25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie...

33
25.–27.8.2017 Ikonen-Museum Museum Giersch der Goethe-Universität Liebieghaus Skulpturensammlung Städel Museum Museum für Kommunikation Deutsches Architekturmuseum Museum Angewandte Kunst Bibelhaus Erlebnis Museum Deutsches Filmmuseum Weltkulturen Museum Institut für Stadtgeschichte Schirn Kunsthalle Frankfurt Frankfurter Goethe-Haus/ Goethe-Museum MMK Museum für Moderne Kunst Museum Judengasse Dommuseum Jüdisches Museum Archäologisches Museum Historisches Museum Frankfurt Caricatura Museum Frankfurt Frankfurter Kunstverein Kinder Museum Frankfurt

Transcript of 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie...

Page 1: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

25.–27.8.2017

Ikonen-Museum

Museum Giersch derGoethe-Universität

LiebieghausSkulpturensammlung

Städel Museum

Museum für Kommunikation

Deutsches Architekturmuseum

Museum Angewandte Kunst

BibelhausErlebnisMuseum

Deutsches Filmmuseum

WeltkulturenMuseum

Institut für Stadtgeschichte

Schirn KunsthalleFrankfurt

Frankfurter Goethe-Haus/Goethe-Museum

MMK Museum für Moderne Kunst Museum

Judengasse

Dommuseum

JüdischesMuseum

ArchäologischesMuseum

Historisches Museum Frankfurt

Caricatura Museum Frankfurt

FrankfurterKunstvereinKinder Museum

Frankfurt

Page 2: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Liebe Besucherinnen und Besucher,ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern wird wieder zur Festmeile. In den Museen erwartet Sie ein hervorragendes und abwechslungsreiches Sonderprogramm mit Workshops und Führungen.Das Bühnenprogramm an den Mainufern reicht von Tango über Rock und Pop bis zu elektronischer Musik und hat damit für jeden Geschmack etwas zu bieten.Ich freue mich außerordentlich, dass wir statt einem Ehrengast in diesem Jahr ganz viele Ehrengäste begrüßen dürfen: unsere Kinder. Auf der KINDER | KULTUR | WIESE am Nordufer erwartet kleine Museumsfans ein buntes Programm mit Puppentheater, Musik und Workshops. Viel Spaß auf dem Museumsuferfest!

Peter Feldmann, Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main

www.museumsuferfest.de

#visitfrankfurt#muf2017

KINDER | KULTUR | WIESE ............ 4 Klang im Kloster .............................. 6Orgel- und Chormeile ...................... 7Programme der Museen .................. 8Übersichtsplan .................. AusklapperBühnenprogramme ........................ 34Drachenbootwettkämpfe ................ 52Projekte ......................................... 54Kunstsammlungen der Banken ..........59Impressum .................................... 63

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

© S

tadt

Fra

nkfu

rt am

Mai

n

3

Page 3: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

KINDER I KULTUR I WIESE

Liebe Kinder,herzlich willkommen auf dem Museumsuferfest. Dieses Jahr seid Ihr unsere Ehrengäste.

Auf dem gesamten Museumsuferfest und ganz besonders auf der KINDER | KULTUR | WIESE erwartet Euch ein kunterbuntes Programm zum Mitmachen, Mitsingen und Mitfeiern. Im Museums-uferfest-Programmheft sind alle Aktionen unserer spannenden und vielfältigen Museen für Euch mit einem lustigen Smiley gekenn-zeichnet. So findet Ihr ganz schnell Führungen, Mitmachaktionen und Konzerte speziell für Kinder und Familien.

Auf der KINDER | KULTUR | WIESE könnt Ihr nach Herzenslust staunen, tanzen, basteln und mit Sicherheit auch ganz viel lachen, denn Cito der Clown ist dort unterwegs. Auf der großen Bühne treten für Euch Volker Rosin, Detlev Jöcker, Die Jojos, Bauchredner Frank Lorenz mit seinem Affen Charly, Leoparden-Olga und viele andere Künstler auf. Bestimmt kennt Ihr die tollen Lieder und könnt

direkt mitsingen.

Im Puppen theaterzelt warten dreimal am Tag Kasperle und Seppl auf Euch. Seid gespannt, was Ihr mit den beiden alles erleben könnt.

Außerdem wollen wir mit Euch zu sammen ein riesiges Bild vom Museumsufer malen. Kennt ihr die Frankfurter Museen und wart vielleicht schon dort? Bei der MUFfelchen-Schnitzeljagd könnt Ihr sie an diesem Wochenende auf besondere Art kennenlernen.

Im Extra-Heft zur KINDER | KULTUR | WIESE, das Ihr am Stand des Museumsufers auf der KINDER | KULTUR | WIESE und in den Tourist Informationen Römer und Hauptbahnhof bekommt, findet Ihr die kniffeligen Aufgaben, die es zu lösen gilt und das ausführliche Bühnenprogramm mit allen Aktionen, Konzerten und Angeboten.

Viel Spaß!Euer MUFfelchen

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

= Angebote für Kinder und Familien

54

Page 4: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Los Temperamentos © Foto: Dominika Maria Alkhodari

A&A Cembaloduo © Foto: Julia Kingsep

Klang im KlosterInstitut für Stadtgeschichte im Karmeliterkloster, Münzgasse 9www.stadtgeschichte-ffm.de, www.klang-im-kloster.deSa. und So. Konzerte jeweils um 12, 13, 15 und 16 Uhr

In Kooperation mit dem Institut für Stadtgeschichte plant die Agentur ALLEGRA seit 1998 dieses Musikfestival mit Alter Musik auf Originalinstrumenten, Crossover-Programmen und moderner Klassik. Ermöglicht werden die Konzerte durch die Ernst Max von Grunelius-Stiftung. Mit dabei sind in diesem Jahr die Ensembles The Twiolins, Los Temperamentos und das Cembalo-Duo A&A. Mehr Details unter www.klang-im-kloster.de

Samstag, 26. August12 Uhr The Twiolins:

Rock you vs Ballerina13 Uhr Los Temperamentos:

De la Conquista y otros Demonios

15 Uhr The Twiolins: Schillers Nachtflug

16 Uhr Los Temperamentos: Entre dos Tiempos

Sonntag, 27. August12 Uhr Los Temperamentos:

Amor y Locura13 Uhr Cembaloduo A&A: Tanz der Liebe15 Uhr Los Temperamentos: El Galeón 160016 Uhr Cembaloduo A&A: Tanz des Wahnsinns

Orgel- und Chormeile – Konzerte zum Museumsuferfestwww.bistumlimburg.de

ORGELMEILE Samstag, 26. August17 Uhr Dreikönigskirche 500 Jahre Reformation18 Uhr Deutschordenskirche 1967 – 2017: 50 Jahre Klais-Orgel19 Uhr Heiliggeistkirche „Drama Baby“ – Programmmusik aus

Barock und Romantik20 Uhr Liebfrauenkirche Peter und der Wolf 21 Uhr St. Katharinenkirche Choräle – mit und ohne Worte22 Uhr Dom Vierne und Bach und gute Nacht!

CHORMEILE Sonntag, 27. August17 Uhr Dreikönigskirche 500 Jahre Reformation18 Uhr Heiliggeistkirche Trauer und Optimismus in einem

Atemzug19 Uhr Liebfrauenkirche Schumann – Brahms 20 Uhr St. Katharinenkirche Les Nymphes des bois21 Uhr Dom Luther | Europa | Abendlieder

Das ausführliche Programm finden Sie unter www.bistumlimburg.de oder www.museumsuferfest.de

© Orgelmeile

76

Page 5: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

MUSEUMSPROGRAMME

Archäologisches MuseumKarmelitergasse 1, www.archaeologisches-museum.frankfurt.deFr. 15 – 20, Sa. und So. 10 – 20 Uhr

Freitag, 25. August15 – 20 Uhr Ausstellung „Steinzeitkinder – Kleine Jäger und

Sammler“17 Uhr Führung zur Dauerausstellung Römerzeit Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August10 – 20 Uhr Ausstellung „Steinzeitkinder – Kleine Jäger und

Sammler“10 – 20 Uhr Rom in Frankfurt – Präsentationen römischen Lebens am

und im Museum: Militärlager mit Geschütz und Feldzeichen; Medizin und Hygiene; Maße, Gewichte und Geld

10 – 20 Uhr Kaffee, Kuchen und Tombola12, 16 Uhr Vorführung: „Auf dem Laufsteg mit Tunika und Toga –

Römische Modenschau“14 Uhr Vorführung:

„Helm, Schild und Gladius – die Sol daten Roms“

11, 15, 17 Uhr Führungen zur Dauerausstellung Römerzeit

Archäologisches Museum

Deutsches Filmmuseum

kinder museum frankfurtJüdisches Museum

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

© A

rchä

olog

ische

s M

useu

m F

rank

furt

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: G

östa

A. C

. Rüh

l

9

Page 6: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Bibelhaus Erlebnis MuseumMetzlerstraße 19, www.bibelhaus-frankfurt.deSa. 10 – 18 Uhr, So. 14 – 18 Uhr

Revolte mit Strahlkraft – 500 Jahre Reformation1517 veröffentlicht der Mönch Martin Luther seine berühmten 95 Thesen. Die Reformation beginnt. Ein Ereignis von weltgeschicht-licher Bedeutung. Nachdenklich, manchmal launisch und mit vielen Mitmach-Möglichkeiten gehen wir der Frage nach dem Impuls der Reformation bis in unsere heutige Zeit auf den Grund.

Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August 10 – 18 Uhr Kinderwerkstatt: • Deinen Namen mit Griffel und Tinte auf Papyrus • Biblia to go – Falze und hefte deine kleine Lutherbibel • Drucke deine eigene Raubkopie auf der Gutenbergpresse 10 – 18 Uhr Die Welt hinter den Texten. Dauerausstellung10 – 18 Uhr „fremde.heimat.bibel“ – Medienereignis Reformation10 – 18 Uhr Die Bedeutung meines Namens (geschrieben auf

Griechisch und Hebräisch)12 – 18 Uhr Orientalische Teestube im Museumsgarten14 Uhr Die spannende Reise eines Buches vor 500 Jahren.

Erlebnisführung mit Werkstatt ab 5 Jahren

15 Uhr Luther, Tinte, Teufel: Das verbotene Buch – Führung

16 Uhr Ein Mönch auf der Flucht von Frankfurt auf die Wartburg. Ein Museums-krimi ab 8 Jahren

17 Uhr fremde.heimat.bibel. Reformation und Migration – Führung

Caricatura Museum Frankfurt – Museum für Komische KunstWeckmarkt 17, www.caricatura-museum.de, Fr. – So. 11 – 22 Uhr

Es ist das allerschönste Museum der Welt und hat es faustdick hinter den Mauern: Das Caricatura Museum Frankfurt weist mit seiner Sammlung von Karikaturen der „Neuen Frankfurter Schule“ den höchsten Humorgehalt der Weltmuseumsszene auf. Die Zeichnungen von F. W. Bernstein, Robert Gernhardt, Chlodwig Poth, Hans Traxler und F. K. Waechter werden im ersten Ober-geschoss in der Dauerausstellung präsentiert.

