økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkuð÷Mkkz{kt {uhuÚkkuLkËkuz Þkuòþu ð÷Mkkz : MðŠý{ ð»ko WsðýeLkkMk{kÃkLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký ©uýeçkØfkÞo¢{ku f÷ufxh Ãke.¼khÚkeLkehknçkhe nuX¤ rsÕ÷k «þkMkLku½ze fkZâk Au. yk ytøku yrÄff÷ufxh Ãke.çke.çkúñ¼èu sýkÔÞwtníkwt fu, íkk.1÷e {uLku økwshkíkMÚkkÃkLkk rËLkLkk MðŠý{ «¼kíkuMkðkhu 7 ðkøku ð÷Mkkz f÷ufxhf[uhe ¾kíkuÚke ykÞkursík yuf{uhuÚkkuLk Ëkuz{kt Mkki þnuhesLkkuMðiÂåAf heíku Ëkuz ÷økkðþu.f÷ufxh f[uhe ¾kíkuÚke þYÚkLkkhe yk {uhuÚkkuLk íkeÚk÷Lkk ©eMðk{e LkkhkÞý {trËh MkwÄe Úkþu.

ðkÃke, íkk. 29ÃkrhÞk çkhðkze Vr¤Þk{kt 13 ÷k¾Lkk

¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷k ©e {nkfk¤e {trËhLkku«ký«rík»Xk {nkuíMkð 6 Úke 8 {u ËhrBkÞkLkhtøku[tøku Wsðkþu. ÃkrhÞk økk{u çkhðkzeVr¤Þk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k ¼ÔÞ {trËh{kt{nkfk¤e {kíkk, ©e økýuþ, ©e nLkw{kLkSíkÚkk ¼ihðLkkÚkLke {qŠíkLke «ký «rík»Xk íkk.6,7 yLku 8 {u Lkkt hkus Úkþu. 8{eyu hkºku÷kufzkÞhkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt Au su{kt

÷kuføkkÞf f{÷uþ çkkhkux, Ã÷uçkuf rMktøkhyr{íkk Ãkxu÷ yLku nkMÞ f÷kfkh nMkðtík÷nuhe íkÚkk yu{Lke xe{ h{Íx s{kðþu.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 30 APRIL 2011 7

xqtfwt Lku x[

xÙf-fðkuheyuMkkurMkÞuþLkuíktºkLku fhu÷ehsqykík V¤e

ðkÃke. íkk. 29

Mktt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt fwËhíkeMktÃkËkLkkt ¾LkLk ÃkuxuðMkq÷ðkLke Úkíke hkuÞÕxe{kt«þkMkLku Ëþ rËðMk Ãkqðuo LkðkËhkuLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄ fÞwoníkw. su{kt ¾kLkøkes{eLk{ktÚke {u¤ðkÞu÷Mkk{økúeLkkt Y. 250 «ríkçkúkMk yLku Mkhfkhes{eLk{ktÚke ¾LkLkLkkt Y.375 «rík çkúkMk ÷u¾uðMkq÷ðkLke ½ku»kýk fhkRníke. Ãkhtíkw yk ðÄkhkuøkuhÔÞksçke yLku

ykMkÃkkMkLkkt «ËuþkuLkeíkw÷Lkkyu yÔÞðnkYnkuðkLke hsqykík ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt xÙf yLkuõðkuhe yuMkkurMkÞuþLku«þkMkfLku ÷ur¾ík{ktrðøkíkðkh Aýkðx MkkÚkufhíkkt «þkMkLku yk ytøku ÃkwLkorð[kh fhe {q¤ «MíkkrðíkhkuÞÕxeLkkt Ëhku{kt ½xkzku fhe¾kLkøke s{eLk{ktÚke{u¤ðkíke Mkk{økúeLkkt Y.125 «rík çkúkMk íkÚkkMkhfkhe s{eLk{ktÚke Úkíkk¾LkLkÚke {u¤ðkíkeMkk{økúeLkkt Y. 175 «ríkçkúkMkLke hkuÞÕxeLkkt ËhrLkÄkorhík fÞko Au. «þkMkLkîkhk ÔÞksçke hsqykíkLkktíðrhík «rík¼kðLke «ËuþLkktMktçktÄeíkku{kt MkhknLkk ÚkRhne Au.

ËkLkn{kt huíke íkÚkk {kxeLkehkuÞÕxeLkk Ëhku{kt ½xkzku

ð÷MkkzLkku rðãkÚkeo{nkhk»xÙ MkeRxe{ktͤõÞku

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkkhnuðkMke yLku[e¾÷eçkeMkeyufku÷us{ktyÇÞkMk

fhíkk hknw÷ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷u{nkhk»xÙ hkßÞLke yu{Mkeyufku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu÷uðkíke {nkhk»xÙ fku{Lk yuLxÙLMkxuMx{kt ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe91.48 xfk nkMk÷ fÞko níkkt.hknw÷u çkeMkeyu{kt yuzr{þLk{u¤ðe Ãkkt[{kt Mku{uMxhÚke s íkuýu«ðuþ Ãkheûkk ytøkuLkwt {køkoËþoLkËeÃkuþ þkn ÃkkMkuÚke {u¤ðe ð÷MkkzÂMÚkík frhÞh {uLkus{uLxRrLMxxâqx{kt ÃkØríkMkhLke íkk÷e{þY fhe níke.

yçkúk{kLkk ÞwðkLkLkwtðesfhtx ÷køkíkkt {kuík

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkkyçkúk{krðMíkkh{ktÃkþwÃkk÷LkMkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf MktíkkLkLkk rÃkíkkLkuðesfhtx ÷køkíkk íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.ð÷Mkkz yçkúk{kLkk ðkr÷ÞkVr¤Þk{kt hnuíkk MktsÞ¼kR÷k¾k¼kR ykneh (W.ð.29)ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fheÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk [÷kðíkkníkk. rÃkíkk ÷k¾k¼kR, {kíkkÃkk÷eçkuLk, ¼kR hkÞsu ¼k¼e{tswçkuLk íkÚkk ÃkíLke hk{eçkuLk íkÚkk4 ð»keoÞ Ãkwºk MkkÚku hnuíkkMktsÞ¼kR ykshkus Mkðkhu 6.30f÷kfu ½h{kt ÷kRx [k÷w fhðkøkÞk níkkt íku ËhrBkÞkLk íkuykuðesíkkh MkkÚku [kUxe síkkt,ðesfhtx ÷køkíkk íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz : MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLkfkÞo¢{Lke Wsðýe fhe hnu÷k hkßÞMk{MíkLke su{ ¾qçkMkqhík ð÷Mkkz{ktíkk.30{e yur«÷Lke Mkktsu þnuhLkk {køkkuo

«ßðr÷ík {þk÷Lke hkuþLkeÚke ͤn¤eWXþu. ð÷Mkkz þnuhLkk nkËoMk{k ykÍkË[kuf rðMíkkhÚke Mkktsu 7-30 ðkøkuLkef¤Lkkhe {þk÷ hu÷e{kt Ãkku÷eMk íkÚkk

ðLkrð¼køkLkk [qLktËk sðkLkku, rðãkÚkeoyku,yrÄfkheyku, ð÷Mkkz ðkuzoLkk MkÇÞku MkrníkþnuhesLkku-ònuh sLkíkkLku òuzkðk «þkMkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

yksu ð÷Mkkz{kt {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk

Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhðk økÞu÷kMkhÃkt[Lku Ãkku÷eMkusu÷{kt Äfu÷e ËeÄk yufLku økt¼eh Eò :½hLke MkkÄLkMkk{økúeLku Ãký{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk

ðkÃke, íkk. 29Ãkkhze íkk÷wfkLkkt çkøkðkzk økk{u

økwÁðkhu yuf ykÞþh xuBÃkku[k÷fuçkuVk{ ntfkhe Ítzk[kuf rMÚkík yuf½h{kt ½wMkkze Ëuíkk yuf ð]ØLku økt¼ehRò ÃknkU[e níke, ßÞkhu yk½xLkk{kt MkËLkMkeçku çku çkk¤fkuLkkuçk[kð ÚkÞku níkku.

çkøkðkzk økk{Lkkt Ítzk[kufrðMíkkh{kt økwÁðkhu ykÞþh xuBÃkkuLktçkh Ssu-15-ÞwÞw-1774Lku íkuLkk[k÷f Mk÷e{ nwMkuLk ½kt[eyu ÃkqhÃkkxntfkhe h{ý¼kR Ãkkýw¼kR Ãkxu÷Lkk½h{kt ðknLk ½qMkkze ËeÄwt níkwt.

