úku÷uMkur{Þk,÷kuneLke QýÃk, fuLMkh, [k{ze yLkurfzLkeLkk hkuøkku{kt ½ôLkk ßðkhkLkku hMkWÃkÞkuøke Au.ËqÄeLkku hMk : fçkrsÞkík Ëqh fhðky™u þheh{kt Xtzf {u¤ððk {kxuËqÄeLkku hMk Ãkeðku rníkfkhe Au.fkuçkes-Vw÷kðhLkku hMk : yÕMkh,{kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt, {MkkLkeíkf÷eV, Þf]íkLku ÷økíkk hkuøkku{kt ykhMk WÃkfkhe Au.

1 8 7 9 5 6 3 2 49 2 4 8 7 3 1 6 56 5 3 4 1 2 9 8 73 6 2 5 9 4 8 7 14 1 8 6 3 7 2 5 97 9 5 2 8 1 6 4 32 4 1 3 6 5 7 9 85 7 9 1 2 8 4 3 68 3 6 7 4 9 5 1 2

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 59 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ËÞkLktË MkhMðíkeykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1824{kt hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku

níkku. {nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt {q¤þtfhLku rþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku. yLku {qŠíkÃkqòLkk ykztçkh- hnMÞLkuMk{sðk- Mk{òððk ÃkkA¤ SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku ¼khíkLku Mkk[k ðirËf Ä{oLke yku¤¾ fhkðe. 22 ð»koLke ðÞuøk]nøkíÞkøk fÞkuo. {Úkwhk{kt «¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{Lku ÚkÞku. {q¤þtfh íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk. yLku økwhwyuíkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË MkhMðíke. Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷e y¿kkík ðnu{, ytÄ©ØkLku Ëqh fheLku Mkk{krsf ¢ktríkLke {þk÷«ßsðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýu WÃkkze ÷eÄwt. E.Mk. 1875{kt íku{ýu ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk,“Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkkt Ä®íkøkLku {q¤{ktÚke W¾kze VUfðk òuEyu.” ËeÃkkð÷eLkk {tøk÷rËLku 30-101883Lkk hkus«ýðLkkË fheLku nt{uþLku {kxu íkuyku r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. yufçkksw Mðk{eSLkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku yLku çkeS çkksw½uh ½uh y¿kkLkLkk ytÄfkhLku W÷u[íkk MkíÞLkk ËeÃkfku «økxe QXâk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

rð Ëk Þ Quick Launch Bar fuðe heíkuxkMfçkkh{kt ÷kðþku?

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ nk nk {t [

øk h çkku s Õ÷k Ë

Mk zku ÷ xk h ðk

÷k « fku Ãk Ãk z Ëku

{ rn {k Mke f h »kku

Mkk Ë øke Mkku çk ík

þ çk ík ÷k xe f {e

he Íe Þ íkk Mke h

h nu ýe f Ãk h

fk{ yuðwt fhku fu Akfku Ãkze òÞ!

Road has Speedlimit, Bank hasMoney limit, Examhas Time limit,Building hasHeight limit, ButThinking has nolimit...Think Big &Achieve Big...

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

fktMkk : {ku÷eðkzk økk{u {ntík søkËeþÃkwhe{nkhks (Úk¤e {X) ÃkÄkÞko níkkt. yk«Mktøku økk{{kt Mktík©eLkwt Äk{Äq{Úke Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{ ÷kufkuyu WËkhnkÚku Úk¤e økki þk¤k {kxu ykÃÞwt níkwt. yk«Mktøku {ntík søkËeþÃkwheS çkkÃkwyuøkk{{kt Mkw¾- þktríkLkk ykþeðkoË ykÃÞk

níkkt yLku økk{Lke Mkuðk fhðkLkwt íku{sËhuf ÔÞÂõíkyu yuf økkÞLkku WAuh fhðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ëhçkkh ¼kðwSMkwòS (MkhÃkt[), Ëhçkkh MkLkkSMk{íkkS, ËuMkkE ¼hík¼kE ÷e÷k¼kE,Ëhçkkh Ãk]ÚðeS {kunLkS ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.29

rMkØÃkwh Mkhfex nkWMk ¾kíkuykhkuøÞ «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMkLkk yæÞûk MÚkkLku rçktËw Mkhkuðh,ðxuïh {nkËuð yLku rMkØuïh {nkËuð{trËhLkk xÙMxe MkkÚku «kusuõxLkkrðfkMkLke yLku «økíkeLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðe níke.

rMkØÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh fkríkofÃkqrýo{kLkk {u¤k{kt MkVkE, ykhkuøÞ,Ëðkyku, Mkwhûkk ÔÞðMÚkk, ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Mkkhe heíku s¤ðkÞyLku Þkºkk¤wykuLku ÃkwhuÃkwhe Mkøkðzku{¤e hnu íkuðwt ykÞkusLk fhðk yLku{u¤kLkk AuÕ÷k ºký rËðMk rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yLku ¾u÷fqËLkenheVkEyku Þkusðk{kt ykðþu yu{SÕ÷k f÷uõxh su.S.nªøk¤kSÞkyu

sýkÔÞwt níkwt.rMkØÃkwh ¾kíku «Úk{ðkh {kík]

ðtËLkkLkku fkÞo¢{ íkk.h6-11-h010Úke h8-11-h010 MkwÄe ÞkuòLkkhAu. {kík] {rn{k rð»ku ¼ÔÞ MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. {kík]{rn{k rð»ku þk¤kLkk çkk¤fkuLkenheVkE Þkuòþu. yLku {kík] {rn{krð»kuLke økwshkíke rVÕ{ku çkíkkððk{ktykðþu,íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLkyuLk.ðe.Ãkxu÷, SÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe n»koË Ãkxu÷, rLkðkMke LkkÞçkf÷uõxh fk÷heÞk, «ktík yrÄfkheÄð÷ Ãkxu÷ íku{s SÕ÷kLke rðrðÄf[uheykuLkk Wå[ yrÄfkheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

rMkØÃkwh{kt {u¤k yLku {kík]ðtËLkkLkku fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞku

siLkËkíkkLkk sL{rËLk rLkr{¥ku økk{{kt {eXkE ðnU[kþuÃkk÷LkÃkwh : økZ ¾kíku hnuíkkt hkÞfkËkËkÃkrhðkh feŠík¼kE ÷Õ÷w¼kE ÍðuheLkk75{k sL{rËLk rLkr{¥ku y{]íkÃkðoWsððk{kt ykÔÞku níkku. økk{ ÷kufkuy{]íkÃkðoLke Wsðýe fhe íkuLkk Ëe½koÞw {kxu«kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. feŠík¼kEÍðuheyu ÃkkuíkkLkk 75{k sL{rËLk rLkr{¥ku

