26-11-2010 Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

MkeçkeykRLku XÃkfku ykÃkíkkt Mkw«e{fkuxuo yksu Mkðk÷ fÞkuo níkku fuíkÃkkMk yusLMkeyu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLkuxur÷fku{ Mku¢uxheLkeÃkqAÃkhA þk {kxuLkÚke fhe? yk« f h ý { k tø k u h f k Þ Ë u M k h í k k«Úk{ËþoLkeÞ heíkuMÃkü nkuðk AíkktíkÃkkMk yusLMkeytÄkhk{kt íkeh[÷kðe hne Au. sÂMxMk S.yuMk.®Mk½ðe yLku sÂMxMkyu. fu. økktøkw÷eLkuMk{kðíke çkuL[u xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzfuMk{kt rËðMk¼h[k÷u÷e MkwLkkðýeLkkytrík{ íkçk¬k{ktMkeçkeykRLkku WÄzku÷uíkkt sýkÔÞwt níkwt fuyk fuMk{kt ËuþLkeMkðkuoå[ íkÃkkMkyusLMke ÃkkMkuÚkexur÷fku{ «ÄkLk yLkuxur÷fku{ Mku¢uxheLkeÃkqAÃkhA ‘÷½w¥k{yÃkurûkík’ níke, su LkÚkðk çkË÷ çktÄkhýeÞykuÚkkurhxe fBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk) îkhk xefk ÚkR Au.

“ík{u fnku Aku fuík{u 8,000zkuõÞw{uLxTMk [fkMÞkAu yLku nsw ík{uytÄkhk{kt s íkeh[÷kðe hÌkk Aku.MkeçkeykR ÃkkMkuÚkexur÷fku{ «ÄkLk yLkuxur÷fku{ Mku¢uxheLkeÃkqAÃkhALke ÷½w¥k{yÃkuûkk níke.” íku{çkuL[u W{uÞwO níkwt. çkeS íkhV

MkuLMkufMk ▼▼ 141.69 19318.16

rLkVxe ▼▼ 66.00 5799.75

MkkuLkwt ▼▼ 150 `̀ 20,675

[ktËe 00 `̀ 42,100

zku÷h ▲▲ 0.18 `̀ 45.53

Þwhku ▲▲ 0.41 `̀ 60.67

ÃkkWLz ▲▲ 0.52 `̀ 71.72

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067 fkhíkf ðË 5 | þw¢ðkh 26 LkðuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16+4 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

yurþÞLk økuBMk: ¼khíkLku yuÚ÷urxõMk{ktçku, çkku®õMkøk{kt yuf økkuÕz {uz÷

yksLkk ytf MkkÚku 14 rËÕne{kt fku÷MkuLxhLke Þwðíke

Ãkh [k÷w fkhu økutøkhuÃk 15 z{e hkExh fuMk{kt yu[.yuLk. [kðzk Vhkh ònuh 16 xÙkrVf rLkÞ{Lkk ¼tøk {kxu

Y. 500Lkku ÷½wík{ Ëtz Úkþu12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

þkunhkçk fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk {ktøk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

økUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾LkkçkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkkykhkuÃkeyku ¾qçk ðøkËkh ÔÞÂõíkykunkuR rLk»Ãkûk xÙkÞ÷ þõÞ Lk nkuðkLke¼erík ÔÞõík fhe MkeçkeykRyu yksuMkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷k íkuLkkVkRLk÷ rhÃkkuxo{kt þkunhkçk fuMkLkexÙkÞ÷ {wtçkR ¾Mkuzðk hsqykík fheAu. 37 ÃkkLkktLkk yk rhÃkkuxo{ktMkeçkeykRyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLkyr{ík þknLke yk fuMk{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ ÄhÃkfz ÚkÞk

ÃkAe Ãký økwshkík Ãkku÷eMku íku{Lkuík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLkwt òhehkÏÞwt níkwt.

MkeçkeykRyu VkRLk÷ rhÃkkuxo{ktyuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu yr{íkþknu hksfeÞ ð[oMð MkwrLkrùíkfhðkLkk yLku LkkýkfeÞ ÷k¼Lkk

çkuðzkt RhkËu þkunhkçkwÆeLkLkwt çkkuøkMkyuLfkWLxh fhkÔÞwt níkwt. Mkw«e{fkuxoLku Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhíkfhkÞu÷k yk ynuðk÷{kt íkÃkkMkyusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuþkunhkçkwÆeLku hksMÚkkLkLkk hks-fkhýeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kçko÷LkkðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkðkLkwtþY fhíkkt íkuLkwt çkLkkðxe yuLfkWLxhfhkÞwt níkwt. hksMÚkkLk Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçk rðhwØ fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku ßÞkhu økwshkíkLkk

CBIyu Mkwr«{ fkuxo{kt ytrík{ rhÃkkuxo hsq fÞkuo

økwshkík Ãkku÷eMkuÄhÃkfz ÃkAe Ãký

yr{ík þknLku ík{k{«fkhLke {ËË fhenkuðkLkk ykûkuÃk

{wtçkR, íkk. 25rLkÄkorhík Mk{Þ{kt yktíkrhf rð¾ðkËLkku Wfu÷

Lknª ÷kðe þfðkLku fkhýu RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk{ktÚke fkuÂå[ £uL[kRÍe yk¾hu ‘rnxrðfux’ÚkR Au. fkuÂå[ £uL[kRÍeyu ÃkkuíkkLku çkeMkeMkeykRîkhk {¤u÷e Mk{Þ {ÞkoËkLkk çku rËðMk Ãknu÷k sykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

fkuÂå[ yk¾huIPL{ktÚke ykWx

yËkýe Mkrník÷k¼kÚkeo ftÃkLkeLkk¾w÷kMkk {tøkkðkÞk

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25MkeçkeykRyu ÃkËkoVkþ fhu÷k

yu÷ykRMkeLkk xku[LkkyrÄfkheykuyu yk[hu÷k {Lke{uxMko fki¼ktzLkku yktfzku yufíkk÷eMknòh fhkuz YrÃkÞkLku yktçku íku{nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. {Lke {uxMko fki¼ktz{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku rhxu÷økúknfkuLke søÞkyu rçkÕzhku yLkufkuÃkkuohux økúqÃMkLku fhkuzku YrÃkÞkLke÷kuLk Vk¤ðe Ëuíkk níkk. nku{ ÷kuLknuX¤ økkuxk¤ku yk[hðk {kxu {Lke{uxMko Lkk{Lke yuf ftÃkLke Q¼efhðk{kt ykðe níke, suLkku{kMx{kRLz hksuþ þ{ko Au. nku{÷kuLk økkuxk¤ku yk[hðk {Lke {uxMkoftÃkLkeyu çkUf ykuV RÂLzÞkLkksLkh÷ {uLkush ykh.yuLk.íkkÞçkLkuÃkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞk rhþðík ykÃkenkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðe

[qõÞwt Au. çkË÷k{kt íkkÞ÷uçkeSykh yuLkSoLku çkMkku fhkuzyLku ykuÃkeS økúqÃkLku ºkýMkkufhkuzLke ÷kuLk Vk¤ðe ykÃkðkLkku¼hkuMkku ykÃÞku níkku. yk «fhýLkeMxkuf {kfuox yLku ËuþLkk yLÞykŠÚkf ÔÞðnkhku Ãkh yMkh Ãkzuíkuðe þõÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõíkfhe níke.

çkeS íkhV nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktz{kt yu÷ykRMke nkW®MkøkVkRLkkLMkLkk MkeRyku MkrníkLkk

nku{÷kuLk fki¼ktz 41,000 fhkuzLkwtykhkuÃkeyku 29{e MkwÄe CBI fMxze{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh




Mkw«e{Lkku Mkðk÷: hkòLkeÃkqAÃkhA fu{ Lkk fhkE ?

yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku

{kxu yksÚke ðfoþkuÃk

hkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòuLkk

yæÞkÃkfku {kxu þnuh LkSf ykðu÷e

ÃkkY÷ RÂLMxxâqx{kt ‘yuÂLsrLkÞ®høk

{uÚku{urxõMkLke rðrþüíkk’ rð»kÞ Ãkh

çku rËðMkeÞ ðfoþkuÃkLktw ykÞkusLk

fhkÞwt Au. yk ðfoþkuÃk{kt

ykR.ykR.xe. {wtçkR, yu{.yuMk.

ÞwrLkðŠMkxe ðzkuËhk, yuMk.ðe.yuLk.

ykR.xe. Mkwhík Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk «æÞkÃkfku îkhk

økrýíkLke WÃkÞkurøkíkk ytøku {køkoËþoLk

yLku {krníke yÃkkþu. ðfoþkuÃk Úkfe

yuÂLsrLkÞ®høkLkk «kæÞkÃkfkuLku

ÃkkuíkkLku {wtÍðíkk «§ ÃkqAðkLkku,

{wÍðý rLkðkhðkLkku, þiûkrýf

ÃkØríkyku rþ¾ðkLkku yLku ÃkkuíkkLkk

íkÚkk çkeòLkk yLkw¼ðku òýðk-

Mk{sðkLkku {kufku {¤þu. ðfoþkuÃk{kt

swËe swËe RsLkuhe MktMÚkkLkk ÷øk¼øk

100 yæÞkÃkfkuLku íku{Lkk þiûkrýf

fkÞo íku{s Mk{ÞLke {kÃkýe «{kýu

íkiÞkh ÚkðkLkwt {køkoËþoLk yÃkkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 20102

økwshkík

ÞwrLk.{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 25

Ãkwºke «u{e MkkÚku ¼køke síkk økík

økYðkhu yÂøLkMLkkLk fhLkkh Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLkk huðkçkuLk økeheþ¼kR Ãkxu÷Lkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu

yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík

rLkÃkßÞtw níkwt.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÷wýkðkzk

íkk÷wfkLkk hk{ Ãkxu÷Lkk {wðkzk{kt hnuíkk

huðkçkuLk Ãkxu÷(Wt.ð. 45)Lke Ãkwºke

ÃkkY÷ økk{{kt hnuíkk ÞwðkLk MkkÚku ¼køke

økR níke. ykÚke økk{{kt ÃkkuíkkLke ykçkY

síke hne nkuðkLkk ÏÞk÷Úke ykðuþ{kt

ykðe huðkçkuLk økík økYðkhu ÃkkuíkkLkk

þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ¼z¼z Mk¤øke

WXâk níkk. yøkLksðk¤kyku ðå[u

½uhkÞu÷e huðkçkuLkÚke ËËo MknLk Lkne Úkíkk

çkq{hký {[kðe {qfe níke.

híkLkÃkwh økk{u Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkh

çkqx÷uøkh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ÍzÃke

Ãkkzðk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk

rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 25

þnuh LkSf híkLkÃkwh økk{{kt

hnuíkku rníkuþ WVuo ÃkÃÃkw hsLkefktík

sÞMðk÷ yLku íkuLkku ¼kR hkfuþ

WVuo ÷k÷ku ËkYLke økuhfkÞËu

nuhkVuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz níkk.

ËkYLke nuhkVuheLkk økwLkk{kt LkkMkíkk

Vhíkk çkÒku ¼kRykuLku ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu ðhýk{k Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk fu÷LkÃkwh ykWx ÃkkuMxLkk

nuz fkuLMxuçk÷ ÄLkhksøkehe yLku

Ãkkufku ySík®Mkn økík Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu híkLkÃkwh økÞk níkk. íÞkhu

íkuykuLku hkfuþ WVuo ÷k÷ku

hsLkefktík sÞMðk÷ Lkshu Ãkzíkk

íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. hkfuþ

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku

nkuðkLke òý Úkíkk s rníkuþ WVuo

ÃkÃÃkw, çkçkeíkkçkuLk rníkuþ¼kR,

Mke{kçkuLk hkfuþ¼kR yLku {kíkk

MkqÞkoçkuLk hsLkefktík Ëkuze ykÔÞk

níkk. íkuykuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku

fÞkuo níkku.yLku rníkuþ WVuo ÃkÃÃkwLku

Akuzkðe økÞk níkk.sÞkhu Ãkku÷eMku

yk çkLkkð{kt hkfuþ WVuo ÷k÷ku

yLku íkuLke ¼k¼e çkçkeíkkLke

ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu yk

çkLkkð{k LkkMkíkk Vhíkk rníkuþ

WVuo ÃkÃÃkw Mke{kçkuLk yLku

MkqÞkoçkuLkLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

Ãkku÷eMku íkuykuLkk yk©Þ MÚkkLkku

Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.Ãkhtíkw

íkuykuLkku fkuR Ãkíkku {éÞku Lk

níkku.Ãkku÷eMku LkkMkíkk Vhíkk

rníkuþ WVuo ÃkÃÃkwLke MkkMkhe

ðk½kurzÞk yLku {kýMkk íkuLkw t

{kuMkk¤ nkuðkÚke íkuykuyu íÞkt

yk©Þ ÷eÄku nkuðkLke þtfkyu

Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMkLkku Ëkuh

÷tçkkÔÞku Au.

{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòu

ÃkkMkuÚke ðMkq÷u÷e hf{

ÞwrLk.{kt s{k Lk ÚkE !

y{ËkðkË, íkk.25

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkELku økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkLkkn

ykÃkðk{kt fw÷Ãkrík fu{ hMk Ëk¾ðe

hÌkk Au ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk

hkßÞLkk ykurzx rð¼køku nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{ktÚke çknkh ykÔÞku Au. økwshkík

ÞwrLk.yu {urzf÷, zuLx÷,

rVrÍÞkuÚkuhkÃke, Lk‹Mkøk suðe MðrLk¼oh

fku÷uòu ÃkkMkuÚke zuð÷kuÃk{uLx Vtz Ãkuxu

«rík ð»ko YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾

W½hkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. fku÷uòuyu

yk Vtz ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuLku ykÃke ËeÄwt

níkwt Ãkhtíkw íkuLke ÞkuøÞ LkkUÄ ÞwrLk.

ËVíkhu ÚkE Lk níke. yk {k{÷kLku

økt¼ehíkkÚke ÷ELku hkßÞLkk ykurzx

rð¼køku hrsMxh hsq fheLku ¾w÷kMkku

fhðkLke íkkfeË fhe Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Ëhuf

MðrLk¼oh fku÷uòuLku zuð÷Ãk{uLx Vtz

Ãkuxu YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ s{k

fhkððkLke íkkfeË fhe níke. su

MktË¼uo {urzf÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke,

Lk‹Mkøk, zuLx÷Lke ÷øk¼øk 15

sux÷e MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkMkuÚke Ëh

ð»kuo YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ ÞwrLk.yu

÷uðkLkk ÚkkÞ Au.

yk zuð÷Ãk{uLx VtzLkku WÃkÞkuøk

ÞwrLk.{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk

rðfMkkððk Úkþu, íkuðe su íku Mk{Þu

ònuhkík ÚkE níke. Ãkhtíkw {urzf÷

rðãkþk¾k{kt fuíkLk ËuMkkR y™u

íku{Lke K-økUøk ðøkh fkuE fkÞoðkne

ÚkE þfíke LkÚke, íkuðk Mktòuøkku

nkuðkÚke yk fku÷uòu ÃkkMkuÚke

zuð÷kuÃk{uLx Vtz ÞwrLk.{kt s{k ÚkÞwt

Ãkhtíkw íkuLkku fkuE rnMkkçk fhkÞku Lk

níkku.ðíko{kLk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLkk þkMkLk{kt MðrLk¼oh

fku÷uòu ÃkkMkuÚke zuð÷Ãk{uLx Vtz Ãkuxu

fhkuzku YrÃkÞk W½hkðkÞk nkuðkLke

[[ko ÚkE hne Au Ãkhtíkw yk {Mk{kuxe

hf{Lkku fkuE s rnMkkçk

h¾kÞku LkÚke.

yk «fkhLke økt¼eh ûkrík ykurzx

Ëhr{ÞkLk çknkh ykðe Au íku{

MkqºkkuLkw t fnuðwt Au. suÚke ykurzx

rð¼køku ÞwrLk.Lku íkkfeË fhe Au fu,

zuð÷Ãk{uLx Vtz {ktøkðk ÃkkA¤Lkku

nuíkwt þw níkku íku MÃkü fhku ? fux÷wt Vtz

s{k ÷eÄwt níkwt íku Ëþkoðku ? yLku

zuð÷Ãk{uLx VtzLkwt hrsMxh çkLkkÔÞwt

LkÚke íkku íku hrsMxh íkkífkr÷f s{k

fhkððkLke íkkfeË fhe níke. íku{s

ytÄuh ðneðxLku fkhýu ykurzx

rð¼køku ÞwrLk.Lkwt ykurzx yÄqhwt Akuze

Ëuðwt Ãkzâwt níkwt.

fuíkLk-fw÷Ãkríkyu çkkhkuçkkh

fhkuzkuLkwt Vtz W½hkðe ÷eÄwt

62 ð»koÚke ðÄw ðÞLke

ÔÞrõík rLk{kE Lk þfu

y{ËkðkË, íkk. 25

økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLke rLk{ýwtf fhíke Mk[o

fr{xe{kt 62 ð»koÚke WÃkhLkk fkuR

ÔÞrfík rLk{kR þfu Lknª. yk{ Aíkk

Mk[o fr{xe{kt 62 ð»koÚke ðÄkhu ð»koLkk

yuf MkÇÞ nkuðkÚke fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf

fhíke Mk[o fr{xe s økuhfkÞËuMkh Au.

suLku ÷eÄu íku{Lke rLk{ýwtf s økuhfkÞËu

Xhu Au íkuðe hsqykík hkßÞÃkk÷,

rþûkýMkr[ð y™u íkfuËkhe ykÞkuøk

y™u ÞwSMkeLku fhkR níke. íku{Lke yk

hsqykíkLkk ykÄkhu ykÞkuøku rþûký

rð¼køkLku sYhe fkÞoðkne fhðkLkwt

fnuíkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.Lkk yufxLke f÷{

10 «{kýu fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf fhðk

Mk[o fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu Au.

su MxuåÞwx fr{xe Au. ÞwrLk.Lkk MkwÄkhu÷k

yuõx 25/ 2003 «{kýu ÞwrLk.Lke

fkuRÃký ykðe Mkr{rík{kt 62 ð»koÚke

ðÄw ðÞLkkLke rLk{ýwf fhe þfkÞ

Lknª. yk fkÞËkLkk ykÄkhu ÞwrLk.Lkk

nk÷Lkk fkÞofkhe hSMxÙkh r{Lku»k þknu

ÞwrLk.Lkk Ëhuf rð¼køkLku ÃkrhÃkºk fheLku

yuðe òý fhe níke fu ‘ÞwrLk.Lke fkuR

fr{xe{kt yk{trºkík Mk÷knfkh Mkrník

fkuRÃký MðYÃk{kt 62 ð»koÚke ðÄkhu

ðÞLke ÔÞrfíkLku fk{økehe{kt hk¾ðk

Lknª.’

yk{, fr{xeLkk MkÇÞ íkku Xef

Ãkhtíkw yk{trºkík íkhefu Ãký hk¾ðkLke

{LkkR Au. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke

rLk{ýwtf fhðk h[kÞu÷e fr{xe{kt Ãký

62 ð»koÚke WÃkhLke fkuR ÔÞrfík nkuðe

òuRyu Lknª. yk{ Aíkk íku{Lke

rLk{ýwtf ð¾íku çkLkkðu÷e ºký MkÇÞkuLke

Mkr{rík{kt ðkÞ.fu.y÷½, røkíkuþ þkn

yLku zkì. çke.yu.«òÃkrík níkk. su{kt

yuf MkÇÞ ðkÞ.fu.y÷½ 62 ð»koÚke

ðÄkhu ô{hLkk níkk. ÞwrLk.Lkku fkÞËku

62 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ÔÞÂõíkLku Lk

{wfðkLkku Au íkuLke òý fËk[

ðkÞ.fu.y÷½Lku Ãký Lknª nkuÞ. Ãkhtíkw

ÞwrLk.Lkk fkÞËku rLk¼kððkLke

sðkçkËkhe ÞwrLk.Lkk hSMxÙkh íkhefu

y™u Mk[o fr{xeLkk Mku¢uxhe íkhefu

r{Lku»k þknLke ÚkkÞ Au. íku{ýu íku ð¾íku

yk rLk{ýwtfLku yxfkððe òuRyu.

Ãkhtíkw íku{ýu yuðk fkuR Ãkøk÷k ¼Þko Lk

níkk. suLku ÷eÄu nk÷{kt Ãký Mk[o

fr{xe økuhfkÞuËMkh Xhu Au. Mk[o fr{xe

s økuhfkÞËu nkuðkÚke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLke rLk{ýwtf Ãký økuhfkÞËuMkh

fr{xe îkhk ÚkR nkuðkÚke økuhfkËuMkh

fnuðkÞ Au.

yk çkkçkíkLku ykÄkhu MkMÃkuLzuz

yæÞkÃkf Ãke.Ãke. «òÃkríkyu

hkßÞÃkk÷, rþûkýMkr[ð y™u

íkfuËkhe ykÞkuøk, ÞwSMkeLku fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLke rLk{ýwtf

økuhfkÞËuMkh nkuðkLke hsqykík fhe

níke. suLkk Ãkøk÷u íkfuËkhe ykÞkuøku

íkÃkkMk fhðkLkwt rþûký rð¼køkLku

fnuíkk fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf Mkk{u s

«&™ W¼ku ÚkÞku Au. yk çkkçkíku

rþûký yøkúMkr[ð nMk{w¾ yZeÞkLkku

MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

‘‘ykÞkuøkLkku Ãkºk y{Lku {éÞku

Au.’’ çkeS íkhV ykÞkuøkLkk

WÃkMkr[ð rÃkLkkfeLk MkwÚkkhLkku MktÃkfo

fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘‘y{u

rþûký rð¼køkLku íkÃkkMk fhðkLke

íkkfeË fhe Au.’’

rþûký rð¼køkLku íkÃkkMk fhðk íkfuËkhe ykÞkuøkLkku ykËuþÞÞwwrrLLkk..LLkkuu hhrrssMMxxhh ss{{kk ffhhkkððððkk hhkkßßÞÞLLkkkk yykkuurrzzxx rrðð¼¼kkøøkkLLkkee ííkkkkffeeËË

fw÷Ãkríkyu yurVzurðx

fheLku Vtz W½hkÔÞwt

rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfðk{kt ÃkkðhÄk

yuðk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeyu yuf fku÷us

ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Vtz

W½hkðe ÷eÄwt níkwt. íku{ýu yuf

fku÷us MkkÚku ‘ðLk xkR{

Mkux÷{uLx’ Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk ÷R

÷eÄk yLku íkuLke MkkÚku yurVzurðx

Ãký fhe Lkkt¾e níke. yk YrÃkÞk

fÞk økÞk íkuLkku fkuR rnMkkçk Lk

nkuðkÚke íku{kt {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh

ÚkÞku nkuðkLke ÞwrLk.{kt òuhþkuhÚke

[[ko ÚkE hne Au.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke

rLk{ýqf s økuhfkÞËuMkh

K-økUøkLkk ¼úük[khLke sÞ nku

y{ËkðkË, íkk.25

{uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV

RÂLzÞk{ktÚke nxkðkÞu÷k yLku økwshkík

ÞwrLk.Lkk ykr©ík yuðk fuíkLk ËuMkkR

y™u íku{Lkk {¤ríkÞkyku rçkLknheV

ÚkkÞ íkku íku{Lkk nMíkfLkk zkuõxhku yux÷u

fu fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk yæÞkÃkfkuLkk

{ík fw÷ÃkríkLke ÃkuLk÷Lku {¤u yLku

fw÷Ãkrík ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku

Mknu÷kRÚke Síke òÞ íkuðe økkuXðý

yíÞkhÚke s ÚkR økR nkuðkLke VrhÞkË

yksu QXe Au. MkuLkuxLke [qtxýeLkwt

{íkËkLk íkk. 28 LkðuBçkhu Au íÞkhu yuf

nòh sux÷k zkufxh {íkËkhkuLku nsw

yku¤¾Ãkºkf Lk {¤íkk íku{Lkk

yku¤¾ÃkºkfLkku çkkuøkMk ðku®xøk{kt

WÃkÞkuøk ÚkðkLke Ënuþík Vkxe Lkef¤e

Au. òufu Mkk{u Ãkûku su zkufxhLkwt

yku¤¾Ãkºkf çkkuøkMk ðku®xøk{kt ÃkfzkÞ

íku zkufxh Mkk{u fkÞËkfeÞ VrhÞkË

fhðkLke íkiÞkheyku ÚkR økR Au.

fuíkLk ykýe {tz¤e yLku fw÷Ãkrík

ðå[u fuðe økkuXðý [k÷u Au íkuLke

[kUfkðLkkhe ðÄw yuf {krníke çknkh

ykðe Au. su{kt ÞwrLk.Mkt÷øLk {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷ fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk

yæÞkÃkfku yux÷u fu zkufxhku MkuuLkuxLke

[qtxýe{kt {íkËkh íkhefu nkuÞ Au.

{urzf÷-zuLx÷Lke ík{k{ çkuXfku fuíkLk

ËuMkkR™k økwtzkøkeheLku fkhýu rçkLknheV

ÚkR økR Au. suÚke yk rð¼køkLkk yuf

nòh sux÷k {íkËkhku ÃkkMku íku{Lkk

rð¼køkLkku fkuR W{uËðkh {ík {kxu

LkÚke. suÚke íkuyku fku{Mko, ykxoTMk Mkrník

yLÞ rðãkþk¾kLkk W{uËðkhLku

{íkËkLk fhþu.

fuíkLk ËuMkkRLkk W{uËðkhku

rçkLknheV ÚkR síkkt fw÷Ãkrík ÃkuLk÷

y™u yæÞkÃkf ÃkuLk÷ ðå[u støk Au.

su{kt fw÷ÃkríkLke ÃkuLk÷Lku fkuRÃký

rnMkkçku Síkkzðk zkufxhLku nsw MkwÄe

yku¤¾fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

yku¤¾fkzo nkuÞ íkku s íkuyku {íkËkLk

fhe þfu. yku¤¾fkzo {íkËkhkuLku Lk

{¤íkk íku{Lkk yku¤¾fkzoLkku ËwhwÃkÞkuøk

ÚkkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ

Au fu yku¤¾fkzo fuíkLk ËuMkkR

ykýe{tz¤eLkk yøkúuMkh yu[.Ãke.

¼k÷kurzÞkyu fçksu fÞko Au. nk÷{kt

fuíkLk ËuMkkRLke økuhnkshe{kt íkuyku

{urzf÷-zuLx÷Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au.

suÚke íku{ýu ík{k{ {ík fw÷Ãkrík

ÃkuLk÷{kt Ãkzu íkuðe økkuXðý fhe nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. òufu Mkk{u Ãkûku su zkufxhLkwt

fkzo çkkuøkMk ðku®xøk{kt Ãkfzkþu íku

zkufxh Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt

¼heLku íkuLku fkuxoLkk Ä¬k ¾ðhkððkLke

íkiÞkheyku ÚkR økR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu ðuÃkkhe {nk{tz¤Lke yuf çkuXf{kt

Lkk{ktrfík WãkuøkÃkríkykuLke çkkuøkMk

Mkne Úkíkkt WãkuøkÃkríkykuyu Ãký fkuxo{kt

nksh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk{ ¼úük[khe

fuíkLk ËuMkkELku Akðhíkk ÞwrLk.Lkk

Mk¥kkrÄþku fkuEÃký nËu sE þfu Au

íkuðe ÞwrLkðrMkoxe{kt òuhþkuhÚke

[[koyku ÚkE hne Au.

fuíkLkLku nxkððk {kxu

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkk

Wøkú Ëu¾kðku

y{ËkðkË : fuíkLk ËuMkkR

ykýe{tz¤e økwshkík ÞwrLk.{kt

fçkòu s{kðþu íkku íkçkeçke rþûkýLku

f÷tf ÷køkþu ík uðe ÷køkýe

rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt Vu÷kR økR

Au. ykðe rMÚkrík{kt fuíkLkLku ÃkLkkn

ykÃkLkkh økwshkík ÞwrLk. Mk{ûk

yksu rðãkÚkeo Lkuíkk nu{uLÿ çkkøkze

MkrníkLkk fkÞofhkuuyu Ëu¾kðku fÞko

níkk. íku{ýu fuíkLkLku

nxkððkLke {ktøk fheLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk fuíkLkLku Lknª

nxkðkÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

ykÃke níke.

1000 zkìõxhLkk çkkuøkMk ðkurxtøkLkku fkhMkku !

çkkuøkMk {íkËkLk

xk¤ðk yæÞkÃkfku

ykRfkzo fZkðe ÷u

y{ËkðkË : MkuLkuxLke [qtxýe{kt

yæÞkÃkfkuLkk Lkk{u çkkuøkMk ðku®xøk Lk

ÚkR þfu íku {kxu økwshkík ÞwrLk.rðMíkkh

yæÞkÃkf {tz¤Lkk «{w¾ fu. yuMk.

þk†eyu yÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt Au fu

MkuLkuxLke ðíko{kLk [qtxýe Mk¥kkrÄþkuLkk

ykíktfLku fkhýu {n¥ðLke çkLke Au.

yæÞkÃkf MktøkXLk yuf Mðíktºk

rçkLkÃkûkeÞ MktøkXLk íkhefu fkÞo fhu Au.

yæÞkÃkfkuLku Ãkkt[- Ãkkt[ Ãkøkkh Äkuhý,

rLkð]r¥k ÷k¼ku Mkrník yMkhfkhf

«ríkrLkrÄíð fÞwO Au. Ãkhtíkw Mktòuøkku{kt

Ëhuf {íkËkhkuyu Vkuxkðk¤k fkzo {u¤ðe

÷uðk òuRyu.

ðÄw yuf fki¼ktz Ãkkh Ãkkzðk fw÷Ãkrík {urzf÷ {krVÞk fuíkLkLku ¾¼u ÷E Vhe hÌkk Au

E÷MxÙuþLk: hý{÷ ®MkÄð


rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu ík{k{ Mxux

fkuykuÃkhurxð çkuLf yLku MkuLxÙ÷ fkuykuÃkhurxð

çkuLfLku ÷kuLk MktçktÄe «kuMku®Mkøk Ve yLku [kSoMk

ònuh fhðkLkk rLkËuoþku ykÃÞkt Au.

ykhçkeykRyu sýkÔÞwt Au fu, Mknfkhe çkuLfkuyu

÷kuLk yuÃ÷efuþLk Vku{o{kt «kuMku®Mkøk Ve MkrníkLkk

ík{k{ [kSoMk ònuh fhðk Ãkzþu. çkuLfkuyu

økúknfLku rÄhký ÷uíke ð¾íku íkuLkk Ãkh fÞk ËhÚke

[kSoMk ÷uðkþu yLku íkuLkwt fw÷ ¾[o fux÷wt ykðþu

íkuLke MÃküíkk fhðe Ãkzþu.

çku®Lføk ÔÞðnkh{kt þõÞ yux÷e ðÄkhu

ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLkk ¼køkYÃku rÄhký ÷uLkkhLku

«kuMku®Mkøk {kxuLke Ve, [kSoMk ytøkLke {krníke

ykÃkðe Ãkzþu.

òu [wfðýk{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku ÃkuLkÕxe

[kSoMk yLku ÷kuLk Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e

[qfððkLke ÚkkÞ íkku r«-Ãku{uLxLke {krníke Ãký

yøkkWÚke ykÃke Ëuðe Ãkzþu. yk WÃkhktík

^÷ku®xøk{ktÚke rVõMk hux{kt ÷kuLk fLðxo fhðkLkk

[kso ytøku Ãký økúknfLku Ãknu÷uÚke s {krníkøkkh

hk¾ðkLkku hnuþu. çkuLfkuyu yk ík{k{ «fkhLke

{krníke ík{k{ fuxuøkheLke ÷kuLkLke MkkÚku s

ðuçkMkkRx{kt ËþkoððkLke hnuþu. çkeò þçËku{kt

fneyu íkku çkuLfkuyu økúknfLku íkw÷Lkkí{f

ÔÞksËhÚke {ktzeLku fR «kuMkuMk çkË÷ fux÷ku [kso

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au íkuLkku ík{k{ zuxk økúknfkuLku

ykÃkðkLkku hnuþu.

÷kuLk MktçktÄe ík{k{ [kSoMk ònuh fhðk Mknfkhe çkuLfkuLku ykËuþ

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.25

Ãknu÷e yLku çkeS Ãkheûkk íkhefu

yku¤¾kíke r[ºkfk{Lke yur÷{uLxÙe

íku{s ELxhr{zeÞuxLke Ãkheûkk

ykÃkíkkt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

þk¤kyku rLkÞík Äkuhýku fhíkkt ðÄw

Ve ðMkq÷e hÌkk nkuðkLke

[kUfkðLkkhe VrhÞkË rðãkÚkeoyku

fhe hÌkkt Au. hkßÞ¼h{kt íkk.

24{e LkðuBçkhÚke þY ÚkÞu÷e

Ãkheûkk nsq ykðíkefk÷u Ãký

÷uðkþu. Ãkheûkk çkkuzo îkhk rðãkÚkeo

ËeX Ãkheûkk Ve Lkwt Äkuhý Ãký

ÃkkuMkkÞ íkuðwt yur÷{uLxÙe {kxu

rðãkÚkeo ËeX Y.20 íku{s

ELxhr{zeÞux {kxu 30 YrÃkÞkLkwt

hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. çkkuzo îkhk Ve

Lkwt Äkuhý rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkt Aíkkt {kuxk¼køkLke þk¤kyku

ðÄw Ve Ãkzkðe rðãkÚkeoykuLkwt ykŠÚkf

þku»ký fhe hne nkuðkLke çkq{

rðãkÚkeo ðøko{ktÚke WXe Au. yux÷wt

s Lknª, þnuhLke {kuxk¼køkLke

þk¤kyku{kt yk ÃkheûkkLke VeLkwt

Äkuhý Ãký y÷øk y÷øk Au.

Ãkheûkk çkkuzo yufçkksw hkník ykÃku

Au íÞkhu íkuðkt Mk{Þu þk¤kyku ðÄw

Ve ðMkq÷e heíkMkhLke ÷qtx [÷kðe

hne Au íkuLkk rðãkÚkeoyku{kt ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâkt Au.

r[ºkfk{Lke Ãkheûkk{kt y÷øk y÷øk

Ve ðMkq÷e þk¤kyku îkhk þku»ký

Ãkwºke «u{e MkkÚku ¼køke síkkt

yrøLkMLkkLk fhLkkh {kíkkLkwt {kuík

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA FRIDAY , 2

6N

OVEM

BER 2010

3

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.25ònuhûkuºkLke çkuLfku yLku LkkýkfeÞ

MktMÚkkykuLku Mktzkuðíkk nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktzLkk Ãkøk÷u yksu Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu çkuLfku, LkkýkfeÞMktMÚkkyku yLku ðe{kftÃkLkeykuLku ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuÚkeíku{Lku fux÷wt òu¾{ Au íku [fkMkðkykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhVyu÷ykRMke îkhk sýkðkÞwt Au fu íkuLkenkW®Mkøk VkRLkkLMk Ãkkt¾ ÂMÚkh Au.

MkhfkhLkk fnuðk {wsçk Mk{økúçku®Lføk rMkMx{{kt yk nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktz ‘½ýwt LkkLkwt’ Au yLku íku {kxurMkMx{urxf VuÕÞkuh Lknª Ãkhtíkw VõíkÔÞÂõíkøkík ÷k÷[ sðkçkËkh Au. «ýð{w¾hSyu rËÕne{kt LkkýkfeÞ Mkuðkykurð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku rhÔÞq{e®xøk ÞkuS níke yLku fux÷ef çkuLfkuíkÚkk yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMkftÃkLkeLku Mktzkuðíkk MkeçkeykRLkk fuMkLkkÃkøk÷u WËT¼ðu÷e ÂMÚkrík ytøku [[ko fhe

níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çkuLfyrÄfkheyku Mkk{u fkÞËku íkuLkwt fk{fhþu.

íku{ýu yk fuMk{kt MkeçkeykRyufkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt su{LkkLkk{ Au íku ftÃkLkeykuÚke ÃkkuíkkLku fux÷wtòu¾{ Au íku [fkMkðkLkku MkhfkheçkuLfku, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLkuðe{kftÃkLkeykuLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk, yu÷ykRMke yLku çkuLfykuV RÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt furhÞkÕxe Mkuõxh{kt íku{Lkwt yuõMÃkkuÍh½ýwt ykuAwt Au yLku íku{ýu yk «fhý{ktyktíkrhf íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 LÞwÍ4

Ãkxu÷ fwtZu÷k (íkk. z¼kuE) Lkk Ãkxu÷ytçkk÷k÷¼kE fk¤eËkMk¼kELkwt íkk.15Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 27 þrLkðkhuMkðkhu 9 Úke 12 fwtZu÷k {wfk{u.

X¬h çkksðkLkk «VwÕ÷¼kEy{]ík÷k÷ X¬h yLku «fkþ¼kEy{]ík÷k÷ X¬hLkk {kík] ©e økt. Mð.{nk÷û{eçkuLk X¬h(çkk{ýøkk{ðk¤k) Lkwt íkk. 21{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.29{eLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 {kt{ne huðk ÷kunkýk Mfq÷, çkksðk¾kíku.

¼è fhsý íkk÷wfkLkk nktzkuËøkk{Lkk Xkfkuh¼kE nheþ[tÿ ¼èLkk{kík] ©e økt. Mð. þkhËkçkuLk ¼èLkwt

íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28 hrððkhLkkhkus 9 Úke 12 f÷kfu nktzkuË íkk.fhsý {wfk{u.

øktøku¤ u h{kfkLík ze. øktøku¤uLkwt íkk.23{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. LkwtçkuMkýwt íkk. 26{eyu 2, rþðf]ÃkkMkkuMkkÞxe, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

þkn sÞtrík÷k÷ ytçkk÷k÷ þkn(yk{kuËðk¤k) Lkw t íkk. 17{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lke «kÚkoLkkMk¼kíkk. 26{eyu 11 Úke 1 f÷kfu 8,ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe, Akýe ¾kíku.

y. Mkki. n»kkoçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kEþknLkwt íkk. 25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 26Lkkhkus Mkðkhu 10 Úke 12 ©e ¼kE÷k÷Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux, s÷khk{ MkŠðMkMxuþLk, Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk heVkELkhehkuz.

Mkhfkhe çkuLfkuLku nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktzÚke òu¾{ [fkMkðk ykËuþ

26/11Lke çkeS ðhMkeyuËuþ¼h{kt nkE yu÷xo

W. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{ktÚke¼khíkeÞ òMkqMk

ÍzÃkkÞkuÃkuþkðh: ÃkkrfMíkkLke Ãkku÷eMku

økwÁðkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýu ¾içkhÃkgwLkðk «ktíkLkk çkLLkw rsÕ÷k{ktÚke yuf¼khíkeÞ òMkqMkLke ÄhÃkfz fhe Au.Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{ fku÷Lk hks nkuðkLkwtònuh fÞwO Au. Ãkku÷eMkLkk LkkÞçkELMÃkuõxh sLkh÷ nkS E^íku¾khusýkÔÞwt níkwt fu fku÷Lk hksykLÄú«ËuþLkk niËhkçkkËLkku hnuðkMke AuyLku íkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ [Bçkk÷e Au. íku¼khíkLke òMkqMke MktMÚkk hkuLkku òMkqMk Au.Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au fu hksLkku MkkÚkeËkh¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkkuyLku28 ð»koLkk hksLku Q÷xíkÃkkMk {kxuyòÛÞk MÚk¤u ÷E sðkÞku Au.ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ¾kíkkLkk «ðõíkkLkuyk ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu yk ½xLkkÚkeyòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkkøkhfktXkLkeMkwhûkkLke Mk{eûkk {nkhk»xÙ yLkurËÕne{kt ðÄw MkwhûkkË¤ku økkuXðkÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk.25çku ð»ko yøkkW 26 LkðuBçkh

2008Lkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{ktykðu÷k ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷kLkeçkeS ðhMkeyu Ëuþ¼h{kt nkE yu÷xoònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.Mk¥kkðk¤kyku îkhk fkuE ºkkMkðkËe fuyrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu{nkhk»xÙ yLku rËÕne{kt ònuh MÚk¤kuyuMkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððkMkwhûkk Ë¤kuLke ðÄw fw{f økkuXððk{ktykðe Au.ËuþLkk MkkøkhfktXeLke MkwhûkkLkeÃký Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au. çku ð»koyøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeyku îkhk{wtçkE Ãkh ¼ÞkLkf nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku yLku {wtçkELku 60 f÷kfMkwÄe çkkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykËkYý ½xLkk{kt fux÷kf rðËuþeykuMkrník 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt. {wtçkE ¾kíku {]íkfkuLku ©Øktsr÷ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktfuLÿLkk øk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{{wtçkEøkhkyku MkkÚku òuzkþu yLku {]íkfkuíku{s {]íkfkuLkk Ãkrhðkh Mk{ûk MktðuËLkkÔÞõík fhþu.

