28. Juni 2014 - Frauenquote

Minden-Kurier.de · 28. Juni 2014 · Ausgabe 13 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: [email protected]

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1 27.03.13 08:25

Tageskasse 10 €Vorverkauf 8 €

32423 Minden - Potsdamer Straße 20 - Industriegebiet Ost - Tel. (0571) 3880004 Täglich geöffnet 11 bis 22.30 Uhr, So.- & Feiertags 10 bis 22.30 Uhr

4.10. Oktoberfest mit der Band MOONLIGHT

Frauen starten aus der 2. Reihe

buccaneers starten durch

Baseball-Mannschaftaus Bückeburgauf dem VormarschErfolgreich in Landes- und Bezirksliga · S. 12

ein tag mit … stephan böhme

MiKu begleitet den Bürgermeister am letzten ArbeitstagDie ganze Reportage · Seite 6

im Kreis wird nicht mal ein drittel aller chefsesselvon Frauen besetzt. WagO, basF & co. wünschen

sich jedoch zukünftig mehr weibliche Führungskräfte.

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 2

Führungskräfteim Kreis Minden-Lübbecke (Gesamt 6950)

(Männer: 4930)71%

29%(Frauen: 2020)

Quelle: Statistische Ämter des Bundes und der Länder, 2014

Polizeisignal

Story

MiSpaBis dahin. Ihr

Hallo, liebe Leser! Oder sollte ich doch lieber zwitschernderweise einen durch-dringenden Heulton von mir geben? Aber den können Sie ja bei der Lektüre nicht wirklich nachvollziehen. Seit kurzem nämlich erklingt auf unseren Straßen ein akustisches Signal von 104 Dezibel Lautstärke nach amerikanischem Muster

– in Verbindung mit dem roten Schriftzug „Stopp Polizei“, wenn unsere Gesetzes-hüter einen Autofahrer anhalten wollen.

Vor einem knappen Jahr noch standen die Verantwortlichen in NRW dieser Idee sehr skeptisch und ablehnend gegenüber. Inzwischen sind 2.300 Streifenwagen nachgerüstet. Man verspricht sich von der neuen Errungenschaft namens

„Yelp“ eine raschere Reaktion der Kraft-fahrer. Einhol- und Überholmanöver erwiesen sich als zu gefährlich, manche Straßenverkehrsteilnehmer nahmen die Aufforderung der Polizei gar nicht wahr (oder wollten sie nicht wahrnehmen). Der eine oder andere gab sogar extra Gas, um beim Klang des Martinshorns Platz zu schaffen …

Jetzt fährt einem das eindringliche neu-artige Signal durch Mark und Bein und weist eben an, langsamer zu werden, bei nächster Gelegenheit rechts ranzufahren und zu halten. Eine Vollbremsung verbie-tet sich von selbst! Allerdings gibt es auch weiterhin Blaulicht und Martinshorn. In-sofern dürfte die Angelegenheit noch ein ganzes Weilchen ziemlich gewöhnungs-bedürftig sein.

der stadt minden liegt viel an der Frau-enförderung. Zwar werden auch hier nur 29 prozent der Führungspositio-nen von Frauen besetzt, es wurde aber schon ein Frauenförderplan erarbeitet.

sinnbild für das momentane ge-schlechterverhältnis auf Führungs-posten: margret suckale ist bei basF die einzige Frau im Vorstand.

Männer, macht die Chefsessel frei!im Kreis werden nicht mal ein drittel aller Führungspositionen von Frauen besetzt

die 39-jährige Katharina naehr ist ein paradebeispiel für Frauen in Führungsposi-tionen bei melitta: sie lei-tet zukünftig die unterneh-menskommunikation.

Unternehmen mit Frauen in der Chefetage wirt-schaften erfolgreicher –

das ergab 2012 eine Studie der Wirtschaf tsprüfungsgesel l-schaft Ernst & Young GmbH. Das macht ja auch Sinn: Frauen haben eine ganz andere Her-angehensweise an Probleme. Nichtsdestotrotz ist die Zahl der Frauen, die in Deutschland und im Kreis Minden-Lübbecke in den Chefsesseln sitzen, erstaun-lich gering: Im Kreis sind es laut Zensus-Erhebung nur 29,06 Pro-zent. Je größer das Unterneh-men, desto weniger Frauen fin-det man in der Chefetage. Grund genug, mal bei den großen Min-dener Unternehmen anzuklop-fen – auch wenn nicht alle zu einem Statement bewegt werden konnten.

Mit rund 2000 Mitarbeitern zählt WAGO zu den größten ortsansässigen Unternehmen. Geschäftsführer sind drei Män-ner – typisch, könnte man den-ken. „Ein weibliches Mitglied in der Geschäftsleitung wäre aber grundsätzlich nicht aus-geschlossen“, erklärt Jens Herr-mann, Leiter der WAGO Unter-nehmenskommunikation in Minden. Die Besetzung der ak-tuellen Geschäftsführung sei

NiCht Mal eiN DRittel alleR FühRUNgspositioNeN in Minden-Lübbecke wird von Frauen besetzt – das ist das Ergebnis des Zensus 2011. Ein trauriges Bild. Gerade die großen Mindener Unternehmen werden größtenteils von Männern dominiert. Viele Unternehmen setzen jedoch einiges daran, das zu ändern.

vor allem durch die Historie des Unternehmens und die Qualifi-

kationen der Geschäftsfüh-rer bedingt. Einer der Ge-schäftsführer ist Sven Hohorst, Sohn des WAGO-Gesellschaf-ters. Seine Schwester, also die Tochter des Geschäftsführers, ist Personalleiterin im Unter-nehmen. „Wir versuchen, die Zahl der weiblichen Führungs-kräfte massiv zu erhöhen“, er-klärt Herrmann, „WAGO ist in der Vergangenheit ein klassi-

sches Männerunternehmen ge-wesen“, gibt er zu, „wir wollen aber mit der Tradition brechen.“ Ein gutes Beispiel dafür ist die Ingenieurin Nicole Kreie: Im vo-rigen Jahr wurde die 42-Jährige, die eine zehnköpfige Abteilung leitet, als „Engineer Powerwo-man 2013“ ausgezeichnet.

Auch bei BASF haben wir nachgefragt – am Standort Min-den beschäftigt das Unterneh-

men rund 360 Mitarbeiter. Der BASF-Firmenvorstand setzt sich aus sieben Männern und einer Frau zusammen – auch ein kla-res Bild. Im Jahr 2013 wurden deutschlandweit 13 Prozent der

3 Samstag • 28. Juni 2014 Minden Kurier

Anzeige-JK-90x70-Minden-Wunstorf.ai 1 04.02.2014 16:44:36

Möbel + mehr Franchise GmbH32427 MINDEN | Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße)

Tel. 05 71/ 3 85 56 78

Wochenweise SchnäppchenpreiseWer nicht reinschaut …

… kann‘s nicht nutzen!

Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 UhrNUR im Juni geänderte Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr | Sa. 9 – 16 Uhr

Western & Country-EventsWITWE BOLTE

Bierpohlweg 28 • 32425 Minden •Tel.: 0571/46678 [email protected] - witwe-bolte-minden.com

5. Juli - West Virginia Night mit Sly & Paul

2. August - Ü50 Party mit Buffet von 19 bis 22 Uhr. Karten im Vorverkauf erhältlich (0571) 46678

Männer, macht die Chefsessel frei!im Kreis werden nicht mal ein drittel aller Führungspositionen von Frauen besetzt

KoMMeNtaR

Brigitte Ulbrich Fraktionsmitglied der Grünen in Minden

Frauen wollen gemocht werden, Män-ner geachtet. Wenn Frauen diskussions-bereit und durchsetzungsfähig sind, mag man sie aber nicht. Ein Mann, der so ist, bekommt von seiner Umwelt nur posi-tive Rückmeldungen. Frauen haben auch ganz andere Eigenschaften und Fähig-keiten als Männer, die Wertigkeit die-ser Fähigkeiten ist jedoch immer Ausle-gungssache – bis heute werden vor allem männliche Merkmale als qualifiziert be-trachtet. Dinge, die Frauen liegen – wie Einfühlungsvermögen und Diplomatie – müssen an Wertigkeit gewinnen. Wir müssen es schaffen, aggressives Verhalten zu dämpfen und nicht zu belohnen. Des-wegen brauchen wir eine Frauenquote, sonst wird das nie was. Um eine Gleich-stellung zu erzielen, muss es zeitweise eine Ungleichbehandlung geben. Frauen müs-sen bevorzugt werden. Auch wenn es dann vorkommen kann, dass ein paar dusse-lige Frauen Stellen besetzen, nur weil sie Frauen sind – damit kann ich leben.

Telefon (0571) 509255-22 [email protected]

Sandra eichhorn

rungspositionen bis Ende 2020 auf 15 Prozent zu erhöhen“, erklärt BASF-Pressesprecherin Honorata Doba.

Natürlich haben wir auch Me-litta bei unserer Recherche einbe-zogen – das Unternehmen beschäf-tigt in der Mindener Zentrale rund 80 Mitarbeiter und Mitarbeiterin-nen. Genaue Zahlen konnte man uns kurzfristig nicht nennen, dafür bekamen wir ein Statement von Jo-anna Friedrich, Leiterin Führungs-kräfteentwicklung, Melitta Zentral-gesellschaft: „Wir setzen auf Vielfalt und bieten Frauen und Männern in der Melitta-Gruppe ein „Mehr an Möglichkeiten“. Mit Angeboten wie der Kindertagesstätte Löwenzahn möchten wir dazu beitragen, dass sich die Mutter- oder Vaterrolle mit der beruf lichen Entwicklung gut vereinbaren lässt. Kinder und Kar-riere sollen bei uns kein Gegensatz sein.“ Eine der Melitta-Führungs-positionen besetzt seit neuestem die 39-jährige Katharina Naehr. Sie wird zukünftig die Unternehmens-kommunikation verantworten.

Auch der Mindener Stadtverwal-tung liegt viel an der Förderung von Frauen: „Besonders in der Personal-entwicklung ist die Stadt Minden daran interessiert, Frauen mittelbar zu fördern und in gehobenen Lei-tungspositionen einzusetzen. Dazu hat die Stadt Minden den Frauen-förderplan aufgestellt“, so Katha-rina Heß aus dem Pressebüro der Stadt Minden. Derzeit liege die ge-schätzte Zahl von Frauen in Füh-rungspositionen bei 16, das sind rund 29 Prozent. •

Führungspositionen von Frauen be-setzt. „In Deutschland beabsich-tigt BASF, den Frauenanteil in Füh-

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 4Fo

to: d

jd/Z

entr

alve

rban

d D

euts

ches

Kra

ftfa

hrze

ugge

wer

be e.

V.

ww

w.k

fzge

wer

be.d

e

thema: UrlaUbSreiSe

Horst Wilhelm Automobile GmbH & Co. KG Weidehorst 2-•-32609 Hüllhorst-•-Tel. 05744 9292 92 -•-www.auto-wilhelm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 60.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Kaufpreis € 18.480 Anzahlung € 3.696,00 Nettodarlehensbetrag € 14.784,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 158,47 46 Folgeraten à € 167 Schlussrate € 6.943,53 Laufzeit gesamt Monate 48 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 14.784,00 18.480 Kaufpreis € Finanzieren für monatlich € 167 1)

1)

LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG STARKE ANGEBOTE KOMPLETTE BERATUNG SCHNELLER SERVICE

Reifen-Beckerberät – bereift – betreut

LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG STARKE ANGEBOTE KOMPLETTE BERATUNG SCHNELLER SERVICE

Perfekte Reifen für jedes Auto und jede Jahreszeit!Ständig Markenreifen-SonderangeboteHausberger Str. 17–19 Telefax (05 71) 7 10 01 52 Telefon (05 71) 7 24 07 32457 Porta Westfalica

Ihr kompetenter Partner – ehrlich, fair, freundlich.

In unserer meistergeführten Werkstatt haben wir den Anspruch, Ihnen und Ihrem Auto das Beste zu bieten! Gute Fahrt.

Michael Jakobsen • Telefon (05 71) 7 98 92 24 Hitzepohl-West 1a • 32457 Porta Westfalica

Kurz notiert

Erst informieren, dann Gas gebenIn allen Ländern außer Deutsch-land gibt es inzwischen generelle Geschwindigkeitsbegrenzungen, über die man sich vor dem Urlaub informieren sollte. Denn vieler-orts sind die Bußgelder emp-findlich höher als bei uns. Ab 160 Euro kostet es in Italien, wenn der Fahrer die zulässige Höchst-geschwindigkeit um 20 Stun-denkilometer überschreitet, in Schweden werden dafür ab 270, in Norwegen sogar 480 Euro fäl-lig. Wichtig zu wissen: EU-Buß-gelder ab 70 Euro werden auch in Deutschland eingetrieben.

Mit dem auto in den UrlaubFahrzeug-check beugt pannen vor

schneller check: Warn-dreieck und Warnweste an bord? der Verband-kasten muss vollständig und noch „haltbar“ sein.

ein Fahrzeug-check vor dem urlaub gibt sicherheit, dass relevante teile wie brem-sen oder stoßdämpfer in Ordnung sind.lange Fahrstrecken, hohe

Beladung, warme Tem-peraturen und schlechte

Straßen am Urlaubsziel: Die Fahrt in die großen Ferien kann den Pkw ganz schön ins Schwitzen bringen. War-tungsmängel können jetzt zutage treten – Verzögerun-gen und unnötige Belastun-gen sind unter Umständen die Folge, wenn eine Panne die Urlaubsreise unterbricht. Zudem können Schäden wie eine Reifenpanne oder abge-fahrene Bremsbeläge auch die mitreisende Familie und andere Verkehrstei lneh-mer gefährden. Wer auf sol-

che unangenehmen Überra-schungen lieber verzichten möchte, sucht vor dem Rei-seantritt eine Kfz-Meister-werkstatt auf. Ein Urlaubs-Check vom Fachmann gibt mehr Sicherheit.

Rundum sicher verreisenDie Autoprofis prüfen Was-

ser, Öl, Luftdruck, Kühlmittel und Elektrik. Auf den Sicht-prüfstand kommen Brem-sen, Beleuchtung, Reifen und Stoßdämpfer. Diese Arbeiten sind auch Teil der planmäßi-gen Inspektion. Wenn die an-steht, macht ein vorzeitiger Termin dafür Sinn.

Alles an BordFür die Reise an Bord gehö-

ren ein Verbandkasten, des-sen Verfallsdatum noch nicht abgelaufen ist, ein Warn-dreieck sowie in den meis-ten europäischen Ländern eine Warnweste. Diese Uten-silien müssen auch bei vol-lem Kofferraum noch gut er-reichbar sein. Fürs Packen raten die Experten des Deut-schen Kraftfahrzeuggewer-bes: Schweres im Kofferraum nach unten und möglichst

nah an die Rück-bank packen, Leichtes nach

oben. Ist der Kofferraum etwa bei einem Kombi oder einer Fließhecklimousine zum Fahrgastraum offen, sollte die Ladung zusätzlich mit Spanngurten, Gepäck-netzen oder Ähnlichem gesi-chert sein. Spielzeug für die Kinder gehört in die Gepäck-taschen hinter den Vorder-sitzen, Getränke in entspre-chende Halter. Auf keinen Fall dürfen Gegenstände oberhalb der Rückbank lie-gen, da sie bei einer Voll-bremsung oder einem Unfall zu echten Geschossen werden können. (djd/pt)

5 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KuriereinSatz nach StUrmtief ela

dinotohörakustik · augenoptik · kosmetik

Lernen Sie uns

kennenHörakustik

Miniatur-Hörgerät

von Oticon zum Nulltarif

Sie bezahlen bei Anspruchsb

erechtigung

durch Ihre gese

tzliche Kranken

kasse nur die

gesetzlichen

10 EUR pro Hörsystem

Hörgerätebatterie

n Power one

alle gängigen

Größen

6 Stück 4,50 EUR

Aktion gültig bis zum

31.07.2014

Augenoptik

Einstärken-Sonnensc

hutzgläser

75% oder 85% braun, grau, gr

ün

ab 29 EUR Paarpreis

Gleitsicht-Sonnensc

hutzgläser

75% oder 85% braun, grau, gr

ün

ab 149 EUR Paarpreis


30.09.2014

Kosmetik

Kennenlernbehand

lung 15 EUR

Schöne Hände 7 EUR

Passendes Brillen-M

ake-Up

kostenlos


12.07.2014

neuAm 26. / 27. / 28. Juni 2014

feiern wir unseren Umzug in die

Schulstraße 2.

Hierzu laden wir Sie herzlich ein.

