25-11-2010 Kheda-Anad

(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h4çkk÷krMkLkkuh yux÷u zu{us økkze ykuLkk

½t½kLkwt ðzw {Úkf zu{us økkze yLkuçkk÷krMkLkkuh yuf çkeòLkk ykuík «kuík AuLktçkh Ã÷uxku íkÚkk ykhxeykuLkk LkeÞ{kuLkku¼tøkfhe íkÚkk ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼kfhefux÷e økkzeyku ðu[ðkLkku {kuxk «{ký{ktðuÃkkh [÷kðíkk ðuÃkkheyku Lku økwshkíkçknkhLkk ykh.xe.yku Lkk ¾kuxk LktçkhkuLkwtÃkk®Mkøk fhe økkzeyku ðu[ðkLkwt ðzw {Úkfyux÷u çkk÷krMkLkkuh

¾uzk rsÕ÷k{kt fux÷kÞMk{ÞÚke økkzeykuLke [kuheLkku Mke÷Mke÷ku[k÷íkku níkku yLku Ãkku÷eMkLkk {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLke økÞu÷ níkku íÞkhu ykðe ºkýði¼ðe fkhku çkk÷krMkLkkuhLkkS.ykE.ze.Mke rðMíkkh{ktÚke {¤e ykðeAu su{ktÚke yuf økkze yøkkW ¾uzkrsÕ÷kLkwt Mkw«rMkæÄ Þkºkk½k{ zkfkuh{ktÚke[kuhkÞu÷ níke sÞkhu çkeS yLÞ økkzeMkuðk÷eÞkÚke [kuhkÞu÷ níke suLkeòý Mkuðk÷eÞk{kt hnuíkkÞkuøkuþ¼kE ½ehs÷k÷ þknLkuÚkíkkt çkk÷krMkLkkuh Ãkku÷eMkLku òýfhe Ãkku÷eMk MkkÚku MktÞwfíkykuÃkhuþLk nkÚk ½heS.ykE.ze.Mke rðMíkkh{ktykðu÷ yuf ftÃkkWLz{kt íkÃkkMk

fhíkk íÞktÚke yk ºkýuÞ ði¼ðe fkhku {¤eykðe níke suLkku çkk÷krMkLkkuh Ãkku÷eMkufçkòu {¤ðe yk fBÃkkWLz fkuLkwt Au yLkuyk ºkýuÞ ði¼ðe fkhku yne fuðe heíkuykðe íkuLke íkÃkkMk fhe hne Au yLku

yk ytøkuLke rðøkíkku yuðe Au fu AuÕ÷ktËMk rËðMk{kt hkßÞ Mkrník rsÕ÷k{ktf{kuMk{e ðhMkkËu ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[kzeAu. su{kt {kðXkLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞsLksðLk yMíkÔÞMík ÚkðkÃkkBÞwt Au. LkkLkk-{kuxkðuÃkkheykuLkk ÔÞðMkkÞLkuyMkh ÚkR Au. ßÞkhu MkkiÚkeðÄw yMkh søkíkLkk íkkíkøkýkíkk ÄhíkeÃkwºkku-¾uzqíkkuLkuÚkR Au. ¾uzqíkkuLkk ÃkrhðkhLkkuSðLk rLkðkon fwËhík

ykÄkrhík Au. fwËhík WÃkh MkíkíkykÄkh hk¾íkk ¾uzqíkkuLku [k÷wrMkÍLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkkuMk{Þ ykÔÞku Au. ykýtË

rsÕ÷k{kt 133760 nufxh rðMíkkh{ktzktøkh, fÃkkMk, ík{kfw Mkrník rðrð½

þkf¼kse ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk

CMYK

CMYK

økwÁðkh, íkt.25-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

¼qíkfk¤{kt 300Úke ðÄw çkkEfkuLkk ¾kuxk ËMíkkðus ÚkÞk níkkøkku÷{k÷

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


f{kuMk{e ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykýtË rsÕ÷k{kt 50 nòh nu. rðMíkkh{kt

f]r»kÃkkfLku Y. 8 fhkuzLkwt LkwfMkkLk(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.24

AuÕ÷kt ËMk rËðMk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke hkßÞ Mkrník rsÕ÷k{kt f{kuMk{e ðhMkkËu Mkk{kLÞ sLkSðLk WÃkhktíkðuÃkkheyku yLku søkíkLkk íkkík økýkíkk ¾uzqíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzât Au. su{kt ykýtË rsÕ÷k{kt 50 nòh

nufxh rðMíkkhLkk 8 fhkuzLkk ¾uíkeÃkkfkuLkwt Äkuðký Úkíkk ¾uzqíkkuLku ÷{ýu nkÚk ËRLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. su{ktykŠÚkf Lkçk¤k ¾uzqíkkuLkk {kÚku ykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞwt Au. suLkk ÷eÄu nðu VheÚke Ãkkf õÞkhu ÷uðku ? íku ytøku ÃkýyðZð ÃkuËk ÚkE Au.

YrÃkÞk 6 fhkuz WÃkhktíkLkk zktøkh ÃkkfLkwt Äkuðký Úkíkkt [ku¾kLkk ¼kð Ÿ[k sðkLke ¼erík : ¾uík rLk»ýkíkkuÃkkhkðkhfwËhík WÃkh rLk¼oh¾uzqíkku nðu Mkhfkh

WÃkh rLk¼oh ?f{kuMk{e {kðXkLku Ãkøk÷u hkßÞ

Mkrník [hkuíkhLkk ¾uzqíkkuLke ykŠÚkfÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkR Au. nt{uþk¾uzqíkkuLke ¾uíke fwËhík WÃkh rLk¼ohnkuÞ Au. Mkkhku yLku sYrhÞkík{wsçkLkku ðhMkkË Ãkzu íkku ¾uzqíkkuLkuÃkkf Mkkhku {¤u Au. ßÞkhu fwËhík YXufu yLkkð]rü, f{kuMk{e ðhMkkË -{kðXwt ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLkwtÄkuðký ÚkkÞ Au. íÞkhu íkksuíkh{ktf{kuMk{e ðhMkkËu fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt Au íÞkhu fwËhík WÃkhrLk¼oh ¾uzqíkkuLke nk÷ík nðu MkhfkhWÃkh rLk¼oh yux÷u fu MkhfkhLkwfMkkLkeLkk MktË¼o{k tykŠÚkf MknkÞ[wfðþu íkuðe ykþk hk¾eLku çkuXk Au.Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku Mkhfkh rLkhkþ LknªfhuLku íkuðku «&™ ¾uzqíkkuLkk {Lk{ktÄw{hkR hÌkku Au.

¾uíkeÃkkfLkk ðkðuíkh rðMíkkh-LkwfMkkLkLke rðøkíkku¾uíkeÃkkf fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh yMkhøkúMík rðMíkkh ytËkSík LkwfMkkLk

(nuõxh{kt) (nuõxh{kt) (÷k¾{kt)zktøkh 89385 31410 628.00fÃkkMk 3306 2136 41.64ík{kfw 37170 13891 138.91þkf¼kS 3899 810 36.20 fw÷.. 133760 49247 844.75

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk z¼kMke økk{Lke Mke{{ktøkík íkk.22{eLke hkºku 1 ðkøÞkLkkMkw{khu ¼kðLkøkh íkhVÚke ykðíkefkh{kt y[kLkf ðkÞhªøk{ktþkuxoMkfeox Úkíkkt ykøk ÷køke

z¼kMke Mke{{kt ELzefkøkkze þkuxoMkfeoxLku fkhýu÷køku÷e ykøk{kt ¾k¾

çkk÷krMkLkkuh zu{us økkzeykuLkkzwÂÃ÷fux ËMíkkðusLkwt ðzwt {Úkf


zku÷hLkku rMkBçkku÷ Þw.yuMk. yûkhkuLku¼uøkk {¤eLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.çkÄkt ËuþkuLkk æðs ÷tçk[kuhMk nkuÞ Au ÃkthíkwÂMðxTÍh÷uLzLkku æðs [kuhMk Au.

ykze [kðe(1) Ëuþ, {w÷f (5)(5) {wtzLk, Lkfk{e(4)rLkhÚkof {nuLkík(9) ÃkiMkku, Lkkýwt (3)(10) rnshe MkLkLkku (4)Lkð{ku {kMk(11) [hçke, ðMkk (2)(12) rËþkðk¤wt (3)(14) zøk÷wt,Ãkøk÷wt (3)(16) {kík, {kíkk(3)(17) fe[z (3)(19) ykfkþ, ðMºk (3)(20) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4)(21) øk÷, {{o (2)(22) Wfk¤ku, fkZku (2)(23) E{khíke ÷kfzwt (2)(24) ðnuíkk Ãkkýe{kt Úkíkwt fqtzk¤wt(26) Ãkhðk, Ëhfkh (2)(28) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(29) Ãkhw (2)(30) sz, LkXkuh (4)(31) r{÷kÃk, {w÷kfkík (3)Q¼e [kðe(1) {eXwt, Lk{f (4)(2) Ãkh{uïh (4)(3) y{eh (2)(4) LkÚkLke, ðk¤e (2)(5) Ëhuf ûkýu, nt{uþkt (4)(6) ÃÞk÷ku, fÃk (2)(7) {~fhe, rðLkkuË (3)(8) rz÷, þheh (2)

(11) xku¤wt, ¼ez (3)(13) LkøLk, yuf siLk Mkt«ËkÞ (4)(14) Ãkíktøk (3)(15) [f÷wt, çkòh (3)(17) fkøk,fkøkzku (2)(18) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)(19) íÞkøk, yðÞð (2)(20) Mkt{ík, MkðkoLkw{ík (4)(22) sqLkwt Lkðwt Ãkh[whý (4)E{khíke ÷kfzwt(24) çkkus, ¼kh (3)(25) fku÷, «rík¿kk (3)(27) rð¢{ MktðíkLkku (2)[kuÚkku {kMk(29) LkkLkku íktçkq (2)þçËMktËuþ : 1135Lkku Wfu÷

[k{zeLkk hkuøkku-2fwüt nrhËT MkwhMkt Ãkxku÷t

rLkBçkkïøktÄu MkwhËkY rþøkúw,MkMk»koÃkt íkwBçkY ÄkLÞðLÞt

[tzkÞt Ëqðko[ Mk{krLkfwÃÞkoíkíkiMf¢rÃküt «Úk{t þheht íki÷kõík

{wËðhoíkrÞíkw ÞíkuíkíkÚkkMÞ: ftzq rÃkzfk: MkfkuXk: fwckrLk

þkuÚkkù þ{t «Þkrík>>fX, n¤Ëh, ËkY n¤Ëh, íkw÷Mke,

Ãkhð¤Lkk ÃkkLk ÷e{zkLke Ak÷, yïøktÄk,ËuðËkY, MkhøkðkLke Ak÷, MkhMkðLkk ÃkkLk,LkuÃkk¤e Äkýk, Äkýk, {kuÚk, [kuhÃkw»Ãke íkÚkkËqðko- Ähku, ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k ¼køku÷kðe Akþ{kt ÷Mkkuxe yk ÃkuMx «Úk{ hkuøkeLkuMkhMkeÞwt ÷økkze ÃkAe ÷økkzðkÚke [k{zeLkkhkuøkku {xu Au.. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-01 7-49 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1135Lkku Wfu÷STAR GOLD

11-30 ½h ½h fe fnkLke1Ãk-Ãk0 {Míkeh0-00 r{.yuLz r{MkeMk r¾÷kze

SONY MAX12-00 yks fk {wshe{16-00 Mktøkúk{h0-00 yku{ þktrík yku{

STAR MOVIES11-40 ðÕfuhe14-0Ãk Äe he¢wx18-hÃk çkkçkoh þkuÃk-hh1-00 fkuÞkuxu yø÷e

FILMY11-30 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷1Ãk-00 n{òu÷e19-00 zkuh

ZEE CINEMA1h-00 yLkkhe16-00 ðkn! ÷kEV nku íkku yiMkeh0-00 ¼ú»xk[kh

HBO12-00 Äe yLkELkðkxuz16-4Ãk zuz çkzoMk19-00 Þq zkuLx {uMk ðeÚk..h1-00 Äe økkuMx yuLz ykfoLkuMk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 535

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkkðhýe, [tÃk÷ {qfðkLkwt MxuLzfu f[hku Lk hk¾ðku òuEyu.ËkËh (Mkeze)Lke Lke[u ÃkqòMÚkkLk õÞkhuÞ Lk hk¾ðwt.