26 LkðuBçkhu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷knw{÷kLku ¾k¤ðk Mkwhûkk Ë¤kuLke íkiÞkheMkk{u ßÞkhu yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk AuíÞkhu ¼khíkLkk yìh [eV {kþo÷ Ãke ðeLkkÞfu yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fu Ëuþ nðu{wtçkE suðk nw{÷kykuLkku Mkk{Lkku fhðkMktÃkqýo Mkßs Au. íku ð¾íku Ãký nw{÷kLkku

Mkk{Lkku fhðk Mkþ† Ë¤ku Mkßs níkk sÃký yksu íku ðÄkhu Mkßs Au.

{wtçkE nw{÷kLke çkeS ðhMkeyuËuþLkkt {n¥ðLkkt MÚk¤kuyu ºkkMkðkËeykufkuE yzÃk÷wt Lk fhu íku {kxu fuLÿLkk øk]n{tºkk÷Þu ík{k{ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLku ònuh MÚk¤kuyu íku{sÄkŠ{f MÚk¤ku yLku ¼ez¼kzðk¤ktçkòhku{kt ðÄkhkLkkt Mkwhûkk Ë¤kuøkkuXððk ykËuþku ykÃÞk Au.

÷kufkuLke yðhsðh Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk yLku þf{tË ÔÞÂõíkyku Ãkh[ktÃkíke Lksh hk¾ðk ßÞkt ðÄkhu ¼ezQ{xíke nkuÞ íÞkt MkeMkexeðe fu{uhkøkkuXððk íku{s {ux÷ rzxuõxh økkuXððkMk¥kkðk¤kykuLku fnuðkÞwt Au.

{wtçkELkk nw{÷k¾kuhku nw{÷ku fhðkËrhÞkE {køkuo Ëuþ{kt «ðu~Þk nkuðkÚkeËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXððk Ãký ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkk{ktSðíkk ÃkfzkÞu÷k ºkkMkðkËe ys{÷fMkkçkLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk{ktykðe Au. ÃktËh rËðMk yøkkW Ãkrù{LkkËuþkuLke økwó[h MktMÚkkykuyu ¼khíkLkkMk¥kkðk¤kykuLku [uíkðýe ykÃke níke fu÷~fh yu íkkuÞçkk yLku yLÞ ºkkMkðkËeMktøkXLkku ¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku{wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k fhe þfu Au.rËÕneLke Ãkkr÷fk çkòh suðk MÚk¤ku ÃkýºkkMkðkËeykuLkwt rLkþkLk çkLke þfu Auíkuðe {krníke ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðe Au.

{wtçkE{kt çkkurhð÷e ¾kíku {wtçkEnw{÷kLkk {]íkfkuLku ©æÄkts÷e yÃkoðkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt r[ËBçkh{WÃkhktík ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e Ëuðhk,{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks[Ônký nksh hnuþu.

{kuçkkE÷ Ãkkuxuoçke÷exeLkku nrhÞkýkÚke «kht¼(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

{kuçkkE÷ Mkuðk {u¤ððk {kxufkuEÃký ftÃkLkeLke Mkuðkyku {u¤ÔÞkÃkAe íku{Lke MkuðkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkkuík{khku Lktçkh çkËÕÞk rðLkk yLÞfkuEÃký ftÃkLkeLke Mkuðkyku {u¤ðeþfkÞ íkuðe ‘{kuçkkE÷ LktçkhÃkkuxuorçkr÷xe’ MkuðkLkku økwÁðkhÚkenrhÞkýk{kt y{÷ [k÷w fhe ËuðkÞkuAu. {kxu nðu nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk÷kufku ðkuzkVkuLk, yuhxu÷ fu ykErzÞksuðe fkuEÃký ftÃkLkeLkwt fkzo ÷eÄk ÃkAeftÃkLke çkË÷þu íkku íku{Lkku LktçkhçkË÷kþu Lknª. nrhÞkýk{ktMkV¤íkkÚke Mkuðk [÷kÔÞk ÃkAe 20òLÞwykheÚke yk Mkuðk Mk{økú Ëuþ{kt[k÷w fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

MkŠðMk «kuðkEzh fnuðkíke ftÃkLkeçkË÷íkkt ykÃkkuykÃk Lktçkh ÃkýçkË÷kE síkku níkku, fkhý fu yu Lktçkhsuíku MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLke Vk¤ðíkeníke. çku ð»ko yøkkW økúknfkuLkufkuEÃký ftÃkLkeLke Mkuðkyku yÞkuøÞ÷køkíkkt Lktçkh çkËÕÞk rðLkk ftÃkLkeçkË÷e þfkÞ íkuðku rð[kh hsq fhkÞkuníkku. xìr÷fkì{ ¢ktríkLkk fkhýu ykÞkusLkkLkku y{÷ íkkífkr÷f Äkuhýu2009Lkk rzMkuBçkhLke ykMkÃkkMk [k÷wfhe ËuðkLke økýíkhe hk¾ðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw MkŠðMk«kuðkEzhftÃkLkeykuLke Ze÷kþ yLku yk Mk{økú«r¢Þk Ãkh Lksh hk¾Lkkh yusLMkeLkeh[Lkk{kt rð÷tçk Úkíkkt íkuLkku y{÷[k÷w ÚkE þõÞku Lknkuíkku.

nrhÞkýk{kt ßÞkt yk MkuðkLkku«kÞkurøkf ykht¼ fhkÞku Au íÞkt ykX{kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLkeykuAu. yuhxu÷, ykErzÞk MkuÕÞw÷h,çkeyuMkyuLkyu÷, yuhMku÷, ÷qÃk,ðkuzkVkuLk, yurxMk÷kx yLkurðrzÞkufkuLk. r«ÃkuEz yLku ÃkkuMx ÃkuEz

çktLku «fkhLkk økúknfku yk MkuðkLkku÷k¼ {u¤ðe þfþu. Mkuðk çkË÷ðkLkeMkøkðz suíku Mkfo÷{kt s {¤e þfþu.yk Mkuðk {u¤ððk {kxu økúknfu 1900Lktçkh WÃkh yuMkyu{yuMk îkhk rðLktíkefhðkLke hnuþu. Mkuðk çkË÷ðk ðÄw{ktðÄw 19 YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. MkŠðMk«kuðkEzh ÃkkuíkkLke Ve ykuAe fheþfþu yLku {kV Ãký fhe þfþu.økúknfu yuf ftÃkLkeLke Mkuðk ÷eÄk ÃkAeºký {rnLkk MkwÄe íku ftÃkLke çkË÷eþfþu Lknª.suíku ftÃkLkeyu Mkkík ð‹føk(hòyku rMkðkÞLkk) rËðMk{kt LkðeMkuðk ykÃke Ëuðe sYhe çkLkþu. ftÃkLkeçkË÷kÞ yLku Lkðe ftÃkLke MkkÚku òuzkýÚkE òÞ íku Ëhr{ÞkLk çku f÷kføkúknfLkku VkuLk çktÄ hnuþu.

ftÃkLke çkË÷ðkLke Ãkqðoþhíkku økúknf su ftÃkLke Akuzíkku nkuÞ íku ftÃkLkeLkwt fkuE ÷nuýw çkkfe Lkef¤íkwt Lk nkuðwt òuEyu.økúknfu ftÃkLkeLke Mkuðk ykuAk{kt ykuAe ºký {rnLkk ðkÃkhe nkuðe òuEyu.økúknf yLku ftÃkLke ðå[u fkuE fkLkqLke rððkË fkuxo{kt [k÷w Lk nkuðku òuEyuøkúknfu ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh çkË÷ðkLke rðLktíke fhu÷e Lk nkuðe òuEyu

rLkfkMk çk{ýe fhðk rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík Lkðe rËÕne : Mkhfkhu ykøkk{e ºký

ð»ko{kt rLkfkMk çk{ýe fhðk yLku yLÞËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt rLkfkMkMÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk Mk÷kn Mkq[Lkku{u¤ððk {kxu rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík h[eAu. yk Mkr{rík{kt xku[Lkk çkuLfMko yLkuWãkuøkÃkríkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt Mxux çkuLfLkkt [eV yku.Ãke.¼è,yþkuf ÷u÷uLzLkk yu{ze ykh.

MkuþkMkkÞe yLku nehku økúqÃkLkkt [eV ÃkðLk{wtò÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuLÿLkktðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{koLkkt ðzÃký nuX¤ {¤u÷e Wå[fûkkLkk çkkuzo ykuV xÙuzLke çkuXf{kt ykytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ykçkkuzo{kt òýeíkk çkuLfMko, WãkuøkÃkríkyku,yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWrLMk÷ yLkuyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

■ nS A ftÃkLkeykuLkk LkwfMkkLkLkkMkðuoLke fk{økehe [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25LktËuMkhe{kt ykðu÷e fuzuf fur{f÷ ftÃkLke{kt økík Mkku{ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu MkòoÞu÷e Ëw½oxLkkLkk Ãkøk÷u SykRzeMke{ktykðu÷e 22 ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. su{ktLke 16ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke {krníke Ãkt[ fuMkfhkðeLku Mk¥kkÄeþkuLkuykÃke Au.ßÞkhu nSA ftÃkLkeyku{kt ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkk MkðuoLkkuynuðk÷ ykððkLkkuçkkfe nkuðkLkwt LktËuMkheR L z r M x Ù Íy uM k k u r M ky uþLkL k k[uh{uLk çkkçkw¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

fuzuf ftÃkLkeLkuy M k h ø k ú M í kftÃkLkeykuyu Mk¥kkðkhòý Ãký fhe Au.su{kt sýkÔÞwt Aufu,ftÃkLkeyu ÷eÄu÷kÚkzo ÃkkxeoRLMÞkuhLMk{kt íku{LkeftÃkLkeLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku Ãkýõ÷uR{ fhðku. MkkiÚkeðÄw LkwfMkkLk Ã÷kuxLkt.91-3{kt ykðu÷e{wrLkf fur{fÕMkftÃkLkeLku Y.30÷k¾Lkwt ÚkÞwt Au.ykftÃkLkeLkk ÃkkÞk ÃkýrðMVkuxLkk Ãkøk÷un[{[e WXâk Au.suÚke yk ftÃkLkeLkuçkuXe Úkíkkt Ãký{rnLkkyku ÷køkes þ u . y L ÞftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk{ktt Ã÷kuxLkt.93{kt ykðu÷erËÕne Ã÷kÂMxf yuLzfur{fÕMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk ftÃkLkeLkuY.22.25 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.Ã÷kux Lkt.94-yu {ktykðu÷e çkknwçk÷ef u r { f Õ M k L k uY.10.85 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

su MkkíkftÃkLkeykuLkk MkðuoLkefk{økehe [k÷e hneAu íku{kt Ã÷kux

Lkt.109-3,4{kt ykðu÷e rËLkuþ Vk{koMÞwrxfÕMk,Ã÷kux Lkt.91-5{kt ykðu÷e rðrÄ fur{fÕMk,91-4çke{kt ykðu÷e ykrËíÞ fur{fÕMk,92-2{ktykðu÷e rMkr÷fk ðuh «k.r÷.,101 yLku 102Ã÷kux{kt ykðu÷e Ãkeyuçke fur{fÕMk,96-4-çke{kt ykðu÷e ÃkkY÷ fur{fÕMk íkÚkkyuLkykRyu fku{Lk yu^ÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLxLkuÃký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 5

f÷k÷e Vkxf ÂMÚkík SÃkeyuMk Mfq÷ ¾kíku økwYðkhÚke rsÕ÷k MíkhLke [uMk MÃkÄkoLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. rsÕ÷kLke rðrðÄþk¤kykuLkk MkkíkMkku WÃkhktík h{íkðehkuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt«khtr¼f {u[ h{íkkt rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhk íku{s SÃkeyuMk økúwÃkLkk Mkhøk{ økwókyu MÃkÄkoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. íku Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh{kt çkeykhS økúwÃkLkk çkfw÷uþ økwók Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

■ Ãkku÷eMku MkwhíkLkkEÿeþLke ÄhÃkfz fhe yuf rËðMkLkkurh{kLz {u¤ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 25þnuhLkk íkktË÷ò{kt ykðu÷e

fLMkÕxuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt yuff{o[kheyu Mkn f{o[khe ÃkkMkuÚke[kuheLkk {þeLk ¾heËeLku Mkwhík{ktÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY fÞkou níkku. AuÕ÷k ËkuZð»koÚke fkuLxÙkõxÚke ÄtÄku fhíkkt yk¼uòçkksLku Mkwhík Ãkku÷eMku Ãkfze su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.Ãkku÷eMku yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fhe yufrËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

MkwhíkLkk yzksý rðMíkkhLkeþçkLk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku{kunB{Ë Eÿeþ {u{ý íkktË÷òLkefLMkÕxuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.Vhs Ëhr{ÞkLk Eÿeþu {kuxk¼køkLkefk{økehe þe¾e ÷eÄe níke. íÞkhçkkËíkuýu Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. òufu, ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe Eÿeþu Mkn f{o[khe EhþkËþu¾ ÃkkMku økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt çku {þeLkLke [kuhefhkðe níke. yk çku {þeLk íkuýu Y.25,000 [qfðeLku ÷eÄk níkk.

yk çku {þeLk Ãkife Mke.ykE.Ãke.yuMk. zuxk ÷kuøkh økuMk ÃkkEÃk÷kELkLkwt herztøk fhðk{kt ðÃkhkÞ Au.ßÞkhu ze.S.ðe.S. ðkuÕx {exh{þeLk ÃkkEÃk ÷kELk õÞktÚke r÷fus ÚkE Au íku çkíkkðu Au. yk çku{þeLk nkÚk{kt ykðe økÞk çkkË Eÿeþu Mkwhík{kt fkuLxÙkõxÚke ÄtÄku þYfÞkou níkku. òufu, íkksuíkh{kt s yuf{þeLk çkøkzíkkt íku rhÃkuh fhkðe þõÞkuLk níkku. íkuÚke íkuýu fLMkÕxuf ftÃkLkeLkk sf{o[kheLkku MktÃkfo fhíkkt ¼ktzku Vqxe økÞkuníkku. yk ytøkuLke òý Mkwhík Ãkku÷eMkLkufhíkkt Ãkku÷eMku {þeLkku só fheLkuEÿeþLke yxfkÞík fhe níke.íÞkhçkkË su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku økEfk÷u EÿeþLkku fçkòu{u¤ÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{ktðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu EÿeþLku fkuxo{kthsq fhe yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ðeÃkku÷eMku ykhkuÃkeyu fux÷k {þeLkkuçkkhkuçkkh ðuåÞk Au íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

■ f÷uõxhLku Mkex Mk{ûkfuMk hsq fhðk nwf{

ðzkuËhk íkk. 24þnuh{kt íkktË÷ò{kt ykðu÷e

s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkkfki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk{kt y¾kzkfhLkkh Ãke.ykE.Lke fkuxuo xefk fheníke yLku fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËhfhLkkh ze.Mke.Ãke rðYØ fkhýËþofLkkurxMk fkZe Au. ßÞkhu {wÏÞ{tºkeykuLk÷kELk{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu f÷ufxhLku rsÕ÷k s{eLkíkfuËkhe Ãkt[ (Mkex) Mk{ûk yk fuMk hsqfhe rLkýoÞ fhðk nwf{ fÞkou Au.

ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke Q{kMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt h{kfktík hk{[tÿMkkðtíku sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 4-10-1999{kt çkeÃkeLk {økLk¼kE Ãkxu÷yLku nu{uLÿ çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (hnu,fkr÷LËe çktø÷kuÍ, {kts÷Ãkwh) MkkÚku{¤eLku ¼køkeËkhe{kt {Lkw¼kE {nuíkk,çkeÃkeLk[tÿ þuX, {wtçkELkk ÞþkuËkçkuLk

fkðrXÞk yLku hkøkeýeçkuLk fkðrXÞkÃkkMkuÚke íkktË÷òLke yuf s{eLk ¾heËehrsMxh çkkLkk¾ík fÞOw níkwt.

hrsMxÙkh f[uhe{kt hrsMxzoçkkLkk¾ík fhðk{kt ykÔÞk çkkËËMíkkðus ÚkE þfu Lknª, íkuðku fkÞËkunkuðk Aíkkt {Lku òý fÞko ðøkh{Lkw¼kE {nuíkk, rçkÃkeLk[tÿ þuX,ÞþkuËkçkuLk fkðrXÞk, hkøkeýeçkuLkfkðrXÞk rçkÃkeLk Ãkxu÷ yLku nu{uLÿÃkxu÷u ¼uøkk {¤e yk s{eLk íkk. 19-10-2008Lkk hkus íkktË÷ò{kthnuíkkt hMkeËkçkuLk Eçkúkne{ Ãkxu÷,þkçkuhk yiÞwçk Ãkxu÷, VhÍkLkk{nuçkwçk Ãkxu÷, þçkLk{ Þkfwçk Ãkxu÷yLku þ{e{çkuLk Mk¥kkh Ãkxu÷Lkuçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt {U ze.Mke.çkeÃkku÷eMk MxuþLk{kt (økwLkk þkuÄfþk¾k) yhS fhe níke. ÃkhtíkwÃke.ykE hk{økrZÞkyu s{eLk{krVÞkykuLku MkkÚk ykÃÞku níkku. íkuÚke{U Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkk Mkk{u yk¾huu

ðfe÷ rníkuþ Ëðu {khVíku [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yuMk.çke.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt íku{s {wÏÞ{tºkeykuLk÷kELk VrhÞkË fhe níke. yËk÷íku Ãke.ykE hk{økrZÞkLke xefkfhe níke. ßÞkhu ze.Mke.Ãke (¢kE{)yþkuf ÞkËðLku Ãký fkuxoLkk nwf{LkkuyLkkËh fhíkkt yËk÷íku yþkuf ÞkËðrðYØ fkhý Ëþof LkkurxMk fkZe Au.

h{kfktík Mkkðtíku ðÄw{kt W{uÞO níkwtfu, {U Ãkku÷eMk îkhk ÚkÞu÷k yLÞkÞ,hrsMxÙkh f[uhe{kt økuhfkÞËu ÚkÞu÷kËMíkkðus, íkktË÷òLke s{eLk ÃkhçktÄkÞu÷k ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûkLkkÃkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷kLkhu ¾kuxe heíku{tsqh fhu÷k Lkfþk MkrníkLkkfkðíkhkLke íkÃkkMk fhðk yLkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{wÏÞ{tºke ykuLk÷kELk VrhÞkË fheníke. su Mkk{u f÷uõxh rðsÞ LknuhkLkursÕ÷k s{eLk íkfuËkhe Ãkt[{kt(yuMk.ykE.xe) yk fuMk hsq fherLkýoÞ fhðk nwf{ fÞkou Au.

rMkxeíkktË÷òLkk s{eLk fuMk{kt zuÃÞwxeÃkku÷eMk fr{þLkhLku fkuxuo LkkurxMk VxfkheÃke.ykE hk{økrZÞkLke fk{økeheLke Ãký fkuxuo xefk fhe

ftÃkLke{ktÚke {þeLkku [kuhef{o[kheyu ÄtÄku þY fÞkou!

fuzuf ftÃkLke{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxLkk Ãkøk÷u16 ftÃkLkeykuLku Y.90 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

Ãkku÷eMkLkkLkþkçktÄeytøku ËhkuzkðzkuËhk,íkk.25

þnuh Ãkku÷eMkuíknuðkhku{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýeLkk nuíkwMkhþnuhLkk swËkswËkr ð M í k k h k u L k kçkqx÷uøkhkuLkk yœkykuÃkh Ëhkuzk Ãkkze 28LkþkçktÄeLkk fuMkkufÞko níkk.

Ãkku÷eMku Ëhkuzk{ktY.2,480Lkku ËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke÷eÄku níkku. MkkÚku14ËkY ÃkeÄu÷kRMk{ku Mkrník 23y k h k u Ã k e y k u L k eÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu MÚk¤ ÃkhÚke¼køke Awxu÷k 5ykhkuÃkeykuLku ðkuLxuzònuh fÞko níkkt.

ðu[ðkLkwt Au yufxeðk nkuLzkÃkÃko÷ f÷h çkúkLz LÞw ‘ 0’rf÷ku{exh- 9998485717

2010265789

òuEyu Au yufxeðk nkuLzk,ík{kYt çkwfªøk fhkðu÷ ð¤íkhykÃke Akuzkðe ÷Eþwt9998485717

2010265782

(1)VurçkúfuþLk Vexh,4 (2)ðuÕzh 2 (3) nuÕÃkh 5 yuzÙuMk:-yuðexe yuøkúkuxuf yuLz ELzÙxÙeMk490- 491 Mke 1 fkuBÃk÷uûkrn{k÷eÞkLke Mkk{uS.ykE.ze.Mke {fhÃkwhk VkuLk.9 9 7 4 9 3 1 6 8 5 ,9825095588

2010265812

[kuhMk ÃkkEÃkLkwt nuðe VuçkúefuþLkfhu íkuðk fkuLxÙkfxhLke sYh Au-9227131535

2010266021

÷kuLzÙe fk{Lkk fkheøkh òuRyuAu. Lktøk Ãkh (M)9909676289

2010265781

÷uzeÍ Ãkk÷oh {kxu Võík ÷uzeÍçÞwxeþLk (Akufhe) òuEyu -8401036151

2010265759

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh5000Úke7000 f{kyku.hSMxÙuþLk £e.9 1 7 3 3 3 1 7 7 6 ,7 8 7 8 7 7 0 0 0 8 ,9274024157. (14098)

2010266192

½hfk{ yLku çkk¤f Mkt¼k¤ðk{kxu çkkR òuRyu Au.{fhÃkwhk{kt hnuLkkhu Cont.fhðku.- 9879473062

2010265750

100% òuçk MktMÚkk {kxuAkufhk- Akufheyku y™w¼ðeçkeLky™w¼ðe Ãkøkkh 4000 +f{eþLk («íkkÃkLkøkh)9099728720

2010265893

ÃkkxoxkE{ SMS fheLku {neLku6000Úke ðÄw f{kðku-8 1 2 8 0 6 7 8 0 2 ,9727954488

2010265825

çknuLkkuLke sYh Au Þkuøkk fuLÿ{ktÃkkxoxkE{, Vw÷xkE{ íkwhtíkMktÃkfo fhku {ku:9427346302

2010265798

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu ÷uzeÍ nuhzÙuMkh íkÚkk çÞwxeþeÞLk 2Úke 5ð»koLkk yLkw¼ðe YçkY {¤ku :Äe ÷wf çÞwxe yLku MÃkk, 201,202, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk fkuLfzo÷uLk, he÷kÞLMk £uþLke WÃkh,y÷fkÃkwhe ðzkuËhk.

2010265826

ðfe÷Lke ykurVMk {kxu f÷kfo/fkuBÃÞwxh{kt økwshkíke xkEÃkfhLkkh íkwhtík {¤ku -9 4 2 6 3 3 6 3 2 1 /8980210321

2010264778

E{exuþLk sðu÷heLkk þkuY{{kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu Au G/13Dwarkesh Complexnkux÷ ðu÷f{Lke çkksw{kty÷fkÃkwhe {kuçkkE÷9898090445

2010266022

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt ÂMÚkíkykÞwoðurËf Ëðk çkLkkðíkeÃkrhðkh Vk{oMke ftÃkLkeLkuòuEyu Au «ËþoLk {u¤kLkkMxku÷{kt íku{s fuBÃk {kxuMkuÕMk{uLk- 10, MkuÕMk «{kuþLk{kxu- 5, MR-3 Ãkøkkh-4500Úke 7000 {ku:8980320811

2010266004

Mkkøkh ELxu÷esLMk yuLzrMkõÞwhexe MkŠðMkeMk Ex-service man òuEyu AuArmy, Airforce, Navy,Bsf, Cist- Crpf, Srpf íkÚkkPolice{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷ykf»kof Ãkøkkh PF-Esi íkÚkkhnuðkLke Mkøkðz {^ík YçkY{¤ku «íkkÃkwhk økúkWLz {nkfk¤e{trËh ÃkkMku Mktíkhk{Ãkwh íkkhe¾-28-11-10 Mkðkhu 9-00Úke3-00 MkwÄe 2010265882

MkVkEfk{ {kxu çkkEyku òuEyu Au {¤ku:- LkuíkkS {kuz÷Mfw÷, Lkkøkuïh {trËh ÃkkA¤,nhýehkuz, ðzkuËhk

2010265996

nkux÷ {kxu MxkV òuRyuReception nkWMkfeÃkªøk,Y{çkkuÞ, MktÃkfo:9824066954

2010265752

òuEyu Au {kuçkkE÷ rhÃkuhªøkòýfkh y™w¼ðexufLkeþeÞLk- 5. Contact:-0 2 6 5 - 2 3 1 0 6 5 7 ,9898052628

2010265771

òuRyu Au nuÕÃkh-4 íkÚkknufþku{þeLk ykuÃkhuxh-2Ãkøkkh 5 Úke 10 nòhKrishna Steel Traders366/1 GIDC,Makarpura ðzkuËhk

2010265987

òuRyu Au RP ftÃkLke{kt ðÄkhuMktÏÞk{kt Akufhk Akufhe {rnLku6500- 12900 f{kykuhnuðk s{ðkLkwt £e F.8 ykMÚkknkuÂMÃkx÷ SykRzeMkeçkMkzuÃkkuLke ÃkkMku ytf÷uïh.9714080568 (14042)

2010265719Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010265842Require R&DProfessional CandidateWith MSc 3 yrsExperience Must Mailbiodata.: [email protected]

2010265786Tata TeleservicesRequires Sales Guys-5.Tele Caller -5 Salary +Incentive, Walk inInterview, 3dr Floor,Anmol Plaza, opp.McDonald, OP Road 11to 2, Meet Mr. Stayen

2010265779Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MasterDegree Income 7000-15000. Contact -:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010264327

Ve{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhELxhLkux òýfkh òuEyu AuGIDC {fhÃkwhk-9898088859

2010265819Wanted Teacher forStudent of GujaratBoard in EnglishMedium of 7th Std inManjalpur AreaContact- 9824014781

2010266028

xÙkðuÕMk WÃkh VhLkkh xðuhk {kxu zÙkEðh òuEyu Au ðzkuËhkþnuhLkkLku «Úk{ ÃkMktËøke:9426337414

2010266075

yfkuxk rðMíkkh{kt ykðu÷SBLkuþeÞ{ {kxu RLMxÙfxh,Mkkhe VeÍef Ähkðíkk íku{s çkuð»koLkku yLkw¼ð S{ ÷kRLk{ktnkuðku sYhe Au. LkSf hnuíkkLkuyøkúíkk yÃkkþu.9824488131

2010265795

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu AuykuVeMkLkwt YxeLk fk{ íkÚkkçkUf, VkE÷ªøkLkwt fk{ fhe þfuíkuðk Äku. 10 ô{h 25 ð»koMkwÄeLkk W{uËðkh. {¤ku:-Mkðkhu 11 Úke 1, ELxh÷ªøkyuLxh«kEÍ, 142,ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, hks©eMkeLku{k ÃkkMku, MkÞkSøkts

2010265760

zÙe{÷uLz {fhÃkwhk{kt xu÷eykuÃkhuxh/ MkuÕMk fkuzeoLkuxhòuEyu Au- 9033100154

2010265898

zÙkEðh òuEyu Au 3Úke 5ð»koLkk y™w¼ðe Mkw¼kLkÃkwhkøkkuhðk fu økkuºke rðMíkkh{kthnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke {¤ku:-1st Floor 36/37, LkuþLk÷Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe Mk{Þ 10Úke 6 VkuLk: 2324471

2010266089

òuEyu Au nk÷ku÷ ÂMÚkík ftÃkLke{kxu xu÷e Ãkh MktÃkqýo yufkWLx÷¾e þfu íkuðk yLkw¼ðeyufkWLxLke sYh Au MktÃkfo-9 8 2 4 5 1 1 9 7 7 ,9824013942

2010265917Wanted:- AccountantCum Office Assistantfresh/ experience,Marketing Exe. andOffice Boy. Contact withbio-data between 4 to 7p.m at PC LinkSystem, E-1/211,Kashi VishveshwarTownship, Nr. Pizza In,Jetalpur Road,Vadodara Ph. 2323242

2010265756

Required Faculties toTeach Basic, Tally, DTP,Web Designing,Hardware & NetworkingProgramming Must beGraduate. AttractiveSalary. Walk in withyour Resume Between11 am to 5 pm At- FF-1A Shailraj Complex,Opp. baroda Dairy,Makarpura, Baroda.9825067105

2010265961

òuEyu Au: LkMko BPNA/ANM NICU/PICU Lkky™w¼ðe ykf»kof ÃkøkkhCont: 9227426299

2010265793

òuRyu Au yLkw¼ðe {uzef÷÷uçk xufLkeþÞLk (Ãkøkkh4000/-Úke ðÄw)9898036859

2010265835WANTED (1) MedicalOfficer: M. B. B. S. (2)Physician: M. D. FullTime Or VisitingAttractive Salary fullyfurnished freeR e s i d e n t i a lAccomodation M.09375850339/ 02690-268390 E-mail:[email protected] Secretary K.M.G.General Hospital,Balasinor 388255 Dist:Kheda, Gujarat

2010265724

zÙkEðh òuEyu Au ÷kExÔnef÷ (fkh) [÷kððkyLkw¼ðeyu yhS MkkÚku YçkY{¤ðw rfþkuh¼kE yu{.Ãkxu÷VkuLk:- 2514974

2010265926

íkkífk÷ef òuEyu Au: «ríkrcíkftÃkLkeLkk fkuBÃÞwxhyuMkuMkheÍLkk ðu[ký {kxu zkuh-zkuh ðu[ký fhe þfu íkuðk.Mob:- 9099588988,9879750638

2010263406

òuEyu Au 100 {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð (Akufhk-Akufhe) 20-xe{ ÷ezh, 15-xu÷efku÷h YçkY ykðeLku {¤ku-G-8, Ãkkïo yuðLÞw L&T Mkfo÷Mk{k-Mkkð÷e hkuz ðzkuËhk-9898936080

2010265937

Diploma in BPO 12Pass fku÷ MkuLxh{kt 100xfk òuçk økuhuLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9898062772

2010256276

ðkuzkVkuLk fMx{h fuh {kxu 200Akufhkyku (økwshkíke rnLËeçkku÷ðkðk¤k) òuRyu Au.9913395827

2010265971

5 ð»koLkk yLkw¼ðe ðuÕzh yLku£uþ nuÕÃkhku òuRyu Au. MktÃkfo10 Úke 5, A-4/2 økkuhðkRLzMxÙeÞ÷ yuMxux, økkuhðk,ðzkuËhk. 2010266099

òuRyu Au. «ríkrcík «kuzfMkLkkWíÃkkËfLku fku{Mko økúußÞwyuxyLku xu÷eLke òýfkhe íku{s 2ð»koLkku yLkw¼ðe ÄhkðíkkW{uËðkhLke sYh Au. økkuºke-ðkMkýk yuheÞkLkk W{uËðkhLkuyøkúíkk MktÃkfo 10 Úke 6, VkuLk:2337674/ 2351703

2010266091

íkkífk÷ef òuEyu Au økLk{uLk,zÙkEðh, MkeõÞkuhexe økkzo,Ãkøkkh 4250- 7000 YçkYçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku 140,VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûk MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt MkÞkSøkts9925827090

2010265840

MkkuÕzhªøk fk{Lkk yLkw¼ðe{kýMkku, xufLke~ÞLkku íkÚkk 10ÃkkMk nuÕÃkhku òuEyu Au YçkYMktÃkfo fhku- MxkLzzoE÷kufxÙkuLkeõMk, yÃMkhkxkufeÍLke çkkswLke øk÷e{kt«íkkÃkLkøkh- 8000155125

2010265902

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ 6 {neLkkLkeWarranty MkkÚku 3500/-Lkðwt P4-11,000/- DuelCore- 14,500/- Core 2Due- 18,500/- Contact-9601621162

2010265938Computer 5000 DuelCare 14,500 Care Duo18,500 ‘ Free Internet’9067322337

2010265973IT SHOPPE- LaptopParts suðk fu Aduptor,Battery, LCD, DVDR/W, Keyboard,Original & CompatibleÔÞksçke ¼kðu {¤þu-9824798492

2010265905MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010262621

P4 fkuBÃÞwxh ðeÚk LCD {kºk11300/-{kt 1 ð»koLke ðkuhtxeMkkÚku- 9824798492

2010265908

Lkðk {kuçkkE÷ nóu sqLkk ÷uðu-ðu[ðk heÃkuhªøk- 2519191/9824349585

2010265833

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2010259241

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010262492

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010262490

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2010266079

÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk,{þeLkhe, ¾k¾hk {þeLk,zesu, ÚkúeÔne÷h, ÃkMkoLk÷-9879515088

2010265769

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusufx ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, {eXkLke ¾uíke,{kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5%ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ. (R{kLkËkhyusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067,4 2 6 2 0 4 6 ,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2010265890

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk{kxu) ÃkMkoLk÷/ nku{÷kuLk {kxu{¤ku {kuçkkE÷-9227406779

2010257691

ÃkMkoLk÷- nku{- {kuøku os÷kuLkMkh¤nóu íkkífkr÷f {u¤ðku(ðzkuËhk)- 9825317141

2010265763

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk,ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMkeykÃkðkLke Au yusLx 25%f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku{ku.Lkt. 09228405833/9737113916

2010265933

Lkðk ð»ko{kt Lkðe StËøkef÷kfkuLkk Mk{Þ{kt 8000ÚkeðÄw Ãkøkkh 1 ÷k¾Úke ðÄwELf{xuûk ¼híkk ík{k{ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, yuøkúef÷[h,íkçku÷k, MkçkMkeze ÷kuLk,«kusufx ÷kuLkLkk MÃku~Þk÷eMxyusÞwfuþLk ÷kuLk ELðuMx{uLxhexLk ðÄkhu {¤þu-8128174197

2010265831

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k{kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he,økkh{uLxMk, çÞwxeÃkk÷oh,fkuBÃÞwxh, Zerox {þeLkíku{s çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku{kxu CNG heûkk, Afzk, xuBÃkk{kxu çkuLf ÷kuLk WÃk÷çÄ-9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9638764229

2010265804

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk {kxu{¤ku 9924099793/9586929263

2010265993

nkWMkªøk, {kuøkuos, heLkkuðuþLk,s{eLk WÃkh ÷kuLk {¤þurzVkuÕxh MktÃkfo fhku-9586983402

2010266031PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010265934

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010265943PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010262493

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLx-ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010256277

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kR Ãkxu÷9879595275

2010265999

rþð{, rðLøkh, íkwVkLk, ¢wÍh,MkexehkEz, {eLke ÷fÍhe,xðuhk ELkkuðk-9913235716

2010265950

2010266622

huÕðu îkhk «ðkMkku:- økkuðk-4000/-, rËÕne, Mke{÷k,{Lkk÷e- 11,000/-, fuhk÷k-14,500/-, ði»ýkuËuðe-ÃkxLkexkuÃk- sB{w- 6500/-LkiLkeíkk÷- {Mkwhe- fkuhçkux-14,500/- ËkSo÷ªøk17,500/- Ãkt[{Ze-6500/- hnuðk- s{ðk yLkuMkkExMkeLk MkkÚku rLkMkøko nku÷ezu0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 ,6535559, 9374888866,9725432299

2010265851

xðuhk yuMke LkkuLkyuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷-9426337414

2010266095

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk- 9898240428

2010262494

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010265927

{kuzLko MkðeoMkeMk:- ËhufftÃkLkeLkk xeðe, ðkuþªøk{þeLk,£es, ½h½txe heÃkuhªøk9974112222

2010265839

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010265930

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010265944

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010265994

2010266616

100% ðfoÃkh{ex LÞwÍe÷uLz{kxu ík{k{ «fkhLkk {kýMkku÷E sðkLkk Au Vfík 60rËðMkku{kt yuhxefex hnuðks{ðkLkwt £e {ku:9375456018

2010265979America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2010265834Canada Settlement, PR In 15 Months WorkPermit, Student Visitor-8141287123

2010263415

fkuEÃký CountryLkkMxwzLxrðÍk, çkuLf çku÷uLMk,÷kuLk, MkuLfMkLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex {kxu {¤ku-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657

2010266087

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz nkux÷ MxkVòuRyu Au. {÷uþeÞk {kxufwheÞh çkkuÞ òuRyu Au.:9687798994

2010265739Visit USA Now ApplyVisa in 10 Days09998052510

2010266009

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkustíkwLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2010265951

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010262496

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ W½E-{åAh- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2010265755

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010266062

[k÷ku... ytrçkfk ßÞkurík»k:ðzkuËhk{kt Vu{Mk 110% økuhtxeMkkÚku ykuÃkLk [u÷uLs. fkuRÃkýfk{ çkÄkÚke Ãknu÷k 12f÷kf{kt. «u{e- «u{efkLkkuLove «ÃkkuÍ, †eÃkwY»kykf»koý, AwxkAuzk, ÃkríkÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, MkkiíkLk-þºkw{wrfík, ËkY Akuzkðku çkurËðMk{kt- 9712002337

2010265903

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k (VeLkÚke) yuf rËðMk{kt rLkfk÷,151% økuhtxe, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, {kuneLke,þºkwLkkþ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx, ½hçkuXktyhsLx fk{ Mk÷kxðkzkyu{Mke Mfw÷ þkf{kfuox ÃkkMku©e fkuBÃk÷uûk-9879650255, Vadodara

2010266052

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf-9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE,rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e-«u{efk yýçkLkkð, ½h{ktftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚkeËw:¾e, þkhehef {kLkrMkfÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe,W½hkýe, s{eLk- {fkLk{ktyz[ý, †e- ÃkwY»kyýçkLkkð, þtfk- fwþtfk.fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuzeyk{÷e, «rðýeyuÃkkxo{uLx 2010266045

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2010265900

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt)9725772341

2010266074

‘nLkw{kLk’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 100% 7 f÷kf{ktíkkífkr÷f heÍÕx, Love«kuç÷u{, «u{e- «u{efk {e÷Lk,AwxkAuzk, MkMkwhk÷{kt ºkkMk,ÃkríkÚke Ëw:¾e, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, çkøkzu÷k MktçktÄ,MkkiíkLk Awxfkhku, þºkwLkkþ,÷øLkrð÷tçk rLkðkhý-9913800284

2010265916

‘RåAkÄkhe’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,yþõÞLku þõÞ fhLkkh.íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke,MkkMkw ðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk,þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k,yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke. RåAeíkðþefhý (Võík Ãkrík-ÃkÂíLk,«u{e «u{efk) 9558489778

2010265912

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,101% „uhtxe, sL{kûkhnMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,„]nf÷uþ, «u{e- «u{efkr{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,ÄtÄk, LkkMke økE: 101rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,V A D O D A R A -9638437089

2010266039

©ef{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{ktíkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk,çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku9099115262

2010266059

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010266058

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010262495

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010266061

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,ßÞkurík»k rLk»ýktík, ÷øLk{ktrð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLk- rðËuþ, rðãk,÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2010266040

ykþkÃkwhe ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk) íkwhtík Mk{kÄkLk.÷ð«kuç÷u{, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, AwxkAuzk, fkuxo-f[uhe,MkkuíkLk, þºkw {wÂõík, ðuÃkkh,fso{wÂõík : nkRxuLþLkhkuz,9537500557

2010265803

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk{kt fXeLkMk{MÞkLkwt rMkæÄ «ÞkuøkÚkerLkðkhý rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkhÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤,9376219643, ðzkuËhk

2010265747

rðïíktºk MkkÄLkk sÞkurík»k(¼ihð WÃkkMkf) fkuEÃký fkÞo101% økuhtxe MkkÚku 3 rËðMk{ktMðh, ðiËef yLku ÞkuøkefrðrÄÚke rLkfk÷ sL{kûkh,ðþefhý, «u{÷øLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,rðËuþÞkuøk, MktíkkLk«kró,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, ÄtÄk{ktÃkzíke W½hkýe, {qX[kux,{nk{khfuMk, Ãkh†e MktçktÄ(LkkøkÃkkMkký™k {tºkLkkòýfkh) {¤ku: Ér»k yuLf÷uðyuÃkkxo{uLx, MkÃkLkk nku÷Lkeçkksw{kt, ONGC {fhÃkwhkhkuz, ðzkuËhk. {ku:7874009268 (nku{rðÍex) 2010265909

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)100% Love ProblemSpecialist Urgent «u{e-«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð,VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY AkuzkðkuþºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze[khhMíkk, 9714660928

2010266054

sÞ{kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 101% økuhtxeÚkenkÚkkunkÚk rLkfk÷ LoveProblem, AwxkAuzk,yýçkLkkð, rðïkMk½kík,ðþefhý, rLk:MktíkkLk, rðËuþ,ÔÞkÃkkh, A to Z ÃkMkoLk÷«kuç÷u{ 9879859938

2010265777

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚkenMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk1000 xfk [u÷uLsÚke 11f÷kf{kt fk{, «u{eðþr{÷Lk, þºkw {wrfík, AqxkAuzk,Akufhe LkkMke økE, ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw MkkuíkLknuhkLkøkíke, «u{{kt Ëøkku,fkuELkwt fhu÷wt-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9 9 9 8 6 0 6 5 0 7 ,2466853 fkhu÷eçkkøk