Überarbeitetes Konzept auf 270 qm

Programm:

Kinderschminken

Glücksrad

Hörtestmemory

Malwettbewerb

Weitere Überraschungen

www.dinoto.deSchulstraße 2 • 31675 Bückeburg

Tel. 05722 27442 • Fax 27543

Mail: [email protected]

Einladung statt Karten

Nach unserem

Umzug in die

Schulstraße 2

ab sofort mit

überarbeitetem

Konzept

auf 270 qm.



Dennis salge

eiN tag Mit …

pflichtlektüre für einen bürgermeis-ter: stephan böh-me prüft unter-schriftenmappen, schnellbriefe und Zulassungen.

9.30 Uhr

Was lange währt, wird endlich gut. schwungvoll setzen die Ver-antwortlichen den obligatori-schen, ersten spatenstich zum Volksbank-neubau in hausberge.

10 Uhr

bürgermeister am steuer: Zusammen mit stefan mohme, björn sassenberg und miKu-reporter dennis salge wird sich auf den dienstweg in die Landes-hauptstadt düsseldorf begeben.

12 Uhr

ab 125,- €**

ohne anzahlung*

www.starnitzke.de

Der letzte arbeitstag… bürgermeister stephan böhme

UNteR DeN vieleN Ausbildungsangeboten und Studiengängen ist ein Berufsziel „Bürgermeister“

nicht zu finden – den Zugang zu diesem Amt ermög-lichen die Wähler. Bürgermeister ist folglich nicht nur

Beruf, sondern im wahrsten Sinne auch Berufung.

Und die Wahlberech-tigten aus Porta Westfalica beriefen

Stephan Böhme zwei Mal in das Amt des Stadtober-hauptes. Vor gut zwei Jah-ren entschied sich Böhme, sich nicht für eine weitere

Wahl zur Verfügung zu stellen, sein Amt nach den Kommunalwahlen am 25. Mai niederzulegen und in Pension zu gehen.

MiKu-Reporter Den-nis Salge durfte Stephan Böhme an seinem letzten

normalen Arbeitstag am 18. Juni begleiten. Und die „Abschiedstournee“ des künftigen Bürgermeis-ters a. D. hatte so manche Highlights zu bieten. Ein besonderer Moment war zweifellos die Überrei-

chung des „Meilensteins“ für die Stadt Porta Westfa-lica durch den NRW-Um-weltminister Johannes Remmel in Düsseldorf. Die Auszeichnung für flä-chensparende Kommunen nahm Stephan Böhme zu-

sammen mit Stadtplaner Björn Sassenberg und dem technischen Beigeordne-ten Stefan Mohme ent-gegen. „Einen schöneren Abschluss als letzte Amts-handlung hätte ich mir nicht vorstellen können“,

7 Samstag • 28. Juni 2014 Minden Kurierein tag mit …

bei einem letzten streifzug durchs rathaus verabschiedet sich stephan böhme von seinen mitarbeitern und Vertrauten. auf dem Foto wünscht er Ju-dith mohme viel erfolg für ihre private und berufliche Zukunft.

11.30 Uhrein letztes mal am angestammten arbeitsplatz? der künftige bürger-meister a.d. sichtet die eingegangene post und geht seine unterlagen durch.

11 Uhr

nach der ankunft im umweltministerium werden erste Kontakte geknüpft und/oder alte bekanntschaften aufgefrischt. ein lo-ckerer plausch zwischen stephan böhme, björn sassenberg und stefan mohme mit andrea dittrich-Wesbuer vom institut für Landes- und stadtentwicklungsforschung.

15 Uhr

Vom berufs- ins Familienle-ben: den von staus durchzo-genen rückweg von düssel-dorf nach porta Westfalica musste bürgermeister böhme nur zum teil auf sich nehmen. in bochum freuten sich die enkelkinder auf ihren Opa.

18.05 Uhr

sechs bürgermeister plus ein minister auf einen streich. nach einem regen austausch über die erfahrungen zum Flächenma-nagement findet sich stephan böhme mit seinen amtskolle-gen zu einem abschlussfoto ein.

16.56 Uhr

schön, wenn sich jahrelange arbeit auszahlt. der nrW-umweltminister Johannes remmel höchstper-sönlich überreicht den drei portaner abgesandten das Zertifikat „meilenstein – flächensparende Kommune“.

15.30 Uhr

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der letzte arbeitstag… bürgermeister stephan böhme

zeigte sich Böhme stolz über die Anerkennung des Porta-ner Engagements zum nach-haltigen Flächenmanage-ment.

„Ein Tag mit … Bürger-meister Stephan Böhme“ endete, passend zu seinen

Plänen für die Zeit im Ruhe-stand, im Kreise der Liebs-ten: In Bochum, wo einer seiner zwei Söhne mit seiner Familie lebt, warteten die Frau und zwei Enkelkinder auf den scheidenden Bür-germeister. •

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 8mikU trifft

Hubert KnickerOrganempfänger und Buchautor

Sein zweites Leben, dank eines Spenderherzens und eines künstlichen Herzens.


Jan Zechel

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 49,24 €, 95 Raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, Gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

125.-** EUR


ww

w.or

gans

pend

e-so

fort

.de

steckbrief

Hubert KnickerJahrgang 1958, ist in Minden-Häverstädt geboren und aufge-wachsen. Mitte der 1990 Jahre wird der damals 37-jährige Fa-milienvater schwer herzkrank. Wahrscheinlich ist die Herzer-krankung die Folge eines vira-len Infektes. Vor sechs Jahren zog er wegen seiner Herzerkran-kung in die Nähe des Herz- und Diabeteszentrums nach Bad Oeynhausen. Er konnte sein großes Elternhaus nicht mehr bewirtschaften. Der ausgebil-dete Krankenpfleger beginnt am 24. Juli 2010 sein zweites Leben. Er ist inzwischen frühverrentet, hat ein Buch geschrieben, infor-miert über Organspende und holt vieles nach, was ihm durch seine Krankheit bisher verwehrt geblieben ist.

»alles hat seiNeN siNN!« MiKUtRiFFt

im Eiscafé „San Remo“ auf dem Scharn treffe ich einen entspannten Hu-

bert Knicker. Schnell wird klar, dieser Mann hat etwas zu sagen. „Ich kann es ein-fach nicht lassen, von dem zu erzählen, was mir auf dem Herzen liegt.“ Und er hat ein Thema, das ihn tief im Herzen bewegt: Kran-ken Menschen Hoffnung geben. „Die Bereitschaft zur Organspende ist gestie-gen“, erklärt er fröhlich und

führt dabei Statistiken der Deutschen Stiftung Organ-transplantation an. „Es ist sehr schön, dass die Skan-dale allmählich abklingen. Es ist wirklich schädlich für die Betroffenen, die auf eine Spende angewiesen sind. Zudem wirft es ein schlech-tes Bild auf eine Medizin, die zu stark vom Kommerz be-einflusst wird. Zum Beispiel gibt es Kliniken, die Prä-mien für vollzogene Trans-plantationen zahlen. Da krankt das Gesundheitssys-tem. Aber trotz allem bleibt

der Grundsatz ja bestehen, dass Menschen ein Implan-tat bekommen, die es auch benötigen – selbst wenn sie von Listenplatz 14 manipu-lativ auf Platz drei gesetzt werden. Der Spender rettet in jedem Fall ein Leben!“

Das Leben ist für Hu-bert Knicker wertvoll. Er ist glücklich, nach seiner fünfzehn Jahre dauernden Krankheit wieder ein halb-wegs normales Leben füh-ren zu können. Damit ist er ein Vorbild, wie man mit den Widrigkeiten einer Krankheit körperlich und seelisch umgehen kann und

– schließlich bin ich auch ausgebildeter Kranken-pfleger – mit mir diskutie-ren können. Vor allem beim Kriterium des Hirntodes habe ich schon oft heiße Dis-kussion erlebt.“

Immer noch diskussions-hungrig und mit dem Verve, Menschen als Organspen-der zu gewinnen, schrieb der sonst hibbelige Fami-lienvater ein Buch über sein Schicksal. Eine spannende Autobiografie eines Man-nes, der den Mut und den Glauben nicht verloren hat, dass alles irgendwie einen Sinn hat. Hoffentlich! •

dass es sich lohnt, zu kämp-fen. Und kämpfen musste er gegen die Krankheit, De-pressionen, um seine Fami-lie und mit der Kranken-kasse. Bisher erfolgreich. So bewirbt er sich bei Schulen, um als Diskussionspartner im Ethikunterricht, in Re-ligion oder Biologie zu die-nen. „Von vielen Schulen be-komme ich allerdings nicht einmal eine Antwort. Dabei ist es doch ein echter Lern-gewinn, wenn Betroffene aus subjektiver und inzwi-schen auch fachlicher Sicht


electronic music Open air in Kl.bremenstonebreaker lässt Berg erbeben

kUltUr Und VeranStaltUngen

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

eZ 12.2012 | 17.577 km Lenkradheizung | Sitzheizung | Klimaanlage | Bordcomputer | CD 30 MP3 | Fensterheber elektrisch vorn metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

opel Corsa editon 5-türer · 1.4 · 64kW (87 ps)

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 49,24 €, 95 Raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, Gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

pauke schaumburg spielen auf dem shi-ning beach Floor ein Live-set: tanzmusik ist garantiert.

Am 12. Juli wird zum vierten Mal in Folge der Steinbruch am Berg-werk Kleinenbremen zur Location einer der heißesten Open Air-Par-ties in Ostwestfalen. „Stonebrea-ker – Electronic Music Open Air“, unter diesem Motto werden er-neut über 20 DJs alles an elektro-nischen Sounds bieten, was mo-mentan in Clubs, Diskotheken und Festivals angesagt ist.

ob etwas ruhiger Deephouse, Techhouse, t reibender Techno oder greller Electro,

selbst stampfender Hardstyle und Hardcore: Für jeden sollte wieder

etwas dabei sein. Da-mit jeder Gast nach

seiner Art feiern kann, wird es wie-der vier von sich getrennte Areas ge-ben. Zwei Open Air-Floors und zwei Indoor Areas. Statt im Untertage-bereich, dem „Stollen“, der ab die-

sem Jahr leider nicht mehr zur Ver-fügung steht, können die Freunde des harten Sounds im sogenannten „Kompressorraum“ abfeiern.

Draussen sollte sich aber wie-der am meisten abspielen. Schon 2013 war einer der Anlaufpunkte der „Shining-Beach“, für den jedes Jahr mehrere Tonnen Sand angefah-ren werden und auf dem die regio-nal bekannten Jungs von der gleich-namigen Party „The Shining“ ihre Fans unterhalten. Jayson & Mal-com, Pauke Schaumburg, Andre Bremer und Frodo, bekannt von den „Waldfrieden“-Events stehen dort an den Reglern. Pure Eskalation! Zu

dieser soll es erneut auf der Mainarea kommen. Nicht nur durch die be-sondere Licht-, Laser- und PA-Anlage, son-dern auch durch den angesagten Electro-sound, wird diese Area im Mittelpunkt stehen. Die Veranstalter konn-ten dafür den interna-tionalen Star-DJ und Produzenten „SESA“ engagieren. Besser be-kannt als ein Part von

„Syke’n’Sugarstarr“, die man mit housigen Klängen verbindet, star-tet „SESA“ momentan internatio-nal mit derben Electrotracks durch. Aber jeder Star-DJ braucht einen Supporter! Diesen Teil wird Gerard übernehmen, bekannt von NAAVA,

Ego, GoParc, Elephant. Aber auch die Veranstalter werden eine Kost-probe abgeben – Deejay Drift und Matrix Weaver, Residents im Bun-ker Minden, werden genauso die Fa-der vom Mischpult nach oben schie-ben, wie Bastian Tones (Diskothek PW) und Alex Riviera. Über 20 DJs,

eine außergewöhnliche Location, mit besonderen Lichteffekten und fabulösem Sound in Szene gesetzt, dazu reichlich Getränke und Im-bissstände, um sich eine Pause vom Feiern zu gönnen: was braucht man mehr für eine unvergessliche Party-nacht?! •

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 10w

ww

.minden.de

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 102,54 €, 95 Raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, Gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

179.-** EUR


Das besondere ticketpotts park mit schnupperkarte für jede gelegenheit

ANzEIGE

Mit den Neuheiten „Fliegender Fisch“, einer riesigen Motorschaukel, dem Korbball-Parkour sowie allen be-reits bekannten Attraktionen konnte der Park einen er-folgreichen Saisonstart hinlegen. Jetzt kann potts park auch von jedermann – und selbstverständlich jeder Frau – jederzeit für „kleines Geld“ beschnuppert werden.

Für alle, die sich nur partiell für das viel-fältige Programm in

potts park interessieren, nur die Neuheiten erkun-den wollen oder all jene, denen vielleicht die eduka-tiven Angebote mehr zusa-gen als endloser Fahrspaß in den Attraktionen, ist die

neu eingeführte Schnupper-karte ein großartiges Ange-bot.

„Schnuppern ohne Ri-siko – auch bei wechselhaf-tem Wetter und mit kleinem Zeitbudget – das war unser Ziel, als wir uns entschieden haben, dieses b e s o n -

dere Ticket einzuführen“, erläutert Geschäftsführer Henrik Pott. Und der Er-folg der ersten Wochen seit Einführung gibt ihm bereits Recht. Sollte sich Petrus letztendlich doch als Spiel-verderber erweisen und der Himmel seine Schleusen öffnen, kann man je nach Aufenthaltsdauer einen Teil seines Eintrittsgeldes zu-rückbekommen.

Die Schnupperkarte in potts

park kostet nur 8 Euro, er-möglicht bis zu 90 Mi-nuten u nbe schwer ten Freizeitparkgenuss und funktioniert denkbar ein-fach: Interessenten zahlen an der Eingangskasse zu-nächst den üblichen Tages-Eintrittspreis und erhalten ein Einlassbändchen, auf dem die Uhrzeit vermerkt ist. Wer innerhalb von 90 Minuten zur Eingangskasse zurückkehrt und potts park

wieder verlassen

möchte, erhält die Differenz zwischen Schnupperpreis und dem eingangs gezahl-ten Preis zurück. Wenn das nicht fair ist!

potts park hat bis zum 19. Oktober geöffnet und bietet allen Besuchern Spaß, Ent-spannung und Familien-unterhaltung. Das Tages-ticket kostet 18,50 Euro für Erwachsene und 16,50 Euro für Kinder unter 12 Jahren. Originell, familienfreund-lich und pädagogisch wert-voll – potts park jetzt auch

mit Schnupperkarte! •

11 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurieraUS SchaUmbUrg


www.starnitzke.de

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 102,54 €, 95 Raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, Gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

eZ 12.2012 | 15.510 km Tempomat | Klimaanlage | Parkpilotsystem vorn und hinten | Licht-Paket | Mobiltelefon-Vorbereitung | NebelscheinwerferRadio CD 400 Plus | Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e.V.) | metallic Lackierung | Service neu 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

opel astra editon 5-türer · 1.4 turbo · 103kW (140 ps)

Stadt Minden gibt erneut Haushaltsbroschüre heraus

Unter dem Titel „Was macht die Stadt mit unserem Geld?“ hat die Stadtverwal-

tung Minden jetzt die Haushalts-broschüre neu aufgelegt. Die Bro-schüre vermittelt einen allgemeinen Überblick über die finanzielle Lage und beantwortet Fragen wie „Was leistet die Stadtverwaltung?“, „Was muss die Stadt bei ihrem derzeiti-

gen strukturellen Defizit tun?“, „Woher kommt das Geld?“ und „Wofür wird es verwendet?“. Grafiken geben Auskunft über die Entwicklung des Defizits, den Schuldenstand, die Entwicklung der Kassen-kredite, die Einnahme- und Ausgabestruktur so-wie über das Verhältnis von pflichtigen und frei-willigen Ausgaben.

„Die im Jahr 2010 erst-mals herausgegebene

Broschüre ist gut bei den Bürgerin-nen und Bürgern angekommen“, fasst Bürgermeister Michael Buhre zusammen. In den vergangenen beiden Jahren seien die Informatio-nen zum Haushalt lediglich online zur Verfügung gestellt worden. Es habe aber immer wieder die Nach-frage nach einer gedruckten Ver-sion gegeben, so dass die Broschüre in diesem Jahr wieder zusätzlich in Papierform vorliegt.