½h{kt h{ý¼kR ÃkkuíkkLkk çku

Ãkkiºk MkkÚku çkuXk níkk, íku Ëhr{ÞkLky[kLkf ÄMke ykðu÷k xuBÃkkLku ÷R çkuÃkkiºk íkku ½h{ktÚke çknkh ¼køke síkk,íku{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkhtíkwh{ý¼kRLku ¼køkðkLke íkf s Lk{¤e níke yLku xuBÃkkLke òuhËkhx¬h ÷køkíkk íku{Lku ÃkktMkze, øk¤k,{kuZk íkÚkk ÃkeXLkkt ¼køku £uf[h ÚkÞwtníkwt. çkkË{kt h{ý¼kELku 108{ktøkk{Lkk MkhÃkt[ Ä{uoþ¼kR LkkÞfk

Ãkkhze {kunLk ËÞkz nkurMÃkx÷{kt ÷RøkÞk níkkt. yk yfM{kík{kth{ý¼kRLkk ½hLkwt xeðe, £es íkÚkkyLÞ Mkk{økúeLkku Ãký ¼q¬ku çkku÷eøkÞku níkku. ßÞkhu ½hLkku yzÄkuWÃkhktík ¼køk íkqxe Vqxe síkkh{ý¼kRLkku Ãkrhðkh nk÷ çku½hçkLÞkLkwt ðíkkoÞwt Au. yk ½xLkk ytøkuøkúk{sLkku{kt yuðe Ãký [[ko Au fuxuBÃkku[k÷f yuLkk yLÞ MktçktÄeLku

xuBÃkku [÷kððkLkwt þe¾ðe hÌkku níkkuíkuLku fkhýu yk ½xLkk çkLkðk Ãkk{eníke. yk ½xLkkLke MkkÚku [kUfkðLkkheðkík íkku yu çkLke níke fu ½xLkkLkeòý fhðk Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkU[u÷k çkøkðkzkLkkt MkhÃkt[ Ä{uoþLkkÞfkLku Ãkku÷eMku sqLke ÷ur¾íkVrhÞkË{kt ðkuLxuz nkuðkLkwt fneLku÷kufyÃk{kt Äfu÷e ËeÄk níkk yLkuyk ½xLkk økwÁðkhu çkÃkkuhu 2.30f÷kfLkkt yhMkk{kt çkLke nkuðk Aíkktþw¢ðkhu Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe{kt ÃkýÃkku÷eMku fkuR VrhÞkË ÷eÄe Lk níke.òu fu, Ãkkhze Ãkku÷eMku yuÂõMkzLxLkeVrhÞkË LkkUÄðkLkk nkuðkLkwt {kuze MkktsusýkÔÞwt níkwt.

yk yfM{kík MksoLkkh xuBÃkkuLkk{kr÷f xwfðkzkLkkt yþkuf Ãkxu÷nkuðkLkwt yLku yu{ýu A {rnLkk Ãknu÷ks VkRLkkLMk Ãkh xuBÃkku ÷eÄku nkuðkLkerðøkík Ãký {¤e hne Au. çkeS íkhVçkøkðkzkLkk MkhÃkt[ MkkÚkuLkk Ãkku÷eMkLkkðíkoLk ytøku MkhÃkt[ Mkt½{kt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk níkkt yLku Mkt½Lkk«{w¾ ysÞ Ãkxu÷u Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMkesR hsqykík fhe níke.

çkøkðkzk{kt çkuVk{ ntfkhíkk xuBÃkku [k÷fu ÃkrhðkhLku çku½h çkLkkÔÞku

ÃkrhÞkLkkt {trËhu «ký «rík»Xk {nkuíMkð

çkøkðkzk{kt ½h{kt ÄMke ykðu÷k ykÞþh xuBÃkku íkÚkk RLMkux{ktyfM{kíkLku fkhýu Rò Ãkk{u÷ku þÏMk íkMkðeh{kt Lkshu [Zu Au.

Ÿxze{kt rþþw{trËhsw.fu.S. yLku rMk.fu.S.Lkku ykht¼ Úkþuð÷Mkkz : Ÿxze rð¼køk fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík ÷kuf rðãk÷Þîkhk ykøkk{e sqLk-2011Úke rþþw{trËh sw.fu.S. yLku rMk.fu.S.(økwshkíke {kæÞ{)Lkku ykht¼ÚkLkkh Au. MktMÚkkLkk WÃk¢{urð¼køkLkk ÞwðkLkku íkÚkk hMkÄhkðíkk Mkðuo {kxu Ôkksçke VeÚkeMkhfkh{kLÞ fBÃÞwxhLkk ðøkkuoíkk.25{eLku Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞkAu. su ðøko{kt «ðuþ fkÞo [k÷wnkuÞ, yk ytøku ðÄw rðøkíkku {kxuyk[kÞkoLkku MktÃkfo MkkÄðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ãkkhze{kt 1÷e{uyu ðuË{trËhLkku ÃkkxkuíMkðWsðkþu ðkÃke : Ãkkhze{kt ðuË WÃkrLk»kËLkkðirïf «[kh «Mkkh {kxu ðuË{qŠík Ãkt.MkkíkðzufhSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkMðkæÞkÞ {tz¤ rMÚkík ðuË {trËhLkkuÃkkxkuíMkð 1 ÷e {u yu Äk{Äq{ÚkeWsðkþu. yk «Mktøku Ãkt[fwze økkÞºkeÞ¿k MkrníkLkkt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku hnuþu.WÃkhktík {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk ÃkýÚkÞwt Au suLkku ÷k¼ ÷uðk ònuh RsLkyÃkkÞwt Au.

çkufkçkq xuBÃkku ½h{kt ÄwMke økÞku

{wÏÞ{tºkeLku ÃkkuMxfkzo÷¾ðk LkkøkrhfkuLkuyÃke÷ fhkE

ðkÃke, íkk.29

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh,ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞk yLku ðkÃkerMkrð÷ fkuxo íku{s ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkkt fkÞoûkuºk{ktMk{krð»x 25 økk{kuLke Mkðk ºký÷k¾Lke sLkykçkkËeLku ykðhe ÷uíkkðkÃke íkk÷wfku çkLkkððkLke ¼÷k{ýfhíkk Xhkðku ðkÃke LkkurxVkRz çkkuzoykuV {uLkus{uLxLke økÁðkhu {¤u÷eMk¼k{kt íku{s ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkeþw¢ðkhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMkðkoLkw{ríkyu fheLku MkhfkhLkuÃkkXððkLke íksðes ykËhkR Au.

økwshkík hkßÞ{kt nk÷{kt 225íkk÷wfkyku Au, su{kt 150íkk÷wfkykuLke sLkMktÏÞk ËkuZÚke çku÷k¾Lke nkuðkLkwt hufzo WÃkh Au. ßÞkhu

Ãkkhze, [kuÞkoMke yLku Ënuøkk{ suðkíkk÷wfkykuLke sLkMktÏÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkuyktçke [qfu÷e Au, suÚke yk{kuxkfËLkkt íkk÷wfkyku{kt yLkufðneðxe Mk{MÞk yLku rð÷tçk MkòoÞAu. yk Mktòuøkku{kt ðkÃkeLku y÷kÞËkuíkk÷wfku çkLkkðkÞ yu Mk{ÞLkku íkfkòuAu. ðkÃkeLku íkk÷wfku çkLkkððkLke{køkýe WÃkh ¼kh {qfðkLkkt ¼køkYÃkuLkkurxVkRz çkkuzo ykuV {uLkus{uLx yLkuðkÃke LkøkhÃkkr÷fkyu MkðkoLkw{ríkÚkeXhkðku fÞko ÃkAe nðu ðkÃke ÃktÚkfLkktrðrðÄ ÔÞðMkkrÞf, Mkk{krsfMktøkXLkku íkhVÚke hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeLku ðkÃkeLku íkk÷wfkuçkLkkððkLke {køkýe fhíkk ykðuËLkÃkkXðu Au yLku ík{k{ Lkkøkrhfku Ãkýyk {køkýe yLkwMktÄkLku {wÏÞ{tºkeLkuÃkkuMx fkzo ÷¾ðkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkuy u ð ey à k u û k kM k u ð k Rhne Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SATURDAY, 30 APRIL 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

Þïe Ãkxu÷30-4-10

zwtøkhe

LkuLMke Ãkxu÷30-4-10fktsýnkhe

LkuLMke Ãkxu÷30-4-09

[tzkuh

rn{kLke Ãkxu÷30-4-08

[tzkuh

Ãkqðo Ãkxu÷30-4-07LkkLkeË{ý

rf»kk fkh¼khe30-4-09

ftøk¤kð

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

økúk{sLkku Wøkú hsqykík fhíkk¼khu ½kU½kxLkk ÿ~Þku MkòoÞk

ð÷Mkkz, íkk. 29

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð økúk{ Ãkt[ÞkíkLke ykshkus{¤u÷e økúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuyu Ãkt[kÞíkîkhk ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Lk WÃk÷çÄ çkLkkððk çkkçkíku¼khu ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. økúk{sLkkuyu MkhÃkt[LkeLkeríkherík ytøku hku»k Xk÷ðíkk økúk{Mk¼k{kt ¼khu½kU½kxLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økwtË÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkLkeøkúk{Mk¼k MkhÃkt[ ALkk¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòR níke. økúk{Mk¼k{kt {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hne níke. økúk{sLkkuyu Ãkt[kÞík îkhkøkúk{sLkkuLku hMíkk, Ãkkýe íkÚkk MxÙex ÷kRxLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ Lk çkLkkððk íkÚkk økk{{kt MkkVMkVkRLkefk{økehe sYrhÞkík {wwsçk Lk fhðk çkkçkíku ¼khuÃkMíkk¤ Ãkkze níke. økúk{sLkkuyu økk{Lkk MkhÃkt[

ALkk¼kR Ãkxu÷ îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðk {kxu økúk{sLkku ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkÔÞk çkkËÃký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk çkLkkððkçkkçkíku Wøkú hsqykík fhíkk ¼khu ½kU½kxLkk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkkt. yk WÃkhktík Ãkt[kÞík îkhk ykðkMkÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe çkLkkððkLkeLkeríkherík ytøku Ãký økúk{sLkkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuoníkkuu. økúk{sLkkuyu WLkk¤kLku æÞkLku hk¾e ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððkLke çkw÷tË {køkýefhe níke. økúk{sLkkuLke Wøkú hsqykíkLku Ãkøk÷uMkhÃkt[ ALkk¼kRLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.økúk{Mk¼k{kt rLkheûkf íkhefu íkk.Ãkt.Lkk ÃkeÞw»k¼kRÃkxu÷, rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ «ðeý¼kR Ãkxu÷ Mkrníkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkkt.