2010266051

sÞytçku ßÞkurík»k: íkwhtík yufrËðMk{kt økuhtxeÚke ½hçkuXktheÍÕx ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx- 9726289717

2010266042

y½kuh íkktrºkf sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010266080

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k«u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½huçkuXkÚkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkehhkuz ðzkuËhk-9 7 1 2 3 4 3 1 6 5 ,9714615662

2010265811

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010262617

«Úk{ hkusøkkh÷ûke xÙuLkªøk100 % LkkufheLke økuhLxe{kuçkkE÷ heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxhnkzoðuh Mkku^xðuh CNC«kuøkúk{eøk xLkoh, Vexh ðuÕzhðkÞh{uLk E÷ufxÙe~ÞLkhu£eshuþLk yuhfLzeþLk {¤ku(HNP) Yû{ýe fkuBÃk÷uûkçkuÍ{uLx LknuY ¼ðLkLkeøk÷e{kt feíkeoMÚkt¼ hks{nu÷hkuz 9327324438

2010265796Basic, Tally, DTP,Photoshop, C, C++Web- Designing,Autocad, Hardware,Networking þe¾ku Mkhfkh{kLÞ MkxeoVefux, 100%«ufxef÷ (SIIT) ShreeComputer, ðk½kuzeÞk hkuz:-SBI Lke çkkswLke øk÷e{kt, yu-35, {nkðehÃkkfo, f÷kËþoLkÃkkMku: 9376993742hks{nu÷ hkuz:- MkkÄLkk [uBçkMko{he{kíkkLkku ¾kt[ku-9376993744

2010265740

Learn 1) Printerrepairing (2 months) 2)Computer Hardware &Networking (9 months)100% Job GauranteeContact At:- PC LinkSystem, E1/211,K a s h i v i s h v e s h w a rTownship, JetalpurRoad, Vadodara Tel:2323242, 2314269

2010265766

Vfík 2 rËðMk{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh økuhLxeÃkqðof þe¾e{neLku 5000Úke 10,000f{kððkLke íkf. 16 ð»koÚkexÙu®Lkøk ykÃkíke MktMÚkk. Mkhfkh{kLÞ MkxeoVefux, 100%«ufxef÷ ¿kkLk (SIIT) ShreeComputer çkesu{k¤,MkkÄLkk [uBçkMko, {he{kíkkLkku¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk:- 9376993744(MÃku. þrLk- hrð çku[,çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeo {kxuhnuðkLke Mkøkðz)

2010265748

2010266618

Health is More thanWealth fuLMkh, HIV,Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwó hkuøkku{ktMk[kux Ãkrhýk{9376231432

2010265807

Tobaggo System¼khík¼h{kt «Úk{ 100r{rLkx{kt rMkøkkhux, økwx¾k,(EÃfku-xkuLk), ík{kfwÚke fkÞ{e{wÂõíkLke rMkMx{ + ËðkLkkRs. 1111/- Appointment-9924890976

2010265853

heÃkuhªøk

CMYK

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 7rMkxe

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 ÚkeMkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkussL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

íkrLkMkk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Ëurðfk hkW÷ShkW÷S Ãkrhðkh

hkuþLke {k¾eò{k¾eò Ãkrhðkh

yLktík fh{kzðk÷kfh{kzðk÷k Ãkrhðkh

©uÞk «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

Äúrü ®÷çk[eÞk®÷çk[eÞk Ãkrhðkh

rnLk÷ ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

Yÿk økßshøkßsh Ãkrhðkh

rËÔÞ çkúñ¼èçkúñ¼è Ãkrhðkh

ðkMkwËuð [kiÄhe[kiÄhe Ãkrhðkh

Ëuðktþe çkúñ¼èçkúñ¼è Ãkrhðkh

ÔÞku{ ËkuþeËkuþe Ãkrhðkh

r«Þ÷ [kufMke[kufMke Ãkrhðkh

ÃkkÚko ®÷çk[eÞk®÷çk[eÞk Ãkrhðkh

ÄiÞo ÃkkXfÃkkXf Ãkrhðkh

Äúwðe ¼kðMkkh¼kðMkkh Ãkrhðkh

MkeÞk økkurn÷økkurn÷ Ãkrhðkh

fðLk {nuíkk{nuíkk Ãkrhðkh

rþð{ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

■ ‚whûkk™u æÞk™{kt hk¾eyu‚ykuS y™uMÚkkrLkf …ku÷e‚ Œi™kŒ„ktÄe™„h „]n ¾kŒufkÞo¢{™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 25fkut„úu‚™k hk»xÙeÞ {nk{tºke hknw÷

„ktÄe ykðŒefk÷u ðzkuËhk yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkŒuykð™kh Au. íÞkhu þnuhyu™yu‚ÞwykR îkhk 900rðãkÚkeoyku™e ÞkËe ŒiÞkh fhe«ðuþ™e «r¢Þk {kxuLke Œzk{kh ŒiÞkhefhðk{kt ykðe hne Au. hknw÷ „ktÄe™e‚whûkk™u æÞk™{kt hk¾e ÞkËe r‚ðkÞ™krðãkÚkeoyku™u fkÞo¢{{kt «ðuþyk…ðk{kt ykðþu ™ne. yk WÃkhktík{nkí{k „ktÄe™„h „]n ¾kŒu ÃkýrðãkÚkeoyku {kxu yuf fkÞo¢{™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. hknw÷„ktÄe™e ‘Íuz …Õ‚’ ‚whûkk™u æÞk™{kthk¾e fuLÿ ‚hfkh™e yu‚ykuS™exwfze yksu ðzkuËhk ykðe …nkut[e níkeyLku MÚkkrLkf …ku÷e‚ MkkÚku ‚whûkkƒËkuƒMŒ ytøku rhnMko÷ …ý fÞwO níkwt.

hknw÷ „ktÄe™e ðzkuËhk {w÷kfkŒ™ufkÞo¢{™e òý yk…Œk Œu{™kfkuykurzo™uxh {™e»k …kxe÷u sýkÔÞwtnŒwt fu, þnuh{kt fkut„úu‚™e rðãkÚkeo

…kt¾ yu™yu‚ÞwykR{kt ‚ÇÞ…Ë™e™kutÄýe y™u Þwðk™ku™u ‚tƒkuÄðk™knuŒw‚h hknw÷ „ktÄe ykðíkefk÷uðzkuËhk™e {w÷kfkŒu ykðe hÌkkt Au.hknw÷™e ‚whûkk™u æÞk™{kt hk¾eyu™yu‚ÞwykR™k MÚkkrLkf fkÞofhku…k‚u Þwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku™eÞkËe ƒ™kððk™e ‚q[™k yk…ðk{ktykðe Au. ÞkËe{kt ™k{ ™kutÄkð™khËhuf rðãkÚkeo™u yu™yu‚ÞwykR ‘ykRfkzo’™e Vk¤ðýe fhþu. su™k ykÄkhurðãkÚkeoyku™u nku÷{kt «ðuþ yk…ðk{ktykðþu. hknw÷ „ktÄe rðãkÚkeoyku™u‚tƒkuÄðk r‚ðkÞ rðãkÚkeoyku™u ÷„Œk«&™ku™k Wfu÷ {kxu yu™yu‚ÞwykR™k¼rð»Þ™k fkÞo¢{ku Œu{srðãkÚkeoyku™k «&™ku™k sðkƒku …ýyk…þu.nk÷{kt hknw÷ „ktÄe™e{w÷kfkŒ™u ÷R yu™yu‚ÞwykR™kMÚkkrLkf ™uŒkyku y‚{ts‚{kt {wfkE„Þk Au. Þwr™ðr‚oxe™e [qtxýe{kt {ËËfh™kh ƒnkh™k fkÞofhku™k «ðuþ™e‚{MÞk Œu{s MÚkkrLkf r‚ðkÞ™kyu™yu‚ÞwykR Œu{s Þwðk fkut„úu‚y™u fkut„úu‚™k ™uŒkyku™u …ý «ðuþLkne yk…ðk{kt ykððk™ku nkuEfux÷ef {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku…zþu. MÚkkrLkf ‚qºkku{ktÚke {¤Œe{krnŒe y™w‚kh hknw÷ „ktÄe ‚kÚkurËÕne yu™yu‚ÞwykR™k MÚkkr™f™uŒkyku …ý nkshe yk…™kh Au.

ðzkuËhk, íkk. 25þnuhLkk yksðk ðk½kurzÞk

hªøk hkuz ÃkhLke VkÞh yufuz{eMkk{u hkuz ÃkhÚke yksu MkðkhuMfqxe ÷RLku ÃkMkkh Úkíke{.Mk.ÞwrLk.Lke rðãkŠÚkLkeLkuxÙf [k÷fu yzVux{kt ÷uíkktíkuýeLktw ½xLkk MÚk¤us {kuíkrLkÃkßÞtw níktw. yk ytøkurfþLkðkze Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhþnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkhykðu÷e ðifwtX MkkuMkkÞxe{kthnuíkk MkwrLk÷ {tøk¤¼kRMkku÷tfe BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk

ykhkuøÞ rð¼køk{ktMkwÃkhðkRÍh íkhefu Lkkufhe fhuAu. íkuykuLke Ãkwºke rnh÷(Wt.ð.17) {.Mk.ÞwrLk.LkkçkeçkeyuLkk «Úk{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhíke níke. yksuMkðkhu rnh÷ fku÷us sðk {kxuMfqxe ÷RLku Lkef¤e níke.

Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkkMkw{khu íkuýe yksðkðk½kurzÞkhªøk hkuz ÃkhLkeVkÞh yufuz{e Mkk{uLkk hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke. íÞkhuxÙf [k÷fu íkuýeLku yzVux{kt÷eÄe níke. yk yfM{kík{ktøkt¼eh Rò Ãknktu[íkk rnh÷Lkwt ½xLkk MÚk¤us {kuíkrLkÃkßÞtw níkwt.

W½kz Lkef¤íkkþkf¼kSLkk

¼kð{kt ½xkzku («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

þnuh rsÕ÷k{kt yufMkóknÚke {kðXktLkk Ãkøk÷uþkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLkuøkÞk níkk.yksu MkqÞoLkkhkÞýuËþoLk ykÃkíkk y™u ðkíkkðhý{ktMkwÄkhku Úkíkkt þkf¼kSLkk¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkwt þY ÚkÞwtAu.su {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíkkLkkøkrhfkuLku hkník YÃk çkLÞwAu.òu fu nS zwtøk¤eLkk ¼kð íkkuykMk{kLku s hnÞk Au.zwtøk¤eLkk¼kð yuf rf÷kuLkk Y.30 ÚkeY.35 òuðk {¤e hÌkk Au.ßÞkhuçkxkfkLkk ¼kð su Y.20 ÚkeY.25 yuf rf÷kuLkk ÚkÞk níkkíku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.yksu fzfçkòh{kt çkxkfk 1 rf÷kuLkkY.16 Úke Y.18 hÌkk níkk.ßÞkhu íkwðuh 1 rf÷kuLkk Y.30,Ãkk÷¾ y™u {uÚkeLke ¼kS yufrf÷kuLkk Y.20 níkk. W½kzrLkf¤íkk Mkkhe økwýð¥kkðk¤wtþkf økúknfkuLku {¤e þfþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k yksu ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. XtzeLkku [{fkhku rËðMk¼h hÌkkuníkku Ãkhtíkw Mkktsu ðkË¤ku rð¾uhkíkk XtzeLke íkeðúíkk ½xe níke.rËðMkËhr{ÞkLk þeík ÷nuhkuyu ðkíkkðhýLku Xtzw hkÏÞtw níktw. ðnu÷eMkðkhu Lkkufhe ÄtÄk Ãkh síkk ÷kufku yLku þk¤kyu síkk rðãkÚkeoyku{kxu WLkLkk økh{ ðMºkku VhrsÞkík ÚkR økÞk Au.

yksu þnuh{k {ník{ íkkÃk{kLk 27 rzøkúe yLku ÷½wík{íkkÃk{kLk 18 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. nðk{k ¼usLktw «{ký 61 xfkhÌktw níktw íkku Wíkh Ãkrù{ íkhVÚke VqtfkÞu÷k ÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk05 rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkR níke.

NSUI™e ‚ÇÞ…Ë ™kutÄýe™u ðu„ yk…ðk

hknw÷ „ktÄe yksu ðzkuËhk{kt

ðkË¤AkÞk {knku÷ ðå[u XtzeLkku [{fkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 25þnuhLkk Víkuøkts MkuðLk MkeMk {ku÷

ÃkkA¤ ykðu÷k Mkw¾þktrík yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuf[hLkk Zøk÷kt ¾zfkÞk nkuðkÚke øktËfeÚkeºkMík ÷kufkuyu yksu ðkuzo ykurVMk Ãkh ÄMkesR ðkuzo ykurVMkhLkk xuçk÷ Ãkhs f[hLkkfkuÚk¤k {qfe rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. ðkuzoykurVMkhu hsqykík fhðk ykðu÷k hneþkuLkuyk ytøku ÞkuøÞ fkÞoðkneLke ¾kºke ykÃkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk zkuh xw zkuh f[hkf÷ufþLkLke þY fhðk{kt ykðu÷e MkwrðÄkçkhkçkh Lkne nkuðkLke VrhÞkËku yøkkWÚkR níke. ykÚke fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkðk¤kyku îkhk þnuhLkk [kh ÍkuLk{ktðnut[e íkuLkk y÷øk y÷øk fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw W¥khÍkuLkLkkuzkuh xw zkuh f[hk f÷ufþLkLkku fkuLxÙkfx÷uLkkh ÚkkýuLkk fkuLxÙkfxhu xuLzhLkeþhíkkuLkku ¼tøk fhíkk íkuLku ç÷uf r÷Mx{kt{wfkÞku níkku. ykÚke Lkðku fkuLxÙkfxykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. ykÚke yk rðMíkkh{ktÚke zkuh xw zkuhf[hku WXkððk{kt ykðíkku LkÚke. ßÞkhuònuh MÚk¤kuyuÚke f[hku WXkððkLkkufkuLxÙkfx ÷uLkkh yku{ MðåAíkk fkuÃkkuohuþLkîkhk Ãký f[hku WXkððkLke fk{økeheçkhkçkh fhðk{kt ykðíke LkÚke. ykÚke íkuLkuíkksuíkh{kts LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.yk fkhýkuMkh yk rðMíkkh{kt f[hLkkZøk÷kt Xuh Xuh MkòoÞk Au.

yk f[hkLkk ÷eÄu Víkuøkts Mkw¾þktríkyuÃkkxo{uLx yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk. ykÚkeíkuykuyu yksu rðMíkkh{ktÚke f[hku MkkVfÞkuo níkku. yLku íkuLku fkuÚk¤k{kt ¼heLku ðkuzoLktçkh 7Lke f[uhe{kt ÄMke økÞk níkk. yLkuf[hkLkk fkuÚk¤k ðkuzo ykurVMkhLkk xuçk÷Ãkh {qfe rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. ðkuzoykurVMkh «rðý X¬hu hsqykík fhðkykðu÷k hneþkuLku íkuykuLke Mk{MÞkLkkrLkðkhý {kxuLke niÞkÄkhý ykÃkíkkyk¾hu {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

øktËfeÚke ºkMík VíkuøktsLkk hneþkuyu

ðkuzo ykurVMkhLkk xuçk÷ Ãkhf[hkLkk fkuÚk¤k {qfe ËeÄk

ÞwrLk.Lke BBALke rðãkŠÚkLkeLkuxÙfu yzVux{kt ÷uíkk fYý {kuík

fkut„úu‚™k hküÙeÞ {nk{tºke hknw÷ „ktÄe þw¢ðkhu ðzkuËhk{kt ykðe hnÞk Au. „ktÄe ™„h„]n ¾kŒu Œuyku yu{. yu‚. Þwr™.™krðãkÚkeoyku ‚kÚku [[ko fh™kh Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþkuyu ‚÷k{Œe ÔÞðMÚkk™k ™k{u ‚{„ú „ktÄe ™„h„]n™u …zËk™e ykzþ Q¼efhe™u Zktfe ËeÄw Au. yu skuR™u Œku yu{ s ÷k„u Au fu, hküÙr…Œk {nkí{k „ktÄe™u òýu hknw÷ „ktÄeyu Zktfe ËeÄk Au. þnuh™kRrŒnk‚{kt fËk[ y„kW fÞkhuÞ ykðwt fhðk{kt ykÔÞwt ™Úke. „ktÄe ™„h„]n ¾kŒu™e hküÙr…Œk™e «rŒ{k …ý …zËk™eykzþ{kt Ëu¾kŒe ™Úke. (Œ‚ðeh ðÕ÷¼ þkn)

ykÃkýu íÞkt yuf WÂõík Au fu, ðnk÷ yLkuðhMkkË {kVfMkh yLku Mk{ÞMkh ðhMku íkkuy{]ík suðk, Ãkhtíkw fMk{ÞLkk yÚkðk ðÄw ÃkzíkkðhMku íkku Íuh Mk{kLk. Mkkihk»xÙ rðMíkkh{ktðhMkkËLke çkkçkík{kt yk WÂõík yíÞkhu MktÃkqýoheíku ÞÚkkÚko Xhe hne Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íkkuMkhuhkþ fhíkkt ËkuZ økýku ðhMkkË ðhMÞku sníkku, Ãkhtíkw þhË ÃkqŠý{k ÃkAe [ku{kMkkLkerðrÄðíkT rðËkÞ ònuh ÚkE [qfe ÃkAe Ãký ËuðrËðk¤e WÃkh ßÞkhu rþÞk¤ku Äe{k Ãkøk÷u «ðuþfheLku XheXk{ ÚkðkLke íkiÞkhe fhíkku níkku íÞkhus LkðuBçkhLkk ºkeò Mkókn{kt Mkíkík [khÚkeMkkík rËðMk MkwÄe økksðes MkkÚku y»kkZe {knku÷MkSo ËELku Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ËkuZÚke ºký $[sux÷ku òuhËkh f{kuMk{e ðhMkkË ¾kçkfe ÃkzâkuAu. ðirïf nðk{kLk ÃkrhðíkoLk (ClimateChange)Lke yMkhYÃku økwshkík{kt [ku{kMkwt{LkMðe çkLke økÞwt Au.

íkksuíkhLkk f{kuMk{e ðhMkkËÚke økwshkíkLkkf]r»kûkuºk WÃkh {kXe yMkh Ãkze Au. hkßÞLkk{n¥ðLkk çku ¾heV Ãkkf {økV¤e yLku fÃkkMkçktLkuLku ykLkkÚke LkkUÄÃkkºk LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.{kuxk ¼køkLke {økV¤e s{eLk{ktÚke íkku QÃkzeøkE Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke sux÷ku ¼køk ¾uzqíkku¾uíkh{ktÚke ½h¼uøkku fu çkòh¼uøkku fhe þõÞkLkÚke, íkuLkk ÃkkÚkhk nsw Ãký ¾uíkh{kt s hneøkÞk Au. yk sÚÚkku f{kuMk{e ðhMkkËÚke Ãk÷¤eøkÞku Au. ßÞkhu fÃkkMk íkku nsw ¾uíkhku{kt sQ¼ku Au. Ãkkf íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAe {kuxu¼køku ºkýÚke [kh íkçk¬k{kt Stzðk WÃkhÚkefÃkkMkLku ðeýðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {kuxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku íkçk¬kyku ÃkqýoÚkE þõÞk Au. ºkeò íkçk¬kLkku fÃkkMk nswAkuz WÃkh s Ãkzâku Au. yk Ãkkf f{kuMk{eðhMkkËÚke Ãk÷¤e økÞku Au. ¾uíkh WÃkhLkkÃkkÚkhk Ãk÷¤e sðkÚke {økV¤e fk¤e ÃkzesðkLkku yLku íkuLke íku÷Lke {kºkk ½xe sðkLkku¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. {økV¤eLkku Ãkkf hkòLkeyrík ÷kzfe hksfwtðhe suðku Au. íkuLku Mkíkíkheíku Mk{Þktíkhu ÞkuøÞ ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk yLku÷kzfkuz {¤íkk hnuðk òuEyu, Lkrníkh yu øk{u

íÞkhu rhMkkE çkuMku Au. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ«{ký{kt s- Mknus Ãký ðnu÷ku fu {kuzku yÚkðkðÄkhu fu Aku Lknª- ðhMkkË òu Lk {¤u íkku ykhksfw{khe rhMkkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. [k÷wð»kuo yk{uÞ [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yrík ðhMkkËLkufkhýu 20 xfk sux÷wt ðkðuíkh íkku rLk»V¤ økÞwts níkwt, íku{kt yk f{kuMk{e ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLkuÃkzâk WÃkh Ãkkxw ÷køke Au. íkuðe s heíku íkiÞkhÚkE økÞu÷ku Q¼ku fÃkkMk Lksh Mkk{u Ãk÷¤esðkÚke íkux÷k ÃkkfLke økwýð¥kk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE sþu yLku ¾uzqíkkuLku íkuLkk Ãký ykuAk¼kð «kó Úkþu. ¾uzqíkkuLku yk f{kuMk{eðhMkkËÚke {økV¤e yLku fÃkkMk çktLkuLkkLkwfMkkLkLkku çkuðzku {kh Ãkzâku Au.

yk LkwfMkkLk fux÷wt nþu íkuLkku [ku¬Mk ytËksfkZðkLkwt nsw ðnu÷wt økýkÞ. ßÞkt MkwÄe hkßÞîkhk «íÞuf yMkhøkúMík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk ËeXÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke yrÄf]ík {kusýe fhe ÷uðk{ktLk ykðu íÞkt MkwÄe LkwfMkkLkeLkk su ftE ytËkòuÔÞÂõíkøkík MktMÚkkyku îkhk hsq fhðk{kt ykðu íkuWíkkðr¤Þk, yÄqhk yLku Ãkqðoøkúrník nkuðkLkkuMkt¼ð hnu÷ku Au. yk{ Aíkkt f{kuMk{eðhMkkËLke yMkhLkku íðrhík yLku WÃkhAÕ÷kuytËks fkZíkkt yuðwt íkkhý Lkef¤u Au fu,{økV¤eLkk Ãkkf {kxu MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

rsÕ÷kyku hksfkux, ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZ{ktsu Ãkkf ¾uíkh{kt hne økÞku Au íku{ktÚke ÷øk¼øk30 xfk sÚÚkkLku íkeðú LkwfMkkLk ÃknkU[eLku íku÷øk¼øk Lkfk{ku ÚkE økÞku Au. íkuLkku ytËks 2Úke2.5 ÷k¾ xLk sux÷ku Úkðk òÞ Au. {økV¤eLkkyíÞkhLkk Y. 600Lkk Mkhuhkþ çkòh ¼kðu ykLkwfMkkLk ytËksu Y. 750 fhkuzLkwt ÚkkÞ Au.

fÃkkMkLke ðkík ÷Eyu íkku ßÞkt fÃkkMkLkwt {kuxkÃkkÞu ðkðuíkh ÚkÞwt Au íkuðk rsÕ÷kyku{kt hks-fkux, fåA, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh yLkuy{hu÷e rsÕ÷k ykðu Au. yk rsÕ÷kyku{ktðkðuíkh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷wt LkwfMkkLkykuAkð¥kwt hÌkwt Au. Ëk.ík. hksfkux rsÕ÷k{ktðkðuíkh nuX¤Lkk 1.3 xfk rðMíkkh{kt íkkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 8 xfkrðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Mkhuhkþ 5Úke 6xfk rðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ykLkuÃkrhýk{u fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt yøkkWLkkytËks fhíkkt 15 xfk ½xkzku LkkUÄkþu íkuðkuytËks Au, Ãkhtíkw økwshkík SLkMko yuMkkurMkÞuþLkusýkÔÞwt Au íku{ yk LkwfMkkLk ¾uzqíkkuLkk LkVk{ktLkwfMkkLk suðwt Au, fkhý fu ¾uzqíkkuLku yíÞkhu ÃkýfÃkkMkLkk íku{Lke Äkhýk fhíkkt Ãký ½ýk Ÿ[k¼kð økktMkzeLkk Y. 46,000 sux÷k {¤e hÌkkAu. f{kuMk{e ðhMkkËÚke fÃkkMkLkku Q¼ku Ãkkf

Ãk÷¤e sðkLkwt fkhý Ãký òýðk suðwt Au.Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt íkku yíÞkhu fÃkkMkLkkuçkÄku s Ãkkf ðeýkE™u ¾uzqíkkuLkk ½h{kt ÃknkU[esíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo Úkkuze rðr[ºkÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

yuf çkkswÚke ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk Ÿ[k ¼kð{¤íkk nkuðkLku fkhýu yk ð»kuo fÃkkMkLkwt ðkðuíkhðÄw rðMíkkh{kt fÞwO Au. çkeS çkkswÚke MkkhkðhMkkËLku fkhýu ÃkkfLkku Wíkkhku Ãký ¾qçk MkkhkuykÔÞku Au. økwshkíkLkk nuõxh ËeX Mkhuhkþ 1.2ÂõðLx÷Lkk MÚkkLku Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuyu nuõxhËeX 2.2 ÂõðLx÷Lkku yux÷u fu çk{ýku Ãkkf÷eÄku Au yLku ºkeS çkkswyu ykx÷k {kuxk«{ký{kt WíÃkkËLk Mkk{u fÃkkMk ðeýðk {kxuòuEíkk «{ký{kt {sqhku ¾uzqíkkuLku {éÞk LkÚke.Mkk{kLÞ heíku økkuÄhk çkkswÚke ykðíkk {sqhkuWÃkh Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÄkh hk¾u Au, ÃkhtíkwfuLÿ MkhfkhLke hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkheçkktÞÄhe ÞkusLkk (NREGA) y{÷{ktykðíkkt íÞktLkk ©r{fku Mkkihk»xÙ íkhV ykðíkkçktÄ ÚkE økÞk Au. yk rºkrðÄ Ãkrhçk¤kuLku fkhýufÃkkMkLkku fux÷kuf Ãkkf nsw Akuz WÃkh s hneøkÞku Au. NREGA ÞkusLkkyu økwshkíkLkkf]r»kûkuºk{kt ©r{fkuLke yAík Q¼e fheLku ½ýe{kuxe rðÃkheík yMkh Ãkkze Au.

ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku þnuhe rðfkMk {kxu íku{ s{k¤¾kfeÞ «kusuõxku {kxuLke s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk çkkçkíkuyuf òíkLkku ystÃkku «ðíkeo hÌkku Au. W¥kh«Ëuþ{kt çktÄkLkkh‘Þ{wLkk yuõM«uMk nkEðu’ {kxuLke s{eLk MktÃkkËLk {wÆu Ãkku÷eMkyLku ¾uzqík ðå[u ½»koý, ykurhMMkkLkk rLkÞ{økehe{kt, ÷tzLkÂMÚkík ðuËktík ftÃkLkeLkk MÚkÃkkLkkh ‘yuÕÞwr{rLkÞ{ Ã÷kLx’ {kxuLkes{eLk MktÃkkËLk çkkçkíku {kuxku rðhkuÄ íku{ s Wãkuøk nkuÞ, hkuz-hMíkk nkuÞ, ÃkkEÃk÷kELk nkuÞ, {kuxk {kuxk MkuÍ nkuÞ, ‘LkuLkku{kuxh’ suðk {kuxhLkkt fkh¾kLkkt nkuÞ fu ykurhMMkkLkk f®÷økLkøkhfu ‘ÃkkuMfku’Lkku Y. 52,000 fhkuzLkku Mxe÷ Ã÷kLx fu ÃkkðhÃ÷kLx nkuÞ yu çkÄkLku ÞuLkfuLk «fkhu s{eLk íkku {u¤ððe s AuyLku MÚkkrLkf ÷kufku-¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLkku Akuzðk íkiÞkh LkÚkenkuíkkt. Ãkrhýk{u ¼khu rðhkuÄ-rððkËLkku {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk økwshkíkLke s ðkík fheyu íkku ‘£e RLðuMx{uLxÍkuLk’ {kxu MkwhíkLkk yku÷Ãkkz yLku [kuÞkoMke íkk÷wfkLkkt 19økk{kuLke nòhku nuõxh V¤ÿwÃk ¾uíkeLke s{eLkkuLkk MktÃkkËLk Mkk{u¾uzqíkku{kt hku»k Vkxe Lkef¤u÷. 20,000 ¾uzqíkkuyu hì÷e fkZerðhkuÄ fhe f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷. yk WÃkhktíkMkkýtË{kt S.ykE.ze.Mke. {kxu, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ‘÷kMkoLkyuLz xwçkúku’ {kxu, {eXe ðehze{kt yýw{Úkf {kxu, {nwðk{ktrLkh{k {kxu, rVhkuÍÃkwh-÷ðhÃkwh yLku þkLkÃkwh{kt VkELkkLMknçk {kxu, {ku[k{kt ¾kýku {kxu yLku ÍhÃkhk ({wLÿk){kt yËkýe{kxuLke s{eLk MktÃkkËLk çkkçkíku Qf¤íkk [hwLke ÂMÚkrík Au. yuWÃkhktík Mkhfkhe ¾hkçkkLke ÷k¾ku nuõxh ¾uíke÷kÞf s{eLkkuWÃkòW çkLkkððkLkk çknkLku Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Auíku{ s hkßÞLke økki[h yLku [hkýLke ÷k¾ku nuõxh s{eLkkuyLÞ nuíkwyku yLku nkÚkku{kt síke hne Au.

¾uíkeLke s{eLk yu WíÃkkËLkLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. yk¾uíkeLke s{eLk f]r»k WíÃkkËLk ykÃku Au. ‘RfkuLkkur{f Mkðuo ykìVRÂLzÞk’ 2002-03Lkk ynuðk÷ {wsçk ¼khíkLke ¾uíke 74fhkuz 20 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe yLku ykSrðfk Ãkqhe Ãkkzu Au.ËuþLke «òLkwt Mð{kLk¼uh Ãkux ¼hðk yÒk WíÃkkËLk fhu Au.yk{ òuEyu íkku søkík{kt MkkiÚke rðþk¤, MkkiÚke ðÄw yMk÷k{ík,

yMktøkrXík yLku ykfkþe-hkuS suðku ykSrðfk ykÄkrhík ¾uíkÔÞðMkkÞ fhíkku ‘¾uzqíkðøko’ Au. yuLke Äehs yLku MknLkþÂõík síkuLke íkkfkík Au. yuLke hkuShkuxe yLku ykSrðfkLkk ykÄkhMk{e ¾uíkeLke s{eLk {kxu {hrýÞku çkLkeLku støku [zðk yLku «kýLÞkuåAkðh ffhíkkt Ãký y[fkíkku LkÚke. íkuLkku 5000 ð»koLkkuRríknkMk Mkkûke Au. yu òuEyu íkku,

rfMkkLkkuLke Äehs, MknLkþÂõík yLku WËkhíkkLku Lkçk¤kE{kt¾Ãkkððk suðk LkÚke s íku rfMkkLkkuLkku RríknkMk fnu Au. AuÕ÷kt5,000 ð»kkuoÚke ËwrLkÞkLkk rðrðÄ Ëuþku{kt þku»ký Mkk{urfMkkLkkuLkk çk¤ðk Úkíkkt hÌkkt Au. hku{Lkku yLku økúefkuLkk ð¾ík{ktík÷ðkhLkk òuhu rfMkkLkkuLku økw÷k{ çkLkkðkíkk níkk. {æÞyurþÞk{kt r{© Mkw{urhÞk, çkurLk÷kurLkÞk, yurMkrMkrhÞk{kt¾uzqíkkuLke økw÷k{e níke. Lkð{e yLku ËMk{e MkËe{kt $ø÷uLz,£kLMk, MÃkuLk, Rxk÷e yLku s{oLke{kt ÃktËh{e MkËe MkwÄe ykðeøkw÷k{e níke.$ø÷uLz{kt 16{e MkËeÚke yLku ÞwhkuÃk{kt 18{eMkËe ÃkAe økw÷k{eLke þ]t¾÷k íkqxðk {ktze níke. MÃkuLk, $ø÷uLz,£kLMk, nku÷uLz ðøkuhu Ëuþku{kt ßÞkhu Mkk{tíkþkneLkku ytík ykðíkkuøkÞku yLku íkuLkwt MÚkkLk {qzeðkËu ÷eÄwt níkwt yLku yu {qzeðkËu ÃkýrfMkkLkkuLkwt þku»ký [k÷w hk¾u÷ níkwt. RrsóLkk RríknkMk{kt¾uzqíkkuLke nzíkk¤ku ÃkkzðkLkk Ëk¾÷kyku {¤u Au. 5000 ð»koÃknu÷kt íÞkt rfMkkLkkuLkkt MktøkXLkku níkkt. R.Mk. Ãkqðuo 5{eÚke 10{eMkËe{kt ‘Ãku÷uMxkELk’Lkk ¾uzqíkku{kt þku»ký Mkk{u hku»k ¼¼qfeQXu÷ níkku. R.Mk. Ãkqðuo 500 ykMkÃkkMk hku{Lkk ¾uzqíkkuyuçk¤ðku fhu÷ níkku. Rxk÷eLkk ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku Ãký ÚkÞu÷. 5{eMkËeÚke 10{e MkËeLkk økk¤k{kt ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ¾uzqíkkuLkk

yLkuf çk¤ðk ÚkÞu÷ níkkt. R.Mk. Ãkqðou 579{kt r÷{kLzkMk«ËuþLkk 26 ¾uzqíkkuyu çk¤ðku fhu÷. ÷eBçkkzoLkk Víkðkyku{ktR.Mk. 43{kt ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku ÚkÞu÷ níkku. Rxk÷e{kt R.Mk.882 yLku 905 MkwÄe{kt yLkuf ð¾ík ¾uzqíkkuLkk çk¤ðk ÚkÞkníkk. 10{e MkËe{kt ‘Lkku{UzkMk’{kt ¾uzqíkkuLke ÷zkE ÚkÞu÷.$ø÷uLz{kt 1381{kt ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku ÚkÞku níkku. £kLMk{kt1358{kt ¾uzqík çk¤ðku ÚkÞu÷, hrþÞk{kt Ãký 17-18{eMkËeLke [¤ð¤ku ÚkÞu÷ níke. 1707{kt çkw÷kðkLkLkku çk¤ðku,1773-75{kt Ãkwøkku[uðLkku çk¤ðku ðøkuhu rðïLkk yLkuf Ëuþ{kt¾uzqíkkuyu þku»ký Mkk{u çk¤ðk fÞko níkk.

yuf {n¥ðLke æÞkLk ¾U[u yuðe ðkík yu Au fu, {wÂM÷{LkkÞwhÃk çkkswLkk nw{÷k shk swËk íkhe ykðu Au. yu çkkçkíku yufMkðk÷ ÚkkÞ Au fu, {wÂM÷{ Ä{o íkku þY ÚkÞku 7{e MkËe{kt yLkuþYykíkLkkt çkMMkku-ºkýMkku ð»kkuo{kt íkuLkku yufË{ Vu÷kðku ÚkÞkuíkuLkwt fkhý Ãký MÃkü níkwt. ÞwhkuÃkLke ËwrLkÞk{kt yMk{kLkíkk ¾qçkníke. {kr÷f-økw÷k{Lkk MktçktÄÚke Mk{ks h[kÞu÷ níkku.s{eLkËkhku {kr÷f níkk, hksfíkko níkk. Mkk{kLÞ ðøko økw÷k{níkku yux÷u {wÂM÷{kuLke nkf÷ s{eLkLkku {kr÷f íkuLkku ¾uzLkkhçkLku íkuðe níke yLku íku MkkiLku MÃkþeo økE níke. ßÞkhu ËwrLkÞkLkkËuþkuLkk ¾uzqíkkuLkwt ¼Þtfh þku»ký Úkíkwt økÞwt. økw÷k{eLkwt SðLkSðíkk níkk íÞkhu ðirËffk¤{kt ¼khík{kt ¾uíke-¾uzqík yLkuøkk{zktyku Mkw¾e níkkt-Mk{]Ø níkkt. ÃkAe ÄehuÄehu ÂMÚkríkçkË÷kíke økE. y÷kWÆeLk ¾e÷S, þknòËk, y{h {r÷fðøkuhu {wÂM÷{ hkòyku ykÔÞk-ytøkúuòu ykÔÞk yLku ¼khíkLkkrfMkkLkkuLkwt þku»ký ðÄíkwt økÞu÷ yLku ¼khíkLkk ¾uzqíkku Ãkýþku»kýLkku òuhËkh «ríkfkh Ãký fhíkkt hnu÷. ¼khíkLku ykÍkËe{u¤ððk{kt ¾uzqíkkuLke [¤ð¤ku yLku çk¤ðkykuLkk çkLkkðkuyu¾qçk {kuxku ¼køk ¼sÔÞku níkku. MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkík íkku yuAu fu, ytøkúus Mkhfkh ð¾íkLkk yu sqLkk s{eLk MktÃkkËLkLkkfkÞËk{kt 1984{kt ÷kufMk¼kyu yuðku MkwÄkhku Mkq[ÔÞku fu suÚkeònuh rníkLke f÷{Lkku økuhWÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ, Ãký fkuEffkhýkuMkh yk MkwÄkhkLku 26 ð»ko MkwÄe æÞkLk{kt s Lk ÷uðkÞku.¾uzqíkkuLke ðuËLkk-ÔÞÚkkLku Mkk[e heíku Mk{sðkLke «¼w MktçktÄfíkkoMkkiLku MkËTçkwrØ ykÃku yuðe «kÚkoLkk s fhðe s hne yuðwt ík{LkuLkÚke ÷køkíkwt ?

26{e LkðuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeSyuy{ËkðkË{kt zkì. Mkw{tík {nuíkk, zkì. nrh«MkkË Ëðuðøkuhu MkkÚku Mkk{krsf {wÆkyku rðþu [[ko fhe.

ík{k[k {kheLku Ãký økk÷ hkíkk ÚkE þfu Au, Ãkýfhku òu nkuX hkíkk íkku çkezkLkkt ÃkkLk ÚkE çkuXk.

Mkkhk{kt Mkkhwt fkÞo fhku, Ãký MktMkkhLku MÚkkÞe {kLkeLku Lknª fhku. kk kkyurzxkurhÞ÷


hksfkhýeyku yLku xufuËkhkuçkkË nðu Wå[ y{÷ËkhkuÃký fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

26 LkðuBçkh, 1922Lkk hkus rçkúrxþ Ãkwhkík¥ðþk†enkuðkzo fkxoh yLku ÷kuzo fkLkkoðkuoLk ErsÃík{kt ykðu÷k ®føkíkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðu~Þk níkk. yk fçkh 3,000 ð»kosqLke Au. yk fçkh{kt ÃknkU[Lkkhk íkuyku «Úk{ ÔÞÂõíkykuníkk. ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkhu ¼khu WíMkwfíkk søkkðe níke.ð»kkuoÚke {{e yLku fçkhkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe hnu÷k ykÃkwhkík¥ðþk†eyku {kxu yk çknw {kuxe MkV¤íkk níke. ßÞkhuíkuyku ®føk íkwíkLke fçkh{kt «ðu~Þk íÞkhu yMktÏÞ y{qÕÞðMíkwykuLkku ¾òLkku íku{Lku nkÚk ÷køÞku níkku. ®føk íkwíkLkk{]íkËunLku MkkuLkkLkk fkuVeLk{kt ËVLkkððk{kt yÔÞku níkku.

ßÞkhu fkxoh ErsÃík{kt ykÔÞk íÞkhu {kuxk¼køkLke fçkhkurðþu íkkøk {¤e [qõÞku níkku. òufu, íku{Lku ®føk íkwíkLke fçkhLknkuíke {¤e. yLku íkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu íku{ýu yrðhík«ÞkMkku [k÷w hkÏÞk níkk. yk {kxu íku{ýu fkLkkoðkuoLkLkkuMknfkh {u¤ÔÞku níkku. íku{ýu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko íku Ãknu÷kt ½ýktÃkwhkík¥ðrðËkuyu ErsÃík{kt ykðe fkuE fçkh LkÚke yu{ fneLkunkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. òufu fkxoh yLku fkuLkkuoðkuoLku rLkhkþÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk níkk yLku yk¾hu íku{LkuMkV¤íkk nktMk÷ ÚkE níke.