½h ÷uíkk nkuEyu íÞkhu ykøk¤Úke Ãknku¤wt yLkuÃkkA¤Úke Mkktfzwt nkuÞ íkuðkt {fkLkku íÞsðkt.ríkòuhe W¥kh rËþk çkkswyu ¾q÷u íku heíku hk¾ðeòuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

8 22

3 4 5 96 3

17 9 6

4 19 3 6

5 7 8

¼khíkLkk xurLkMk MxkhMkku{Ëuð Ëuðçk{oLku yurþÞkz{ktRríknkMk MkßÞkuo. [eLk{ktøðkøÍq þnuh{kt h{kE hnu÷e16{e yurþÞLk økuBMk{kt xurLkMkMÃkÄko{kt MkªøkÕMk{kt økkuÕz{uz÷SíkLkkhku íku «Úk{ ¼khíkeÞ

¾u÷kze çkLÞku Au. íkuýu yuf çkeòu rð¢{ Ãký MkßÞkuo Au.MkªøkÕMk WÃkhktík íkuýu zçkÕMk{kt Ãký MkLk{®Mk½ MkkÚku{¤eLku ¼khíkLku Mkwðýo[tÿf yÃkkÔÞku níkku. Mkku{ËuðxurLkMk hu®Lføk{kt nk÷{kt 94{ku ¢{ktf Ähkðu Au.Mkku{ËuðLkk MðYÃku ¼khíkLku íkuLkku ðÄw yuf MÃkkuxTMko Mxkh{éÞku Au. ykÃkýu íÞkt xurLkMk{kt r÷ÞuLzh ÃkuMk yLku {nuþ¼qÃkrík ÃkAe Mkku{Ëuð Lkk{Lkku rð¢{e ¾u÷kze «kÃík ÚkÞkuAu yLku xurLkMk fkuxo{kt ¼khíkLkk Ws¤k ¼krðLke ykþkçktÄkðu Au. [k÷ku yksu ykÃkýu yk økkuÕzLk xurLkMkÃ÷uÞhLke yku¤¾ký fkZe ÷Eyu.

Mkku{ËuðLkku sL{ 13 Vuçkúwykhe, 1985Lkk hkusykMkk{Lkk økwðknkxe{kt ÚkÞku níkku.2002{kt íkuýu xurLkMkLku fkhrfËeo íkhefu yÃkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.ÞwrLkðŠMkxe ykìV ðŠsLkeÞk{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkíkuýu «kuVuþLk÷e xurLkMk h{ðkLke þYykík fhe níke.2004{kt fku÷fk¥kk{kt ykÞkursík yuV-2 xwLkko{uLxSíkeLku íkuýu xurLkMk hu®Lføk{kt 666{ku ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku.2009{kt yuxeÃke xwLkko{uLx{kt VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞkçkkË íku ¢kuyurþÞkLkk {heLk Âõ÷VLke Mkk{u nkÞkuo níkku.2010 fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uLMk MkªøkÕMk xurLkMkMÃkÄko{kt íkuýu Mkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku níkku.Ëuðçk{oLk õ÷u yLku nkzo fkuxo Ãkh «¼wíð Ähkðu Au.

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku Ëkunk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkfxwLkko{uLx{kt Ãký ºký {uzÕMk {u¤ððk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke.

½ýe ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fuík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE VkuLx LkÚkenkuíkkt suÚke ík{Lku su-íku ÷¾kýðkt[ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au.yÚkðk íkku ½ýe ðkh Lkðk VkuLxfBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhðkLkesYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. fBÃÞqxh{ktík{khk {LkÃkMktË VkuLx ELMxku÷ fhðknkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au ÃkhtíkwykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðeheíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ.1. Start > Settings > Control

Panel > Fonts VkuÕzh ÃkhÂõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Installnew fonts rMk÷uõx fhku.

3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khkVkuLxTMk Ãkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk

þkuÄeLku rMk÷uõx fhku. suLke {kxuík{khe su-íku zÙkEð yLku VkuÕzhrMk÷uõx fhku.

4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s su VkuLxTMknþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu.

5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLx ELMxku÷fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx fhku yLkuOK Âõ÷f fhku. òu çkÄkt sELMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku SelectAll fhe OK «uMk fhku.

6. çkMk, ykx÷wt fhíkkt ík{khk VkuLxELMxku÷ ÚkE økÞkt.yk rMkðkÞ çkeS heík Ãký Au su{kt

ík{khu ELMxku÷ fhðkLkk VkuLxTMkLkuCopy (ctrl+c) fhe WÃkhkuõík 1LktçkhLke «kuMkuMk fhe Fonts VkuÕzh{ktPaste (ctrl+v) fhðkLkk hnuþu.yk{ fhðkÚke Ãký ík{khk VkuLxTMkMkh¤íkkÚke ELMxku÷ ÚkE þfþu.

økkuÕzLk xurLkMk Ã÷uÞh : Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk

ELVku÷kELk

yksu Vhe ÞwØLkwt hý®þøkw Vqtfíkk çku Ëuþ W.fkurhÞk yLkuË. fkurhÞk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

W.fkurhÞkLkwt ÃkkxLkøkh ÃÞkuLøkÞktøk Au. ßÞkhuË.fkurhÞkLkwt ÃkkxLkøkh rMkyku÷ Au.çktLku Ëuþku{kt fkurhÞLk ¼k»kk çkku÷ðk{kt ykðu Au. òufuË.fkurhÞkLke ykìrVrMkÞ÷ ¼k»kk nUøkw÷ r÷Ãke Au, Ãkhtíkwnðu íku [÷ý{kt LkÚke.çktLku ËuþkuLku 1 {k[o, 1919Lkk hkus Mðíktºkíkk {¤eníke. òufu ykrÄfkrhík Mðíktºkíkk 15 ykìøkMx,1945Lkk hkus {¤e níke.W.fkurhÞk 46.528 Mõðuh rf{e rðMíkkh Ähkðu Au.ßÞkhu Ë.fkurhÞk 38,691 Mõðuh rf{e rðMíkkh

ykðhu Au.W.fkurhÞkLke ðMíke 24,051,218 Au. Ë.fkurhÞkLkeðMíke 48,875,000 Au.W.fkurhÞkLkwt [÷ýe Lkkýwt LkkuÚko fkurhÞLk ðkuLk Au.Ë.fkurhÞkLkwt [÷ýe Lkkýwt MkkWÚk fkurhÞLk ðkuLk Au.çkLLku fkurhÞk{kt çkkiØ yLku fL^ÞwrþÞMk Ä{oLkwt {n¥ðAu.W.fkurhÞk ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku Au ßÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMkuy{urhfkLkwt ÃkeXçk¤ Au.W.fkurhÞk ÃkkMku 4060 xuLfku Au ßÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMku2300 xuLfku Au.W.fkurhÞk 915 ÞwØ snks Ähkðu AußÞkhu Ë.fkurhÞk ÃkkMku yuf Ãký ÞwØsnks LkÚke.

òLke Ëw~{Lk, Ë. fkurhÞk yLku W. fkurhÞk

MkhMk {òLke ¾wþLkw{k Mkðkh níke.MkðkhÚke s ÷kufkuLkk {Lk{kt ðkíkkðhýLku÷ELku ySçk WíMkkn òuðk {¤e hÌkkuníkku. hMíkk Ãkh [n÷Ãkn÷ níke. yufytÄ ÔÞÂõík nkÚk{kt çkkuzo ÷ELku Q¼e níkesuLkk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt ykE yu{ ç÷kELz.÷kufku yu çkkuzo íkhV òuíkkt yLku ykøk¤ðÄe síkkt. yLÞ fkuE s rhMÃkkuLMk Lknkuíkku{¤íkku. yk{ f÷kfku ðeíkðk Aíkkt yu ytÄÔÞÂõíkLke ÃkkMku YrÃkÞk ¼uøkk Lknkuíkk ÚkEþõÞk. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuf ÞwðkLkLkwtæÞkLk ytÄ ÔÞÂõík Ãkh yLku yu çkkuzo ÃkhøkÞwt. íku ytÄ ÔÞÂõíkLke LkSf ykÔÞku y™uçkkuzo íkuLkk nkÚk{ktÚke ÷ELku íkuLkk Ãkh÷¾ký ÷ÏÞwt yLku [k÷íkku ÚkÞku. Úkkuze sðkh{kt yu ytÄ ÔÞÂõíkLke ÃkkMku Mkkhk yuðk«{ký{kt YrÃkÞk ¼uøkk ÚkE økÞk. íkuLkuÃku÷e ÔÞÂõíkLkk ÷¾u÷kt ÷¾ký Ãkh zkWxøkÞku. yuf ÔÞÂõíkLku Q¼e hk¾eLku íku çkku-

zo Ãkh þwt ÷ÏÞwt Au yu ÃkqAâwt. çkkuzo ÃkhLkwt÷¾ký ftEf yk heíkLkwt níkwt- ykE Lkku xwzuEÍ y çÞwxeVq÷ {ku‹Lkøk çkx ykE fkLxMke Ex çkefkuÍ ykE yu{ ç÷kELz. f{k÷Ãku÷k ÞwðkLkLke hsqykíkLke níke, suýu÷kufku{kt Ãku÷e ytÄ ÔÞÂõík «íÞuMknkLkw¼qrík Q¼e fhe níke. yuf heíkuíku{Lkk {Lk{kt s MkðkhLke íkksøke níke yuçkhfhkh hne níke y™u MkkÚku MkkÚku yu sVuõxhLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãku÷k ÞwðkLkLkkþçËku íku{Lkk Ãkh yMkh fhe økÞk níkk.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Aufu ík{khku ykErzÞk øk{u íkux÷ku Mkkhku nþufu ík{khk rð[khku øk{u íkux÷kt ykf»kofnþu, Ãkhtíkw òu íkuLku ÞkuøÞ heíku hsq Lkfhðk{kt ykðu íkku íku ðuzVkE òÞ Au. íkuÚkeykøk¤ ðÄðk {kxu MkV¤íkk {u¤ððk {kxuík{khk rð[khkuLku ÞkuøÞ y™u ykf»kofþi÷e{kt hsq fhku.

ð]»k¼

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu «ðkMkLkktfk{fks ytøkuMktòuøkkuLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.¾[o ðÄíkku ÷køku.

ykÃkLkk ytík:fhýLkeÃkezk Ëqh fhðk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËË fhu. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke {ò {kýeþfþku.

®Mkn

ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk ÚkíkkusýkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkkLkkuçkkus hnu.

íkw÷k Ä™

Äe{uÄe{u MktòuøkkuMkkÚk ykÃkíkktsýkÞ. Wíkkð¤krLkýoÞkuÚke Ëqhhnuðwt. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðkMktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.yøkíÞLkwt fk{çkLku.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke®[íkk Þk fkuEMk{MÞk nkuÞ íkku ËqhÚkíke ÷køku.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u.

{LkLke {whkË {Lk{ktLk hne òÞ íku {kxufkÞoËûkíkk {¬{rLkùÞ sYhe {kLkòu.fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkfÃkrhÂMÚkrík rð»k{Lk çkLku íku òuòu.fk{fksLkku çkkussýkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{økehe{ktMkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. MLkuneLkkuMknfkh.

ykÃkLke LkkýkfeÞÃkrhÂMÚkrík rð»k{ Lk çkLke òÞíku {kxu çkhkçkhòøk]ík hne fk{fhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktfü [íkwÚkeo, Ëuðþtfh çkkÃkkÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 25-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË[kuÚk f. 20-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f.