økwtË÷kðLke økúk{Mk¼k{kt ¼khu ÃkMíkk¤[÷f [÷kýeLkk¾u÷Úke ºkkMku÷e{rn÷kykuyu{tºke ykLktËeçkuLkLkuhsqykík fhe

ðkÃke, íkk.29

ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{ktyktøkýðkze{kt Vhs çkòðíke rþrûkfkçknuLkku íkÚkk íkuzkøkh çknuLkkuLku AuÕ÷k yufð»koÚke Ãkøkkh Lk {éÞku nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au.òu fu, nðu MÚkkrLkf-Mk¥kkrÄfkheykuLkkt[÷f-[÷kýeLkkt ¾u÷Úke ºkkMku÷eçknuLkkuyu yuLkkzuo VkWLzuþLk MktMÚkkLke{ËËÚke nðu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe íkÚkk çkk¤rðfkMk fÕÞký yLkuyktøkýðkze rð¼køkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkkt {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Mk{ûkøkwnkh ÷økkðe Au.

Ãkkhze íkk÷wfk Mke.ze.Ãke.yku.LkktLkuò{kt ykðíkkt ðkÃke íkÚkk yuLkk

ykMkÃkkMkLkk fMçkk{kt yøkkW yuLkkzuoVkWLzuþLk îkhk [÷kðkíkkçkk÷{trËhkuLku økwshkík MkhfkhLkkt nwf{nuX¤ yktøkýðkze{kt YÃkktíkh fheyktøkýðkze çknuLkkuLku yur«÷2010{kt rLk{ýqfÃkºk Ãký økwshkíkMkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{wsçk yktøkýðkze çknuLkku yksrËLkMkwÄe ft[Lk Lkøkh ðkÃke, nehkðíke LkøkhðkÃke zwtøkhk, fçkúMíkkLk hkuz ðkÃke,[ýkuË, Ëuøkk{, fðk÷, fhðz yLkufhkÞk{kt yktøkýðkze [÷kðu Au. ykðk16 rþrûkfk çknuLkku yLku 13 íkuzkøkhçknuLkkuLku rLk{ýqf Ãkºk ykÃÞkÚkeyksrËLk MkwÄe yu{Lkk nfLkku Ãkøkkh[qfðkÞku LkÚke. Ãkøkkh {u¤ððk {kxu ykyktøkýðkze çknuLkkuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkf[uhe ð÷Mkkz ¾kíku çkuMkíkkyktøkýðkzeLkkt rsÕ÷k «kuøkúk{ykurVMkh RLËwçkuLk, ÃkkhzeLkkykÞkusLkMkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe¼hík¼kR fu. ðMkkðk, WÃkhktík zezeykuÃke. ¼khÚke rsÕ÷k f÷ufxh ðøkuhuLku

YçkY íkÚkk ÷ur¾ík 35 ð¾ík hsqykíkfhe Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k «kuøkúk{ ykurVMkhÃkkhze yuMk.ze.Ãke.yku. WÃkh ¾ku ykÃkuAu yLku Ãkkhze yuMk.ze.Ãke.yku.«kuøkúk{ ykurVMkh Ãkh ¾ku ykÃke hÌkkAu. yktøkýðkze çknuLkkuyu yk¾hu ðÄwyuf ð¾ík rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÷ÏÞkuAu suLke Lkf÷ hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkÚkkyktøkýðkzeLkku «¼kh Mkt¼k¤íkk {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Ãký hðkLkk fheAu. yk Ãkºk{kt yu{ýu ÷ÏÞwt Au fu,yur«÷ 2010Úke yu{Lku rLk{ýqfykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íÞkhÚkeÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk ykðu÷k AuyLku yktøkýðkze [÷kðíkk ykðu÷k Au.MkhfkhLkk rLkËuoþ {wsçk yuf {kMkLkeíkk÷e{ Ãký çkÄk s yktøkýðkzeçknuLkkuyu Ãkqýo fhe Au yLku íku{ Aíkktyuf ð»koÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. yk ytøkuðkhtðkh hsqykík fhðk AíkktøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhe Äh{ Ĭk s¾ðzkððk{kt ykðe hÌkk Au. su çkkçkíkuLÞkÞ yÃkkððk rðLktíke fhkE Au.

ðkÃke{kt yktøkýðkze çknuLkkuLkuyuf ð»koÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke...!

ðkÃkeLku íkk÷wfku çkLkkððk Ãkkr÷fkyLku LkkurxVkEzLke Mk¼k{kt Xhkðku

ð÷Mkkz{kt fk¤e ÃkuLkÚke ÃkuÃkh ÷¾Lkkhk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ÞwrLk.Lke {wLkMkVe Ãkh yð÷trçkík

ð÷Mkkz, íkk. 29ð÷MkkzLke ÷kp fku÷us{kt nk÷

[k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt yÃkkÞu÷eW¥khðne ûkríkðk¤e nkuðkLku fkhýu

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkheûkkÚkeoyku yLkuMfðkuzLkk yrÄfkhe ðå[u [z¼z ÚkíkenkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{ktykðe Au. W¥khðneLkk çkeò ÃkkLkk ÃkhÃkuÃkh ¼qhe çkku÷ÃkuLkÚke ÷¾ðkLkeMkq[Lkk r«Lx fhðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwçkkfeLkk 30 ÃkkLkkLkk Auzu ÃkuÃkh ÷¾ðk{kxu ¼qhe yÚkðk fk¤e ÃkuLkLkku

WÃkÞkuøk fhðku íkuðe Mkq[Lkk AÃkkE Au,suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku økqt[ðý{kt{qfkR økÞk Au. ík{k{ ÃkuÃkhku fk¤eÃkuLkÚke ÷¾Lkkh MktÏÞkçktÄ

ÃkheûkkÚkeoykuLkw t ¼krð nðuÞwrLkðrMkoxeLke {wLkMkVe Ãkh yð÷trçkíkçkLke økÞwt nkuR, rðãkÚkeoyku{kt ¼khuhku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðrMkoxe îkhk ÷uðkR hnu÷eyu÷.yu÷.çke. yLku yu÷.yu÷.yu{.Lke Ãkheûkk{kt ð÷Mkkz ÷kp fku÷us{kt

rðr[ºk Mk{MÞk Q¼e ÚkðkLku Ãkøk÷urðãkÚkeo yLku ÞwrLkðrMkoxe ðå[uykðLkkhk Mk{Þ{kt ¼khu ½»koý ÚkkÞíkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.ð÷MkkzLke ÷kp fku÷us{kt [k÷e hnu÷e

ÃkheûkkLke 32 ÃkkLkkLke W¥khðne{ktçkeò LktçkhLkk ÃkkLkk Ãkh r¡Lx ÚkÞu÷eMkq[Lkkyku{kt çÕÞw RLfLke çkku÷ÃkuLkLkkuÃkuÃkh ÷¾ðk {kxu WÃkÞkuøk fhðku íkuðeLkkUÄ xktfðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

çkkfeLkk 30 ÃkkLkkLkk Auzk Ãkh fk¤eyLku ¼qhe çkku÷ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk ÷¾ðk{kxu fhðku íkuðe Mkq[Lkk ÷¾ðk{ktykðíkk, {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuøkqt[ðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.økíkhkus yuf rðãkÚkeoyu ºký ÃkkLkkfk¤e ÃkuLkÚke ÷¾e LkktÏÞk çkkËMfðkuzLkk yrÄfkheyu íkuLku ¼qheçkku÷ÃkuLkÚke ÷¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk,yzÄku f÷kf ðeíke økÞk çkkËrðãkÚkeoyu çkÄk ÃkkLkk ¼qhe çkku÷ÃkuLkÚke÷¾ðkLke Vhs Ãkze níke.yu÷.yu÷.çke. yLku yu÷.yu÷.yu{.Lkk MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuyu fk¤eÃkuLkÚke s ík{k{ ÃkuÃkhku ÷ÏÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

íÞkhu ÞwrLkðrMkoxeLkk Mk¥kkðk¤kykufk¤e ÃkuLkÚke ÷¾kÞu÷k ÃkuÃkhkuLku {kLÞ

hk¾þu fu fu{ íku ykþtfkÚkerðãkÚkeoyku{kt øk¼hkxLke ÷køkýeVu÷kR økR Au.

ykshkus yuf rðãkÚkeoyu yk {wÆu

MfðkuzLkk yrÄfkhe MkkÚku Ë÷e÷çkkSÃkh Wíkhe Ãkzíkkt, yrÄfkheyu ¼qheÃkuLkÚke ÃkuÃkh ÷¾ðkLke Mkq[Lkk LkkurxMkçkkuzo Ãkh {qfe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníktw. òu fu, yk Mk{Þu rðãkÚkeoyuË÷e÷ fhe níke fu, LkkurxMk çkkuzo ÃkhòuðkLke íkMËe fkuR ÷uíkwt LkÚke, ÃkuÃkhLkk30 ÃkkLkk Ãkh su Mkq[Lkk ÷¾e nkuÞ,

íkuLkk Ãkh s rðãkÚkeoykuLke Lksh síkenkuÞ Au yLku íkuLku ykÄkhu s ÃkuÃkh÷¾íkk nkuðkLkku íkfo hsq fÞkuo níkku. òufu, Mk{økú «fhý{kt rðãkÚkeoykuLku

{kir¾f Mkq[Lkk ykÃkðkLke MkkÚku LkkurxMkçkkuzo Ãkh LkkUÄ {qfðk{kt ykðe nkuðkAíkkt yLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ykçkkçkíku òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkktfux÷kf rðãkÚkeoyku fk¤e ÃkuLkLkkuWÃkÞkuøk þk {kxu fhe hÌkk Au íku ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ nkuðkLke [[ko QXehne Au.