Im Erdgeschoss ist noch bis zum 3. Dezember 2017 die aktuelle Sonderausstellung „ANIMALISM“ mit Werken von Franz Hopp-mann zu sehen. Die Ausstellung legt den Schwerpunkt auf Hoppmanns Fliegen, Schweine und grandiose (Politiker-)Portraits.

Vor dem Museum für Komische Kunst auf dem Weckmarkt wird wie jedes Jahr zum Museumsuferfest das 9. Festival der Komik veranstaltet. An drei Tagen treten die erlesensten komischen Bühnenkünstler auf (vgl. Pro- gramm Festival der Komik IX, Seite 39) – moderiert wird das Festival von Bernd Gieseking.

Trump© Frank Hoppmann

In der Druckwerkstatt © Bibelhaus

1110

Page 7: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Deutsches Architekturmuseum (DAM)Schaumainkai 43, www.dam-online.deFr. – So. 11 – 22 Uhr

• Bücherflohmarkt im Foyer• Ausstellung „Making Heimat. Germany, Arrival Country“• Dauerausstellung „Von der Urhütte zum Wolkenkratzer“

Samstag, 26. August 15 Uhr Führung durch die Ausstellung

„Making Heimat. Germany, Arrival Country“ Sonntag, 27. August15 Uhr Führung durch die Ausstellung

„Making Heimat. Germany, Arrival Country“

Deutsches ArchitekturmuseumDauerausstellung © Norbert Miguletz

Deutsches FilmmuseumSchaumainkai 41, www.deutsches-filmmuseum.deFr. 10 – 20 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr und So. 10 – 20 Uhr

Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August10 – 18 Uhr LUCAS – Internationales Festival für junge Filmfans:

Mitmach-Aktionen im Kreativzelt 11 – 16 Uhr Filmsammlermarkt im Foyer 10 – 22 Uhr Ausstellungsquiz (So. bis 20 Uhr)12 – 17 Uhr Stündlich: Führungen durch die Dauerausstellung14 – 22 Uhr Bluebox-Aktion mit Fotos zum Mitnehmen (So. bis 20 Uhr) Kinoprogramm Freitag, 25. August 20.30 Uhr DRIVE (USA 2011, R: Nicolas Winding Refn. 100 Min. OmU)* Kinoprogramm Samstag, 26. August14 Uhr LUCAS goes Preungesheim

(von Kindern kuratiertes Kurzfilmprogramm)16 Uhr Kinderkino: BALLERINA (CA/FR 2016, R: Éric Summer,

Éric Warin. 89 Min. DF) 18 Uhr EMMA – JANE AUSTENS EMMA (GB/USA 1996,

R: Douglas McGrath. 120 Min. OmU)*20.30 Uhr ONLY GOD FORGIVES (USA/DK/SE/FR 2013,

R: Nicolas Winding Refn. 90 Min. OmU)* Kinoprogramm Sonntag, 27. August14 Uhr LUCAS goes Preungesheim

(Von Kindern kuratiertes Kurzfilmprogramm)16 Uhr Kinderkino: BALLERINA (CA/FR 2016,

R: Éric Summer, Éric Warin. 89 Min. DF)18 Uhr THE NEON DEMON (USA/DK/FR 2016,

R: Nicolas Winding Refn. 118 Min. OmU)*

* Eintritt mit Museumsuferfest-Button: zusätzlich 4,00 €. Karten an der Museumskasse.

1312

Page 8: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Eintracht Frankfurt MuseumStand am Frankfurter Ufer, www.eintracht-frankfurt-museum.de

Das Eintracht-Museum feiert Geburtstag! 2017 feiert das Eintracht Frankfurt Museum in der Commerz-bank-Arena schon seinen zehnten Geburtstag. Am Museums-uferfest blicken wir mit ehemaligen Spielern der SGE zurück auf zehn Jahre Museum – und 118 Jahre Eintracht Frankfurt. Am Stand des Museums gibt es Tickets für ein Bundesligaspiel zu gewinnen – und für Kinder gibt es tolle Preise beim Mal-wettbewerb.

Die genauen Termine der Talkrunden finden Sie auf www.museumsuferfest.de.

Dommuseum Frankfurt am Main Haus am Dom / Domplatz 3, www.dommuseum-frankfurt.deSakristeum im Haus am Dom: Fr. 10 – 20 Uhr, Sa. 11 – 20 Uhr, So. 11 – 18 UhrDas Dommuseum im Kreuzgang ist wegen Umbau geschlossen! Der Treffpunkt für die Domführungen ist in der Domvorhalle. Buttons gibt es dort und im Sakristeum im Haus am Dom.

Freitag, 25. August 15 Uhr Allgemeine Domführung 17 Uhr Kostbarkeiten für das Seelenheil – die Schätze der Frankfurter

Stiftskirchen St. Leonhard und Liebfrauen (Sakristeum)19 Uhr Vom Brautkleid zum Messornat – kostbare Stoffe und ihre

Geschichten (Sakristeum) Samstag, 26. August12 Uhr Allgemeine Domführung14 Uhr Frosch, Knoblauch, Paradies – Kinder-Führung durch

den Frankfurter Dom 15 Uhr Highlights – der Frankfurter Dom in 30 Minuten15.30 Uhr Richtig sterben – der Maria-Schlaf-Altar im Frankfurter Dom16 Uhr Highlights – der Frankfurter Dom in 30 Minuten17.30 Uhr Kostbarkeiten für das Seelenheil – die Schätze der Frankfur ter

Stiftskirchen St. Leonhard und Liebfrauen (Sakristeum) Sonntag, 27. August14.30 Uhr 2 Kirchenschätze, 30 Minuten – Rundgang durch das

Sakristeum15.30 Uhr Schatzkammer – Goldschmiedekunst und kostbare Stoffe

aus den Frankfurter Stiftskirchen (Sakristeum)17 Uhr Highlights – der Frankfurter Dom in 30 Minuten

© Eintracht Frankfurt Museum

1514

Page 9: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Frankfurter Goethe-Haus und -MuseumGroßer Hirschgraben 23 – 25, www.goethehaus-frankfurt.de www.deutsches-romantik-museum.de Fr. und Sa. 10 – 18 Uhr, So. 10 – 17 Uhr

In Goethes Elternhaus kann man in den original ein gerichteten Räumen das Leben in einem Frankfurter Bürgerhaus des 18. Jahrhunderts nach- vollziehen. Erleben Sie die Atmosphäre dieses Hauses, in dem Goethe Kindheit und Jugend verbrachte und in dem die ersten großen Werke entstanden. Die Schau „Romantisch ist …“, Kos tümführungen, ein Quiz und eine Kreativ-Werkstatt stimmen auf das Deutsche Romantik- Museum ein, das direkt neben dem Goethe-Haus entsteht. Samstag, 26. August 10.30, 11.30, 12.30, Führung durch das Goethe-Haus 14, 15, 16, 17 Uhr14 Uhr Familien-Führung durch das Goethe-Haus 14 – 17 Uhr Ausstellung „Romantisch ist …“

Projekt MuseobilBOX (Kaminzimmer) 14 – 17 Uhr Romantik-Quiz 16 Uhr Interkultureller Rundgang – Goethe-Museum Sonntag, 27. August 10.30, 11.30, 12.30, Führung durch das Goethe-Haus 14, 15, 16 Uhr14, 15.30 Uhr Kostüm-Führung mit Bettine Brentano

(alias Katharina Schaaf) – Goethe-Museum 14 – 17 Uhr Ausstellung „Romantisch ist …“

Projekt MuseobilBOX (Kaminzimmer) 14 – 17 Uhr Kreativ-Werkstatt:

Romantisieren Sie mit uns die Welt. 15 Uhr Führung in englischer Sprache – Goethe-Haus

Frankfurter KunstvereinSteinernes Haus am Römerberg, Markt 44, www.fkv.deFr., Sa. und So. 11 – 19 Uhr

Der Frankfurter Kunstverein präsentiert mit „Single Mother Songs from the End of Nature“ die erste große institutionelle Einzel - aus stellung der niederländischen Künstlerin Melanie Bonajo in Deutschland. Die Ausstellung präsentiert drei verschiedene Werkkomplexe der Künstlerin. Im Mittelpunkt steht dabei die experimentelle, semifiktionale Dokumentarfilm-Trilogie „Night Soil“ (2014 – 16). Für die Präsentation der Arbeiten erweitert Bonajo den filmischen in den Realraum und schafft farbintensive, raum-greifende Installationen. Sie konstruiert psychedelische Parallel-welten, die den Besucher einladen, in kontemplative Erfahrungs-räume einzutauchen.

Samstag, 26. August17 Uhr Führung durch die Ausstellung „Melanie Bonajo:

Single Mother Songs from the End of Nature“ Sonntag, 27. August14 Uhr Führung durch die Ausstellung „Melanie Bonajo:

Single Mother Songs from the End of Nature“

Melanie Bonajo, „Night Soil – Economy of Love“, 2015Ausstellungsansicht Amsterdam 2016Collection Bonnefantenmuseum MaastrichtAusstellungsdesign für „Night Soil“ von „Night Soil“ by Clemence Seilles und Théo Demans Foto: Christian van der Kooy, © FOAM Amsterdam / Christian van der Kooy

1716

Page 10: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Geldmuseum der Deutschen Bundesbank Stand am Frankfurter Ufer, www.geldmuseum.deFr. 15 – 22 Uhr, Sa. und So. 11 – 22 Uhr

Das Geldmuseum bleibt während des Museumsuferfestes geschlossen.Geld ist, was als Geld gilt … Seine vielfältigen Formen – histo risch, aktuell und international beleuchtet – sind im neu konzipier ten Geldmuseum zu erleben, aber auch die zu seiner Wert erhaltung erforderliche Geldpolitik. Am Museumsufer ist das Geldmuseum mit einem Zelt vertreten. Hier können Sie sich über die vielfältigen Aspekte des Geldes informieren und aktiv an den Programmpunkten teilnehmen:

Programm:• Quiz mit Verlosung attraktiver Preise • Schreddergeld-Schätzspiel mit Chance auf Goldmünzen-

Gewinn• Prägen einer Erinnerungsmedaille• Basteln und Puzzeln für Kinder (6 –12 Jahre)• Informationen zum Euro-Bargeld und zur Falschgelderkennung

© Geldmuseum

Historisches Museum Frankfurt (HMF)Saalhof 1 (ehem. Fahrtor 2), www.historisches-museum-frankfurt.deFr. 17 – 22 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr und So. 10 – 20 Uhr

Es wird französisch! Freitag, 25. August17 – 22 Uhr Angebote des Café Frankfurt18 – 22 Uhr Themenführungen im HMF Samstag, 26. August10 – 22 Uhr Angebote des Café Frankfurt11 – 19 Uhr Kinderspur im HMF entdecken12.30 – 21 Uhr Themenführungen im HMF12.30 – 20 Uhr Frederike Haas und Vassily Dück mit französischen

Chansons und Musetten14 –16 Uhr Führungen mit Bäppi Sonntag, 27. August10 – 20 Uhr Angebote des Café Frankfurt11 – 19 Uhr Kinderspur im HMF entdecken12.30 – 19 Uhr Französische Musik:

Akkordeon Duo Nicole Bieker & Katja Münzing13 – 15 Uhr Führungen mit Bäppi16 – 18.30 Uhr Themenführungen im HMF22.30 Uhr Abschlussfeuerwerk mit Blick aus dem Rententurm für

die Gewinner des MUF-Gewinnspiels

Das neue Historische Museum Frankfurt

@ HMF Stefanie Kösling

mein Museum, weil ... !