In einem Haushalts-ABC wer-den alle Fachbegriffe erklärt. „Ge-rade angesichts der zwar verbesser-ten, aber immer noch angespannten

Haushaltslage der Stadt ist es sinn-voll, in den politischen Gremien und auch in der Öffentlichkeit eine umfassende Transparenz über die

finanzielle Situation der Stadt her-zustellen. Dieses Ziel verfolgt die jetzt erneut vorliegende Broschüre“, erläutert Stadtkämmerer Norbert

Kresse. Die Broschüre liegt in der Bürgerhalle, in der Bibliothek, im Bürgerbüro, im Betriebshof und in der Kämmerei aus. •

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 12VermiSchteS

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 174,08 €, 95 Raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, Gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

0,9%*ohne Anzahlung

monatl. Rate

259.-** EUR


Baseball Camp Minden 6. bis 11. Julider baseball-sommer ruft

Foto

s: Pa

ul O

lferm

ann

ww

w.b

aseb

allc

amp-

min

den.

de

20 us-coaches vermitteln neben den grundlagen von baseball auch ihren persönli-chen „american Way Of Life“.

In der Zeit vom 6. bis 11. Juli findet das zweite Minde-ner Baseball Camp auf dem Gelände der Minden Millers, Tietzelweg 8, und der Sporthalle der FES Minden statt.

Jugendliche aus Minden und Umgebung tref-fen sich hier, um von 20

Trainern aus Houston/Te-xas die populärste Sportart der USA zu erlernen. Neben-bei vermitteln die Coaches Englisch und ihren persön-lichen „American Way Of Life“.

Nach der positiven Re-sonanz des vergangenen

Sommers rechnet der Ver-anstalter, die Evangelisch-Freikirchliche-Gemeinde Minden, in diesem Jahr mit bis zu 100 Campteilneh-mern. Viele Jugendliche ha-ben sich erneut angemeldet, es sind aber auch noch Plätze frei. Das Baseball Camp be-ginnt täglich um 9 bzw. 10 Uhr und endet um 17.30 Uhr. Im Anschluss findet

eine Abendveranstaltung zu christlichen Themen mit Musik und Aktion statt. Für Verpflegung ist gesorgt. Ein weiteres Highlight ist das Freundschaftsspiel der Min-den Millers gegen die ame-rikanischen Gäste am Mitt-woch, 9 Juli, um 19 Uhr. 2013 besuchten ca. 300 Baseball-interessierte dieses Event im Millerspark. •infos: Gemeindereferent Jörg Stübig unter [email protected] oder Telefon (0571) 8291554.

13 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurieraUS SchaUmbUrg


www.starnitzke.de

opel insigniasports tourer · 2.0 Cdti

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % - 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % - 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 174,08 €, 95 Raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, Gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

eZ 12.2012 | 20.410 km Navigation DVD 900 Europa | Sitzheizung | Lenkradheizung | Parkpilot vorne und hinten AGR-Sitze | Freisprecheinrichtung | Regensensor | automatisches Abblendlicht | TempomatDachreling | metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand

Die Freibeuter sindbaseballer aus bückeburg spielen in Landes- und bezirksliga

auf dem vormarsch

Voll konzentriert: carl-Luca binder ist der schlagmann.

tobias Riemen-schneider war es, der nach einem

Schulaustausch 2005 gemeinsam mit

A d r i a n Sta a k s d i e

e r s t e Bückebu r-

ger Baseballmann-schaft gegründet

hat. „Irgendwann machten alle Abi und aus 20 Spie-lern wur-

d e n 3“ , erzählt Ad-

rian. Es folg-ten einige Jahre

Pause, bevor die Bückeburg Buc-caneers 2009 er-neut durchstar-

teten. Heute gibt es eine

Herren- und eine Jugend-

mannschaft. Trainiert wird immer mittwochs auf dem Gelände hinter der IGS Helpsen.

Der Begriff Herren-mannschaft ist bei den Buccaneers nicht ganz so ernst zu nehmen: Es gibt nämlich vier Pep-permint Pattys und nur drei Charlie Browns. Weil eine Basebal l-mannschaft aber aus neun Spielern bestehen muss, haben die Frei-

beuter (Buccaneers) eine Spielgemeinschaft mit

den Alfeld Greenhorns gegründet und spielen seit kurzem in der Be-zirksliga. Seit letztem Sommer ist Svea Hol-lermann Teil des Base-ballteams. „Baseball ist ganz anders als andere Sportarten. Man ist in besonderer Weise auf seine Teammitglieder angewiesen und muss ihnen vertrauen“, sagt Svea. Wichtig sind Kon-zentration und präzi-ses Werfen. „Manchmal passiert minutenlang gar nichts, trotzdem muss man hochkon-zentriert sein“, erzählt die 20-Jährige. Mit dem

Baseball-Virus in-fiziert wurde sie durch ihren klei-nen Bruder Thore, der in der Jugend-mannschaft spielt. D i e z w i s c h e n 9- und 13-jähri-gen Schüler spie-len in der Landes-liga und haben mit

dem bundesligaerprob-ten Coach Felix Cratius

einen echten Profi an ihrer Seite. Derzeit gibt es bei der Jugend elf ak-tive Spieler. Laut Adrian Staaks können aber im-mer noch weitere in-teressierte Kids zum Training kommen und mitmachen. „Baseball-spieler müssen Körper-gefühl haben. Ausdauer ist nicht so wichtig und das Werfen, das lernen sie bei uns“, sagt Ad-rian. Am Sonnabend, 5. Juli, treten die Her-ren beziehungsweise Damen der Bückeburg Buccaneers zum nächs-ten Heimspiel auf dem eigenen Platz (Leveser Allee 2 in Helpsen) an. Zu Gast sind die Base-busters aus Osnabrück. Das Hinspiel gegen die Osnabrücker Bezirks-meister haben die Buc-caneers bereits mit 25:14 für sich entschei-den können. Los geht es um 13 Uhr. Wer Base-ball live erleben möchte, sollte sich diesen Ter-min unbedingt vormer-ken. Weitere Infos zu den Freibeutern gibt es auf baseball.vfl-buecke-burg.de.

Zum Glück geht es den Buccaneers nicht wie Charlie Brown – gewinnen können die nämlich. Also: Daumen drücken! •

eR ist DeR wohl berühmteste Baseballspieler, der niemals siegte: Charlie Brown als ewiger Pechvogel in der amerikanischen Comicserie „The Peanuts“. In den USA ist Baseball der traditionsreichste Volkssport.

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 14gWd

Jetzt wird der spieß umgedrehtFan-clubs messen sich am Wochenende in dankersen

Samstag, 28. Juni„Hinrunde“ 12.00 Uhr Vikings / WHV-Fans – GWD-Dessau-Revival-Team 12.30 Uhr Red Devils – Blau-Weiß voran 13.00 Uhr Grün-Weiß – Vikings / WHV-Fans 13.30 Uhr GWD-Dessau-Revival-Team – Red Devils 14.00 Uhr Blau-Weiß voran – Grün-Weiß 14.30 Uhr Red Devils – Vikings / WHV-Fans 15.00 Uhr Grün-Weiß – GWD-Dessau-Revival-Team 15.30 Uhr Vikings / WHV-Fans – Blau-Weiß voran 16.00 Uhr Red Devils – Grün-Weiß 16.30 Uhr Blau-Weiß voran – GWD-Dessau-Revival-Team

„Rückrunde“ 17.00 Uhr Vikings / WHV-Fans – Grün-Weiß 17.30 Uhr Blau-Weiß voran – Red Devils 18.00 Uhr GWD-Dessau-Revival-Team – Vikings / WHV-Fans 18.30 Uhr Grün-Weiß – Blau-Weiß voran

Sonntag, 29. Juni„Rückrunde“ (Fortsetzung) 10.00 Uhr Red Devils – GWD-Dessau-Revival-Team 10.30 Uhr Blau-Weiß voran – Vikings / WHV-Fans 11.00 Uhr GWD-Dessau-Revival-Team – Grün-Weiß 11.30 Uhr Vikings / WHV-Fans – Red Devils 12.00 Uhr GWD-Dessau-Revival-Team – Blau-Weiß voran 12.30 Uhr Grün-Weiß – Red Devils

Spielzeit: jew. 20 MinutenTime Out: jeweils eine Auszeit pro Team

Spielplan Fan-Club-Turnier in Minden

Public Viewing

Burg Vlotho12. Juni – 13. Juli 2014

… nah’am Ball!Open Air – im Biergarten

… weitere Infos: www.burg-vlotho.de Burgstr. 41 – 32602 Vlotho – Tel.: 05733 / 871 2990

16. Juni

21. Juni

26. Juni

Deutschland

Deutschland DeutschlandPortugal

Ghana

USA

„Also, den Ball muss doch unser Torhüter halten“ – „Au-weia, der hätte aber sitzen müssen“ – „Schiri, das war ein ganz klarer Siebenmeter“. Drei emotionale Aussa-gen, die von Fans in der Saison immer wieder gebraucht werden. Man weiß ja alles viel besser, stimmts?

aber an diesem Wo-chenende wird der Spieß umgedreht.

In der Bundesliga-Pause fin-den zahlreiche Fan-Club-Turniere statt, und an die-sem Wochenende ist die Sporthalle in der Olafs-traße im Mindener Ortsteil Dankersen Spielort. Wäh-rend des GWD-Sportfes-tes zum 90. Geburtstag des Vereins ist unser Turnier ein zentraler Programm-punkt. Am Samstag geht es um 11.40 Uhr mit der Eröff-nung durch Dexi und Olaf

los, die Turnierspiele bilden dann das Grundgerüst von 12 bis 19 Uhr. Nach der ge-meinsamen Party auf dem Sportplatz und im Zelt geht es dann am Sonntag nach einem kräftigen Frühstück weiter, und zwar von 10 bis 13 Uhr, bevor gegen 13.15 Uhr die Sieger und die Plat-zierten gekürt werden. Der Eintritt ist natürlich frei.

Nach dem Fan-Turnier in Gummersbach am ver-gangenen Wochenende ist dieses Turnier also das zweite innerhalb einer Wo-

che. Wir begrüßen dieses Jahr folgende Mannschaf-ten: Nach 2010 und 2012 ge-hen die Spielerinnen und Spieler aus Wil-helmshaven zum drit-ten Mal in Minden an der Start. Die Spielge-meinschaft der WHV-Fans von „Jade Seals“ und „Vikings“ stel-len traditionell immer eine starke Truppe. Ebenfalls Stammgäste sind unsere Nachbarn aus Lübbecke. Bei den Bundesliga-Spielen ge-hen auf den jeweiligen Hal-len-Tribünen die Emotionen logischerweise sehr hoch, doch das hindert nicht im geringsten daran, die Einla-dung des Gastgebers anzu-

nehmen. Ein h e r z l i c h e s Willkommen den „Red De-vi ls“. Team N u m m e r

Drei feiert dagegen seine Premiere bei uns. Wir hatten schon Fans aus Gummers-

bach vor Ort, doch diesmal gastiert der VFL-Fan-Club „Blau-Weiß voran“ erst-mals bei uns. Das eine oder andere bekannte Gesicht ist aber dabei. Als nächstes kommen wir zum „GWD-D e s s au-Re v iv a l-Te a m“. Was sich wie eine Spielge-meinschaft anhört, ent-puppt sich aber als Mann-schaft aus Spielern, die im Juni 2011 beim Turnier in

Sachsen-Anhalt für unse-ren Fan-Club den Gruppen-sieg holte. Teamkäpt'n Jörg

aus Porta Westfalica wird sicherlich alles dafür tun, diesen Er-folg in Dankersen zu bestätigen. Die letzte im Bunde ist die Fan-Club-Mannschaft von uns „Grün-Weißen“ als Gastgeber. Zum Modus: Jeder spielt je-den zweimal, die Par-tien dauern jeweils 20 Minuten und pro Spiel

darf jede Mannschaft eine Auszeit nehmen. Bei allem Ehrgeiz steht der Spaß am Spiel und die Geselligkeit im Mittelpunkt. Die Theke in der Sporthalle Danker-sen ist während der Turnier-zeiten geöffnet, weitere Ver-zehrstände gibt es dann auf dem Sportplatz gegenüber. Der Fan-Club „Grün-Weiß“ freut sich über euren Be-such. •

15 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurierPeterShagen3 Samstag • 26. April 2014 Minden Kurier

Wir löschen

Ihren Durst!

Getränke Weigelt ist

Ihr Partner für die

heißen Sommertage.

Neben unserem großen und ausgewähltem Sortiment aus

Wassern, Limonaden, Säften, Fruchtschorlen, Bieren,

Weinen, Spirituosen und vielem mehr, haben wir

auch kleine Snacks im Angebot.

WEIGELTGetränke

Laurentiusstraße 4, 32457 Porta Westfalica – Nammen, Tel. (0571) 91190779

Wir unterstützen

Ihre Feier! Ob WM-Party oder

Familienfeier, bei uns können Sie Kühlwagen, Theken,

Zapfanlagen, Kühlungen, Glastürkühlschränke und –

neu – Partyzelte mit Holzboden (6x6 bis 8x6 Meter)

anmieten. Gerne auch inklusive Auf- und Abbau

mit der dazugehörigen Ausrüstung (Gläser, etc.).

WM-Spezial1x 50 Liter Fass

Sauerländer Talbräuinkl. Anlieferung und

Zapfanlagen

69,- Euro

Neu im Sortiment

exotisch

frisch

belebend

TOP ANGEBOT

Pro Stuhl 1.29 €

Ab 349.- €

TukanMit Coffein aus dem Guarana-Samen.

Kühlwagen ab 79.- €

Kühltruhe ab 15.- €

inkl. 50 Liter Bierund Zapfanlage

Mit Lieferung 109.- €

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 16Wm 2014

DeN

Nis

sa

lgeJaN

ZeC

hel Ein deutscher Nationalspieler

ist Sportler und kein Sänger, er ist Zivilist und kein Staats-mann, er hat vielleicht Wur-zeln in einer anderen Nation und nicht in Deutschland – al-les okay! Aber ein deutscher Nationalspieler sollte zumin-dest das Herz am rechten Fleck haben, also links – dort wo der Adler des deutschen Bundes prangt.

Die Melodie ist als globale Hymne von Josef Haydn, im Auftrag des römisch-deut-schen Kaiser Franz II. auf der britischen Insel Helgoland ent-standen. Sie ist ein weltoffe-nes Meisterwerk. Nur neben-bei: Das Grabmahl des Dichters Hofmann von Fallersleben liegt

im nahen Kloster Corvey bei Höxter. Es ist jüngst in die Li-ste des UNESCO-Weltkultur-erbes eingegangen. Die Hymne ist Ausdruck eines wachsenden Nationalgefühls im 19. Jahr-hundert und überspringt die fatalen Zeiten des 20. Jahrhun-derts. Es ist ein Lied aller Deut-schen, unabhängig von ihrer Herkunft. Ein Deutschland, ge-gründet auf Werten wie Einig-keit und Recht und Freiheit. Werte und Ideale, die für viele Länder dieser Erde eine hehre Utopie darstellen.

Das alles bringt dieses Lied zum Ausdruck und drängt sich vor jedem Fußballspiel zur Motivation auf. Hinter die-ser Hymne können sich Spieler

und Fans brüderlich vereinigen und zusätzliche Motivation für einen erfolgreichen Ausgang der Partie herbeisingen. Vielen Deutschen hat dieses Lied viel Mut gemacht, auch manch ein Nationalspieler sollte das ein-mal ausprobieren. Zum Bei-spiel so zaghafte Spieler wie Sami Khedira oder Mesut Özil hätten ein wenig mehr Mut bei ihren schlappen Pässen bitter nötig. Sonst hat der Sepp Blat-ter am Ende des Turniers kei-nen Pokal für uns.

Zudem wäre es einfach eine nette Geste, wenn die FIFA schon mal gute Musik vor einem Spiel erklingen lässt, kann man doch mindestens mitpfeifen.

die Hymne mitzusingen!

Für einen deutschen

Nationalspieler sollte es Pflicht sein,

Die Forderung nach einer Sing-pflicht für deutsche National-spieler ist lächerlich und reak-tionär.

Nur weil die italienischen Fußballer ihre Hymne in-brünstiger trällerten als unsere Jungs, haben sie uns 2012 nicht aus der Europameisterschaft geworfen. Niederlagen im Sport haben logischerweise sport-liche Ursachen und sind nicht auf fadenscheinige Gründe, wie mangelnder nationaler Iden-

17 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurierWm 2014

Bei Abgabe der ausgefüllten Gewinnspielkarte in unserem Haus

erhalten Sie Ihren kostenlosen Flag-Tag!Teilnahmeschluss ist der 12. 7. 2014

Solange der Vorrat reicht. Für jeden Teilnehmer ein Flag-Tag.

WM-Spezialtifikation, zurückzufüh-ren. Es sei denn, man sucht nach billigen Ausreden und möchte sich seine Unterle-genheit auf dem Platz nicht eingestehen.