økZ økk{{kt ytËksu [kh nòh sux÷kt ½hku{kt ½h ËeX yuf rf÷ku {eXkE ykÃkðkLkwt Lk¬efhu÷ Au. økZLke hkuxhe Mkuðkˤ økZ yLku økZ økk{Lkk Ëhuf Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk÷kufkuLkk ½hku MkwÄe yk {eXkE ÃknkU[kzkþu. ¼qÏÞkLku ¼kusLk íkhMÞkLku Ãkkýe yLku SðËÞkÚkeMktf¤kÞu÷k hkÞfkËkËk ÃkrhðkhLkk siLk ©uce feŠík¼kE Íðuhe økZ økk{{kt íku{sykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãký ÃkkýeLkk nðkzk, ÃkûkeykuLkk [ý {kxu [çkqíkhk íku{{s zeMkkhksÃkwh fktx ÃkktshkÃkku¤{kt 7000 sux÷kt yçkku÷ ÃkþwykuLke ÃkktshkÃkku¤{kt íku{Lkk Ãkrhðkhîkhk 80 xfk ÞkuøkËkLk Au. íkuykuyu Ëhuf Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçkku÷kðe yLku hkÞfkËkËkLke «íke{k Mkk{u {eXkELkku Ãknu÷ku ¼kuøk [zkðe ËeÄku níkku.÷kufrLkfuíkLk îkhk ÔÞMkLk{wrfík ÃkËÞkºkk ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh îkhk Ëh ð»kuo økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt ÔÞMkLk {wrfík ÃkËÞkºkk Þkusðk{kt ykðu Au.yk ð»kuo íkk.19-10-10 Úke h1-10-10 ËhBÞkLk çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk 1h íkk÷wfk{kt ÔÞMkLk {wrfík ÃkËÞkºkk ÞkuòEníke. rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷,nherMkn [kðzk yLku Ãkw»ÃkkçkuLku xwfzeykuLku«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.h14 xwfze îkhk ÷øk¼øk 1h00 økk{ku{kt ÔÞMkLk{wrfík ytíkøkoíkhu÷e, Mkwºkkuå[kh, ¼ªíkMkwºk ÷u¾Lk, «ËþoLk, ÃkkuMxh ÷økkððk, Mk¼k, MkktMf]ríkf fkÞo¢{yLku ÷kuf MktÃkfo îkhk ÔÞMkLkÚke Úkíke ÃkkÞ{k÷e rðþu {krníke ykÃke ÷kufkuLku ÔÞMkLk{w fwíkçkLkðk Mk{s ykÃke níke.h14 xwfze{kt ÷øk¼øk h000 rðãkÚkeoyku yLku h19fkÞofíkkoyku òuzkÞk níkk.yk fkÞo{kt «kÚkr{f þk¤kyku, {kæÞr{f þk¤kyku, ËqÄ{tz¤eyku, økúk{ Ãkt[kÞík,òøk]ík Lkkøkhefku íkÚkk Mkhfkhe f[uheykuLkku MkkÚk Mknfkh {éÞkuníkku.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rðMíkhý yrÄfkhe yrLk÷¼kE Ãkxu÷u fÞwo níkwt.nhe®Mkn¼kE,«íkkÃk®Mkn¼kE,rËLkuþ¼kE,rþðw¼kE,sþw¼kE,ÄLkS¼kE,fw{wËçkuLkyLku yrLk÷¼kEyu xwfzeykuLke {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.økkÞºke Ãkrhðkh Ãkk÷LkÃkwh îkhk rËÃk Þ¿k ÞkuòÞkÃkk÷LkÃkwh : LkðMksoLk yr¼ÞkLkLku økríkþe÷ çkLkkððk,Wss𤠼rð»ÞLke Mkth[Lkkfhðk yLku MkwMktMfkhe ÔÞrfíkykuLkk rLk{koý yLku rðfkMk {kxu økwYËuð ©ehk{ þ{koyk[kÞo yu Ä{oíktºkLkk îkhk ÷kufrþûký ytíkøkoík ykðíke rËÃkÞ¿k «r¢Þk ytíkøkoíkÃkk÷LkÃkwhLkk rðrðÄ rðMíkkhku ,økkuÕzLk Ãkkfo,rçkúsuïh fku÷kuLke,÷û{eÃkwhk «k.þk¤k-h,÷wýðk hkuz,MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt .økwYËuðLke sL{ þíkkçËe «Þks rLkr{¥ku økkÞºkeÃkrhðkh îkhk 1008 rËÃkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw .Mk{e {kæÞr{f þk¤k íku{s ðrZÞkh ÃktÚkfLkw økkihðnkhes : Mk{e íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoyku Ãký hksÞ fûkkyu ͤfe ðrZÞkh ÃktÚkfLkeLkk{Lkk ðÄkhe hnÞk Au. Mk{e ¾kíku ðktxk ðkMk{kt ykðu÷ Mk{e {kæÞr{f þk¤k, Mk{eLkk Äku-10 LkkrðãkÚkeo Xkfkuh y{]íkS ðòSyu økwshkík hksÞ Lke ytzh 17 íkhýMÃkÄk su hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷ íku{k WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku . yk MÃkÄko{ktçkeòu Lktçkh {u¤ðe ðrZÞkh ÃktÚkf MkkÚku Mk{e {kÄÞr{f þk¤kLkw økkihð ðÄkhu÷ Au.yks rðãkÚkeoyu Ãkkxý SÕ÷k ÞkuòÞu÷SÕ÷T fûkkLke yux÷uxefMk{kt Ãký 100{exhLke Ëkuz MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷Au. hksÞ fûkk MkÄeLkw ykð] ©u»X «ËþoLkfhðk {ktxu Mk{e {kæÞr{f þk¤kLkkyk[kÞo Ëuðþe¼kE yuMk. ËuMkkE yLkuÔÞkÞk{ rþûkf ½Lk~Þk{rMktn Þw. ðk½u÷kyuðíko{kLk Mk{Þ{kt ykð~Þf yuðku Mk{ÞËkLk fhe ytøkík hMk ÷E yk rðãkÚkeoMkneík þk¤kLkk ík{k{ ÔÞkÞk{ yLku h{íkøk{ík r«Þ rðãkÚkeoykuLku Mkíkík «kuíMkkneíkfhe hnÞk Au. suLkk MkeÄkÃkrhýk MðYÃkMk{e íkk÷wfkLke yuf {kæÞr{f þk¤kyuhksÞ fûkkyu Lkk{Lkk {u¤ðe Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy BirthdayÞwðhksÃkÃÃkk : ÷k÷¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLks.íkk. : 30-10-2008Ãkk÷LkÃkwh