®føk íkwíkLk¾k{uLkLkku sL{ E.Mk.Ãkqðuo 1333{kt ÚkÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. 18 ð»koLke ô{hu íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.íku{Lkefçkh fkÞ{ {kxu hnMÞ{Þ hne níke yLku íkuÚke yk hnMÞLkuWfu÷ðk rðîkLkku yLkurLk»ýkíkku «ÞíLkþe÷níkk. 4 LkðuBçkh,1922Lkk hkus yuffçkh {¤e ykðe níke,suLkwt ¾uzký Lknkuíkwt ÚkÞwt.yk¾hu þkuÄ¾ku¤kuLkkytíku 25 LkðuBçkhLkkhkus yu íkwíkLk¾k{uLkLkefçkh nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞwt níkwt yLku ðÄw{krníke {u¤ððk 26LkðuBçkhLkk hkus çktLkuÃkwhkík¥ðrðËku ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðuþ {u¤ðeLkuøkqZ hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ËwrLkÞk{kt yuðwt fÞwt ÃkwMíkf nkuÞ su ykÃkýkÚke swËwt LknkuÞ ? òu ykÃkýkÚke swËwt Lk nkuÞ íkku yuLku ykÃkýu ðkt[e fEheíku þfeyu ? «&™ Úkkuzku y½hku sYh Au, Ãkhtíkw yþõÞLkÚke. íkku [k÷ku, yu ÃkwMíkfLku Ãkk{ðkLkku «ÞíLk fheyu.ykðk yu yLkku¾k ÃkwMíkfLkwt Lkk{ Au SðLkYÃke ÃkwMíkf. ykÃkwMíkf ykÃkýu Ãkkuíku s Aeyu yLku ykÃkýu Ãkkuíku s íkuLkuðkt[ðkLkwt Au. yk ÃkwMíkfLkku fkuE «fkþf Ãký LkÚke. ykÃkwMíkf çkòh{kt õÞktÞ ðu[kíkwt Ãký {¤íkwt LkÚke yLku MkkiÚke{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, yk ÃkwMíkf ykÃkýu su heíku ÷¾ðwtnkuÞ íku «{kýu ÷¾e Ãký þfeyu Aeyu. nðu «&™ yu ÚkkÞAu fu, yk ÃkwMíkfLku ðkt[ðwt fE heíku yLku ÷¾ðwt fE heíku ?ynª ÃkwMíkf yLku ðk[f yufçkeòÚke swËk LkÚke.

ykÃkýk yk SðLkYÃke ÃkwMíkf{kt Mk{økú {Lkw»ÞòíkLkeðkíkko AwÃkkÞu÷e Au. yu ÃkwMíkf ykÃkýLku ½ýwt-çkÄwt fnuðk{køku Au. yu ykÃkýLku su ftE fne hÌkwt Au, íkuLku ¾qçk sæÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤íkk ykÃkýu þe¾ðwt Ãkzþu. yk æÞkLkÃkqðofMkkt¼¤ðkLke f¤k ykÃkýu þe¾e ÷Eþwt íkku ÃkAe yu ÃkwMíkfykÃkýLku Mk{økú SðLkLkwt ËþoLk fhkðe þfþu. yuLku {kxuykÃkýu yu su ftE fnuþu íkuLku Mk{økúíkkÃkqðof Mkkt¼¤íkktþe¾ðwt Ãkzþu yLku íÞkh çkkË íkuLku Mk{økúíkkÃkqðof ðkt[íkk Ãkýþe¾ðwt Ãkzþu. òu yk heíku SðLkYÃke ÃkwMíkfLku òu Mkkhe heíkuðkt[íkk ykðze òÞ íkku SðLkLkkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkku ytíkykðe sþu.

ykÃkýLku MkkiLku þk¤k, fkì÷us fu ÞwrLkðŠMkxeyku{kt÷¾íkkt, ðkt[íkk yLku rð[khíkk þe¾ðkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw SðLkYÃke ÃkwMíkf ðkt[ðkLke f¤k þe¾ððk{kt ykðíkeLkÚke. yk ÃkwMíkfLku Ëhuf ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku s ðkt[íkk þe¾ðwtÃkzþu. yu{kt çkeòLkwt ¿kkLk fu rð[khýk ykÃkýLku WÃkÞkuøkeÚkþu Lknª. ykÃkýu Ãkkuíku s yuLku ðkt[eLku yuLkwt yÚko½xLk fhðwtÃkzþu. ykÃkýwt {Lk ßÞkhu çkÄk s «fkhLkk çknkhLkkyÚko½xLkkuÚke fu çktÄLkkuÚke {wõík nþu, íÞkhu s SðLkYÃkeÃkwMíkfLku ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ðkt[e þfeþwt yLku Mk{Sþfeþwt. yk ÃkwMíkf{kt ½ýk rðhkuÄk¼kMkku Ãký òuðk {¤þu.yu çkÄkLkwt fkhý Ãký ykÃkýu Ãkkuíku s Aeyu. yk ðkík ßÞkhuykÃkýLku Mk{òE sþu íÞkhu SðLkYÃke ÃkwMíkfLku ykÃkýuMkk[k yÚko{kt Mk{S þfeþwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh {¤e

[k÷ku ðkt[eyu yuf yLkku¾wt ÃkwMíkf !

26 LkðuBçkh 1922

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fki¼ktzLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e Au. ½hLkwt ½h çkLkkððkMkÃkLkkt Ëu¾kzLkkhk Wå[ y{÷Ëkh yuf-çku Lknª, Ãký zÍLkçktÄnku{÷kuLk fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk Au. Võík hksfeÞ s Lknª, nðuíkku y{÷Ëkh ðøko Ãký fuðku ¼uòtçkks Au íku òýðk {éÞwt Au.{wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu SðLk ðe{k rLkøk{Lke nkW®MkøkVkELkkLMkLkk Mke.E.yku. hk{{kunLk LkkÞh ÃkfzkÞk Au. ykWÃkhktík çkUf ykìV RÂLzÞk, MkuLxÙ÷ çkUf ykìV RÂLzÞk, ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkk yrÄfkhe Ãký ÃkfzkÞk Au. nsw LkÚke ÃkfzkÞkyuðk fki¼ktz íkku yLkuf çkUfkuLke yLkuf «fkhLke ÷kuLkÞkusLkkyku{kt nþu ! òu MkíÞ çknkh ykðu íkku sýkþu fu,Ãkøkkh-¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku {kxu AkMkðkhu «òLku çkkLk{kt ÷uLkkh ykðøko ¾hu¾h þuLku ÷kÞf Au ? hksfkhýeykuLkku ðøko íkku AuÕ÷kfux÷ktf ð»kkuoÚke çkËLkk{ níkku s. øk{u íku ¼úük[kh fuøkuhheríkLkku rfMMkku nkuÞ yufkË-çku hksfkhýe fu íku{Lkk zkçkk-s{ýk xufuËkhkuLke Mkk{u÷økehe òýðk {¤íke níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu, hksfkhýeyku íkku [qtxýeykuLku fkhýu ykðíkk-síkk hnu Au. ËuþLkku ¾hu¾h ðneðx íkku y{÷Ëkhku s [÷kðuAu. fuLÿ nkuÞ fu hkßÞ,yLkuf {tºkk÷Þku, rð¼køkku, çkkuzkuo,rLkøk{ku, MktøkXLkku ðøkuhu{kt y{÷Ëkhku s MÚkkÞe nkuÞ Au. nðuíkku Ëh ºký ðhMku yLkufLke çkË÷e Ãký Úkíke LkÚke yLku VuhVkhÃký Úkíkkt LkÚke. yLkuf søÞkyku yuðe Au fu, ð»kkuoÚkey{÷Ëkhku yœku s{kðe çkuXu÷k Au. õÞkhuf õÞktf çkË÷e ÚkkÞíkku Ãký þíkhtsLke [k÷Lke su{ ÚkkÞ. Úkkuzkuf ð¾ík ÚkkÞ çkeSfu ºkeS ð¾íkLke çkË÷e{kt ÃkkAk XuhLkk Xuh y{÷Ëkhku ykðeøkÞk nkuÞ. ykðk y{÷Ëkhku fuðku ðneðx fhu Au íkuLkwt íkkswtáüktík yk ÷kuLk fki¼ktz Au. ík{k{ LkkLke-{kuxe çkUf{kt ík{k{«fkhLke ÷kuLk çkkçkík ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhðkLke sYh Au.÷kufkuLkk ÃkiMku s ykðe çkUfku [k÷u Au. ÷kufkuLkk s ÃkiMkk ykuAkÔÞksu ÷uðk yLku ðÄw ÔÞksu {¤ríkÞkykuLku ðkÃkhðk ykÃkðk íkuðwt[k÷íkwt s nþu íkuðe þtfk òÞ íku Mðk¼krðf Au. yLkufrfMMkkyku{kt íkku ÷kuLkLke Ãkhík [qfðýe {ktzðk¤ fhðk{kt ykðuAu íÞkhu Ãký nðu yuðe þtfk òÞ Au fu, yk {ktzðk¤{kt fkuLkufux÷ku ÷k¼ fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkeçkeykEyu íkÃkkMkfhðkLke yu Ãký sYh Au fu, Ëuþ{kt {Lke {uxMko suðe fux÷eftÃkLkeyku Au ? ½h suLku çkLkkððwt Au rÄhký {kxu yhS fhuAu, suuLku Lkkýkt yÃkðk Au íku òuE [fkMke Mk¥kh yktxkVuhkfhkðe ík{k{ «fkhLkk ËMíkkðus ÷E yðMkh ðeíku {køku÷ehf{ fhíkkt ykuAe hf{ ðÄw Ãkzíkk ðÄkhkLkk økwó [kSoMk ÷ELkkýkt ykÃku Au. yk «r¢Þk{kt Ë÷k÷Lkwt þwt fk{ ? hksfkhýeykuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt íktºkLku {w~fu÷e Ãkzíke nþu Mk{S þfkÞ,Ãký yk íkku y{÷Ëkhku Au. Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Au. ðeykEÃkeLkÚke. íku{Lke Mkk{u íkwhík s fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. òuy{÷ËkhkuLku Akðhðk{kt ykðþu íkku hksfkhýeyku yLkuy{÷Ëkhku ¼uøkk {¤e ËuþLke MktÃkr¥k Mkøkuðøku fhe Lkk¾þu. nk÷ÃkktMkX nòh fhkuzÚke ðÄw hf{ íkku yuf÷e MðeMk çkUf{kt Aus. ykÃkýu RåAeyu fu íkífk¤ Mkr¢Þ áüktíkYÃk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ.

{kun{uzLk ÷kp

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

hksfkhý yufË{ yrLkrùíkíkkLke h{ík AuyLku íku{kt õÞkhu fkuý Íehku ÚkE òÞ Lku fkuý nehkuÚkE òÞ Lku fkuLkku rMkíkkhku [{fe WXu Lku fkuLkkurËðMk ykÚk{e òÞ íku Lk¬e LkÚke nkuíkwt.yktÄú«Ëuþ{kt çkLku÷e LkkxfeÞ hksfeÞ ½xLkkykuuíkuLkku íkkòu Ãkwhkðku Au. çkwÄðkhu yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke fu. hkuMkiÞknu LkkxfeÞ heíkuhkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt Lku íku{Lke søkkyuíkkçkzíkkuçk rfhýfw{kh huœeLku yktÄúLke økkËe ÃkhçkuMkðk {kxu ÃkMktË Ãký fhe ÷uðkÞk. nsw økEfk÷MkwÄe rfhýfw{kh huœeLktw Lkk{ Ãký fkuEyu Mkkt¼éÞwtLknkuíkwt yLku yksu yk {kýMk ËuþLkk MkkiÚke {kuxkthkßÞku Ãkife yuf yuðk yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeÃkËu Au. yuðwt s rVÕ{ Mxkh{ktÚke hks-fkhý{kt ykðu÷k yLku ÃkAe ŸÄu {kÚku ÃkAzkÞu÷kr[htSðeLkwt Au. hksfkhý{kt ÃkkuíkkLke Ëk¤ Lkkøk¤e íkuLku fkhýu ÃkkAk rVÕ{ku íkhV ð¤ðkLkeònuhkík fhe [qfu÷k r[htSðeLkku rMkíkkhku Ãkýy[kLkf [{fe WXâku Au yLku yíÞkhu yuðe ðkíkku[k÷e hne Au fu, r[htSðeLku yktÄú«ËuþLkk LkkÞçk{wÏÞ{tºkeÃkËu çkuMkkzðk{kt ykðþu. yÕ÷kn{nuhçkkLk íkku økÄk Ãknu÷ðkLk íku ykLktw Lkk{.

rçknkh{kt rLkríkþfw{khu ztfku ðøkkze ËeÄkuíkuLkk ½kU½kx{kt yk çkÄe ½xLkkyku ËçkkE økE Ãkýyk ½xLkkyku ËuþLkk hksfkhý {kxu {n¥ðLke Au

fu{ fu yk ½xLkkyku fkUøkúuMk{kt [k÷e hnu÷kz¾kLku fkhýu çkLke Au yLku yíÞkhu su ykMkkh

Au íkuLkk ÃkhÚke yuðtw ÷køke hÌkwt Au fu fkUøkúuMkLkku økZÍzÃkÚke íkqxe hÌkku Au.

hkiMkiÞknu LkkxfeÞ heíku hkSLkk{wt ykÃkðtw ÃkzâwtyLku fkUøkúuMk nkEf{kLzu íku{Lkk MÚkkLku rfhýhuœeLku çkuMkkzðk Ãkzâk íkuLkk {q¤{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkË yLku yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkesøkLk{kunLk huœeLkk WÄk{k Au. yktÄú{kthksþu¾h huœe MkðuoMkðko níkk Ãký íku{LkwtykfÂM{f s rð{kLk Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt yLku íkuMkkÚku s þY ÚkÞu÷k f{XkýLke yk çkÄe ½xLkkykuykøk¤Lke fze Au. hksþu¾hLkk {kuík ÃkAe íku{LkkMk{Úkofkuyu íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLkLku {wÏÞ{tºkeçkLkkððk {kxu WÃkkzku ÷eÄu÷ku Ãký fkUøkúuMknkEf{kLzu yu {køkýe Lknkuíke Mðefkhe yLkuíkuLkk çkË÷u ÃkeZ hksfkhýe hkuMkiÞknLku økkËe ÃkhçkuMkkze ËeÄu÷k. hkiMkiÞkn Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw çksuxhsq fhLkkhk Lkkýk{tºke nkuðkLkt çknw{kLk Ähkðu AuyLku íku{Lke E{us yufË{ MðåA {kýMk íkhefuLkeAu yux÷u íku{Lku økkËeyu çkuMkkzðkÚke çkÄku ftfkMkçktÄ ÚkE sþu íkuðe fkUøkúuMk nkEf{kLzLke økýíkheníke Ãký søkLk{kunLku yu økýíkheyku ŸÄe ðk¤eyLku økkËe Ãkh çkuMkðkLkk WÄk{k [k÷wt s hkÏÞk.søkLk{kunLk yktÄú{kt Mkkûke Lkk{Lke «kËurþf[uLk÷ yLku Mkkûke Lkk{Lktw s çknwt ðt[kíkwt AkÃkwt Ãký[÷kðu Au. yk {erzÞkLke {ËËÚke íkuýu fkUøkúMkLku

r¼zkððkLkt [k÷wt hkÏÞwt.yk WÄk{kLkk ¼køkYÃku s søkLku

hksþu¾hLkk yðMkkLkLkk A {kMk ÃkAe ykuzkhÃkwÞkºkk fkZeLku Vhe Ítzku WXkÔÞku. yu ð¾íkuþYykík{kt nkEf{kLzu yk Þkºkk çktÄ fhðkVh{kLk fhu÷wt Ãký ÃkAe yk ytøkík Þkºkk Au íku{fne {tsqhe ykÃku÷e. yk Þkºkk ÃkAe ÃkAe søkLkuy÷øk íku÷tøkýk {k{÷u yktËku÷Lk þY fhðkLkeònuhkík fhe yLku yu MkkÚku s nkEf{kLz MkVk¤wtòøÞwt. søkLk ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqhe fhðkyktÄú{kt ¼zfku fhðk {ktøku Au íku MkkV níkwt LkufkUøkúuMk nkEf{kLz yuðtw EåAíkwt Lknkuíkwt yux÷u íkuýuyk [¤ð¤Lku hkufðkLkk «ÞíLkku þY fÞko. Mkk{usøkLku Ãký ¾hk¾heLkku ¾u÷ ¾u÷ðkLke íkiÞkhe{ktze yLku íkuLkk ¼køkYÃku Mkkûke xeðe [uLk÷ Ãkhyuf fkÞo¢{ «Mkkrhík fhkðzkÔÞku su{kt MkkurLkÞkøkktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLku rLkþkLk çkLkkðeLkufux÷ef yuðe ðkíkku fnuðkE níke fu sufkUøkúuMkeykuLku Lkk øk{u. MkkurLkÞkLke ykMkÃkkMkSnsqheÞkykuLke xku¤fe ò{e økE Au Lku yufkUøkúMkLku ¾ík{ fhe Lkkt¾þu Lku yuðe çkÄe ðkíkkuyk fkÞo¢{{kt ÚkE Lku {Lk{kunLk®Mkn{kt ÃkkýeLkÚke íkuðk «nkhku Ãký ÚkÞk. nkEf{kLzu yk{k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lku hkuMkiÞknLkusøkLkLku MkeÄku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke. òu fuhkiMkiÞkn ½hzk {kýMk Au Lku íku{Lkk{kt søkLk suðkyk¾÷kLku LkkÚkðkLke íkkfkík LkÚke yux÷u íku{ýu

yþÂõík çkíkkðe íku{kt íku{Lke rðfux Ãkze økE LkusøkLk Mkk{u ®þøkzkt ¼uhðe þfu íkuðk rfhý huœeLkkuLktçkh ÷køke økÞku. rfhý huœeLku ÃkMktË fhðkÃkkA¤ fkUøkúMkLke çkeS Ãký økýíkhe Au. rfhýhuœe hksþu¾h huœeLkk ¾kMk {kýMk níkk yLku íkuLkufkhýu íku økkËe Ãkh çkuMkMku íkku søkLk su{Lkk òuhufqËkfqË fhu Au íku ÷kufku{kt Ãký çku ¼køk Ãkze sþuLku søkLk Xtzku Ãkze sþu íkuðe fkUøkúMkuLke økýíkheAu. yu s heíku íku÷tøkýk {k{÷u ðÄkhu {øks{kheÚkkÞ íkku íÞkt ÚkLkkÁt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhðkfkUøkúuMku r[htSðeLku Ãkkt¾{kt ÷eÄk Au.

fkUøkúuMkLke yk økýíkheyku fux÷e Mkk[e Ãkzu Auíku ¾çkh LkÚke Ãký rfhý huœeLke ÃkMktËøke ÃkAeyktÄú{kt ¾hk¾heLkku støk þY Úkþu yu Lk¬e Au Lkuyk støk fkUøkúuMkLku s LkwfMkkLk fhþu íku{k fkuE þfLkÚke. søkLk Sð Ãkh ykðe økÞu÷k Au yLku nwt íkku{Át Ãký íkLkuÞ rðÄðk fÁt ðk¤e fheLku íku{ýufkUøkúuMkLke {uÚke {khðkLkku {LkMkqçkku fhe s ÷eÄkuAu Lku yu fkUøkúMkLku Lkzþu. íku÷tøkýk {k{÷u fkUøkúuMk¾hkçk heíku VMkkÞu÷e s Au Lku íku{kt òu, søkLkçkøkkðík fhu íkku íkuLke nk÷ík ðÄkhu çkøkzu. yktÄú{ktMkkð s íkr¤Þu økÞu÷e fkUøkúuMkLku Vhe çkuXe fhðkhksþu¾h huœeyu ÷kuneÃkkýe yuf fhu÷kt LkufkUøkúuMkLku yux÷e {sçkqík fhe Lkkt¾u÷e fu íkuLkkfktøkkh Ãký Lkk nk÷u. nðu hksþu¾hLkk ËefhkyLku íku{Lkk rLkfxLkk MkkÚkeLkk støk{kt fkUøkúMkLkwtyåÞwík{ fuþð{ Úkþu yuðtw ÷køku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

ytøkúus ð¾íkLkku s{eLk MktÃkkËLk Äkhku MkwÄhe Lk þfu?

MkMíkwt MkkrníÞðÄof fkÞko÷ÞLkk MktMÚkkÃkf r¼ûkwy¾tzkLktËSLku fkuEyu yuf ð¾ík ¾kuxku YrÃkÞkuÃkÄhkðe ËeÄku. f[uheyu ykðe íku{Lku ¾çkh Ãkze yLku

f{o[kheLku fÌkwt fu, ¾kzku ¾kuËe ¾kuxku YrÃkÞku ËVLkkðe Ëku. f{o[kheyufÌkwt fu, þk {kxu ? {Lku ykÃkku çkòh{kt [÷kðe ykÃkwt, Ãkýy¾tzkLktËSyu fÌkwt fu, òu íku fkuE økheçkLkk nkÚk{kt ykðþu yLku íkuLkuíkuLkk çkË÷u ftE Lknª {¤u íkku ÃkkÃk ykÃkýLku ÷køkþu. yksu íkku ¾kMkçkLkkðxe Lkkuxku AkÃkeLku Ëuþ{kt ½qMkkzkÞ Au.

yuf s{kLkk{kt ÃkkÃk fnuðkíkwt

8

f{kuMk{e ðhMkkËLke f]r»kûkuºk WÃkh yMkh

{kun{uzLk ÷kì-{wÂM÷{ Ãkwhw»kLkwt rnLËw Ä{eo †e MkkÚkuLkwt ÷øLk hËçkkík÷økýkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw VkMkeË- irregular økýkÞ Au. {wÂM÷{ ÷kì «{kýu{qŠíkÃkqsf fu yÂøLkÃkqsf ÔÞÂõík MkkÚku {wÂM÷{ Ãkwhw»k ÷øLk fhu íkuÚke ÚkÞu÷MktíkkLk ykihMk MktíkkLk fkÞËuMkhLkk MktíkkLk økýkÞ Au yLku {wÂM÷{rÃkíkkLke r{÷fíkLkku ðkhMk çkLku Au, Ãkhtíkw ykðk ÷øLk{kt ÃkíLke ÃkríkLker{÷fíkLke ðkhMk çkLke þfíke LkÚke íkuLku ÷øLk MktçktÄkuÚke ykðku yrÄfkh{¤íkku LkÚke. òu fu ykðwt ÷øLk VkMkeË- irregular Au, Ãkhtíkw hËçkkík÷-void økýkíkwt LkÚke. (Ref.: þBþwÆeLk y{u. Rr÷ÞkMk rð. {kunt{ËMk÷e{- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2008)

EÂLËhk økktÄe-Lkh®MknhkðLke LkSf økýkíkkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk yu{. y{hLkkÚk huœeLkk Ãkwºkrfhý huœeLkku sL{ 13 MkÃxuBçkh 1960Lkkhkus r[¥kwh{kt ÚkÞku níkku.

rfhý huœe fku÷usfk¤{kt r¢fuxh íkhefuðÄkhu òýeíkk yktÄú«Ëuþ hýS xe{LkkfuÃxLk, MkkWÚk ÍkuLk ytzh-22 xe{Lkk fuÃxLkíkhefu Ãký rfhý hne [qõÞk Au. òu fur¢fuxh íkhefu íku{Lke fkhrfËeo yux÷e«¼kðþk¤e Lknkuíke.

huœe rÃkíkkLkk Ãkøk÷u hksfkhý{kt «ðu~ÞkyLku 1989{kt Ãknu÷e ðkh yktÄú«ËuþrðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk. 1994{kt íkuyuLk.xe.hk{khkðLkk ¼ÔÞ ÃkwLkhkøk{LkLkk{kuòt ð¾íku nkhe økÞu÷k Ãký íku ÃkAe Mkíkíkºký ðkh ÄkhkMk¼k{kt [qtxkÞk Au. 2009{ktíku{ýu {íkrðMíkkh çkË÷e LkktÏÞku níkku.

ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLke yíÞtík LkSf{Lkkíkk huœeLku 2004{kt yktÄú«ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk [eV ÔneÃkçkLkkðkÞk íku MkkÚku s íku ÷kE{÷kEx{ktykÔÞk. huœe {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{LkkuòuhËkh ËçkËçkku níkku.

fkuý Au rfhý huœe?rfhý huœe {wÏÞ{tºke, yÕ÷kn {nuhçkkLk íkku...

«òLkk ÃkiMkkLke çkhçkkËeçkÄk s hkr»xÙÞ Ãkûkku Ãkkuíku MðåA nkuðkLkku Ëkðku fhu Au ðzk«ÄkLk su yufrLkckðkLk ÔÞÂõík Au. fkðk- Ëkðk ðøkh MkeÄe ðkík fhu Au Aíkkt íku{Lku¼ezððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. ykx÷k çkÄk ðneðx{kt íku{Lkk æÞkLk{kt Lkykðu yuðe ¾k{e «íÞu Ãký rLk¾k÷Mkíkk òuðk {¤e. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkøkkuxk¤k çkkçkíku ËuþLke «ríkck Lk òu¾{kÞ íku {kxu h{íkkuíMkð Ãkqhku ÚkÞkÃkAe íkÃkkMk fhðkLke ðkík fhe yLku íku «{kýu íku{ýu Ãkøk÷kt ÷eÄk.÷kufMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk MkktMkËku AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞkÚke ÷kufMk¼kLku[k÷ðk Ëuíkk LkÚke. ÃkkuíkkLke MktMkËeÞ fr{xeLke ðkíkLku s ykøk¤ Ähe hÌkktAu yks MkwÄe fux÷ktÞ fki¼ktzku {kxu ykðe fr{xeyku rLk{kR Au íku þwtWÃkÞkuøkLke? Auðxu íkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk íkku y{÷Ëkhku s fhu Au.

- LkkhkÞýhkð þeBÃke, ðzkuËhk

ËuþLke Mkk{kLÞ «ò ÷k[kh çkLke økR Au!rçkúxeþhkuLke økw÷k{e{ktÚke MðkíktºÞ {éÞwt íkuLkwt fkhý Mk{økú Ëuþ MktøkrXíkçkLÞku níkku. MðkíktºÞ MkuLkkLke Lkuíkkykuyu ËuþLkwt þkMkLk Mkq[kY MkkYt [k÷u íku{kxu íku{Lke heíku MktòuøkkuLku ykrÄLk Ãkøk÷k ¼he ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. Ãkhtíkwíku{Lkk ÃkAe ykðu÷k ykðe hnu÷k þkMkfku (ðkhMkku) Äehu Äehu rçkúxeþhkuLkkþkMkLkLku MkkY fnuðwt Ãkzu. íkuðwt þkMkLk fhíkk ÚkÞk hk»xÙrník, «òrníkrðMkhkR økÞwt. Mk¥kkLkk {kunktÄíkk{kt ¾kuðkR økÞk. økheçke nXkððkLkeøkw÷çkktøkku Ãkkufkhe yLku økheçkkuLke økheçkeLku su økheçk Lknkuíkk íku{Lku ðnU[e©e{tíkkuLku ðÄw ©e{tík çkLkðkLke íkfku (Lkfkhkí{f) ðÄkhe ykÃke. yLku ykþkMkfku {LkeÃkkðh yLku {Mk÷ÃkkðhLkk Mknkhu økkuzVkÄh çkLke çkuXk Au. zkuLkçkLke økÞk Au. ykrËðkMke,©{Sðeyku, ÃkAkíkkuLkwt MkL{kLk íku{Lku {kxu hÌkwtLkÚke. þkMkfkuyu Mk{sðkLke sYh Au hk»xÙLkk ykÄkh Mk{k yk ÷kufkuLkuzhÃkkuf, rçk[khk, çkunk÷ yLku ÷k[kh çkLkkððkÚke hk»xÙ Mðíktºk hne þfþuLkrn. íku{Lku økw÷k{e yðMÚkk{kt hk¾ðkÚke VheÚke hk»xÙ økw÷k{ çkLkþu.íku{Lkk MkðkuoËÞ, íku{Lkk rðfkMk yLku «økríkÚke s hk»xÙ {sçkqík çkLkeþfþu. Mk{ksLku ËuþLkk rðfkMk{kt ¼køkeËkh çkLkkððkLku çkË÷u yk hks-fkhýeyku Mk{ksLkk ½xf Mk{k yk ÷kufkuLku yðøkýu, íkqåAfkhu íku{Lku÷k[kh, rçk[khk çkLkkðe çkunk÷ yLku zhÃkkuf çkLkkðþu íkku hk»xÙLkk rníkLkuçkË÷u yrníkLkwt òu¾{ ðnkuhðkLkku Mk{Þ ykðþu.- Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkk LkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke íke¾wt {h[wt Lkkøknrh {h[wtAu su W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt Wøkkzðk{ktykðu Au.ËwrLkÞk{kt fw÷ 800 «fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[e yuzeLkkÃkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykík fhe níke.

ykze [kðe(1) fkh¼kh, fkhkuçkkh (4)(3) «ðkMkLkk ðýoLkLkwt ÃkwMíkf (5)(6) Ãkkhfwt (2)(7) zhfý, çkkÞ÷wt (3)(9) y÷øk, swËwt (2)(10) f{kýe,h¤íkh (3)(12) y¬÷, {u½k (2)(15) fwçkwrØ, LkXkhe, {rík (3)(17) fhkh, nkuz (3)(19) Mðkøkík (3)(20) Íx ¼ktøke òÞ yuðwt (3)(22) Axk, ¼¼fku (2)(24) ðuh rð¾uh (4)(26) MktíkkÃk, þkuf (2)(27) òuzku, {s÷ku (2)(28) ËqtË (2)(30) íkÆLk MkkV-¾÷kMk nkuÞ yuðwt (4)(31) õÞkt hkò... Lku õÞkt økktøkku íku÷e(2)(32) f÷kÃke, {Þqh (2)(33) fkAze ðkéÞk rðLkk fuzu ÃknuhðkLkwtðMºk (2)Q¼e [kðe(2) {ku¼ku, ðsLk (3)(3) Mk{kLk, çkhkuçkh (3)(4) Äkuçke (3)(5) ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke (3)(6) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(7) ðþefhý, {kurnLke ÷økkzðe íku (3)

(8) MktLÞkMke, siLk MkkÄw (2)(11) {k-çkkÃk, {kíkkrÃkíkk (4)(13) y÷kirff r¢Þk, ykùÞo (4)(14) òuh, swMMkku (2)(15) Mkkh, Mkíð (2)(16) çkksw, íkhVËkhe (4)(18) ÃkhðhrËøkkh (2)(21) szMkwt, çkuðfqV (3)(23) yþw¼ (3)(25) íkVkðík, MkwÄkhku (4)(27) {kxeLkwt yuf ðkMký (3)(28) íkkuh, økðo (2)(29) MkuLkk, MkiLÞ (2)(30) ð¾ík, «Mktøk (2)

fkt[Lkkh økqøk¤ykÞwðuoËLke yuf ¾qçk s

«rMkØ ËðkLkwt Lkk{ Au.“fkt[Lkkh økqøk¤” ykÞwðuoËLkk

Mkw«rMkØ økútÚk “þktøkÄh Mktrníkk”{kt íkuLkkuÃkkX ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ½ýe¾he MkkheVk{oMkeyku yk Ëðk çkLkkðeLku ðu[u Au.yux÷u çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. yk ËðkrºkV¤kLkk Wfk¤k MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhuyLku hkºku ¼w¬ku fheLku ÷uðk{kt ykðu íkkuftX{k¤, yþo- {Mkk (ÃkkRÕMk) fkuZ,ðúý, økktX, økwÕ{ yLku ¼øktËh suðkÔÞkrÄ {xu Au. çku ºký {rnLkk WÃk[khfhðku. fkt[Lkkh ð]ûkLkk Vq÷kuLkwt þkfçkLkkðe ¾kðkÚke hõíkrÃk¥k yLku fkuZ {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-00 7-48 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1136Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-4Ãk yrøLkMkkûke16-1Ãk ¢ktríkh0-00 çkkYË

SONY MAX12-00 ykøk16-00 ËeðkLkkh0-00 Lk{f n÷k÷

STAR MOVIES13-00 ykuÕz zkuøMk14-ÃkÃk fkuÃkkuxu yø÷e19-00 Mkexe ykuV yuBçkhh1-00 MkktøkkE LkqLk

FILMY11-30 hkuçkhe1Ãk-00 çkuðVk19-00 nMíku nMíku

ZEE CINEMA1h-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk16-00 nuhkVuheh0-00 yk¾he hkMíkk

HBO11-4Ãk Þq zkuLx r{Mk ðeÚk..16-00 nku{ Vkuh Äe nku÷ezuÍ18-4Ãk Äe økúeL[h1-00 S.ykE.òuyu

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 536

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ykìrVMk{kt xuçk÷ WÃkh íkqxu÷ku fk[ hk¾ðku Lknª. þõÞnkuÞ íkux÷wt s÷Ëe çkË÷e Ëuðku.Þ¿k-nðLk þõÞ nkuÞ íkku ¼kUÞhk{kt fhðk.½hLkk {wÏÞ îkh Ãkh ykðu÷wt ÃkøkrÚkÞwt íkqxu÷wt Lk hk¾ðwt.íku ½hLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkLke «økrík{kt ½xkzku fhu Au yLku¾[ko{kt ðÄkhku fhþu.

ðkMíkw rxÃMk

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010[khufkuh

5 7 92 4 8 7

6 27 5 9 4

8 4 67

4 1 53 5 4

2

yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke77 ð»keoÞ fkuLkesuíkehkuMkiÞkyu LkkËwhMík hnuíkeíkrçkÞíkLku fkhýu hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt Au. yuðwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu Ãkqðo {wÏÞ{tºkehksþu¾h huœeLkk y[kLkf

rLkÄLk çkkË íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLk huœe {wÏÞ{tºkeçkLkðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke {tþk V¤e Lknª íÞkhuíku{ýu nkRf{kLz îkhk rLkÞwõík {wÏÞ{tºke hkuMkiÞkLkunuhkLk fhðk rLkíkLkðkt økíkfzkt fÞkO, íkuLkkÚke ftxk¤eLkuhkuMkiÞkyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. òufu, hkuMkiÞk fnu Au funðu ô{hLkku íkfkËku Au fu sðkçkËkheÚke {wõík ÚkðwtòuEyu. fkhý su Ãký nkuÞ yktÄú«ËuþLku Lkðk {wÏÞ{tºke{éÞk Au. íku{Lkwt Lkk{ Au - LkkÕ÷khe rfhý fw{kh huœe.

rfhý fw{khLkku sL{ 13 MkÃxuBçkh 1960Lkk hkusÚkÞku níkku.

yktÄú«ËuþLkk 16{k {wÏÞ{tºke íkhefu íku{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.fkìtøkú uMk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k huœe fkÞËkLkk MLkkíkf Au.1989{kt íku{Lkk rÃkíkk yLku fkìtøkúuMkLkk òýeíkk LkuíkkyuLk. y{hLkkÚk huœeLkk {]íÞw çkkË íkuyku ðkÞ÷kÃkkËçkuXf ÃkhÚke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. òufu1994{kt íku{Lku yk çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw 1999 yLku 2004{kt íkuyku VheÚke ykçkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.huœe r¢fuxLkk sçkhk þku¾eLk Au. íkuyku ÞwrLkðŠMkxer¢fux xe{ íkhVÚke íku{s hýS xÙkuVe{kt niËhkçkkËxe{ íkhVÚke h{e [qõÞk Au.2004Úke íkuyku yktÄú«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkwt MÃkefh ÃkËMkt¼k¤e hÌkk Au.huœe ÃkÂç÷f yLzhxu®føk fr{xe yLku yuMÞkuhLMkfr{xeLkk MkÇÞ Ãký hne [qõÞk Au.

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkfs ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. íku{ sßÞkhu ðuçkMkkEx ykuÃkLk fheyu yLkuyuhh çkíkkðu íkku rLkhkþkLke ÷køkýe ykðuAu yLku íku Mðk¼krðf Au. yu{kt ÃkýßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhuíkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. {kxuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{sðefËk[ ík{khk {kxu sYhe ÚkE þfu Au.{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkuykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk«fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt

{kuxk yûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke nkuÞAu. suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁtçkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku AkuíkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt

Au. yk {kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fuík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk AuyÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fuík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuEøkhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufkuxkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

yktÄú«ËuþLkk Lkðk {wÏÞ{tºke : rfhý fw{kh huœe

ELVku÷kELk

íkkhe¾ 26 LkðuBçkh Mkkt¼¤íkkt s ykÃkýe Mkk{u {wtçkEÃkh ºkkxfu÷ku ykíktfðkËLkku ¾kuVLkkf [nuhku íkhðhðk ÷køkuAu. ¼khíkeÞ RríknkMkLke f{LkMkeçk ½xLkk yux÷u ð»ko2008{kt 26 LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{ktykðu÷ku ykíktfðkËe nw{÷ku.

{wtçkE nw{÷k{kt 175 ÔÞÂõíkykuyu òLk økw{kÔÞk níkkyLku 308 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkE níke.¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke y™u Mkíkík Äçkfíkwt hnuíkwtþnuh ºký rËðMk {kxu òýu Úkt¼e økÞwt níkwt. ykX sux÷esøÞkykuyu ykíktfðkËeyku îkhk nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. MkeyuMkxe yux÷u fu AºkÃkrík rþðkSxŠ{LkMk, nkuxu÷ ykuçkuhkuÞ xÙkÞzLx, nkuxu÷ íkks,

Lkhe{kLk nkWMk, fk{k nkuÂMÃkx÷, {uxÙku rMkLku{k yLkur÷ykuÃkÕz fkVu Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu yuLkyuMkS f{kLzkuyux÷u fu LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzTMkoLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk ykìÃkhuþLk ç÷ufxkuLkuozku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykìÃkhuþLk MkV¤ hÌkwt yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíkt-fðkËe ys{÷ fMkkçkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðkÞku níkku.yk nw{÷k{kt {wtçkE yuLxe xuhrhMx MõðkuzLkk Ãkku÷eMk[eV nu{tík fhfhu, rðsÞ Mkk÷Mfh yLku yþkuf fkBxu{]íÞw ÃkkBÞk íku{s yuLkyuMkS f{kLzku MktËeÃkWÒker¢»LkLk þneË ÚkÞk.

26/11- ykíktfe nw{÷kLke çkeS ðhMke

swËkt swËkt VuþLk þku{kt òýeíkk VuþLkrzÍkELkh îkhk swËe swËe heíkLkkÃknuhðuþLkwt rzMkÃ÷u fhðk{kt ykðu Au. ykþku òuEyu íÞkhu ½ýe ðkh ÷køku Au fu íku{ktçkíkkððk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkkÃknuhðuþ yu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ònuhsLkSðLk{kt Ãknuhe-ykuZe þfu yuðk LkÚkenkuíkkt. íku{ Aíkkt íku{Lke r¢yuxerðxeLkuð¾kýðk{kt ykðu Au. ykLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu yk rzÍkRLkhku {kºk¼khíkeÞ økúknf ðøkoLku s æÞkLk{kt LkÚkehk¾íkk, Ãkhtíkw RLxhLkuþLk÷ {kfuoxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku [k÷íkk nkuÞ Au. ykÃkýuíÞkt yuf çkeòu xÙuLz Ãký rðfMÞku Au fu òufkuE ðMíkw fu MkuðkLkwt WíÃkkËLkELxhLkuþLk÷ {kfuoxLkk økúknfku {kxufhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkk WíÃkkËLk{kt ¾qçk sfk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au. {kfuoxLkk{kÃkËtzkuLku ð¤øke hnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

yu s ðMíkw òu MÚkkrLkf yusLMke {kxuíkiÞkh fhðkLke nkuÞ íkku íkuLkk íkhV çknwfk¤S ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ykyr¼øk{ ÞkuøÞ LkÚke. MÚkkrLkf {kfuoxLkuyðøkýeLku ykÃkýu ykÃkýku rðMíkkhðÄkhe þfíkk LkÚke. ík{khe «kuzõxLkeøkwýð¥kk ík{khe çkúktz ðuÕÞwLku yMkh fhíkenkuÞ Au. fkuEÃký LkkLke «kuzõx nkuÞ fu{kfuox íkuLku Qíkhíke fûkkLkwt økýeLku íkuLkk«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððkLke fu íku{kt ykuAe{nuLkík fheþwt íkku [k÷þu yuðe {kLkrMkfíkkftÃkLkeLke «økrík{kt yðhkuÄf çkLke þfuAu. fk{ ¼÷u LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, ík{kheMksoLkkí{fíkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu AuyLku íku òu ykf»kof nþu íkku {kfuox{kt MÚkkLks{kððk{kt íku{s økúknfkuLku ykf»koðk{ktMkV¤ hnuþu s. ÷kuf÷ {kfuoxLke «kuzõxÃký LkuþLk÷ yLku ELxhLkuþLk÷ {kfuox{ktÃkøkËtzku s{kððk{kt MkV¤ hnu Au.

ð]»k¼

ykÃkLke {qtÍðýkuLkku{køko {¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku ÃkhæÞkLk ykÃkòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheLkuMkV¤ çkLkkðe þfþku.øk]nSðLkLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

rLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[oLkku «Mktøk.«økríkfkhf rËðMk.ykhkuøÞ MkkðÄkLkesYhe {kLkòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku yLkurLkýoÞku{kt MkkðÄhnuðwt. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke {kLkrMkf®[íkk-yþktrík Ëqh fhðkLke íkf{¤u. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku Wfu÷eþfþku.

{u»k

LkkufrhÞkík ðøkoLkufkÞo¼kh ðÄu. ÞþLkeykþk V¤ËkÞeLkeðzu. {n¥ðLkkfk{{kt MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.