Selfie-App-Aktion auf dem neuen Museumsplatz

1918

Page 11: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Institut für Stadtgeschichte im KarmeliterklosterMünzgasse 9, www.stadtgeschichte-ffm.de Sa. und So. 11 – 18 Uhr

Klang im Kloster / Musik-FestivalKuratorinnenführungen zur Sonderausstellung „Vision und Ver-pflichtung. Frankfurts GrünGürtel“

Das Institut für Stadtgeschichte hat seinen Sitz im Karmeliterkloster, der ältesten erhalten Klosteranlage der Mainmetropole – ein Klein - od, das es zu entdecken gilt. Hier zeigt das Institut derzeit die Ausstellungen „Vision und Verpflichtung. Frankfurts GrünGürtel“ und „Fides Becker. Patina der Zeit“ – erstere auch zu sehen bei Kuratorinnenführungen.Im Refektorium präsentieren Solisten und Ensembles auf Original-instrumenten das Festival „Klang im Kloster“. Die von der Ernst Max von Grunelius-Stiftung ermöglichten Konzerte beginnen samstags und sonntags jeweils um 12, 13, 15 und 16 Uhr. Weitere Informationen auf Seite 6 oder unter www.klang-im-kloster.de.

Samstag, 26. August14 Uhr Kuratorinnenführung: „Vision und Verpflichtung.

Frankfurts GrünGürtel“ mit Jutta Zwilling Sonntag, 27. August14 Uhr Kuratorinnenführung: „Vision und Verpflichtung.

Frankfurts GrünGürtel“ mit Jutta Zwilling

Hebräisch ist fast kinderleicht – in zehn Minuten kann jeder seinen Namen schreiben. © Jüdisches Museum Frankfurt

Jüdisches Museum FrankfurtStand am Frankfurter Ufer, www.juedischesmuseum.deSa. – So. 13 – 18 Uhr

Das Jüdische Museum im Rothschildpalais wird zurzeit saniert und ist zum Museumsuferfest 2017 geschlossen. Das Museum erhält einen Erweiterungsbau, mit dem die derzeitige Ausstel-lungsfläche verdoppelt wird. Die Wiedereröffnung ist für Ende 2018 geplant.

Stand des Museums auf dem Museumsuferfest (Nordufer)Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August13 – 18 Uhr „Hebräisch in 10 Minuten“ – für Kinder und Erwachsene Hebräisch ist gar nicht so schwer. Nach 10 Minuten kann jeder seinen Namen schreiben – auf einen Button oder eine andere Gestaltungsform, die gemeinsam gebastelt wird. Darüber hinaus erfahren Besucher*innen, was inzwischen auf der Baustelle des Jüdischen Museums und am Bauzaun-Comic passiert und mit welchem Pop Up-Projekt das Jüdische Museum in diesem Spätsommer überrascht.

2120

Page 12: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

kinder museum frankfurtAn der Hauptwache 15 (Zwischenebene) www.kindermuseum.frankfurt.de, Sa. und So. 10 – 18 Uhr

„Kinder haben Rechte!“ in Kooperation mit dem Frankfurter Kinderbüro. In einer interaktiven Ausstellung zum 25-jährigen Jubiläum der Kinderrechte wird der „trockene“ Gesetzestext für Kinder – und für Erwachsene – mit verschiedenen Medien und interessanten Methoden spielerisch umgesetzt. Orientiert am Leben der Kinder in Frankfurt werden die Prinzipien der UN-Kinder rechtskonvention sinnlich erfahrbar und durch eigene Aktivität verständlich. Für Familien mit Kindern ab 8 Jahren. Im Foyer des Museums informieren Hilfsorganisationen über die Situation der Kinderrechte international.

Samstag, 26. August11 – 14 Uhr Offene Werkstätten: Musik und Drucken14 – 17 Uhr Moderierte Debatten zwischen Kindern und Erwachsenen

über ausgewählte Kinderrechte15 – 18 Uhr Offene Werkstätten: Schreiben und Radio

Sonntag, 27. August11 – 14 Uhr Offene Werkstätten:

Schreiben und Radio; Moderierte Debatten zwischen Kindern und Erwachsenen über ausgewählte Kinderrechte

15 – 18 Uhr Offene Werkstätten: Drucken und Musik

In der Ausstellung „Kinder haben Rechte!“© kinder museum frankfurt, Stefanie Kösling

Liebieghaus SkulpturensammlungSchaumainkai 71, www.liebieghaus.deFr. 10 – 20 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr und So. 10 – 20 Uhr

Workshops für Kinder (Sa./So.) • 11 – 18 Uhr Steinhart – oder nicht? (Bildhauerworkshop ab 8 Jahren) • 11 – 18 Uhr Blüten und Ornamente in Gold (Workshop ab 6 Jahren) • 11 – 18 Uhr Skarabäus, Mumie und Co. (Tonworkshop ab 4 Jahren) Führungen: Freitag, 25. August18 Uhr Wie Skulpturen ins Museum kommen (Führung in der Ausstellung)19 Uhr Meisterwerke: Apoll vom Belvedere Samstag, 26. August 11.30 Uhr Sieger über den Drachen. Der Heilige Georg (Familienführung) 12 Uhr Spektakulärer Quellenfund: Die Sammlung Saulmann (Führung

in der Ausstellung)14 Uhr Vom Tanzen und Kämpfen. Auf nach Asien (Familienführung)15 Uhr Alfred Wolters und das Liebieghaus (Führung in der Ausstellung)17 Uhr Gar nicht lieblich: Rokoko im Liebieghaus 18 Uhr Kluge Köpfe. Herrscher der Antike 19 Uhr Zur Emigration gezwungen: Die Sammlung Feis (Führung in

der Ausstellung)20 Uhr Meisterwerke: Ariadne auf dem Panther 21 Uhr Pikante Geschichten aus der Antike Sonntag, 27. August 11 Uhr Verschachtelt. Totenkult in Ägypten 12.30 Uhr Schöner Wohnen. Die Studioli der Villa Liebieg 13 Uhr Märchenreise durchs Liebieghaus für Kinder ab 4 Jahren 14 Uhr Von der Enteignung zur Restitution (Führung in der Ausstellung)15 Uhr Kunst und Religion 16 Uhr Zeus der Göttervater (Familienführung) 17 Uhr Von Hamburg ins Liebieghaus: Die Sammlung Emma Budge

(Führung in der Ausstellung) 18 Uhr Meisterwerke: Die Athena des Myron Treffpunkt für alle Führungen: Foyer im Liebieghaus

2322

Page 13: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Museum Angewandte KunstSchaumainkai 17, www.museumangewandtekunst.deFr. – So. 10 – 20 Uhr

Ausstellungen• Picknick-Zeit• Kartografie der Träume.

Die Kunst des Marc-Antoine Mathieu

• SUR / FACE. Spiegel

• Elementarteile. Aus den Sammlungen

• Richard Meier. Ein Stilraum

• meet asian art

Freitag, 25. August bis Sonntag, 27. August12 – 20 Uhr Darf ich Ihnen ein Lied schenken? Picknickstationen im Museum und Museumspark:12 – 23 Uhr • Picknickstation Emma Metzler • Picknickstation Fleming’s15 – 17 Uhr • Outdoor-Workshop Picknick in Seoul

(GIMBAP Reisröllchen)17 – 20 Uhr • Interkulturelle Kochbegegnungen und Picknick

mit Über den Tellerrand Frankfurt e. V.18.30 – 21.30 Uhr Picknick-Sounds im Museumshof18.30 Uhr Breakdance zu K-Pop19 Uhr VIVID Schlagzeug Ensemble20 Uhr Korean Jazz Meeting – NYC Jazz Quartett Thematische Kurz-Führungen: Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August17 Uhr Am Grab, im Krieg und

auf der Autobahn – ungewöhnliche Picknicks

17.30 Uhr The Picnic – Die feine englische Art

18 Uhr Picknick-Utensilien rund um den Globus

Das Figurentheater zeigt origi-nell und unterhaltsam, dass man ein „schwarzes Schaf“ nicht ist, sondern dazu gemacht wird. Und am Ende steht fest: Alle Schafe sind klug! – Die einen vorher, die anderen nachher. © LAKU PAKA

Museum für KommunikationSchaumainkai 53, www.mfk-frankfurt.deFr. 15 – 22 Uhr, Sa. und So. 10 – 22 Uhr

Samstag, 26. August bis Sonntag, 27. August10 – 20 Uhr Popaccessoires in der Kinderwerkstatt 10 – 17 Uhr Sonderpostfiliale der Deutschen Post10 – 18 Uhr Clownaktion mit Ballonfiguren12, 14, 18, 20 Uhr Kurzführung: Oh Yeah! Popmusik in Deutschland12 – 17 Uhr Airbrush- und Glitzer-Tattoos 13, 15, 16 Uhr Kurzführung: Mein Name ist Hase!

Redewendungen auf der Spur13 – 18 Uhr • Wie kommunizieren wir in der Zukunft? Deine Meinung in der Videobox! (nur Samstag) • Amateure funken um die Welt • Sound of Pop: Open-Stage (Anmeldung unter [email protected]) • Druckwerkstatt: Poppige T-Shirts und Taschen19 – 20.30 Uhr Trommelperformance mit Ismael Seck & Les Ismaelis Sonntag, 27. August12, 14, 16 Uhr Kindertheater „Schwarze Schafe leben besser“

(für Kinder ab 3 Jahren)

© Museum Angewandte Kunst

2524

Page 14: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

MMK 1|2|3 Museum für Moderne Kunst Frankfurt am MainMMK 1 und MMK 3: Domstraße 10, www.mmk-frankfurt.de, Fr., Sa. und So. 10 – 18 Uhr

Erleben Sie eine provokante Verbindung aus Malerei und Be- wegung in Carolee Schneemanns Ausstellung „Kinetische Malerei“ im MMK 1. Auch ein Besuch des Museumsdachs lohnt sich: Hier wohnen 600.000 Bienen, deren Lebensraum Ihnen die Künstler- gruppe finger in Führungen vorstellt. Im MMK 3 sind die eindrucksvollen Fotografien der Finalisten des Deutsche Börse Photography Foundation Prize zu sehen.