Úk¤e ‘økki þk¤k’ {kxu MktíkLkenkshe{kt Vk¤ku yufrºkík fhkÞku

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ðkð yu.Ãke.yu{.Mke. îkhk¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

ÚkhkË : Äe ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík- ðkð îkhk¾uzqík Mkt{u÷Lk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûk MÚkkLku yLku þtfh¼kE [kiÄheLkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu íkk. 2-11-10Lku çkÃkkuhu 1-00 f÷kfuyu.Ãke.yu{.Mke.{kt Þkuòþu. ðkð íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkuíku{Lkk {k÷Lkk ònuh nhkSÚke Ãkku»kýûk{ ¼kð,Ãkfðu÷k {k÷Lkk ðu[ký {kxu ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkktykþÞÚke fkÞohík ÞkzoLkk MkðkOøke rðfkMk ðøkuhuh «&™ku{kxu ¾uzqík Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt¾uzqíkku Mkt{u÷Lk{kt nksh hnu íkuðku ÞkzoLkk [ìh{ìLk¾u{S¼kE [kiÄheyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ÚkhkË ¾kíku Mknfkhe{tz¤eLke Lkðe þk¾k ¾ku÷þu

hkn : ÚkhkË íkk÷wfk ¾uík ÃkuËkþ ¾heË- ðu[ký yLkuYÃkktíkh Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke Lkðe þk¾kLkwt WËT½kxLkíkk. 2 LkðuBçkhLkk hkus økwsfkuLkk [ìh{ìLk Lkxðh÷k÷Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. WËT½kxfíkhefu {kðS¼kE Mke. Ãkxu÷ Ãkqðo yæÞûk, 20 {wÆknkEÃkkðh fr{xe økws. Mkhfkh íku{s {wÏÞ {nu{kLkku{kt{kLk. Ë÷Mktøk¼kE su. Ãkxu÷, «{w¾ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÃkk÷LkÃkwh íkÚkk {kLk. çkkçkw¼kE fu, ÷kun [ìh{ìLkçk.fkt.rs. ¾.ðu. Mkt½, Ãkk÷LkÃkwh íkÚkk {Lkkus¼kEÃkxu÷, [eV yuÂõÍõÞwrxð økwsfku{kMkku÷ ðøkuhu MknfkheykøkuðkLkku WËT½kxLk{kt nkshe ykðþu. yk þw¼ «MktøkuÚkhkË íkk÷wfkLkk íku{s ykswçkksw rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku ÄeÚkhkËs íkk÷wfk Mktík ÃkuËkþ ¾heË- ðu[ký yLku YÃkktíkhMknfkhe {tz÷e r÷.Lkk [ìh{ìLk {ktøke÷k÷ Ãke. Ãkxu÷íku{s ík{k{ rzhuõxhkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

nz{íkeÞk zu{{ktÚke ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au íÞkhu

nðu ¾uzqíkkuyu yk¤Mk ¾t¾uheðnu÷e íkfu Vku{o ¼he rMkt[kELkku÷k¼ {u¤ððku òuEyu. ËktíkeðkzkfuLkk÷Úke çkLkkMkfktXk yLku ÃkkxýrsÕ÷kLkk fw÷ 110 økk{kuLku®Mk[kELkku ÷k¼ {¤u Au. ßÞkhuMkeÃkwzu{{ktÚke 600nuõxh s{eLkrÃkÞík Úkþu. zeMkkíkk÷wfkLkk 25økk{kuLku ®Mk[kELkku÷k¼ {¤u Au.

yk WÃkhktík¾uzqíkkuLku çkeS íkhVhkník ÚkE þfu íkuðk{¤íkk ynuðk÷{wsçk nz{íkeÞkzu{{ktÚke íktºk îkhk÷k¼ Ãkkt[{ÚkefuLkk÷ îkhk®Mk[kELkwt ÃkkýeykÃkðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. 4 ÃkkýÃkkýe ykÃkðk{ktykðþu íkuLkku ÷k¼{ k ÷ à k w h e Þ k ,þuhøkZ, ykuZðk,hýku÷, ðu¤kðË,íkk÷uÃkwhkLke ytËksu300 nuõxhLkes{eLkLku {¤þu.