W¥khðneyku økík ð»koLkku çk[u÷ku Mxkuf nkuðkLke [[koMk{økú «fhý{kt rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ fkZíkk sýkÔÞwt fu,MfðkuzLkk yrÄfkheyu ¼qhe ÃkuLkÚke ÷¾ðkLke {kir¾f Mkq[Lkk ykÃke íkkuûkríkðk¤e W¥khðne çkË÷ðkLke Mkq[Lkk ÞwrLkðrMkoxeLkk Mk¥kkðk¤kyku fufku÷usLkk Mkt[k÷fkuLku fu{ Lk ykÃke? rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt fu,fku÷usLkk yuf «kuVuMkhu íku{Lku ÞwrLkðrMkoxe îkhk AÃkkÞu÷e Lkðe W¥khðneçkíkkðe níke, íku{kt ík{k{ Mkq[Lkkyku çkhkçkh heíku xktfðk{kt ykðe níke.íÞkhu AuÕ÷kt Ãkkt[uf rËðMkÚke rðãkÚkeoykuLku yÃkkíke W¥khðne økík ð»koLkkuçk[u÷ku Mxkuf níkku fu fu{? íku{s yu W¥khðne ûkríkðk¤e nkuðk AíkktíkuLku Mkíkík Ãkkt[ rËðMkÚke çkË÷ðkLke íkMËe fu{ Lk ÷uðkR? íkuðk «&™kuWXkðe, Mk{økú «fhý{kt fkuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðe, íkuLke íkÃkkMkfhðkLke {køkýe rðãkÚkeoyk÷{{ktÚke QXðk Ãkk{e Au.

LLB. yLku LL.M.Lke ÃkheûkkLke W¥khðne{kt ûkrík

yçkúk{k{kt økkÞLke[kuhe fhLkkhLku{uÚkeÃkkf yÃkkÞkuð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk yçkúk{krðMíkkh{kt hnuíkk hýAkuz¼kRhçkkheLke {kr÷feLke çku økkÞkuAuÕ÷kt 6 rËðMkÚke y[kLkf økkÞçkÚkR økR níke. su ytøku íku{ýu¾kLkøke hknu íkÃkkMk þY fhíkk çkuøkkÞku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk swsðkøkk{Lkk hneþ rLkríkLk Ãkxu÷u¾heËe nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe níke. ytíku hýAkuz¼kRyuíkÃkkMk fhíkkt, yk økkÞku yçkúk{krðMíkkh{kt hnuíkk Äkhku Lkk{LkkþÏMku {kºk 7,200 {kt ðu[enkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.hýAkuz¼kR hçkkheyu økkÞkuLke[kuhe fhLkkh Äkhku Lkk{LkkRMk{Lku ð÷MkkzLkk yxfÃkkhzerðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLku{UÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufÞkuo níkku.

ð÷Mkkz{kt Ënus {ktøkeÃkrhýeíkkLku yÃkkíkku ºkkMkð÷Mkkz íkk.29

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz rðMíkkh{kthnuíke Ãkrhýeíkk ÃkkMku ËnusLke {ktøkýefhe íkuýeLku {kLkrMkf-þkrhhef ºkkMkyÃkkíkk íku ytøkuLke VrhÞkË MkexeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. [e¾÷eLkk¾uhøkk{ ËuMkkRðkz ¾kíku hnuíkk yfçkhn{e˼kR þu¾Lke Ãkwºke Íw÷u¾kLkk÷øLk ð÷MkkzLkk çku[h hkuz ÂMÚkíkfkÃkzeÞk [k÷ ¾kíku hnuíkk rLkþkh{unçkwçk þu¾Lkk Ãkwºk R{hkLk MkkÚku økíkíkk.17-12-09 Lkk hkus ÚkÞk níkkt.R{hkLk þu¾ nk÷u ËwçkR{kt Lkkufhe fhuAu. ÃkrhýeíkkLkk MkkMkw {w{íkkÍçkuLk, suXRhVkLk íkÚkk Ãkrík R{hkLk íkuýeLkuR{hkLkLkk ËwçkR sðk {kxu ÚkÞu÷ ¾[oíkÚkk yLÞ ½hð¾heLke [esðMíkwyku÷R ykððk {kxu ðkhtðkh {kLkrMkfyLku þkrhhef ºkkMk ykÃkíkk níkkt. suÚkeMkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷eÃkrhýeíkkyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkeò ÃkkLkk Ãkh ¼qhe çkku÷ÃkuLkÚke ÷¾ðkLke, ßÞkhuçkkfeLkk 30 ÃkkLkkLkk Auzk Ãkh fk¤e yÚkðk ¼qheÃkuLkÚke ÷¾ðkLke Mkq[LkkÚke rðãkÚkeoyku økqt[ðkÞk

ð÷Mkkz{kt økíkhkus yuf rðãkÚkeoyu fk¤e ÃkuLkÚkeW¥khðne{kt ÷¾u÷k ºký ÃkkLkk çkË÷kðe, Ãkhík

¼qhe ÃkuLkÚke ÷¾ðkLke Vhs ÃkzkR

Ãkt[kÞíkLke Mk¼k{kt Wøkú hsqykík fhe hnu÷køkúk{sLkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz{kt çkMk[k÷fuMxku÷ÄkhfLku VxfkÞkuoð÷Mkkz : ð÷Mkkz zuÃkkuLkkMxku÷Äkhf ÞwðkLk ÃkkMku çkMkLkk[k÷fu ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke {ktøkýefÞko çkkË Mxku÷ÄkhfLku Y.100LkeLkkux ykÃke níke. Mxku÷ÄkhfÞwðkLku [k÷fLku Awèk LkkýktykÃkðkLkwt sýkðíkkt çktLku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke. suÚke zuÃkku{ktnksh {wMkkVhku Mxku÷ ÃkkMku ËkuzeykÔÞkt níkkt. su ËhrBkÞkLkW~fuhkÞu÷k çkMk[k÷fuMxku÷ÄkhfLku VxfkÞkou níkku yLkuMxku÷{kt økuhfkÞËu heíku ðu[kýfhkíkk økwx¾kLkk sÚÚkkLku Mxku÷Lkeçknkh Vuutfe ËeÄku níkku.

{rýçkk rðãk÷Þ{kt{tøk÷¼kðLkk Mk{khkun

ð÷Mkkz: {rýçkk rðãk÷Þ{ktMkíkík 31 ð»ko MkwÄe Mkuðk çkòðLkkhyLku ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkktfkurf÷kçkuLk LkkÞfLkku {tøk÷¼kðLkkMk{khkun ð÷Mkkz Mkkðo. fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuË[tÿ{økLk÷k÷ ËuMkkRLkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞku níkku. {tz¤Lkk «{w¾LkknMíku fkurf÷kçkuLkLkwt þk÷ ykuZkzeMkL{kLk fhkÞwt níkwt. þk¤kLkkyk[kÞko íku{s rLkheûkf îkhk þk¤kÃkrhðkh ðíke M{]rík¼ux yÃkoýfhðk{kt ykðe níke. {tz¤Lkk «{w¾íku{s yríkrÚkrðþu»k ËwËkýeyufkurf÷kçkuLkLke MkuðkLku rçkhËkðeníke. þk¤kLkk Mkk{kLÞ {tºkefw.ðtËLkk su.¼kðMkkh yLkufw.çkerLkfk çke.xtzu÷ îkhk ÃkýMkL{kLk fhkÞwt níkwt. «kÚkr{frð¼køkLkk yk[kÞko økeíkkçkuLkðþeyu Ãký þk¤k Ãkrhðkh ðíkeM{]rík¼ux yÃkoý fhe níke.

ðkÃke : ¼økeLke Mk{ks nkRMfq÷ WËðkzk (ykh.yuMk.)Lkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk Mfq÷ fuBÃkMk ¾kíku 8{e {uLkk Mkðkhu 9 f÷kfu ÞkuòLkkhAu. ¼økeLke Mk{ks nkRMfq÷Lkkt RríknkMk{kt Mkðo«Úk{ðkh ykðk MLkun r{÷LkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yk fkÞo¢{{kt Ëuþ-rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkR ÃkkuíkkLkkfkÞoûkuºk{kt Wå[MÚkkLkku Ãkh rçkhks{kLk rðãkÚkeoyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nkshhnuþu. fkÞo¢{{kt þk¤kLkkt ¼qíkÃkqðo rþûkfku Ãký nksh hnuþu. fkÞo¢{{kt rðîkLkðõíkkLkwt ðfíkÔÞ Ãký Úkþu. fkÞo¢{{kt þk¤kLkkt ík{k{ ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkuþiûkrýf SðLkLkkt M{hýkuLku íkkò fhðk ¾kMk WÃkrMÚkík hnuðk þk¤kyu yk{tºkýykÃÞwt Au. ðÄw {krníke {kxu rðsÞ Ãkxu÷ 98253 00807, rðLkÞ þkn -98983 97303, y{eík þkn - 99252 32398 Lkku MktÃkfo fhðku.