MMK 1: Freitag, 25. August14 Uhr Führung zur Sammlung16 Uhr Führung Carolee Schneemann Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August11, 17 Uhr Führung Carolee Schneemann14, 16 Uhr Bienenführung auf dem Museumsdach15 Uhr Führung zur Sammlung15 – 18 Uhr Bienenwachsmalstift-

Werkstatt für Familien MMK 3: Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August12 Uhr Fotografie-Führung

Carolee Schneemann: Meat Joy, 1964Courtesy Carolee Schneemann, P.P.O.W Gallery, New York, Hales Gallery, London, Galerie Lelong, Paris and VG Bild-Kunst, Bonn 2017

MUSEUM GIERSCH der GOETHE-UNIVERSITÄTSchaumainkai 83, www.museum-giersch.deFr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr, So. 10 – 20 Uhr

Ausstellung „Laura J. Padgett: somehow real“

Freitag, 25. August15 Uhr Eröffnung der Antiquariatsmeile16 – 19 Uhr Infostand der Goethe-Uni12 – 17 Uhr Wiener Kaffeehaus (Kurhausgastronomie Wiesbaden /

KÄFER’s) Meike Göpfert, stilvolle Kaffeehausmusik, Piano solo

Samstag, 26. August 12 – 18 Uhr Infostand der Goethe-Uni mit Kinderschminken 12 – 22 Uhr Wiener Kaffeehaus (Kurhausgastronomie Wiesbaden /

KÄFER’s)15 Uhr Kuratorenführung durch die Ausstellung

„Laura J. Padgett: somehow real“15 – 20 Uhr Meike Göpfert, stilvolle Kaffeehausmusik, Piano solo15 – 20 Uhr Fotobox vor dem Museum Sonntag, 27. August 10 – 20 Uhr Infostand der Goethe-Uni mit Kinderschminken

(12 – 18 Uhr) 11 Uhr Kuratorenführung durch die Ausstellung

„Laura J. Padgett: somehow real“ 12 – 20 Uhr Wiener Kaffeehaus (Kurhausgastronomie Wiesbaden /

KÄFER’s)14 – 19 Uhr Meike Göpfert, stilvolle Kaffeehausmusik, Piano solo15 – 16 Uhr Laura J. Padgett: Workshop „Fotografie als Prozess”

2726

Page 15: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Museum JudengasseBattonnstraße 47, www.museumjudengasse.deSa. und So. 10 – 18 Uhr

Das Museum Judengasse wurde vergangenes Jahr mit komplett neu konzipierter Dauerausstellung wiedereröffnet. Die Ausstellung eröffnet verschiedene Perspektiven auf jüdisches Alltagsleben in der Frühen Neuzeit. Kostenlose öffentliche Führungen geben tieferen Einblick in die Geschichte und Kultur sowie in die be-nachbarten alten jüdischen Friedhöfe.

Führungen: Samstag, 26. August14 Uhr Führung: „Auf den Spuren jüdischen Lebens in der

frühen Neuzeit“15.30 Uhr Führung: „Alltag in der Frankfurter Judengasse“ Sonntag, 27. August14 Uhr Führung: „Die Judengasse – Geschichte und Kultur“15.30 Uhr Führung über den alten jüdischen Friedhof: „Kennen

Sie das Haus der Ewigkeit?“

Modell der Frankfurter Judengasse © Jüdisches Museum Frankfurt

SCHIRN KUNSTHALLE FRANKFURTRömerberg 6, www.schirn.deFr. 10 – 20 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr, So. 10 – 19 Uhr

Freitag, 25. August17 Uhr Öffentliche Führung PETER SAUL18 Uhr Öffentliche Führung PEACE Samstag, 26. August11 Uhr Öffentliche Führung PETER SAUL13 Uhr Öffentliche Führung PEACE15 Uhr Öffentliche Führung PETER SAUL mit Übersetzung

in die Deutsche Gebärdensprache16 Uhr Unambitious Stripper, Workshop mit Isabel Lewis Ab 18 Jahren!17 Uhr Öffentliche Führung PEACE Sonntag, 27. August11 – 12.30 Uhr Kinderstunde XS in PEACE11 Uhr Öffentliche Führung PETER SAUL14 Uhr Öffentliche Führung PEACE15 Uhr Öffentliche Führung PETER SAUL15 Uhr Kinderstunde: Familienführung PETER SAUL17 Uhr Öffentliche Führung PEACE

© Norbert Miguletz

2928

Page 16: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Städel Museum Schaumainkai 63, www.staedelmuseum.deFr. 10 – 21 Uhr, Sa. 10 – 22 Uhr und So. 10 – 20 Uhr

Workshops für Kinder vor dem Museum (Sa./So.)• 11 – 18 Uhr Blumen, Insekten und Zuckerwerk. Stilllebenmalerei• 11 – 18 Uhr Briefwechsel. Kartendruckwerkstatt• 11 – 18 Uhr Frankfurt damals und heute Führungen: Freitag, 25. August 15.30 Uhr Skulpturen im Städel Garten16 Uhr Stofftier, Ball und Kasper-Puppe (Familienführung)17.30 Uhr Das Fenster als Auge zur Welt18.30 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithografien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung)19 Uhr Vom Bügelbrett zum Nachtschränkchen20 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithografien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung)

Samstag, 26. August 11 Uhr Der Maler und sein Modell11.30 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithografien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung)12 Uhr Skulpturen im Städel Garten 12.30 Uhr Gegen den Strom. Künstlerische Gegenpositionen13.30 Uhr Rembrandt – Holbein – Van Eyck (Meisterwerke-Führung)14 Uhr Von der Fläche in den Raum15 Uhr Dreimal schwarzer Kater! (Familienführung)15.30 Uhr Im Spiegel. Selbstporträts 16.30 Uhr Unterwegs. Künstler auf Reisen17 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithografien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung)17.30 Uhr Monet – Renoir – Degas (Meisterwerke-Führung)18.30 Uhr Auf der Suche nach der Raupe. Stillleben im Städel

(Familienführung)

KINDER I KULTUR I WIESEFrankfurter Ufer, Realisierung: Stadt Frankfurt am Main und Eifelpark Gondorf

Programmhöhepunkte*

Freitag, 25. August15 Uhr Konzert: Volker Rosin16.30 Uhr Offizielle Eröffnung mit Oberbürgermeister

Peter Feldmann Samstag, 26. August15 Uhr Konzert: Die Jojos12, 14, 19 Uhr Bauchredner Frank Lorenz mit Affe Charly Sonntag, 27. August15 Uhr Konzert:

Detlev Jöcker

Puppenbühne Heyderhoffmann Freitag, 25. August17, 18, 19 Uhr Kaspers lustige Abenteuer am Museumsufer

Samstag, 26. August und Sonntag, 27. August14, 16, 18 Uhr Kaspers lustige Abenteuer am Museumsufer

* Das vollständige Programm mit allen Konzerten, Angeboten und Aktionen findet Ihr im Extra-Heft der KINDER | KULTUR | WIESE. Erhältlich am Stand des Museumsufers auf dem Fest und in den Tourist Informationen Römer und Hauptbahnhof.

Detlev Jöcker

3530

Page 17: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

25.–27.8.2017

#visitfrankfurt

Freier Eintritt in den teilnehmenden Museen für die Dauer des Festes von Freitag, 25.08. ab 15 Uhr bis Sonntag, 27.08.

Erhältlich in den teilnehmenden Museen sowie in den Tourist Informationen Römer und Hauptbahnhof.

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben während des Museumsuferfestes 2017 freien Eintritt.

Museumsuferfest-Button € 7,-Willy-Brandt-Platz

Schweizer- / Gartenstraße

Taunusanlage

Römer/PaulskircheRömer/Paulskirche

Dom/RömerDom/Römer

Römer

SACHSENHAUSEN

INNENSTADT

Goethe-HausPaulskirche

St. Katharinenkirche

Dreikönigskirche

St. Leonhardskirche

Liebfrauenkirche

Dom

Heiliggeistkirche

Deutschordenskirche

Gr. Bockenheimer Straße

Friedensbrücke

Untermainbrücke

HauptwacheHauptwache

Zeil Konstablerwache

Zeil

Deutschherrnufer

Flößerbrücke

Ignatz-Bubis-Brücke

Seehofstraße

Dreieichstraße

ekcü

r B e

tlA

Eiserner Steg

Schaumainkai

Schaum

ainkai (M

useum

sufer)

Holbeinsteg

Holzgraben

Battonnstraße

Schweizer Platz

KunstsammlungDeutsche Bank

KunstsammlungCommerzbank AG

KunstsammlungDZ Bank

MuseumAngewandte Kunst

Historisches Museum Frankfurt

BibelhausErlebnis Museum

Deutsches FilmmuseumDeutschesArchitekturmuseum

Museum fürKommunikation

Städel Museum

WeltkulturenMuseum

Liebieghaus Skulpturensammlung

MUSEUM GIERSCH der GOETHE-UNIVERSITÄT

Caricatura Museum Frankfurt

Archäologisches Museum

Institut für StadtgeschichteKarmeliterkloster

Dommuseum

Eintracht Frankfurt Museum

Abenteuerspielplatz Riederwald

Frankfurter Goethe-Haus/Goethe-Museum

kinder museum frankfurt

MMK 1 + MMK 3 Museum für Moderne Kunst

SCHIRN KUNSTHALLE FRANKFURT

Jüdisches Museum

Museum Judengasse

Geldmuseum derDeutschen Bundesbank

Frankfurter Musikbühne

Academia de Tango

Spanien am Main

Sport- und Kulturweltbühne

Bike ParkBBK

Journal Frankfurt-Bühne

Regenbogen-Area

Maincafé

Binding-Bühne

Prosecco-BühneRadeberger-Bühne

Sontaino-BühneWE Love Frankfurt-Stage FEINSTAUB- &

TIEFENGRUND-Bühnen

Afrika-Dorf Savanne VGF/traffiQ

Latino-Treff

Festival der Komik

Polizei

radio x-Bühne

Kunstverein Freigehege

Poet’s Corner

Bike Park

KINDER l KULTUR l WIESE

WC

WC

WCWC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

WC

Hauptbahnhof

Klang im Kloster

Antiqu

ariatsm

eile

Kunstwiese

l Museen l Nachtbusl Bühnen lOrgel- und Chormeilel Projekte lKunstsammlungen Feuerwerk KINDER | KULTUR | WIESE

Tourist Informationen Hauptbahnhof + Römer

Weltkulturen MuseumSchaumainkai 29 – 37, www.weltkulturenmuseum.deFr. 15 – 22 Uhr, Sa. 12 – 22 Uhr und So. 11 – 20 Uhr

Letzte Chance! Die Ausstellung „DER ROTE FADEN – Gedanken Spinnen Muster Bilden“ präsentiert die kulturell vielseitigen Techni-ken der Textilproduktion. Warum ein Webstuhl die Grundlage für den ersten Computer bildete und wie ein Rückenwebgerät funktio-niert können die Besucher selbst herausfinden und ausprobieren. Im Weltkulturen Labor spinnt die Schau „AND THE BEAT GOES ON … Rindenbaststoffe aus den Sammlungen des Weltkulturen Museums“ den roten Faden weiter und zeigt Beispiele dieser alter-nativen Form der Stoffbildung. Traditionelle und zeitgenössische Be-deutungen dieser Stoffe in Alltag, Ritual und Kunst werden vertieft.