07-34 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw f. 30-54 MkwÄe. þw¢ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kó ÚkkÞ Au. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 25-05 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þw¼ f. 20-38 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿWËÞ f. 21-10 (y{ËkðkË), ðzkuËhk f. 21-19, Mkwhík f. 21-22,hksfkux f. 21-29, ¼kðLkøkh f. 21-23. * Ëuðþtfh çkkÃkkÃkwÛÞríkrÚk, rMkØÃkwh. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 11-17Úke f. 19-20 MkwÄe.* økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 30-54Úke þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe {kºkMkkík r{rLkx MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚkLkku «¼kð-Mktfü[íkwÚkeoLkku rËðMk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. yðhkuÄ,yøkðzíkk òuðk {¤u. fÃkkMk, Mkwíkh, Shwt, ðrhÞk¤e çkòh{kt MkwÄkhk íkhVeøkúnÞkuøkku òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1136

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 534Lkku Wfu÷

çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s Mkkhe ykËíkkufu¤ðkÞ íku sYhe Au. íku{Lkk rðfkMk yLkuWßsð¤ ¼rð»Þ {kxu yk ykËíkku nt{uþkt{ËËYÃk Úkíke nkuÞ Au. {kíkk-rÃkíkk çktLkuòuçk fhíkkt nkuÞ íÞkhu {kuxk¼køkuçkk¤fkuLku íku{Lke MkkÚku Mk{Þ ðeíkkððkLkku{kufku ykuAku {¤íkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkuykuçk¤ðk¾kuh yLku yk¢{f Ãký çkLke òÞ Au.

íku{Lku çkk¤ÃkýÚke s Mkkhk ¾kuxkþçËkuLke Mk{s ykÃkku. õÞkt þwt çkku÷kÞyLku Lk çkku÷kÞ íkuLke Mk{s íku{Lkunkuðe òuEyu su íku{Lkk yktíkrhfrðfkMk{kt ¾qçk {ËËYÃk Úkþu.íku{Lke rËLk[Þko Ãkh fk¤S ykÃkku

yLku íku{Lku íku{Lke fwxuðku MkwÄkhðk{kt{ËËYÃk Úkkyku.ÃkrhðkhLke MkkÚku çkuMkeLku Mk{Þøkk¤ðkLkwt þe¾ðkzku suÚke íku{LkuÃkkrhðkrhf {qÕÞkuLke Mk{sçkk¤ÃkýÚke s Mk{òÞ.õÞkhuf íku{Lku frðíkkyku yLku ðkíkkoykuÃký fnuðkLke hk¾ku.íku{Lke ðkíkku yLku yr¼«kÞku fnuðk{kxu «kuíMkkrník fhðkLkwt hk¾ku suÚkeíku{Lkk{kt ykí{rðïkMk fu¤ðkÞßÞkhu Ãký íku{Lku Vhðk ÷E òykuíÞkhu íku{Lku íku MÚk¤ yLku íkuLke MkkÚkuòuzkÞu÷e yLÞ {krníkeyku rðþuMk{s ykÃkðkLke hk¾ku.

nt{uþkt íkuLke SË Ãkqhe fhðkLke xk¤ku.íkuLkk Ãkh økwMMkku fhðkLkk çkË÷u íkuLku«u{Úke Mk{òððkLkwt hk¾ku.Mk{Þ yuðku Au fu çkk¤f Ëu¾kËu¾e yLkuyLkwfhý fhðk{kt íkýkE síkwt nkuÞAu. íkku yk yLkwfhý fux÷wt ÞkuøÞ Au fuyÞkuøÞ Au íkuLke Mk{s ykÃkku.òu ík{u çkk¤fLku ðknLk [÷kððkLkeAqx ykÃke hÌkk Aku íkku íkuLku xÙkrVfLkeMk{s Ãký ykÃkku.õÞkhuf çkk¤f y{wf ðMíkwykuLku ÷ELkuyrÄfkh¼kð Ähkðíkwt ÚkE òÞ Au.íkuLke ðMíkwykuLku íku çkeò MkkÚku ðnU[eLkÚke þfíkwt íkku íkuLku íkuLke yk ykËík Ëqhfhðk{kt {ËË fhku.

3 2 1 4 9 5 6 8 76 9 8 3 7 1 4 5 27 5 4 8 2 6 1 9 39 6 3 5 4 2 8 7 12 4 7 1 3 8 5 6 91 8 5 7 6 9 3 2 48 3 9 2 5 4 7 1 65 7 6 9 1 3 2 4 84 1 2 6 8 7 9 3 5

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

WMíkkË çkkçkw¾kLkðeýkðkËLkLkk Mk{úkx çkkçkw¾kLk nwMkuLk¾kLkLkku sL{ E.Mk. 1893{kt ÚkÞku níkku. ðeýkðkËLkLke f÷k yu{Lku

ðkhMkk{kt ¼ux {¤e níke. íku{Lkku Mð¼kð rð÷ûký níkku. ßÞkhu Ëhçkkhe Mkuðk{kt nkuÞ íÞkhu {kÚku Ãkk½ze, shfþe ò{kyLku [{fËkh {kusze ÃknuheLku XkX s{kðíkk, íkku fkuEðkh ònuh hMíkk Ãkh {u÷kt fÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤e Ãkzíkkt. ßÞkhuíkuLkk nkÚk{kt ðeýk ykðíke yLku íku{ktÚke «økx Úkíke {Äwh Mkqhkð÷eykuÚke íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLke ¾qçkeyku «økx Úkíkk. {ÄqhMkqhkð÷eykuÚke íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLke ¾qçkeyku «økx Úkíke. ðeýk{ktÚke Ítf]ík Úkíkkt æðrLkLkk íkhtøkku ©kuíkkykuLke ytíkhÄkhkLku¼ªsðe Ëuíkk. WÃkhktík rMkíkkh, MkhkuË yLku hçkkçk Ãký ¾qçk rLkÃkwýíkkÚke çkòðe þfíkk níkkt. ÃkkuíkkLke íkus M{]ríkÚke MkUfzku[eòu íku{Lku ftxMÚk níke. þk†eÞ MktøkeíkLkk íkuyku «¾h ¿kkíkk níkkt. íkk÷ WÃkh íku{Lkku yMkkÄkhý fkçkw níkku. yk f÷kfkhíkk. 25-11-1941Lkk hkus ðeýkLkk íkkh Ãkh Mkðkh ÚkELku yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

rð[khkuLku ÞkuøÞ heíku hsq fhkuFonts fuðe heíku ELMxku÷ fhþku?

If U learn 2 trans-late every mistake

of Ur Life in 2 apositive way, U willnever be a prisoner

of Ur Past but Uare the designer of

Ur Future.

çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt Mk{ÞLkwt ÞkuøkËkLk

Mk h s {e Lk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 83 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

[ h ðk Ëk h hk n Ëk he

çk s h ni ðk Lk ¾t z

h Mk Lk { ¾ ÷

¾e Ëk ík Úkk øk ík

øk h Úk Lk h ûkku ¼

ðk Lke h f Ë { h

{ Mk ¼ { h Ë {

ð ík Lk ÷e ÷ ò

h Ë ðk ÷ Ë h ½k

ý [ h f ¾ku x

MkV¤íkk Lku «økrík{kxu ykÃkLkkuÃkwhw»kkÚko ðÄkhðkuÃkzu. ¾[o xk¤òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkkuV¤ËkÞe çkLku.

Mk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷k nku íkku çknkhykððkLkku {køko{¤e ykðu.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

xku øku÷uheVku

yksu yuLkMkeMke zu..... ËuþLke Mkwhûkk fksu MkhnË Ãkh íkiLkkík sðkLkku Mkrník rðrðÄçkxkr÷ÞLk, r{÷uxhe, Ãkku÷eMkVkuMko Mkrník MÚkkrLkf fûkkyu fkÞohík nku{økkzo sðkLkkuLkeVhs çkòððk{kt yksLke 21 {e MkËe{kt {rn÷kyku Ãký ÃkkA¤ hne LkÚke. þk¤k-fku÷uòu{kt fkÞohík yuLkMkeMke fuzuxTMk{kt íkk÷e{çkØ Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkwt fkiðík y™u¾{eh Ëk¾ðe hne Au. (Vkuxku : fÕÃkuþ Ãkxu÷)

THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.24©e [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeþ ÃkkxeËkh

fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk¢{u [hkuíkhÞwrLkðŠMkxe ykuV xufLkku÷kuS ([kYMkux)¾kíku ©e{rík [trÿfkçkuLk {kunLk¼kR Ãkxu÷RÂLMxÞwx ykuV fkuBÞwxh yuÃ÷efuþLkLkk¾kík{qnqíkoÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{wtçkR ¼qíkÃkqðo þurhV yuðkzkì.yu{.ykR.Ãkxu÷Lkk Ãkwºk fkŠíkf Ãkxu÷yLku ÃkwºkðÄw zkì. MkwrLkíkk Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk {kxu fw÷ [kh fhkuzLkwt ËkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu çkeò¾kík{qnqíkoLkk fkÞo¢{{kt LkøkeLk¼kR yu{Ãkxu÷ yLku fu¤ðýe {tz¤ íku{s[kYMkuxLkk «{w¾ MkwhuLÿ Ãkxu÷u 150ÃkÚkkhe Ähkðíke nkRxuf [kYMkuxnkuÂMÃkx÷Lke ¾kík{qnqíko rðrÄ MktÃkÒk fheníke. [kYMkux nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ ûkuºkurðïfûkkLke Mkwrðãk ykÃkðk{kt ykðþu.suLkku ÷k¼ [hkuíkh yLku ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk sYrhÞkík{tËkuLku {¤þu. yknkuÂMÃkx÷{kt sLkh÷ {uzeþeLk, sLkh÷

Mksohe, †eykuLkk hkuøk, çkk¤fkuLkkhkuøk, nkzfktLkk hkuøk, Lkkf fkLk yLkuøk¤kLkk hkuøk íku{s 24 f÷kfíkkífkr÷f MkkhðkhLke Mkuðk ÃkwheÃkkzðk{kt ykðþu. yk «Mktøku fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾ yu{.Mke. Ãkxu÷uWËTçkkuÄLk rðrÄ fhe níke. [kYMkuxøkðŠLkøk çkkuzeLkk MkÇÞ yLku Ëkíkk zkì.ykR.yu{.Ãkxu÷Lke yu{.Mke.yuRMxexâwx {kxu YrÃkÞk 3 fhkuz yLku[kYMkux nkuÂMÃkx÷ {kxu YrÃkÞk 1.50fhkuzLkk ËkLkLke fk{økehe {kxu yk¼kh{kLkðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík,÷÷eíkkçkkyu [kYMkux LkMkeoøk RÂLMxÞwx{kxu Yk. 1.50 fhkuzLkwt ËkLk ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.

ykR yu{. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt furþûkýLkku {w¤nuíkw Mðk÷÷tçke ÞwðkLkÄLkLkkrLk{koýLkku Au. yLku [kYMkuxLkku {wÏÞ æÞuÞyk «r¢Þk{kt ÃkÚkËþofLke ¼wr{fk yËkfhðkLkku Au fkhý fu ytíku rþûkýLkku {wÏÞWËu~Þ, rþûký, MktMfkh yLku MktMfkhLkkÃkkÞk Ãkh rLk¼oh Au.