Ãkkxý Lk.Ãkk.Lku nsw Ãký Wfu÷kÞku LkÚke.

hkßÞ îkhk fhkuzkuLke økúkLxVk¤ððk{kt ykðu Au íku{ Aíkk ykøkúkLx {kºk hkuz, hMíkkyku,VwxÃkkÚk íku{s çkøke[kLkkheLkkuðuþLk Ãkwhíke s Mke{eíkhnuíke nkuðkLkwt ÷kufkuLke ÷køkýeòuðk {¤e hne Au íÞkhu þnuhLkk÷kufkuLku Mk{ÞMkh þwæÄ ÃkeðkLkwtÃkkýe íku{s {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk

xÙkVef Mk{MÞk ðøkuhu n÷ ÚkkÞíkuðe {ktøk ðkhtðkh WXðk Ãkk{eAu. þnuh{kt çkLkkððk{kt ykðíkkyuf [ku{kMkw ÃkwY Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe{kt hMíkkyku íkqxe òÞ AusuLkkÚke ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au suÚke þnuhLkk÷kufkuLku ÃkeðkLkw t þwæÄ Ãkkýe,hMíkkyku íku{s xÙkVefLkeMk{MÞkyku n÷ ÚkkÞ íkuðwt «òEåAe hne Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

yk÷ðkzk økk{u Mke{{ktyuf ð]ØLkwt þtfkMÃkË {kuík(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk.29

ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk yk÷ðkzk økk{uÃkux{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË Úkíkktyktxkðk¤k ¾uíkh{kt s {kuík Úkíkkt [f[kh{[e níke.ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk yk÷ðkzkøkk{Lkk yLkk¼kE YÃkk¼kE íkqhe çkkhkuxQ.ð.65 økík hkus yhsý¼kEhkðíkk¼kE Ãkxu÷Lkk xÙufxh{kt {sqhe yÚkuoøkÞu÷ ßÞkt yktxkðk¤k ¾uíkh{kt íku{LkuÃkux{kt Ëw¾íkk MÚk¤ WÃkh {]íÞw ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu yk {hLkkhLke hkºku ½hu ÷kþ ÷kðeykshkus Mkðkhu ÄkLkuhk Ãkku÷eMk{kt yuze.Ëk¾÷ fhkðu÷. Ãkhtíkw ÷kþLku òuíkkt fkuEÃkze økÞk nkuÞ fu {khLkk rLkþkLkLkeþtfkyku síkkt ÄkLkuhk huVh÷ nkìÂMÃkx÷{ktÃke.yu{. {kxu ÷kðe Au su zkìfxhLkkuyr¼«kÞ ykÃÞk çkkË ðÄw òýe þfkþu.

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk.29hkÄLkÃkwh nkEðuLku yzeLku ÃkkýeLkk

rLkfk÷ {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e {kuxeøkxh AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke¼hkÞu÷ Ãkkýe{ktÚke ËwøkOÄ Vu÷kíke nkuEynª ykswçkkswLke ËwfkLkkuðk¤kyku ºkMíkÚkE sðk ÃkkBÞk Au. yk økxhkuLke MkVkE{kxu hkÄLkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk îkhk çku ð¾ík÷ur¾ík{kt nkEðu ykuÚkkurhrxÍLku òýfhðk Aíkkt økxhkuLke MkVkE Lk Úkíkkt yksu¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkòuðk {¤e hne Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwhLkuyzeLku ÃkMkkh Úkíkk Ãkk÷LkÃkwhÚke ftz÷kMkwÄeLkku {køko [kh {køkeoÞ çkLkkÔÞku íÞkhuynªÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu çktLkuMkkEz{kt {kuxe økxhku çkLkkððk{kt ykðu÷Au. yk økxhku LkðeLk çkLke íÞkhçkkËõÞkhuÞ MkVkE Lk ÚkðkLku fkhýu fux÷efsøÞkyu íkku økxh{kt økkÞwt Vkxe òÞ íkuðeËwøkOÄ {khe hne Au. hkÄLkÃkwhLkøkhÃkkr÷fk îkhk LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkuhexeÍLku yk økxhku MkkV fhðkíkk.1-6-10Lkk hkus ÷u¾eík òýfhðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkuhexeÍu íku{Lkk fkuLxÙkfxh Ãkxu÷nkEðu {uLkus{uLx r÷r{xuzLku økxhku MkkVfhðk ÷u¾eík ykËuþ fÞkuo níkku. suLkeLkf÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt {kuf÷kðe níkeÃkhtíkw Ãkxu÷ nkEðu {uLkus{uLx îkhkøkxhkuLke MkVkELke fkuEs fk{økehe Lkfhkíkk Vhe Ãkk÷efk îkhk 7/8/2010 Lkkhkus ÷u¾eík òý fhkE níke íÞkhu

nkEðu ykuÚkkuhexeÍu 17/6/10yuLk.yu[. ykE./Ãke.ykE.Þw./Ãke.yu÷.yuLk./ Ãke.yu[.yu{.Ãke./2009/ze/462 LktçkhLkk ÷uxhÚke VheÃkxu÷ nkEðu {uLkus{uLxLku fk{økehe fhðkòý fhe níke.

Ãkhtíkw Ãkxu÷ nkEðu {uuLkus{uLx îkhkyksrËLk MkwÄe nkEðuLke MkkEzku{ktçkLkkððk{kt ykðu÷ økxhkuLke MkVkELkefk{økehe Lk fhkíkk yksu hkuøk[k¤kuVu÷kÞ íkuðe ¼Þtfh ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkðkÃkk{e Au. yk çkkçkíku LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkurhrxÍ Ãkk÷LkÃkwhLke ykìrVMkLkkuMktÃkfo fhíkkt íÞktÚke òýðk {¤u÷ fu hkuzíku{s çkkswLke økxhLke MkVkELkefk{økehe Ãkxu÷ nkEðu {uLkus{uLxLke Au íku{kxu 9 ð»koLkku fkuLxÙkfx ykÃku÷ku Au.

y{kuyu y{khk ËVíkhuÚke ÷ur¾ík òýfhu÷ Au yLku y{khe ykurVMk îkhk íkuLkwtELMÃkufþLk fÞwo íÞkhu íkuLke fk{økehe Lkfhu÷ nkuE VheÚke ÷ur¾ík ykÃku÷ Au.Aíkkt Ãký yk ftÃkLke îkhk fkuE sfk{økehe fhe Lk nkuÞ íkku y{khe ykìrVMkîkhk íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðwtsýkÔÞwt níkwt.

hkÄLkÃkwh nkEðuLke MkkEzku{ktykðu÷ økxhku{kt Vu÷kÞu÷ øktËfeLkkfkhýu yk¾ku rËðMk ËwøkOÄ {khíke nkuEËwfkLkËkhku Ãký ÃkhuþkLk ÚkE sðk ÃkkBÞkAu. nkEðu Ãkh ykðu÷ økxhkuLkeíkkífkr÷f MkVkE fhkðe hkÄLkÃkwhLkøkhLku hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt VMkkíkwtçk[kððk ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðwtðuÃkkheyku EåAe hÌkk Au.