Sale! Alle Postkarten, Plakate, Sticksets, Taschen, Limitierte Editio-nen zu DER ROTE FADEN (ausgenommen dem Katalog) zum halben Preis.

Freitag, 25. August16 Uhr Kuratorenführung in der Ausstellung AND THE BEAT

GOES ON …18 Uhr Führung in der Ausstellung DER ROTE FADEN Samstag, 26. August15 Uhr Führung in der Ausstellung DER ROTE FADEN 17 Uhr Führung in der Ausstellung AND THE BEAT GOES ON … Sonntag, 27. August15 Uhr Finissage in der Ausstellung DER ROTE FADEN mit Kuratorin

Vanessa von Gliszczynski

Offizielle Eröffnung mit Oberbürgermeister Peter Feldmann Fr., 25.08.: 16.30 Uhr, Kinder I Kultur I Wiese

Großes musikalisches AbschlussfeuerwerkSo., 27.08.: 22 Uhr, Mainufer

Mehr Informationen zum Programm unter:www.museumsuferfest.dewww.frankfurt-tourismus.de

Fest-ÖffnungszeitenFr. 25.08.: 15 – 01 UhrSa. 26.08.: 11 – 01 UhrSo. 27.08.: 11 – 24 Uhr

Ende MusikprogrammeFr. und Sa.: 24 UhrSo.: 22 Uhr

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

32

Page 18: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Erste Hilfe/Unfallhilfsstellen • Sachsenhäuser Seite:

Schaumainkai/Ecke Schweizer Straße• Frankfurter Seite:

Ufer, direkt an der Untermainbrücke

Bus und BahnInfostand der traffiQ am Eisernen Steg mit allen Informationen rund um den öffent lichen Nahverkehr in Frankfurt am Main. Fr. 15 – 22 Uhr, Sa. – So. 10 – 22 Uhr

Bike Parks• Sachsenhäuser Ufer, Bootshaus• Frankfurter Ufer, zwischen Eiserner Steg und Alte Brücke

Bewachte FahrradplätzeSingle: 3,00 €, Paare/Familien: 5,00 €Fr. 16 – 22 Uhr, Sa. – So. 10 – 22 Uhr

19 Uhr Ausdrucksstark. Künstler des Expressionismus 19.30 Uhr Skulpturen im Städel Garten 20 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithogra fien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung)20.30 Uhr Warhol – Polke – Richter (Meisterwerke-Führung) 21 Uhr A men’s world? Frauen in der Kunst

Sonntag, 27. August11 Uhr Märchenreise durchs Städel für Kinder ab 4 Jahren 11 Uhr Skulpturen im Städel Garten 12 Uhr Gestreift und gepunktet. Kunst der Gegenwart12 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithogra fien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung) 13.30 Uhr Wo gibt’s denn sowas? Ein Löwe aus Schokolade

(Familienführung)14 Uhr Der Meister und seine Gehilfen. Künstlerwerkstätten 15 Uhr Kirchner – Beckmann – Marc (Meisterwerke-Führung)15.30 Uhr Kabel und Kondensmilch. Ungewöhnliche Materialien

in der Kunst16 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithogra fien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung) 16.30 Uhr Betrug und Verrat. Kehrseiten der Liebe 17 Uhr Kunst und Religion17.30 Uhr Grüner Himmel, gelbe Wiesen. Farbenspiel im Städel

(Familienführung)18 Uhr Venus, Nymphen und Amazonen 19 Uhr Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithogra fien

des 19. Jahrhunderts (Führung in der Ausstellung) Treffpunkte für Führungen• „Géricault bis Toulouse-Lautrec. Französische Lithografien des

19. Jahrhunderts“: Graphische Sammlung• Führungen im Städel Garten: Städel Garten, Mitte des Hügels• Alle weiteren Führungen: Metzler-Foyer

W O F I N D E I C H WA S ?

© #

visit

frank

furt,

Fot

o: H

olge

r Ullm

ann

BÜHNENPROGRAMME

Schaumainkai

Untermainkai

Hol

bein

-st

eg

Frie

dens

-br

ücke

Unt

erm

ain-

brüc

ke

Eis

erne

r S

tegMain Alte

B

rück

e

Südbahnhof A B C E D

Schweizer Platz C

Hauptwache B C

Willy-Brandt-Platz C E Dom/

Römer C

Schweizer-/Gartenstr. E D Stresemannallee/Gartenstr. E D

Weser-/Münchener Str. E

Hauptbahnhof/ Münchener Str. E

Baseler Platz E D

Hauptbahnhof A B C E D

Otto-Hahn-Platz E D

Konstablerwache B C E D

Römer/Paulskirche E

Schöne Aussicht D

Börneplatz E D

Elisabethenstr. D

Schnell zum Museumsufer und abends wieder nach Hause

Morgens, mittags und abends zum Fest und zurück. Mit Freunden oder mit der ganzen Familie? Hier lohnt sich der Kauf einer Tages- karte oder einer Gruppentageskarte (gilt für max. 5 Personen). Die Tageskarte kostet 7,20 €, die Gruppentageskarte 11,30 € im Stadtgebiet Frankfurt. Zu erhalten am Fahrkartenautomat, in den RMV-Verkaufsstellen, beim Busfahrer oder als RMV-Handy-Ticket.

Günstiger mit einer Tageskarte Jetzt sparen!

traffiQ - direkt auf dem Fest gemeinsam mit der VGF in unmittelbarer Nähe zum Eisernen Steg.

Alle Fahrplanänderungen sind über die Fahrplanauskunft abrufbar: www.rmv.de

Der nachtbus: Zusätzliche Fahrten auf den Linienn1/n11, n2, n3, n4, n5, n7, n8 und n63 ab 1.30 Uhr – von der Konstablerwache – der nachtbuszentralstation.

Sta

nd J

uni 2

017

|

© tr

affiQ

Fra

nkfu

rt a

m M

ain

| K

urzf

ristig

e Ä

nder

unge

n bl

eibe

n vo

rbeh

alte

n.

E

D

Die Straßenbahnlinien 11, 12 und 16 fahren Freitag- und Samstagnacht bis ca. 2 Uhr.

Linie 12: von 1 Uhr bis 2 Uhr zusätzliche Bahnen zwischen Börneplatz und Schwanheim.

Linie 16: Freitag, Samstag ab 21 Uhr und Sonntag ganztägig zusätzliche Fahrten zwischen Offenbach Stadtgrenze und Frankfurt Hauptbahnhof.

Die Linie 15 fährt an allen drei Tagen bis zum normalen Betriebsende (1 Uhr) im 15-Minuten-Takt.

Die Buslinie 36 wird am Freitag und Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab ca. 11 Uhr zwischen Eschenheimer Tor und Hainer Weg verstärkt.

Die Buslinie 46 wird umgeleitet.www.rmv.dewww.rmv-frankfurt.de

RMV-Servicetelefon069 / 24 24 80 24rund um die Uhr

Mobilitätszentrale VerkehrsinselAn der Hauptwache, Frankfurt

Die U-Bahnen fahren Freitag- und Samstagnacht bis ca. 2 Uhr, sonntags endet der Betrieb planmäßig (ca. 1 Uhr).

Nach Ginnheim U1, Bad Homburg U2, Oberursel U3 und Riedberg U8 fahren die Bahnen bis ca. 1 Uhr alle 15 Minuten, danach bis ca. 2 Uhr alle 30 Minuten. Zwischen Südbahnhof und Heddernheim fahren die U1, U2, U3 und U8 bis ca. 1 Uhr ca. alle 5 Minuten, danach ca. alle 10 Minuten bis ca. 2 Uhr.

Die Linie U4 fährt zwischen Bockenheimer Warte und Seck-bacher Landstraße bis ca. 1 Uhr durchgehend alle 10 Minuten und danach bis ca. 2 Uhr alle 15 Minuten.

Die Linien U6 und U7 verkehren planmäßig bis ca. 0 Uhr im 15-Minuten-Takt, danach alle 30 Minuten bis ca. 2 Uhr.

Das Fahrplanangebot für die S-Bahnen wird ebenfalls verstärkt.

C

B

Mit Bus und Bahn zum Fest

31

Page 19: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Academia de TangoFrankfurter Ufer, Realisierung: Academia de Tango, Fabiana Jarma. Die ACADEMIA DE TANGO Frankfurt präsentiert, gemeinsam mit dem Restaurant COCINA ARGENTINA, auch in diesem Jahr drei heiße Tage und Nächte lang, Tanz-Shows und Musik beim Museumsuferfest!

Freitag, 25. August 17 Uhr Tango Argentino-

Schnupperkurs 18.30 Uhr Wein-Degustation:

Weine aus Argentinien von Weinspezialist HÖFFERLE

20 Uhr CANELAZO! Livemusik aus Latein-amerika und Spanien

22 Uhr MATE POWER LIVE! Cumbia / Ska / Reggae. Anschließend „Cuarteto Cordobés“ mit DJ Julio

Samstag, 26. August13.30 Uhr Kopfzauber: Live!

Singer-Songwriter Ben J. Selbsthilfe e. V.

15 Uhr Mate Tee – Wunder-trank-Workshop präsen-tiert von Mate-tee.de

16.30 Uhr Tango Argentino- Schnupperkurs

17.30 Uhr Flamenco & Tango Tanz-Präsentation

19 Uhr Tango NUEVO- Schnupperkurs

20 Uhr Hommage am Claudio Blasco LA GUIA, Frankfurt

21 Uhr MILONGA: Tango- Tanzboden und Tango-TANZSHOW

Sonntag, 27. August 12 Uhr Zumba-Schnupperkurs13 Uhr TANZSCHULE

CONEXION: Salsa-, Bachata- und Quinzomba- Schnupper kurse und Salsa-Tanzboden

20 Uhr PALACIO LATINO! Salsa-Live-Band aus Südamerika

22 Uhr Große Tombola

© Foto: Milton Arias, Academia de Tango

Binding-BühneSachsenhäuser Ufer, Realisierung: Locations & Ideas

Freitag, 25. August18 Uhr Bon Sixx, live21 Uhr Culture Club Band, live Samstag, 26. August14 Uhr Nuwanda, live 17 Uhr Gastone & Friends, live20 Uhr Helium 6, live Sonntag, 27. August11.30 – 13.45 Uhr Hanauer Jazz Big Band, live14 – 15 Uhr Mundstuhl (live) und die Frankfurter Originale,

präsentiert von Binding15.30 – 18.30 Uhr Backtrip, live19 Uhr Groove Agents, live

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

3736

Page 20: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Festival der Komik IXWeckmarkt 17, www.caricatura-museum.deFr. – So. 11 – 22 Uhr