{n¥ðLke fk{øke-heyku{kt ykøk¤ðÄkÞ. øk]nõ÷uþrLkðkhe ÷uòu.yøkíÞLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄðkÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfþku.Mkk{krsf fk{fksV¤u.

Äe{u Äe{u ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkkLkeÂMÚkrík òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkwÄ {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ, yûkhÃkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS

{nkhksLke ËeûkkríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 26-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 18-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: Ãkw»Þ f. 29-59 MkwÄe (þrLkðkhu Mkðkhu f. 5-59

MkwÄe). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý :fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : þwõ÷ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ{q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©e þk†eS{nkhksLke ËeûkkríkrÚk, ðzíkk÷ Mktðík 1939, E.Mk. 1882. * f]r»k ßÞkurík»k: Ãk]ÚðeLkk nðk{kLk{kt çkwÄ yLku þw¢ yu çku økúnku ðÄw {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au íkuðwtyÇÞkMk{kt LkkUÄkÞwt Au. yksÚke çkwÄ ÄLk hkrþLkk {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.íku÷erçkÞkt, fÃkkMk íkÚkk zktøkh, ½ô çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz íkÚkk ¾heË-ðu[kýLke fk{økehe çkkçkíku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. Mkw¾-Mk{]rØLkkt MkkÄLkku ¾heËðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. fÃkkMk, Mkqíkh, þý{kt MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkku òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1137

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 535Lkku Wfu÷

{urzf÷ MkkÞLMku ¼÷u «økrík fhenkuÞ, Ãkhtíkw Ãkwhkýkuõík økútÚk[hfMktrníkk{kt ykÞwðuoËLkk ÷k¼ yLkuyku»kÄeÞ økwýku íku{s rðrðÄ hkuøkkuLkeMkk{u hûký {u¤ððk y™u íkuLkk E÷ks{kxuLke yõMkeh ðkíkkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ykÞwðuoË yLkwMkkhËhuf LkkLke {kuxe çke{kheyku ÃkkA¤ÔÞÂõíkLke «f]rík fk{ fhu Au. su ºký¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au - rÃk¥k, ðkík y™ufV. rÃk¥k «f]ríkðk¤e ÔÞÂõíkLkuyurMkzexeLke Mk{MÞk hnu Au. ßÞkhuþheh{kt y{÷eÞ ûkkhkuLkwt «{ký ðÄeòÞ íÞkhu yurMkzexe ÚkkÞ Au. ¾kxkt-íke¾ktykuzfkh ykððk, Ãkux{kt çk¤íkhk Úkðe

ðøkuhu - ðkhtðkh íke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðkLkeykËík. ík{kfw, ÃkkLk yLku yríkþÞ [kÃkeðkLke ykËík, s{íke ð¾íkLkwt íktøkðkíkkðhý, ðÄw Ãkzíke ®[íkkðk¤ku Mð¼kðyLku {kLkrMkf xuLþLk, yrLkÞr{íkSðLkþi÷e yLku fðu¤k s{ðkLke ykËíkðøkuhu sðkçkËkh Au.

rÃk¥kLke yMkhLku ÷eÄu {kÚkkLkkuËw¾kðku ÚkkÞ Au. Akíke{kt çk¤íkhk ÚkkÞ,ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au yÚkðk íkkuçk¤íkhk ÚkkÞ. õÞkhuf nkÚkÃkøkLkkíkr¤Þk{kt Ãký çk¤íkhk Úkíke nkuÞ Au.¼q¾ ykuAe ÚkE òÞ Ãkrhýk{u yþÂõíky™u Lkçk¤kELkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.çku[uLke yLkw¼ðkÞ Au yLku Ÿ½ LkÚke

ykðíke. yurMkrzxe ÚkkÞ íÞkhuÃkk[Lkíktºk{kt Xtzf WËT¼ðu íkuðk ÃkËkÚko fu¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. íkçkeçkLke Mk÷knyLkwMkkh Ëðk ÷uðkLke hk¾ku. MkkÂ¥ðf¼kusLk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku. Xtzkt ÃkeýktÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ftxÙku÷fhku. rLkÞr{ík heíku Úkkuzku Mk{Þ [k÷ðkLkwthk¾ku.ßÞkhu ðk¥k yux÷u fu økuMkLke «f]ríknkuÞ íÞkhu çku[uLke ÷køkðe, ykuzfkhykÔÞk fhu. Ãkux ¼khu ÷køkðwt, yÃk[ku ÚkEsðku,Ãkk[Lkíktºk {tË ÚkE sðwt íku{s ½ýeðkh Akíke{kt Ëw¾kðku Ãký Úkíkku nkuÞ AuyLku ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Úkíke nkuÞAu. yk {kxu ¾kðkÃkeðk{kt æÞkLk hk¾kuyLku ÃkhuS Ãkk¤ku.

9 7 1 8 2 3 6 4 55 8 6 1 4 9 2 3 72 3 4 5 6 7 8 1 96 1 8 2 7 4 5 9 34 2 9 3 1 5 7 6 83 5 7 9 8 6 4 2 18 4 3 6 5 1 9 7 27 9 2 4 3 8 1 5 61 6 5 7 9 2 3 8 2

¼kðku {khkÚke ÃkuËk ÚkkÞ AuËkËk ¼økðkLkçkúñ¿kkLkLkk á»xk ËkËk ¼økðkLkLkku sL{ íkk. 26-11-1908Lkk hkus LkrzÞkË ÃkkMkuLkk ¼kËhý økk{{kt ÚkÞku níkku.

íku{Lkwt MktMkkhe Lkk{ ytçkk÷k÷ {q¤S¼kE Ãkxu÷ níkwt. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk fku÷kn÷{kt Ãký íku{Lku fkuE rËÔÞ MkkûkkífkhÚkÞku yLku øknLk Mk{krÄ{kt Mkhe økÞk. SðLkLke rËþk çkË÷kE økE. yk{ y[kLkf ÚkÞu÷ çkúñ¿kkLkLku íkuyku y¢{ ¿kkLkfnu Au. økk{uøkk{ Ëuþ- rðËuþ Ãkrh¼ú{ý fheLku íku{ýu {w{wûkwykuLku MkíMktøkLkku «MkkË ðnUåÞku. íku{Lkk rð[khku yLku ®[íkLkLku«økx fhíkkt økútÚkku WÃkhktík ‘y¢{ rð¿kkLk’ Mkk{rÞf îkhk ðnuíkkt rð[khku MkíÞLku «økx fhu Au. íku{Lkk ðkíkko÷kÃkku‘ykÃíkðkýe’ Lkk{u ËMk {kuxk økútÚkku{kt Mktøkúrník Au. íku{Lkk WÃkËuþ{ktÚke íkkhðu÷k 4200 sux÷kt MkqºkkuLkkt ‘ykÃíkMkqºk’ Lkk{uyuf {kuxku økútÚk Au. SðLkLkk øknLk hnMÞkuLkku Ãkkh Ãkk{Lkkh ËkËk ¼økðkLku E.Mk. 1988{kt ðzkuËhk ¾kíku Lkïh ËunLkkuíÞkøk fhe r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Ï¢éçh¿¢¢üÝ}¢„}}¢¢ïã: ÿ¢}¢¢ „y²æ Î}¢: à¢}¢: J„é¶æ Îé:¶æ |¢±¢ïz|¢¢±¢ï |¢²æ ™¢|¢²}¢ï± ™ JJ4JJ¥ôã„¢ „}¢¼¢ ¼éçCS¼Ð¢ï Î¢Ýæ ²à¢¢ïz²à¢: J

|¢±ç‹¼ |¢¢±¢ |¢ê¼¢Ý¢æ }¢œ¢ »± Ðëƒçx±{¢: JJ5JJ(rLkùÞ fhðkLke þÂõík, ÞÚkkÚko ¿kkLk, yMkt{qZíkk,

ûk{k, MkíÞ, RrLÿÞku ðþ{kt hk¾ðe, {LkLkku rLkøkún íku{sMkw¾-Ëw:¾, WíÃkr¥k-«÷Þ yLku ¼Þ-y¼Þ íkÚkk y®nMkk,Mk{íkk, Mktíkku»k, íkÃk, ËkLk, feŠík yLku yÃkfeŠík-«kýeykuLkk ykðk rðrðÄ ¼kðku {khkÚke s ÚkkÞ Au.)¼økðkLku rð¼qríkÞkuøkLkk «kht¼{kt s yswoLkLku sýkÔÞwtníkwt fu nwt {khk hnMÞ yLku «¼kðLku VheÚke íkLku fneþ.WÃkhkuõík çku &÷kuf{kt ¼økðkLk fnu Au fu «kýeyku{kt surðrðÄ «fkhLkk ¼kðku òuðk {¤u Au, íku {khkÚke s ÚkkÞ Au.íku{ýu ¼kðkuLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu {kýMkLke rLkùÞfhðkLke þÂõík, ÞÚkkÚko ¿kkLk, ûk{k, MkíÞ, RrLÿÞku ðþ{kthk¾ðe, {LkLkku rLkøkún, Mkw¾-Ëw:¾, ¼Þ-y¼Þ,y®nMkk, Mk{íkk, Mktíkku»k, íkÃk, ËkLk, feŠík-yÃkfeŠík ðøkuhu{kLkðeÞ ¼kðku {khkÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk{, {kýMk suftE yLkw¼ðu Au, su ftE fhðkLke ¼kðLkk íkuLkk{kt ÃkuËk ÚkkÞAu íku çkÄkLke ÃkkA¤ ¼økðkLk s sðkçkËkh nkuÞ Au, yux÷us fux÷kf ËkþorLkfku fnu Au fu fkuE ¼kð ¾hkçk nkuíkku LkÚke.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

MÚkkrLkf {kfuoxLku Lk yðøkýkuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{òu

6 Bate 6 Bato kokhatam kar deti

hai- 1, Sorry-Galatiko 2, Dukh-Zindagiko 3, Gussa-Rishteko 4, Khushi-Dukhko 5, Sath-Gam ko6, Dhokha-Rishteko

ík{khe «f]ríkLku yku¤¾ku yLku íktËwhMík hnku

ð ne ð x

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

Mk h s {e Lk n ò { ík

çk øk h Úk h { ò Lk

h Ëe {u Ë f

Mk rË þ f Ë { [ku

økt s Lk Lke fk Ë {

yt çk h f yu f ð x

øk h fk ðku f ÷wt

fkt x ð { ¤ ð

ík {k {k ð s ík Ãkk [

Lk ½ hku ¤ Lk r{ ÷ Lk

{n¥ðLkk rLkýoÞku÷uíkkt Ãknu÷kt Mkkuðkh rð[khòu.MkknMk-MkèkÚke Ëqhhnuðwt. ÔÞkðMkkrÞffkÞo MkV¤íkk {¤u.

{kLkrMkf þktrík-MðMÚkíkk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk çkLku.¾[oLkku «MktøkMkòoÞ.

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 23 18ðzkuËhk 24 18økkuÄhk 23 17¼Y[ 28 22

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 84 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Lku[h fLÍðuoþLk MkkuMkk. Lkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýeøkwshkík Lku[h fkuLÍðuoþLk MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkkLkk hsík sÞtíke «MktøkLke

Wsðýe, Lku[h yusÞwfuþLk Ãkkfo ®MkÄhkux ¾kíku 28{e LkðuBçkhu Mkktsu 4-30 f÷kfufhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku «{w¾ MÚkkLku økwshkík hkßÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý¾kíkkLkk {wÏÞ Mkr[ð yuMk. fu. LktËk íku{s {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ykÕMxku{EÂLzÞkLkk fLxÙe «urMkzuLx MkwLktËk þ{ko WÃkÂMÚkík hnuþu.yuMkyu{E MkufxMko ytøku ðfoþkuÃk

çkuLf ykuV EÂLzÞk ðzkuËhk ÍkuLk îkhk VuzhuþLk ykuV M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍLkkMknÞkuøk{kt 27{e LkðuBçkhu çkurLftøk yuLz økðoLk{uLx MfeBMk Vkuh yuMkyu{EMkufxMko rð»kÞ ÃkhLkk yuMkyu{E ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk nkux÷ yufMk«uMk hurMkzuLMkey÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞtw Au. LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkkykiãkurøkf MkknMkku ðirïfhý ytíkøkoík {¤íke íkfku «kó fhðk fhðku ÃkzíkkuÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku íku{s økúknfkuLke yÃkuûkkyku{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku Mktíkku»kðk MkkÚkuøkríkþe÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke «økrík ò¤ðe hk¾ðkLke {Úkk{ý ðøkuhu ÃkhrLk»ýtíkku îkhk çkurLftøk yLku MkhfkhLke ÞkusLkkyku Ãkh rðMík]ík [[ko yk ðfoþkuÃk{ktfhðk{kt ykðþu. {wÏÞ yríkrÚk íkhefu çkuLfLke {wtçkE ¾kíkuLke ðze f[uheLkk sLkh÷{uLkush ykLktËuïhLk yLku çkuLfLkk LkuþLk÷ çkurLftøk sLkh÷ {uLkush (MkuLxÙ÷) xeçkk÷kMkwçkú{rýyLk WÃkÂMÚkík hnuþu.økktÄðo {nkrðãk÷ÞLke Ãkheûkk ytøku

yr¾÷ ¼khíkeÞ økktÄðo {nkrðãk÷Þ {tz¤ ({wtçkE) hkðÃkwhk fuLÿLke ÷ur¾íkÃkheûkk hrððkh 29-11-10Lkk rËðMku Mkðkhu 9 Úke 12 rðþkhË «Úk{ yLku Ãkqýoíkçk÷k çkÃkkuhu 2 Úke 4 «ðu.Ãkqýo íkçk÷k yLku 2 Úke 5 {æÞ{kt «Úk{Úke rðþkhËÃkqýoMkwËeLke («.Ãkºk 2) Ãkheûkk hkrÄfk fkur[tøk f÷kMk, çkúñÃkwhe, ËktzeÞkçkòh ¾kíkuÞkuòþu. hkðÃkwhk fuLÿLke íkçk÷kLke r¢Þkí{f Ãkheûkk þrLkðkh íkk. 18-12-10yLku hrððkh 19-12-10Lkk hkus MkhMðíke Mktøkeík rðãk÷Þ ¾kheðkð, hkðÃkwhkMÚk¤u Úkþu.rðËuþe LkkøkrhfkuLke yku¤¾ ytøkuLkk rLkÞ{ku y{÷ ÷tçkkðkÞku

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu ¼kzuÚke {fkLk ykÃkLkkhkyku íku{snkux÷- ÷kus- rð©k{ øk]nku RíÞkËeLkk Mkt[k÷fkuLku rðËuþe LkkøkrhfkuLku rLkðkMkeMkwrðÄk ykÃkðkLkk 24 f÷kfLke {wÆík{kt LkSfLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhðkíku{s Mkk[e yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhíkk ËMíkkðuòuLke Lkf÷ku {u¤ððk yLku hufkuzo{kthk¾ðk MkrníkLkk rLkÞ{kuLkku y{÷ fhíkwt ònuhLkk{w çknkh ÃkkzÞwt níkwt íkuLke y{÷íkk. 19-1-11 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au.þçËktfLkLke ÞkuòÞu÷e çkuXf

rðï{kt ðMkíkk økwshkíke ¼k»kk «u{e yLku LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLkeLkð{kt ð»koLke [kuÚke þçËr{÷Lk økãf]rík çkuXf ðzkuËhk{kt {¤e níke. «kht¼{ktÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷Úke WÃkÂMÚkík søkËeþ økktÄe yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkkz¼kuRLkk «rðý Ãkh{khu Lkðk ð»koLkwt rðrðÄ hksÞku yLku ¼k»kk{kt {níð rð»ku [[kofheLku Lkð÷k ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. WÃkhktík çkkuzu÷eLkk zku. MkhVhks¾ºkeLke f]rík «f]rík, y{hu÷eLkk SíkuLÿ ík¤kðeÞkLkwt þçË ®[íkLk MktøkkÚk íkÚkkMkwhíkLkk rLkr{»kk Ë÷k÷Lke ðkíkko {]øks¤Lkwt ðkt[Lk fÞO níkwt. MktMÚkk MÚkkÃkf -Mkt[k÷f {Lke»k òu»ke {kiLk yu {kLkðeÞ MktðuËLkkLkk W¼hk Mk{kLk Í½zku yuf f¤k?nkMÞ rLkçktÄLku Mðh ykÃÞk çkkË zku. nu{tík òu»keyu ÃkwMíkfk÷ÞLke {krníke ykÃkeníke. çkuXfLkk rîíkeÞ Ëkuh{kt zku. nMk{w¾ þknLku MkÃkLkwt ykðíkk ðrhc ÷u¾fnhe¼kW {nksLku íkuLku ÞkuøkkLkwÞkuøk ÷u¾kðíkk Äð÷ hkðu xufku ònuh fÞkuo níkku.çkuXfLkk Mk{kÃkLk{kt zku. hksw {wfhSyu þçË r[ºk{kt Mkw¼k»k[tÿLku ðýoÔÞk níkk.

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.îkhk xur÷fku{ xÙuLzMk ELk RÂLzÞkrðþu rLkr¾÷ çkûkeLkku ðkíkko÷kÃkMkktsu 6-15 f÷kfu çkeyu{yunku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, swLkkÃkkËhk hkuz ¾kíku.ykhkuøÞ fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 12 yLkuMkktsu 6 Úke 7-30 MkwÄe nkzfkLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh íku{shkník Ëhu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk.nkur{ÞkuÃkuÚkef fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7ðkøÞk MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke,yuõÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMkkhðkh fuBÃk.sL{kuíMkð : ykŠÚkf heíku Lkçk¤kðøkoLku fkÞ{e Äkuhýu yLkksrðíkhý ytøkuLkk þw¼uåAf MkÇÞkuLke{erxtøk Mkktsu 5 f÷kfu yLkuLkðuBçkh {kMkLkk sL{kuíMkðeMkÇÞkuLkwt Mk{qn yr¼ðkËLk zkì.çkk÷f]»ý MkkuLkeLkku rVÕ{eøkeíkkuykÄkrhík økeík økÍ÷ þuhþkÞheLkku fkÞo¢{ ðze÷ rðMkk{ku,Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30f÷kfu.

Mkwðýo«kþLk fuBÃk : ykh. yuLk. Ãke.ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞkfuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu10 Úke 4 f÷kfu sL{Úke 16 ð»koMkwÄeLkk çkk¤fku {kxu Mkwðýo«kþLk

fuBÃk.ykhkuøÞ rLkËkLk fuBÃk : hkníkËðk¾kLkk ykhkuøÞ «[khf {tz¤,MktMÚkk ðMkkník hkðÃkwhk ¾kíku Mkðkhu9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk hkník ËhurLkËkLk Þ¿kLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 6 Úke 7 ykÞwðuorËfrLkËkLk Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.ðkíkko÷kÃk : MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhkËh {rnLku Þkuòíkk [[ko [kuhk{ktþw¢ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu MkhËkh¼ðLk, sÞwwrçk÷eçkkøk ¾kíku ðrhcMknfkhe ykøkuðkLk yLku ðzkuËhkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾søkËeþ¼kE Ãkxu÷, fkuLxÙkfxhVkr{Oøk f]r»k ûkuºku ykrÚkofWÃkksoLkLkku Lkðku yr¼øk{ rð»kÞWÃkh ðkíkko÷kÃk ykÃkLkkh Au.sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkrxÍLMkyuMkkurMkÞuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{uMkÇÞkuLkku Mk{qn sL{kuíMkðMke.Mke.yu. Mk¼k¾tz ¾kíku Mkktsu 5f÷kfu.{nkÞ¿k : {kuhkheçkkÃkw Lkøkh,MkÞkSÃkkfo, yksðk hkuz ¾kíku«ký «ríkck rLkr{¥ku {nkÞ¿kMkðkhu 7 Úke çkÃkkuhu 3 f÷kfu¼kÚkeS {nkhksLkwt ykÏÞkLk hk6u10 f÷kfuÚke.MLkun Mkt{u÷Lk : þnuh ÂMÚkík

Mkhfkhe- yÄo Mkhfkhef{o[kheykuLke MktMÚkk ykxo f÷çkLkwtMLkun Mkt{u÷Lk Mkktsu 7 f÷kfufwçkuh¼ðLk ¾kíku.

MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík yLku ©e ytçku rðãk÷Þ- ðk½kurzÞk hkuzLkkMktÞwfík WÃk¢{u MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞku níkku. {ktzðe ÍkuLkLke rðrðÄþk¤kykuLkk MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuyu fçkœeLke {u[{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ytçkuøkúqÃk ykuV MfqÕMkLkk [uh{uLk MkqÞofktík þknLkk nMíku yk ¾u÷ {nkfwt¼LkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wtçkE nkEfkuxuo huðÃkkxeoLkk ykhkuÃkeykuMkk{uLke Ãkku÷eMkLke[ksoþexLku Vøkkðe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.25{wtçkE nkEfkuxuo çkwÄðkhu yuf

[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾kLkøke søÞkyuyÚkðk ½h{kt ÃkkuLko rVÕ{ òuðkÚke fkuE

økwLkku çkLkíkku LkÚke. fkuxuo yk [wfkËku {wtçkEÃkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k yuf fuMkLkeMkwLkkðýe ÃkAe ykÃÞku níkku. {wtçkEÃkku÷eMku 28 Ãkwhw»kku yLku 11 {rn÷kykuMkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 292 (çke¼íMkMk{økúeLkwt ònuh «ËþoLk) nuX¤ fuMk fÞkuoníkku. íku{kt fux÷kf fMx{ yrÄfkheykuÃký Mkk{u÷ níkk. nkEfkuxoLkk sÂMxMk ðefu íkkrn÷h{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkku÷eMkLkk Ëkðk {wsçk yk fuMk{kt fkuEònuh «ËþoLk Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke.

÷uÃkxkuÃk WÃkh ¾kLkøke søÞkyu ÃkkuLkorVÕ{ òuðe yu ònuh «ËþoLk Lk økýkÞ,{kxu yu f]íÞ ykEÃkeMkeLke f÷{ 292nuX¤ økwLkku çkLkíkwt LkÚke. yk f÷{Lkk Ãkuxkrð¼køk (2){kt MÃküíkk fhkE Au fuçke¼íMk Mkk{økúe ÄhkððkLkku nuíkw ÃkwhðkhfÞko rðLkk fkuE ÔÞÂõíkLku økwLkuøkkh XhkðeþfkÞ Lknª. Ãkku÷eMku 26 ykìøkMx2008Lkk rËðMku çkkík{eLkk ykÄkhu÷kuLkkð÷kLke r«[e rn÷ ¾kíku ykðu÷íkks fkuxus{kt [k÷íke yuf fnuðkíke huð

Ãkkxeo WÃkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku[ksoþex{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk Lkþk{ktníkk, Lk]íÞ fhíke †eyku WÃkh YrÃkÞkWzkzíkk níkk yLku ÃkkuLko rVÕ{ òuE hÌkkníkk. nkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu fkuxus¾kLkøke níke. íkuLku nkux÷ Lknkuíke yLkuÄ{oþk¤k Ãký Lknkuíke. {kxu íkuLku ònuhMÚk¤ økýe þfkÞ Lknª. yk MÚk¤¾kLkøke níkwt yLku íÞkt ònuhLkkøkrhfku{ktÚke fkuEÃký y[kLkf ykðe[Zu íkuðe fkuE þõÞíkk Lknkuíke. yux÷u yuçktøk÷ku{kt [k÷íke rVÕ{Lku çkeÇkíMkrVÕ{Lkwt ònuh «ËþoLk fne þfkÞ Lknª.

C M Y K

C M Y K


½h fu ¾kLkøke MÚk¤u ÃkkuLko rVÕ{ òuðe yu økwLkku LkÚke : nkEfkuxorMkLku{k

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 11

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.¼kzw 7000 Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0265-3078216-209662556188/9714019156) (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku.-8141555455

2010265923

{fkLk ¼kzu ÷uðk ykÃkðk {¤ku9924099793/9586929263

2010265997

“ s{eLk ðu[ðkLke Au”LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8,ð÷Mkkz{kt, 5000Úke15000 [kuhMkðkh (nkRðux[), nkux÷, huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, ÄtÄkËkhe søÞk, ÄkŠ{f/yußÞwfuþLk÷ xÙMx íku{s ÃkuxÙku÷ÃktÃk {kxu WÃkÞkuøke, MktÃkfo:09821089453/09819491334

2010264929

ËwfkLk ðu[ðkLke 100 VwxMðMíkef fkuBÃ÷uûk ykhðeËuMkkEhkuz 9824385805

2010265785For Sale 2 RoomKitchen BhagawatiTenaments opp Neweraschool MakarpuraContact- 7600208596

2010265910

Mkkð÷eÚke ÃkhÚk{Ãkwhk hkuz WÃkh2 Úke 5 rð½k swLke þhíkLkes{eLk íkkífkr÷f ðu[kýòuRyu Au.- 9974025688

2010265828

1400 VwxLke ÷økÍheÞMkuLxÙ÷e AC ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Au LkuþLk÷ Ã÷kÍky÷fkÃkwhe Mkwhuþ¼kE-9825203730

2010266096

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjyEatate Agency:-9374245781

2010265843

¼kzu/ ÷eÍ/ ðu[kýÚke òuEyu Au fkhu÷eçkkøk/ Mk{k 2 BHK/3 BHK V÷uxMk/ çktøk÷kuÍ/xuLkk{uLxMk. Lkehk yuMxuxyusLMke- 9586740479/9377635548

2010265925

{fhÃkwhk GIDC{kt þuz ¼kzuíku{s ðu[k{ {¤þu. çkúkufh-9824049790

2010265761

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku-792 Vwx Ã÷kux, 1050 VwxçkktÄfk{ ({kts÷Ãkwh{kt)Ëhçkkh [kufze ÃkkMku- ®f{ík35,00,000/- (Ë÷k÷{kV)9978997512

2010265767

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt xuLkk{uLx zwÃ÷uûkV÷ux çktøk÷k ykuVeMk ËwfkLkøkkuzkWLk ¼kzu- ðu[kýíkkífk÷ef MkkuËk fheykÃkðk{kt ykðþu. ô{økheÞ÷ yuMxux yrhntík MkwÃkh {kfu ox SBI Mkk{u{kts÷Ãkwh 3932399,9825025024

2010262536

¼kzu/ ÷eÍ/ ðu[kýÚke òuEyu Au OP hkuz/ yfkuxk{kt 2BHK/ 3 BHK V÷uxMk,çktø÷kuÍ, xuLkk{uLx. LkehkyuMxux yusLMke-9586740479/9377635548

2010265915

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk/ ¼kzu 3BHK çktø÷kuÍ/ ÷fÍheÞMkV÷uxMk OP hkuz/ yfkuxk{kt.Lkehk yuMxux yusLMke-9586740479/9377635548

2010265922

¼kzu ykÃkðkLkw t Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2/3 çkuzY{LkkV÷ux ykELkkuõMk ÃkkMku 2 BHKVwÕ÷eVŠLk~z V÷ux ¼kzuÚke{¤ku:- Real EstateDevelopers-9898495075

2010265838

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au F-31, ¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe,Mk{íkk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku,Mkw¼kLkÃkwhk. MktÃkfo-9879410866

2010265928

{åAhò¤e Insecnet PVC £u{ MkkÚku çkkheËhðkòLke su{ ¾ku÷çktÄ ÚkRþfu íkuðe- 9879336623/9428165192

2010265956

{uzeõ÷u{ RL~ÞkuhLMk 0+80(íkÚkk yusLx çkLkðk) MktÃkfo:2330576, 2354893

2010265743

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk.25/- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kE({tøk¤çkòh) 2010265741

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk- 9624255387

2010265837

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010265742

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu{¤ku Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph.No. 0265-2320533 (M)9898095632

2010266007

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku.ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄwf{kyku 9377690233

2010262497

ÃkzeÞk çkLkkððk {kxuLkku¢ku{kuÃkuÃkh Vkzk{kt 22 Yk.rf÷ku rMkÕðh ÷u{eLkuþLk hku÷24 Yk. rf÷ku ÃkzeÞkçkLkkððkLkk {þeLk íku{s fxh{þeLk ðu[ðkLkk Au-9376904773

2010265991

h®Lkøk {kuçkkE÷ Mxkuh ftÃkLke£uL[kEÍeLkku ðkMkýk {uELkhkuzx[ VŠLk[h, fkuBÃÞwxh ACMkkÚku £uL[kEÍe ÄtÄk ykÃkðkLkkuAu 9328026689

2010265949Join Rozgaar For You@ Rs. 600/- & Earnunlimited money. visitwww.r4u.in09864455146/09774342196

2010265830

MkkuVk, [uh, fkhÃkux, ykÄwrLkfxufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkªøk fheykÃkeþwt- 9978101000

2010265774

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/ 9825042491(y{khe çkeS fkuE þk¾kLkÚke) 2010265746

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLktçkh-1 -: 9825076944/6542429/ 23415262010265888

{kY Lkk{ ¾ºke çkhfLk¼kR níkwtsu çkË÷e ¾ºke çkhfík¼kRhk¾u÷ Au. ykÞwoðuËef fku÷usÃkkMku, fk÷wþuX [k÷.

2010265980

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku. rËÃkefk-9925003206

2010266013

heÞk £uLzþeÃk VkuLk ÷økkykuSðLkLke ¾wþeÞk Ãkk{kunkR«kuVkR÷ {u÷- Ve{u÷ËkuMíke fhku nßòhku f{kyku09953311358,09953310637

2010265440

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2010266018

nkux÷ fe[Lk{kt ÷køkíkkøkuMk[w÷k ðuRLk{he, [kR™eÍ,ðøkuhu ðu[ðkLkk MktÃkfo:9824066954

2010265757

økwshkík Lkuxðfo VkuLk ÷økkykuSðLk{kt ¾wþe {u¤ðkunkR«kuVkR÷ {u÷- Ve{u÷ËkuMíke fhku nßòhku f{kyku09818955762,09818955410

2010265455

yh{kLk Lkuxðfo VkuLk ÷økkykuSðLkLke ¾wþeÞk {u¤ðkunkR«kuVkR÷ {u÷- Ve{u÷LkeËkuMíke fhku nßòhku f{kyku08860579510,09953321852

2010265445

CMYK

CMYK

©e÷tfk («Úk{ Ëkð)294/5 hLk çkku÷ 4 6Mktøkkfkhk fku. økuR÷ çkku. MkuB{e 150 268 181Ãke. sÞðËoLku çkku. çkuÒk 34 57 5 0fw÷Mkufhk fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 53 1 0nuhkÚk yý™{ 24 34 2 0{uÂLzMk çkku. hku[ 2 9 0 0yuõMxÙk : 33, fw÷ : (115.2 ykuðh{kt, 9 rðfuxurzf.) 387. rðfux : 6-325, 7-349, 8-383, 9-387. çkku®÷øk : hku[ : 28.2-5-100-5, MkuB{e :35-8-80-2, zTðuLk çkúkðku : 18-5-61-1, çkuÒk :19-4-57-1, rþ®÷økVkuzo : 15-0-73-0.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. {uÚÞwMk çkku. ÷f{÷ 30 30 7 0çkhkÚk yu÷çke. çkku. fw÷Mkufhk 3 10 0 0zuhuLk çkúkðku fku. nuhkÚk çkku. rË÷þkLk 80 129 5 4[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 8 40 1 0Lkkþ yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 29 61 3 0zTðuLk çkúkðku yý™{ 1 1 0 0çk½ yý™{ 4 6 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (45 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 165.rðfux : 1-7, 2-51, 3-77, 4-160, 5-161.çkku®÷øk : {uÂLzMk : 7-0-30-1, ÷f{÷ : 11-0-67-1, fw÷Mkufhk : 7-4-10-1, nuhkÚk : 15-3-50-0, {uÚÞwMk : 3-2-1-0, rË÷þkLk : 2-0-4-2.

12

rfðe xe{{kt £uLfr÷Lk Mkk{u÷¼khík Mkk{u hrððkhÚke þY Úkíke Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu LÞqÍe÷uLzLke

xe{{kt ½kÞ÷ ykuÃkLkh suMMkehkÞzhLku MÚkkLku suBMk £uLf÷eLkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. £uLf÷eLk9 ð»koLke fkhrfËeo{kt ¼khík Mkk{u ðLk-

zu{kt fËe hBÞku LkÚke.

2363$ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLke ðíko{kLk xe{{ktÚkerhfe Ãkku®Lxøku yurþÍ{kt MkkiÚke ðÄw 31

xuMx{kt 2363 hLk fÞko Au. òufu, çktLkuLkeðíko{kLk xe{{ktÚke fkuR çkku÷h yurþÍ{kt 50

rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010r¢fux : $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ yurþÞLk økuBMk : Mkðkhu 7:00 f÷kfÚke zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. rðLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

fku÷tçkku : fw{kh MktøkkfkhkLkk 150çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLkeMknkÞÚke «ðkMke ðuMx RLzeÍ Mkk{uh{kíke çkeS xuMx {u[{kt ©e÷tfkyuÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík fhe ÷eÄe Au.©e÷tfkyu «Úk{ R®LkøMk 387Lkk Mfkuhurzõ÷uh fhe níke. sðkçk{kt ðhMkkËLkufkhýu ºkeò rËðMkLke h{ík yxfkðkRíÞkhu ðuMx RLzeÍu 165Lkk Mfkuhu Ãkkt[rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

çkeS xuMx{kt©e÷tfk {sçkqík

nkufe{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ,ÃkkrfMíkkLkLku økkuÕzËrûký fkurhÞkLku 1-0Úke nhkðe¼khíkeÞ ÃkwÁ»k nkufe xe{u çkúkuLÍ{uz÷ MkkÚku ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkLkeMk{kró fhe Au. çkúkuLÍ {kxu h{kÞu÷eyk {u[{kt ¼khík {kxu yuf{kºk økku÷íkw»kkh ¾ktzufhu 39{e r{Lkex{kt fÞkuoníkku. ¼khíku çkeS ðkh yurþÞLkøkuBMk{kt çkúkuLÍ SíÞku Au. çkeS íkhVÃkkrfMíkkLku {÷urþÞkLku 2-0Úke nhkðe20 ð»kuo yurþÞLk økuBMk nkufe{ktøkkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au.

r¢fux{kt yÃkMkux : Ãkkf.-©e÷tfk nkÞko{uLMk r¢fux{kt økwÁðkhu {ush yÃkMkuxòuðk {éÞk níkk. su{ktMkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkkuyV½krLkMíkkLk Mkk{u ßÞkhu ©e÷tfkLkkuçkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ çku®xøk fhíkktyV½krLkMíkkLku 8 rðfuxu 125 hLkfÞko níkk. suLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkexe{ 7 rðfuxu 103 hLk fhe þfeníke. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþ Mkk{u©e÷tfkLkku Ëkð 101{kt Mk{uxkR økÞkuníkku. çkktøk÷kËuþu yk ÷ûÞ 5 rðfuxuðxkðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.yk{, þw¢ðkhu ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkçkúkuLÍ {uz÷ {kxu xfhkþu.

ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍ[eLk 180 103 91Ë.fkurhÞk 72 60 85òÃkkLk 39 68 86RhkLk 19 11 23

fÍkfMíkkLk 14 18 32íkkRÃkuR 12 12 33WÍçkurfMíkkLk 10 17 20¼khík 10 14 29{÷urþÞk 9 17 13

{uz÷ xuçk÷

$ø÷uLz 260,rMkz÷Lke 6 rðfux

rçkúMçkuLk, íkk.25

‘çkÚko zu çkkuÞ’ Ãkexh rMkz÷u nurxÙfyLku A rðfux MkkÚku ÃkkuíkkLke 26{eð»koøkktXLke Wsðýe fhíkkt $ø÷uLzMkk{u þY ÚkÞu÷e yurþÍ ©uýe{ktykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh «kht¼ fÞkuoAu. $ø÷uLzLkku «Úk{ Ëkð 260{ktMk{uxkR økÞku níkku yLku «Úk{rËðMkLke h{íkLku ytíku ykuMxÙur÷ÞkyurðLkk rðfuxu 25 hLk fÞko níkk.yurþÍ ©uýeLke «Úk{ xuMxLkk «Úk{rËðMkLkku nehku ÍzÃke çkku÷h ÃkexhrMkz÷ çkLke hÌkku níkku.

Ãkexh rMkz÷u xuMx fkhrfËeoLkwt ©uc«ËþoLk fhíkkt 54 hLk{kt 6 rðfux¾uhðe níke. Ãkexh rMkz÷ yurþÍ{ktnurxÙf {u¤ðLkkhku {kºk Mkkík{ku çkku÷hAu. xuMx r¢fux{kt nurxÙfLke rMkrØ{u¤ðLkkhku rMkz÷ rðïLkku 37{kuyLku ykuMxÙur÷ÞkLkku 10{ku çkku÷h Au.xuMx r¢fux{kt AuÕ÷u $ø÷uLzLkk ÍzÃke

çkku÷h hiLk MkkRzçkkux{u LÞqÍe÷uLzMkk{u 2007{kt h{íke ð¾íkunurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe níke. «Úk{R®LkøMkLke 66{e ykuðh{kt rMkz÷uyur÷Mxuh fqf, {uè «kÞh yLku MxwyxoçkúkuzLku ykWx fhe nurxÙfLke rMkrØnktMk÷ fhe níke.

yufMk{Þu $ø÷uLz støke MfkuhLkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. òuufu,rMkz÷Lkk íkh¾kxÚke ykuMxÙur÷Þkh{ík{kt ÃkkAwt VÞwO níkwt. yøkkW$ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yurþÞLk økuBMk : ¼khíkLkuyuÚ÷urxõMk{kt 2, çkku®õMkøk{kt 1økkuÕz : fçkœe{kt Mkíkík Aêeðkh VkRLk÷{kt

øðktøkÍw, íkk. 2516{e yurþÞLk økuBMkLkku 13{ku rËðMk ¼khík {kxu

þkLkËkh çkLke hÌkku níkku. su{kt ¼khíkLku yrïLker[ËkLktËk yLku òuMkuV yçkúkn{u 400 {exh rðæLk Ëkuz{ktßÞkhu rðfkMk f]»ýLkLku çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞkuníkku. yk MkkÚku s ¼khíkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 10WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ¼khíkLku nðu fçkœeLke {uLMk-rð{LMk xe{, çkku®õMkøk{kt rðsuLËh®Mk½ yLku [uMk{kt økkuÕz{uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu. yk{, ¼khík yk ð¾íku AuÕ÷eçktLku yurþÞLk økuBMk fhíkkt ©uc Ëu¾kð fhu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 53 WÃkhÃknkU[e økÞku Au.fçkœe{kt Mkíkík Aêk økkuÕzLkwt ÷ûÞ

¼khíkeÞ ÃkwÁ»k xe{u yurþÞLk økuBMk fçkœe{kt MkíkíkAêk økkuÕz íkhV fq[ fhíkkt VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.¼khíku Mkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLku 23-22Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yurþÞLk økuBMk{kt 1990Úke fçkœe Mkk{u÷fhkR Au yLku íÞkhÚke ¼khík y[qf økkuÕz Síkíkwt ykÔÞwtAu. {rn÷k xe{u Mkur{VkR™÷{kt RhkLkLku xkRçkúuf{ktnhkðe VkR™÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

òuMkuV, yrïLkeyu ðx ÃkkzâkuÃkwÁ»kkuLke 400 {exh rðæLk Ëkuz{kt òuMkuV yçkúkn{u

49.96Lkk Mk{Þ MkkÚku økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku níkku.òuMkuV nk÷ 400 {exh rðæLk Ëkuz{kt LkuþLk÷ hufkuzo Ähkðu

Au. òuMkuVu 2007{kt yk ytíkh 49.51 MkufLz{kt ÃkqÁtfÞwO níkwt. yk RðuLx{kt rMkÕðh MkkWËe yhurçkÞkLku ßÞkhuçkúkuLÍ òÃkkLkLku {éÞku níkku. çkeS íkhV rð{uLMk 400{exh rðæLk Ëkuz{kt yrïLkeyu 56.15 MkufLzLkk Mk{ÞMkkÚku økkuÕz nktMk÷ fhe ÷eÄku níkku. fýkoxfLke 23 ð»keoÞyrïLkeLke fkhrfËeoLkwt yk ©uc «ËþoLk Au. yøkkW ®xxwÕÞwfkLku 800 {exh Ëkuz{kt çkúkuLÍ SíÞku níkku.

rðfkMkLkku økkuÕzLk Ãkt[rðfkMk ¢»ýLkLku 60 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷

Síke ÷eÄku Au. rðfkMkuyíÞtík hku{kt[fVkRLk÷{kt [eLkLkk Ìkw®føkLku 5-4Úke nhkðeðíko{kLk yurþÞLk økuBMkçkku®õMkøk{kt ¼khíkLkuMkki«Úk{ økkuÕz yÃkkÔÞkuníkku. ¼khíkLkk fw÷Ãkkt[ çkkuõMkh yurþÞLkøkuBMkLke VkR™÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkkAu. 18 ð»keoÞ rðfkMku Mkur{VkR™÷{kt WÍçkurfMíkkLkLkkçkkuõMkhLku 7-0Úke nhkÔÞku níkku. çkeSíkhV 60rf.økúk.Lke VkELk÷{kt rËLkuþfw{khLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

[uMk{kt {uz÷ Ãkk¬ku¼khíku [uMkLke xe{ RðuLx{kt rMkheÞkLku 4-0Úke nhkðe

{uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au. ¼khík nk÷ 13 ÃkkuRLx MkkÚkuÃkkuRLx xuçk÷{kt [eLk MkkÚku {ku¾hkLkk MÚkkLku Au. ¼khíkeÞÃkwÁ»k xe{u WÍçkurfMíkkLk ßÞkhu {rn÷k xe{u RhkLk Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLke økkuÕzLk nurxÙf

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷4 6MxÙkWMk fku. nMMke çkku. rnÕVuLknMk 0 3 00fqf fku. ðkuxTMkLk çkku. rMkz÷ 67 16860xÙkux çkku. ðkuxTMkLk 29 53 50ÃkexhMkLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. rMkz÷ 43 70 60fku®÷økðqz fku. LkkuÚko çkku. rMkz÷ 4 8 10çku÷ fku. ðkuxTMkLk çkku. zkunuxÙe 76 13180«kÞh çkku. rMkz÷ 0 1 00çkúkuz yu÷çke. çkku. rMkz÷ 0 1 00MðkLk yu÷çke. çkku. rMkz÷ 10 9 10yuLzhMkLk çkku. zkunuxÙe 11 22 20rVÒk yý™{ 0 0 00yuõMxÙk : 20, fw÷ : (76.5 ykuðh{kt) 260. rðfux: 1-0 (MxÙkWMk, 0.3), 2-41 (xÙkux, 13.6), 3-

117 (ÃkexhMkLk, 37.3), 4-125 (fku®÷økðqz,39.5), 5-197 (fqf, 65.3), 6-197 («kÞh,65.4), 7-197 (çkúkuz, 65.5), 8-228 (MðkLk,69.2), 9-254 (çku÷, 76.1), 10-260(yuLzhMkLk, 76.5). çkku®÷øk : rnÕVuLknMk : 19-4-60-1, rMkz÷ : 16-3-54-6, òuLMkLk : 15-2-66-0, ðkuxTMkLk : 12-2-30-1, zkunuxÙe : 13.5-3-41-2, LkkuÚko : 1-0-1-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷4 6ðkuxTMkLk h{ík{kt 9 23 10furx[ h{ík{kt 15 19 20yuõMxÙk : 01, fw÷ : (7 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 25.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 3-1-5-0, çkúkuz : 3-0-9-0, MðkLk : 1-0-10-0.