Wir leben in einer mul-tikulturellen Gesellschaft. Deutschland ist ein klas-sisches Einwanderungs-land und wir dürfen stolz sein auf unsere vielen Spie-ler mit Migrationshinter-grund. Verdiente Größen wie Klose oder Özil sind noch lange keine „schlech-ten“ Deutschen, weil sie sich weigern, die Hymne mitzu-singen. Ihre gelungene Inte-gration zeigen sie vielmehr, indem sie der deutschen Sprache mächtig sind und nach den hier herrschen-den Gesetzen und Werten leben.

Die kulturelle und ge-sellschaftliche Globalisie-rung verwischt nationale Grenzen und Unterschiede.

Insbesondere der Kosmos des professionellen Fuß-balls gehorcht den Gesetzen eines weltumspannenden Marktes und kennt kein Provinzdenken. Ein Fuß-baller will um jeden Preis gewinnen. Für seine Mann-schaft. Für sich. Für seine treuen Fans. Aber sicher nicht für Ewiggestrige in deutschen Wohnzimmern, denen beim Abspielen der Nationalhymne Tränen der Rührung über die Pausba-cken kullern.

Am besten wäre es, Khe-dira und seine Mitstrei-ter geben der Bevölkerung erst gar keinen Anlass nach Ausreden zu suchen und ge-winnen alle ihre Spiele. Ein deutscher WM-Titel würde jedenfalls nur für wenige Misstöne sorgen …

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 18leSerreiSen

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Porta Westfalica/MindenKeine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Feldstraße 32 • 32457 Porta Westfalica/Minden Im Porta Einkaufszentrum • Tel.: 0571/9551-0

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 - 20 Uhr

Internet Flat 1.000

Wir beraten Sie unabhängig und finden den besten Tarif für Sie!

€ 6.981)

monatlich

• Bis 1 GB mit maximal 7,2 Mbit/s surfen• Anschlusspreis frei

monatlichmonatlichmonatlichmonatlichmonatlichmonatlichmonatlich

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 1.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von Euro 14,99 (in den ersten 24 Monaten 6,98 €) ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 1 GB Datenvolumen in einem Abrech-nungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer-To-Peer, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Mit diesem Tarif kann auch die LTE-Technologie genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass Ihnen das LTE-Netz ausschließlich bei örtlicher Verfügbarkeit zur Verfügung steht. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf.

Unser Top-Tarif

Beratung und Vertragsabschluss in Ihrem Media Markt Porta Westfalica

Anschlusspreisfrei

2)

2) Keine Bar-, Teilauszahlung oder Verrechnung der Geschenkkarte möglich. Rückgabe der Ware nur bei gleichzeitiger Rückgabe der Geschenkkarte möglich. Ausgenommen hiervon bei Geltend-machung von berechtigten Gewährleistungsansprüchen.

19 Samstag • 28. Juni 2014 Minden Kurierthema: reiSeFotos: djd/Royaldance

bei einem tanzurlaub kann man hochwerti-gen tanzunterricht mit stil und spaß an vielen schönen Orten erleben.

Reisen und tanzenbundesbürger wollen in den Ferien etwas erleben

Die Fernsehshow „Let’s Dance“ ist die beste Wer-bung für den Tanzsport. Wann immer in den ver-gangenen Jahren eine neue Staffel lief, schnell-ten die Anmeldezahlen für Tanzkurse danach in die Höhe. Selbst notori-sche Nichttänzer sind fas-ziniert von dem Spaß, den die Profis und die Promi-nenten beim Tanzen im TV miteinander haben.

wer bereits vom „Tanzvirus“ infi-ziert ist oder sich

neu hat begeistern lassen, möchte auch in den Ferien auf dieses prickelnde Ver-gnügen nicht verzichten. Generell geht der Trend hin zum Aktivurlaub: Die Bun-desbürger wollen nicht mehr nur eine Woche am Strand liegen oder auf einer Flusskreuzfahrt die Natur beschaulich an sich vorbeiziehen lassen. Sondern sie möchten gerade im Urlaub ihren Interessen frönen oder sie neu entdecken und sich am besten dabei auch bewegen. Tanzen etwa ist besonders gesund: Es wer-den viele Muskeln gleichzeitig ge-braucht, dies führt zu einer besseren Kondition und sogar zu einer erhöh-ten Fettverbrennung. Eine Frau ver-braucht bei einem einstündigen Tanzkurs durchschnittlich immer-hin 330 Kalorien.

Tanzreisen mit Gleichgesinnten

Auf einer sogenannten Tanzreise ist man mit Gleichgesinnten unter-wegs, die dasselbe Hobby teilen. Schnell kommt man beim Abendes-sen oder der abendlichen Tanzparty ins Gespräch – hat man doch sofort ein gemeinsames Thema. Bei einem Tanzurlaub mit Spezialveranstal-tern kann man hochwertigen Tanz-unterricht mit Stil und Spaß an vie-len schönen Orten erleben: an Bord eines luxuriösen Kreuzfahrtschiffs, in einem schicken Ferienclub am Strand oder in einem urigen Kom-forthotel in den Bergen. Auf jeder Tanzreise wird ein umfangreiches Tanzprogramm mit vielen Kursen, Trainings, Übungsmöglichkeiten und abendlichen Partys angebo-ten. Die Tanzlehrer und -trainer ha-ben eine fundierte Ausbildung und langjährige Erfahrung im Unter-richten.

Das passende TanzniveauOb Anfänger, Hobbytänzer oder

auch Turniertänzer – die Levels für die Tanzkurse und Workshops wer-den jeweils in Rücksprache mit den Tanzlehrern eingeteilt. Sollte die ge-wählte Tanzgruppe dann doch nicht passen, kann man jederzeit noch das Level wechseln. (djd/pt)

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 20Willkommen im mühlenkreiS

Feldstraße 20bEKZ BarkhausenTel. 0571/580282

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 09.30 –18.00

32457 Porta WestfalicaBabyone, Fachmarkt für Baby-

und Kinderbedarf GmbH

84 x in Deutschland www.babyone.de

...von Anfang an! Jetzt mit der BabyOne-Card viele Vorteile sichern!

Kundenkarte 2013 RZ.indd 1

02.08.13 14:22

NEU!BabyOne grat

uliert

herzlich zur Geburt!

Im Fachmarkt abholten!

MindinisMiKu

www.babysmile24.de

In zusammenarbeit mit

Louis Noel13. Mai um 8:26 Uhr · 52cm, 2870g

Mailin13. Juni um 10:53 Uhr · 3260g, 49cm

Muckel16. Juni um 11:46 Uhr · 2830g, 46cm

Nele17. Juni um 5:18 Uhr · 2740g, 49cm

Nuri Murad31. Mai um 4:55 Uhr · 3490g, 52cm

Vincent Richarda15. Juni um 13:07 Uhr · 3430g, 52cm

Emilia15. Juni um 15:03 Uhr · 3800g, 54cm

Joél Luca18. Juni 6. um 8:43 Uhr · 3250g, 49cm

Julia20. Juni um 7:29 Uhr · 2550g, 47cm

21 Samstag • 28. Juni 2014 Minden Kurierwww.hammer-heimtex.de

Vintage-Teppich „Karmen“, gewebt, pflegeleichtes, strapazierfähiges Flachgewebe, 34% Baumwolle, 33% Polyester, 33% Chenille-Acryl.

gewebt, pflegeleichtes, strapazierfähiges Flachgewebe, 34% Baumwolle, 33% Polyester, 33% Chenille-Acryl.

pflegeleichtes, strapazierfähiges 39.-SSV-PREIS

98.-

ca. 68x120 cm

ca. 80x150 cm 145.- 69.-ca. 130x190 cm 299.- 139.-ca. 155x230 cm 459.- 199.-

5J a h r e

GARANTIE

Einkaufen – Punkten –

Prämien kassieren!

Mit DeutschlandCard.Einkaufen – Punkten –

Mit DeutschlandCard.

Mit DeutschlandCard.

www.deutschlandcard.de

7-Zonen-Taschenfederkernmatratze „Alpha Med“, Oberseite mit Schafwolle (Winterseite) und Unterseite mit Baum-

wolle (Sommerseite) versteppt. Härtegrad 2, preisgleich in den Größen ca. 80x200 cm, 90x190 cm,

90x200 cm und 100x200 cm erhältlich.

99.-

149.-

5J a h r e

GARANTIE

Seersucker-Bettwäschegarnitur, 100% Baumwolle, 2-tlg.,best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm

erhältlich!

MARKENQUALITÄT

Fassadenschutzfarbe, sorgt für eine gleichmäßige Optik, wasserabweisend, atmungsaktiv. 39.99

8 l

AUCH IN XXLERHÄLTLICH!ca. 140x200 cm299.-199.-

19.9939.99

23.99

Grundpreis: 3.-/l

HS

26c_

14

Vliestapete, Rolle ca. 10,05x0,53 m.

Metall-Wanddeko, für den Innenbereich, große Auswahl verschiedener Motive wie Libelle, Salamander, Schmetterling oder Eule, z. B.: Libelle, ca. 33x38 cm.

Fassadenschutzfarbesorgt für eine gleichmäßige

9.9916.65 Grundpreis:

1.-/lfm

9.99ab

19.99

Metall-Wanddeko

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 14

32457 Porta WestfalicaErbeweg 5 • Tel. 0571/52094Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

32427 MindenKönigstraße 168 • Tel. 0571/509766Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

1414

Sensationelle

SONDER-ANGEBOTEin allen Abteilungen!

Nach Umbau

WIEDER

EROFFNUNG

Sensationelle

EROFFNUNGDONNERSTAG

3.7.Sherly-Flächen-vorhangmit Flauschband, 100% Polyester, ca. 60x245 cm.

Schlaufen-Dekoschal, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

19.99je

39.99

9.99SSV-PREIS

19.99

je

Porta Westfalica

Erbeweg 5

Unser Fachmarkt in

MINDEN feiert mit!


www.yfu.de/gastfamilie • Tel.: 040 227002-0

Als Gastfamilie einen von 550 Austauschschülern aus aller Welt aufnehmen.

Zu Hause die Welt entdecken

immobilien

Die teilunterkellerte Immobilie wurde 1991 auf einem ca.

1.200,00 m2 großem Grund-stück in Ost-Ausrichtung er-baut und im Jahr 2012 durch einen Anbau von ca. 178,56 m2 auf ca. 263,66 m2 Wohn-� äche erweitert. Die Immo-bilie be� ndet sich in einem gepf legtem Zustand und weist keinen Instandhal-tungs- oder Renovierungs-bedarf auf. Der Anbau erwei-tert das Erdgeschoss um zwei weitere Wohnräume, jeweils mit Austritt nach draußen

zur gepflasterten Terrasse und verspricht somit kurze Wege im Alltag. Im Dach-geschoss scha� der Anbau einen weiteren großzügi-gen Wohnraum mit ca. 43m2 und einem direkten Zugang auf den großzügigen Balkon ins Ost-Ausrichtung. Das große Wohnzimmer ist of-fen zur Küche gehalten, mit viel Fensterfront ausgestattet und erzeugt somit einen ent-sprechenden Lo� -Charakter. Ein wahrer Wohntraum, der nur auf Ihre Wohnideen war-tet. Das Badezimmer (Du-

Obj

ekt-

Nr:

2415

Großzügiges Zweifamilienhaus in ruhiger Lage von Porta Westfalica (Möllbergen)

Immobilie der Woche

sche, Badewanne, WC, Doppelwaschbecken) im Erdgeschoss wurde in 2013 und im Dachge-schoss (Dusche, Bade-wanne, WC, Zwei Wasch-becken) in 2010 erneuert. Ein Kaminofen im Erd- sowie Dachgeschoss schmückt den Wohnbe-reich zusätzlich aus und bieten Ihnen gemütliche Stunden im Winter. Die doppelverglasten Kunst-sto� fenster sind mit Rol-läden ausgestattet. Eine Übernahme der vorhan-denen Einbauküchen er-

folgt nach Ab-sprache. Die Einbauküchen sind nicht in dem Verkaufs-preis mit in-begriffen. Der Garten ist mit viel Liebe zum Detail erreichtet, jedoch p� egeleicht gehalten. Ein Geräteschuppen anlie-gend am Carport bie-tet ausreichend Platz für Gartengeräte und -mö-bel. Alles in Allem ein gep� egtes Haus für die große Familie. •

Kaufpreis 269.000 Euro

Käuferprovision 4,20% inkl. 19% MwSt.auf den notariell

beurkundeten Kaufpreis

Baujahr 1991

Wohnfl äche ca. 263 m2

Grundstück ca. 1.200 m2

Das große Wohnzimmer ist offen zur Küche gestaltet.

Gesehen bei:Rose Immobilien KGUferstraße 5 - 32423 Minden Fon: 05 71 - 8 28 28-90 Fax: 05 71 - 8 28 28-66 E-Mail: [email protected] www.rose-immobilien-kg.dewww.facebook.com/RoseImmobilienKG

www.bellerimmo.deWir erstellen sauber und akkurat,

Maurer- u. Betonarbeiten aller Art!Außerdem: Pflaster-, Abriss-,

Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten!Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

Terrassen- und Pflasterarbeiten; zum FestpreisZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Barriere Freies Bad;zum Festpreis

ZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Tel. 0571/28653, Steiler Weg 36, Minden www.janetzek-immobilien.de

Bad Oeynhausen: 2-3 Familienhaus, Wfl. ca. 177 m2, Grdst. ca. 540 m2, 7 Zimmer, Baujahr 1900, 2 Garagen, V: 232,2 kWh/m2a, Erdgas, Bj 1910

KP 120.000,– Euro zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt


Vlotho: 1-Fam.-Haus, Wfl. ca. 350 m2, Grdst. ca. 2.200 m2, Baujahr 1993, 2 Balkone, 9 Zimmer, 2 Gara-gen, 3 Stellplätze, 2 TerrassenV: 99,4 kWh/m2a, Erdgas, Bj 1995



PW-Barkhausen: RMH, Wfl. ohne Studio ca. 120 m2, Grdst. ca. 294 m2,

Bj. 2006. V: 38,30 kWh/m2a, Erdgas, Bj 2006


Firma F. Gerth macht deutschlandweit

Ihre Haushaltsauflösungen/Räu-mung- und Teilräumungen, Transporte,

Umzüge mit Wertgegenrechnung & Ankauf von Antiquitäten.

Brunnenstr. 17 · 31702 Niedernwöhren T.: (05721) 2688 / (0170) 3852157

23 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurierVermiSchteS

Aufl age über 70.000

KURIERMinden

Zur Unterstützung unserer Grafi kabteilung suchen wir eine(n)

Grafi ker/inSie haben Erfahrungen als freier Mitarbeiter in einem Medienunternehmen und sind fi t mit Mac und der Adobe Creative Suite. Wir erwarten von Ihnen Flexibilität, Eigeninitiative und eine zuverlässige Arbeitsweise. Kenntnisse in der Digitalfotografi e wären wünschenswert. Sie haben freie Arbeitskapazitäten, um unsere Grafi kabteilung zu unterstützen.

Minden Kurier GmbH & Co. KG · z. Hd. Kai LinnemannAm Rathaus 9 · 32423 Minden · E-Mail: [email protected]

STELLENANGEBOT

1 Gilt nur für gewerbliche Einzel- und Privatkunden. Inkl. Überführungskosten.

Angebot sofort verfügbar und nur so lange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt

Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

www.autohaus-soelter.de

Autohaus Sölter Schaumburg GmbH & Co. KG Vornhäger Str. 65–67a, 31655 StadthagenTel. 05721 / 9955-0

Autohaus Sölter Espelkamp GmbH Hedemer Str. 62, 32312 Lübbecke*Tel. 05743 / 949-0

*Volkswagen Service Betrieb

Golf Sportsvan Comfortline BMT 1,2 l TSI, 63 kW (85 PS)Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts 4,2/ kombiniert 4,9/

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 114. Energieeffizienzklasse B.

Farbe: schwarz

Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Dover“, Komfortsitze vorn, Lendenwirbelstützen

vorn, Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe, Kennzeichenbeleuchtung

in LED-Technik, Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar, mit Ablagebox,

Climatronic, Nebelscheinwerfer, Radio „Composition Touch“, ParkPilot u.v.m.

Hauspreis: 19.690,– €1 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg

Der neue Golf Sportsvan.* Großartig. Jeden Tag.

Unser Preis für Sie

19.690,– €1

* Kraftstoffverbrauch des neuen Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 5,6–3,9,

CO2- Emissionen in g/km: kombiniert 130–101.