Freitag, 25. August 20 Uhr Pit Knorr, Thomas Gsella & Hans Zippert Samstag, 26. August14 Uhr Katinka Buddenkotte16 Uhr Thomas C. Breuer18 Uhr Jess Jochimsen20 Uhr Martin Sonneborn Sonntag, 27. August14 Uhr Hartmut El Kurdi16 Uhr Dietmar Wischmeyer18 Uhr Die 3 TITANIC-Chefredakteure20 Uhr Fritz Eckenga

Moderation an allen drei Tagen: Bernd Gieseking

© Britta Frenz

FEINSTAUB- und TIEFENGRUND-BühnenSachsenhäuser Ufer, Realisierung Alexander Ehrich & Tamo Echt

FEINSTAUB-BÜHNE Freitag, 25. AugustRevolte Tanzbein (Ska Polka)Les Fanatiques (French Punk)King Moroi (Psychobilly)Rock Divine (Glamrock Sleaze) Samstag, 26. AugustStage Bottles (Punk Rock)P.I.Y. Punkrock KaraokeSnakebite (Glamrock Sleaze)The Garcias (Rock Punk)Past Reflection (Nu Metal Rapcore) Sonntag, 27. AugustCasual Friday (Indie Rock)Mein Kopf ist ein brutaler Ort (HC Metal)Veytstanz (Mittelalter Rock)End of Sense (Progressive Metal)Paolo Macho (Rock Ska)The Dislikes (Punk Rock)

TIEFENGRUND-BÜHNE FEINSTAUB und TIEFENGRUND sind zwei Musikläden im Frankfurter Nordend und gestalten mit zwei Bühnen und 36 Bands fast schon eine Art Mini-Festival auf dem MUF.Das FEINSTAUB ist eine alternative Musikbar. Mit gitarrenlastiger Musik von Indie bis Punk und täglich wech-selndem DJ-Programm. Das TIEFENGRUND ist als Keller-gewölbe, mit kleiner Tanzfläche, im wahrsten Sinne des Wortes Underground. Hauptsächlich am Wochenende geöffnet, finden hier ausgewählte Partys, Konzerte und Veranstaltungen statt.Das TIEFENGRUND steht übrigens auch am Wochenende für private Feiern und eigene Partykonzepte als PARTY- und MIETLOCATION zur Verfügung.

Infos unter: www.feinstaub.rocks und www.tiefengrund.rocks

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

3938

Page 21: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Freitag, 25. August 14.30 Uhr Red Lounge Lovers20 Uhr Madhouse Flowers – Frankfurts Kultband live Samstag, 26. August 14.30 Uhr Deutscher Rock / Pop mit Schall & Bauch20.30 Uhr RoxxBusters – Exklusiv beim MUF live in Concert Sonntag, 27. August11.30 Uhr Soul Classics meets

Motown – mit Colours feat. Smiley Garfield

17.30 Uhr The Funky Style Coalition – Stimm ge wal tig bis zum Finale

Foto: RoxxBusters

JOURNAL FRANKFURT-BühneSachsenhäuser Ufer, Realisierung: JOURNAL FRANKFURTLos geht’s am Freitagabend mit den besten Cover-Songs und danach mit lässigen DJ-Sounds. Der Samstag startet entspannt mit unseren Singer-Songwritern. Rockiger und vor allem verrückt wird’s ab dem späten Nachmittag. Ab 19.30 Uhr erwartet Sie eine ordentliche Ladung 80er & 90er-Musik und die „Alles 90er DJ-Show“. Der Sonn- tag beginnt gemütlich mit unseren Singer-Songwritern. Bis zum Feuerwerk können Sie sich auf Indie-Rock und ein rockiges Ärzte- & Tote Hosen-Cover freuen. Im Bereich nebenan rund um den Obelisk steigt traditionell das „Museumsuferfest Unter Freunden“: tagsüber mit Chill-Out und Downbeat-Sounds und abends mit feinsten DJ-Sets der Frankfurter Club-Szene.

Freitag, 25. August19.30 Uhr Skinny Jeans (Rock-Pop-Cover)21.30 Uhr DJ Julian Smith (Mixed Up / Chinaski) Samstag, 26. August13.30 Uhr Ela Querfeld (Singer / Songwriter, Deutsch-Pop-Rock)15 Uhr Janne (Singer / Songwriter, Deutsch-Pop-Rock)16.30 Uhr Backenfutter (Rock-Cover)19.30 Uhr Madhouse Flowers (80er- & 90er-Cover)22 Uhr Alles 90er DJ-Team (90er / Batschkapp) Sonntag, 27. August13.30 Uhr Jens Breidenstein

(Deutsch-Pop-Rock)15 Uhr Fee (Singer / Songwriter)17 Uhr Superuse (Indie / Rock)19.30 Uhr Alex im Westerland

(Rock-Cover)

Frankfurter MusikbühneFrankfurter Ufer, Realisierung: Andreas Bingemer und Alexander Kamp Super Support Services Event- und Gastronomievermarktung unter- stützt von PASS Consulting Group & Philippines Department of Tourism sowie Antenne Frankfurt und RheinMainMedia als MedienpartnerDie Frankfurter Musikbühne ist auch im Jahr 2017 der Treffpunkt für Freunde handgemachter und qualitativ hochwertiger Live musik. An drei Tagen präsentieren sich insgesamt sechs Live-Acts aus dem Musikbusi-ness. Das Hinz & Kunz-Team von Antenne Frankfurt führt gekonnt durch das Programm. Wir freuen uns mit unseren Partnern über Ihren Besuch. FIESTA-PARTY mit dem Philippine Department of Tourism. Die Philip- pinen als Reisedestination und Partner der Frankfurter Musikbühne entführen unsere Gäste auf die Trauminseln der Philippinen und feiern gemeinsam mit den Besuchern jeden Tag eine bunte Fiesta als Aus- druck der Lebensfreude und der Vielfalt des Landes. Bekannte Beat- Box-Rhythmen treffen auf virtuose Geigenklänge zu bekannten Anthems der Musikgeschichte. Eine Breakdance-Performance der Extraklasse rundet das bunte Programm ab. Weitere Infos dazu im Internet.

© Jounal Frankfurt 4140

Page 22: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Latino-TreffFrankfurter Ufer, Realisierung: Latino-Treff

Freitag, 25. August17 Uhr Merengue- und Regatton-Kurs*18.30 Uhr Salsa-Party Samstag, 26. August13 Uhr Congas Carnaval – live15.30 Uhr Pisco Sour-Show16 Uhr Lateinamerikanische Tanzgruppe „Arena e. V.”17.30 Uhr Zumba-Show18.30 Uhr Salsa-Party Sonntag, 27. August11 Uhr Latin-Jazz-Frühschoppen mit Bio-Kaffee aus Kolumbien14.30 Uhr Pisco aus Peru – Infostand der Stadt Pisco, Herkunft des

peruanischen Nationalgetränks16 Uhr Lateinamerikanische

Tanzgruppe „Arena e. V.”17.30 Uhr Salsa- und Merengue-

Schnupperkurs 18.30 Uhr Salsa-Party * Für den kostenlosen Merengue- und Regatton-Schnupperkurs bitte bis 25. August anmelden unter: Guantanamera Latino-Treff Telefon 06151/15 36 26 oder [email protected]

© Gösta A. C. Rühl

JOURNAL FRANKFURT präsentiert:Die Prosecco-BühneSachsenhäuser Ufer, Realisierung: JOURNAL FRANKFURT

Erleben Sie mit Prosecco und dem JOURNAL FRANKFURT das Museumsuferfest 2017 mal anders: Zu südländischen Klängen können Sie hier nachmittags und abends feinsten italienischen Prosecco sowie leckere Köstlichkeiten genießen und gemütlich entspannen. Abends wird’s südländisch heiß, denn in der Prosecco Gourmet-Welt feiern wir Dolce Vita am Main mit be-kannten Frankfurter DJs. Für alle Frankfurt-Fans & Lokalpatrioten gibt es an der Prosecco- Bühne auch das beliebte Frankfurter Perlekettsche und Frankfurter Armbändsche: Wählen Sie zwischen mehreren sommerlichen Trendfarben Ihr Lieblingsarmband.

Freitag, 25. August19 Uhr Mate Power (Cumbia, Ska, Raggae) 21 Uhr DJ Le Alen & Friends (Mix, House / Gibson) Samstag, 26. August13.30 Uhr Fous de la mer (Ambient, Electronic)17 Uhr Surprise19 Uhr Makia (Reggae, Latin, Rock, Soul,Funk)21.30 Uhr DJ Le Alen & Friends (Mix, House / Gibson) Sonntag, 27. August13.30 Uhr Fous de la mer

(Ambient, Electronic)17 Uhr Franca Morgano

(Italo-Pop)19 Uhr Christian Meringolo

(Italo-Pop) © Jounal Frankfurt

4342

Page 23: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

MaincaféSachsenhäuser Ufer, Realisierung: Maincafé

Ein Zelt, ein Tanzboden, eine Bühne, ein DJ-Pult und zusätzliche Bars, gestalten den Platz neu und laden zum Verweilen ein. Reichlich Sitzplätze und zwei weitere Essensstände mit verschie-denen Leckereien sorgen für das leibliche Wohl und runden das Gesamtbild ab. Wie jedes Jahr zum Museumsuferfest freuen wir uns, Euch das Maincafé in neuem Aufbau zu präsentieren.Ankündigen möchten wir, neben einem hochkarätig besetzten DJ-Programm, verschiedene spontane Live-Acts, welche beson-ders in den Frühabendstunden für Stimmung sorgen und dem Main café ein wenig Club-Atmosphäre verleihen werden. In den späteren Abendstunden wollen wir Euch dann durch Sound, Soul und Rhythmus aus der Dose zum Tanzen auffordern.Kommt reichlich zu Kaffee und Kuchen, einem erfrischenden Bier oder einem exotischen Cocktail, Wein, Wasser, Burger oder Falafel, bunter Musik und sonnig guter Laune.

Freitag, 25. August18 Uhr Rasenspiele21 Uhr „TANZBAR“ Samstag, 26. August18 Uhr „come together“ part one, verschiedene Frankfurter

Künstler stellen sich vor21 Uhr „TANZBAR“ Sonntag, 27. August15 Uhr „come together“ part two19 Uhr „TANZBAR“

Wir sind da und freuen uns auf ein rauschendes Museumsuferfest 2017.

Radeberger-BühneSachsenhäuser Ufer, Realisierung: Locations & Ideas

Freitag, 25. August18 Uhr Lebendig, live21 Uhr Back Trip, live Samstag, 26. August 14 Uhr Nuwanda, live17 Uhr Bon Sixx, live20 Uhr The Quinns, live Sonntag, 27. August13 Uhr Gastone15.30 Uhr Balu, live19 Uhr Culture Club Band, live

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

4544

Page 24: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

radio x-BühneSachsenhäuser Ufer / Holbeinsteg, Realisierung: VirusMusikRadio / Kulturwerkstatt Germaniastraße

Live auf UKW 91.8 Mhz, im Kabel auf 99.85 Mhz, im Offenen Kanal Rhein Main Live-Stream Radio: www.radiox.de / live, Live-Stream TV: www.mok-rm.de.