Ãkexh rMkz÷Lke nurxÙf,ykuMke.Lkku MktøkeLk «kht¼

yurþÍ{kt nurxÙfçkku÷h xe{ ð»ko£uzrhf MÃkkuVkuÚkoykuMxÙur÷Þk 1878rçk÷e çkuxTMk $ø÷uLz 1882ßnkuLke rçkúøMk $ø÷uLz 1892Ìkw xÙBçk÷ ykuMxÙur÷Þk 1902Ìkw xÙBçk÷ ykuMxÙur÷Þk 1904þuLk ðkuLko ykuMxÙur÷Þk 1994zuhuLk økkuV $ø÷uLz 1998Ãkexh rMkz÷ ykuMxÙur÷Þk 2010

yurþÞLk økuBMkLke rð{uLMk 400 {exh rðæLk Ëkuz{kt yrïLkeyu 56.15MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

òuMkuV yçkúkn{ ®xxw ÕÞwfk

yksÚke þnuh{kt ¾u÷{nkfwt¼ nkufe MÃkÄko

økwshkík hkßÞLkk MðŠý{ ð»ko{kt ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLk hkßÞ¼h{kt ÚkE hÌkw Au. su{kt ðzkuËhkrsÕ÷k nkufe MÃkÄko íkk. 26Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfunkufe yuMkkurMkyuþLk {uËkLk ¾kíku [k÷w Úkþu. ykMÃkÄkoLkwt WËT½kxLk Ãkqðo sqrLkÞh ELxh LkuþLk÷ ¾u÷kzehksuþ Ãkðkh fhþu. MÃkÄko{kt 16 Úke WÃkhLkk yLku16Úke Lke[uLkk yu{ çku rð¼køk{kt ¼kEyku yLkuçknuLkkuLke xe{ku ¼køk ÷uþu. 16 Úke WÃkhLkk ¼kEykuLkkrð¼køk{kt ðuMxLko hu÷ðu nku{ rVxLkuMk yuMkykhÃke 1yLku 9, yu{uåÞkuh MÃkkux f÷çk ÃkexeyuMk yLkuçkezeyu[yuLke xe{ku ¼køk ÷uþu. sÞkhu 16Úke Lke[uLkk¼kEyku rð¼køk{kt rðÚÚk÷ Ãkkfo çkhkuzk nkEMfq÷ykuyuLkSMke Ëtíkuïh çkøke¾kLkk, fkuLðuLx SsMk {uhexe{ku h{þu. çkÄk s rð¼køkLke VkELk÷ {u[ku íkkhe¾28Lkk hkus h{kþu.

MkfMkuLkk Vqxçkku÷ MÃkÄkoLke{u[kuLkk Ãkrhýk{

þnuh{kt ykuyuLkSMke ¾kíku h{kE hnu÷e ykh. Mke.MkfMkuLkk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt yksu h{kÞu÷e [kh{u[kuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. «Úk{ {u[{ktyuMkeykEyuVMke ðzkuËhk{kt ËknkuËLke zezeyuVyuMkk{u 3-1 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS {u[{kthuLsMko huz xe{u ykhzeyuVyu Mkk{u 5-0 Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ºkeS {u[{kt zeÃkeyuVMkeyu huLsMko çÕÞwMkk{u 3-0 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hýS {u[ : Ãktòçk Mkk{u «Úk{Ëkð{kt ðzkuËhkLkk 416 hLk

ðzkuËhkLkk [khçkuxMk{uLkkuyu yÄo MkËeVxfkhe

ðzkuËhk, íkk. 25þnuhLkk {kuíkeçkkøk {uËkLk{kt h{kíke

hýS xÙkuVe {u[{kt ðzkuËhkyu ÃktòçkMkk{u «Úk{ Ëkð{kt 416 hLkLkku støkesq{÷ku ¾zfe {u[ Ãkh Ãkfz s{kðe Au.çkeò rËðMkLke h{íkLkk ytíku Ãktòçku 1rðfuxu 10 hLk fÞko níkk.

økEfk÷u ðhMkkËLkk fkhýu h{ík {kuzeþY ÚkE níke. Ãkhtíkw yksu Mk{ÞMkh h{íkþY ÚkE þfe Lk níke. ðzkuËhkyuøkEfk÷Lkku yÄwhku Ëkð ykøk¤ ÄÃkkÔÞkuníkku.

fkuLkkuh rðr÷ÞBMk yLku fuËkh ËuðÄhuçkeS rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 126 hLkòuzÞk níkk. rðr÷ÞBMk 75 hLk çkLkkðeykWx ÚkÞku níkku. sÞkhu ËuðÄh 65 hLkçkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku yu ÃkAeðzkuËhkyu ÍzÃkÚke çku rðfuxku økw{kðeníke. Ãkhtíkw ytçkkíke hkÞzw yLku rÃkLk÷þknu Ãkkt[Lke rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt

100 Úke ðÄw hLk òuzÞk níkk. suLkufkhýu ðzkuËhkLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkwíkçkLke níke. hkÞzw 79 hLk çkLkkðeLkuykWx ÚkÞku níkku.

sÞkhu rÃkLk÷u 63 hLk fÞko níkk. yuÃkAe Wíf»ko Ãkxu÷u 26 hLk òuzÞk níkk.ðzkuËhkLkku «Úk{ Ëkð 416 hLk{ktMk{kó ÚkÞku níkku.

ðzkuËhkLkk ík{k{ çkuxTMk{uLkkuyuLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞw níkwt. fw÷ 4çkuxMk{uLkkuyu yÄoMkËe LkkUÄkðe níke.Ãktòçk íkhVÚke MkhçkSíku 118 hLk{kt 5yLku fhý økkuÞu÷u 96 hLk{kt 4 rðfuxÍzÃke níke.

ÃktòçkLkk «Úk{ ËkðLke þYykíkMkkY÷ fLkðkh yLku hrðLËh®Mk½u fheníke. òu fu hrðLËh þqLÞ hLku s ykWxÚkE økÞku níkku.

Mkkík ykuðhLke þfÞ h{ík{kt Ãktòçku1 rðfuxu 10 hLk fÞko níkk. yk{ fk÷Lkeh{ík{kt ðzkuËhk ÃktòçkLku ÍzÃkÚkeyku÷ykWx fheLku {níðLke MkhMkkE«kó fhe þfu íku{ Au yLku ytrík{rËðMkLke h{ík rLkýkoÞf yLku hku{kt[fçkLkþu íku{ {LkkÞ Au.

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk Au, fux÷kÞ ÷kufku yfM{kíkLkk

fkhýu ®sËøke¼h yÃktøk ÚkR òÞ AuíÞkhu ykðk f{LkMkeçk çkLkkðku Ãkhytfwþ ykðe þfu íku {kxu ÷kufkuxÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk fhðkVhrsÞkík Ãký «uhkÞ íku {kxu rLkÞ{÷køkw Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt fu, ‘nk÷{ktðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke su Ëtz ðMkq÷kÞ Auíku ¾qqçk s ykuAku Au. íkuÚke ÷kufkuMkh¤íkkÚke y™u ðkhtðkh rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhu Au, Ãkhtíkw òu ËtzLke hf{ ykuAk{ktykuAk Y. 500Úke 800 ðMkq÷kÞ íkkur¾MMkk{ktÚke ðÄkhu ÃkiMkk fkZðk ÷kufkuLkuLknet øk{u. íkuÚke ykÃkkuykÃk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhþu. ð¤e, òu Lkkøkrhfku MðÞ{xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhþu íkku y{khuxÙkrVf rð¼køk{kt ykuAk f{o[kheykuÚkeÃký fk{ [k÷þu, suLkwt ¼khý Mkk{kLÞ«òLku s ykuAwt Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au , ½ýk ÷kufku ykzuÄzðknLkku Ãkkfo fhu Au, ½ýk ÷k÷ rMkøLk÷nkuÞ íkku Ãký ðknLk Ëkuzkðe {qfu Au,½ýk nuÕk{ux Ãknuhíkkt LkÚke, Mkex çkuÕx÷økkðíkk LkÚke, hkUøk MkkRz{kt ðknLk[÷kðu Au íkuLkk Ãkrhýk{u yfM{kíkkuðÄe hÌkk Au. Ëtz ðÄkhkLke

nkuÞ íku{ sýkíkw LkÚke. fu{ fu,

þnuhLkk yíÞtík xÙkVefÚke ¼h[frðMíkkh{kt xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk fuðe heíkufhkððwt íkuLke [ku¬Mk Mkqs ¾wË xÙkrVfÃkku÷eMkLku s nkuíke LkÚke. íku{ AíkktÞÃkku÷eMk rLkËkuo»k ÍzÃkkÞ yux÷u yð~ÞÃkýu Ëtz íkku fhu s Au. Mkkð økheçk yLku{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku Y.50 Úke100Lkku Ëtz Ãkhðzíkku LkÚke. yuðw ÞLkÚke fu {kºk ykðk ÷kufkus xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au. íkuLke ÃkkA¤[ku¬Mk MkeMx{ Ãký yux÷e ssðkçkËkh Au. þnuh{kt fÞtf Ônef÷ÃkkfeOøk {kxuLke [ku¬Mk ÔÞðMÚkk LkÚke.yk ÂMÚkrík{k ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkkuÃkkfo fÞkt fhu ? íÞkhu Ãký íkuykuLkuÃkkfeOøk ÔÞðÂMÚkík Lkne tfhðk çkkË÷Ëtz [qfððku Ãkzu Au. òu Y.500 Úke800 Lkk ËtzLkku y{÷ ÚkkÞ íkku [ku¬Mkyk {k{÷ku Wøkú yktËku÷Lk MðYÃku hkuzÃkh Ëu¾kÞ íku{k LkðkE Lknª.

xÙkrVf zeMkeÃkeyu{.yu{.yLkkhðk÷kyu yk ytøkusýkÔÞwt níktw fu, ðÄkhu Ëtz ÷kufkuLku[qfððku Ãkzþu íkku ykÃkkuykÃk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhþu. {wtçkR suðk þnuh{kt Ãke¤kuÃkèku ÷kufkuLku Ëeðk÷ suðku ÷køkðk {ktzÞkuAu fkhý fu yk Ãkèk WÃkh ¼q÷Úke ÃkýðknLk síkwt hnu íkku YrÃkÞk çku nòhLkku Ëtzsu íku ÔÞÂõíkyu ¼hðku Ãkzu Au.

rËÕne{kt fku{LkðuÕÚk øku{ h{kR hneníke íÞkhu fku{LkðuÕÚk{kt sLkkh ÷kufkuLkuxÙkrVf Mk{MÞkLkk Lkzu íku {kxu yufy÷øk s ÷uLk çkLkkððk{kt ykðe níke.yk ÷uLk{kt fkuR ðknLk [k÷f ¼q÷Úke

Ãký òÞ íkku YrÃkÞk çku nòh ËtzðMkq÷ðkLkku íkÚkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{ktíkku su÷{kt Ãký {kuf÷e ËuðkLkk nwf{kuíÞktLke Mk¥kkðk¤kykuyu òhe fÞko níkk.su{kt fux÷kf ÷kufkuLku su÷ðkMk Ãký¼kuøkððku ÃkzÞku níkku.xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkððk {kxu

Ä{oøkwhwykuLkk Mknkhu Ãkku÷eMkxÙkrVf rLkÞLkkuLkwt ÷kufku [wMíkÃkýu ÷kufku

Ãkk÷Lk fhu íku nuíkwÚke hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk yuMk. yuMk.¾tzðkðk÷kyuík{k{ rnLËw Mk{ksLkk MkkÄw Mktíkku,{wÂM÷{kuLkk ÄkŠ{f ðzk, siLk MkkÄwyku,Ônkuhk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íku{s {kuxk¼køkLkk Ä{oLkk ðzkykuLku Ãkºkku ÷¾eík{k{ Mk{ksLkk ÷kufku xÙkrVf rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhkððk {kxu «ð[Lkku fhðk {kxuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. suLkk ¼køkYÃku{kuxk¼køkLkk Ä{oøkwhwykuyu ykðkfkÞo¢{ku fhðk {kxu nk Ãký Ãkkze Au,íku{ Ãkku÷eMkðzk ¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞtwníkwt. yk WÃkhktík Mfq÷ku{kt Ãký xÙkrVfLkkyrÄfkheyku îkhk yðuh™uMk {kxu ÃkkX¼ýkððkLkk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk¾hu ytf÷uïhLkk

{kxu™ku M…ü r™Ëuoþ fÞkuo Au.WÕÕku¾™eÞ Au fu „Œ þw¢ðkh™k

hkus „kzo™ r‚xe ykurV‚ …h ¼Y[ykðfðuhk rð¼k„™e xe{u ºkkxfe‚½™ ‚ðuo yku…huþ™ nkÚk ÄÞwo nŒwt.ykExe™k [w™tËk yrÄfkheykuyu …ý‚ðuo þY fÞko ƒkË Œu{™k nkÚk{kt fhkuzkuYr…Þk™k hkufz ™kýktfeÞ ÔÞðnkhy™u s{e™ {kr÷fku ‚kÚku fhkÞu÷k

‚kuËk yt„u™k ËMŒkðusku {¤e ykðŒkŒuyku …ý [kutfe WXÞk nŒk y™u ‚ðuoyku…huþ™™u ‚ŒŒ ºký rËuð‚ ‚wÄe[k÷w hkÏÞwt níkwt.{fkLkkuLkk ðu[ký

¾kMk «fkhLkk rVõ[Mko yLkuyu{urLkxeÍ W{uhðk{kt ykðu yLku íkuLkey÷kÞËe ®f{ík ðMkq÷ðk{kt ykðu íkku íkuÔÞðnkhLku økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke¾kMk Mkuðk økýe íkuLkk Ãkh Ãký rçkÕzhuMkŠðMk xuõMk ¼hðkLkwt Xuhððk{kt ykÔÞwtAu. yhsËkh íkhVÚke yuðe Ë÷e÷fhðk{kt ykðe Au fu, yk heíku Úkíkkt LkkýktÔÞðnkh fkuE MkuðkfeÞ ÔÞðnkh økýkÞLknet. ð¤e, çkwfªøkÚke Mku÷zez MkwÄeLkkÔÞðnkh ytøku MxuBÃk zâwxe suðe sYhe Veíkku ¼hðk{kt ykðu s Au. íku Mktòuøkku{ktMkŠðMk xuõMk MðYÃku ¼hðe Ãkzíke hf{yu ðÄkhkLkku yLku yLÞkÞe çkkus økýkðeyk rÃkxeþLk{kt MktçktÄeík òuøkðkELkuøkuhçktÄkhýeÞ yLku yÕxÙk ðkÞhMk XuhðehË fhðkLke {ktøk ÚkE Au.

fkuÂå[ yk¾hu ykRÃkeyu÷Lke ykX{e xe{ {kxu

çkeMkeMkeykR nðu LkðuMkhÚke nhkS{økkðþu. yk{, ykRÃkeyu÷Lkeykøkk{e rMkÍLk{kt y{ËkðkËLke xe{òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.yk ð»kuo {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e£uL[kRÍeLke nhkS ð¾íkuy{ËkðkËLke xe{ Mknus {kxu MÚkkLk{u¤ðe þfe Lknkuíke. ykX{e xe{ {kxuLkðuMkhÚke xuLzh {økkððk 28 LkðuBçkhuLkkøkÃkwh ¾kíku ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤þu.çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðkLkkuR-{u÷ fkuÂå[ £uL[kRÍeyu {kuf÷eykÃÞku Au.

çkeMkeMkeykRyu fkuÂå[ £uL[kRÍeLkuyktíkrhf rð¾ðkËLkku Wfu÷ ÷kððk 30rËðMkLke {nuík÷ ykÃke níke. fkuÂå[£uL[kRÍe{kt yLkuf ¼køkeËkhLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. su Ãkife Mk{MÞk26 xfk £e RÂõðxe þuMkoLku ÷R ÚkRníke. ¼køkeËkheLkk rð¾ðkË yLkuLkkýkfeÞ økuhrhíkeLkk fkhýuçkeMkeMkeykRyu yøkkWykRÃkeyu÷{ktÚke Ãktòçk yLkuhksMÚkkLkLke çkkËçkkfe fhe níke. nku{÷kuLk fki¼ktz

ík{k{ ykX ykhkuÃkeykuLku rðþu»kyËk÷íku yksu 29 LkðuBçkh MkwÄeMkeçkeykR fMxze nuX¤ {kuf÷e

ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. çkeSíkhV yk fki¼ktzÚke su{Lku ÷k¼ ÚkÞku Auíkuðe yËkýe økúwÃk MkrníkLke ¾kLkøkeftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkeçkeykRyu yksu¾w÷kMkk {ktøÞk Au. ÷kt[ ÷R, rLkÞ{ku[kíkheLku ze çke rhÞkÕxe, ÃkÂ~{Lkkr÷r{xuz, {uMkMko ÷ðkMkk, {tºke rhÞÕxe,rMkøkhLk rhÞkÕxe, yuLxhxuRLk{uLxðÕzo, yËkýe økúqÃk, suÃke nkRzÙku,suyuMkzçÕÞw Ãkkðh, hur÷økuÞh,ÃkuLxk÷qLk, yuzk÷kRx, çkeSykhyuLkSo, ykuÃkeS økúqÃk, RLËkuh rMkxexÙuÍMko, ykþkÃkwhk {kRLkfu{ yLkuyu{xuf suðk fkuÃkkuohux økúqÃMkLku fhkuzku-yçkòu YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃke {Mk{kuxwtfki¼ktz yk[hðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzfhkÞu÷k yu÷ykRMke nkW®MkøkVkRLkkLMkLkk MkeRyku hk{[tÿLk LkkÞh,yu÷ykRMke RLðuMx{uLxLkk Mku¢uxheLkhuþ [kuÃkhk, çkUf ykuV RÂLzÞkLkksLkh÷ {uLkush ykh. yuLk. íkÞk÷,MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLkk rzhuõxh{rLkLËh®Mkn òunh yLku ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushðuLfkuçkk økwßs÷ MkrníkLkk ík{k{ ykXykhkuÃkeykuLku økwÁðkhu yËk÷íku 29LkðuBçkh MkwÄe MkeçkeykR fMxze{kthk¾ðkLkku ykËuþ ykÃkíkk yk fuMkLkeøkt¼ehíkkÚke ðÄw íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MkeçkeykRLkkòuRLx zkÞhuõxh ftzkMðk{eyu sýkÔÞwtníkwt. MkeçkeykR îkhk {wtçkRÂMÚkík V{o{Lke {uxMko r÷.Lkk Mkeyu{ze hksuþþ{ko íkÚkk ftÃkLkeLkk çku f{o[kheyku-Mkwhuþ økèkýe yLku MktsÞ þ{koLke ÃkýÄhÃkfz fhkR níke. ykyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz çkkË y{u

ík{k{ ÷k¼kÚkeo ftÃkLkeykuLku fuMk{ktíku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhðkMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 91 nuX¤LkkurxMkeÍ òhe fhe níke. ze çkerhÞkÕxe, yËkýe íkÚkk yLÞ fux÷efftÃkLkeykuyu yksu íku{Lkk«ríkrLkrÄykuLku Mkt÷øLk zkuõÞw{uLxTMkMkkÚku {kufÕÞk níkk, íku{ MkeçkeykRLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt níkwt. fkuÃkkuohux ÷kuLkLkwt fki¼ktz yk[hðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷kykhkuÃkeykuyku rðÁØ ykRÃkeMkeLkef÷{ 120 Mkrník r«ðuLþLk ykuVfhÃþLk yuõx, 1988 íkÚkk yLÞÄkhkyku nuX¤ Ãkkt[ y÷øk y÷øk økwLkkLkkUÄkÞk Au. ík{k{ økwLkkykuLkeíkÃkkMkyÚkuo MkeçkeykR ËuþLkk rðrðÄhkßÞku{kt MktçktrÄík yu÷ykRMkerð¼køkLkk fkÞko÷Þku, çkUf fkÞko÷ÞkuyLku fkuÃkkuohux søkíkLke rðrðÄftÃkLkeykuLkkt fkÞko÷Þku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s rhÍðoçkuLfu ËuþLke ík{k{ çkuLfkuLku rLkËuoþykÃÞk níkk fu, x{o ÷kuLk, ¾kMk fheLkurçkÕzhkuLku ÷kuLk ykÃkíke ð¾íkuMkkðÄkLke ðíkoðk{kt ykðu. yu÷ykRMkenkW®Mkøk yLku VkRLkkLMk rð¼køkLkkWå[ yrÄfkheykuyu rhÍðo çkuLfLkkrLkËuoþLke yðøkýLkk fhðk WÃkhktíkrLkÞ{kuLku [kíkheLku fkuÃkkuohux ÷kuLkLkeÕnkýe fhe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.yk økuhherík çkË÷ ÄhÃkfz fhkÞu÷kykhkuÃkeykuyu {wtçkR{kt Ãkkuþ ^÷ux{u¤ððk WÃkhktík ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kt[{u¤ðe nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh

ykÔÞwt Au. þkunhkçk fuMk

íkífk÷eLk øk]n hkßÞ«ÄkLk yr{íkþknu þkunhkçkLkku fktxku fkZðk yuÂLx-xuhrhMx MõðkuzLkk yuLfkWLxhMÃkurþÞkr÷Mx ze. S. ðýÍkhk yLkuíku{Lke xe{Lku fk{u ÷økkze níke, íku{MkeçkeykRLkk rhÃkkuxo{kt W{uÞwO níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuMk{ktMkeçkeykRyu 25 sw÷kRyu yr{íkþknLke ÄhÃkfz fhe níke yLku økwshkíknkRfkuxuo 29 ykuõxkuçkhu íku{Lkk ò{eLk{tsqh hkÏÞk níkk. òufu, Mkw«e{ fkuxuo íku{Lku økwshkík AkuzðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.Mkw«e{Lkku Mkðk÷

RLxhuMx r÷rxøkuþLk(MkeÃkeykRyu÷)Lkk ðfe÷ «þktík¼q»ký îkhk hsq fhkÞu÷ku ‘fuøk’LkkurhÃkkuxo Ãký hufkuzo Ãkh ÷eÄku níkku yLkuyð÷kufLk fÞwO níkwt fu, ‘fuøk’Lkktynuðk÷ku {n¥k{ ykËhLku Ãkkºk nkuÞAu. ‘fuøk’ çktÄkhý nuX¤ ¾qçk{níðÃkqýo nkuÆku Ähkðu Au. íku çktÄkhýnuX¤ h[kÞu÷e ykuÚkkurhxe Au yLkuykðe ykuÚkkurhxe yk «fkhLkkuynuðk÷ ykÃkíke nkuÞ íÞkhu fkuR ÃkýMk{sËkh ÔÞÂõík (xur÷fku{) «ÄkLkLkeyLku Mku¢uxheLke ÃkqAÃkhA fhu. ‘fuøk’suðe ykuÚkkurhxeLkk ½xMVkux çkkË ftRfíkku fkÞoðkne Úkðe òuRyu.”

Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykRLkk ðfe÷ðuýwøkkuÃkk÷u Ë÷e÷ fhe níke fu ‘fuøk’LkkurhÃkkuxo fkuxo fkÞoðkne{kt Mkçsuõx {uxhçkLke þfu Lknª. «þktík ¼q»ký yk

rhÃkkuxoLku xktfeLku ðkhtðkh Ë÷e÷ku fhíkkníkk íku Mkk{u Ãký ðuýwøkkuÃkk÷u ðktÄkuWXkÔÞku níkku. òufu, çkuL[u íku{Lku MkkVþçËku{kt sýkðe ËeÄwt níkwt fu, “ykytøku rLkýoÞ y{u fheþwt. MkwLkkðýeçkkË y{u Lk¬e fheþwt. ‘fuøk’Lkkuynuðk÷ xur÷fku{ rzÃkkxo{uLx, ykRxerzÃkkxo{uLx yLku huðLÞw RLxur÷sLMkrzÃkkxo{uLx MkrníkLkk ík{khk MkÇÞkuyuÃkqhk Ãkkzu÷k {rxrhÞ÷ Ãkh s ykÄkrhíkAu.”ðuýwøkkuÃkk÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fufkuÃkkuohux ÷kurçkRMx rLkhk hkrzÞkLkeMkeçkeykR îkhk nsw MkwÄe ÃkqAÃkhAfhkR LkÚke Ãkhtíkw yuf ðkh fki¼ktz{ktMktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË fkuRLku Ãkýçkûkðk{kt ykðþu Lknª.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.hÃkMkkihk»xÙ{kt f{kuMk{e {kðXk çkkË

ðhkÃk yLku íkzfku rLkf¤íkk ík{k{{kfox Þkzkuo{kt ykðfkuLkwt «{ký ðæÞwtníkw ykðLkkh rËðMkku{kt nðk{kLkLkku{o÷ hnuþu íkku ík{k{ sýMkkuLkeykðfku{kt ðÄkhku òuðk {¤þu W½kzrLkf¤íkk ¾uzqíkku{kt Ãký nkþfkhkuòuðk {¤íkku níkku.

fku{kurzxe çkòh{kt yksu ykðfkuð Ä ð k L k eø kýº k ey uM k kð[ u í k e¼Þko ð÷ýðå[u ðuÃkkhÚkíkk níkk¾ k ã í k u ÷ç k ò h { k ty k ø k k { er z M k u B ç k h{rnLkk{k tí k k h e ¾ k uM k k Ú k uçkkh{kMke ¼hðkðk¤kykuLke Úkkuze½ýe ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkkyksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku fÃkkrMkÞkðkuþ{kt r[¬kh fk{fks ðå[u zççkuY. 10 ðæÞk níkk.

½ô, [ýk, íkwðuh ¾ktzLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk sÞkhu Y çkskh{kt

ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[uMkkð[uíke ¼Þko ð÷ý hnuíkkøkktMkze{kt 44000 Úke 45000Lkk¼kð ðå[u Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚkeçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ðÄw Y.1Ãk ðÄeLku 755 Úke 765{kt 60 Úke65 økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kth3 ðÄeLku 1173 Úke 1174 íku{sr{÷kuyu zççku ðÄw Y. 10 ðÄeLku Lkðku

zççkku Y.1285 Úke1290, íku{sAqxf rf÷ku{ktYrÃkÞku ðÄeLku84Lkku ¼kðníkku.

f Ã k k r M k Þ kðkuþ{kt 547Úke 545 Lkkxfu÷ ¼kðu 60Úke 6Ãk

xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkuY. 10Lkku MkwÄkhku fhíkk 15 r÷xhLkk¼kð 900 Úke 905 Lke MkÃkkxeçkLkkðe níke Ãkk{÷wÍ{kt Mkkík ðÄeLku515 Úke 517 yLku MkkuÞk÷wÍ{kt Ãkkt[ðÄeLku 565 Lkku ¼kð níkku.

W½kz çkkË fÃkkMkLke ykðfkuðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u Y çkòh{ktMkkð[uíkeLkku Mkwh níkku.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 759,764.85,721.05,727.10yuqçkeqçke Õke 842,849.75,779,792.65yuuMkeMke 990,1021,983.30,1009.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 718,727,699,704.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 783.85,783.85,745.15,753.35yÕnkçkkË çkUf 253,259.65,235.05,245.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 683,689,626,643.15ytçk¸ò MkeBkuLx 141.95,144.45,133.55,138.15yktækúçkuLf 169.35,171,160.90,163.60yuÃkkuÕkku xkGkh 65.60,67.50,65.20,66.95yhuÔkk 295,297,290.25,292.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.85,76,72.25,73yu~keGkLk ÃkuRLx 2602,2629,2450,2526.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1237.95,1249.10,1180,1198.90yurõMkMk çkUf 1392,1395,1337.65,1348.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 876,884.85,854,861.20çkeSykh yuuLkSo 705,705,640.10,651.30Çkkhík EÕkuf. 1701.50,1721.70,1700,1704.70Çkkhík ^kuso 366.25,375.20,359,369.45Çkkhík ÃkuxÙku 705,705.10,652.90,674.65Çkkhíke yuhxuÕk 334.15,339.65,332.75,335.85ÇkuÕk 2222.90,2222.90,2145,2154.05Çk¸»kÛk MxeÕk 482.80,489.30,443,452çkkGkkufkuLk rÕk. 395.70,399.70,382,385çkUf yku^ çkLkkhMk 940,940,900,900çkPf yku^ çkhkuzk 932,950,877,896.30çkuf yku^ RrLzGkk 440,454,415,420.30çkku~k Õke 6450,6519.80,6100,6263.35furzÕkk nuÕÚk 782.05,785,755.15,760.80¢uRLk RLzeGkk 318.25,320,312.50,313.25fuLkuhk çkuLf 738.20,740,677.15,685.15fuMxÙkuÕk 454.70,454.70,441,442.55MkuLxÙÕk çkUf 200,213.70,196.40,209.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 458.90,460.35,436.20,439.55MkeRyuuMkMke Õke. 365,365,353.10,356.05MkeÃÕkk. 341.10,342.45,332.30,334.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 871,881.95,851.10,862.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1299,1300,1220.50,1234.10fkuhkuBkk ^xeo 581.05,593,555,570.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 690,708,687,691¢kuBÃkxLk økúeÔMk 339,345.95,335,342.30fGk¸BkeLMk 757.15,775.80,747,758.30zkçkh RLzeGkk 95.50,95.80,93.10,94.10ze~k xeÔke 69.50,70.20,67,67.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 634,634,605.10,614.55zeyuÕkyu^ Õke 308.10,308.50,291,292.75zku.huœe 1785.50,1809.90,1758,1771.40

yußGk¸fkuBÃk 593,605.10,542.35,550.60R.ykR.nkuxuÕk 114,114.70,110.25,111.70yurLsGkMko (ykE) 330,334,329,329.95yuMkkh ykuRÕk 130,131,127,127.90yufMkkRz RLz. 164,164,155.05,156.25^uzhÕk çkUf 448.75,453,432.10,435.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 928,939.50,860,876.50^kuxeoMk nuÕÚk 151,151.25,149.05,150.50økuEÕk 486,492.75,481.55,486.65øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2236.90,2084,2122.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 352.50,367,350,355SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 49.15,49.30,46.05,46.75økkuËhusfLMxÙ 419,421,410,415.85økkuËhus RLz 200,201,180.10,183.60økúkMkeBk RLz 2212,2228.75,2148,2162.85økúux RMxLko 371,381,371,375.35SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43.50,45.20,43.25,44.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 112.50,113,105.55,107.35SÔkefu ÃkkÔkh 42.50,43.30,42,42.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 391.15,391.15,371,376.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 391.90,397.50,378.65,386.40yuåkzeyuu^Mke 688.50,706.70,686.90,696.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2327.90,2357,2295.30,2322.10nehku nkuLzk 1920,1960,1904,1948.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,302.45,295.15,296.25®nË fLMxÙ. 55.90,55.90,48.95,49.50®nË fkuÃkh 340,344,330.10,332.10®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 226.40,229,217.50,223.85®nË ÃkuxÙkuÕk 438.90,438.90,407.15,413.25®nËkÕfku 210.15,211.20,202,203.65®nË¸MíkkLk Íªf 1160,1177,1138.10,1143nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 207.40,207.40,180.50,186.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 1134,1158,1103,1117.25ykRzeçkeykR 173.10,175,165.10,165.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.90,70.25,68.80,69.45ykEyu^MkeykR Õke 67.60,68.20,63.30,63.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 164.50,164.50,152.75,154.40RLzeGkk çk¸ÕMk 180.40,184.75,166.50,175.35RrLzGkLk çkUf 284,288.35,266,271.75RLzeGkLk nkuxÕk 99,99,88.50,90.90RLzeGkLk ykuRÕk 365.30,369,329,339.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,152,146,146.60ELÿ økuMk 318,323.85,308.15,312.35ELË¸Mk ELz. çkUf 283,295.75,282,287.10RL^kuMkeMk xuf 3017.40,3111,3011,3063.70EL£k zuÔk ^kR 186.20,187.80,179.65,181.90ykRykhçke RL£k 226,227.40,198.35,203.55

ykR.xe.Mke. 173.10,173.50,168.20,170.20ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 136,137,129.50,131.25sGk fkuÃko Õke 238,243.20,228.50,230.65siLk Rheøku~kLk 235.05,239.45,223,227.80sGkÃkúfk~k 121,121.60,113.60,115sux yuhÔkuÍ 891.05,904,854.40,861.20®sËkÕk Mkku 195.30,196.40,180.20,183.35SLËkÕk MxeÕk 643,645,624,627.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 54,55.85,52,52.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1210,1230,1180.45,1189.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 475,475,452.55,460.80ÕkuLfku RL£k 65.15,65.15,62.50,63.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2013.10,2025,1907.25,1941.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1086,1111,945.50,1058.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 487.50,510.15,487.25,495.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 760.50,805,743.10,750.95Bkne. BkneLÿ 790,798.25,767,781.25BknkLkøkh xuÕke. 56.30,56.30,54.10,55.30Bkuhefku Õke 137.40,137.40,133.65,135.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1423.90,1426,1376,1380.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1148,1152.95,1120,1123.20BkækhMkLk 182.35,184.40,180,180.95yuBk^uMkeMk 605.25,614,555,585.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.50,74.95,71.55,72.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.50,145.50,137.50,139.20Lkkøkk.fLMxÙ 133.65,133.75,125.20,128.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 372,377,353,358.45Lku~kLkÕk ^Šx. 114.90,120,111.25,112.30LkuuMkÕku (ykR) 3810,3867,3725,3752.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 140,140.60,132.05,133.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.30,258.35,233,240.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.90,182.60,176.35,177.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1258.85,1264,1215,1231.40ykuÃxku. MkŠfx 278,279.80,273,274.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2115.15,2159.95,2076.10,2081ykurhyuLxÕk çkUf 450,451.30,408.45,416ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 418,418.50,385.05,402.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469.75,469.90,446,453.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117,117.85,113.50,114.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458,458,432.35,436.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1310,1350.05,1310,1310ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 336.65,343.80,314,317.85ÃkkÔkh økúez 95,97.20,94,96.60Ãkúkufxh økuBçkÕk 1850,1850,1785,1788.80Ãk¸ts ÕkkuEz 112.25,112.45,105.90,106.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1240,1260,1154.30,1183.75huLkçkûke Õkuçk. 566,568.10,543,547.75

hk»xÙeGk fuBke 113.40,117.65,106.35,108.30ykhRMkeÕke 350,350,323.15,324.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 144.50,144.50,136.10,137.90heÕkkGkLMk yuLkSo 934,939.80,902.65,910.25heÕkk.fuÃkexÕk 680.20,685.45,656.50,661.95heÕkkGkLMk 1001.10,1003,976,980.30huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500,503,495,496.95huÛk¸fk Mk¸økh 86.55,87.90,83.50,84.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 169.60,169.75,157,159MkuMkk økkuÔkk 324.45,326.80,315.10,317.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 150.05,150.05,142.75,146.70©e MkeBkuLx 2049,2050,2015,2030©ehkBk xÙkLMk 838,838,765.05,776.05MkeBkuLMk Õke 789,791,744.20,750.25MkeLxuûk RLz 218,218.90,199.10,203.50Mxux çkuLf 2874.90,2880,2777,2826.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 179.80,179.80,167.35,169.60MxhÕkkRx 170,170.60,166.10,167.05MkLk ^kBkko 460,474.90,450,456.25MkLkxeÔke 491,500,482.25,487.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.10,50.10,46.35,46.85MkeLzefux çkUf 139,139.95,126.85,127.80íkkíkk fuBke. 370,374.70,351.50,360.10íkkíkk fkuBGk¸ 281.95,281.95,263.55,266.45íkkíkk BkkuxMko 1231.90,1249.90,1200.05,1206.30íkkíkk ÃkkÔkh 1290,1318.90,1260,1276.90íkkíkk MxeÕk 620,623.75,601.20,603.10íkkíkk xe 117.85,118,108.50,110.50xeMkeyuMk rÕk. 1013.85,1040,1007.50,1023.60xuf BkneLÿ 676,676,621,630.25ÚkBkuofoMk 888.25,912.60,888.25,897.15xkRxLk RLz. 3747.45,3793,3661.05,3675.40xkuhuLx ÃkkÔkh 282.95,287,276.10,285.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 84.20,87.45,82.50,83.15Gk¸fku çkuLf 140,144.80,139.45,140.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1130,1139.90,1123,1135.95Gk¸LkeGkLk çkUf 363,364.50,333.05,342.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1399.90,1411.35,1370,1389.80Gk¸Lkexuf Õke 66.95,67.40,62.50,63Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186,187.90,180.50,183.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 227.10,228.80,221.25,222.90rÔksGkk çkìtf 100.30,102.25,98,98.55ÔkkuÕxkMk 245,246.60,234.20,243.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 238,238.50,220.50,226.15ÔkeÃkúku 410,421,402,408.85Gk~k çkPf 314,317.30,302.65,305.05Íe yuuLxh 142.90,143.85,139.10,140.70

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk{wt.[ktËe nksh 42785.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20370.00{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20470.00y{. [ktËe 42100.00 y{.íkuòçke (99.5) 20675.00y{. MxkLzzo (99.9) 20575.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 19850.00y{. nku÷{kfo 20260.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1090/1130y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

y{ËkðkË, íkk.25ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u½hyktøkýkLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rf{íke Äkíkwyku yiríknkrMkfMkÃkkxeyuÚke økøkze níke. òufu ykiãkurøkf{ktøkLkk Ãkøk÷u rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.200 ðÄíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.46,000LkeMkÃkkxe ðxkðe Y.46,100Lke Lkðe xku[uÃknkutåÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkk{kt «ríkykiMk 6 MkuLx ½xíkkt MkkuLkwt 1372.4

zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt «ríkykitMk 12 MkuLxLkku ½xkzku LkkUÄíkkt27.40Lkk Míkhu Ëu¾kE níke.