WËðkzk{kt ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk

{rn÷k Mkrník [khþÏMkkuyu ÃkÚÚkhkuÚkenw{÷ku fÞkuo níkku

ð÷Mkkz, íkk.29fÃkhkzkLkk ríkMfhe støk÷ økk{u

s{eLk çkkçkíkLke íkfhkh{kt yuf {rn÷kMkrníkLkk 4 RMk{kuyu økk{Lkk s yufhneþ Ãkh ÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fhe íkuLku{kuíkLku ½kx WíkkÞkuo nkuðkLke VrhÞkËfÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. yk½xLkkÚke Mk{økú íkk÷wfk{kt [f[kh {[eøkE Au.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, fÃkhkzk íkk÷wfkLkkríkMfhe støk÷ ¾kíku hnuíkk h{ý¼kRËuðS¼kR Äk¤fh íkÚkk íku{LkkÃkkzkuþ{kt hnuíkk fkþehk{ Äkf÷¼kRÄku¤e, íkkðS øktøkk ð¤ð÷, LkøkeLkøktøkk ð¤ð÷, Mkwhuþ þtfh ðkh÷e íkÚkk

çkkÃkSçkuLk þtfh¼kR ðkh÷e ðå[us{eLk ¾uzðk çkkçkíku íkÚkk ¾uíkÃkuËkþLkk ¼køk ykÃkðk {kxu ¼khurð¾ðkË [k÷e ykÔÞku Au. yk ík{k{hneþku ðå[u økíkhkus Wøkú çkku÷k[k÷eÚkR níke. su ËhBÞkLk W~fuhkÞu÷kÃkkzkuþeykuyu h{ý¼kR Ãkh ÃkÚÚkhkuðzu nw{÷ku fhíkk, íku{Lku økt¼eh RòÚkE níke. suLkk fkhýu h{ý¼kELkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. níÞkfÞko çkkË ík{k{ ykhkuÃkeyku½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞk níkkt.níÞk suðe økt¼eh ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økúíkk÷wfk{kt MkLkMkLke {[e økE Au.çkLkkð ytøku MktsÞ¼kR ¾k¤fhyufÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{143, 147, 148 íkÚkk 302 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.÷eBçkk[eÞk fhe hÌkkt Au.

ríkMfhestøk÷{kt s{eLk {wÆuçkku÷k[k÷e çkkË yufLke níÞk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 APRIL 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

yuÃkeyu{Mke{kt ykøkk{eÃkkt[uf rËðMk{kt fuMkh fuheÃký {kfuox{kt ykðe sþuËþuhe yLku ÷tøkzku fuheÃknu÷k rËðMku s {ýLkk Y.800Lkku ¼kð çkku÷kÞku

LkðMkkhe íkk.29

V¤kuLkku hkò økýkíke fuheLkwt ËrûkýøkwshkíkLkk LkðMkkhe yuÃkeyu{Mke {kfuox{ktykøk{Lk ÚkR økÞwt Au. yk WÃkhktík ykøkk{eÃkkt[uf rËðMk{kt Ërûký økwshkíkLke «ÏÞkík fuMkhfuheLkwt Ãký ykøk{Lk ÚkðkLkwt ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku yÃkuûkk yLkwMkkh s yk ð»kuofuheLkku Ãkkf ykuAku nkuðkLku fkhýu íkuLkk ¼kðøkÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt zçk÷ nkuðkLkwtyuÃkeyu{MkeLkk Mkwºkkuu ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz yuÃkeyu{Mke fuMkh,Ëþuhe yLku ÷tøkzk fuheLkwt çknw {kuxwt {kfuox økýkÞAu. yk ð»kuo yktçkk Ãkh ^÷kðhªøk ¾wçk MkkY ÚkÞwníkwt, Ãkhtíkw íÞkhçkkË nðk{kLk{kt ¼khu Ãk÷xkuykÔÞku nkuðkLkku fkhýu {kuxk¼køkLkwt ^÷kðhªøk¾he økÞwt níkwt yÚkðk íkku çk¤e økÞw níkwt. íkuLkufkhýu fuheLkku Ãkkf su zçk÷ ykððkLkku níkku íkuLkeMkh¾k{ýe{kt {kºk 30 xfk sux÷ku s ykÔÞkuAu, íkuLku fkhýu ¾uzqíkkuyu hzðkLkku ð¾ík ykÔÞkuAu. Ãkhtíkw çkeS íkhV su ¾uzqíkkuLku Ãkkf ykÔÞku Auíku{Lku {kfuox{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt zçk÷fhíkkt ðÄkhu ¼kð {¤e hnuðkLkku Au.

Ërûký økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík LkðMkkheLkkyuÃkeyu{Mke {kfuox{kt Ëþuhe yLku ÷tøkzku fuheLkwt{kfuox{kt ykøk{Lk ÚkR økÞw Au. økwÁðkhu

÷øk¼øk 60 {ý sux÷e Ëþuhe yLku ÷tøkzku fuheykðe níke yLku rMkÍLkLkku Ãknu÷ku s Ãkkf nkuðkLkufkhýu ¼kð Ãký yÃkuûk {wsçk ½ýku Ÿ[ku hÌkkuníkku, íku{kt Ëþuhe yLku ÷tøkzku fuhe ykþhu Y.800Lke ykMkÃkkMkLkku ¼kð hÌkku níkku. òu fuþw¢ðkhu {kfuox çktÄ níke Ãkhtíkw nðuÚke ËhhkusLkðMkkhe yuÃkeyu{Mke{kt Ëþuhe yLku ÷tøkzkufuheLkwt ykøkk{Lk Úkíkw hnuþu íku{kt yuÃkeyu{MkeLkk[uh{uLk ykþe»k¼kR LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt su ¾uzqíkkuLkk fuheLkk çkøke[k{kt

fuMkhLkku Ãkkf Au íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhykøkk{e [kh fu Ãkkt[ rËðMk{kt yuÃkeyu{Mke{kfuox{kt fuMkh fuheLkwt ykøk{Lk ÚkR sþu, íkuLkeMkkÚku MkkÚku yk ¾uzqíkkuyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fuyk ð»kuo økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt fuheLkku Ãkkf¾wçk ykuAku Au íkuLku ÷RLku ytËksu Y. 1000Lkk¼kðÚke fuMkh fuhe {kfuox{kt ykðu íkku LkðkRÃkk{ðk suðw Lknª nkuÞ WÃkhktík Mk{økú rMkÍLkËhBÞkLk Ãký fuMkh fuheLkku ¼kð ô[ku s hnuþufkhý fu «{ký{kt Ãkkf ¾wçk ykuAku Au.

LkðMkkhe{kt Ëþuhe-÷tøkzku fuheLkwt ykøk{LkyuÃkeyu{Mke{kt £qx hkÞÃk®Lkøk[uBçkh þY fhðk{kt ykðe

yuÃkeyu{MkeLkk [uh{Lku ykrþ»k¼kR LkkÞfLkksýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkhe yuÃkeyu{Mke îkhk28 xLkLke fuÃkeMkexe ðk¤k Ãkkt[ £wx hkÞÃkLkªøk[uBçkh çkLkkððk{kt ykðe Au íku{kt {kºk fuhe sLknª Ãkhtíkw fu¤e ÃkÃkiÞk, ÷ªçkw, xk{uxk suðkyLÞ V¤ku Ãký Ãkfkðe þfkÞ Au, ¾uzqíkkuLkeÿüeyu íkuLkkÚke {kuxku VkÞËku yu Au fu íku{LkkWíÃkkËLkLku íkuyku fk[ {k÷ íkhefu çkòh{kt {wfuíkku «{ký{kt ykuAku ¼kð {¤u Au Ãkhtíkw yufð¾ík òu ¾uzqík îkhk Ãkkfk V¤ V¤kËeçkòh{kt ðu[ký{kt {kxu {wfu íkkuíku{Lku çkòh{ktMkkhku ¼kð {¤e hnu Au. {kºk [kh rËðMk{kt ykhkÞÃkLkªøk [uBçkh{kt V¤ Ãkkfe síkk nkuðkÚkeyLku íkuLku ÃkRLku íkuLke õðku÷exe{kt fkuR VuhÃkzíkku LkÚke, íkÚkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ {kxu Ãkýykðk V¤ yLkwfw¤ nkuðkLku fkhýu ¾uzqíkku íkuLkku{kuxku ÷k¼ ÷R þfu íku{ Au, Mkk{kLÞ heíku {kºk[kh [uBçkh nkuÞ íkku Ëh [kh rËðMku yuf[uBçkh ¾k÷e fheLku hkuxuþLk [÷kðe þfkÞ AuÃkhtíkw yMkk{kLÞ Mktòuøkku W¼k ÚkkÞ íkkuR{hsLMke {kxu yuf ðÄkhkLke yux÷u fuÃkkt[{e [uBçkh çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ð»kuoçkòh{kt fk[e fuhe ykððkLke MkkÚku MkkÚku £wxhkÞÃkLkªøk [uBçkh{kt ÃkfkðkÞu÷e Ãkkfe fuhe Ãkýçkòh{kt {wfðk{kt ykðe Au.

[e¾÷e, Œk. 29

[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{u ðk¤tË Vr¤Þk{ktykðu÷e ¾k™„e ™‚ohe{ktËeÃkzkyu s{o™ þuVzo zku„™uVkze ¾kŒk ÷kufku{kt „¼hkx™ku{knku÷ skuðk {¤u Au. ½us „k{uy÷„ y÷„ Vr¤Þkyku{ktAuÕ÷k ƒu-yZe {k‚Úke ËeÃkzkîkhk yðkh™ðkh …þwyku …hnw{÷kykuLku ÷E …þw…k÷fku™eQt½ nhk{ ÚkR „R Au. yk{AŒkt ½us „k{uÚke yuf …ýËeÃkzku Íz…kÞku ™Úke.