Freitag, 25. August 15 Uhr Dreimann16 Uhr Qlaciety17 Uhr Lilith’s Breed18 Uhr Spliff Uppercut19 Uhr April Art20 Uhr Born As Lions21 Uhr Precipitation22 Uhr Shattered Lions23 Uhr Darkest Horizont Samstag, 26. August13 Uhr Coffeeshoppers14 Uhr DANAMARIA14.45 Uhr Das Kollektiv15.30 Uhr Poetry Slam16.45 Uhr Outside the Box17.30 Uhr For Them All18.15 Uhr Modeste19 Uhr Mika Setzer19.45 Uhr Miles King & the

Urban Legends20.45 Uhr The Terrible Noises21.45 Uhr Nuwanda the Voice

of Rock and Roll22.45 Uhr Revolte Tanzbein

Sonntag, 27. August 12.30 Uhr Petra Strohm13.45 Uhr Mo’Beatz14.30 Uhr Past Reflections15.30 Uhr Drum Kollektion16.15 Uhr Y Two17 Uhr Das Pendel der 518 Uhr The Love Sax Player18.45 Uhr Palm Grease19.45 Uhr Die Anonymen

Saxophoniker20.45 Uhr The Philly Long Triowww.virusmusik.de

© radio x

Unterstützt vom Kulturamt der Stadt Frankfurt und der Frankfurter Musik-messe

Regenbogen-AreaSachsenhäuser Ufer, Realisierung: Xtremeties Eventservice

www.regenbogenevents.dewww.xtremeties.dewww.facebook.com/RegenbogenareaFrankfurt

Freitag, 25. AugustDisco-Bühne16 Uhr Salsa & Latin Beats19 Uhr DJ Hildegard – Dance & Tropical House, Electro BeatsLive-Bühne18.30 Uhr Acoustik DUO20.30 Uhr The Gypsys Samstag, 26. August Disco-Bühne 15 Uhr Karaoke mit Denny J.18.30 Uhr DJ Thunderpussy – Tropical House, Classics, Eletro, PopLive-Bühne13 Uhr Akoustik Sounds16 Uhr Balu & Band – Singer/Songwriterin18.30 Uhr Marvin Brooks – Soul, Pop , R&B und Reggae21 Uhr The Kästels – Motown, Soul, R&B & Disco Sonntag, 27. AugustDisco-Bühne13 Uhr Acoustic DUO15 Uhr Karaoke mit Denny J.18 Uhr DJ Mama meets Thunderpussy – Good old Music meets

Ibiza HouseLive-Bühne 12 Uhr Franca Morgano & Friends – Akoustik Pop 16 Uhr Silverballs – Rockabilly19.30 Uhr FLO&CHRIS – Kleine Band | Große Show

© Faiz Mangat Booking

4746

Page 25: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Sontaino-BühneSachsenhäuser Ufer, Realisierung: Georgina Mercedes Reyes

Mercedes Reyes Cigars führt Sie in die Welt des Zigarrendrehens ein und lässt Sie das Aroma der besten Tabake aus eigener Fami- lienproduktion seit 1910 genießen.

Freitag, 25. August 15 – 24 Uhr • Live Zigarrendreher / in von Mercedes Reyes Zigarren- manufaktur & -lounge • DJ Kubaton, Latino-Party mit Salsa, Merengue, Bachata, Latin Pop & Cuban Style • El Habanero – live • El Picaro Samstag, 26. August15 – 24 Uhr • Live Zigarrendreher / in von Mercedes Reyes Zigarren- manufaktur & -lounge • DJ El Chulo, Latino-Party mit Salsa, Merengue, Bachata, Latin Pop & Cuban Style • De Cuba Soy – live • Live Borinkuba • Salsa-Schnupperkurs mit Guicho (Luis) Sonntag, 27. August11 – 22 Uhr • Live Zigarrendreher / in von Mercedes Reyes Zigarren- manufaktur & -lounge • DJ Mauro Caly Colombia y Pa el Mundo & Latino Song • El Payaso – live, Spaß für Kleine & Große • Live Borinkuba

Spanien am MainFrankfurter Ufer, Realisierung: Spanisches Fremdenverkehrsamt Frankfurt, www.spain.info

Freitag, 25. August 18.30 Uhr Offizielle Eröffnung „Spanien am Main“ 20 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien21.30 Uhr FAKE TEDDY – Indie Pop-Rock aus Logroño, Rioja22.45 Uhr DJ Samstag, 26. August11 Uhr Kreative Tapas von den Kanarischen Inseln12 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien13.30 Uhr KARNEVAL IN AGUILAS, MURCIA – Tanzgruppe14.30 Uhr COMP. A. ANDRADE – Flamenco aus Andalusien15 Uhr Die Welt der Sherry-Weine 15.30 Uhr Kreative Tapas von den Kanarischen Inseln16.30 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien18 Uhr KARNEVAL IN AGUILAS, MURCIA – Tanzgruppe19 Uhr COMP. A. ANDRADE – Flamenco aus Andalusien20 Uhr FAKE TEDDY – Indie Pop-Rock aus Logroño, Rioja21.30 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien22.45 Uhr DJ Sonntag, 27. August 12 Uhr Kreative Tapas von den Kanarischen Inseln13 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien14.30 Uhr KARNEVAL IN AGUILAS, MURCIA – Tanzgruppe15.30 Uhr COMP. A. ANDRADE – Flamenco aus Andalusien16 Uhr Die Welt der Sherry-Weine 16.30 Uhr Kreative Tapas von den Kanarischen Inseln 17.30 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien19 Uhr KARNEVAL IN AGUILAS, MURCIA – Tanzgruppe 20 Uhr COMP. A. ANDRADE – Flamenco aus Andalusien21 Uhr ANXO LORENZO TRIO & NASTASIA ZÜRCHER, Galicien

4948

Page 26: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Sport- und Kulturweltbühne zu Wasser und zu LandeFrankfurter Ufer, Realisierung: Sportkreis Frankfurt am Main e.V. unterstützt von der FRAPORT AG Freitag, 25. August 15 – 19 Uhr, Arena Workshops und Mitmachangebote zu vielen unter-

schiedlichen Sportarten19 Uhr, Bühne Offizielle Eröffnung der Sportwelt-Arena durch Stadt-

rat Markus Frank und Roland Frischkorn, Vorsitzender des Sportkreis Frankfurt

21 Uhr, Bühne Live-Band BAILEY Samstag, 26. August 11 – 19 Uhr, Arena Workshops und Mitmachangebote zu vielen

unterschiedlichen Sportarten, Spiel- und Sportange-bote für Kinder

13 – 20 Uhr, Bühnenprogramm mit Turn- und Sportvereinen aus Bühne Frankfurt und der Region20 Uhr, Bühne Siegerehrung Drachenbootrennen

(Mixed-Fun & Open-Cup)20.45 Uhr, Bühne Live-Band MAINHATTAN GROOVE Sonntag, 27. August 15 – 19 Uhr, Arena Workshops und Mitmachangebote zu vielen

unterschiedlichen Sportarten, Spiel- und Sportangebote für Kinder

11 – 13 Uhr Bühnenprogramm13.30 – 20 Uhr, Bühnenprogramm mit Turn- und Sportvereinen aus Bühne Frankfurt und der Region20 Uhr, Bühne Siegerehrung Drachenbootrennen

(Mixed, Mixed-Sport, Damen-Cup)20.45 Uhr, Bühne Live-Band CAPONES

Moderation: RheinMain TVInformationen zu den Drachenbootrennen finden Sie auf Seite 52.

RheinMainCard

Und nächstes Wochenende abin die Region!

22,00 € 2017/20182 RheinMainCardTageDays

46,00 €

2017/2018

2 RheinMainCard

TageDays

Information:www.frankfurt-rhein-main.de#visitrhinemain

Region FrankfurtRheinMain50

Page 27: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

DrachenbootwettkämpfeMain, Realisierung: Sportkreis Frankfurt am Main e.V. Durchführung: D.R.E.A.M.

Von der Untermainbrücke bis zum Holbeinsteg verläuft die Renn- strecke des zweitältesten Drachenbootwettkampfes in Deutsch-land für die Klassen Mixed-Fun, Open-Cup, Mixed, Mixed-Sport und Damen-Cup. Unterbrochen von Rennpausen für die Groß-schifffahrt, werden vormittags die Vorläufe und nachmittags die spannenden Finals ausgetragen.

Samstag, 26. August 9.30 – 19.30 Uhr Mixed-Fun-Cup, Open-Cup und ggf. Medien-Cup20 Uhr Siegerehrung (Sport- und Kulturweltbühne Sportkreis

Frankfurt, siehe Seite 50) Sonntag, 27. August 9.30 – 19.30 Uhr Mixed, Mixed-Sport, Damen-Cup20 Uhr Siegerehrung (Sport- und Kulturweltbühne Sportkreis

Frankfurt, siehe Seite 50)

© #visitfrankfurt, Fotos: Holger Ullmann© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

RENNSPEKTAKEL AUF DEM MAIN

53

Page 28: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Abendkonzert in der Alten NikolaikircheRömerberg, Realisierung: Ev.-luth. St. Paulsgemeinde

Freitag, 25. August20 Uhr Große Bläsermusik aus FrankreichRomantische Kammermusik mit Werken von Théodore Gouvy, Emile Bernard und anderen. Das Mainz Wiesbadener Bläserensemble spielt unter seinem Leiter Artur F. Wendt. Der Eintritt ist frei.

Abenteuerspielplatz Riederwald e. V. Frankfurter Ufer, Untermainbrücke, Realisierung: Abenteuerspielplatz Riederwald e. V.

Das Spielmobil kommt! Mit Mal- und Bastelaktion, Rollenrutsche, Hüpfkissen, Kleinspiele, Kinderschminken und Kinderkarussell

Freitag, 25. August 17 – 20 Uhr Samstag, 26. und Sonntag, 27. August 11 – 20 Uhr

AntiquariatsmeileVor dem MUSEUM GIERSCH der GOETHE-UNIVERSITÄTSchaumainkai 83

Liebhaber antiquarischer Bücher und anderer Raritäten können auf der 12. Antiquariatsmeile wieder aus-giebig stöbern. Diverse Antiquariate bieten hier ihre Bücher an.

Freitag, 25. August: ab 15 UhrSamstag, 26. August und Sonntag, 27. August: ab 11 Uhr

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

PROJEKTE

© #visitfrankfurt, Foto: Gösta A. C. Rühl

55

Page 29: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Medienprojektzentrum Offener Kanal (MOK) Rhein-Main Eine Einrichtung der LPR Hessen, Sachsenhäuser Ufer, radio x-Bühne

Do it yourself! Fernsehen und Filme selbst produzierenMitmach-Plattform, Fernsehsender und Medienprojektzentrum im Rhein-Main-Gebiet und ganz Südhessen. Bei uns bestimmen Sie, was gezeigt wird. Wir bieten Unterstützung und Beratung bei allen Produktionen, eine Vielzahl medienpädagogischer Konzepte für Kita, Schule, Ausbildung und Freizeit sowie Profi-Equipment wie Kameras, Stative und Mikrofone zur kostenfreien Ausleihe. Live vor Ort am Museumsufer präsentieren wir uns auf dem Gelände von radioX und VirusMusikRadio. Wir übertragen die Konzerte von der radio x-Bühne via Live-Stream. Seid dabei und erlebt alle Bands – wo auch immer Ihr gerade seid!