Toyota Verso Executive EZ 02/2010, km 39.000, Diesel, kW/PS 110/150Klima, ZV, elektr. Wegfahrsperre, Isofix, Front-, Seiten- und weitere Airbags, Nichtraucher-Fahrzeug, usw. Euro 16.950 MwSt. nicht ausweisbar

Verbrauch: komb.: 6,8 l/100 km Co2 = 178 g/km

Toyota Yaris Cool EZ 09/2010, km 24.758, kW/PS 51/69elektr. Fensterheber, Klima, Servo, elektr. Wegfahrsperre, ABS, ZV, Iso-fix, Airbags, CD-Spieler, usw.

Euro 8.250 MwSt. ausweisbarVerbrauch: komb.: 5,4 l/100 km

Co2 = 127 g/km

Toyota Yaris Edition EZ 05/2011, km 87.400, kW/PS 73/99elektr. Fensterheber, Klima, Servo, Nichtraucher-Fahrzeug, Airbags, ZV, Multifunktionslenkrad, usw.

Euro 8.250 MwSt. nicht ausweisbarVerbrauch: komb.: 5,2 l/100 km

Co2 = 123 g/km

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region:

www.minden-kurier.immowelt.deAuflage über 70.000

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Minden Kurier Samstag • 28. Juni 2014 24aUtomarkt

Auto der Woche

D er Golf ist das er-folgreichste euro-päische Auto al-

ler Zeiten. Mit dem e-Golf schickt VW nun seinen Bestseller mit Elektroan-trieb auf die Straßen – und das mit voller Alltagstaug-lichkeit. Der agile und e� -ziente e-Golf überzeugt in seiner Klasse auf Anhieb mit einem wegweisend niedrigen Verbrauchswert von 12,7 kWh/100 Ki-lometer. Neben dem

Umweltaspekt ist der nahezu l a u t -

los dahergleitende e-Golf auch sehr günstig, denn die Energiekosten belau-fen sich auf nur 3,28 Euro pro 100 Kilometer. Dank eines besonders innovati-ven Technologiegesamt-systems, einer verbesserten Aero dy na m i k

und eines perfektionierten Rollwiderstandes ist der neue, rein elektrisch ange-triebene Volkswagen über 15 Prozent sparsamer als der beste direkte Wettbe-werber. Der e-Golf ist „Das e-Auto“ – er weist den

gleichen Bedien- und Fahr-komfort sowie das großzü-gige Raumangebot auf, für den der Golf seit Jahrzehn-ten von über 30 Millionen Käufern geschätzt wird. Erstmals bei Volkswagen

eingesetzt: Die Voll-L E D -

Scheinwerfer. Besonders sparsam sind auch die ebenfalls serienmäßigen LED-Tagfahrlichter, die den e-Golf aufgrund der c-förmigen Lichtsigna-tur auf den ersten Blick als Elektrofahrzeug der Marke Volkswagen ausweisen. •

Gesehen bei:Autohaus Glinicke Minden Ringstraße 9 · 32427 Minden Volkswagen Verkaufsberatung Telefon (0571) [email protected] www.glinicke-minden.de

„e“ wie energieladen, effektiv und ernstzunehmend

Text/Foto: Volkswagen

Volkswagen elektrisiert das erfolgreichste europäische Auto aller Zeiten: den Golf.

Opel Corsa Selection 1.2 51kW 70 PS, EZ: 30.10.2013, 150 km, Klima, MP3-Radio, Verb.komb.5.5l/100km,Inner.7.2l 100km, Auß. 4.5l/100km, CO2-Emis.129 g/km Effizienz D 10.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

TOP-ANGEBOT

Opel Astra Twin Top 1.8 103 kW 140 PS, EZ: 23.12.2010, 28.922 km, Leder, DVD 90 Navi, Bi-Xenon inkl. AFL, Sitz-Komfort-Paket 2 16.900,– EUR MwSt. nicht ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

TOP-ANGEBOT Citroen C3 PicassoEZ 01/10, 63.368 km, 70 kW, TÜV 4/15, Airbags, ABS, Servolenkung, elektr. Fenster-heber vorn, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, Nebelscheinwerfer 8.500,- €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen

Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Opel Meriva 1.4 eco FLEX EZ 06/10, 84.153 km, 88 kW, TÜV 07/15, Air-bags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fenster-heber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, CD, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Alufelgen, AHK

9.900,- €



Opel Zafira 1.8 EZ 05/11, 42.338 km, 103 kW, TÜV: 2 Jahre,Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-terheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Sitz-heizung, vorne, Nebelscheinwerfer, Alufel-gen, Parksensoren, Dachreling, AHK, 1. Hand

12.990,– €



Warmsen • (0 57 67) 96 07 00www.nobbe-gmbh.de

Toyota Aygo EditionEZ 09/2011, 15.600 km, 50 kW (68 PS)

Klimaanlage, Navigationssystem, LM Felgen,Audiosystem mit CD-Player, Dachspoiler

uvm. 8.650 €


Peugeot 207 TendanceEZ 06/2010, 86.500 km, 70 kW (95 PS), Klima-

anlage, el. Fensterheber, Bordcomputer, ZV mit Fernbedienung, Radio CD uvm. 6.450 €


Toyota Auris LifeEZ 11/2009, 34.500 km, 74 KW (101 PS), Klimaautomatik, LM Felgen, Audiosystem

mit CD-Player, Bordcomputer, ZV mit Fernbedienung uvm. 9.999 €

25 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurierVermiSchteS

Fahrzeug-Aufbereitung Lack-Versiegelung mit 6 Jahren Garantie Tel.: 0571 / 828320-37 [email protected]

Groß- & Freiarmschirmefür Gastronomie und privat

Neu - gebraucht - mieten - leasenTel. 05724 / 98775

Zuverl. Reinigungskraft 6x wö. abends für ein Objekt in

Minden SV-pflichtig zu sofort gesucht!Franke Gebäudereinigung Service GmbH www.Franke-Gebäudereinigung.com · Tel. 03928 - 425664

Sie suchen einen Nebenjob?Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgrei-ches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für einen Drogeriemarkt in Min-den, Petershagen und Porta Westfalica zu-verlässige, flexible Teamleiter m/w und Servicekräfte m/w für die Warenverräu-mung und -sicherung auf Geringfügigkeits-basis bis 450 €. Arbeitszeiten: Mo, Mi, Do, Fr flexibel ab 6 bzw. 15 Uhr.

Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe

der Ref. Nr.:

Minden-MG-I-Z. Tel. 0331-581 71 161,

[email protected] Wir freuen

uns auf Sie!

Auflage über 70.000GoRegioDie regionale Dienstleistungsbörse

(online)

www.minden-goregio.de

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.de

Interessiert, dabei zu sein? Sie sind Handwerker oder Dienstleister aus dem Mühlenkreis?

www.minden-goregio.de bringt Sie mit Ihren Kunden zusammen. Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989 oder E-Mail: [email protected]

Dienstleister aus der heimischen Region:

Opel Astra Active 1.4 Turbo 103 kW 140 PS, EZ: 30.10.2013, 150 km, Navi, SHZ, PDC Verb.komb.5.9l/100km,Inner.7.9l 100km, Auß. 4.7l/100km, CO2-Emis.138 g/km Effizienz D 19.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

TOP-ANGEBOT

Opel Ampera ePionier Edition Elektromotor 111 kw + Reichweitenver-längerung, EZ: 27.12.2012, 13.000 km, Leder, Rückfahrkamera, Navigation 28.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

TOP-ANGEBOT

Opel Astra J GTC Edition EZ 04/2013, km 23.800, kW/PS 103/140elektr. Fensterheber, Klima, ZV, Nicht-raucher-Fahrzeug, Front- und Seiten-Airbags, Isofix, ESP, Sportfahrwerk

Euro 16.900 MwSt. ausweisbarVerbrauch: komb.: 5,9 l/100 km

Co2 = 140 g/km

www.bellerimmo.de


In ist, wer drin ist... SONNABEND 28. JUNIMINDEN 16.45 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse22.00 „Nighttrain“, Bunker22.00 „Schlagerparty“ mit Dj Franky Flow, Markt 15BAD OEYNHAUSEN „42. Innenstadtfete Bad Oeynhausen“, Innenstadt12.00 „1-Full House-Party“, Casino20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Innenstadtfete Aftershowparty“, AmarilloBÜCKEBURG18.00 „Special Open Stage mit Schlagzeug“, Schraub-Bar

SONNTAG 29. JUNIBAD OEYNHAUSEN15.00 „B.O Sunday Poker Second Chance“, Casino17.30 „Je t`aime“, GOPBÜCKEBURG10.00 „Landpartie“, Schloss Bückeburg

MONTAG 30. JUNIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 01. JULIMINDEN12.00 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse

MITTWOCH 02. JULIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo20.00 „Je t`aime“, GOP

DONNERSTAG 03. JULIMINDEN19.00 „Poetry Slam“, Kulturzentrum Ameise BAD OEYNHAUSEN19.00 „Shutter Island“, Theater im Park

FREITAG 04. JULIMINDEN22.00 „Noises - Night of Alternative Culture“, MusikboxBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Mercy“, Club Ego22.00 „WM Party“, AmarilloBIELEFELD22.00 „Summerlounge“, Stadtpalais

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

HIGHLIGHTSHübsche Frauen, Champagner und heiße Nächte. Das erwartet

die Gäste im EGO in Bad Oeynhausen. Das monatliche

Programm lässt sich sehen! Internationale Bookings und

außergewöhnliche Sounds sorgen immer für einen sensatio-

nellen Abend. Auch das GOP hatte etwas zu feiern. Zum Tag

der offenen Tür lud das Varieté Theater zum Genießen und

Verweilen ein.

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

EGO

GOP



In ist, wer drin ist... SONNABEND 28. JUNIMINDEN 16.45 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse22.00 „Nighttrain“, Bunker22.00 „Schlagerparty“ mit Dj Franky Flow, Markt 15BAD OEYNHAUSEN „42. Innenstadtfete Bad Oeynhausen“, Innenstadt12.00 „1-Full House-Party“, Casino20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Innenstadtfete Aftershowparty“, AmarilloBÜCKEBURG18.00 „Special Open Stage mit Schlagzeug“, Schraub-Bar

SONNTAG 29. JUNIBAD OEYNHAUSEN15.00 „B.O Sunday Poker Second Chance“, Casino17.30 „Je t`aime“, GOPBÜCKEBURG10.00 „Landpartie“, Schloss Bückeburg

MONTAG 30. JUNIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 01. JULIMINDEN12.00 „Kanal-Rundfahrt“, Minden Schachtschleuse

MITTWOCH 02. JULIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo20.00 „Je t`aime“, GOP

DONNERSTAG 03. JULIMINDEN19.00 „Poetry Slam“, Kulturzentrum Ameise BAD OEYNHAUSEN19.00 „Shutter Island“, Theater im Park

FREITAG 04. JULIMINDEN22.00 „Noises - Night of Alternative Culture“, MusikboxBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Mercy“, Club Ego22.00 „WM Party“, AmarilloBIELEFELD22.00 „Summerlounge“, Stadtpalais

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:


HIGHLIGHTSHübsche Frauen, Champagner und heiße Nächte. Das erwartet

die Gäste im EGO in Bad Oeynhausen. Das monatliche

Programm lässt sich sehen! Internationale Bookings und

außergewöhnliche Sounds sorgen immer für einen sensatio-

nellen Abend. Auch das GOP hatte etwas zu feiern. Zum Tag

der offenen Tür lud das Varieté Theater zum Genießen und

Verweilen ein.

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

EGO

GOP



ww

w.w

itwe-

bolte

-min

den.

com

kUltUr Und VeranStaltUngen

Ihr Gartenfachmarkt-Center

Pfl anzen-FachmarktGartenholz-FachmarktGartenmöbel-FachmarktGartentechnik-FachmarktKreativ-FachmarktZoo-Fachmarkt

Rosenarcade„Aktion“

Aktions-Carport Montage-Zubehör Schrauben und Beschläge. 21.95 Ab189.-

34.)%

Günstige Finanzierung möglich

LEICHTKAUFschon ab 150 € Warenwert

Durchgangsbreite ca. 110 cm

Aufbauhöhe ca. 215 cm

Pultdachhaus „Värmland“Passender seitlicher Anbau ca. 150 cm breit. 199.-

Sockelmaß ca. B 230 x T 200 cm

19 mm Wandstärke

Ab499.-Ohne Dachpappe und Anbau

Ab119.-Ohne Dachpappe

Kinder-spielhaus„Pascal“

Ca. B 120 x T 120 x H 160 cm

Lamellen- oderStaketenzaun Element je9.))

Rahmen ca. 20 x 45 mm

Ca. B 180 x H 180 cm

Lamellenzaun

Ca. B 180 x H 70 cm

Staketenzaun

„Värmland“ mit seitlichem Anbau

Pfosten ca. 9 x 9 x 210 cm

Inkl. PVC-Dacheindeckung

Ca. B 304 x L 510 cm

Ihr Gartenfachmarkt-Center

34.)%34.)% „Värmland“ mit seitlichem Anbau

Sockelmaß ca. B 230 x T 280 cm

28 mm Wandstärke

Blockbohlenhaus „Elbe“34 mm Wandstärke. (Ohne Abb.) 799.- statt 849.-ZubehörpaketNägel und Schrauben. 12.99

AbAb699.-Ohne Dachpappe

749.-Thomas, 16 JahreSchüler

Thomas, 16 JahreJugendfeuerwehr

Minden

Jetzt anmelden!

Harte Schule. Fürs Leben.

Freiwillige

MindenFEUERWEHR

Schutz und Stärke in Gemeinschaft

www.minden112.de

Im Western Style sind für den Sommer folgende Events geplant:5. Juli

• Keep it country• West Virginia Night mit Sly

& Paul und Buffet von 19 bis 22 Uhr

2. August

• Ü50- und Single-Party mit Buffet von 19 bis 22 Uhr

6. September

• Sommerfest & Single-Party mit Buffet

neue kulinarische attraktion bei Witwe boltetaste me home – country road!

Tag der offenen Tür!Die Feuerwache in Minden ist für Interessierte am Sonntag, 29. Juni von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Mit die-ser Aktion, bei der über 7500 Einla-dungen an Schülerinnen und Schü-ler ausgesprochen wurden, möchte die Feuerwehr um Nachwuchs wer-ben. Es ist ein Appell an das ehren-amtliche und bürgerliche Engage-ment der Bürgerinnen und Bürger unter dem Motto: „Feuerwehr zum Mitmachen“. Aber nicht nur die Feuerwehr, sondern auch an-dere Hilfswerke wie THW, Polizei, DLRG, Deutsches Rotes Kreuz und Museums-Eisenbahn-Minden e.V., informieren über ihre wertvolle Arbeit. Reinschauen lohnt sich! •

Das West Virginia Steakhouse ist das neue Highl ight

im Restaurant „Witwe Bolte“ am Bierpohlweg 28 in Minden. Neben sei-nen vielseitig genutzten Räumlichkeiten, zum Bei-spiel als Sportsbar, Bier-garten, Restaurant und Treffpunkt der Country- und Westernszene, bietet

das West Virginia Steak-house in der Witwe Bolte – mit dem eigenen West Vir-ginia Hausbier – jetzt die perfekte Ergänzung zum bisherigen Programm. Hier kann man typisch amerikanisches Barbecue im kultigen West Virginia Lifestyle mitten in Min-den erleben. Alle Steaks und Schnitzel werden jetzt

auch im XXL-Format ser-viert. Jeden Mittwoch der ultimative Single-Treff-punkt ab 19 Uhr für alle von 18 bis 88 Jahren im West Virginia Steakhouse in der Witwe Bolte.

Alle Karten im Vor-verkauf erhältlich unter (0571) 46678 ab 17 Uhr so-wie per Email über [email protected].

29 Samstag • 28. Juni 2014 Minden KurierkUltUr Und VeranStaltUngen

ww

w.dieschw

arzenbrueder.de

Moritz sachs

Liebe Leser,die ersten Proben zu DIE SCHWAR-ZEN BRÜDER haben begonnen. Die in der leerstehenden Herderschule in Bückeburg eingerichteten Probe-räume füllen sich seit dem vergan-genen Wochenende nach mehr als einjähriger Vorarbeit erstmals mit Leben. Regisseur Mirco Vogelsang arbeitete mit den jungen Darstel-lern aus Schaumburg, Minden, Rin-teln und Wunstorf um die einzelnen Rollen festzulegen. Zu diesem Zweck sind täglich andere erwachsene Dar-steller aus ganz Deutschland ange-reist. Neben dem anlaufendem Pro-benbetrieb kommen nun auch die ersten Kostüme bei uns an, die zwölf Meter hohen Kamine für das Büh-nenbild konnten wir ebenfalls bereits bewundern.