hkÄLkÃkwh nkEðuLke økxhku{ktøktËfeÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík

nkEðu ykuÚkkurhrxÍLku çku ð¾ík ÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðeMk{MÞk

Mkk{kSf MkuðkLkwt fkhý ËþkoðeLku

Mkhfkh ÃkkMkuÚke s{eLk ÷RLku zeMkkMÃkkuxoMkT õ÷çk îkhk fhkuzkuLkwt fki¼ktz (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 29

W¥kh økwshkíkLke ykŠÚkf hksÄkLke Mk{kLk zeMkkLkku rðfkMkrËðMkuLku rËðMku ÚkR hÌkku Au. òu fu yk MkkÚku Úkíkku fux÷kuf rðfkMk½ýk rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku ÚkÞku nkuðkLke zeMkk{kt [[ko Au.zeMkk{kt Mkk{kSf yLku «òfeÞ rðfkMk {kxu zeMkk MÃkkuxoMkõ÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãký yk zeMkk MÃkkuxoMkõ÷çkLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf MðkÚkoLku Ãkku»kðk {kxu ¼kzkÃkèu {¤u÷e MÃkkuxoMk õ÷çkLke fux÷ef s{eLk Ãkh þkuÃkªøk MkuLxhW¼w fheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz fhíkk zeMkk ðkMkeyku MkkÚku¼khu yLÞkÞ ÚkÞkLke ÷køkýe «økx ÚkR hne Au. LkðkR™eðkík yu Au fu zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk yk[hðk{kt ykðu÷kfki¼ktzLke hsuhsLke rðøkíkku yLku íkÃkkMk f÷uõxh f[uhe ÃkkMkunkuðk AtíkkÞ, íkÃkkMk{kt [k÷íke Ze÷e Lkerík MÃkkuxoMk õ÷çkLkkfki¼ktz fkhkuLku çk[kððkLkk nuíkwÚke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkkuøkt¼eh ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au. ÃkkýeLkk ¼kðu ¼kzk Ãkèu ÷uðkÞu÷es{eLk Ãkh W¼k fhkÞu÷k þkuÃketøk MkuLxhLke ËwfkLkku zeMkk MÃkkuxoMkõ÷çkLkk MkÇÞkuyu MkøkkÔnk÷kLkk Lkk{u MkMíkk{kt ¾heËe fheLkuŸ[e ®f{íku ðU[eLku LkVku fheLkuzeMkkLke «ò MkkÚku Ãký {kuxeAuíkhÃkªze fhe Au. su ytøkusðkçkËkh Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe÷kufkuLke ÷køkýe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkzeMkk{kt h{íkøk{íkLke «ð]ríkLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çk îkhk s{eLk ¼kzkÃkèuÚke ÷uðk {kxu f÷uõxh f[uhe{kthswykík fhðk{kt ykðe níke yLku su{kt ÷kufkuLkk rníkLku æÞkLk{kthk¾ðk{kt ykðþu íkuðk ðkÞËk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkkykÄkhu f÷uõxh îkhk íku{Lke hswykíkLku nfkhkí{f heíku ÷uðk{ktykðe níke yLku zeMkk{kt s{eLk ðkŠ»kf {kºk yuf YrÃkÞkLkk¼kzk Ãkèu ykÃkðk{kt ykðe níke. yk s{eLk Ãkh MÃkkuxoMk õ÷çkþY fhðk{kt ykðe níke.«Úk{ðkh ð»ko 1974{kt 15 ð»ko™k¼kzk ÃkèkLke {wÆík ÷tçkkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ð»ko1989{kt yk {wÆík Ãkwýo Úkíkk VheÚke {wÆík ÷tçkkððk{kt ykðeníke yLku nðu VheÚke yk {wÆík ÷tçkkððk {kxu fkÞoðkne [k÷ehne Au. òu fu ðkík {wÆík ÷tçkkððkLke LkÚke. Ãký Mkhfkh îkhkfkuRÃký xÙMx fu MktMÚkk fu xTTMxÙLku Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu ¼kzk ÃkèufkuR s{eLk Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhu s{eLk Vk¤ðíkk Mk{ÞuçkLkkððk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au.yLku òu íku Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu íkku s{eLk Vk¤ððkLke {wÆík÷tçkkððkLke çktÄ fheLku s{eLk Mkhfkh Ãkhík ÷R þfu Au.

Mkhfkh îkhk ¼kzk Ãkèu s{eLk Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhus{eLk{kt sYhe Ve ¼hðe Ãkzíke nkuÞ Au. su s{eLk Äkhk«{kýu rLkÞík fhkÞu÷e nkuÞ Au. íku{s íktºkLke Ãkqðo {tswhe rðLkkyk s{eLk ðu[ký, økehku, çkûkeMk, Ãkuxk¼kzu fu yLÞ fkuR heíkuykÃke Lk þfkÞ yLku s{eLkLkk nuíkwVuh {kxu {tswhe Ãký ÷uðe ÃkzuAu. ßÞkhu íktºk îkhk nuíkwVuhLke ÃkhðkLkøke {¤e òÞ íÞkhÃkAe

íku s{eLkLkku yLÞ nuíkwt {kxu WÃkÞkuøk fhe Lk þfkÞ. íku{s çkk-tÄfk{ {kxu Ãký sYhe fkhý çkíkkðe {tswheLke «r¢Þk fhðe ÃkzuAu yLku {tswhe {éÞkLkk çku ð»ko{kt çkktÄfk{ Ãkqýo fhðwt Ãkzu Au.òu yk «fkhLke sYhe òuøkðkRLkku ¼tøk fhðk{kt ykðu íkkuMkhfkh xÙMx fu MktMÚkkLke økúktx hË fheLku s{eLk fkuR Ãký ð¤íkhrðLkk ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷R þfu Au.