½x™k MÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku{wsƒ [e¾÷e Œk÷wfk™k ½us„k{u ðk¤tË Vr¤Þk{kt ÄeÁ¼kRËÞk¤¼kR™e {kr÷fe™k

þktrŒð™ Vk{o ™‚ohe{kt þw¢ðkhu ðnu÷e ‚ðkhu [khufðkøÞk™k ‚w{khu ËeÃkzkyu s{o™ þuVzo zku„ …h

ºkkxfe rþfkh fhe …÷kÞ™ ÚkRsŒkt „k{{kt ËnuþŒ™ku {knku÷òuðk {¤u Au. ºkýuf {k‚ …qðuo20 nòh{kt ¾heËkÞu÷k s{o™þuVzo zku„™u ™‚ohe{kt ‚whûkk{kxu ÷kððk{kt ykÔÞku nŒku. ½us „k{u n™w{k™S Vr¤Þk,™k™k zwt¼rhÞk, ¼hzk‚rnŒ™k rðMŒkhku{kt …ktsÁt„kuXððk AŒkt ËeÃkzku ™Íz…kŒk yks™e ½x™k ƒkËËeÃkzkyku™e ðÄŒe sŒe ðMŒe ‚t˼uo ¾uzqŒku y™u÷kufku{kt ¼Þ™ku {knku÷ òuðk{¤e hÌkku Au.

½us{kt ËeÃkzkLkku ykíktf

½us fku¤e ‚{ks™wt „kihððÄkhŒe ðiþk÷e …xu÷[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k ½us

„k{™k ðík™e y™u ðe.yu‚.…xu÷fku÷us ykuVykxo‚ yuLz‚ k Þ L ‚ƒe÷e{k uh k™er ð ã k r Ú k o ™ eð i þ k ÷ e ƒ u ™Ä e Á ¼ k R

…xu÷™u ‘Þþ…k÷ fe ¾k™eÞkut{u ™khe‚{MÞk yuf yæÞÞ™’ rð»kÞ …hŒiÞkh fhu÷k {nkþkuÄ r™ƒtÄ™u ðeh™{oË Ërûký „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe îkhkyu{.Ve÷.™e …Ëðe yu™kÞŒ fhkRAu. ðiþk÷eçkuLku yk {nkþkuÄ rLkçktÄfku÷us™k rnLËe rð»kÞ™k «k.„w÷kƒ¼kR …xu÷™k {k„oËþo™ nuX¤ŒiÞkh fÞkuo nŒku. ½us „k{ ŒÚkk fku¤e‚{ks™wt „kihð ðÄkhðk ƒË÷ „k{™kyøkúýeykuyu ðiþk÷eƒu™™u yr¼™tË™…kXÔÞk Au.

LkðMkkhe{kt ËkY MkkÚku {rn÷k Mkrník ºký ÍzÃkkÞktLkðMkkhe : LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMku

¼UMkík¾kzk {kAeðkz {trËh ÃkkMku hnuíkkrníku»k¼kR Zª{hLkk ½hu huz fhíkk ËkYLkeçkkux÷ Lktøk 162 ®f{ík Yk.12,320

ÍzÃke níke. yk økwLkk{kt ¼UMkík¾kzk{kthnuíkku rðsÞ hkXkuzLke Ãkku÷eMku yxf fheAu. ykðe s heíku Mkexe Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøkËhr{ÞkLk sqLkkÚkkýk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

rðs÷Ãkkuh ðLkøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkh{uþ økÞkLkuLkk ÃkíLke ÷íkkçkuLk ÃkkMkuÚke60 Lktøk çkkux÷ ®f{ík Yk.2400LkkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkk Ãkkze níke.

LkðMkkhe yuÃkeyu{Mke{kt økwÁðkhu Ëþuhe yLku ÷tøkzku fuheLkwt «Úk{ðkh ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.Ãkhtíkw rMkÍLk{kt «Úk{ Ãkkf nkuðkÚke ¼kð ykMk{kLku Au.

MkhÃkkuh økk{u {kuríkÞkrLkðkhý yLku Ëtíkhkuøk

r[rfíMkk rþrçkh ÞkuòþuLkðMkkhe : z›w VkWLzuþLk xÙMx,

LkðMkkheLkk WÃk¢{u yLku MkhÃkkuhøkúk{Ãkt[kÞík íkÚkk MkhÃkkuh Þwðf{tz¤Lkk MknfkhÚke LkðMkkhe íkk÷wfkLkkMkhÃkkuh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktíkk.8-5Lku hrððkhu Mkðkhu 9.30Úke12.30 f÷kf MkwÄe rðLkk{qÕÞu{kuríkÞk rLkðkhý yLku Ëtíkhkuøkr[rfíMkk rþrçkh ÞkuòLkkh Au. íku{ktLkðMkkheLkk zku. LkeríkLk Ãkxu÷ yLkuLkðMkkhe ÂMÚkík yuzuoLx ykuh÷ nuÕÚkÂõ÷rLkfLkk zku.yÃkoý ËuMkkR MkuðkykÃkþu. yk rþrçkh{kt {kuríkÞkLkkVõík 300 ËËeoyku yLku ËktíkLkkhkuøkkuLkk 100 ËËeoykuLku íkÃkkMkðkLkknkuðkÚke rþrçkhLkk MÚk¤u ðnu÷kt íkuÃknu÷ktLkk Äkuhýu ËËeoykuLkk Lkk{LkkUÄðk{kt ykðþu. rþrçkh{kt ykðLkkhËËeoykuLku Võík {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkrðLkk{qÕÞu fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

½usLkk ðk¤tË Vr¤Þk{ktËeÃkzkyu s{oLk þuVzo

òríkLkk fqíkhkLkuVkze ¾kÄku

ð÷Mkkz{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMkð÷Mkkz : ð÷Mkkz{kt hnuíke [e¾÷eLkk

¾uhøkk{ ËuMkkRðkz ¾kíku hnuíkk yfçkhn{e˼kR þu¾Lke Ãkwºke Íw÷u¾k ÃkkMku ËnusLke{ktøkýe fhe íkuýeLku ºkkMk yÃkkíkk íku ytøkuLkeVrhÞkË Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

LkðMkkhe, íkk. 29LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku 15{e sw÷kE

2010Lkk hkus økýËuðeLkk ÃkkUMkhe ¾k÷ÃkeðkzÃkkMkuÚke yuf fkh{ktÚke Yk. 97 nòhLkk ËkYMkkÚku [kh þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. òufu íkuMk{Þu yuf ôzk[Lkku þÏMk ¼køke síkk íkuLkuðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. suLku økwÁðkhu íkuLkk½huÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

økík íkk. 15-7-2010Lkk hkus økýËuðeíkk÷wfkLkk økk{ ÃkkUMkhe ¾k÷Ãkeðkz ÃkkMkuÚkeLkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yuf fkh {kÁíke£Lxe (Lkt. Ssu 15 Mke 3387){ktÚke ËkYLkeLkkLke-{kuxe çkkux÷ Lktøk 1764 (®f{ík Y.97,200) ÍzÃke Ãkkze MkkÚku yLÞ ºkýçkkEfku {¤e fw÷ Yk. 2,71,200Lkku «kurn.{wËk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. MkkÚku s [khþÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk ÄhkE níke.

yk økwLkk{kt su íku Mk{Þu økýËuðe íkk÷wfkLkkôzk[ økk{Lkk ÷wnkh Vr¤Þk{kt hnuíkku rðLkkuË{økLk¼kE fku¤e Ãkxu÷ ¼køkðk{kt MkV¤ hnuíkkíkuLku Ãkku÷eMk îkhk ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku.suLku økwÁðkhu LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ôzk[

økk{uÚke íkuLkk ½huÚke s ÍzÃke Ãkkze çke÷e{kuhkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yk fuMkLkeykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE ykh.yuMk. Xkfhfhe hÌkk Au.

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ðkuLxuzôzk[Lkk þÏMkLke ÄhÃkfzðktMkËk-zktøk,íkk.29

ð½R-¼utMkfkíkhe {køko WÃkh ð½RLkSf fkuÞ÷eÃkkzk økk{ LkSf SÃkÃk÷xe {khíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{ktzÙkRðhLkwt {kuík LkeÃksÞw níkwt. sÞkhuyLÞ [khLku økt¼eh Rò Úkíkkt ðÄwMkkhðkh {kxu Mkwhík Lkðe rMkrð÷ ¾kíku¾MkuzkÞk Au. ¼÷kuLke ({nkhküÙ) Úke{sqhefk{ yÚkuo zktøk ykðe hÌkk níkk.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk {nkhk»xÙLkkøkkUæÞe rsÕ÷kLkk ¼÷kuLke økk{Lkk

{sqhku SÃkøkkze (Lkt. SyuMk 17943){kt çkuMke xu{YLk ÃkkLk íkkuzðk{sqhe yÚkuo zktøk rsÕ÷k{kt ykðe hÌkkníkk. yk Ëhr{ÞkLk ð½RÚke-¼utMkfkíkhe {køko WÃkh ð½R LkSffkuÞ÷eÃkkzk økk{ LkSf SÃk[k÷fuÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk SÃkÃk÷xe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{ktSÃk[k÷f f{÷uþ WøkkrhÞk Ãkðkh(W.ð. hnu. hksuLîÃkwh,ð½R)LkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.ßÞkhu SÃk{kt Mkðkh {sqhku Ãkktíkhk{

ðkh÷wt, çkkçkwhkð økeLkwt¼kR, ðkMkwËuð{kuíkehk{, íkw÷Mkehk{ çkkçkwhkð(ík{k{ hnu. ¼÷kuLke økk{íkk.hksu÷e rs.økkUæÞk, {nkhküÙ)Lkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. yk ík{k{RòøkúMíkkuLku «Úk{ ð½R Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt «kÚkr{f MkkhðkhykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLkeLkðe rMkðe÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. yk çkLkkð çkkçkíku ð½RÃkku÷eMku økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk fhehne Au.