Ich hatte Gelegenheit, den Proben beizuwohnen und war trotz meiner hohen Erwartungen erstaunt über die Tiefe und Tragweite der Talente. Nach all der theoretischen und plane-rischen Arbeit wurde mir eines wie-der bewusst. Trotz des riesigen Auf-wandes ist die Größe einer solchen Produktion nur das Gewand, das es mit Herz und Seele zu füllen gilt.

Daher freue mich sehr auf die An-kunft des gesamten 23-köpfigen Pro-fi-Ensembles am kommenden Mon-tag. Probenreiche Wochen liegen nun vor uns, um Sie diesen Sommer nach Mailand zu entführen, ins Jahr 1839 – zu Giorgio, der mit seinen Freunden ums Überleben kämpft.

Herzlichst, Ihr Moritz Sachs

ANzEIGE

Die sChwaRZeN BRüDeRein musical mit geschichtlichem hintergrund

spielzeit: 7. august bis 14. september

Foto: Tobias Humm

Dem Bad Nenn-dorfer, der lange in der Schweiz lebte

und arbeitete, ist es ein An-liegen, seiner Heimatregion mit diesem wohl größten Musicalevent zwischen den Hallen Essens und Ham-burgs ein vor allem künst-lerisch und inhaltlich wert-volles Werk zu liefern. Das hat er mit DIE SCHWAR-ZEN BRÜDER geschafft. Die Kritiken zur Urauf-führung pendelten zwi-schen „orchestrale Wucht“, „künstlerisch wertvoll“ und „das Beste, was Musi-calbesucher in den letzten Jahren zu sehen bekommen haben“.

Als Vorlage für das hoch-gelobte Stück diente der Roman DIE SCHWAR-ZEN BRÜDER, der 1941 er-schien und das Thema Kin-derarbeit. Die Autoren Lisa Tetzner und Kurt Held re-cherchierten das Schicksal zahlreicher Tessiner Jun-gen, die aus wirtschaftli-

cher Not heraus noch bis ins 20. Jahrhundert hinein als „lebende Kaminbesen“ in die Zwangsarbeit nach Mailand verkauft wurden und verarbeiteten die Er-gebnisse zu einem Jugend-roman.

Zugegeben, ein ernster Stoff für die vermeintlich leichte Kost eines Musicals. Mit Les Miserables, der West Side Story oder auch Cabaret – Musicals, mit denen DIE SCHWARZEN BRÜRDER nach der Urauf-führung von der Presse ver-glichen wurde – finden sich aber im Musicalbereich sehr beliebte und erfolgrei-che Stücke, die einen ähn-lich ernsten Hintergrund haben.

Die Geschichte von DIE SCHWARZEN BRÜDER basiert auf historischen Tatsachen. Im 19. Jahrhun-dert lebte die Bergbevöl-kerung in den südlichen Alpentälern in bitterer Ar-mut. Aus der Not heraus

wurden viele Kinder als bil-lige Arbeitskräfte Schlep-pern mitgegeben. Sie wur-den als Lohnsklaven in verschiedene Städte in Norditalien, aber auch nach Deutschland, Frankreich und sogar bis nach Russ-land gebracht. Dort lebten die Kinder unter erbärm-lichen Bedingungen. Die „Spazzacamini“ genann-ten Jungen wurden als „Le-bende Besen“ in die engen, heißen Kamine geschickt, um diese zu reinigen. Viele erlagen bereits im ersten Winter der harten Arbeit oder starben auf Grund der schlechten Lebensbedin-gungen an Kälte, Hunger und Entkräftung. Der letzte Kaminfegerjunge wurde noch 1954 aus dem Tessin nach Italien gebracht. Noch heute leben Männer, die das Schicksal als Spazzaca-mini selbst erfahren haben.

DIE SCHWARZEN BRÜ-DER behandelt diesen fast vergessenen Teil unse-rer Geschichte anhand des Schicksals des zwölfjäh-rigen Giorgios. Zusam-men mit seinem Freund Alfredo folgt Giorgio dem Kinderschlepper Luini (Pe-ter Zeug) nach Mailand, um dort als Spazzacamino

den Winter zu verbringen. Giorgio landet bei dem ver-hältnismäßig freundlichen Battista Rossi (Thorsten Tinney), wird aber von des-sen Frau (Maite Kelly) und dem Sohn Anselmo (An-dreas Röder) misshandelt und schikaniert. Die Toch-ter des Hauses, Angeletta (Sandra Pangl), freundet sich zwar mit Giorgio an, ist aber schwer krank und bettlägerig und kann nicht helfen.

Während Giorgio frie-rend und unterernährt seine harte Arbeit verrich-tet, rettet ihn eine Gruppe von Kaminfegerjungen, die „schwarzen Brüder“ denen auch sein Freund Al-fredo inzwischen angehört. Durch die enge Freund-schaft haben die Jungen die Chance, den Winter zu überleben und sich gegen Kriminelle und die harte Erwachsenenwelt und Ar-mut zu behaupten.

Dieses Musical mit herz-zerreißenden Balladen und opulenten Tanzszenen ist ein vielseitiges, hochemo-tionales Werk für alle Ge-nerationen mit Starbeset-zung. Ein Muss für jeden Musical- und Musikthea-terfreund. •

infos: Tickets sind erhältlich an allen üblichen Vorverkaufs-stellen, und über www.dieschwarzenbrueder.de. Während der Landpartie auf Schloss Bückeburg (19. – 22. Juni) können direkt im Schloss Karten mit 15 Prozent Rabatt bezogen werden.

„es giBt wohl KaUM eiN BUCh, das auf so konzentrierte Weise alle emotionalen Register zieht und den Prozess der Selbstfindung eines jungen Menschen wider den Gewalttaten der Erwachsenen darstellt. Lisa

Tetzners Buch für die Bühne umzuschreiben war eine wundervolle Arbeit“, sagt Mirco Vogelsang, Autor des

Musicals DIE SCHWARZEN BRÜDER, das zwischen dem 7. August und dem 14. September auf Schloss

Bückeburg auf die Bühne kommen wird.


1

2

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 5 6 7 8

Rotwein

aus

Piemont

Erweite-rungeinesHauses

obereMast-verlän-gerung

Zahlen-

glücks-

spiel

Kolloid

schon

Geheim-

gerichte

ungute

Leiden-

schaft

spani-

scher

Ausruf

Heide-

kraut

Schrau-ben-halte-rung

am

jetzigen

Tag

erster

Schach-

zug

Redner-

platz

Ausstel-

lungs-

terrain

Hunde-

name

männ-

licher

Wolf

Zimmer

Trut-

henne

franzö-sischesDepar-tement

mit Bäu-men ein-gefassteStraße

Brenn-

stoffe

Männer-

name

Romanvon KarlMay(‚Der ...‘)

Gesamt-

heit der

Medien

Kondi-

torware

ehem.Einheitfür denDruck

laff

Haupt-

stadt der

Inkas

raum-sparendver-packen

Leicht-

athlet

Element

antiker

Tempel

brasilia-nischerFußball-star

Ausmaß

Acht-

samkeit

Stadtan derWeißenElster

privaterTV-Sender(Abk.)

Inhalts-

losig-

keit

schmale

Wege

Vorname

Tosca-

ninis

fehler-

frei

Loya-

lität

männ-licherVer-wandter

Last-

und

Reittier

lebhaft,

agil

dt. Anti-terror-einheit(... 9)

israel.Staats-mann† 1995

Eingang

(franz.)

früherTages-ab-schnitt

Kfz-Z.

Mett-

mann

mora-lischeGesin-nung

ErfinderderSchiffs-schraube

klöster-

liches

Stift

dt. Ver-erbungs-for-scher †

HütereinerSchaf-herde

zum

Verzehr

geeignet

Zweier-

verbin-

dung

Fluss

durch

Florenz

Schrift-steller-verband(Abk.)

einTrilli-onstelTeil

ge-

schwind

Rhein-mün-dungs-arm

eine

Versie-

gelung

Ab-

schieds-

wort

germa-

nische

Gottheit

italie-

nische

Tonsilbe

Spiel-klassebeimSport

Farbe

beim

Roulette

Künstler-

vermitt-

lerin

griechi-scheUnheils-göttin

Raben-

vögel

starker

Zweig

eineArbeitdes Elek-trikers

Lebens-

ende

religiöse

Denk-

richtung

durch-

führen

priester-

liches

Gebet

raetselstunde.com

rätSelSeite

B

S

F

E

D

H

E

P

B

A

R

O

L

O

B

E

L

L

O

R

U

E

D

E

R

A

U

M

A

N

A

T

O

L

E

M

A

L

L

I

E

R

U

O

E

L

E

B

M

T

P

R

E

S

S

E

K

B

A

T

U

E

T

S

A

S

T

A

U

E

N

T

S

A

E

U

L

E

F

F

S

C

U

Z

C

O

T

I

G

E

R

A

L

L

P

F

A

D

E

H

V

E

T

T

E

R

H

R

L

E

B

E

N

D

I

G

A

R

T

U

R

O

S

H

E

N

T

R

E

E

L

U

M

E

H

I

R

T

R

G

R

E

S

S

E

L

E

M

E

N

D

E

L

C

E

E

S

S

B

A

R

E

T

A

R

N

O

G

N

A

H

U

R

T

I

G

B

P

L

O

M

B

E

R

P

A

S

E

A

T

E

H

C

L

I

G

A

R

O

T

A

G

E

N

T

I

N

I

D

O

H

L

E

N

A

S

T

E

R

D

E

N

T

O

D

G

N

O

S

T

I

K

E

R

L

E

D

I

G

E

N

N

O

N

E

HANDICAP

IMPRESSUMHerausgeber

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden

www.minden-kurier.de

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen

HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

Telefonnummern zentrale (0 571) 50 92 55-0 Kleinanzeigenannahme (0 571) 50 92 55-12 Anzeigenannahme (0 571) 50 92 55-17 zustellservice-Hotline (0 571) 50 92 55-21 Reklamations-Hotline (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Redaktionsleitung Jan zechel (0 571) 50 92 55-14

[email protected]

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17

[email protected]

Zustellung zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21

[email protected]

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10

[email protected]

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG

Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH

Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf-

leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die zeitung ist in allen ihren Teilen urheber-

rechtlich geschützt.

Aufl age über 70.000

KURIERMinden

Sie wollen mitmachen? E-Mail an [email protected] oder anrufen unter Telefon (0571) 509 255-21

ZustellerWir suchen

(m/w)

die am Samstag eine Gratis-Zeitung austragen60 bis 150 Euro Monatsverdienst · Gute Einarbeitung / Kompetente und geschulte

Ansprechpartner vor Ort · Wohnungsnahe Zustellgebiete


01 Pizza Napoli

4,30 4,80 Tom

atensauce und Käse

02 Pizza Salami

5,00 6,00 Tom

atensauce, Salami, K

äse

04 Pizza Prosciutto Funghi 5,50 6,50

Tomatensauce, Schinken, frische Pilze, K

äse

05 Pizza Salami Funghi

5,50 6,50 Tom

atensauce, Salami, frische Pilze, K

äse

06 Pizza Tonno 6,00 7,00

Tomatensauce, Th

unfisch, Zwiebeln, K

äse

07 Pizza Haw

aii 6,00 6,50

Tomatensauce, Schinken, A

nanas, Käse

08 Pizza Toscana 6,50 7,50

Tomatensauce, pikant gew

ürztes Hähnchenfleisch,

frische Tomaten, Zw

iebeln, Käse

12 Pizza Vegetaria 6,00 7,00

Tomatensauce, frische C

hampignons, frische

Tomaten, frische Paprika, Zw

iebeln, Käse

13 Pizza Contadina 6,50 7,50

Tomatensauce, frische Paprika, frische Pilze, Schinken,

Salami, Zw

iebeln, Oliven, K

äse

14 Pizza Peperoni 6,00 7,00

Tomatensauce, frische Paprika, Salam

i, Peperoni, Käse

15 Pizza Calzone 6,50 7,50

gefüllte Pizza mit Tom

atensauce, frische Paprika, frische Pilze, Schinken, Salam

i, Käse

17 Pizza Prosciutto 5,00 6,00

Tomatensauce, Schinken, K

äse

20 Pizza Spinaci 5,50 6,50

Tomatensauce, W

ürzspinat (Spinat, Zwiebeln,

Knoblauch), K

äse

22 Pizza Primavera

6,00 7,00 Tom

atensauce, frische Paprika, Oliven,

Balkan-Käse, Peperoni, K

äse

71 Pizza Margherita

6,00 7,00 Tom

atensauce, frische Tomaten, M

ozzarella, Basilikum

72 Pizza Gyros

6,50 7,50 Tom

atensauce, Gyros, Zw

iebeln, Zaziki, K

äse

74 Pizza Rucola

7,00 8,00 Tom

atensauce, Katenschinken, K

äse, Rucola, frischer Parmesan

76 Pizza India 6,50 7,50

Currysauce, pikantes H

ähnchenfleisch, Ananas, K

äse

78 Pizza Texas 6,50 7,50

Barbecuesauce, Hähnchenbrust, frische Paprika, Zw

iebeln, Mais, K

äse

19 Pizzabrötchen 6 oder 8 Brötchen 2,00 2,50

aus Pizzateig zum Salat oder N

udelgericht w

ahlw. auch als Fladenbrot

19a Pizzabrötchen (gefüllt) 3,00 3,50

wahlw

eise mit K

räuterbutter, Knoblauchbutter,

Balkankäse, Schinken oder Salami

Unsere Pizza30 Lasagne

4,50 6,50 Schichtnudeln m

it Bolognese-Bechamel-Sauce m

it Käse überbacken

31 Maccaroni broccoli

4,50 6,50 H

ohlnudeln mit Broccoli und frischen Pilzen

in Käse-Sahne-Sauce, m


32 Pasta Carbonara 4,00 6,00

Nudeln (Tortellini, Penne oder Spaghetti)

in Schinken-Sahne-Sauce, auf W

unsch mit frischem

Parmesan (o. A

ufpreis)

34 Pasta pomodore

3,00 5,00 N

udeln (Tortellini ricotta, Penne oder Spaghetti) mit

Tomatensauce, auf W

unsch mit frischem

Parmesan (o. A

ufpreis)

35 Tortellini al forno 4,50 6,50

Nudeln m

it Fleischfüllung in Bolognese-Sahne-Sauce, m


36 Tortellini con gorgonzola 4,50 6,50

Nudeln m

it Käsefüllung, W

ürzspinat (Spinat, Zwiebeln,

Knoblauch), in G

orgonzola-Sahne-Sauce, auf Wunsch

mit fr. Parm

esan (o. Aufpreis)

37 Penne piccante 4,50 6,50

Hohlnudeln m

it Schinken in scharfer Tomatensauce

auf Wunsch m

it frischem Parm

esan (o. Aufpreis)

38 Penne al curry 4,50 6,50

Hohlnudeln m

it Hähnchenbrust,

Ananas und Broccoli in C

urrysauce

39 Spaghetti bolognese 4,50 6,50

Fadennudeln mit Bolognesesauce,

auf Wunsch m

it frischem Parm

esan (ohne Aufpreis)