rðïLkeÞ Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk zeMkk MÃkkuxoMkõ÷çk {kxu yk rLkÞ{kuLku Ãkk¤ðkLke ðkík ½ýe Ëwh Au. zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çk îkhk íktºkLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke fu sus{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku s{eLk Ãkife fux÷ef s{eLkðkrýßÞ nuíkw {kxu nuíkwVuh fhðk{kt ykðu. yk Ëh¾kMíkLkuMkhfkhu Ëh [kuhMk {exhu [ku¬Mk hf{ Lk¬e fheLku {tswh fheníke yLku s{eLk ðkrýßÞ nuíkw {kxu nuíkwVuh fhe ykÃkðk{ktykðe níke. Mkhfkh îkhk {tswhe {éÞk çkkË zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çkîkhk ðkrýßÞ nuíkw {kxu nuíkwVuh fhkÞu÷e s{eLk Ãkh þkLkËkhþkuÃkªøk MkuLxh W¼w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu nuíkwVuhLke Ëh¾kMík,{tswhe yLku çkktÄfk{ MkwÄe rLkÞ{kuLkwt Mkkhe heíku MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk

Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkýþkuÃketøk MkuLxh íkiÞkh ÚkÞk çkkË zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çkLkk nkuËuËkhkuLke ÞkusLkk{wsçk ík{k{ þhíkLkku Lkuðu {wfeËuðk{kt ykðe yLku íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e ËwfkLkku f÷uõxhLke Ãkqðo{tswhe rðLkk çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾eLkuhkufze fhe ÷eÄe. þhík-4Lke nfe-fík yuðe níke Au Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLk{kt ¼÷unuíkwVuh ÚkR òÞ. íÞkhçkkË íku s{eLk

fu íkuLkk ÃkhLkwt çkktÄfk{ çkûkeMk, økehku, ðu[ký yLku Ãkuxk¼kzu ykÃkeþfkÞ Lkne. òu fu zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk yk þhíkLkku ¼tøkfhðk{kt ykÔÞku Au. ¾wË rsÕ÷k f÷uõxh íktºk Mðefkhu Au fu zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çk îkhk þhík¼tøk fhkÞkLkwt Mðefkhu Au yLku yk ytøkufkÞoðkne fhðkLke ðkík Ãký fhu Au. òu fu f÷uõxh íktºk zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çkLku Akðhe hÌkwt Au yLku fkÞoðkne fuðe heíku yLku fux÷eÚkR Au? íku ytøku ½ýk hnMÞku Au.

çkeS {níðLke ðkík yu Au fu ßÞkhu s{eLk Vk¤ððk{ktykðu Au íÞkhu Lk¬e fhu÷e þhíkku{kt Ëþ LktçkhLke þhík yu Aufu òu yLÞ þhíkkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku MktMÚkkLkeøkúktx hË fhðk{kt ykðu yLku fkuRÃký ð¤íkh rðLkk s{eLkMkhfkh Ãkhík ÷R þfu Au òu fu yuf ÃkAe yuf þhíkLkku ¼tøkÚkíkku nkuðk AtíkkÞ, f÷uõxh f[uhe{kt [k÷íke íkÃkkMk{kt fkuR[ku¬Mk fkÞoðkneLkk yutÄký òuðk {¤íkk s LkÚke. zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çk îkhk f÷uõxh íktºkLke fkuRÃký òíkLke {tswherðLkk ËwfkLkku ðut[e Ëuðk{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkh fkuLke þh{{kts{eLk nMíkf fhðk{kt y[fkR Au? íku {kuxku «&™ Au. fkhýfu Mkkð ÃkkýeLkk ¼kðu ¼kzkÃkèu ÷uðk{kt ykðu÷e s{eLk ÃkhþhíkkuLkku ¼tøk fheLku zeMkkLkk ÷kufku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku Au. íÞkhu f÷uõxh íktºk fkÞoðkne{kt Ze÷kMk hk¾eLkuþtfkLkk ðíkwo¤{kt çkuMke hÌkwt Au.

zeMkk MÃkkuxoMkT õ÷çkLkk Mku¢uxhe øktøkkhk{ ÃkkuÃkx fnu Au fu...

ËwfkLkku fkuR ÷uðk {kxu íkiÞkh Lk níkwtíkuÚke nkuËuËkhkuLku ËwfkLk ykÃkðe Ãkze(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 29

zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kMÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k þkuÃkªøkMkuLxhLke ËwfkLkku{kt þhík¼tøk fheLku økuhheíkeLkk {wËu zeMkkMÃkkuxoMk õ÷çkLkk Mku¢uxhe øktøkkhk{ ÃkkuÃkxu MktËuþLku sýkÔÞwtfu ykðe xufLkef÷ ¼w÷ íkku ÚkR Au. su{kt ËwfkLkkuçkLkkððk{kt ykðe íÞkhÃkAe ËwfkLkku fkuR ¾heËðk {kxuíkiÞkh Lk níkwt yLku Ë÷k÷ku îkhk íkÃkkMk fhkðíkk òýðk{éÞwt fu yk ËwfkLkkuLke ®f{ík WÃksu íku{ LkÚke.

suÚke zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k þkuÃkªøkMkuLxhLke ËwfkLkkuLku õ÷çkLkk nkuËuËkhkuLku Ãkhkýu ykÃke ËuðewÃkze. íku Mk{Þu ËwfkLkku ÷uLkkh ÃkkMkuÚke 90 nòh MkwÄe hf{Ãký ÷uðk{kt ykðe níke. òu fu yk ËwfkLkku ðu[kýu ykÃkefu ¼kzu ykÃke íku ytøku ÃkwAíkk íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fuËwfkLk ¼kzu ykÃke Au íkuLke ykðf õ÷çk{kt ¾[oðk{kt

ykðe hne Au. òu fu {kºk 200 YrÃkÞkLkk ¼kzuÚke ËwfkLkkuyíÞkhu Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. íku ðkík Ãký ½ýe LkðkRÃk{kzu íku{ Au.