LkrzÞkË : MðŠý{ ßÞtrík ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼2010 MkkuzÃkwh rsÕ÷k Ãkt[kÞík þex{kt Mk{krðüþk¤kykuLkk h{íkkuíMkðLkwt WËT½kxLk íkk. 22-11-2010 Mkku{ðkhLkk hkus MkhËkh ÃkxurðLk {trËh,{nku¤u÷{kt ËçkË¼k¼uh fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo¢{{ktþkneçkk MxurzÞ{ y{ËkðkËÚke ykðu÷ {þk÷LkwtMðkøkík fhíkk yk[kÞo ykh.yu.Ãkxu÷, ¾u÷ {nkfwt¼2010 ytøkuLke {krníke Ãkwhe ÃkkzíkkrðãkÚkeoykuLkuSðLk{kt rþMík íkÚkk ¾u÷fqËLkwt {níðMk{òÔÞwt íkÚkk SðLk{kt ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLkkurðfkMk ÚkkÞ íkuðe «uhýk Ãkwhe Ãkkze. ze.Ãke.hkW÷Syu{nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO yk[kÞo, [uh{uLk,MkhÃkt[ íkÚkk çkex rLkheûkf yrÄfkheLkk nMíku rËÃk«køkxâ fhe ¾u÷ {nkfwt¼Lku ¾wÕ÷ku {wõÞku. Mkðoh{íkðehkuLku ÔÞkÞk{ rþûkf ykh.yu{.Ãkxu÷u MktfÕÃk÷uðzkÔÞku níkku.

{nku¤u÷{kt ¾u÷ {nkfwt¼2010Lkku WËT½kxLk

Mk{khkun ÞkuòÞku

rûkÃík Mk{k[khMktyü{e nrhnh ¼Âõíkøkeík MÃkÄko 2010 Þkuòþu.ykýtË : Mð.«ku.nrhnh þwf÷Lke ÃkwÛÞM{]rík{kt Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký íkk.10rzMkuBçkh 2010 þw¢ðkhLkk hkus yc{e nrhnh ¼Âõíkøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷Au.[k÷w ð»kuo {kºk ÃkwY»k økkÞf f÷kfkhku {kxu s ÔÞÂõíkøkík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷Au.su{kt «Úk{ ºký LktçkhLku hkufz ÃkwhMfkh íkÚkk ¼køk ÷uLkkhLku ykf»kof xÙkuVe «kuíMkknLkYÃku yÃkkþu.ykÃkLkk «ðuþÃkºkku ¾kurzÞkh {trËh ÷kt¼ðu÷ ykýtË ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷Eíkk.5 rzMkuBçkhLku hrððkh Mkktsu 8 ðkøÞk MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk sýkðkÞwt Au.{nkðeh siLk rðãk÷Þ yuÕ{Lke yuMkkuLkwt MLkunr{÷LkrðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík ©e {nkðeh siLk rðãk÷Þ yuÕ{Lke yuMkku.LkwtMLkunr{÷Lk íkksuíkh{kt çkesuðeyu{ fku÷usLkk Mkur{Lkkh nku÷{kt ÞkuòÞw níkwt. «{w¾MkqÞofkLík¼kR þkn îkhk Mðkøkík çkkË ¾òLk[e fw{kh¼kR þknu rzMkuBçkh{tk ÃkwLkk ¾kíkuÞkuòLkkh yrÄðuþLk ytøku MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. yuÕ{Lke yuMkku.Lkk MÚkkÃkf «{w¾yLku ©e {nkðeh siLk rðãk÷ÞLkk {kLkËT {tºke LkhÃkík¼kR Mkt½ðeyu rðãk÷ÞLke«økríkLkku ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku.{wfuþ¼kR þkn Ãkrhðkh íkhVÚke íkÃkMðeykuLkwt MkL{kLkfhkÞw níkt. «VwÕ÷¼kR økk÷k, {wfuþ¼kR þkn, síkeLk¼kR þknu fkÞo¢{Lke MkV¤íkkyÚkuo W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.çkesuðeyu{ fku÷us{kt LkuþLk÷ Mkur{Lkkh ÞkuòþurðãkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷usLkk nehf{nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 27-11-2010Lkk hkus çkeðeyu{ykuzexkurhÞ{{kt yuf rËðMkLkk LkuþLk÷ Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk Mkeðeyu{Lkk [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu. yk Mkur{Lkkh RÂLzÞLk fku{Mko yuMkku. økwshkík[uÃxhLkk MktÞwõík WÃk¢{u Þkuòþu. yuõMku÷ RLzMxÙeÍ r÷{exuz {wtçkRLkk zehuõxh ©e S.LkkhkÞý (økwYS) {wÏÞ {nu{kLk íkhefu fe-LkkuxTMk ykÃkþu. [kYíkh rðãk{tz¤Lkk {kLkËMkn{tºke r«.yuMk.yu{.Ãkxu÷ økuMx ykuV ykuLkh íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkur{Lkkh{kt ºký{wÏÞ ðfíkkyku ¼kðuþ¼kR Ãkxu÷ (zehuõxh), rËLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷. ÞwrLk. økktÄeLkøkhLkkzkp.yu[.su.òLke- yu{çkeyu zeÃkkxo.ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku neLkkçkuLk þkn (y{ËkðkË)íkÚkk ðu÷ezuxhe fkÞo¢{{kt Mkeðeyu{Lkk {kLkË{tºke r«.ykh.Ãke.Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLkÃkËuWÃkÂMÚkík hnuþu. fku÷usLkk yk[k[o yuLk.yu÷.Mkt½ðe, «k.ykh.yu{.Ãkxu÷,yu.Ãke.Ãkxu÷, zkp.yuMk.ykh.ys{uhe, zkp. YÃk÷çkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. MkVkE fk{ËkhkuLkk ykŠÚkf Wíf»ko {kxu rLkøk{Lke h[LkkykýtË : yMðåA ÔÞðMkkE{kt Mktf¤kÞu÷ MkVkE fk{ËkhkuLku yLÞ MðåA ÔÞðMkkEíkhV ðk¤ðk íkÚkk íku{s ykŠÚkf Wíf]»koLkk nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu .økwshkík MkVkEfk{Ëkh rðfkMk rLkøk{Lke h[Lkk fhe Au. MkVkE fk{ËkhkuLkk Wíf»ko {kxu rLkøk{LkehkßÞ Mkhfkhu h[Lkk yuf Lkðe Ãknu÷ fhe Au. rLkøk{ ÿkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt çkuLfçku÷ÞkusLkk nuX¤ 4274 ÷k¼kŠÚkykuLku Á.880.77 ÷k¾Lkwt rÄhký fÞwO Au. ßÞkhu MkeÄkr½hkýLke ÞkusLkk nuX¤ 3162 ÷k¼kÚkeoykuLku Á.2422.01 ÷k¾Lkwt rÄhký fhkÞwtAu.yk WÃkhktík zkp.yktçkuzfh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 4285 ÷k¼kŠÚkykuLkuÁ.1680.65 ÷k¾Lke ÷kuLk íkÚkk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au.rðãkLkøkh{kt Þwðk r[ºkfkh rþrçkhLkwt ykÞkusLkrðãkLkøkh : ðuMxÍkuLk fÕ[h÷ MkuLxh MktMf]¥k {tºkk÷Þ ¼khík îkhk Ëhð»kuo Mk]sLkkuËÞLkk{Lke Þwðk r[ºkfkh rþrçkh ¼khíkLkk swËk-swËk ûkuºkku{k Þkuòíke nkuÞ Au. yk ð¾íkurþrçkhLkwt ykÞkusLk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík òýeíkk r[ºkfkh fLkw Ãkxu÷Lku MkkUÃkkÞwt Au.su ytíkøkoík r«.fu.Mke.Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke ykøkk{e 4 Úke 8 rzMkuBçkh ËhBÞkLkRÃfkuðk÷k VkRLk ykxoMk fku÷us{kt rþrçkh ÞkuòLkkh Au. yk rþrçkh{kt «ríkËeLk yufíks¿k r[ºkfkh Þwðk f÷kfkhkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu. su{kt ðzkuËhk VkRLk ykxoMkLkkt LktËwhkXðk, òýeíkk ÏÞkrík«kó r[ºkfkh sÞtík Ãkhe¾ yLku Lkxw Ãkhe¾ íkÚkk yLÞ yøkúýer[ºkfkhku rþrçkhkÚkeoykuLku Mkkt«ík f¤k rðþuLke òýfkhe ykÃkþu. yk rþrçkh{kt Ëhufr[ºkfkhu yuf r[ºkfr¥k íkiÞkh fhðkLke hnuþu íku {kxuLke Mkk{økúe ðuMxÍkuLk fÕ[h MkuLxhÃkwhe Ãkkzþu yLku rþrçkh ËhBÞkLk íkiÞkh ÚkÞu÷ f]r¥kykuLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykðþu.

[kYMkux{kt yu{Mkeyu fuLÿ,nkuÂMÃkx÷Lkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt

¼k÷us nkEMfq÷{kt MðŠý{økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ 2010ykýtË : ¼k÷us nkEMfw÷ ¼k÷us{kt MðŠý{ økw-shkík ¾u÷ {nkfwt¼ h{íkkuíMkðLkku þk¤kLkk rðþk¤Ãkxktøký{kt W{huX íkk÷wfkLke ¼k÷us þexLkku¾u÷{nkfwt¼Lke {Mkk÷Lke MkkÚku h{íkkuíMkð þk¤kLkk«{w¾ çke.Þw.Ãkxu÷ îkhk ¾wÕ÷ku {wfðk{ktykÔÞku.þk¤kLkk yk[kÞo,þk¤kLkk «{w¾,WÃk«{w¾, íkk÷wfk fûkkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh,økk{Lkk MkhÃkt[ yLku Ãkku.fku.íku{s ykswçkkswLkeþk¤kLkk rþûkfku íku{s rðãkÚkeoykuLke WÃkÂMÚkrík{ktfkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku.

¾t¼kík, íkk.24hrððkh MkðkhÚke ¾t¼kík-íkkhkÃkwh

íkk÷wfk{kt ykfkþ{kt ðkË¤ku AðkÞu÷hÌkk çkkË çkÃkkuhÚke s ðhMkkËÚke ÍktÃkxk[k÷w hnuíkkt ¾uzqíkkuLke hne Mkne ykþkWÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. fktXk

íkÚkk Mk{wÿ rfLkkhkLkk9 sux÷k økk{ku{kt íkkuMkkts MkwÄe Mk{Þktíkhu{u½{nuh ÞÚkkðíkhnuíkk zktøkhLkkÃk÷¤u÷k ÃkkfLkuçk[kððku {w~fu÷çkLÞku Au. 1200fhkuzLkk LkwfMkkLk çkkËÃký çkkfe çk[u÷kyLku Ãk÷¤u÷k ÃkkfLkkt30 xfk Mkwfðýe

çkkË VkÞËku ÚkðkLke ykþk WÃkh ÃkýyksLkk ðhMkkË çkkË Ãkkýe Vhe ðéÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u çkÃkkuhLkk 2.15Úke3.00 MkwÄe fktXk rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf«{kýLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku. suLkuÃkøk÷u ðzøkk{, ÃkktËz, {kuhs, íkkhkÃkwh,hªÍk, {ku¼k, Lk¼kuE, htføkkÃkwh,¼uzuhs hkurnýe, økr÷Þkýk, økku÷ýk,VíkuÃkwhk, ¾zk, Ëwøkkhe suðk økk{ku{ktMkkíkkzÚke Ãk÷¤íke zktøkhku MkwfðýeËhr{ÞkLk íkÚkk W¼k ¾uíkh{kt Ãkkýe{ktzqçku÷e zktøkhku Ãký fnkuðkðk ÷køkíkk¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

¾t¼kíkLkk yøkúýe ¾uzqíkkurË÷eÃk¼kE [nkýu sýkÔÞwt níkw t fu½kMk[khku Mkíkík Ãk÷¤ðkLku fkhýu Lkfk{kuÚkE hÌkku Au. ¾uíkhkuLkk þuZk rLkfkMk{ktÃkkýe nkuE W¼e zktøkhku{ktLkk

¾uíkhku{ktÚke Ãkkýe fkZe þfkíkwt LkÚke. suLkufkhýu hrð Ãkkf çk[ðkLke ykþk níkeíkuLkk WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

ykýtË rs. rfMkkLk {sËqh Mkt½Lkk«{w¾ çk¤ðtík®Mkn [wzkMk{kyu sýkÔÞwtníkw t fu, f{kuMk{e ðhMkkË íkkhkÃkwh¾t¼kíkLkk ¾uzqíkkuLkku ÃkeAku Akuzíkwt LkÚkesuLku fkhýu Ãkkf íkÚkk ½kMk[khkuLku Mkwfkíkknðu MktÃkqýo MkVkÞku ÚkkÞ suðe ¼eríkMkuðkE hne Au. yksLkk ðhMkkËLku fkhýuLkwfMkkLke ËkuZ økýe ðÄe økE Au.