64 Penne al pollo 5,50 7,50

Hohlnudeln, Broccoli, H

ähnchenbrust, frische C

hampignons in Tom

aten-Joghurt-Sauce, m


68 Pasta Rucola

5,50 7,50 N

udeln mit Pesto-Sahnesauce, H

ähnchenbrustfilet, frischen Tom

aten, Rucola und frischem Parm

esan

M

L M

L

65 Patate rustica (Aufl

auf) 6,20

Kartoffeln, Lauch, Schinken und C

reme fraiche

in Sahnesauce, mit K

äse überbacken

66 Patate fantastica (Aufl

auf) 6,50

Kartoffeln, H

ähnchenbrust, Broccoli, in Gratinsauce,

mit K

äse überbacken mit Th

ymiansauce und Potato W

edges oder R

osmarinkartoffeln

86 Gyros al greco

6,00 gegrilltes Schw

einefleisch mit Potato-W

edges und Zwiebeln, auf

Wunsch auch K

rautsalat und Zaziki gegen A

ufpreis erhältlich

90 Ciabatta classica (überbacken)

3,50 Italienisches Baguette m

it Tomaten,

Mozzarella und Basilikum

91 Ciabatta rustica (überbacken)

3,50 Italienisches Baguette m

it Rem

oulade, Tomaten, G

urken, K

äse und Salami oder Schinken oder H

ähnchenbrust

Unsere Pasta

Unsere Klassiker

Unsere Snacks87 G

amBurger m

it Wedges

5,40 D

er Gam

eiro Ham

burger mit einem

würzigen H

acksteak aus reinem

Rindfleisch (eigene H

erstellung) im w

eichen Sesambrötchen,

Salat, Tomate, R

emoulade und K

äse

93 Chicken Strips 6 Stück 4,40

Pikant, scharfe H

ähnchenbruststreifen m

it Barbecue-Dip oder sw

eet-scharfem A

sia-Dip

12 Stück 7,40

95 Wrap A

merica

4,90 G

erollte Weizentortilla, gefüllt m

it Salat, pikanten Chickenstrips

und Cocktailsauce

96 Wrap Bom

bay 4,90

Weizentortilla m

it Salat, Ananas, H

ähnchen, Curry-A

nanas-Sauce

97 Wrap Veggie

3,90 G

erollte Weizentortilla, gefüllt m

it Salat, Tomaten, M

ais, Paprika, Joghurtsauce

99 Primo M

ozzarella Sticks 6 Stück 4,40

Extra lange Mozzarella Sticks aus echtem

Mozzarella-K

äse, in krosser K

nusperpanade mit feiner Butternote und

12 Stück 7,40 einem

Hauch von K

noblauch, mit A

sia- oder Barbecue-Dip

40 Gem

ischter Salat 4,00

5,50 G

rüner Salat, Paprika, Gurken, Tom

aten, Zw

iebeln, Oliven, m

ilde Peperoni mit D

ressing nach Wahl

41 Thunfischsalat

5,50 7,00

Gem

ischter Salat mit Th

unfisch und Ei mit D

ressing nach Wahl

42 Tomaten-/G

urkensalat 4,00

5,50 Tom

aten- oder Gurkensalat m

it Zwiebeln, O

liven, und milden Pepe-

roni oder Tomaten und G

urken gemischt m

it Dressing nach W

ahl

43 Bauernsalat 5,00

6,50 G

emischter Salat m

it Balkan-Käse m

it Dressing nach W

ahl

44 Chefsalat 5,50

7,00 G

emischter Salat m

it Schinken und Käse m

it Dressing nach W

ahl

46 Mozzarella Tom

aten 5,50

7,00 Tom

aten, Mozzarellakäse und Basilikum

mit V

inaigrette

48 Alessiasalat

6,00 7,50

Salat aus Eisberg, Gurken, M

ais, Kirschtom

aten, Rucola und pikanten C

hickenstrips mit D

ressing nach Wahl

51 Rucolasalat

6,00 7,50

Salat mit Rucola, Tom

aten, Croutons und Parm

esankäse

Unsere Salate

Extrazutaten Sie können sich jede Pizza m

it zusätzlichen Zutaten belegen lassen. Die M

ehr-kosten dafür liegen zw

ischen 0,50 und 3,00 je nach Größe der Pizza. N

eben den sow

ieso vorhandenen Zutaten bieten wir an: Ei, scharfe Peperoni, Rucola

100 Eis Ben&Jerry‘s diverse Sorten

150 ml 2,90

101 Schoko Muffi

n Rich Chocolate

1,50

102 Donut Filly Vanille

1,50

Unsere Desserts

Dressings:

0,50 Balsam

ico-Dressing, Joghurt-D

ressing, French-Dressing,

(als Extra) Chili-D

ressing, Joghurt-Kräuter-D

ressing,D

ips: Barbecue-, Asia-, A

ioli-Dip

0,50


Pro

bier

en S

ie m

al w

iede

r!

ww

w.g

amei

ro-m

s.de

jew

eils

in G

röße

M

Piz

za

Se

rv

ice

für

eine

Piz

za S

alam

iTo

mat

ensa

uce,

Sal

ami,

Käs

e

oder

ein

e

Piz

za H

awai

iTo

mat

ensa

uce,

Sch

inke

n,

Ana

nas,

Käs

e

oder

ein

e

Piz

za S

peci

ale

Tom

aten

sauc

e, H

ackf

leis

ch,

Zwie

beln

, Käs

e

Gut

sche

in

1401

7 G

amei

ro G

utsc

hein

DIN

A6.

indd

1

16.0

1.14

12

:18

Leer

gut:

Bitte

bea

chte

n Si

e, d

ass w

ir L

eerg

ut n

ur b

ei u

ns im

Ges

chäft

zu

rück

nehm

en. I

m L

iefe

rser

vice

ist l

eide

r kei

ne R

ückn

ahm

e m

öglic

h.

Wei

ßwei

ne

504.

Pin

ot G

rigi

o 0,

75 l

6,5

0R

otw

eine

51

1. L

ambr

usco

0,

75 l

5,5

0 51

2. C

hian

ti

0,75

l

6,50

Sekt

53

1. P

rose

cco

0,

75 l

6,50

Bier

e 55

0. B

ecks

0,

33 l

1,50

Alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

570.

Coc

a C

ola

0,33

l 1,

0 l

zzgl

. Pfa

nd

0,75

2,

2057

1. F

anta

zz

gl. P

fand

0,

75

2,20

572.

Spr

ite

zzgl

. Pfa

nd

0,75

2,

20

Pro

bier

en S

ie m

al w

iede

r!

ww

w.g

amei

ro-m

s.de

jew

eils

in G

röße

M

Piz

za

Se

rv

ice

für

eine

Piz

za S

alam

iTo

mat

ensa

uce,

Sal

ami,

Käs

e

oder

ein

e

Piz

za H

awai

iTo

mat

ensa

uce,

Sch

inke

n,

Ana

nas,

Käs

e

oder

ein

e

Piz

za S

peci

ale

Tom

aten

sauc

e, H

ackf

leis

ch,

Zwie

beln

, Käs

e

Gut

sche

in

1401

7 G

amei

ro G

utsc

hein

DIN

A6.

indd

1

16.0

1.14

12

:18

Tele

fonz

entr

ale:

Te

l. 05

71.8

2973

728

Öffn

ungs

zeite

n M

onta

g-Sa

mst

ag 1

2 bi

s 18

Uhr

Uns

er L

iefe

rgeb

iet:

Inne

nsta

dt, H

ahle

n, H

artu

m,

Kute

nhau

sen,

Tod

tenh

ause

n,

Stem

mer

, Düt

zen,

Had

den-

haus

en, H

äver

städ

t, Bö

lhor

st,

Rode

nbec

k, K

uhle

nkam

p,

Bäre

nkäm

pen,

Min

derh

eide

, Le

teln

, Dan

kers

en,

Am

ingh

ause

n, P

äpin

ghau

sen

Min

dest

best

ellw

ert 7

,- €

Lief

erge

bühr

ab

1.- €

Kund

enin

foD

er vo

n un

s ver

wen

dete

Käs

e ist

lact

osef

rei!

Dek

lara

tions

pflic

htig

e Zu

tate

n in

uns

eren

Spe

i-se

n: E

s sin

d en

thal

ten:

Far

bsto

ff C

arot

in in

Fre

nch

Dre

ssin

g, S

auce

Hol

land

aise

und

teilw

eise

im K

äse;

A

ntio

xida

tions

mitt

el

in

Koc

hsch

inke

n,

Kat

en-

schi

nken

, Sa

lam

i, K

raut

sala

t; Sa

char

in i

n M

ilde

Pepe

roni

; *O

liven

sind

ges

chw

ärzt

.D

ie Z

utat

en a

ller

Prod

ukte

kön

nen

Sie

im In

tern

et

unte

r ww

w.ga

mei

ro.d

e na

chle

sen.

Spe

isek

arte

01

_20

14

Haushalte mit Tagespostw

ww

.gam

eiro

.de

Inte

rnet

beste

llung

en b

itte n

ur ü

ber

Uns

ere

Best

ell-H

otlin

e:

Jetz

t ko

sten

los

und

schn

ell o

nlin

e be

stel

len!

Be

acht

en S

ie u

nser

e sp

ezie

lle K

arte

auf

der

Web

site

.

Biel

efel

d, E

nger

, Her

ford

, Löh

ne, L

übbe

cke,

Min

den,

Mün

ster

, O

snab

rück

, Por

ta W

estf

alic

a, P

reuß

isch

-Old

endo

rf

Die

Ser

vice

-Qua

lität

von

Gam

eiro

gib

t es

in:

Unsere G

etr

änke

Übe

r In

tern

et:

Gül

tig

vom

25

.03

. bi

s 2

3.0

6.2

01

4

ww

w.g

amei

ro.d

e

ww

w.g

am

eir

o.d

e

Spe

isek

arte

03

_20

14

Piz

za

Se

rv

ice

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

198

4 - 2

014

30 J

ahre

Gam

eiro!

Wir

sage

n Dan

ke!

Seit

19

84

bie

ten

wir

uns

eren

Kun

den

imm

er w

iede

r be

sond

ere

Kös

tlich

keite

n de

r ita

lieni

sche

n K

üche

. D

as J

ubilä

um is

t fü

r un

s A

nlas

s ge

nug,

die

ses

Mal

bes

onde

rs b

elie

bte

Spez

ialit

äten

zu

beso

nder

en P

reis

en a

nzub

iete

n. D

ie s

ollte

n Si

e un

bedi

ngt

pr

obie

ren.

Inte

rnet

beste

llung

en

bitte

nur

übe

r w

ww

.gam

eiro

.de

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

Gül

tig

vom

24

.06

. bi

s 2

1.1

0.2

01

4

T1

Ant

ipas

ti Tr

enta

Kalte

Vorsp

eise

n au

s geg

rillte

n un

d ei

ngel

egte

n

Gem

üsev

ariat

ione

n (Z

ucch

ini, C

ham

pign

ons,

Papr

ika, C

herry

-To

mat

en, Z

wieb

eln)

mit

Feta

käse

, Moz

zare

lla u

nd R

ucol

a

T5

Dol

ce T

rent

aPa

naco

tta (V

anill

ecre

me)

mit

fruch

tiger

Erd

beer

sauc

e

T3

Pizza

Tre

nta

Tom

aten

sauc

e, Kn

obla

uch,

Hack

fleisc

h, Ba

lkan

käse

, Zw

iebe

ln, K

äse

T4

Past

a Tr

enta

Ho

hlnu

deln

, Häh

nche

nbru

st, To

mat

en,

Pesto

sauc

e, Ru

cola

T2

Insa

lata

Tre

nta

Blat

tsala

t, Mel

one,

Feta

käse

, Oliv

en,

Cher

ry-To

mat

en, R

ucol

a, Dr

essin

g na

ch W

ahl

Pizza

Par

tybl

eche

60 x

40 cm

, ein

fach

, sch

nell

und

prei

sgün

stig.

Für

Kin

derg

ebur

tstag

, Geb

urtst

agsp

arty

oder

so

nstig

e Fe

iern

. Ruf

en S

ie u

ns an

, wir

bera

ten

Sie

gern

. Bitt

e dr

an

denk

en: 1

Tag

vorh

er b

este

llen.

Unse

re E

mpfe

hlu

ng

Piz

za

Se

rv

ice

Wei

ßwei

ne50

1.Fr

asca

ti0,7

5 l

6,50

502.

Soav

e0,7

5 l

6,50

504.

Pino

t Grig

io0,7

5 l

6,50

505.

Vino

Bian

co0,7

5 l

4,00

Leer

gut

Bitte

beac

hten

Sie,

dass

wir

Leer

gut n

ur be

i uns

im G

esch

äft

zurü

ckne

hmen

. Im Li

efer

serv

ice is

t leid

er ke

ine R

ückn

ahme

mö

glich

.

Rotw

eine

511.

Lam

brus

co0,7

5 l

5,50

512.

Chian

ti0,7

5 l

6,50

515.

Vino

ross

o, Ta

felw

ein

0,75

l4,

00

Bier

e55

0.Be

cks

0,33

l1,

5055

2.Be

cks S

echs

erpa

ck7,

5055

3.Be

cks a

lkoh

olfre

i0,3

3 l

1,50

Alko

holfr

eie G

eträ

nke

570.

Coca

Cola

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

571.

Fant

aPf

andfl

. 1,00

l2,

2057

2.Sp

rite

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

573.

Caro

linen

Cla

ssic

Pfan

dfl. 1

,00 l

1,50

Sekt

531.

Pros

ecco

0,75

l6,

50

4,9

0

4,9

0

4,9

0

4,9

0

1,5

0

Min

den

Unse

r Li

efer

gebi

et:

Inne

nsta

dt, H

ahle

n, H

artu

m, K

uten

haus

en, T

odte

nhau

sen,

Ste

mm

er, D

ütze

n, H

adde

nhau

sen,

H

äver

städ

t, B

ölho

rst,

Rod

enbe

ck, K

uhle

nkam

p, B

ären

käm

pen,

Min

derh

eide

Min

dest

best

ellw

ert

7 €

, Lie

ferg

ebüh

r 2,

00 €

.Be

stel

lann

ahm

e bi

s 21

.45

Uhr

Selb

st a

bhol

en u

nd s

pare

n! D

er W

eg z

u un

s lo

hnt

sich

. Sie

spa

ren

je G

eric

ht 0

,50

€

(aus

geno

mm

en s

ind

Aktio

nsge

richt

e, P

izza

bröt

chen

und

Sta

r-O

rder

) U

nser

Tip

p: t

elef

onis

ch v

orbe

stel

len.

Filia

le: W

ittel

sbac

her

Alle

e 86

, 324

27 M

inde

n Te

lefo

nzen

tral

e: T

el. 0

571.

8297

3727

05

71

.82

97

37

27

Öffn

ungs

zeite

n M

onta

g-Fr

eita

g 11

.30

-14.

00 U

hrM

onta

g-So

nnta

g 17

.30

-22.

00 U

hr

Uns

ere

Sta

rord

er:

Spa

ren

un

d le

cker

fei

ern!

Wei

tere

Info

s au

f den

Inne

nsei

ten!

Alle

Filia

len.

indd

15

12.0

6.14

10

:49

Spe

isek

arte

01

_20

14

Haushalte mit Tagespost

ww

w.g

amei

ro.d

eIn

tern

etbe

stellu

ngen

bitt

e nur

übe

r

Uns

ere

Best

ell-H

otlin

e:

Jetz

t ko

sten

los

und

schn

ell o

nlin

e be

stel

len!

Be

acht

en S

ie u

nser

e sp

ezie

lle K

arte

auf

der

Web

site

.

Biel

efel

d, E

nger

, Her

ford

, Löh

ne, L

übbe

cke,

Min

den,

Mün

ster

, O

snab

rück

, Por

ta W

estf

alic

a, P

reuß

isch

-Old

endo

rf

Die

Ser

vice

-Qua

lität

von

Gam

eiro

gib

t es

in:

Unsere G

etr

änke

Übe

r In

tern

et:

Gül

tig

vom

25

.03

. bi

s 2

3.0

6.2

01

4

ww

w.g

amei

ro.d

e

ww

w.g

am

eir

o.d

e

Spe

isek

arte

03

_20

14

Piz

za

Se

rv

ice

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

198

4 - 2

014

30 J

ahre

Gam

eiro!

Wir

sage

n Dan

ke!

Seit

19

84

bie

ten

wir

uns

eren

Kun

den

imm

er w

iede

r be

sond

ere

Kös

tlich

keite

n de

r ita

lieni

sche

n K

üche

. D

as J

ubilä

um is

t fü

r un

s A

nlas

s ge

nug,

die

ses

Mal

bes

onde

rs b

elie

bte

Spez

ialit

äten

zu

beso

nder

en P

reis

en a

nzub

iete

n. D

ie s

ollte

n Si

e un

bedi

ngt

pr

obie

ren.

Inte

rnet

beste

llung

en

bitte

nur

übe

r w

ww

.gam

eiro

.de

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

Gül

tig

vom

24

.06

. bi

s 2

1.1

0.2

01

4

T1

Ant

ipas

ti Tr

enta

Kalte

Vorsp

eise

n au

s geg

rillte

n un

d ei

ngel

egte

n

Gem

üsev

ariat

ione

n (Z

ucch

ini, C

ham

pign

ons,

Papr

ika, C

herry

-To

mat

en, Z

wieb

eln)

mit

Feta

käse

, Moz

zare

lla u

nd R

ucol

a

T5

Dol

ce T

rent

aPa

naco

tta (V

anill

ecre

me)

mit

fruch

tiger

Erd

beer

sauc

e

T3

Pizza

Tre

nta

Tom

aten

sauc

e, Kn

obla

uch,

Hack

fleisc

h, Ba

lkan

käse

, Zw

iebe

ln, K

äse

T4

Past

a Tr

enta

Ho

hlnu

deln

, Häh

nche

nbru

st, To

mat

en,

Pesto

sauc

e, Ru

cola

T2

Insa

lata

Tre

nta

Blat

tsala

t, Mel

one,

Feta

käse

, Oliv

en,

Cher

ry-To

mat

en, R

ucol

a, Dr

essin

g na

ch W

ahl

Pizza

Par

tybl

eche

60 x

40 cm

, ein

fach

, sch

nell

und

prei

sgün

stig.