þhík¼tøkLke VrhÞkËLke òý Au, ÃkýíkÃkkMk WÃkh [k÷w Au : LkkÞçk f÷uõxh

y{ËkðkË : zeMkk MÃkkuxoMk õ÷çkLkk þkuÃkªøk MkuLxh{kt þhík¼tøkytøku LkkÞçk f÷uõxh Mkeykh Mkªøkk¤kyu MktËuþLku sýkÔÞwt fu nkþhík¼tøk ytøku {Lku {kir¾f ský Au. Ãký,íku íkÃkkMk yLkufuMkLkk fkøk¤ku f÷uõxh f[uheLke [exLkeMk þk¾k{kt Au. suÚkeíkÃkkMk õÞkt MkwÄe ÃknkU[e Au? íku ytøku fkuR ÏÞk÷ LkÚke. {kxuf÷uõxhLku fu [exLkeþ þk¾k{kt s ÃkwAku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykfuMkLke íkÃkkMk þYykík{kt LkkÞçk f÷uõxh fûkkLkk yrÄfkheLkuykÃkðk{kt ykðe níke.

ÚkhkË, íkk. 29zeMkk ÃktÚkf Mkrník Mk{økú çkLkkMkfktXk

rsÕ÷k{kt ykshkus ðnu÷e ÃkhkuZÚkeðkíkkðhý{kt yku®[íkku Ãk÷xku ykÔÞku Au.yLku rËðMk¼h økøkLk ðkˤkuÚkeøkkuht¼kÞu÷wt hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.ðkíkkðhý{kt þeík¤íkk Aðkíkk Mkðkhu÷kufkuLku Vq÷økw÷kçke XtzeLkku yLkw¼ð ÚkðkÃkkBÞku níkku.

[ku{kMkkLke rðËkÞ ð¾íku çkÃkkuhÚke{ktze {kuze hkík MkwÄe nðk{kLkLkkt çkkVLkwt«{ký hnuíkkt ÷kufkuLku økh{eLkku ynuMkkMkÚkíkku níkku. Ãkhtíkw nsw fkÞËuMkh rþÞk¤kLkkuykht¼ Ãký LkÚke ÚkÞku íÞkt yksu ðnu÷eÃkhkuZu ðkíkkðhý yku®[íkw Ãk÷xkÞwt níkwt.yLku MkqMkðkxk MkkÚku ÃkðLk þY Úkíkkt çknkhyøkkþe{kt Mkqíkk ÷kufku XtzeÚke XwtXðkÞkníkkt íkku fux÷kfLku økh{ ð†ku ykuZðkLkeVhs Ãkze níke. ðnu÷e ÃkhkuZu ¼kt¾¤k{ktMkqMkðkxk MkkÚku þY ÚkÞu÷k ÃkðLk yLkuXtzeyu ÷kufkuLke Ÿ½ Wzkze ËeÄe níke.íÞkhçkkË rËðMk QøÞk ÃkAe Ãký XtzeLkwt

{kuswt ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhurËðMku økøkLk{kt ðkˤkuLke [zkE òuðk{¤e níke. [ku{kMkkLke rðËkÞ xkýurþÞk¤k yLku y»kkZ suðku {knku÷ ¾zkuÚkíkkt {kðXwt ÚkðkLke çkefu ¾uzqíkkuLkk SðyØh ÚkE økÞk níkkt. XtzeLkk [{fkhkyLku ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðhMkkË íkqxeÃkzu íkku ¾kMk fheLku {økV¤e fÃkkMkLkuçknku¤wt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{s hkÞzkLkwtðkðuíkh Ãkze ¼ktøku. òu fu yuhtzkLkk ÃkkfLkefkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuðwt ¾uzqíkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku MkËhÃkwhLkk ¾uzqíkMkqh®Mkn rþðkS Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt fÃkkMk ðeýðkLke yLku {økV¤efkZðkLke fk{økehe íkzk{kh heíku [k÷whne Au. ¾uíkhku{kt Y yLku {økV¤eLkkZøk÷kt Ãkzâkt Au. yux÷u {kðXwt ÚkkÞ íkku¾uzqíkkuLku hkuðkLkku ðkhku ykðu íku{ Au.yíÞkhu XtzeLkku [{fkhku yLku ykfkþ{ktðkˤkuLku fkhýu ðhMkkËe {knku÷ AðkÞkuAu. íÞkhu {kðXkLkk ¼Þu ¾uzqíkkuLkk ïkMkyØh ÚkE økÞkt Au.

zeMkk ÃktÚkf{kt ðkíkkðhýLkkÃk÷xkÚke ¾uzqíkku ®[íkkíkqh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk LkSf y{ËkðkËLkk[kufMkeLke níÞk fhe Y.3Ãk ÷k¾LkwtÍðuhkík ÷qxe ÷uðkLkk ð»kkou swLkk fuMk{ktþnuhLkk çku þf{tË ðuÃkkheykuLkk LkkfkouxuMxLke yhS {nuMkkýkLkk yurzþLk÷MkuþLMk ss©e fu.ykE.fkZeÞkyuLkk{tsqh fhe níke. Lke[÷e yËk÷íku LkkfkouxuMxLke yhS {tsqh hk¾íkkt çkÒkuðuÃkkheykuyu WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷fhe níke. MkwLkkðýe çkkË Lke[÷eyËk÷íkLkku nwf{ y{kLÞ XhkÔÞku níkku.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSfLkk YÃkk÷ økk{Lke Mke{{kty{ËkðkËÚke {nuMkkýk ykðu÷k MkkuLkk[ktËeLkk ðuÃkkhe y{he»k [kufMkeLke níÞk

fhe Y.3Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtxfhðk{kt ykðe níke. yk [f[khe fuMkLkeíkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuÁt {éÞwt Lkníkwt. suLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu hu÷e fkZeníke yLku íkÃkkMk yusLMke çkË÷ðk{køkýe fhe níke.

yk fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku{nuMkkýkLkk çku «ríkr»Xík ðuÃkkheykuMkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku h{uþ¼kE Ãkxu÷LkkLkkfkou xuMxLke yhs økwòhe níke.{nuMkkýkLke Lke[÷e yËk÷íku yk LkkfkouxuMxLke {køkýe {tsqh hk¾e níke. suLkkfkhýu ðuÃkkheykuyu yuzðkufux ze.fu.Ãkxu÷{khVík WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fheníke. {nuMkkýkLke yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxoLkkfkou xuMxLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke.