LkðMkkhe : yku÷ RÂLzÞk økkusw¼kRfhkxu-zkuLkk VkWLzh yLku Mk{økúyurþÞkLke [eV fku[ yuðk fÞkuþeðeMÃke çke. fkÃkzeÞk(MkuðLÚk zkLk ç÷ufçkuÕx, òÃkkLk) îkhk 69{kt hk»xÙeÞMk{h fuBÃk íku{s hk»xÙeÞ xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk ÃkLkk ¾kíku AºkÃkrík rþðkSMÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk{kt íkk.1Úke 4{u MkwÄefhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt Mk{økúhk»xT{ktÚke ykþhu 800Úke 1000fhkxufkyku ¼køk ÷uþu. yk fuBÃkLkerðþu»kíkk yu Au fu yk fuBÃk{ktRhkLkÚke rþnkLk n{eË hÍk yLkuðÕzo [uBÃkeÞLk y÷eLku yk{tºkeíkfhðk{kt ykÔÞk Au.

LkðMkkheÚke Ãký økwshkíkLkk[eV fhkxu RLMxÙfxh MkuLMkuRyrïLk çkkhkuxLkk ykþhu 15sux÷k fhkxkfkyku Ãký ¼køk ÷RhÌkk Au. su{kt íkûk çkkhkux ,Ãk÷òLke,MkíÞ{ {kuËe yLku Äúw{e÷{þY økúeLk çkuÕxLke ÃkheûkkykÃkþu. íku{s íkûk çkkhkux yLkuÃk÷ òLke hk»xÙeÞ xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 APRIL 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

LkðMkkhe, íkk. 29

rðs÷Ãkkuh Wãkuøk Lkøkh{kt Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku÷R yLkuf Mk{MÞk WËT¼ðe hne Au. økxhku ZktfýkuðøkhLke ¾wÕ÷e Au. yk økxhLke MkVkR íkÚkk f[hkLkkrLkfk÷Lkk y¼kðu øktËfeyu {kÍk {qfe Au, suLku ÷R¼khu ËwøkOÄ Vu÷kR hne Au yLku {kuxku hkuøk[k¤kuVu÷kððkLke ÷kufku{kt Ënuþík òuðk {¤u Au. yk çkkçkíkuÃkkr÷fk{kt yLkuf ðkh VrhÞkË fhðk{kt ykðe AuÃkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ ykðíkkt ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤uAu.

rðs÷Ãkkuh þnuhLke {æÞu ykðu÷k Wãkuøk LkøkhLkenk÷ík rËLk«ríkrËLk fÚk¤íke òuðk {¤u Au.WãkuøkfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëh ð»kuo Ãkkr÷fk rðrðÄðuhkLkk rçk÷ku Mk{ÞMkh {kuf÷e ykÃku Au. yk fk{{ktÃkkr÷fkLke õÞkhu Ãký Ze÷kþ òuðk {¤íke LkÚke ÃkhtíkwWãkuøk Lkøkh{kt MkwrðÄk ykÃkðkLkwt Lkk{ ykðu íÞkhuÃkkAe ÃkkLke fhu Au. Wãkuøk LkøkhLkk Wãkuøkfkhku ðuhku¼híkkt nkuðk Aíkkt y®nÞk økxhLke MkkV MkVkR ÚkíkeLkÚke, íku{s íkuLkk WÃkhLkk Zktfýku íkqxu÷k Au.f[hkÃkuxeLkku y¼kð nkuÞ f[hku Ãký ÷kufku Lkk AqxfußÞkt íÞkt Lkkt¾u Au. yLku MkVkE Úkíke Lk nkuÞ f[hkuøkxh{kt òÞ Au, yLku Ãkkýe{kt yk f[hku Ãkze hnuíkktMkze òÞ Au yLku ¼khu ËwøkOÄ Vu÷kÞ Au. {åAhLkkuWÃkÿð ðæÞku Au. {kuxku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ÷kufku{ktËnuþík Au. hMíkk ssorhík çkLÞk Au. fux÷eyusøÞkyku WÃkh MxÙex ÷kRx [k÷w çktÄ nk÷ík{kt Au.

ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãký Ãkkuíku s Q¼e fhe Au.Ãkkr÷fk Wãkuøk Lkøkh ÃkkMku ÃkqhuÃkqhu ðuhku ðMkq÷u Au

Ãkhtíkw fkuR Ãký «fkhLke MkwrðÄk Ãkkr÷fk îkhk WÃk÷çÄÚkíke LkÚke. yk Mk{MÞk çkkçkíku òøk]ík WãkuøkfkhkuyuÃkkr÷fk íkÚkk økktÄeLkøkh MkwÄe VrhÞkË Ãký fhe Au,Aíkkt Ãkrhýk{ Íehku ykÔÞwt Au, suLku ÷R

Wãkuøkfkhku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kR hne Au.çkeS íkhV WãkuøkfkhkuLku Mkhfkh fu, MÚkkrLkf ÷uð÷uÚkeÃký ÄtÄkLku ykøk¤ ÄÃkkððk «kuíMkknLk {¤íkwt Lk nkuÞfux÷kf Wãkuøkfkhku Wãkuøk çktÄ fhe Ëuíkkt ykrðMíkkh{kt çkufkhe Ãký ðÄe Au, yLku LkkAwxfu ÷ktçku½Mkzkðwt ÃkzíkkLke çkw{hký QXe Au.

rðs÷Ãkkuh{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞWãkuøkfkhku ÃkkMkuÚke ðuhku ðMkq÷ðk Aíkkt Ãkkr÷fk MkwrðÄk ykÃkðk{kt rLk»V¤

økýËuðe MkwøkhLkk WÃk¢{u Qòo çk[íkyLku ¾ktz WãkuøkLkk rð»kÞ WÃkhÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

økýËuðe,Mkwhík, íkk. 29økýËuðe Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤Lkk WÃk¢{u økwshkík

hkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke ÃkqýkonwríkLkk yðMkhu Qòo çk[íkyLku ¾ktz WãkuøkLkk rð»kÞ WÃkh ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkMknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤Lkk ¾uzqík Mk¼k¾tz{kt fk{husrð¼køk Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷.Lkk «{w¾{Lknh¼kR Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, suLkwtWËT½kxLk økwshkík hkßÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½ r÷.økktÄeLkøkhLkk «{w¾ {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. swËe swËe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkk «{w¾ yLku yu{zeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðeykhyu÷ çkutø÷kuh íkhVÚke «uÍuLxuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økýËuðe Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤Lkk WÃk¢{u økwshkíkhkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke ÃkqýkonwríkLkk yðMkhu Qòo çk[íkyLku ¾ktz WãkuøkLkk rð»kÞ WÃkh ÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík MkkiLkuykðfkhíkk økýËuðe Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤Lkk «{w¾sÞtíke¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økýËuðe Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk{tz¤ Qòo çk[ík ûkuºku yÔð÷ Lktçkhu þk {kxu? íkuLke rðMík]íkAýkðx MkkÚku {krníke ykÃkíkk fÌkwt fu økwshkík{kt y÷ÇÞyuðk Lke[k Ëçkkýðk¤k çkkuR÷hku y{khe ÃkkMku Au. yãíkLkxufLkku÷kuS y{u yÃkLkkðe Au. MkkÚku yu xufLkku÷kuS {kxu xÙuRLkxufrLkr~kÞLkku Ãký hkÏÞk Au. MkkÚku Lke[÷k MxkVLke xÙurLktøk Ãký

yux÷ku s ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au. xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkMkkÚku xufLkku÷kursMxkuLke yk ûkuºk{kt çknw {kuxe sÁh Au. ¾ktzWãkuøk ûkuºk{kt nhnt{uþ yuzðkLMk{uLx fhíkk hnuðwt òuRyu.

hkßÞ ¾ktz rLkÞk{f yu. yu. ¾tÄkhu þuhze çkk¤eLku MkwøkhVufxhe Ãkh ÷kððk{kt ykðu Au íkuLke Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuoníkku yLku fÌktw níktw fu ßÞkt su Mkwøkh Vufxhe ÃkkMku ðÄw þuhze AuíÞktÚke ykuAe þuhzeðk¤e Mkwøkh VufxheykuLku þuhze ykÃkðksýkÔÞwt níkwt. su{ çkLku íku{ ðÄw þuhze Wøkkzðk {kxuLkwtykÞkusLk fhðk sýkðe Qòo çk[kððkLke yÃke÷ fhe níke.

ÃkrhMktðkËLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË «ð[Lk fhíkk økwshkíkhkßÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk «{w¾ {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷ufÌkwt fu ¾ktz Wãkuøku ¾[ko ½xkze ykðf ðÄkhe fhfMkh MkkÚkuLkVkfkhf ð]r¥k yÃkLkkðe xufLkku÷kuS Ãký yÃkøkúuz fhðeÃkzþu. økýËuðe MkwøkhLkk yu{. ze. økýuþ Ãkkxe÷, MkwøkhxufLkku÷kursMx Ëkýe yLku xe. fu. rðïLkkÚkLku ÃkrhMkttðkË{ktðfíkÔÞku hsq fÞko níkk.

MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLkMk{khkunLke þkLkËkh Wsðýe fhkþu

LkðMkkhe, íkk. 29

LkðMkkhe þnuh{kt Mð‹ý{ økwshkíkLke Wsðýe {kxu XuhXuhhkuþLke fhðk{kt ykðe Au, {kºk Mkhfkhe R{khíkku s LknªÃkhtíkw þnuhLke ¾kLkøke yLku {kuxe R{khíkku Ãkh Ãký hkuþLkefhðk{kt ykðe Au. suLku Ãkøk÷u Mk{økú LkðMkkhe þnuh{kt òýurËðk¤e nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.