Für

Kin

derg

ebur

tstag

, Geb

urtst

agsp

arty

oder

so

nstig

e Fe

iern

. Ruf

en S

ie u

ns an

, wir

bera

ten

Sie

gern

. Bitt

e dr

an

denk

en: 1

Tag

vorh

er b

este

llen.

Unse

re E

mpfe

hlu

ng

Piz

za

Se

rv

ice

Wei

ßwei

ne50

1.Fr

asca

ti0,7

5 l

6,50

502.

Soav

e0,7

5 l

6,50

504.

Pino

t Grig

io0,7

5 l

6,50

505.

Vino

Bian

co0,7

5 l

4,00

Leer

gut

Bitte

beac

hten

Sie,

dass

wir

Leer

gut n

ur be

i uns

im G

esch

äft

zurü

ckne

hmen

. Im Li

efer

serv

ice is

t leid

er ke

ine R

ückn

ahme

mö

glich

.

Rotw

eine

511.

Lam

brus

co0,7

5 l

5,50

512.

Chian

ti0,7

5 l

6,50

515.

Vino

ross

o, Ta

felw

ein

0,75

l4,

00

Bier

e55

0.Be

cks

0,33

l1,

5055

2.Be

cks S

echs

erpa

ck7,

5055

3.Be

cks a

lkoh

olfre

i0,3

3 l

1,50

Alko

holfr

eie G

eträ

nke

570.

Coca

Cola

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

571.

Fant

aPf

andfl

. 1,00

l2,

2057

2.Sp

rite

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

573.

Caro

linen

Cla

ssic

Pfan

dfl. 1

,00 l

1,50

Sekt

531.

Pros

ecco

0,75

l6,

50

4,9

0

4,9

0

4,9

0

4,9

0

1,5

0

Min

den

Unse

r Li

efer

gebi

et:

Inne

nsta

dt, H

ahle

n, H

artu

m, K

uten

haus

en, T

odte

nhau

sen,

Ste

mm

er, D

ütze

n, H

adde

nhau

sen,

H

äver

städ

t, B

ölho

rst,

Rod

enbe

ck, K

uhle

nkam

p, B

ären

käm

pen,

Min

derh

eide

Min

dest

best

ellw

ert

7 €

, Lie

ferg

ebüh

r 2,

00 €

.Be

stel

lann

ahm

e bi

s 21

.45

Uhr

Selb

st a

bhol

en u

nd s

pare

n! D

er W

eg z

u un

s lo

hnt

sich

. Sie

spa

ren

je G

eric

ht 0

,50

€

(aus

geno

mm

en s

ind

Aktio

nsge

richt

e, P

izza

bröt

chen

und

Sta

r-O

rder

) U

nser

Tip

p: t

elef

onis

ch v

orbe

stel

len.

Filia

le: W

ittel

sbac

her

Alle

e 86

, 324

27 M

inde

n Te

lefo

nzen

tral

e: T

el. 0

571.

8297

3727

05

71

.82

97

37

27

Öffn

ungs

zeite

n M

onta

g-Fr

eita

g 11

.30

-14.

00 U

hrM

onta

g-So

nnta

g 17

.30

-22.

00 U

hr

Uns

ere

Sta

rord

er:

Spa

ren

un

d le

cker

fei

ern!

Wei

tere

Info

s au

f den

Inne

nsei

ten!

Alle

Filia

len.

indd

15

12.0

6.14

10

:49

Unse

re G

eträ

nke

Best

ellh

otlin

e 05

71 82

9737

28

www.

gam

eiro

.de

Spe

isek

arte

01

_20

14

Haushalte mit Tagespostw

ww

.gam

eiro

.de

Inte

rnet

beste

llung

en b

itte n

ur ü

ber

Uns

ere

Best

ell-H

otlin

e:

Jetz

t ko

sten

los

und

schn

ell o

nlin

e be

stel

len!

Be

acht

en S

ie u

nser

e sp

ezie

lle K

arte

auf

der

Web

site

.

Biel

efel

d, E

nger

, Her

ford

, Löh

ne, L

übbe

cke,

Min

den,

Mün

ster

, O

snab

rück

, Por

ta W

estf

alic

a, P

reuß

isch

-Old

endo

rf

Die

Ser

vice

-Qua

lität

von

Gam

eiro

gib

t es

in:

Unsere G

etr

änke

Übe

r In

tern

et:

Gül

tig

vom

25

.03

. bi

s 2

3.0

6.2

01

4

ww

w.g

amei

ro.d

e

ww

w.g

am

eir

o.d

e

Spe

isek

arte

03

_20

14

Piz

za

Se

rv

ice

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

198

4 - 2

014

30 J

ahre

Gam

eiro!

Se

it 1

98

4 b

iete

n w

ir u

nser

en

Gäs

ten

imm

er w

iede

r be

sond

ere

Spez

ialit

äten

der

ital

ieni

sche

n K

üche

. D

iese

s Ju

bilä

um is

t fü

r un

s A

nlas

s ge

nug,

in d

iese

r K

arte

be

sond

ers

belie

bte

Spez

ialit

äten

zu

beso

nder

en P

reis

en

anzu

biet

en.

Die

sol

lten

Sie

unbe

ding

t pr

obie

ren.

Wir

dan

ken

unse

ren

Kun

den

für

die

lang

jähr

ige

Treu

e un

d fü

r da

s un

s en

tgeg

enge

brac

hte

Vert

raue

n

Inte

rnet

beste

llung

en

bitte

nur

übe

r w

ww

.gam

eiro

.de

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

Gül

tig

vom

24

.06

. bi

s 2

1.1

0.2

01

4

T1

Ant

ipas

ti Tr

enta

Kalte

Vorsp

eise

n au

s geg

rille

n Ge

müs

evar

iatio

nen

(Zuc

chin

i, Cha

mpi

gnon

s, Pa

prika

, Che

rry-To

mat

en,

Zwie

beln

) mit

Feta

käse

, Moz

zare

lla u

nd R

ucco

la

T5

Dol

ce T

rent

aPa

naco

tta (V

anill

ecre

me)

mit

fruch

tiger

Erd

beer

sauc

e

T3

Pizza

Tre

nta

Tom

aten

sauc

e, Kn

obla

uch,

Hack

fleisc

h, Ba

lkan

käse

, Zw

iebe

ln, K

äse

T4

Past

a Tr

enta

Ho

hlnu

deln

, Häh

nche

nbru

st, To

mat

en,

Pesto

sauc

e, Ru

ccol

a

T2

Insa

lata

tren

taBl

attsa

lat, M

elon

e, Fe

takä

se, O

liven

, Ch

erry

-Tom

aten

, Ruc

cola

Pizza

Par

tybl

eche

60 x

40 cm

, ein

fach

, sch

nell

und

prei

sgün

stig.

Für

Kin

derg

ebur

tstag

, Geb

urtst

agsp

arty

oder

so

nstig

e Fe

iern

. Ruf

en S

ie u

ns an

, wir

bera

ten

Sie

gern

. Bitt

e dr

an

denk

en: 1

Tag

vorh

er b

este

llen.

Unse

re E

mpfe

hlu

ng

Piz

za

Se

rv

ice

Wei

ßwei

ne50

1.Fr

asca

ti0,7

5 l

6,50

502.

Soav

e0,7

5 l

6,50

504.

Pino

t Grig

io0,7

5 l

6,50

505.

Vino

Bian

co0,7

5 l

4,00

Leer

gut

Bitte

beac

hten

Sie,

dass

wir

Leer

gut n

ur be

i uns

im G

esch

äft

zurü

ckne

hmen

. Im Li

efer

serv

ice is

t leid

er ke

ine R

ückn

ahme

mö

glich

.

Rotw

eine

511.

Lam

brus

co0,7

5 l

5,50

512.

Chian

ti0,7

5 l

6,50

515.

Vino

ross

o, Ta

felw

ein

0,75

l4,

00

Bier

e55

0.Be

cks

0,33

l1,

5055

2.Be

cks S

echs

erpa

ck7,

5055

3.Be

cks a

lkoh

olfre

i0,3

3 l

1,50

Alko

holfr

eie G

eträ

nke

570.

Coca

Cola

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

571.

Fant

aPf

andfl

. 1,00

l2,

2057

2.Sp

rite

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

573.

Caro

linen

Cla

ssic

Pfan

dfl. 1

,00 l

1,50

Sekt

531.

Pros

ecco

0,75

l6,

50

4,9

0

4,9

0

4,9

0

4,9

0

1,5

0

Unse

r Li

efer

gebi

et:

Inne

nsta

dt, H

ahle

n, H

artu

m, K

uten

haus

en, T

odte

nhau

sen,

Ste

mm

er, D

ütze

n, H

adde

nhau

sen,

H

äver

städ

t, B

ölho

rst,

Rod

enbe

ck, K

uhle

nkam

p, B

ären

käm

pen,

Min

derh

eide

Min

dest

best

ellw

ert

7 €

, Lie

ferg

ebüh

r 2,

00 €

.Be

stel

lann

ahm

e bi

s 21

.45

Uhr

Selb

st a

bhol

en u

nd s

pare

n! D

er W

eg z

u un

s lo

hnt

sich

. Sie

spa

ren

je G

eric

ht 0

,50

€

(aus

geno

mm

en s

ind

Aktio

nsge

richt

e, P

izza

bröt

chen

und

Sta

r-O

rder

) U

nser

Tip

p: t

elef

onis

ch v

orbe

stel

len.

Filia

le: W

ittel

sbac

her

Alle

e 86

, 324

27 M

inde

n Te

lefo

nzen

tral

e: T

el. 0

571.

8297

3727

05

71

.82

97

37

27

Öffn

ungs

zeite

n M

onta

g-Fr

eita

g 11

.30

-14.

00 U

hrM

onta

g-So

nnta

g 17

.30

-22.

00 U

hr

Uns

ere

Sta

rord

er:

Spa

ren

un

d le

cker

fei

ern!

Wei

tere

Info

s au

f den

Inne

nsei

ten!

0571

.8297

3728

Spe

isek

arte

01

_20

14

Haushalte mit Tagespost

ww

w.g

amei

ro.d

eIn

tern

etbe

stellu

ngen

bitt

e nur

übe

r

Uns

ere

Best

ell-H

otlin

e:

Jetz

t ko

sten

los

und

schn

ell o

nlin

e be

stel

len!

Be

acht

en S

ie u

nser

e sp

ezie

lle K

arte

auf

der

Web

site

.

Biel

efel

d, E

nger

, Her

ford

, Löh

ne, L

übbe

cke,

Min

den,

Mün

ster

, O

snab

rück

, Por

ta W

estf

alic

a, P

reuß

isch

-Old

endo

rf

Die

Ser

vice

-Qua

lität

von

Gam

eiro

gib

t es

in:

Unsere G

etr

änke

Übe

r In

tern

et:

Gül

tig

vom

25

.03

. bi

s 2

3.0

6.2

01

4

ww

w.g

amei

ro.d

e

ww

w.g

am

eir

o.d

e

Spe

isek

arte

03

_20

14

Piz

za

Se

rv

ice

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

198

4 - 2

014

30 J

ahre

Gam

eiro!

Se

it 1

98

4 b

iete

n w

ir u

nser

en

Gäs

ten

imm

er w

iede

r be

sond

ere

Spez

ialit

äten

der

ital

ieni

sche

n K

üche

. D

iese

s Ju

bilä

um is

t fü

r un

s A

nlas

s ge

nug,

in d

iese

r K

arte

be

sond

ers

belie

bte

Spez

ialit

äten

zu

beso

nder

en P

reis

en

anzu

biet

en.

Die

sol

lten

Sie

unbe

ding

t pr

obie

ren.

Wir

dan

ken

unse

ren

Kun

den

für

die

lang

jähr

ige

Treu

e un

d fü

r da

s un

s en

tgeg

enge

brac

hte

Vert

raue

n

Inte

rnet

beste

llung

en

bitte

nur

übe

r w

ww

.gam

eiro

.de

Tren

taA

nni

30

Ja

hre

Gül

tig

vom

24

.06

. bi

s 2

1.1

0.2

01

4

T1

Ant

ipas

ti Tr

enta

Kalte

Vorsp

eise

n au

s geg

rille

n Ge

müs

evar

iatio

nen

(Zuc

chin

i, Cha

mpi

gnon

s, Pa

prika

, Che

rry-To

mat

en,

Zwie

beln

) mit

Feta

käse

, Moz

zare

lla u

nd R

ucco

la

T5

Dol

ce T

rent

aPa

naco

tta (V

anill

ecre

me)

mit

fruch

tiger

Erd

beer

sauc

e

T3

Pizza

Tre

nta

Tom

aten

sauc

e, Kn

obla

uch,

Hack

fleisc

h, Ba

lkan

käse

, Zw

iebe

ln, K

äse

T4

Past

a Tr

enta

Ho

hlnu

deln

, Häh

nche

nbru

st, To

mat

en,

Pesto

sauc

e, Ru

ccol

a

T2

Insa

lata

tren

taBl

attsa

lat, M

elon

e, Fe

takä

se, O

liven

, Ch

erry

-Tom

aten

, Ruc

cola

Pizza

Par

tybl

eche

60 x

40 cm

, ein

fach

, sch

nell

und

prei

sgün

stig.

Für

Kin

derg

ebur

tstag

, Geb

urtst

agsp

arty

oder

so

nstig

e Fe

iern

. Ruf

en S

ie u

ns an

, wir

bera

ten

Sie

gern

. Bitt

e dr

an

denk

en: 1

Tag

vorh

er b

este

llen.

Unse

re E

mpfe

hlu

ng

Piz

za

Se

rv

ice

Wei

ßwei

ne50

1.Fr

asca

ti0,7

5 l

6,50

502.

Soav

e0,7

5 l

6,50

504.

Pino

t Grig

io0,7

5 l

6,50

505.

Vino

Bian

co0,7

5 l

4,00

Leer

gut

Bitte

beac

hten

Sie,

dass

wir

Leer

gut n

ur be

i uns

im G

esch

äft

zurü

ckne

hmen

. Im Li

efer

serv

ice is

t leid

er ke

ine R

ückn

ahme

mö

glich

.

Rotw

eine

511.

Lam

brus

co0,7

5 l

5,50

512.

Chian

ti0,7

5 l

6,50

515.

Vino

ross

o, Ta

felw

ein

0,75

l4,

00

Bier

e55

0.Be

cks

0,33

l1,

5055

2.Be

cks S

echs

erpa

ck7,

5055

3.Be

cks a

lkoh

olfre

i0,3

3 l

1,50

Alko

holfr

eie G

eträ

nke

570.

Coca

Cola

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

571.

Fant

aPf

andfl

. 1,00

l2,

2057

2.Sp

rite

Pfan

dfl. 1

,00 l

2,20

573.

Caro

linen

Cla

ssic

Pfan

dfl. 1

,00 l

1,50

Sekt

531.

Pros

ecco

0,75

l6,

50

4,9

0

4,9

0

4,9

0

4,9

0

1,5

0

Unse

r Li

efer

gebi

et:

Inne

nsta

dt, H

ahle

n, H

artu

m, K

uten

haus

en, T

odte

nhau

sen,

Ste

mm

er, D

ütze

n, H

adde

nhau

sen,

H

äver

städ

t, B

ölho

rst,

Rod

enbe

ck, K

uhle

nkam

p, B

ären

käm

pen,

Min

derh

eide

Min

dest

best

ellw

ert

7 €

, Lie

ferg

ebüh

r 2,

00 €

.Be

stel

lann

ahm

e bi

s 21

.45

Uhr

Selb

st a

bhol

en u

nd s

pare

n! D

er W

eg z

u un

s lo

hnt

sich

. Sie

spa

ren

je G

eric

ht 0

,50

€

(aus

geno

mm

en s

ind

Aktio

nsge

richt

e, P

izza

bröt

chen

und

Sta

r-O

rder

) U

nser

Tip

p: t

elef

onis

ch v

orbe

stel

len.

Filia

le: W

ittel

sbac

her

Alle

e 86

, 324

27 M

inde

n Te

lefo

nzen

tral

e: T

el. 0

571.

8297

3727

05

71

.82

97

37

27

Öffn

ungs

zeite

n M

onta

g-Fr

eita

g 11

.30

-14.

00 U

hrM

onta

g-So

nnta

g 17

.30

-22.

00 U

hr

Uns

ere

Sta

rord

er:

Spa

ren

un

d le

cker

fei

ern!

Wei

tere

Info

s au

f den

Inne

nsei

ten!

Der v

on un

s ver

wend

ete

Käse

ist L

akto

sefre

i

28. Juni 2014 - Frauenquote

Documents

Transcript of 28. Juni 2014 - Frauenquote