níÞk fuMk{kt Lkkfkou xuMxLke yhS Lkk{tsqh

«ktríksLke çkUf{ktÚke çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku Ãkfzkíkkt [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29hkßÞ Mkhfkhu {fkE íkÚkk çkksheLkwt

ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkkuLkk neík{kt ðÄw yufrLkýoÞ ÷E yk ð»kuo xufkLkk ¼kðu {fkEíkÚkk çkksheLke ¾heËe fhðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. ßÞkhu yksÚke y{÷{kt {qfkíkkxufkLkk ¼kðu {fkE-çkkshe ¾heËðkLkkrLkýoÞ {kxu ¾heË fuLÿku þY fhe¾uzqíkkuLku ðÄw Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnuíkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähíkkt W¥kh økwshkíkMkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{ktykLktË ÔÞkÃÞku Au.

W¥kh økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktík{k{ rsÕ÷kyku{kt {fkE íkÚkkçkksheLkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ¾uzqíkku ð»kkouÚkefhíkk ykÔÞk Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk{ktÃký ¾uzqíkku {kxu çkkshe, {fkELkk Ãkkf{kLkeíkk çkLke hÌkk Au suÚke ¾uíkeLkeMkeÍLk{kt {fkE, çkksheLkw t {kuxk«{ký{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykðíkwt nkuÞAu Ãkhtíkw Ãkkf íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u çkòh{ktÃkku»kýûk{ ¼kðku {¤íkk Lk nkuðkÚkeAuÕ÷k fux÷kf ð»kko uÚke ¾uzqíkku yLÞhkufzeÞk Ãkkfku íkhV ðéÞk níkk Ãkhtíkw nðuhkßÞ Mkhfkhu ¾heV {kfuoxetøk MkeÍLkh010-11Lkk ð»ko {kxu çkkshe-{fkELkk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kðÚke ¾wÕ÷kçkòh{kt ¼kð Lke[k hnu íkku ¾uzqíkkuLku

LkwõMkkLk MknLk Lk fhðwt Ãkzu yLkuWíÃkkËLkLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íkunuíkwMkh xufkLkk ¼kð Yk.880 «ríkÂõðLx÷Lkk ¼kðu fuLÿ Mkhfkh îkhkrLkÞík fhu÷ ÞwrLkVku{o MÃkuþeVefuþLk{wsçkLke økwýð¥kk Ähkðíkk çkkshe,{fkELke ¾heËeLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ßÞkhu çkkshe {fkELke xufkLkk ¼kðu¾heËe fhðk {kxu Lkkøkrhf ÃkwhðXkrLkøk{Lku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu fk{økeheMkkutÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu {fkE-çkksheLkwt ðÄw WíÃkkËLk ÚkíkwtnkuÞ íkuðk hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt1Ãkh ¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkyku íkÚkk Lkkøkrhf ÃkwhðXkrLkøk{Lkk ík{k{ økkuzkWLk fuLÿku íkhefuònuh fhkÞk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku ykMÚk¤kuyuÚke {fkE-çkksheLkk xufkLkk¼kðu ¾heËeLke MktÃkqýo rðøkíkku íÞktÚke{¤e þfþu íkuðwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhuLkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ Lkkuz÷ yusLMkeíkhefu fk{ fhe ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kðu{fkE çkksheLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íkuçkkçkíku Ãkqhíkw æÞkLk hk¾Lkkh nkuðkÚkeMkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt{fkE çkksheLkwt ðkðíkuh fhíkk ¾uzqíkku{ktykLktË ÔÞkÃÞku Au.

Mkhfkh xufkLkk ¼kðu{fkE-çkkshe ¾heËþu16 rsÕ÷kyku{kt 1Ãkh ¾heË fuLÿku þY fhkÞk

«ktríks, íkk.29rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkUfku{ktÚke Lkf÷e Lkkuxku

{¤ðkLkk çkLkkðku ®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkk Au. ykðku s yufçkLkðk «ktríksLke Mxux çkutf{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «ktríksÃkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk «ktríks MxuxçkUf{ktÚke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku fkuE yòýe ÔÞÂõík s{kfhkðe síkk yk ytøkuLke VrhÞkË «ktríks Mxux çkUfLkk çkúkL[{uLkush rðãkçkuLk «¼kfh ÞiÞhu LkkUÄkðe níke. 100Lkk ËhLke1 íkÚkk 500Lkk ËhLke 11 {¤e fw÷ 5600Lkk hf{LkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku fE yòÛÞku ÔÞÂõík s{k fhkðe síkkyk ytøkuLke íkÃkkMk yu÷Mkeçke RLMÃkuõxhLku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. çkLkðkxe Lkkuxku rsÕ÷k{kt ÄqMkkzðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktz[k÷íkwt yLku fkuE [ku¬Mk xku¤fe yk {kxu fk{ fhe nkuðkLkwtyLkw{kLk ÷økkðkR hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

ÄkLkuhk : ÄkLkuhk {k÷kuíkhk hkuz WÃkh ð¤ktf{ktçkkEf MkðkhLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkeMfkuŠÃkÞkuyu x¬h {khíkk yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.çku sýkLku Ròyku ÚkE níke. «kó {krníkeyLkwMkkh ÄkLkuhkÚke {wfuþ®Mkøk {Vk¼kE XkfkuhíkÚkk rfhý®Mkøk íkÚkk {nuLÿ®Mkn {ktz÷ økk{usðk çkkEf Ãkh LkeféÞk níkk. {k÷kuíkhk LkSfð¤ktf{kt síkk níkk íku Mk{Þu Mkk{uÚke Ãkqh ÍzÃkuykðíke MfkuŠÃkÞkuyu çkkEfLku x¬h {khíkktRòLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh {nuLÿ®MkøkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. çkkfeLkk WÃkhkuõík çku sýkLkuËðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk.

ÄkLkuhk{kt çkkEfLkux¬h {khíkktyufLkwt {kuík

Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLke þnuhe rðfkMk{kxu Mkhfkhu økúkLx Vk¤ðe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 1