¼k÷ÃktÚkfLkkt rðþk¤ËhLkk ¾uíkhku{kt{çk÷¾ zktøkh yLku Ãkq¤kLku MktøkúnðkLkkøkkuzkWLk Lk nkuE ¾uzqíkku nk÷ çkkfe çk[u÷kÃkkfLku Zktfðk íkkzÃkºkeLkku WÃkÞkuøk fhehÌkk Au. 700 Yk.{kt 25 {exh ZtfkEíkux÷e íkkzÃkºke [ku{kMkk{kt {¤íke níke.nk÷{kt 1500 Yk. ¼kð ÚkE økÞku Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ðMkkLk LkkUÄy

THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

LkrzÞkËçkkÃkwS ËuMkkRLke ¾zfe ËuMkkRðøkku ¾kíkuhnuíkk økwýðtík¼kR [íkwh¼kR ËuMkkR(W.ð.73) Lkwt íkk. 22-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.®MkËwþeÃkku¤, Ãkkhu¾Lke ¾zfe ¾kíku hnuíkk rfhex¼kR ytçkk÷k÷ Ëðu(W.ð.71) Lkwt íkk. 22-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.11-çke çkuLf MkkuMkkÞxe ðiþk÷ehkuz ¾kíku hnuíkk fÃke÷kçkuLk fLkiÞk÷k÷ ËuMkkR(W.ð.90) Lkwt íkk. 22-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.Lkðk½hk ËuMkkRðøkk ¾kíkuhnuíkk y™eíkkçkuLk søkËeþ¼kR ËuMkkR (W.ð.51) Lkwtíkk. 22-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.fkUfhý nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkk hýAkuz¼kR çkkçkh¼kR Xkfkuh (W.ð.60)Lkwt íkk. 19-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.RLËehkøkktÄe{køko,Ãkxu÷ çkufhe Mkk{u hnuíkk SíkuLÿ¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷(W.ð.60) Lkwt íkk. 22-11-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.Ãktòçke MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ÷û{eLkkhkÞýLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þeðk¼kRíkw÷þe¼kR {h[Lx (W.ð.68) Lkwt íkk. 20-11-2010Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.þeík÷rMkLku{k ÃkkA¤ XkfkuhðkMk ¾kíkuhnuíkk s{LkkçkuLk LkkÚkk¼kR Xkfkuh(W.ð.93) Lkwt íkk. 20-11-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.nheyku{Lkøkh fku÷ushkuz ¾kíku hnuíkk økku®ðË¼kR fktLíke¼kR nrhsLk(W.ð.37) Lkwt íkk. 20-11-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¾zkÞíkk Ãkku¤ ðzðkfwðk ¾kíku hnuíkk fw÷eLk[tÿ fLkw¼kR Ëðu (W.ð.57) Lkwt íkk.20-11-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{wÂõíkÄk{Mkk{u, Lkðk{k¾ýÃkwhk ¾kíkuhnuíkk Lkðøký¼kR Akuxk¼kR ík¤ÃkËk(W.ð.72) Lkwt íkk. 20-11-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.økwYrLkðkMk {kuxe÷kRLk [f÷kMke ¾kíku hnuíkk ©e{k¤e [t[¤çkuLk [wrLk÷k÷(W.ð.70) Lkwt íkk. 21-11-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kRËþoLk yuÃkkxo{uLx {kR{trËhhkuz ¾kíku hnuíkk ÷û{eçkuLk h{ýAkuz¼kRÃkh{kh (W.ð.70) Lkwt íkk. 23-11-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkhiÞkÃkku¤, LkðkhkðÃkwhk ¾kíku hnuíkk çkfw÷kçkuLk ¼økðíke«MkkË hkð(W.ð.68) Lkwt íkk. 23-11-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Happy Birthdayykþe»kÃkÃÃkk : Lkxðh¼kE{B{e : sÞkçkuLks.íkk. : 25-11-2004{nu{ËkðkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

f]r»kÃkkfLkuÄhkÞw níkw t. su{kt íkksuíkh{kt MksokÞu÷e

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý yLku f{kuMk{e ðhMkkË-{kðXkLke ÂMÚkríkyu 50 nòh nuõxh rðMíkkhLkk 8fhkuzLkk ÃkkfkuLkku MkVkÞku Úkíkk ¾uíkrMkÍLk rLk»V¤sðkLke ¼erík f]r»kíks¿kku îkhk ÔÞõík ÚkR hneAu.ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkrík Ähkðíkk ¾uzqíkkuyu Ëuðw fheLku¾uz, ¾kíkh y™u rÃkÞík ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[eoLku su-íkuÃkkfLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLke ykþk Mkuðe níke. òufu¾uzqíkkuLke ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt íkuykuLkk {kÚkuykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞwt Au. Ëuðw fheLku ¾uíkeÃkkA¤ fhu÷kustøke ¾[o fB{híkkuz Mkkrçkík Úkíkkt ¾uzqík ÃkrhðkhkuLkeËÞLkeÞ nk÷ík MkòoR Au. {kðXkLke «khtr¼fyðMÚkk{kt s ÄhíkeÃkwºkkuLku {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au. f{kuMk{e ðhMkkËLke ÂMÚkrík nS ðÄw ÷tçkkþuíkku ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ðÄw zk{kzku¤ çkLkþu íkuðkuMkqh f]r»krLk»ýktíkku îkhk ÔÞõík ÚkR hÌkku Au. fux÷kf¾uzqíkku ¾uíkeÃkkf WÃkh ÃkrhðkhLkk Mkk{kSf «MktøkkurLkÄkorhík fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw f{kuMk{e ðhMkkËu¾uzqíkkuLke fB{h íkkuze Lkkt¾íkk Mkk{kSf Ãkkrhðkrhf«MktøkkuLku Ãký íkuLke yMkh ÃknkU[þu.MkkiÚke ðÄw zktøkh ÃkkfLku LkwfMkkLk : [ku¾kLkk ¼kð ô[ksðkLke þõÞíkkf{kuMk{e ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkeÃkkf WÃkh rðÃkheíkyMkh ðíkkoR hne Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt89395 nuõxh{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su Ãkife 31410 nufxh rðMíkkh{kt {kðXkLkuÃkøk÷u zktøkh ÃkkfLkwt Äkuðký Úkíkkt zktøkh Ãkfðíkk¾uzqíkkuLku ytËkSík 6 fhkuz WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt

Au. suÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt [ku¾kLkk ¼kð ô[ksðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au.

çkk÷krMkLkkuhykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ½hðk{kt ykðe Au yLku

ykLke økt¼ehíkk Ãkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yneÚke{kuxwt fku¼ktz çknkh ykððkLke þfÞíkk Au. ¼qíkfk¤{ktÃký ytËkSík 300Úke Ãký ð½w MkqÍwfe ftÃkLkeLkeçkkEfku hksfkuxÚke ¾kuxk ËMíkkðuòuÚke ÃkkMk fhkððk{ktykðe níke.çkk÷krMkLkkuh zu{us økkzeLkk ½t½kLkwtyu.Ãke.MkuLxh çkLke økÞwt Au. òufu [ku¬Mk {e÷e¼økíkLkufkhýu Mk{økú fki¼ktz çkkhkuçkkh s ËçkkR òÞ Au.

z¼kMke Mke{{kt níke.suÚke [k÷fu hkuEMkkEzu fkh W¼e fhe Wíkhe síkktykøk{kt fkh Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE sðk Ãkk{e níke.suçkLkkð ytøku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøkLkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkLkkðLkeÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mkkihk»xÙLku òuzíkk hkßÞÄkuhe{køko Ãkh ¼kðLkøkh ÃkkMku ðhíkusLkk hneþ WËu®Mknhk{®Mkn {kuhe ELzefk fkh Lktçkh S.su.4 yuyu 885÷ELku LkeféÞk níkk.íÞkhu çkkuhMkË íkk÷wfkLkk z¼kMkeøkk{Lke Mke{ ÃkkMku ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf ykðíkkt fkh{kty[kLkf ¾k{e W¼e Úkðk Ãkk{e níke.suLkk fkhýuðkÞhªøk Mk¤øke WXâwt níkwt.suÚke WËu®Mkn¼kEyuÃkkuíkkLke fkh hkuzLke MkkEzu W¼e fhe Ëuíkkt fkh{kt çkuXu÷kík{k{ ÷kufku Lkef¤e økÞk níkk.suÚke çkÄkLkku çk[kðÚkÞku níkku.òuíkòuíkk{kt fkh{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkktMk¤økeLku ¾k¾ ÚkE sðk Ãkk{e níke.su çkLkkð ytøkuçkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu WËu®Mkn {kuheyu VheÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h4

AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke Mk{økú økwshkíkLku Ä{hku¤e hnu÷k f{kðXkLke yMkh nuX¤ ¾uzk rsÕ÷k{kt Ãkýðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkyu ¾uíke Mkrník Mk{økú sLkSðLkLku yMíkÔÞMík fhe ËeÄw Au.¼hrþÞk¤u [ku{kMkksuðku {knku÷ Úkíkkt ¾uzqíkkuLke íkiÞkh ÚkE økÞu÷e ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.su{kt ¾uíkeLkk fux÷kf Ãkkfku

íkku íkiÞkh ÚkE økÞk níkk,yLku ¾uzqíkkuLkk ½uhÚke çkòh{kt ÃknkU[eLku hkufzk h¤ðkLkku ½kx níkku íÞkt s ðhMkkËu¾uzqíkkuLke ykþk WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.f{kðXkLku fkhýu ¾uzk rsÕ÷k{kt zktøkhLkk ÃkkfLku 4 fhkuz yLkufÃkkMkLkk ÃkkfLku yuf fhkuzÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu yk yktfzku ykðLkkhkrËðMkku{kt ðÄu íkku LkðkE Lkne.

fÃkkMk{kt 1.1Ãk fhkuzLkwt Mkt¼rðík LkwfMkkLk : Mkhfkhe íktºk íkhVÚke hkník MknkÞLke ¾uzqíkkuLku yÃkuûkk«fkuÃk¾uzk rsÕ÷k{kt {nËT ytþu {wÏÞ Ãkkf zktøkh

WÃkhktík fÃkkMk,ík{kfw íkÚkk yLÞ hkufzeÞk ÃkkfkuLkuÃký Ãkkhkðkh LkwfMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkkuLku {kuxwt ykŠÚkfLkwfMkkLk ÃknkU[u íkuðe r¼íke MkuðkE hne Au.¾uzk-{kíkh íkk÷wfkLkk ¾uzqík yøkúýeyku niÞkðhk¤ Xk÷ðehÌkk Au fu yk ð»kuo zktøkhLkku Ãkkf Mkkhku ÚkÞkuníkku,¾uzqíkku ¾wþ níkk,zktøkhLkk ¼kð ô[k{¤þu,íkuðe yÃkuûkk ¾uzqíkkuLku níke,Ãkhtíkw {kuMk{ÃkÕxkíkkt ÃkheÂMÚkrík çkË÷kE sðk Ãkk{eAu.[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt su{ýu Mkðu¤k zktøkhLke¾uíke fhe nkuÞ ðnu÷e Ãkkfíke zktøkhku suðe fu{kuíke,økwsohe,MkkuLk{ ðøkuhu nk÷ ¾uíkh{kt fkÃkýefhu÷e nk÷ík{kt Ãkze Au.ßÞkhu {kuze Ãkkfíke zktøkhLkeòíkku Ãkife {Mkwhe,f{kuË MkuLxuz Ãký f{kuMk{e ykðhMkkËÚke ¼ªòE síkkt yLku fkÃku÷e zktøkhkus{eLk{kt Ãkzu÷e nkuE ¼usðk¤k ðkíkkðhýLkeyMkh ÔÞkÃkf «{ký{kt ÚkðkLku fkhýu íkuLkeøkwýð¥kk{kt ½zkxku Úkðk ÃkkBÞku Au.