MÚkkrLkf{kt økúknfkuyu [ktËeLke¾heËe{kt ykuAku hMk Ëk¾ðíkkty{ËkðkË çkr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.42,100Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÂMÚkhhne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.150 ½xkzku LkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) Y.20,675 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,575Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfoux{kt nksh [ktËeY.42,955Lke rð¢{e MkÃkkxeyuÚkeY.170 økøkze Y.42,785Lkk {Úkk¤uçktÄ hne níke. ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkk{ktY.135 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.140Lkku¼kð ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,370

y™u Y.20,470 ÚkÞwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.200 økkçkzwt Ãkzíkkt Y.42,300LkkLke[k {Úkk¤u çktÄ hne níke. ßÞkhu þwØMkkuLkk{kt Y.100 y™u MxkLzzo MkkuLkk{ktY.90 ½xíkkt yLkw¢{u Y.20,700yLku Y.20,580 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.200 ðÄíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.46,100LkkyiríknkrMkf Míkhu hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt ½ýkrËðMk çkkË YrÃkÞkLke {sçkqík [k÷òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 18ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 45.53 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 41 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz 52 ÃkiMkk yLku ÞuLk 45ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 60.67,71.72 y™u 54.48 ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 142ÃkkuRLx økøkzeLku19,318 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.25yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMk

Mkrník ËuþLke xku[Lke ÃkeyuMkÞw çkUfkuLkkWå[ yrÄfkheykuyu yk[hu÷k çkkuøkMknku{÷kuLk VkÞLkkLMk fku¼ktzLkwt fkufzwt ðÄwøkqt[ðkíkkt íku{kt ðÄw ftÃkLkeykuLkkt Lkk{MkÃkkxe WÃkh ykðíkkt yLku {rnLkkLkkuAuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke zurhðurxÔÍLkkytrík{ rËðMku þuhçkòh{kt íkeðúðku÷uxkr÷xe òuðk {¤íkkt MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt ½xkzkÚke 10 MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. rhÞÕxe,furÃkx÷ økwzTMk, ÃkeyuMkÞw, {ux÷,Ãkkðh, çkUf íku{s yuVyu{MkeS þuhku{ktðu[ðk÷eÚke Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{ktLkh{kR hne níke. yuVyuLzyku{ktLkðuBçkh ðkÞËkLke Ãkqýkonwrík nkuðkÚkehkufkýfkhkuyu Lkðwt ÷uý fhðkLkwt xk¤eÃkkurÍþLk ¾k÷e fhíkkt ¼khu Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt «kht¼u100 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku òuðk {éÞkçkkË nku{÷ku™ fki¼ktzLkk ykuAkÞk nuX¤hkufkýfkhkuLkwt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt19,628.27 yLku 19,257.37ðå[u yÚkzkRLku AuÕ÷u 141.69ÃkkuRLx ½xeLku 19,318.16LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. AuÕ÷k ºký

xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 640ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku Au. ykRxey™u xur÷fku{Lku çkkË fhíkkt yLÞMkuõxh{kt [ku{uhÚke ðu[ðk÷e hnuíkkrLk^xeyu 5,800Lke MkÃkkxe íkkuze níke.rLk^xe yktf 66 ÃkkuRLxLke Lkh{kRMkkÚku 5,799.75 çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkLkfkhkí{f MktfuíkkuLkk ð{¤{kthkufkýfkhkuyu yuVyuLzykuyuõMkÃkkÞheLkk rËðMku fktXu Q¼khnuðkLkwt Wr[ík økÛÞwt níkwt. rðËuþeVtzkuyu Ãký Lkðe ¾heËe fhðkLkwt xk¤íkktçkòh{kt þYykíke WAk¤ku ÄkðkR økÞkuníkku. zøk{økíkk ykí{rðïkMk ðå[urhÞÕxe RLzuõMk{kt 5.40 xfkLkwt økkçkzwtÃkzíkkt RLzuõMk 2,861.44Lke Lke[eMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. yøkkW 25 {u,2010Lkk hkus rhÞÕxe RLzuõMk{kt2,853.01Lke çkkðLk MkÃíkknLke

Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.zeyu÷yuV 4.13 xfk ½xeLkuY.292.75 íku{s ÞwrLkxuf 6.04 xfkLke[u Y. 63Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. çkUf þuhku{kt r{© «ríkMkkË hnuíkktMxux çkUf{kt ðÄw 0.98 xfk økøkzeLku Y.2,826.10Lkku çktÄ ¼kð níkku. ßÞkhuyu[zeyuVMke çkUf{kt ¾heËe Lkef¤íkkt1.17 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.

çkkuøkMk nkW®Mkøk ÷kuLk VkÞLkkLMkhufux{kt {Lke{uxMko VkÞLkkLMk ftÃkLkeyuÃkeyuMkÞw çkUfLkk Wå[ yrÄfkheykuLku÷kt[ ykÃkeLku ¾kuxe heíku ÷kuLk {tsqhefhkðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yksu{Lke{uxMkoLkk þuh{kt 20 ÷kuyh MkŠfx÷køke níke. ftÃkLkeLkku þuhY.531.20Lkk ÃkkA÷k çktÄLkeíkw÷Lkkyu yksu Y. 106.20 íkqxíkkt Y.425Lke MkÃkkxeyu Lkh{ çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMk

0.98 xfkLke Lkh{kR MkkÚku Y.945.50Lke {rnLkkLke íkr¤ÞkLkeMkÃkkxeyu økÞk çkkË Y. 1,058 çktÄÚkÞku níkku. MkUxÙ÷ çkUfLkk þuh{kt Lke[k{Úkk¤uÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt 5.79 xfkQA¤eLku Y.209.35 ÚkÞku níkku.ykRxe{kt RLVkuMkeMk 2.09 xfk yLkuxeMkeyuMk 1.32 xfk {sçkqík ÚkÞkuníkku. ¼khíke yuhxu÷{kt ykf»kof÷uðk÷e hnuíkk 1.27 xfk ðÄeLkuY.336 ÚkÞku níkku. {kU½ðkhe{kt ½xkzkuíku{s ykRxe yLku xur÷fku{ þuhku{ktÃkh[qý ÷uðk÷eÚke çkòh{kt ðÄw ½xkzkLkuçkúuf ÷køke níke. ßÞkhu nurððuRxrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.39 xfk yLkuyu÷yuLzxeLkku 3.48 xfkLkku ½xkzkuçkòhLku Lke[u Äfu÷ðk{kt {n¥ðLkku hÌkkuníkku. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt 2.88xfkLke Lkh{kR níke. çkeyuMkR{kt fw÷743 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 2,203{kt½xkzku ÚkÞku níkku.

rðËuþ{kt LkkýkfeÞ ð»ko rzMkuBçkh{ktÃkqÁt Úkíkwt nkuR rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu ðu[ký fkÃkýe fhíkktY.1,208.12 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷efhe níke suLke Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu197.77 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fheníke. 106 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 187{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke. fw÷ 32 þuhku{kt çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe xku[ òuð {¤e níke.

çkkuøkMk nku{÷kuLk VkÞLkkLMk hufux íku{s zurhðurxÔÍLkk ytrík{ rËðMku ðku÷uxkr÷xe hnuíkkt rLk^xe 5,800Lke[u çktÄ

MkuLMkuõMk rLk^xe 10 MkÃíkknLkk íkr¤Þu

fw÷ xLkoykuðh{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤kuzurhðurxÔÍ{kt LkðuBçkh rMkrhÍLke ÃkqýkonwríkLkk rËðMku çkeyuMkR yLkuyuLkyuMkRLkk xLkoykuðh{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkÒkuþuhçkòhLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.2,82,310.16 fhkuzLke hìfkuzo MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. su{kt yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y.2,51,964.58 fhkuz yLku hkufzk{ktY.24,742.13 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. ßÞkhu çkeyuMkR hkufkz{k þuhkuLkkuVk¤ku Y.5,603.45 fhkuzLkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW 28 ykuõxkuçkhuðkÞËk fk{fksLkk ytrík{ rËðMku çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðhY. 2,82,598.09 fhkuzLke yiríknkrMkf xku[u hÌkwt níkwt. MkÃxuBçkh rMkrhÍLkkytíku çkÒku þuhçkòhLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 2.36 ÷k¾ fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke r[¬kh¾heËe : zççku ðÄw Y.10 ðæÞk

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke MkkuLkwt-[ktËerð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkzâkt

19155 íkÚkk 19067LkkuðÄw ½xkzku òuðkþuLke[k {Úkk¤u 19067 {níðLkku xufku íkÚkk xÙuz rzMkkEzhçke.yuMk.E. ELzuûk (19318) 19442 íkÚkk 19512Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 19629Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 19155 íkÚkk19047Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLkk xufk nkuðkÚke ßÞkt÷uðk÷e òuðkþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 19067 íkqxíkkt økkçkzk ÃkzþuyLku 18943, 18877 íkÚkk 18632 Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 19629 ÃkkhÚkíkkt 19680 íkÚkk íku çkkË 19858Lkku MkwÄkhku òuðkþu.LkeVxe (5800) 5838 íkÚkk 5868Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu5908Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5782Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5782íkqxíkkt økkçkzk Ãkzþu yLku 5745, 5704-5690 íkÚkk 5623-5602Lkk yktfykðþu. WÃkh{kt 5908 Ãkkh Úkíkkt 5932Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. 5932Ãkkh Úkíkkt 5986 íkÚkk 6034Lkku MkwÄkhku òuðkþu.Mxux çkUf (2826) 2848 íkÚkk 2883Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu2916Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2777 íkqxíkkt 2712Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 2712 íkqxíkkt 2610Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 2916 Ãkkh Úkíkkt2944, 2983 íkÚkk 3047Lkku MkÃkkxku òuðkþu.çkeykuçke (897) 905 íkÚkk 927Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu950Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 856Lkku ¼kð ykðþu.çkeykuykE (420) 425 íkÚkk 442Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu454Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 404Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.fuLkuhk çkUf (686) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 663 Lkk ¼kð ykðþu. 663 íkqxíkkt617Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 720 íkÚkk 740 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.ÞwrLkÞLk çkUf (343) 355Lkk WAk¤u 365Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt325Lkku ¼kð ykðþu.yktÄú çkUf (164) 168Lkk WAk¤u 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 158íkÚkk 152Lkk ¼kð ykðþu.yÕ÷knçkkË çkUf (246) 249 íkÚkk 252Lkk WAk¤u 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 226Lkku ¼kð ykðþu.rðßÞk çkUf (98.55) 101Lkk WAk¤u 102.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt94 íkÚkk 91Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (2322) 2357Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2372LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2295 íkqxíkkt 2257, 2233 íkÚkk 2195Lkk¼kð ykðþu.yuûkeMk çkUf (1349) 1371Lkk WAk¤u 1395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1312 íkÚkk 1275Lkk ¼kð ykðþu.

ƒxkfk(Ëuþe) 220/260zw t„¤e(÷k÷) 250/600þ¬heÞk(Ëuþe) 120/140‚qhý 200/260het„ý („ku¤) 180/240fkuƒes 260/320Vw÷uðkh 220/260„e÷kuzk 180/250…hðh (÷ktƒk) 450/550fkhu÷k(÷ktƒk) 120/180„ðkhr‚t„ 250/380

ËwÄe 160/280¼etzk(÷e÷k) 540/660fkfze 160/240÷e÷kt{h[k[k÷w 60/100÷e÷kt{h[k(S-4) 220/240÷e÷kt {h[k Çkku. 240/400[ku¤e (Ëuþe) 220/380„÷fk 150/200…k…ze 340/520ðk÷kuh 340/440fku¤w 60/100

‚h„ðku 560/620÷e÷k ðxkýk 600/900÷etƒw 220/320ykËw 440/580 …kfk xk{uxkt 40/100{fkR ÷e÷e 70/100{uÚke™e¼kS 100/200…k÷f™e¼kS 100/140íkktË¤òLke ¼kS 100/140‚wðk™e¼kS 100/160÷e÷k Äkýk 200/300

yktçkk n¤Ëh 400/500Œwðuh‚et„ 300/450„ksh 300/400{w¤k 100/120Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 180/240zwt„¤e ÷e÷e 100/140ƒex 200/260VwËe™ku 280/300híkk¤w 300/400yk{¤k 80/100þªøkkuzk 200/300

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0020675.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

42100.00

rLk^xe yktf- 66.005799.75

¢wz ykuE÷+ 2.78

84.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ELVkurMkMk 3063.60 2.09yuMkeMke 1009.05 1.46yu[zeyuVMke 696.55 1.38xeMkeyuMk 1023.60 1.32¼khíke yuhxu÷ 335.85 1.27

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.72 ÞuLk 54.48 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 282310.16 fhkuzÞwhku 60.67y{u. zku÷h 45.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.251964.58 fhkuz

19318.16çktÄ ÚkÞku

19560.25¾w÷eLku

(-141.69)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)su.Ãke. yuMkkurMkÞux 115.00 5.19zeyu÷yuV 292.75 4.13ykhfku{ 137.90 3.94yu÷yuLzxe 1941.95 3.48{khwrík MkwÍwfe 1380.85 2.70

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16zwtøk¤e 14/24

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 150/280hðiÞk 150/400fkuçkes 160/320Vw÷kðh 120/480xk{uxk 40/120ËqÄe 120/300fkfze 120/300xetzku¤k 200/700{h[kt Ëuþe 40/140

÷etçkw 100/300 ykËw 440/540çkex 180/240økksh 240/400økku÷h {h[kt 160/280fkuÚk{eh 140/300ðxkýk 300/640fkhu÷k 180/300[ku¤e 400/800økðkh 200/600¼ªzk 300/800íkwrhÞk 180/500øk÷fk 140/250

Mknkhk «kR{ rMkxeLkkykRÃkeyku Ãkh MkuçkeLkkuMkÃkkxku{wtçkR, íkk. 25

Mknkhk økúwÃkLke Mknkhk «kR{furÃkx÷Lkk ykRÃkeykuLku Mkuçkeyu {kuxkuÍkxfku ykÃÞku Au. Mkuçkeyu hkuÞ yLkuyLÞ rzhuõxMko Ãkh rMkõÞkurhxe òhefheLku Lkkýkt Q¼k fhðk Ãkh ÃkkçktÄe÷økkðe ËeÄe Au. yk WÃkhktík økúwÃkLkeçkeS çku ftÃkLkeykuLku þku fkuÍ LkkurxMkòhe fhe Au. yk þku fkuÍ{ktftÃkLkeykuLku þk {kxu Y. 5,000fhkuzLkwt rhVtz ¼hðkLkwt fnuðk{kt ykðuíku ytøku ¾w÷kMkku {økkÞku Au. MknkhkøkúwÃkLkw t rhÞ÷ yuMxux yuf{LkkykRÃkeyku Ãkh MkÃxuBçkh-2009ÚkeMkuçkeLke ík÷ðkh ÷xfe hne Au.

íkksuíkh{kt s suLkku «[kh þY ÚkÞku Auíku rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz sìrMkfk’hLkku«ku{ku yLkku¾e MxkE÷Lkk fkhýu«uûkfkuLku [kUfkðe økÞku Au. yk økt¼ehrVÕ{{kt Vhe rðãkyu {uËkLk {kÞwOsýkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkk yLku R~feÞk{ktþkLkËkh ¼qr{fk fÞko çkkË÷kufr«ÞíkkLke xku[u ÃknkU[e økÞu÷eçkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkerðãkçkk÷Lk nðu økt¼eh «fkhLke¼qr{fkykuÚke ftxk¤e økE Au. íku nðun¤ðe ¼qr{fk fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe hne Au. rðãk {kLku Au fu yufs «fkhLke ¼qr{fkyku fhðkÚke «uûkfku{kt ¾kuxe E{us Q¼e ÚkkÞ AuyLku ÃkAe ÷kufr«ÞíkkLkku økúkkV Lke[uWíkhe òÞ Au. íku yLÞLke ¼q÷ku{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷ELku ykøk¤ ðÄðk {ktøkuAu. ½ýe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke økt¼eh¼qr{fkLkk fkhýu [knfku yLkurððu[fku çktLkuLke «þtMkk {u¤ðLkkhrðãkçkk÷Lk nðu fku{uze rVÕ{ku{kts nkÚk ys{kððk RåAu Au.rðãkçkk÷LkLkk fnuðk {wsçkíkuLku fku{uze rVÕ{ku ¾qçks ÃkMktËAu. AuÕ÷k çku {rnLkk{ktrðãçkk÷Lk Mkíkík ÔÞMík hne

Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íkufku÷fkíkk{kt s hne Au

yLku swËkswËk÷kufuþLk WÃkh

M k w s Þ½ k u » k L k erVÕ{Lkk

þ q ® x ø k { k tÔ Þ M í k

hn eAu.

ykr{h ¾kLku rh{k fkøkËeLke rVÕ{ MkkELk fhe ÷eÄk ÃkAeíkuLke rnhkuELku fkuý hnuþu íkuLku ÷ELku [[ko [k÷e hneníke. frhLkk fÃkqhLku MkkELk fhðkLke ðkík Ãknu÷ktÚke s [k÷íke níke. Ãkhtíkw çkeS ¼qr{fk {kxuyiïÞko hkÞ, r«Þtfk [kuÃkhk, fuxrhLkk fiV, ftøkLkkhkýkðíkLkk Lkk{Lke [[ko níke. nðu yk ík{k{ yxf¤kuLkkuytík ykðe [qõÞku Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Lkk{ònuh Lknª fhkÞu÷e rVÕ{{kt frhLkk fÃkqh Mkk{u çkeS rnhkuELk hkLke {w¾So hnuþu. ykr{h ¾kLk, frhLkkfÃkqh yLku hkLke {w¾SoLke rºkÃkwxe «Úk{ ð¾ík

yuf MkkÚku fk{ fhþu. Ãkhtíkw hkLke {w¾hS yøkkWykr{h MkkÚku økw÷k{ suðe nex rVÕ{ fhe [qfe Au.WÃkhktík {tøk÷Ãkktzu{kt Ãký [{fe níke. hkLkeLku ykíkçk¬u yuf MkwÃkhnexLke íkkíke sYh Au. íkuLku ykþkAu fu ykr{h MkkÚkuLke yk rVÕ{ íkuLke fìrhÞhLkuMkV¤íkkLkku {køko Ëu¾kze Ëuþu. frhLkkfÃkqh yLkuykr{h¾kLkLke òuze Úkúe RrzÞxTMk{kt yuf MkkÚkuLksh Ãkze níke. yk rVÕ{ rnLËe rVÕ{WãkuøkLke MkkiÚke {kuxe nex rVÕ{ íkhefu MkkrçkíkÚkE níke. hkLke {w¾So ÃkkMku nk÷{kt fkuE ÃkýrVÕ{ Lk níke. íkuLke çkkur÷ðqz fkhrfËeo ÃkqheÚkE [qfe Au íkuðe yxf¤ku [k÷e hneníke. íkuðk{kt yk rVÕ{ ¾hu¾h íkuLkk{kxu Lkðe ykþk Au.

nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ zu ÷urðMkÂMxðLk ÂMÃk÷çkøkoLke ykøkk{e rVÕ{{kt yçkúkn{®÷fLkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sE hÌkkuAu. yçkúkn{ ®÷fLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt íku«{w¾Lke ¼qr{fk yËk fhþu. y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLk WÃkh çkLkLkkhe yk rVÕ{LkwtrËøËþoLk ykuMfkh rðsuíkk ÂMxðLk ÂMÃk÷çkøkofhLkkh Au íkuÚke rVÕ{u ¾qçk ykíkwhíkk søkkðe Au.rVÕ{ {kxuÂMÃk÷çkøko ½ýkM k { Þ Ú k eíkiÞkhe fhehÌkku níkku. ykr V Õ { L k eÃ k x f Ú k k L k u

ð k M í k r ðfçkLkkððk {kxuf u Þ L k oø k k u z rðL k L k kÃkwMíkfLke Ãký{ËË ÷uðk{ktykðe Au. ÂMÃk÷çkøkuo ®÷fLkLke ¼qr{fk {kxuzurLkÞ÷ ÷urðMkLke ÃkMktËøke fÞko çkkË sýkÔÞwt Aufu, ÷urðMk yuf þkLkËkh f÷kfkh Au. íku yçkúkn{®÷fLkLke ¼qr{fk{kt Vex çkuMku Au. «uûkfku íku{Lku®÷fLkLkk YÃk{kt òuE ykVheLk Ãkkufkhe sþu. ykrVÕ{{kt økw÷k{e LkkçkqË fhðkLke ®÷fLkLke{Úkk{ý, rMkrð÷ ðkìh yLku yk çktLku {wÆu ®÷fLkyLku íku{Lke furçkLkux ðå[u íktøk çkLkíkk MktçktÄkuLkuÃký Ëþkoððk{kt ykðþu.

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk fxoLke ÷ðu Úkkuzkf rËðMkÃknu÷kt s ÃkkuíkkLkk LkøLk Vkuxk rxTðxh WÃkh ÃkkuMx

fheLku [knfkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yk Ãkhk¢{çkË÷ íkuLkku ÂxTðxh WÃkh çkrn»fkh Ãký fhkÞkuníkku. nðu 46 ð»koLke fxoLke ÷ðu VheÚke ÃkkuíkkLkkyLkuf Mku{e LÞqz Vkuxkyku {kE¢ku ç÷kuøkªøkMkkEx ÂxTðxh WÃkh ÃkkuMx fhe ËeÄk Au. MkíkíkçkÄkLkwt æÞkLk ¾U[ðk yðLkðk Ãkhk¢{ku fhíkehnu÷e fxoLkeyu yk ð¾íku Ãký òuLkkhkykuLku

ykùÞo[rfík fhe ËuLkkhk Vkuxkuøkúk^Mk{qõÞk Au. yuf Vkuxk{kt íku ÃkkuíkkLke {rn÷k

£uLzLku rfMk fhíke Lkshu Ãkzu Au. çkeòfux÷kf Vkuxk{kt íkuLkk þhehLkk W¥kusf ¼køkMÃkü Ëu¾kÞ Au. fux÷kf Vkuxk{kt íku {kºk çkúkMkkÚku Ëu¾kÞ Au. yk VkuxkuøkúkV òuÞk ÃkAefxoLkeLkk yLkuf [knfku ¾wþ ÚkE økÞk Au,Ãkhtíkw çkeò yLkuf ÷kufkuyu fxoLkeLkuVheÚke ÂxTðxh Ãkh «ríkçktrÄík ònuhfhðk yÃke÷ fhe Au. òufu fxoLkeLkuíkuÚke fkuE Vuh Ãkzíkku nkuÞ íku{ sýkíkwtLkÚke. íkuLke økýíkhe Mkkð MkkËe Au.fkuEÃký heíku ÷kufku{kt [[ko ÚkíkenkuÞ íkku ¼÷uLku Úkkuzk rËðMk VheÚkeÂxTðxh Ãkh çkrn»fkh Úkíkku.y{urhfLk hkuf BÞwrÍrþÞLkyLku ykufuþLk÷ yr¼LkuºkefxoLke ÷ð yøkúýe økexkrhMxíkhefu òýeíke ÚkÞu÷e Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

[eLkLkk øðktøkÍq{kt [k÷e hnu÷e 16{e yurþÞLkøkìBMk{kt økwhwðkhu MkkWÚk fkurhÞk yLku òÃkkLk ðå[uh{kÞu÷e {uLMk çkkMfuxçkkì÷Lke Mkur{-VkRLk÷{kt çkúufËhr{ÞkLk [eÞhr÷zMkuo ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ãkrù{ s{oLkeLkk rðLxhçkøko LkSf fkn÷uh yuMxuLk {kWLxLk ¾kíku ¼khu çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u Þþ [kuÃkhkLkefkuR hku{uÂLxf rVÕ{Lkk ÷kufuþLk suðk {knku÷{kt yuf fÃk÷ hku{uÂLxf {qz{kt ykðe økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

nku÷eðqzLke rðÏÞkík nehkuELkyuLsur÷Lkk òu÷eLkk Lkk{ufBçkkurzÞk{kt yuf «k[eLk {trËh Au.yk {trËh {q¤ íkku ¼økðkLkçkúñkSLkwt níkwt. fBçkkurzÞkLkkytLøkfkuh{kt ykðu÷wt Mkkð ¾trzÞuhçkLke økÞu÷k {trËhLke yuLsur÷Lkkòu÷eyu {w÷kfkík ÷eÄe yu ÃkAe íkusøkrðÏÞkík çkLke økÞwt níkwt yLkuËuþrðËuþLkk Mknu÷kýeyku yk {trËhòuðk ykððk ÷køÞk níkk. íkuÚke{trËhLku yuLsur÷Lkk òu÷eLkwt Lkk{ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ð»kkuo yøkkW ykðe økÞu÷e rVÕ{xkuBçk huEzhÚke yuLsur÷Lkk òu÷e÷kufr«ÞíkkLke xku[u ÃknkU[e níke. ykrVÕ{Lke {n¥ðLke çkÄe ½xLkkyku yk{trËh{kt s çkLkíke ËþkoðkE níke.yuLsur÷LkkLku ykìMfkh yìðkìzo Ãký{¤e økÞku níkku. yuLsur÷Lkk ÃkkuíkkLkuMkV¤íkkLke xku[u ÃknkU[kzLkkh yk

{trËhLku ¼q÷e LkÚke. íku ßÞkhufBçkkurzÞk òÞ íÞkhu yk {trËhLke{w÷kfkík y[qf ÷E ÷u Au. økÞk ð»kuoÃký íku fBçkkurzÞk yk {trËhLke{w÷kfkíku økE níke. yuLsur÷LkkyuÃkkuíkkLkwt «Úk{ çkk¤f ‘{uzkuûk’ ykËuþ{ktÚke s Ë¥kf ÷eÄwt níkwt yLku íkuLkurðïrðÏÞkík çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

yk {trËhLkwt {q¤ fBçkkurzÞLkLkk{ ‘íkk çkúkuñ’ níkwt, íkuLku çkÄkykìÕz çkúñk fnuíkk níkk. íku ÃkAeçkkiØ fk¤{kt íkuLku hksrðnkh Lkk{yÃkkÞwt níkwt. nðu íku yuLsur÷Lkk òu÷e{trËh íkhefu yku¤¾kÞ Au. ynªLkehuMxkuhkt ‘xkìBçk huEzh’ Lkk{Lkkt ÃkeýktyLku ðkLkøkeyku ðu[u Au. íkuLkwt Lkk{ynª fkuE rËÔÞ ÔÞÂõíkLke su{ykËhÚke ÷uðkÞ Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.25

MkkErxÙf yurMkzLkk fkhýu ¾kxkuMðkË Ähkðíkk ÷ªçkwLkku hMk Ëktík Ãkh{qfðkÚke Ëw¾kðku {xe òÞ Au yLkuíkuLku økh{ Ãkkýe{kt {u¤ðeLku ÃkeðkÚkeÃkk[Lk MkwÄhu Au íku{ LkuþLk÷LÞqrxÙþLk EÂLMxxâqxLkk rLk»ýkíkkuyuíkksuíkh{kt fhu÷k «Þkuøkku{kt òýðk{éÞwt Au. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu÷ªçkw{kt ¼hÃkqh rðxkr{Lk Mke WÃkhktíkrðxkr{Lk çke, fìÂÕþÞ{, VkuMVuhMk,{uøLkurþÞ{, «kuxeLk yLkufkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký nkuÞ Au.

MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuËktík{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku íkkò÷ªçkwLkku hMk fkZe íkuLkk Úkkuzktf xeÃkktËw¾kðkLke søÞkyu {qfðkÚke Ëw¾kðkuþ{e òÞ Au. ÷ªçkw [qMkðkÚkeïkMkLke ËwøkOÄ Ëqh ÚkkÞ Au yLku ÃkuZwt{kt÷kune Ãkzíkwt {xe òÞ Au. ÷ªçkwLkk

hMkLkkt Úkkuzkt xeÃkkt økh{ Ãkkýe{ktLkkt¾eLku ÃkeðkÚke yÃk[ku Ëqh ÚkE òÞAu., Qçkfk ykðíkk yxfe òÞ Au,ÓËÞ{kt çk¤íkhk Úkíke {xe òÞ Au.Íkzk ÚkÞk nkuÞ íkku ÷ªçkwLkk hMkLkkÚkkuzkt xeÃkkt Lkkt¾u÷k ÃkkýeÚke hkufkE

þfu Au. ykVhku(økku¤ku) [Zâku nkuÞyLku ¾qçk ykuzfkh ykðíkk nkuÞ íkkuÃký ÷ªçkw Ãkkýe ÷k¼ fhu Au. þheh,[nuhk Ãkh ÷ªçkwLkku hMk ÷økkðeLknkðkÚke [k{zeLke fh[÷eyku ËqhÚkE òÞ Au. [k{zeLkwt ykus ðÄu AuyLku yLkuf «fkhLkk [uÃk {xu Au.øk¤k{kt ¾e[¾e[ Úkíke nkuÞ íkku økh{

Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt xeÃkkt Lkkt¾efkuøk¤k fhðkÚke hkník ÚkE òÞ Au.

÷ªçkw Ãkkýe rðxkr{Lk Mke WÃkhktíkÃkkuxkrþÞ{ Ähkðu Au, íkuÚke ÷kuneLkwtËçkký rLkÞtºký{kt ykðe òÞ Au. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 70

rf÷kuøkúk{ MkwÄe ðsLk Ähkðíke ÔÞÂõíkyuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkwLke[kuðeLku Ãkeyu íkku ÷k¼fkhe çkLkuAu. yk «{kýu Mkðkh-Mkkts çku ð¾ík÷ªçkw-Ãkkýe ÃkeðkÚke fkuE hkuøk ÚkíkkuLkÚke. òu ðsLk 70 rf÷ku fhíkkt ðÄwnkuÞ íkku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yk¾wt÷ªçkw Lke[kuðeLku Ãkeðwt sYhe çkLku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík Ãkh«ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeyku îkhk{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkkhkus fhkÞu÷k nw{÷kLke çkeSðhMkeLke Ãkqðo MktæÞkyu y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËe MktMÚkk÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºký MkÇÞkuLkuðirïf ºkkMkðkËe ònuh fÞko Au yLkuºkkMkðkËe økúqÃk MkkÚku Mkt÷øLk íku{ss{kík WË Ëkðk MkkÚku MktÃkfo Ähkðíke

ÃkkrfMíkkLkLke Ëkíkk MktMÚkk V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík VkWLzuþLk Ãkh «ríkçktÄ÷kãku Au. íkksuíkhLkk rðLkkþf Ãkqh{ktyk MktMÚkkyu y™ufLku {ËË fhe níke.

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk xÙuzMkorzÃkkxo{uLxLkkt nuz {eÞk yçËwÕ÷kíku{s LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkf {kun{ËLkkiþkË yk÷{ ¾kLkLku y{urhfkyuðirïf ºkkMkðkËe ònuh fÞko Au. ykWÃkhktík Ëkíkk MktMÚkkLkk nuz nkrVÍyçËwh hWVLku Ãký yk ÞkËe{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík VkWLzuþLkLkk nuznkrVÍ yçËwh hWV 1999Úke yk

ÃkË Mkt¼k¤u Au yLku ÷~fhLkuLkkýkfeÞ MknkÞ fhu Au. y{urhfkLkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu÷~fhLku yk MktMÚkk îkhk MknkÞ {¤uAu íkuÚke yk y{urhfkyu «ríkçktÄ÷kãku Au. hWV ÷ktçkk Mk{ÞÚke÷~fhLkk «ðõíkk íkhefu Ãký fk{ fhuAu. hWV îkhk rzMkuBçkh 2008{kt÷~fh yLku s{kík WË ËkðkLkufÕÞký fkÞkuo fhíke MktMÚkk íkhefu«kusuõx fhkE níke.

{eÞkt yçËwÕ÷k ÷~fh ðíkeÃkkrfMíkkLkLkk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚkuMktÃkfo{kt hnuíkku níkku yLku ÷~fh ðíke

ºkkMkðkËe «ð]rík {kxu Vtz yufXwtfhíkku. 1989Úke íku ÷~fh MkkÚkuMktÃkfo Ähkðu Au yLku VkÞLkkLMkrzhufxh íkhefu Ãký Mkuðkyku ykÃku÷eAu. 2009{kt íkuýu ÷~fhLkk íkk÷e{fuBÃkkuLkk nuz íkhefu Ãký fux÷wtf fkÞofÞwO níkwt. yV½krLkMíkkLk{kt ÷~fhLkktíkk÷e{ fuBÃkku{kt íkuýu ELMxÙfxh íkhe-fu Ãký ¼qr{fk rLk¼kðe níke. LkkiþkË ÷~fh {kxu fkÞofíkkoykuLkerLk{ýwtf fhíkku níkku yLku Ëký[kuheLkwtLkuxðfo Ãký [÷kðíkku níkku. çkLkkðxe[÷ýe LkkuxkuLkwt hufux [÷kððk{kt íkuýu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

íkkuÞçkkLkk 3 MkÇÞ ðirïf ºkkMkðkËe ònuh çkeStøk, íkk.25

[eLk Mkhfkhu fXkuh fkÞoðknefheLku 60,000Úke ðÄw y&÷e÷ðuçkMkkEx çktÄ fhe Au. LkuþLk÷ykurVMk yøkuRLMx ÃkkuLkkuoøkúkVeyuLz RLkr÷øk÷ ÃkÂç÷fuþLkLkksýkÔÞk {wsçk rzMkuBçkh2009{kt yk yr¼ÞkLk þYfhkÞk çkkË ykþhu 17.85÷k¾ ðuçkMkkExkuLke [fkMkýe fheykuLk ÷kELk y&÷e÷íkkLkk2197 {k{÷kLkku Wfu÷ ÷ðkÞkuAu. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk{wsçk ðneðxe íktºkLku Mkk{kLÞ÷kufkuyu yk «fkhLke 1.60 ÷k¾ðuçkMkkEx ytøku {krníke ykÃkeníke. [eLk{kt òýeíkk y¾çkkh[kELkk zuR÷eyu sýkÔÞwt Au fuMkhfkhu fXkuh fkÞoðkne fheLkuÃkkuLkkuoøkúkVe {xurhÞ÷ WÃkh ytfwþ{qfðk Ãknu÷ktÚke s íkiÞkhe nkÚkÄhe níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLkykuLk ÷kELk ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk {kuxeMktÏÞk{kt fuMk Lkkuu tÄkÞk níkk.Mkhfkhu fÌkwt Au fu yk MktçktÄ{kt{krníke ykÃkLkkhLku ykþhu5,26,000 ÞkLk yÚkðk íkku79,000 zku÷hLke [wfðýefhðk{kt ykðe Au.

y&÷e÷ ðuçkMkkExku ytøku{krníke ykÃkLkkh ÷kufku 516sux÷k LkkUÄkÞk Au. [eLk Mk{økúrðï{kt MkkiÚke {kuxe MktÏÞk{ktykuLk ÷kELk ðMíke Ähkðu Au.ykLke MktÏÞk 420 r{r÷ÞLkLkkøkrhfkuLke Au. [eLk{kt RLxhLkuxÄhkðíkk {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞkÃký Ëuþ{kt 277 r{r÷ÞLk MkwÄeÃknkut[e økE Au.

yuLsur÷Lkk òu÷eLkk Lkk{LkwtfBçkkurzÞk{kt «k[eLk {trËh

‘xkìBçk huEzh’Lkwt ßÞktþq®xøk fhkÞwt níkwt yu{trËh yuLsur÷LkkLkkLkk{u ÚkE økÞwt

÷ªçkwLkku hMk {qfðkÚke Ëktík{ktÚkíkkuu Ëw¾kðku íkhík {xe òÞ

MðMÚk hnuðk 70 rf÷ku MkwÄeðsLk ÄhkðLkkhu yuf ø÷kMkÃkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkw Lke[kuðeÃkeðwt òuEyu

ºkeMk ð»ko MkwÄe ÃkwºkeLkufk¤fkuxze{ktt ÃkqhenðMk Mktíkku»keÃkwºke Ãkh çk¤kífkhfhLkkh rÃkíkkLkeÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.25

fk{ðkMkLkk {kLkðeLku fux÷kuytÄ çkLkkðu Au íkuLkku yuf ½]ýkMÃkËrfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.yksuoÂLxLkkLkkt 62 ð»koLkknðMk¾kuh rÃkíkkyu Mkíkík ºkeMk ð»koMkwÄe íkuLke ÃkwºkeLku fk¤fxkuze{ktÃkqheLku íkuLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðeAu. ÃkkuíkkLke Mkøke Ãkwºke Ãkhçk¤kífkh økwòheLku nðMk¾kuhu íkuLku10 MktíkkLkkuLke {kíkk çkLkkðe Au.ykurMxÙÞk{kt òuuMkuV r£íÍ÷ Lkk{LkeÔÞÂõíkyu suðe heíku íkuLke ÃkwºkeLkunðMkLkku rþfkh çkLkkðe níke íkuðes yk ½xLkk{kt rÃkíkkyu íkuLke Ãkwºke13 ð»koLke níke íÞkhÚke íkuLkk Ãkhçk¤kífkh fhðkLkwt þY fÞwO níkwt.

½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e 43ð»koLke Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkðeLku íkuLkk nðMk¾kuh rÃkíkkLkktfk¤kt fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞku oníkku. 13 ð»koLke ô{hÚke s íkurÃkíkkLke fk{ðkMkLkkLkku ¼kuøkçkLkíke ykðe níke. suLku Ãkrhýk{u10 MktíkkLkkuLke {kíkk çkLke níke.

Ãkku÷eMku fk¤kt fhíkqíkku fhLkkhnðMk¾kuh rÃkíkkLku ÃkfzeLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Au.

çÞwyuLkkuMk yurhMkÚke 600rf.{e. Ëqh MkkLíkk Ve «kurðLMk¾kíku yuf ½h{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkuÃkqhe hk¾eLku rÃkíkkyu Mkíkík 30 ð»koMkwÄe íkuLke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku.

ssT rðŠøkr÷Þku Ãk÷wzu yk½xLkkLku yíÞtík ½]ýkMÃkË økýkðeníke. nðMk¾kuh rÃkíkkLku íkuLkk ykfk¤k fkhLkk{k {kxu 20 ð»koLkeMkò ÚkE þfu Au. ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷e Þwðíke íkuLkk rÃkíkkLkkt ykfhíkqíkku ònuh fhðk ½ýk Mk{ÞÚkeykíkwh níke Ãký íkuLku fuË fhðk{ktykðu÷e yLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.ÃkþwykuLke [kuheLkk yuf fuMk{kt íkuLkkrÃkíkkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuLkuyk ½xLkkLkku ÃkËkoVkþ fhðkLke íkuLkuíkf {¤e níke.

fkuxuo {wfu÷k ykhkuÃkkuLku rÃkíkkyuLkfkÞko níkk yLku Ãkwºke Ãkhçk¤kífkh fÞkoLkku íku{ýu ELkfkhfÞkuo níkku Ãký çkk¤fkuLkku zeyuLkyuxuMx fhðk{kt ykÔÞku íku{kt yknðMk¾kuh s íkuLke ÃkwºkeLkkMktíkkLkkuLkku rÃkíkk nkuðkLkwt ÃkqhðkhÚkÞwt níkwt. fkuxuo íkuLke Mkk{u ÃkwºkeLkeMkíkík òíkeÞ Mkíkk{ýe yLkuçk¤kífkhLkk ykhkuÃkku {wõÞk Au.

nðMk¾kuhu ÃkwºkeLku s 10MktíkkLkkuLke {kíkk çkLkkðe

Lkeríkþfw{kh yksu {wÏÞ{tºkeÃkËLkk þÃkÚk ÷uþu ÃkxLkk : rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktrðsÞÃkíkkfk ÷nuhkÔÞk ÃkAe hkßÞLkk 34{k{wÏÞ«ÄkLk íkhefu Lkeríkþfw{kh ykðíkefk÷unkuÆku yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uþu íkuðk ynuðk÷ku{¤u Au. yiríknkrMkf økktÄe {uËkLk ¾kíku çkÃkkuhu2.30 f÷kfu þÃkÚkrðrÄ Þkuòþu. hkßÞÃkk÷ËuðLktË fkuLðkh îkhk íku{Lku þÃkÚk ÷uðhkððk{ktykðþu. ¼ksÃkLkk Mkwþe÷ fw{kh {kuËe fusu{Lke zuÃÞwxe {wÏÞ{tºke íkhefu ðhýe fhðk{ktykðLkkh Au íku Mkrník Lkeríkþ furçkLkuxLkkyLÞ «ÄkLkkuLku Ãký hkßÞÃkk÷ îkhk þÃkÚk÷uðhkððk{kt ykðþu. þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun {kxuøkktÄe {uËkLkLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðehÌkku Au yLku þr{Þkýk íkiÞkh fhkE hÌkkt Au.

þknhw¾Lku çkŠ÷Lk{kt rMkøkkhuxÃkeðkLke Aqx yÃkkELkðe rËÕne : s{oLkeykuyu íku{Lkk yuf {kU½uhk{nu{kLk þknhw¾ ¾kLkLku Äq{úÃkkLk rLk»kuÄLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk MÃkur~kÞ÷ Ãkhr{þLkykÃke níke. s{oLke{kt 2008Úke ònuh yLku

¾kLkøke huMxkuhkt{ktrMkøkkhux Ãkeðk Ãkh yLkuònuh{kt Äq{úÃkkLk Ãkh«ríkçktÄ Au yLku su ÷kufkurLkÞ{Lkku ¼tøk fhu íkuLku100 ÞwhkuLkku Ëtz fhðk{ktykðu Au. þknhw¾ ¾kLk

yksfk÷ íkuLke rVÕ{ zkìLk-2Lkk þq®xøk {kxus{oLke{kt Au íÞkhu nkuxu÷ {uLzu÷k{kt íkuLkurMkøkkhux Ãkeðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.nkuxu÷Lkk Mðex{kt r÷LkLkLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[uíku {kxu ®føk¾kLkLku yuþxÙu Ãký ykÃkðk{kt ykðeníke. nkuxu÷Lkk xuhuMk{kt rMkøkkhux Ãkeðkþknhw¾Lku {tsqhe yÃkkE níke.