Mð‹ý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{ktËhuf xkWLk{kt Mkhfkhe R{khíkku Ãkh hkuþLke fhðk{kt ykðeAu. íkuðe s heíku Mk{økú LkðMkkhe xkWLk{kt rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktíkLke Ãkku÷eMk nuz õðkxMkoyLku LkøkhÃkkr÷fk MkrníkLke ík{k{ R{khíkku Ãkh hkuþLkefhðk{kt ykðe Au, LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Vwðkhk÷qLMkefwR yLku sqLkkÚkkýk rðMíkkh{kt Ãký hkuþLke fhðk{ktykðe Au. su{kt ¾kMk fheLku Ëhuf Mkfo÷ Ãkh hkuþLke fhðk{ktykðe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku yLkuf ¾kLkøke R{khíkku yLkuËwfkLkku íkÚkk þku Y{ Ãkh hkuþLke fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe ¼køkYÃku rðrðÄ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

su{kt Mk{økú þnuh{kt hMíkkyLku {nkuÕ÷kykuLke MkVkR íku{sfrð ÷u¾fku MkkÚku økkurc MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykÔÞk níkk, ßÞkhu MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk Mk{khkunLkeWsðýeLkwt MkeÄwt «Mkkhý ÷kufku òuE þfu íkuLku {kxuLkðMkkheLkk ÷wLMkefwR ¾kíku rðþk¤ M¢eLk Q¼ku fhðk{ktykÔÞku Au.

Ãkku÷eMku hkufzkY.28550, yuf÷uÃkxkuÃk íkÚkk yuffu{uhku rhfðh fÞkuo

LkðMkkhe, íkk. 29LkðMkkhe Ãkku÷eMku íkusÃkk÷ {kuxMko{kt

ÚkÞu÷e [kuheLkk økwLkk{kt ÞwÃkeÚke ºkýþÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk yLkuíkuykuLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt yks hkusfkuxo{kt hsq fhe ykBMko yufx{ktfMxze{kt ÷eÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

{krníke {wsçk LkðMkkhe WLk økk{uLku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷k íkusÃkk÷{kuxMko{kt økík 7 yur«÷u hkrºkËhr{ÞkLk þkuY{Lkk fk[ íkkuze MkuÕMkykurVMkLkk xuçk÷Lkk zÙkuyh{ktÚke hkufzkY.1.26 ÷k¾, yuf fu{uhku, yuf÷uÃkxkuÃk, çku {kuçkkR÷ íkÚkk A rz{kLzxÙk^x {¤e fw÷ YrÃkÞk 1.49Lke{íkkLke [kuhe ÚkR níke. yk çkLkkð{ktÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÞwÃkeÚke ºkýþÏMkku, hk{uïh WVuo hk{rMktøk WVuo xiÞk~Þk{®Mkøk ¼ËkurhÞk, {nuLÿ søkËuð

Xkfwh íkÚkk {wLkeh {n{Ë {LMkwheLkuÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLke ðÄw íkÃkkMk {kxu ík{k{LkuLkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhe [kh rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çku {kuçkkR÷fçksu ÷eÄk níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLkyk [kuheLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yLku yLÞyufLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt Ãkku÷eMkuu {kuçkkR÷LkkykÄkhu Ã÷kLk ½ze yk çkLLkuLku LkðMkkheçkku÷kðe {wÏÞ MkqºkÄkh ÃkkhMk{÷ WVuo¼kWS [ktË{÷S {nuíkk íkÚkkhðe[tÿLk Lkkøkhks þuèeLku yuf ÷kuzuzík{t[k yLku 16 fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃkeÃkkzíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR níke.

ðÄw{kt LkðMkkhe Ãkku÷eMku íkusÃkk÷{kuxMko{kt [kuhe fhkÞu÷ yuf ÷uÃkxkuÃk,yuf xkxkLkwt MkkuVxðuh, yuf fu{uhku íkÚkkhkufzk Y. 28,550 {¤e fw÷79,550Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuonkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{s rh{kLzËhr{ÞkLk [kuhxkykuyu fzkuËhk{kt ðÄwyuf [kuhe fÞkoLkwt Ãký fçkqÕÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞtw Au.

íkusÃkk÷ {kuxMko{kt [kuhe fhLkkhºkýLke ykBMko yufx{kt yxf

fkuÞ÷eÃkkzk økk{ ÃkkMku SÃkÃk÷xe {khíkk yufLkwt {kuík

rðs÷Ãkkuh Wãkuøk Lkøkh{kt Zktfýku ðøkhLke ¾wÕ÷e økxh íkÚkk f[hk{kt Zøk Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLkeøkðkne Ãkqhu Au.

økxh ÷kELk,MkVkE,

hMíkkyku,Ãkkýe íkÚkkMxÙex ÷kExðøkuhu ¾[oWãkuøkLkøkh

WÃkkze hÌkwt Au,Ãkkr÷fk{ktðkhtðkh

VrhÞkË AíkktÃkrhýk{ þqLÞ

LkðMkkhe þnuh{kt Mkhfkhe yLku¾kLkøke E{khíkku Ãkh hkuþLke

yku÷ EÂLzÞk økkuswfkEfhkxu -zku îkhk hk»xÙeÞMk{h fuBÃk- xqLkko{uLx

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkurðs÷Ãkkuh{kt

hõíkËkLk rþrçkhLkðMkkhe : økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk

íkk.1-5-2011Lkk hkus Mkðkhu 9ÚkeçkÃkkuhLkk 12:30 f÷kf MkwÄerðs÷Ãkkuh ¾kíku yuY hkuz WÃkhMðk{eLkkhkÞý {trËhLke çkksw{ktykðu÷k r«rík fkuBÃk÷uûk ¾kíku økúkWLzV÷kuh Ãkh hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktøkwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkkLkk 51 ð»koÚkíkk nkuÞ suÚke 51 çkkux÷ hõíkËkLkfhe yLkku¾e heíku MkkuMkkÞxeyuøkwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýefhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkðMkkhe su÷LkkfuËeyku {kxu Ãkkt[fkuBÃÞwxhku yÃkoýLkðMkkhe : Ãkk÷LkÃkwh-çkLkkMkfkXk

siLk xÙTMx îkhk LkðMkkhe Mkçksu÷LkkfuËeku {kxu fkuBÃÞwxh yÃkoý fhðkLkkuMk{khkun f÷uõxh ze.Ãke. òu»ke,rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ysÞfw{kh[kiÄhe, {nkLkw¼kðku íkÚkk su÷LkkfuËeykuLke WÃkÂMÚkík{kt ÞkusÞku níkku.yk «Mktøku f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík MÚkkÃkLkk WsðýeLkkMk{kÃkLk yðMkhu ÷kufMkuðkLkwt fkÞofhíkk siLk xÙMx îkhk fuËeykufkuBÃÞwxh ¿kkLk {u¤ðe þfu íku {kxuMkhknLkeÞ fkÞo fÞwo Au. rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk ysÞwf{kh [kiÄheyufuËeykuLkk ÔÞrfíkíð rðfkMk yLkuSðLk {kxu WÃkÞkuøke ¿kkLk {u¤ðuíkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. su÷LkkMkwrÃkrh. hkXkuzu siLk xÙMxLkku yk¼khÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hksÞMkhfkh ÃkrhðíkoLk ÷kðe hne Au.

LkðMkkhe : hkuxhe f÷çk hkWLzxkWLk íkÚkk çkshtøk r{ºk {tz¤LkkMknÞkuøkÚke íkÚkk hkuxhe ykRnkuÂMÃkx÷Lkk LkðMkkheLkk MknfkhÚkeMkhËkh Ãkxu÷ rðãkMktfw÷ s÷k÷Ãkkuhhkuz LkðMkkhe ¾kíku {uøkk ykR fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kthkuxhe ykRLkk zkufxhku îkhk 1850sux÷k ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke yLku 950 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkurðLkk{qÕÞu [~{kLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níktw.

WÃkhktík {kuríkÞkLkk 180 sux÷kËËeoykuLkwt rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk ÃkýLkSfLkk rËðMkku{kt fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt MkkihküT ÷uWyk Ãkxu÷ MkuðkMk{ksLkk «{w¾ {Äw¼kR frÚkrhÞkyusýkÔÞwt Au. yk «Mktøku hkuxhe ykRLkkrðh÷¼kR Ãkwhkurník, hkuxhe f÷çkLkkþi÷u»k ftMkkhk íkÚkk Mk{ksLkk «{w¾{Äw¼kR frÚkrhÞkyu «kMktrøkf «ð[LkfÞwo níkwt.

¾ktz Wãkuøku «kuVuþLk÷ çkLkeLkuxufLkku÷kuS yÃkøkúuz fhðe Ãkzþu

({Lkkus Ãkxu÷)

hkuxhe ykR nkurMÃkx÷ îkhkMkíÞ MkkRçkkçkkLku ©Øktsr÷

LkðMkkhe : LkðMkkhe hkuxhe ykRnkuÂMÃkx÷Lkk {tºke rðh÷ ÃkwhkurníkLkksýkÔÞk yLkwMkkh MkíÞ MkkRçkkçkkLkkMk{krÄ rËLk çkwÄðkhu yk MkuðkÞ¿kLkkuykht¼ fhkððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt÷k¼kÚkeo {rn÷kLkk nMíku ËeÃk «køkxâfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

rËðMkLkk 439 ËËeoykuLku ykt¾LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. 219ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu [~{k yÃkoýfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkkÚku 12^÷kuhkuMkLk yurLsÞkuøkúkVe, rçkMfuLkÃkuhkr{xÙe suðe yíÞtík {kU½e MkkhðkhÃký rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðe níke.

s÷k÷Ãkkuh MkhËkhÃkxu÷ rðãkMktfw÷{kt

{uøkk ykR fuBÃk ÞkuòÞku