ðuÃkkheyku ÃkheÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðe ¾uzqíkkuLku{køÞk ¼kð ykÃkðk íkiÞkh LkÚke,suLku ÷eÄu ÃkkfLkeøkwýð¥kk ¾hkçk ÚkE Au,yu{ fneLku ðuÃkkheyku Lke[k¼kðu zktøkh ¾heËþu,suLkku MkeÄku {kh ¾uzqíkkuLkuÃkzþu,íku{ sýkE hÌkwt Au.¾uíkh{kt Úkíkku ½kMk[khku

Ãký ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt fnkuðkE økÞku Au.suÚkeÃkþwÄLkLku Ãký MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu ]íku{ sýkEhÌkwt Au.¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku {kxu çkòh{ktÚke{kU½k ¼kðu Ëký-¾kuhkfLkku çktËkuçkMík fhðkuÃkzþu.Mkhfkhe íktºk íkhVÚke ¾uzqíkkuLkk ¾uíke ÃkkfLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku Mk[kux ynuðk÷ òu Wå[ MkhfkheyrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[u yLku Mkhfkh ¾uzqíkkuLkkrník{kt MknkLkw¼wrík Ãkwðof rð[khu íkku ¾uzqík fwËhíkLkkyk Vxfk Mkk{u Íetf Íe÷e þfþu,Lkrn íkku ykøkk{erMkÍLk WÃkh Ãký ¾uzqíkkuLke ÃkkÞ{k÷e òuðk{¤þuu.íkuðe ÃkheÂMÚkrík MkòoE Au.

{kíkh {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk rfþkuh¼kEMkku÷tfeyu Mk{økú rðMíkkhLkk ¾uzqíkku íkhVÚke yu{sýkÔÞwt Au ßÞkhu ¾uzk-{kíkh çktLku íkk÷wfk zktøkhLke¾uíke Ãkh s rLk¼oh Au,íÞkhu nkÚk{kt ykðu÷kufku¤eÞku ÍwtxðkE økÞkLke ÷køkýe ¾uzqíkku yLkw¼ðehÌkk Au,íÞkhu ¾uíkeðkze ¾kíkk îkhk çkunk÷ ¾uzqíkku{kxu MknkLkw¼wríkÃkwðof rð[khe ¾uzqíkkuLkk rník{ktÃkøk÷kt ¼hu íkuðe {køkýe fhe Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu¾uíkeÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkkçkíku rsÕ÷k ¾uíkeðkzerð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k{kt

{wÏÞíðu zktøkhLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtAu,ßÞkhu fÃkkMkLkku Ãkkf nS W¼ku Au,su{kt {kuxkLkwfMkkLkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤e hne Au.rsÕ÷k{kt813Ãk nuõxh zktøkhLkk W¼k ÃkkfLku íkÚkk 3310nuõxh fkÃkýe ÚkÞu÷e zktøkh {¤eLku fw÷Yk.4,08,1Ãk,000/-Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au,ßÞkhufÃkkMk{kt nsw Ãkkf W¼ku Au,íku{Aíkkt rsÕ÷k{kt6h6Ãk nuõxh s{eLk{kt fÃkkMkLkk ÃkkfLkuYk.1,1Ãk,00,000/-Lkwt Mkt¼rðík LkwfMkkLk íkku¤kEhÌkwt Au.yk{ f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu rsÕ÷k{ktzktøkh yLku fÃkkMk WÃkhktík yLÞ hkufzeÞk Ãkkfku{¤eLku ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts,fX÷k÷ yLkuXkMkhk íkk÷wfkLkk rðMíkkhku{kt su ¾uzqíkku fÃkkMkLke¾uíke fhe hÌkk Au,íku fÃkkMkLkk Stzðk ðhMkkËLkkÃkkýeÚke ¼etòE økÞk Au.¼ªòÞu÷k Y fkuEÃký heíkufk{{kt ykðe þfíkw LkÚke,suÚke fÃkkMkLke ¾uíke ÃkýrLk»V¤ økE Au.yk rMkðkÞ yLÞ hkufzeÞk Ãkkfku fusu{kt ÃkkýeLke ykuAe sYheÞkík nkuÞ íkuðkþkf¼kS MkrníkLkk hkufzeÞk ÃkkfkuLku Ãký ðhMkkËeÍkÃkxkLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au,íÞkhu ¾uzqíkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

Y.4 fhkuzLke zktøkhLkku Ãkkf rLk»V¤(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.24

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo Mkkusºkk íkk÷wfkLkkÃkeÃk¤kðLkk MkhÃkt[u økk{{kt MkeMke hkuzLk çkLkkðe 75 nòh WÃkhktíkLke {kíkçkhhf{Lke W[kÃkík fhe níke. su ytøkuøkk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[ ¼kMfh.ze.Ãkxu÷uyLkuf yrÄfkheyku Mk{ûk ðkhtðkh yk{k{÷u Ãkøk÷kt ¼hðk hsqykík fhe níke.AíkktÃký íktºkyu fkÞoðkne Lk fhíkkíkuykuyu nkRfkuxoLkwìt þhýwt ÷eÄwt níkwt.su{kt LÞkÞ{qŠík yu{.ykh.þknLke¾tzÃkeXu økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷RMkhÃkt[ Mkrník yrÄfkheyku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fhíkktMktzkuðkÞu÷k yrÄfkheyku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk ÃkeÃk¤kðLkk MkhÃkt[ hsLke¼kRÃkxu÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo økúk{Ãkt[kÞíkLkeøkúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk fhe MkeMke hkuz LkçkLkkðe íkuLke 75 nòh WÃkhktíkLke{kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fÞko ytøkuLkku{k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku. su{kt MkhÃkt[îkhk yk[hkÞu÷k W[kÃkík fki¼ktz{ktíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk íkífkr÷Lk xezeykuykþk¼kR.yu{. hkurník, yuLSLkeÞh

ze.fu.¾Òkk, ík÷kxe ze.fu.Ãkxu÷,WÃkMkhÃkt[ rËLkuþ Ãkxu÷. zu.yuõÍe.yLSLkeÞh yuLk.fu.Ãkxu÷ ðøkuhuLkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke.

yk Mk{økú Lkuxðfo ytøku Ãkqðo MkhÃkt[¼kMfh Ãkxu÷u ÃkËkoVkþ fhe zezeyku.f÷uõxh, yuzeþLk÷ zuð÷Ãk{uLx ykurVMkhøkktÄeLkøkh ðøkuhu Mk{ûk hsqykík fheníke. AíkktÃký íktºk îkhk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkLknkuíkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo nkRfkuxoLkkykËuþ çkkË MkkuSºkk Ãkku÷eMk{Úkfu

MktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkR níke. hksfeÞ ðøkÄhkðíkk MkhÃkt[ ¾wÕ÷uyk{ Vhíkk nkuðkAíkkt Ãký MkkuSºkk Ãkku÷eMku íkuykuLke Mkk{ufkuRÃký «fkhLke fkLkqLke fkÞoðkne fheLknkuíke. òufu íkuykuyu Mkwr«{ ffkuxo{ktð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. íÞkhunkRfkuxoLkk Lkk. LÞkÞ{qŠíkyu{.ykh.þknLke çkuL[u yk ík{k{ Mkk{uMkufþLk 259 {wsçk {¤u÷e rhrðÍLkLkeMk¥kk nuX¤ fkÞoðkne fhðe WÃkhktíkzezeyku MkrníkLkk yrÄfkheykuyuMkhÃkt[Lku ðkhtðkh AkðheLku LkeríkrLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk fÞwo LkÚke. {kºkyrÄfkheykuyu Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{yuõxLke f÷{ nuX¤ Ãkwhíke fkÞoðkne fheLkÚke. suÚke íkífkr÷Lk yMkhÚke fkÞoðknefh ºký {rnLkk{kt heÃkkuxo Mkw«ík fhðkykËuþ fhíkkt s ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

rðãkLkøkh ÃkkMku yfM{kík{ktfkh[k÷fLkku yËT¼wík çk[kð

MkeMke hkuz Lk çkLkkðe 75 nòh WÃkhktíkLke hf{Lke W[kÃkík fhe níkeøkkuxk¤ku

MkhÃkt[ Mkk{u MkMÃkuLMkLkLke ÷xfíke ík÷ðkh ?MkkuSºkk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤kðLkk hksfeÞ ðøk Ähkðíkk MkhÃkt[ «ku. hsLke Ãkxu÷

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË WÃkhktík fkLkqLke Mkftòu MkeMke hkuzLkk W[kÃkík «fhý{kt {sçkqíkÚkíkkt MkhÃkt[ Mkk{u MkMÃkuLzLke ík÷ðkh ÷xfíke nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. su{kt Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ {wsçk íkífkr÷Lk yMkhÚke íkuyku Mkk{u økt¼eh Ãkøk÷kt Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt yrÄfkhe Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkkíkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤kðøkk{Lkk MkhÃkt[ Mkk{u økwshkík nkEfkuxoLkwt

ykfÁt ð÷ý

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.24ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk

ÃkktËz økk{u hnuíkw t yuf ËtÃkrík økíkíkk.20{e LkðuBçkhLke Äku¤fk íkk÷wfkLkkðus÷fk økk{uÚke MkktsLkk A ðkøÞkLkkMkw{khu çkkEf Ãkh Ãkhík Vhe hÌkwt níkwt.íÞkhuøkku÷kýk økk{Lke Mke{{kt çku {kuxhMkkÞf÷Ãkh ykðu÷k [kh yòÛÞk ÷wtxkYykuyuík{t[ku çkíkkðe ÷kfze íkÚkk ÄkheÞk MkkÚku{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk íkÚkkMkkuLkkLke çkwèeyku íkÚkk {rn÷kLkk ÃkríkyuÃknuhu÷ MkkuLkkLke ðªxeyku íkÚkk r¾MMkk{ktLkwtÃkkfex MkkÚku fw÷ Y.55 nòhLke ÷wtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

¾t¼kík íkk÷wfkLkk ÃkktËz økk{u hnuíkkhksuþfw{kh Ëku÷w¼kE ½wB{z W.ð.30suyku ¾uíkefk{ fhe økwshkLk [÷kðuAu.íkuykuLku økkÞ ðu[kíke ÷uðkLke nkuðkÚkeÃkkuíkkLkk MktçktÄe suyku Äku¤fk íkk÷wfkLkkðus÷fk økk{u hnuíkk níkk.íku{Lku íÞkt økkÞòuðk {kxu økík íkk.20{e LkðuBçkhLkk hkusÃkíLke hu¾kçkuLkLku ÷ELku {kuxhMkkÞf÷Lktçkh S.su.1 ES 1362 ÷ELku økÞkníkk.yLku MkktsLkk Mk{Þu Ãkhík ykððkLkeféÞk níkk.íÞkhu ¾t¼kík økku÷kýk hkuzÃkh Lknuh LkSf Mke{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk.íku ð¾íku ÃkkA¤Úke çku swËeswËe{kuxhMkkÞf÷ su{kt yuf Þk{knk ftÃkLkeLkeçkkEf níke.íku{kt çkuMkeLku [kh yòÛÞk

þÏMkku ykðe [Zâk níkk.su{kt Þk{knkÃkh çkuXu÷k çku EMk{kuyu yk ËtÃkríkLkuçkkEfLku ÷kík {kheLku Lke[u Ãkkze ËeÄkníkk.yLku çktÒkuyu íku{Lke ÃkkMkuLkk ík{t[kçkíkkÔÞk níkk.