MkkurLkÞkLku ‘{Äh EÂLzÞk’yLku hknw÷Lku ‘¼økðkLk f]»ý’Ëþkoðíkkt ÃkkuMxMkoyÕnkçkkË : fkUøkúuMkLke MÚkkÃkLkkLkk 125{kð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ð¾íku þnuh{ktíku{Lkkt ykøk{Lk Ãknu÷kt yÕnkçkkË{kt XuhXuhMkkurLkÞkLku ‘{Äh EÂLzÞk’ yLku hknw÷Lku‘¼økðkLk f]»ý’ Ëþkoðíkkt ÃkkuMxMko ÷økkððk{ktykðíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷ MkòoÞwt Au.yÕnkçkkËLke þuheyku{kt ÷køku÷kt ykðkt ÃkkuMxMkuorðhkuÄÃkûkku{kt hku»k sL{kÔÞku Au. hkßÞ{ktÞkuòÞu÷e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk Mkkhk Ëu¾kðÃkAe MkkurLkÞk Ãknu÷e ðkh W¥kh «ËuþLke{w÷kfkík ÷E hÌkk nkuE fkUøkúuMkeyku WíMkkn{ktËu¾kíkk níkk.

fxoLke ÷ðu VheÂxTðxh Ãkh Mku{eLÞqz

Vkuxk {kufÕÞk

ÂMÃk÷çkøkoLke rVÕ{{kt zìrLkÞ÷zu ÷urðMk ®÷fLk çkLkþu

hhkkLLkkee {{ww¾¾hhSS yykkrr{{hh¾¾kkLLkkMMkkkk{{uu MMkkMMÃÃkkuuLLMMkk rrVVÕÕ{{{{kktt

rðãk çkk÷LkLku nðu fku{uze¼qr{fkyku{kt s hMk

[eLk{kt 60,000Úke ðÄw y&÷e÷

ðuçkMkkEx çktÄ

Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk : {wtçkR{kt çkkìr÷ðqzLke ykøkk{e fku{uze rVÕ{ ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’Lkk Mkux ÃkhËuyku÷ rºkÃkwxe- Ä{uoLÿ, MkLke Ëuyku÷ yLku çkkuçke Ëuyku÷u n¤ðe Ãk¤ku {kýe níke. Ä{uoLÿ, MkLke yLkuçkkuçkeLke rºkÃkwxeLke ‘yÃkLku’ çkkË yk çkeS rVÕ{ Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

hksÄkLke rËÕneLkk yuf fku÷ MkuLxh{ktfk{ fhíke Þwðíke Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkhLkkfuMk{kt nsw MkwÄe fkuRLke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe LkÚke. çkeÃkeyku f{o[khe ÃkhøkUøkhuÃkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku fkuR {kuxeMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

Äku¤kfqðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykMktçktÄ{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku AuÃkhtíkw nsw MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz fhkR LkÚke.

MkkWÚk rzrMxÙõx zuÃÞwxe fr{þ™h ykuVÃkku÷eMk yu[.yuMk. Äk÷eðk÷u fÌkwt Au fu ykfuMk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au.

{q¤ W¥kh-ÃkqðoLkk yuf hkßÞLke ðíkLkeyLku rËÕneLke yuf çkeÃkeyku ftÃkLke{kt fk{fhíke 30 ð»koLke ÞwðíkeLkwt Ërûký rËÕne{ktÄku¤kfqðk ¾kíkuÚke [khÚke Ãkkt[ þÏkMkkuyuçkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu yÃknhý fhe ÷eÄwtníkwt yLku íkuLkk Ãkh [k÷w fkh{kt çk¤kífkhøkwòhðk{kt ykÔÞku níkku. çk¤kífkh økwòÞko

çkkË ykhkuÃkeykuyu yk ÞwðíkeLku W¥kh-Ãkrù{ rËÕne{kt {tøkku÷Ãkwhe ¾kíku fkh{ktÚkeWíkkhe ËeÄe níke. yk Þwðíke ËrûkýrËÕne{kt LkkLkfÃkwhk LkSf ¼kzkLkk{fkLk{kt hnu Au.

Äk÷eðk÷u W{uÞwO níkwt fu yk «fkhLkkøkwLkk{kt yøkkW Mkk{u÷ hnu÷k þÏkMkkuLkk¢kR{ hufkuzoLke [fkMkýe fhðk{kt ykðehne Au yLku rËÕne{kt ÃkuxÙku®÷øk yLku Mkwhûkk[fkMkýe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. rËÕne

Ãkku÷eMku yk fuMk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au yLku W{uÞwO Au fu hk»xÙeÞhksÄkLke «Ëuþ (LkuþLk÷ furÃkx÷ rhsLk -yuLkMkeykh){kt LkkRx rþ^x{kt fk{ fhíke{rn÷k çkeÃkeyku f{o[kheyku {kxu MkwhûkkðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. rËÕne WÃkhktíkW¥kh«Ëuþ yLku nrhÞkýkLkk rðrðÄ¼køkku{kt Ãký Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkððk{ktykðe Au. rËÕne yk{ Ãký økwLkkykuLkkÃkkxLkøkhLke f÷tfeík AkÃk Ähkðu Au.

rËÕne{kt fku÷ MkuLxhLke Þwðíke Ãkh økUøkhuÃk Þwðíke Ãkh [khÚke Ãkkt[ þÏMkkuyu [k÷w fkhu çk¤kífkh økwòÞkuo

14

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke

rLk{ýqf Mkk{u s «&™kÚko

íkfuËkhe ykÞkuøk îkhk

rþûký rð¼køkLku

íkÃkkMk fhðk íkkfeË


økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLke rLk{ýwtf fhíke Mk[ofr{xe{kt

62 ð»koÚke WÃkhLkk fkuR ÔÞrfík

rLk{kR þfu Lknª. yk{ Aíkk

Mk[ofr{xe{kt 62 ð»koÚke ðÄkhu ð»koLkk

yuf MkÇÞ nkuðkÚke fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf

fhíke Mk[o fr{xe s økuhfkÞËuMkh Au.

suLku ÷eÄu íku{Lke rLk{ýwtf s

økuhfkÞËuMkh Xhu Au íkuðe hsqykík

hkßÞÃkk÷, rþûkýMkr[ð y™u

íkfuËkhe ykÞkuøk y™u ÞwSMkeLku fhkR

níke. íku{Lke yk hsqykíkLkk ykÄkhu

ykÞkuøku rþûký rð¼køkLku sYhe

fkÞoðkne fhðkLkw t fnuíkk rþûký

søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.Lkk yufxLke f÷{

10 «{kýu fw÷ÃkríkLke rLk{ýwtf fhðk

Mk[o fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu

Au. su MxuåÞwx fr{xe Au. ÞwrLk.Lkk

MkwÄkhu÷k yuõx 25/ 2003 «{kýu

ÞwrLk.Lke fkuRÃký ykðe Mkr{rík{kt

62 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkLke rLk{ýwf fhe

þfkÞ Lknª.

yk fkÞËkLkk ykÄkhu ÞwrLk.Lkk

nk÷Lkk fkÞofkhe hSMxÙkh r{Lku»k þknu

ÞwrLk.Lkk Ëhuf rð¼køkLku ÃkrhÃkºk

fheLku yuðe òý fhe níke fu ‘ÞwrLk.Lke

fkuR fr{xe{kt yk{trºkík Mk÷knfkh

Mkrník fkuRÃký MðYÃk{kt 62 ð»koÚke

ðÄkhu ðÞLke ÔÞrfíkLku fk{økehe{kt

hk¾ðk Lknª. yLku òu ykðe fkuR

ÔÞrfíkLke ¼w÷Úke rLk{ýwtf ÚkR økR

nkuÞ íkku íku{Lku {kLk¼uh rðËkÞ

fhðk.’

yk{, fr{xeLkk MkÇÞ íkku Xef Ãkhtíkw

yk{trºkík íkhefu Ãký hk¾ðkLke {LkkR

Au. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke

rLk{ýwtf fhðk h[kÞu÷e fr{xe{kt Ãký

62 ð»koÚke WÃkhLke fkuR ÔÞrfík nkuðe

òuRyu Lknª. yk{ Aíkk íku{Lke

rLk{ýwtf ð¾íku çkLkkðu÷e ºký

MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt ðkÞ.fu.y÷½,

røkíkuþ þkn yLku zkì. çke.yu.«òÃkrík

níkk. su{kt yuf MkÇÞ ðkÞ.fu.y÷½

62 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLkk níkk.

ÞwrLk.Lkku fkÞËku 62 ð»koÚke ðÄw

ô{hLkk ÔÞÂõíkLku Lk {wfðkLkku Au íkuLke

òý fËk[ ðkÞ.fu.y÷½Lku Ãký

Lknª nkuÞ.

Ãkhtíkw ÞwrLk.Lkk fkÞËku rLk¼kððkLke

sðkçkËkhe ÞwrLk.Lkk hSMxÙkh íkhefu

y™u Mk[o fr{xeLkk Mku¢uxhe íkhefu

r{Lku»k þknLke ÚkkÞ Au. íku{ýu íku

ð¾íku yk rLk{ýwtfLku yxfkððe

òuRyu. Ãkhtíkw íku{ýu yuðk fkuR Ãkøk÷k

¼Þko Lk níkk.

suLku ÷eÄu nk÷{kt Ãký Mk[ofr{xe

økuhfkÞuËMkh Xhu Au. Mk[ofr{xe s

økuhfkÞËuMkh nkuðkÚke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLke rLk{ýwtf Ãký økuhfkÞËuMkh

fr{xe îkhk ÚkR nkuðkÚke økuhfkËuMkh

fnuðkÞ Au.

fuíkLk ËuMkkE yLku fw÷Ãkríkyu fhkuzkuLkwt

zuð÷Ãk{uLx Vtz çkkhkuçkkh W½hkðe ÷eÄwt

{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòu ÃkkMkuÚke ðMkq÷u÷e

hf{ ÞwrLk.ËVíkhu s{k Lk fhkðe !

hkßÞLkk ykurzx rð¼køkLke ÞwrLk.Lku

hrsMxh s{k fhkððk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.25

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkELku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt

ÃkLkkn ykÃkðk{kt fw÷Ãkrík fu{ hMk Ëk¾ðe hÌkk Au ? yk

Mkðk÷Lkku sðkçk hkßÞLkk ykurzx rð¼køku nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{ktÚke çknkh ykÔÞku Au. økwshkík ÞwrLk.yu {urzf÷,

zuLx÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, Lk‹Mkøk suðe MðrLk¼oh fku÷uòu

ÃkkMkuÚke zuð÷kuÃk{uLx Vtz Ãkuxu «rík ð»ko YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾

W½hkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. fku÷uòuyu yk Vtz ÞwrLk.

Mk¥kkÄeþkuLku ykÃke ËeÄwt níkwt Ãkhtíkw íkuLke ÞkuøÞ LkkUÄ ÞwrLk.

ËVíkhu ÚkE Lk níke. yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku

hkßÞLkk ykurzx rð¼køku hrsMxh hsq fheLku ¾w÷kMkku

fhðkLke íkkfeË fhe Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Ëhuf MðrLk¼oh fku÷uòuLku

zuð÷Ãk{uLx Vtz Ãkuxu YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾

s{k fhkððkLke íkkfeË fhe níke. su

MktË¼uo {urzf÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke,

Lk‹Mkøk, zuLx÷Lke ÷øk¼øk 15 sux÷e

MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkMkuÚke Ëh ð»kuo

YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ ÞwrLk.yu ÷uðkLkk

ÚkkÞ Au. yk zuð÷Ãk{uLx VtzLkku

WÃkÞkuøk ÞwrLk.{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk

rðfMkkððk Úkþu, íkuðe su íku Mk{Þu

ònuhkík ÚkE níke. Ãkhtíkw {urzf÷

rðãkþk¾k{kt fuíkLk ËuMkkR y™u

íku{Lke K-økUøk ðøkh fkuE fkÞoðkne

ÚkE þfíke LkÚke, íkuðk Mktòuøkku

nkuðkÚke yk fku÷uòu ÃkkMkuÚke

zuð÷kuÃk{uLx Vtz ÞwrLk.{kt

s{k ÚkÞwt Ãkhtíkw íkuLkku fkuE

rnMkkçk fhkÞku Lk níkku.

ðíko{kLk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËeLkk þkMkLk{kt MðrLk¼oh

fku÷uòu ÃkkMkuÚke zuð÷Ãk{uLx Vtz

Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk

W½hkðkÞk nkuðkLke [[ko

ÚkE hne Au Ãkhtíkw yk

{Mk{kuxe hf{Lkku fkuE s

rnMkkçk h¾kÞku LkÚke. yk

«fkhLke økt¼eh ûkrík ykurzx

Ëhr{ÞkLk çknkh ykðe Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. suÚke ykurzx

rð¼køku ÞwrLk.Lku íkkfeË fhe Au fu, zuð÷Ãk{uLx Vtz {ktøkðk

ÃkkA¤Lkku nuíkwt þw níkku íku MÃkü fhku ? fux÷wt Vtz s{k ÷eÄwt níkwt

íku Ëþkoðku ? yLku zuð÷Ãk{uLx VtzLkwt hrsMxh çkLkkÔÞwt LkÚke íkku

íku hrsMxh íkkífkr÷f s{k fhkððkLke íkkfeË fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 1155økwshkík

z{e hkRxh fktz{kt [kðzk Vhkh ònuh

[kðzk nksh Lk Úkíkkt ¢kE{

çkúkt[u ¼køkuzw ònuh fhðk

yhS fhe níke

y{ËkðkË, íkk.25

Mk{økú hkßÞLkk rþûký søkíkLku ¾¤¼¤kðe ËuLkkhk z{e

hkExh fktz{kt rþûký çkkuzoLkk Mkr[ð fûkkLkk Wå[ yrÄfkhe

MkqºkÄkh nkuðkLkk ík{k{ «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk {¤ðk Aíkkt yk

fktzLku çkççku ð»ko Úkðk Aíkkt yu[.yuLk. [kðzkLkku ðk¤ Ãký

ðktfku ÚkÞku LkÚke. ÄhÃkfzLkwt ðkuhtx ònuh ÚkÞk Aíkkt íkuLke

ÄhÃkfz Úkíke LkÚke, yLku Mkhfkhe hknu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼he

¼úük[khe yrÄfkheLku MkMÃkuLz Ãký fhkÞk LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo yu[.yuLk. [kðzkLku ¼køkuzw

ònuh fÞko Au.

z{e hkRxh fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[ yuf ÃkAe yuf ík{k{

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe [qfe Au. Ãkhtíkw yk fuMkLkk {n¥ðLkk

ykhkuÃke økýkíkk yu[.yuLk. [kðzk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

Vhkh Au. ¢kE{ çkúkt[u íku{Lkwt MkeykhÃkeMke f÷{ 70 {wsçk

ÄhÃkfz ðkìhLx {u¤ÔÞwt nkuðk Aíkkt ykhkuÃkeLkku Ãk¥kku LkÚke. suLkk

fkhýu yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.yuMk. rºkðuËeyu

yu[.yuLk. [kðzkLku Vhkh ònuh fÞko Au. yk WÃkhktík

ykøkk{e 31{e rzMkuBçkhu íku{Lku Mkðkhu 11:00 ðkøÞu

fkuxo{kt nksh hnuðkLkku Ãký ykËuþ fhkÞku Au.z{e hkExh

fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu[.yuLk. [kðzk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

Vhkh nkuðkÚke ¢kE{ çkúkt[u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 82 {wsçk

íku{Lku ¼køkuzw ònuh fhðk yhS fhe níke. yhS{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, ‘z{e hkExh fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke nehk÷k÷

Lkkhý¼kE [kðzk íku{Lkk ½hLkk fu ykurVMkLkk MkhLkk{u

{¤íkk LkÚke. suÚke Mk{LMk {kuf÷ðk Aíkkt íkuLke çksðýe ÚkE

þfíke LkÚke. MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 {wsçk Mk[o ðkìhLx

{u¤ÔÞwt nkuðk Aíkkt íku nS nksh ÚkÞk LkÚke. íkuÚke íku{Lku Vhkh

ònuh fhðk òuRyu.’ yk yhS fkuxuo økúkÌk hk¾e yu[.yuLk.

[kðzkLku Vhkh ònuh fÞko Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, z{e hkExh

fktzLkku yk¾ku fkhMkku s yu[.yuLk. [kðzkyu ½zeLku Ãkkh

Ãkkzâku níkku. su{kt íku{ýu Y.25 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kt[ Ãký ÷eÄe

nkuðkLkku ykûkuÃk Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

yu.S. xe[Mko Mfq÷{kt Ãkheûkk ð¾íku íkuyku nksh níkk yLku

xâqxh ¼køkðík hkðíkLku Mfq÷{kt økuhfkÞËu heíku ytËh ÷E

økÞk níkk. íku{ýu ¼køkðík hkðíkLku çkkh fkuz Ãký ykÃÞku

níkku. yk WÃkhktík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

MõðkìzLkku çkuÍ ykÃkðkLkku Ãký íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au. yk

Ëhr{ÞkLk økÞk MkÃíkknu z{e hkExh fktz ytøku nkEfkuxo{kt

ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke MkwLkðýe ð¾íku ¾wË [eV

sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu MkhfkhLkku ÷øk¼øk WÄzku

÷uíkk nkuÞ íku{ yuðku MkkUMkhðku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu, suLku

{wÏÞ »kzTÞtºkfkh økýkðkÞ Au íku yu[.yuLk. [kðzk Mkk{u

Mkhfkhu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhe Au fu fu{ ? yLku òu fhe nkuÞ

íkku nsw MkwÄe íku{Lku MkMÃkuLz fu{ LkÚke fhkÞk ? yk «fkhLkk

Mkðk÷ku Mkq[ðu Au fu, rþûký suðk Ãkrðºk yLku ykËhýeÞ

ûkuºk{kt Ãký ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh fhLkkhk ykðk Wå[

yrÄfkheLku Mkhfkh Akðhe hne nkuðkLke AkÃk XuX nkEfkuxoLkk

[eV sÂMxMk MkwÄe ÃknkU[e Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk

þtfkMÃkË çkLke hnu Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, yk «fhý{kt Mkk{u÷

ík{k{ ÔÞÂõíkLkk ¢kE{ çkúkt[u rLkðuËLk ÷eÄkt Au. òufu, yk

fuMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh yLku ík{k{

LkeríkrLkÞ{kuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt ykðwt økt¼eh økwLkkEík f]íÞ

yk[hLkkh yu[.yuLk. [kðzkLkwt Ãkku÷eMk rLkðuËLk ÷E þfe

LkÚke. suÚke ¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu fhu÷e

yhSLkk ykÄkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxou yu[.yuLk. [kðzkLkwt

ÄhÃkfz ðkìhLx òhe fÞwo níkwt. yk{ Aíkkt yks rËLk MkwÄe

¢kE{ çkúkt[ íkuykuLku ÍzÃke þfe LkÚke.

nðu nksh Lkne ÚkkÞ íkku r{Õfík sÃíke

fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk ¢kE{ çkúkt[u yu[.yuLk. [kðzkLkwt

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 {wsçk 24{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk

hkus ÄhÃkfz ðkìhLx {u¤ÔÞwt níkw. yk{ Aíkkt íkuyku nksh Lk

Úkíkkt Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke f÷{ 82 {wsçk íku{Lku ¼køkuzw

ònuh fhðk yhS fhe níke. yk yhS fkuxuo økúkÌk hk¾íkk

nðu íkuyku 31{e rzMkuBçkhu fkuxo{kt nksh Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lke

r{Õfík sÃíkeLke fkÞoðkne fhkþu yu{ ¢kE{ çkúkt[Lkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

ykhkuÃkeLku 31{e rzMku.yu nksh hnuðk fkuxoLkku ykËuþ

Vks÷ rþûkfkuLkk hûký {kxu

zeRyku LkkuxeMk çkkuzo Ãkh ÞkËe {wfþu

y{ËkðkË, íkk.25

Äku. 8Lkku {kæÞr{f{ktÚke Wå[¥kh «kÚkr{f{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk {kæÞr{f þk¤kykuLkk

swËkswËk rð»kÞkuLkk rþûkfku Vks÷ ÚkkÞ íkuðe «çk¤

þõÞíkkyku Au. yk Vks÷ rþûkfkuLku Lkkufhe{kt

hûký ykÃkðk {kxu fux÷kf rLkÞ{kuLkku y{÷ rþûký

rð¼køku fÞkuo Au. su ytíkøkoík Ëhuf rsÕ÷kykuLke

þk¤kykuLke rð»kÞðkh ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLke

rðøkíkðkh ÞkËe su íku rsÕ÷kLkk zeRyku f[uheyu

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðkLke hnuþu. yk heíku Vks÷

rþûkfku nþu íkku íkuykuLku su íku rsÕ÷kLke økúkLxuz

þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuyu{kt Mk{kðuþ

fhðkLkku hnuþu. Vks÷ rþûkfkuLku Lkðk þY ÚkÞu÷k

Äku.8Lkk ðøkkuo{kt ¾k÷e søÞk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðMku. Vks÷ rþûkfkuLke rLk{ýwf{kt ÃkkhËþofíkk

s¤ðkR hnu íku {kxu Lk¬e fhu÷e fkÞoÃkæÄríkLku

yLkwMkhðkLkwt hnuþu.

ËMíkkðuòu {kxu Mkku{ðkhMkwÄeLke {wËík yÃkkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.24ËktzeÞk fðe™ VkÕ„w™e …kXf™u ytf÷uïh

ƒku÷kðe ™ðhkºke™wt ykÞkus™ fh™kh „kzo™r‚xe™k {wÏÞ ¼k„eËkh y™u ykExe™e huz ƒkËAuÕÕkkt A rËð‚Úke ytzh„úkWLz ÚkE „Þu÷k h{uþðÕ÷¼¼kE ‚ðkýe ¼k„uzw ònuh ™ fhkÞ Œufkhýu yksu ¼Y[ ykðfðuhk rð¼k„™kyrÄfkheyku ‚{ûk nksh ÚkE „Þk nŒk. h{uþ‚ðkýe Œu{™k yuzðkufux ‚kÚku ‚kts™k [khðkøÞk™k yh‚k{kt ¼Y[ ykExe™e f[uheyunksh ÚkÞk ƒkË Œu{™k ðfe÷u ËMŒkðusku ¼u„kfhðk {kxu ‚ku{ðkh ‚wÄe™e {wÆŒ {kt„Œk{ktøkýe {tswh hk¾ðk{kt ykðe nŒe.

ytf÷uïh{kt „kzo™ r‚xe ¾kŒu ™ðhkºke™kykÞkus™ {kxu VkÕ„w™e …kXf ‚kÚku 1.80fhkuz Yr…Þk{k fhkh fhe ƒku÷eðwz y™uxu÷eðwz™k 25 sux÷k Mxkh ƒku÷kðe ÷kE{÷kEx{kt ykððk™ku «Þk‚ fh™kh {k™‚eheyÂÕx «k.r÷™k ¼k„eËkh h{uþ ‚ðkýe

ykðfðuhk rð¼k„™k ‚ðuo yku…huþ™ ƒkËAuÕ÷kt A rËð‚Úke y¿kkŒðk‚{kt sŒk hnÞknkuÞ Œu{ ykExe™k yk¾he yÕxe{ux{Y…e‚{L‚™u …„÷u nksh ÚkE „Þk nŒk Œu{ ¼Y[ykðfðuhk rð¼k„™k yuzeþ™÷ fr{~™hy¼eSŒfw{khu ‚tËuþ ‚kÚku™e xu÷eVku™efðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒwt.

‚wqºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ s{e™™kËMŒkðusku y™u ƒwrft„ «r¢Þk™k {níðLkkËMŒkðusku ykExe rð¼k„™k nkÚku ÷k„e „Þk Au.sðkçk hsw fhðk{kxu h{uþ Mkðkýeîkhk 15 rËð‚™e{wÆŒ {kt„ðk{ktykðe nŒe. òu fu¼Y[ ykExe™kyrÄfkheyk uy u÷ktƒe {wËŒ ™yk…e ‚ku{ðkhu…w™: nksh Úkðk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010 rMkxe16

fE rËþk{kt sEhÌkk Au ykÃkýu Mkki?

fk[ªzku htøk çkË÷u Au- {kuMk{Lke çkË÷kíke [k÷ MkkÚku,Ãký yksLkku {kýMk htøk çkË÷u Au- hkíkku hkík! {kýMkLkunkÚkLkk fÞko niÞu ðkøke hÌkk Au. {kuMk{ Ãký nðu øk{uíÞkhu htøk çkË÷e Lkkt¾e {kýMk òíkLku ¾íkhLkkf ðkuLkeOøkykÃke hne Au fu nu, fk¤k {kÚkkLkk {kLkðe, Yf ò, íkkhkMðkÚko yLku Mkw¾-MkkÌkçke {kxuLke íkkhe çku÷økk{ ÷k÷[Lkuðþ{kt hk¾, Lknª íkku hkíkkuhkík htøk çkË÷íke {kuMk{ ykÃk]Úðe ÃkhÚke íkkY yÂMíkíð {exkðe Ëuþu.

rþÞk¤k{kt ðhMkkË yLku WLkk¤k{kt Xtzestøk÷{kt yLkkð]rü yLku hý{kt yríkð]rü,fåA{kt fhk Ãkzu yLku ykMkk{ fkuYÄk¬kuh.

yk çkÄw ÚkE hÌkw Au þwt ? ykðk yýÄkÞko ÃkÕxkÉíkw[¢{kt fu{ ykðe hÌkk Au? MknhkLkk hý{kt ðhMkkËyLku çkúkÍe÷Lkk støk÷ku{kt yLkkð]rü fu{ ? MkSðMk]rüLkk yÂMíkíð Mkk{uLkk yk Au yrík økt¼eh Mkðk÷ku.

{kuxk Wãkuøkku yLku {nkfkÞ çktÄku, ¼ÔÞ çktøk÷k yLku ykr÷þkLk yuÃkkxo{uLxku, yufMk«uMk nkEðu yLku ô[k {nk÷ÞkuLkk

íkkuíkªøk rLk{koý {kxu rLkMkøkoLke ÷e÷eAB{ ðLkhkSLkwtrLkftËLk Lkef¤e økÞw Au. ½xkËkh ð]ûkkuLkk MÚkkLkuøkkuXðkÞk Au-÷kExLkk yLku VkuLkLkk Úkkt¼÷k yLkuWãkuøkkuLkk ô[k ¼qtøk¤k.fwËhík MkSoík økkZ støk÷ku ¾ík{ ÚkE økÞk yLku rçkÕzhMkSoík fkU¢exLkk støk÷ku ¾zk ÚkE økÞk.fE rËþk{kt sEhÌkk Au, ykÃkýu Mkki ? þwt fhðwt òuEyu nðu ykÃkýu ?÷eyku xkuÕMxkuÞLkk õ÷krMkf ÃkwMíkfLkwt rþ»kof Au : ðkuxÄuLk {Mx ðe zw ? ík{khu ík{khk {ktÌk÷kLku ZtZku¤ðku nkuÞíkku s yk ÃkwMíkf ðkt[òu.ÃkÞkoðhý çkøkkzðkLkwt økt¼eh Ãkrhýk{ Mkk{u ykðeLkuÞ{ËwíkLke su{ Q¼wt Au-- {kðXkÚke W¼ku Ãkkf MkkV ÚkEsþu yLku VŠx÷kEÍhÚke þkf¼kS yLku yLkks-ÃkkýeËwr»kík ÚkE sþu, ÃkAe yuf rËðMk {kýMk òíkLku ¼w¾{hku¼h¾e sþu.nðu Éíkw[¢Lku Ëku»k ËuðkLkku fþku yÚko LkÚke. òu¾{eÃkrhýk{ Mkk{u s ykðeLku W¼w Au : {kuíkLkku {kík{{LkkððkLkku yrÄfkh ykÃkýu økw{kðe ËeÄku Au.{kýMku ð]ûkku fkÃke LkktÏÞk, støk÷kuLkwt rLkftËLk fkZðk{ktzÞwt, ¾kýku ¾kuËe ÄhíkeLkk Ãkuxk¤Lku ¾¤¼¤kðe LkktÏÞwt,fkh¾kLkkLkk Äw{kzk Akuze nðk Ëwr»kík fhe, ¾uíkhku{ktÃkkuxkþ- ÞwrhÞk Lkkt¾e s¤ yLku yLkks Íuhe fÞwo.ðkMktíkeðkÞhk yLku VkøkýLke Vkuh{ Lkk{:þu»k ÚkE hÌkk Au.«økríkLke ÕnkÞ{kt {kýMku yMk÷eÞík økw{kðe ËeÄe. Úkkuzwt{u¤ðe, fux÷wt çkÄw ¾kuE LkktÏÞwt Au yksLkk {kýMku ?«økríkLke ykfhe ®f{ík [wfððkLke Lkkuçkík ykðe Au nðu.ÃkíkLkLkk hMíkuÚke ÃkkðLk {køkuo sðkLke AuÕ÷e íkf Au.fnuðkíkk rþrûkík {kýMk Mkk{u çku s rðfÕÃk Au- Mkw¾Lkk{]øks¤ ÃkkA¤ ËkuzeLku ÃkíkLk Ãkk{ku yÚkðk Mkk[e rËþkÃkfzeLku Mkk[w Mkw¾ Ãkk{ku. [kuEMk EÍ ÞkuMko!

VkÞLkkLMk yuõx{kt yk ð»koÚke÷køkw Ãkzu÷k MkwÄkhkLkunkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk.25ykurVMk, {fkLk fu ^÷ux çkwf fhðk{kt ykðu íÞkhÚke

íkuLkku ðu[ký ËMíkkðus ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk LkkýkfeÞÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke yk ð»koÚkey{÷e çkLku÷e fkÞËkfeÞ òuøkðkELku økuhçktÄkhýeÞXuhððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLkfhðk{kt ykðe Au. su{kt yksu [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷Þ, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìVyuõMkkEÍ yuLz fMx{, MkŠðMk xuõMk fr{&™h yLkuyurz&™÷ rzhuõxh sLkh÷Lkku sðkçk {tøkkðíke LkkurxMkÃkkXðe Au. nðu ÃkAeLke MkwLkðýe 23-12-10LkkrËðMku rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

ðe-Mõðuh «kusuõxTMk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yk

rÃkxeþLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{Lkk yuzTðkufux {nuþ¼kðMkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkýkt Äkhk 1994{kt ykð»kuo MkwÄkhku fhe íkuLke f÷{ 65(105){kt LkðeòuøkðkE W{uhðk{kt ykðe níke. f÷{65(105)(ÍuzÍuzÍuzÍuzÞw)Úke ÚkÞu÷k yk W{uhkyLðÞu rçkÕzh yLku íkuLkk «kuMÃkuõxeð fMx{h ðå[ur{÷fík çkwf ÚkkÞ íÞktÚke AuÕ÷u ðu[ký ËMíkkðus ÚkkÞíÞkt MkwÄeLkk ÔÞðnkhkuLku MkŠðMk xuõMkLku Ãkkºk økýðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. 4Úke sw÷kE,2010Úke íku y{÷e çkLkkðkE Au.

yk òuøkðkE {wsçk, òu fkuE økúknfLku rçkÕzhíkhVÚke ¾kMk Mke Vu®Mkøk fu Mkkhku ÔÞq Ähkðíkku ^÷ux,ÃkuLx nkWMk ykuVh fhðk{kt ykðu yLku íkuLke ðÄkhkLke®f{ík rLkrùík fhðk{kt ykðu íkku íku Ãký MkŠðMk xuõMkLkuÃkkºk ÔÞðnkh çkLku Au. yk WÃkhktík, ÃkÍuþLk ÷uíkkt Ãkqðuosu íku ^÷ux{kt økúknfLke {ktøk yLðÞu ø÷uÍTz xkEÕMk fu

ø÷kuçk÷ ðkuLkeOøkø÷kuçk÷ ðkuLkeOøk

Ãkku÷eMk ðzkyu hsqfhu÷e Ëh¾kMíkLku{tsqhe {¤e sþu

y{ËkðkË, íkk.25xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk

økt¼eh çkLke hne Au íÞkhu xÙkrVfyÚkðk íkku ðknLkLku ÷økíkk LkkLkk{ktLkkLkk økwLkk Mkçkçk Ãký ÷½wík{ ËtzLkehf{ Y. 50 fu Y. 100Úke ðÄkheLkuY. 500Úke {ktzeLku Y. 800 fhðkLkeMkr¢Þ rð[khýk ÚkR hne Au.

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyu hkßÞ MkhfkhLku ykytøku Ëh¾kMík {kuf÷e Ãký ËeÄe Au.LkSfLkk rËðMkku{kt yk Ëh¾kMíkLkkuy{÷ þY ÚkR sþu íku{ íku{ýusýkÔÞwt níktw. ËtzLke hf{ ðÄkhðkÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw Mkk{kLÞ sLkíkkMðÞ{ rþMík Ãkk÷Lk fhu íku Au.yfM{kík {kuíkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu` 500Lkku ÷½wík{ Ëtz Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 25Mk{økú hkßÞ{kt yLku ¾kMk íkku {kuxk

þnuhku{kt xÙkVefLkku «&™ ¼khu Ãku[eËkuçkLkíkku òÞ Au íÞkhu xÙkrVfLkkrLkÞ{LkLkk çknkLkk nuX¤ Y.500 Úke800Lkk ËtzLke òuøkðkE fhðk {kxuÃkku÷eMkrð¼køku hksÞ MkhfkhLku fhu÷eËh¾kMíkLke ÞÚkkÚkoíkk þtfkLkk yuhýÃkh {qfkR Au.

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeykíktfðkËeykuyu ½wMkðkLke ykþtfkðå[u rMkxe Ãkku÷eMku çkurhfuz Q¼k fheðknLk [u®føkLkwt íkqík Q¼wt fhkÞwt Au,íku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký òuzkRLku¾wÕ÷uyk{ íkkuzÃkkýe fhíkkt ÷kufku hkusswyu Au.

{kºk çkzk MkknuçkkuLku yk yux÷k

{kxu Ëu¾kíkwt LkÚke fu{ fu íku{LkkykððksðkLkk Mk{Þu çkÄku MxkV hkuzWÃkh fzf Mk÷k{ {khðk Q¼ku hneøkÞku nkuÞ Au. íkuðk Mk{Þu xÙkrVfrLkÞ{Lk fhðkLke ÔÞðnkÁ ÃkØríky{÷e çkLkkððkLku çkË÷u Ëtzkí{f heíku÷kufkuLku htòzðkLkku ¾wÕ÷uyk{ÃkhðkLkku {køkðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. ykLkkÚkexÙkrVf Ãkku÷eMk ¾kíkk ÃkkMku ËtzLke hf{sþu íkuLkkÚke [kh-Ãkkt[ økýe hf{Ãkku÷eMkLkk r¾MMkk{kt sþu íkuLkk ytøkuçkzk Mkknuçk þwt fhðk {køku Au íkuLkkufkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke.

xÙkrVf rLkÞ{LkLkk fkhýkuLkkufÞkhuÞ økwshkík Ãkku÷eMku yÇÞkMk fÞkuo

Ëtz ðÄkhkLke Ëh¾kMík: xÙkrVfLkwtrLkÞ{Lk fu r¾MMkk ¼hðkLkku ÃkUíkhku?

yk¾hu ytf÷uïhLkk rçkÕzhh{uþ ‚ðkýe IT ‚{ûk nksh

25 yufh yu™.yu s{e™{kt250 fhkuz™wt W½hkýw !

ytf÷uïh : A rËð‚ ƒkË y¿kkŒðk‚{ktÚke ™kAwxfu ƒnkh ykððk™e su™u Vhs …ze Au Œuðk„kzo™r‚xe™k {kr÷f h{uþ ‚ðkýe {kxu fhkuzkuYr…Þk™wt ƒwrft„ ‚k…u AAwtËh „éÞku suðe ƒ™e„E Au. ytŒh„Œ ‚wqºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ„kzo™r‚xe™k {u„k xkW™þe… «kusufx {kxu 250Úke 300 yufh s{e™ ÷eÄe nkuðk™e ðkŒku fhey™u {kºk ytËkSŒ 25 yufh s{e™™urƒ™¾uŒe(yu™.yu)™e fhkðe h{uþ ‚ðkýeyu

h{uþ ‚ðkýe™e VkE÷ ŒMðeh

{fkLkkuLkk ðu[ký ÃkhLkku MkŠðMkxuõMk økuhçktÄkhýeÞ Xuhððk {ktøk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 13 WÃkh

ð»ko{kt 12 ð¾íkÚkesux÷e ðÄw ð¾íkykuÃkhux ÚkÞwt nþuíkuLkku [kso ÷uðkþu

(T«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25çkUfLkk ¾kíkuËkhku MkkðÄkLk

Úkkð.{kU½ðkhe{kt ík{khk ®f{íke½huýkt yLku ËMíkkðuòuLke [kuhe LkÚkÞk íku {kxu ík{u çkUfLkk ÷kufh{ktyk [eòu {wfe Au íÞkhu nðu yk÷kufh ykuÃkhux fhðk {kxu Ãkýík{khu çkUfLku [kso [qfððkÃkzþu.fux÷ef çkUfkuyu fkuR ÃkýòíkLke ònuhkík fÞko rðLkk nðuþk¾kyku{kt ÃkrhÃkºk {kuf÷eykÃÞk Au fu, ÷kufhÄkhf ð»ko{kt12Úke ðÄw ð¾ík òu ÷kufhykuÃkhux fhu íkku Ëhuf ð¾íku íkuLkeÃkkMkuÚke Y.50Lkku [ksoðMkq÷ðku.Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkyu yk ytøkuLkku MkhõÞw÷hçknkh Ãkkze ËeÄku Au.nðu çkeS

hkr»xÙÞf]ík çkUfku Ãký ÷kufhLkk[kso ytøku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkk{krsf y™u ÄkŠ{f «MktøkkuyuÃkkuíkkLkk ®f{íke ½huýkt ÷kufh{ktÚke÷RLku «Mktøk Ãkwhku ÚkÞk çkkË íku÷kufh{kt Ãkhík {wfðk{kt ykðu Au.yíÞkh MkwÄe çkUfkuLkk ÷kufh ¼kzuhk¾Lkkhk ¾kíkuËkhk ÃkkMkuÚke {kºkðkŠ»kf ¼kzwt s ðMkq÷ðk{kt ykðíkwtníkwt.yk ¼kzwt ðMkq÷ðk{kt ykÔÞkçkkË ¾kíkuËkh øk{u íkux÷e ð¾ík÷kufhLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkku

níkku.nðu çkuutfkuyu ÷kufhLkk ðÃkhkþÃkh {ÞkoËk ykðe òÞ íku {kxu yk[kso y{÷e çkLkkÔÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.ð»ko{kt 12Úke ðÄwð¾ík ÷kufh ykuÃkhux Lknet fheþfkÞ. ðÄw ð¾ík ÷kufh ¾ku÷ðwtnþku íkku økúknfu Y.50Lkku Ëh ð¾íku[kso [qfððku Ãkzþu.½ýk¾kíkuËkhkuLku íkku yk ytøkuLke òýÃký LkÚke. rËðk¤e y™u nk÷{kt÷øLkMkhk [k÷e hÌkk Au íÞkhu÷kufhLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fhíkk¾kíkuËkhkuyu [uíkðk suðwt Au.

nðu çkUf ÷kufhLkk ðÄw WÃkÞkuøkÃkh Ãký ` 50Lkku ðÄkhkLkku [kso

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤ îkhk rðhkuÄðzkuËhk : {æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾ çkk÷f]»ý þkn yLku {tºkerLk÷uþ çkúñ¼èu rhÍðo çkUfLkk sLkh÷ {uLkushLku Ãkºk ÷¾eLku çkUfku îkhk÷kufhLkk WÃkÞkuøk Ãkh [kso ÷uðkLkwt þY fhkÞwt Au íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.rhÍðoçkutfLku fhu÷e hsqykík{kt yu{ sýkÔÞtw Au fu, ÷kufhLkwt ¼kzwt s Mkkhk yuðk«{ký{kt nkuÞ Au íÞkhu {ÞkorËík Mkuðk ykÃkðkÚke økúknfLku LkwfþkLk ÚkkÞ suøkuhðksçke Au.y÷tfkhkuLkku WÃkÞkuøk Ãkkrhðkrhf, Mkk{krsf, ÄkŠ{f «MktøkuyðkhLkðkh Úkíkku nkuÞ Au. ÷kufhLkwt ¼kzwt ðMkw÷ fÞko çkkË LkðuMkhÚke [kso÷uðk{kt ykðu íku íkkŠff,ÔÞðnkÁ fu fkÞËuMkh økýkÞ Lkrn.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

26-11-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 26-11-2010 Baroda City