Freitag, 25. August bis Sonntag, 27. August 14 – 23 Uhr Live-Übertragung der radio x-Bühne unter www.mok-rm.de

Poet’s CornerSchaumainkai auf Höhe des Liebieghauses, Realisierung: Kunstverein Farben International

Zum ersten Mal beteiligt sich der Kunstverein Farben International mit der „Poet’s Corner“ am Museumsuferfest und präsentiert Künstler, Musiker und Autoren. Neben Lesungen und Konzerten finden auch eine Kunstausstel-lung, ein Vortrag über Lukas Cranach der Ältere und Aktionen für Kinder statt.

Freitag, 25. August14 Uhr Eröffnung der „Poet’s Corner“ mit Lesung16 Uhr Eröffnung der Kunstausstellung 17 Uhr Lesungen

KunstwieseSachsenhäuser Ufer / Höhe Liebieghaus, Realisierung: Berufsverband Bil-dender Künstlerinnen und Künstler Frankfurt e. V., Kunstverein Freigehege

Kunstschaffende präsentieren ihre Werke auf der Mainwiese: Gemälde, Skulpturen, Objekte, Grafiken, Druckgrafiken, Fotografien und Installa tionen.

Der Performancekünstler Jan Heartmann präsentiert im Rahmen seiner Aktion thankyou4smiling eine Weltkarte, die aus tausenden lächelnden Gesichtern besteht. Er lädt alle Besucher des Museumsuferfestes ein mitzu- machen und sich fotografieren zu lassen. Je mehr Gesichter desto freund-licher wird das Endergebnis. Seit zwei Jahren sammelt Jan Heartmann lächelnde Gesichter, schickt sie in einer Art Flüsterpost als Postkarten um die Welt und versucht ein soziales Netzwerk zu knüpfen. Rückmeldung gibt es inzwischen sogar aus Tunesien, USA und Australien.

Freitag, 25. August und Sonntag, 27. August16 Uhr Vorführung: Maike Kreichgauer zeigt im mobilen Malatelier,

wie sie ihre Surrealen Welten in altmeisterlicher Technik mit Eitempera und Ölfarben malt.

Sonntag, 27. August17.30 Uhr Führung im Ausstellungszelt des BBK Frankfurt

© #visitfrankfurt, Fotos: Holger Ullmann

5756

Page 30: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Samstag, 26. August13 – 15 Uhr Malaktion für Kinder15 – 20 Uhr Lesungen und Musik Sonntag, 27. August14 – 17 Uhr Lesungen und Musik17 Uhr Kunstgeschichtlicher Vortrag zu Lukas Cranach

Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)/ Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH (SWFH) traffiQ – Lokale Nahverkehrsgesellschaft Frankfurt am Main Frankfurter Ufer am Eisernen Steg

Freitag, 25. August 15 – 22 UhrSamstag, 26. August und Sonntag, 27. August 10 – 22 Uhr

Runduminformation zu allen Ausbildungsberufen bei einem der größten Ausbildungsbetriebe in der Region der Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH, die Frankfurt am Main „versorgt“‚ „verbindet“ und „be-wegt“. Am Infostand der traffiQ erhalten Sie zudem alles, was Sie in Frankfurt über den öffentlichen Nahverkehr wissen möchten.

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

KUNSTSAMMLUNGEN DER BANKEN

Installation im Gallileo-Hochhaus© Magdalena Jetelová, Fluchtgeschwindigkeit (nach Paul Virilio), 2003, Installation; Foto: Günzel

58

Page 31: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Art Works – Sammlung Deutsche BankTaunusanlage 12, www.deutsche-bank.de/kunst

Unter dem Motto „Art works“ eröffnet die Deutsche Bank seit mehr als 35 Jahren Zugang zu zeitgenössischer Kunst: mit ihrer Samm-lung, die heute eine der weltweit bedeutendsten Kollektionen von Zeichnungen und Fotografien nach 1945 ist, in internationalen Ausstellungen und in der Deutsche Bank KunstHalle in Berlin. In unmittelbarer Nachbarschaft der Deutsche Bank-Türme, der Zentrale des Finanzinstituts in Frankfurt, eröffnete im Frühjahr 2017 der Deutsche Bank Campus. Die Kunstausstattung des Gebäudekom-plexes ist ein weiteres Glanzlicht der Sammlung. Wir laden Sie herzlich zu einer „Doppelführung“ durch beide Gebäude ein, um zeitgenössische Kunst der Sammlung Deutsche Bank zu entdecken.

WICHTIGER HINWEIS für Kunstführungen der Banken

Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie eine Einlasskarte. Aufgrund der begrenzten Kartenanzahl wird pro Person nur eine Karte für eine Führung ausgegeben. Diese ist bis zum Freitag, 25. August in der Tourist Information Römer erhältlich.Eine Anmeldung über die Bank ist nicht möglich. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis / Reisepass zur Führung mit. Informationen: Tel.: 069 / 21 23 88 00, E-Mail: [email protected]

Pepa Hristova, Diana #1, aus: Sworn Virgins, Fotografie @ Pepa Hristova

Freitag, 25. August18 Uhr Kunstführung Samstag, 26. August12, 14, 16, 18 Uhr Kunstführungen Sonntag, 27. August12, 14 Uhr Kunstführungen

ART FOYER der DZ BANK KunstsammlungPlatz der Republik, Eingang Cityhaus / Friedrich-Ebert-Anlage, www.dzbank-kunstsammlung.de

Die DZ BANK Kunstsammlung widmet sich dem fotografischen Bild in der zeitgenössischen Kunst. Vertreten sind internationale Künstler, die das fotografische Material auf vielfältige Weise nutzen. Nach 24-jähriger Sammlungstätigkeit zählt die Samm-lung mit über 7.500 Werken von rund 800 Künstlern zu einer der größten ihrer Art. Das ART FOYER bietet über 300 m2 öffentlich zugängliche Ausstellungsfläche. Wir führen Sie durch die aktuelle Ausstellung: „BEWEGUNG IM BILD – DIE INFOR-MELLE MALEREI TRIFFT AUF DIE GESTE IN DER FOTOGRAFIE“. Diese Präsentation verdanken wir dem Zusammenschluss der Kunstsammlungen der WGZ Bank und der DZ BANK, die durch die Fusion der beiden Banken vollzogen wurde.

Samstag, 26. August13, 14, 15, 16 Uhr Kunstführungen Sonntag, 27. August13, 14, 15, 16 Uhr Kunstführungen

WICHTIGER HINWEIS für Kunstführungen der Banken

Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie eine Einlasskarte. Aufgrund der begrenzten Kartenanzahl wird pro Person nur eine Karte für eine Führung ausgegeben. Diese ist bis zum Freitag, 25. August in der Tourist Information Römer erhältlich.Eine Anmeldung über die Bank ist nicht möglich. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis / Reisepass zur Führung mit. Informationen: Tel.: 069 / 21 23 88 00, E-Mail: [email protected]

Jörg Sasse, LM-09-06, 2009, DZ BANK Kunstsammlung, Frankfurt am Main © VG Bild-Kunst, Bonn 2017

6160

Page 32: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

Kunstführung für Familien

Gallileo-Hochhaus, Commerzbank AG, Gallusanlage 7

Die Commerzbank lädt herzlich zu Kunstführungen für Familien in das transparente Gallileo-Hochhaus ein. Sie sehen unter anderem die Rauminstallation „Fluchtgeschwindigkeit” der tschechischen Künstlerin Magdalena Jetelová. Diese verbindet künstlerisch mit Brücken und Treppen Teile des Gebäudes. Beim Betreten der Elemente folgt eine Lichtspur dem Besucher. Weiter geht es mit

Fotografie und Malerei diverser Künstler.

Mit einem Blick aus rund 130 Meter Höhe auf Frankfurt sowie das Museumsuferfest endet dann Ihre Tour durch das Gallileo- Hochhaus.

Sa., 26. August und So., 27. August14, 16 Uhr Kunstführungen

Magdalena Jetelová, Fluchtgeschwindigkeit (nach Paul Virilio), 2003, Installation, Foto: Wolfgang Günzel, Offenbach

WICHTIGER HINWEIS für Kunstführungen der Banken

Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie eine Einlasskarte. Aufgrund der begrenzten Kartenanzahl wird pro Person nur eine Karte für eine Führung ausgegeben. Diese ist bis zum Freitag, 25. August in der Tourist Information Römer erhältlich.Eine Anmeldung über die Bank ist nicht möglich. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis / Reisepass zur Führung mit. Informationen: Tel.: 069 / 21 23 88 00, E-Mail: [email protected]

Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Qualität der dargestellten Programmpunkte übernimmt die Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main (TCF) keine Gewähr. Eine Haftung wird insoweit ausgeschlossen, als dass die TCF die Programminhalte von den eigenverantwortlichen Produzenten der Bühnen, der Museen und den sonstigen Anbietern übernommen und in diesem Programmheft zusammengefasst hat. Der TCF ist kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorzuwerfen. Die Inanspruchnahme der Programmangebote erfolgt in ausschließlicher Eigenverantwortung des jeweiligen Besuchers. Alle Angaben entsprechen dem Stand, wie sie der TCF zur Drucklegung im Juli 2017 übermittelt wurden.

Veranstalter und Herausgeber:Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am MainKaiserstraße 56, 60329 Frankfurt am Main& +49 (0) 69/21 23 88 00Fax +49 (0) 69/21 23 78 [email protected], www.museumsuferfest.de

Ein Unternehmen der

© #visitfrankfurt, Foto: Holger Ullmann

Print kompensiertId-Nr. 1765536

www.bvdm-online.de

6362

Page 33: 25.–27.8 - MUSE|UMS|UFER|FEST 2017€¦ · Liebe Besucherinnen und Besucher, ich begrüße Sie herzlich zum Museumsuferfest 2017. Unser Museumsufer mit seinen hochkarätigen Ausstellungshäusern

frm-card

Mehr als

45Attraktionen454545

Attraktionen

Wildtierpark

ganzjährig geöffnet

Über

200 Wildtiere

DEIN PERFEKTER

TAG

200 Wildtiere

TAGTAGTAG

EIFELPARK - Gondorf bei Bitburg/SÜDEIFEL

www.eifelpark.com

1

Koblenz

Frankfurt am Main

Mainz

Wiesbaden

Saarbrücken

Köln

Aachen

Luxembourg

48

63

62

613

1

60

60

B421

B51

1

B258

6066

B5061

Eifelpark

Trier

64

48

B49

1

Saarbrücken

GONDORF

B50

Bitburg

Frankfurt

48

45Attraktionen45

Attraktionen

PERFEKTER

RZ_MuF-2017-Programmheft-U4-148x105mm.indd 1 23.05.17 13:44

64