ßÞkhu çkeS {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuXu÷kçku EMk{ku ÃkkMku ÄkheÞwt íku{s ÷kfzeníke.íku [khuÞ sýktyu ËtÃkríkLku sýkÔÞwtníkwt fu ík{khe ÃkkMku su nkuÞ íku ykÃke ËkuLkne íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt íku{ fnuíkkthu¾kçkuLkLku øk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLkwt yZeíkku÷kLkwt {tøk¤Mkwºk íkÚkk MkkuLkkLke Mkuhðk¤eçku çkwèeyku íku{s hksuþ¼kE™e zkÞ{tz{Zu÷e MkkuLkkLke ðªxe yLku íku{Lkwtr¾MMkk{ktLkw t Ãkkfex íku ÷wtxe ÷eÄwtníkwt.y[kLkf s [khuÞ nrÚkÞkhÄkheþÏMkkuyu ÄkfÄ{fe ykÃkeLku ÷wtx [÷kðíkktyk ËtÃkrík z½kE økÞwt níkwt.yLku MkkuLkkLkwt{tøk¤Mkwºk ®fík{ Y.18 nòh,íku{szkÞ{tzszeík ðªxe Y.30 nòh íku{sMkkuLkkLke çkwèeLkku Mkux Y.7 nòh yLkuhkufz YÃkeÞk 30 {¤e fw÷ Y.55030Lke{¥kkLke ÷wtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞkníkk.su çkLkkð ytøku ºký rËðMk çkkËyksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu hksuþ¼kEyu¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ykÔÞkníkk.su{ýu ÃkkuíkkLkk MkøkkMktçktÄeykuLkuÃkwAâk çkkË yk ÷wtx ytøku VheÞkË LkkUÄkðeníke.suÚke Ãkku÷eMku ÷wtxkYyku rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k [kh ÷wtxkYykuuLkw f]íÞ

ykýtË{kt ÃknkU[íkkLke MkkÚku íkuLku {]ík ½kur»kík fhe ËeÄku

níkku.½xLkkLke òý Úkíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nkuÂMÃkx÷¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku ¼khu hkuff¤ {[kðe ËeÄeníke. suMk÷u ykí{níÞk fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku fu½hu fkuE ÷ur¾ík LkkUÄ {wfe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt ™Úke.íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýuÄku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo ÃkhçkkuzoLke ÃkheûkkLkwt ¼khý WÃkhktík MkV¤íkk {kxuLke Mkíkík{nuLkíkLkk fkhýu rz«uþ™{kt ykðe økÞku nkuðkLkk fkhýuíkuýu ykí{níÞk fhe nþu.íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.òu fu Mkk[enrffík íkku ½hLkk y™u ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkÚkk íkuLkkr{ºkku MkkÚkuLke rðMík]ík ÃkwAÃkhA fÞko çkkË s çknkhykðþu.Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷ELku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke Au.íkÚkk yk ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkunk÷ íkku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðãkLkøkhLkkíku{s Ëhðkòu íkkuze Lkkt¾eLku ytËh «ðu~Þk

níkk.yLku ríkòuhe íkkuze ytËhÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkíku{s hkufz hf{ Y.2500Lke [kuhe fhe níke.ykWÃkhktík íkMfhkuyu {fkLk{kt Ãkkfo fhu÷ MkeçkeÍuz nkuLzk{kuxhMkkÞf÷ Ãký [kuhe fheLku Vhkh ÚkE økÞkníkk.ËhBÞkLk ÞkuøkeLk¼kE çknkh økk{Úke Ãkhík ykÔÞkçkkË fw÷ Y.68250Lke {¥kkLke [kuhe ÚkE nkuðkLkeVheÞkË rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ™kUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íkkhkÃkwhLkk

Mkkhðkh yÃkkE hne Au. yk rðMíkkh{kt{åAhsLÞ íkÚkk ÃkkýesLÞ çke{kheyu Ãký {kÚkwtŸ[õÞwt Au. MÚkkrLkf yøkúýe økkuÃkk÷¼kE ¼hðkzusýkÔÞwt níkwt fu, 150 Vqx MkwÄe XuhXuh Ãkkýe ¼hkíkktðknLkku Ãký sE þfíkkt LkÚke. 150Úke 200 Vqx÷tçkkELkku Ÿ[ku fkuÍðu çkLkkððk{kt íktºkyu y¾kzkfhíkkt y{khu rþÞk¤k{kt ðhMkkËe ykVíkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk LkkLkkçkòh rðMíkkh{kt økík {kuzehkºku Ãkqðo økw-shkík «Ëuþ yuLkyuMkÞwykR WÃk«{w¾yÕÃkuþ ÃkwhkurníkLke fkh rzðkRzh Ãkh[Ze sR ÃkÕxe ¾kR síkkt økt¼ehyfM{kík Mkòoíkk hne økÞku níkku. òufuMkËTLkMkeçku Ãkwhkurník íkÚkk yLÞ MkkÚker{ºkkuLkku yËT¼qík çk[kð ÚkÞku níkku. ykytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku {wsçk

økíkhkus hkrºkLkk 12.30 f÷kfu Ãkqðoøkwòhík «Ëuþ yuLkyuMkÞwykR WÃk«{w¾yÕÃkuþ Ãkwhkurník íkÚkk íku{Lkk MkkÚkefkÞofhku MktøkXLkLke fk{økehe yÚkuo RÂLzfkfkh Lkt. S.su.23 yu 9023 ÷RLkuþnuhLkk LkkLkk çkòh rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhu yufkyuf MxuÞhªøkÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk fkh zeðkRzh Ãkh[Ze ÃkÕxe ¾kR økR níke. òufuMkËTLkMkeçku Ãkwhkurník íkÚkk MkkÚke fkÞofhkuLkkuyË¼wík çk[kð ÚkÞku níkku.

yhçke Mk{wÿLkwt ÷ku «uþh ¼k÷ðkMkeykuLkku ÃkeAku Akuzíkwt LkÚke[¢kðkík

ÃkeÃk¤kðLkk MkhÃkt[u fhu÷ W[kÃkíkytøku fkÞoðkne {kxu fkuxoLkku ykËuþ

ðhMkkËÚke Ãk÷¤u÷e zktøkh nswMkwfkíke LkÚke : 30 xfk LkwfMkkLk

økku÷kýk LkSf ík{t[kLkeyýeyu ËtÃkíkeLku ÷qtxe ÷uðkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h4

f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu÷øk¼øk økwshkík ¼hLkku ¾uíkeLku {Mk{kuxw LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ¾uzkrsÕ÷k{kt ykðu÷k økkuhÃkqhk÷kx,yk÷u÷k, ykMkÃkqh, íkksÃkwh, økwËu÷krðMíkkh{kt {wÏÞíðu fÃkkMk, xk{uxk,ÃkÃkiÞk, yLku íkwðuh suðe ¾uíke íkÚkkÃkþwÃkk÷Lk WÃkh yk½kheík rðMíkkh Au.nLk÷ ¾uzk rsÕ÷k{kt [k÷e hnu÷kf{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ykrðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwtAu yk rðMíkkh{kt fw÷ 640 nufxhs{eLk{kt fÃkkMkLke ðkðýe íkÚkk 100yufh{kt xk{uxk yLku 60 yufh{ktÃkÃkiÞkLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au yk

rðMíkkh{kt økkuhÃkqhk÷kx Mkuðk {tz¤eíkÚkk økkuhÃkqhk÷kx rÃkÞík Mknfkhe {tz¤e÷e. ÿkhk yk rðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLku ¾uíke{kxu ½ehký fhu Au. økkuhÃkqhk÷kx Mkuðk{tz¤e ÿkhk yk rðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLku30h nufxh s{eLk Lkk ¾uzwíkku Lku fw÷1,78,00000 (yuf fhkuz EXeÞkuíkuh÷k¾) ÁÃkeÞk Lkwt r½hký fÞwt Au sÞkhuøkkuhÃkqhk rÃkÞík Mknfkhe {tz¤e ÷e.ÿkhk 3h4 nufxh s{eLkLkk ¾uzwíkkuLkufw÷ 1,84,00000 (yuf fhkuz[kuheÞkMke ÷k¾) Lkwt r½hký fhðk{ktykÔÞwt Au ¾uzwíkkuLku f{kuMk{e ðhMkkË Lkufkhýu ÃkkuíkkLkk Ãkkfku MkËLíkh LkqfþkLkÃkkBÞk nkuðkÚke yk ¾uzwíkku ÿkhk{tz¤eyku ÃkkMkuÚke ÷e½u÷ r½hký Ãkhík

[wfðe þfu íkuðe nk÷ík{kt LkÚke ykfkhýu yk çkÒku {tz¤eyku ÿkhk fhðk{ktykðu÷k r½hký{kt nk÷ {kuxe ykŠÚkfMktfxÚke ½uhkÞ sðkLkk yut½ký ykðehnÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h4çkk÷krMkLkkuh ykðu÷

½heÞkðkz{kt yksu çkÃkkuhLkkytËkSík 3:4Ãk f÷kfu íkMfhkuyuyuf {fkLk{kt ½qMke yuf ð]æÄ{ne÷k Lkk nkÚk {ktÚke [khMkkuLkkLke çktøkze íkÚkk yuf [uLk {¤eytËkSík 80 økúk{ MkkuLkkLkeíkVzt[e fhe íkMkfhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk yk íkMfhe fhðk ykðu÷íkMfhku fkuE òLk¼uËw nkuÞ íkuðwòýðk {¤u÷ Au. çkk÷krMkLkkuhLkk

½heÞkðkz{kt hnuíkk fiþef¼kE [kufMkeíkuyku ÃkkuíkkLke nku¤e[f÷k rðMíkkh{ktykðu÷e MkkuLkk [ktËeLke ËwfkLkwu çkuXk níkk íkuËhBÞkLk çkÃkkuhLkk ytËkSík 3:4Ãk f÷kfuíku{Lkk {fkLku íku{Lkk rð½ðk {kíkkþktíkkçkuLk ô½íkk níkk íku Mk{Þ ËhBÞkLkyuf [kuh EMk{ íku{Lkk {fkLk{kt [kuheAwÃkfu ½Mke ykÔÞku níkku yLku ykþkLíkkçkuLk W.ð»ko 8Ãk Lku {ku{kt fÃkzkLkkuzw[ku{khe Ëuíkkt þkLíkkçkuLku AwxðkLkku«ÞíLk fÞku níkku Ãkhtíkw {kuZk{kt Á{k÷Lkkuzw[ku nkuE íku{LkkÚke fE ÚkÞwt Lkne yLkíku{Lkk nkÚk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [khçktøkze íkÚkk yuf øk¤k{kt Ãknuhu÷e [uELk{¤e fw÷ ytËkSík yuf ÷k¾ Lkk MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke íkMfhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk yk ðkíkLke òý þkLíkkçkuLkLkkMkøkk Mktçk½eLku Úkíkk íkuyku Ãkku÷eMkLku òýfhðk Ãknku[eøkÞk níkk yk ðkíkLke òýðkÞwðuøku Lkøkh{kt «Mkhíkk ½heÞkðkz{kt«òsLkku W{xe ÃkzÞk níkk. yk ½xLkkLkeòý çkk÷krMkLkkuh Ãkku÷eMkLku fhkíkkçkk÷krMkLkkuh Ãkku÷eMku ÷qxkhwt rðÁæÄ økwLkkuLkkU½e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ½he Au.

¾t¼kík, íkk.24

íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkkt Mkókn ÃkqðuoÚkÞu÷k yZe $[ yLku çku rË’ Ãkqðuo ÚkÞu÷kMkkzk ºký $[ ðhMkkËLku Ãkøk÷u MkkiÚkeðÄw yMkh økr÷Þkýk økk{{kt òuðk{¤e Au. økr÷ÞkýkLkk ¼hðkzðkMk{ktðhMkkËe Ãkkýe 3 Vqx sux÷k ¼hkíkktyLku 5 rË’Úke Lk ykuMkhíkkt 300Lkkøkrhfku yLku 450 sux÷k Ãkþw {w~fu÷ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk Au.

yk ytøku økr÷ÞkýkLkk {kS zuÃÞwxeMkhÃkt[ {uhw¼kE ¼ðkLk¼kE ¼hðkzusýkÔÞwt níkwt fu, ¼hðkzðkMkLkk {wÏÞ{køko WÃkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt Auyksu Aêk rËðMku Ãký Ãkt[kÞík îkhkÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk Lkfhkíkkt ÃkþwÃkk÷fku {w~fu÷e{kt {qfkÞkAu. ¼hkE hnu÷k ÃkkýeLku fkhýuçke{khe Vu÷kíkkt 17 sux÷k fuMkkuLkkUÄkÞk Au. su{Lku Mkkhðkh yÚkuo ÷E

sðk{kt Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzehne Au. økr÷Þkýk økk{Lke Mke{krðMíkkh{kt Ãký ¾uíkeðkzeLku ÃkýÃkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ½kMk Ãk÷¤eøkÞk çkkË nðu ¼hðkzðkMk{kt Ãkkýe LkykuMkhíkkt Ãkþwyku yLku MÚkkrLkfhneþkuLku MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

Au. yk rðMíkkh{kt økt¼eh çke{kheyu{kÚkw t Ÿ[fíkkt fxw¼kE ¼qhk¼kE¼hðkz, økkuÃkk÷¼kE {uhw¼kE¼hðkz, sÞuþ¼kE ¼hðkz,¼hík¼kE ¼hðkz, Lkenk¼kE¼hðkzLku ¾kLkøke zkìõxhku îkhk

CMYK

CMYK


THURSDAY, 25 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

{kðXk çkkË hkuøk[k¤kLku Ãkøk÷u 17 fuMkku «fkþ{kt ykÔÞk{w~fu÷eykýtËLkk ðúsrð÷k rçkrÕztøkLkk ËMk{kt {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞwt{LkkurMÚkrík

çkk÷krMkLkkuhLkk ½heÞkðkz{kt çkLku÷e ½xLkk: òý¼uËwLke þtfkMkhkònuh ytËksu YrÃkÞk 3 fhkuzLkk ykrÚkof MktfxLkk yutÄkýnuhkLkøkrík

íkkhkÃkwhLkk økr÷Þkýk{kt ÷kufku5 rËðMkÚke Ãkkýe{kt ½uhkÞkt Au

Mkíkík Ãkkýe ¼hkE hnuíkkt øktËfe, {åAhkuLku fkhýu ¼hðkzðkMk{kt 70 sux÷ktçkk¤fku yLku 35 sux÷k ð]ØkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke Au. íktºk Mkíðhu suMkeçkeíkÚkk yLÞ MkkÄLkku ðzu Ãkkýe Ëqh Lknª fhu íkku çke{khe yLku ¼q¾{hkLke ÂMÚkríkMkòoE þfu íku{ Au. - {uhw¼kE ¼hðkz, {kS zu. MkhÃkt[

f{kuMk{e ðhMkkË {Lk {qfe ðhMkíkkt ¼hðkz ¿kkríkLkk 70 ½hku{kt Ãkkýe¼hkÞkt Au. {kuxh MkkRf÷, xÙuõxh fu fkuE ðknLk sE þfíkwt LkÚke. çke{kheAíkkt zkìõxh fu Ãkt[kÞíkLkk yøkúýeyku Ëu¾kÞkt LkÚke. Mkku{ðkhÚke þk¤k-fkì÷uòuþY Úkþu íÞkhu 100 sux÷kt çkk¤fku Ãký ¼ýðk sE þfþu Lknª.

- økku®ðË¼kE ¼hðkz, yøkúýe, økr÷Þkýk

ð]Øku yLku çkk¤fku {w~fu÷e{k

70 ½h{kt Ãkkýe ¼hkÞkt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.24

ykýtË ¾kíku ykðu÷ yu{.çke.MkkÞLMk fku÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu Vhsçkòðíkkt ¼kðuþ¼kE ËðuLkku rËfhkusuMk÷ W.ð.17 yksu çkÃkkuhu fkuEfkhýMkh çknkh økÞku níkku.yLkuMk{ÞMkh ½hu Ãkhík VhðkLkk çkË÷uykýtË™k þk†eçkkøk ÃkkMku ykðu÷ðúsrð÷kLkk çknw{k¤e rçkÕzªøkLkkËMk{kt {k¤u sELku Lke[u ¼w[fku {kheËeÄku níkku.17 ð»koLkku rfþkuh Lke[uÃkzíkktLke MkkÚku ÷kune÷wnký nk÷ík{ktykðe síkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuíkífk¤ yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe níke.y™uíkuLku fh{MkË {urzf÷ nkuÂMÃkx÷ÃknkU[kzðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Äheníke.Ãkhtíkw suMk÷ nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[u íkuÃknu÷kt s hMíkk{kt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu

ykýtË{kt Äku.12{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoyu ykÃk½kík fÞkuo

suMk÷ ¼kðuþ¼kE ËðuLkku yuf{kºk rËfhku níkku.íkuLkk y[kLkf yðMkkLkLkkMk{k[kh Mkkt¼¤íkk s ¼kðuþ¼kE ¼ktøke Ãkzâk níkk.yLku MÚk¤ Ãkh s yMðMÚkÚkE síkkt íku{Lku íkkífk÷ef ½hu ÃkkAk {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.íku{LkkÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk «{kýu suMk÷ Ãkh yÇÞkMk yLkuMkV¤íkk {kxuLkwt sçkhsMík ¼khý nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkerz«uþ™Lkku ¼kuøk çkLÞku níkku. íkuLkk fkhýu íkuýu ykí{níÞk fhe nkuðe òuEyu.

ykýtË þnuhLkk ¼ÿ Ãkrhðkh{kt yufLkk yuf MktíkkLkLkk ykí{níÞkLkk AuÕ÷kMkókn{kt yk çkeòu çkLkkð Au.yk yøkkW økík íkk.17{eLkk hkus ykýtËLkkrðê÷WãkuøkLkøkh{kt Mkkhku ÔÞðMkkÞ Ähkðíkkt ¼ÿuþ¼kE þknLke yuf{kºkMktíkkLk yuðe rËfhe rþÕÃkeyu Ãký çkkÞkuMkkÞLMkLke ÃkheûkkLkk çkeò rËðMkuÔÞkÞk{þk¤k hkuz Ãkh ykðu÷ MxuxMk-2 Lkk{Lkk çknw{k¤e rçkÕzªøkLkeE{khíkLkk ËMk{kt {k¤Lke yøkkMke ÃkhÚke {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.suLkk fkhýku Ãký nsw MkwÄe MÃkü ÚkÞk LkÚke.þeÕÃke ÍuhkuûkfhkðeLku ykðwt Awt íkuðwt fneLku ½huÚke økE níke.ßÞkhu suMk÷ n{ýkt Úkkuzeðkh{ktykðwt Awt íkuðwt ½hu fneLku çknkh økÞku níkku.yLku ÃkAe fËe Ãkhík ykÔÞku Lkníkku.çktÒku rfMMkk{kt ykí{níÞkLkk fkhýku òýðk {éÞk LkÚke.

suMk÷ ÃkrhðkhLkku yuf {kºk Ëefhku níkku

yufLkk yuf MktíkkLkLke ykí{níÞkLkku çkeòu çkLkkð

LkrzÞkË LkSf fýshe [kufze ÃkkMku yksu Mkðkhu xuLfh Lkt. S.su.12 ðkÞ9658 Ãk÷xe ¾kR síkk xuLfh{kt ¼hu÷w Mkkçkw çkLkkððkLkwt fu{ef÷ hkuz Ãkh Vu÷kRøkÞwt níkwt. rsÕ÷ku çkkz{uh (hksMÚkkLk) Lkku xuLfh [k÷f rËíkkhk{ Íkx xuLfhøkktÄeÄk{Úke {wtçkR íkhV ÷R síkk Mkk{uLkk ðknLkLkk «fkþLku ÷eÄu ykt¾ ytòRsíkk yk yfM{kík ÚkÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.24ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt çkkfhku÷ hkuz Ãkh

Ëþo™ MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷k MkktErð÷kLkk{Lkk {fkLk{kt ÞkuøkeLk¼kE ÷r÷ík¼kEÃkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.økíkíkk.20{eLkk hkus íkuyku ÃkkuíkkLkwt {fkLk

çktÄ fheLku Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄeLkk ÷øLk{ktnkshe ykÃkðk økÞk níkk.íÞkhu íku{LkkçktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe hkºkeLkkMkw{khu ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkku Lkfw[ku

rðãkLkøkhLkk {fkLk{ktÚkeYrÃkÞk 68 nòhLke [kuhe

çkk÷krMkLkkuh{kt Äku¤k rËðMkuyuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

ðhMkkËÚke økkuhÃkqhk ÷kxLkkÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt

[k÷w ð»kuo fwËhíke f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu yk÷u÷k, økkuhÃkqhk÷kx, ykMkÃkqh,íkksÃkqh, økwtËu÷k, {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuyu ¾uíke rð»kÞ r½hký økkuhÃkwhk÷kx MkuðkMknfkhe {tz¤e{ktÚke r½hký {u¤ðe ¾uíke fhu÷ ¾uzwíkku nk÷ íkuLkk ÔÞksLke hf{Ãký ¼hÃkkE fhe þfu íku{LkÚke íkku Mkhfkh Mkðuo fhe ¾uzwíkkuLku ð¤íkh {¤e hnuíkuðw {tz¤eLkk «{w¾u sýkðu÷ níkwt.

økkuhÃkqhk ÷kx Mkuðk Mk.{tz¤eLkk «{w¾ þwt fnu Au ?

ðkMkË ÃkkMku xÙfÃkkA¤ rhûkk ½wMke

síkkt 3 ½kÞ÷(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.24

ykýtË rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkthk»xÙeÞ Äkuhe {køko Lkt 8 Ãkh ðkMkËLkSf SEçke ÃkkMku hkºku 12.30ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf xÙf LktçkhS.su.2 Íuz.1578 xÙfLkk ÃktÃkLkkuðkÞh Ze÷ku Ãkzíkku nkuE íkuLku Vex fhðk{kxu zÙkÞðhu hkuzLke MkkEz{kt ÃkkfofheLku ðkÞhLku Vex fhðkLke {Úkk{ýfhe hÌkk níkk.íÞkhu ðzkuËhk íkhVÚkeÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ rÃkÞkøkku heûkkLktçkh S.su.6 zçk÷ yuõMk 3055Lkk[k÷fu hkuzLke MkkEz{kt Ãkkfo fhu÷exÙfLke ÃkkA¤ s ÃkkuíkkLke heûkkÄzkfk¼uh yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt heûkk{kt çkuXu÷k ºký{wMkkVhku su{kt çku {rn÷kyku{ktnuíkwçkuLk {nuþ¼kE MkkuLke rfþLkðkzeíkÚkk MkkuLkeÞk {Lkkus¼kEr¢rïÞLkkøkt¼eh Eòyku Úkíkktfh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkhu çkeò {wMkkVhkuLkuÃký ðÄíke ykuAe Eòyku ÚkíkktLkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e yÃkkÞkníkk.su çkLkkð ytøku ðkMkË Ãkku÷eMk{Úkfu xÙf[k÷f ysÞ®MknrþðçknkËwh®Mkn hksÃkwík VheÞkËLkkykÄkhu heûkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

25-11-2010 Kheda-Anad

Documents

Transcript of 25-11-2010 Kheda-Anad