2020-11-17 TSL 2020-7073 DOCUMENT COPY · 2020. 11. 9. · Sektionen för Helikopter och...

24
1 (1) Datum Dnr/Beteckning 2020-11-17 TSL 2020-7073 Ert datum Er beteckning Referens / Reference: SE.DEC.0025-SPO HR/NCC Inspektions nr/ Inspection no:0002-3102 SAAB AB Pär Olov Carlsson 581 88 Linköping Bekräftelse på insänd deklaration enligt ORO.DEC.100 Confirmation of received declaration in accordance with ORO.DEC.100 Transportstyrelsen har mottagit er deklaration. En kopia av deklarationen skall förvaras ombord på berörda flygplansindivider. Om förändringar sker skall en ny reviderad deklaration sändas till Transportsstyrelsen. The Swedish Transport Agency has received your declaration. A copy of the declaration shall be kept onboard concerned aircraft. If changes are made to this declaration a new revised declaration shall be submitted to the Swedish Transport Agency. Om en bedömning görs att Transportstyrelsen är behörig myndighet i ärendet, kommer myndigheten, i enlighet med ARO.GEN. 305 (d) i kommissionens förordning (EU) nr 965/2012 och EASA AMC1 ARO.GEN.305(d), att genomföra tillsyn på er verksamhet inom 48 månader. Tillsynen är riskbaserad, kan vara oannonserad och omfattar eventuella specialtillstånd och auktorisationer. If the Swedish Transport Agency is considered to be competent authority in this matter, the Agency will in accordance with ARO.GEN.305(d) in Commission Regulation (EU) No 965/2012 and EASA AMC1 ARO.GEN.305(d), perform oversight activities of your operations within 48 months. The oversight activities are risk based, may be unannounced and includes possible specific approvals and authorisations. Avgifter för granskning och tillsyn debiteras i enlighet med Transportstyrelsens föreskrifter om avgifter inom luftfartsområdet. Fees will be charged for examination and oversight in accordance with the Swedish Transport Agency regulation “Transportstyrelsens föreskrifter om avgifter inom luftfartsområdet”. Bilaga/Attachment: ---- Transportstyrelsen Sjö- och luftfartsavdelningen 601 73 Norrköping Besöksadress Olai Kyrkogata 35, Norrköping Telefon 0771-503 503 Ola Sterner Sektionen för Helikopter och allmänflyg [email protected] Telefax 011-41 52 250 www.transportstyrelsen.se [email protected] DOCUMENT COPY

Transcript of 2020-11-17 TSL 2020-7073 DOCUMENT COPY · 2020. 11. 9. · Sektionen för Helikopter och...

  • 1 (1) Datum Dnr/Beteckning2020-11-17 TSL 2020-7073Ert datum Er beteckning

    Referens / Reference: SE.DEC.0025-SPO HR/NCCInspektions nr/ Inspection no:0002-3102

    SAAB ABPär Olov Carlsson581 88 Linköping

    Bekräftelse på insänd deklaration enligt ORO.DEC.100Confirmation of received declaration in accordance with ORO.DEC.100

    Transportstyrelsen har mottagit er deklaration. En kopia av deklarationen skall förvaras ombord på berörda flygplansindivider. Om förändringar sker skall en ny reviderad deklaration sändas till Transportsstyrelsen.The Swedish Transport Agency has received your declaration. A copy of the declaration shall be kept onboard concerned aircraft. If changes are made to this declaration a new revised declaration shall be submitted to the Swedish Transport Agency.

    Om en bedömning görs att Transportstyrelsen är behörig myndighet i ärendet, kommer myndigheten, i enlighet med ARO.GEN. 305 (d) i kommissionens förordning (EU) nr 965/2012 och EASA AMC1 ARO.GEN.305(d), att genomföra tillsyn på er verksamhet inom 48 månader. Tillsynen är riskbaserad, kan vara oannonserad och omfattar eventuella specialtillstånd och auktorisationer.If the Swedish Transport Agency is considered to be competent authority in this matter, the Agency will in accordance with ARO.GEN.305(d) in Commission Regulation (EU) No 965/2012 and EASA AMC1 ARO.GEN.305(d), perform oversight activities of your operations within 48 months. The oversight activities are risk based, may be unannounced and includes possible specific approvals and authorisations.

    Avgifter för granskning och tillsyn debiteras i enlighet med Transportstyrelsens föreskrifter om avgifter inom luftfartsområdet.Fees will be charged for examination and oversight in accordance with the Swedish Transport Agency regulation“Transportstyrelsens föreskrifter om avgifter inom luftfartsområdet”.

    Bilaga/Attachment:----

    Transportstyrelsen Sjö- och luftfartsavdelningen601 73 NorrköpingBesöksadressOlai Kyrkogata 35, Norrköping

    Telefon 0771-503 503 Ola SternerSektionen för Helikopter och allmänflyg

    [email protected]

    Telefax 011-41 52 250 [email protected]

    DOCUMENT COPY

  • clajenText BoxAttachment 1 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 1 (5).

  • clajenText BoxAttachment 1 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 2 (5).

  • clajenText BoxAttachment 1 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 3 (5).

  • clajenText BoxAttachment 1 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 4 (5).

  • clajenText BoxAttachment 1 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 5 (5).

  • clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 1 (11).

  • clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 2 (11).

  • >1 .AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-Fl

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 00

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:inspection and calibration of navigation aid systeTarget towingTarget display*Aerial photography*

    m*

    Authorised Area or site of operation: Finland

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) inaccordance with this authorisation, operator's Standard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No216/2008 and its Implementing Rules.

    Date of issue: Signature: /f7"__.r1-P '2 I \ I

    flrr ‘__, ‘ ,,15 November 2017 : _,.;;.1-~

    _ I I "*1': y ff’

    Deputy Head of the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-Fl TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 / 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 3 (11).

  • AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-LT

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 00

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:Inspection and calibration of navigation aid system*Target towingTarget display*Aerial photography*

    Authorised Area or site of operation: Lithuania

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) inaccordance with this authorisation, operator's Standard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No216/2008 and its Implementing Rules.

    Date of issue: Signature: J / 11,»-’"15 November 2017 _ , F

    - .1»~»:' 'Ola SternerDeputy’/Head of the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-LT TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 I 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 4 (11).

  • -"_‘_','1Iw-’T‘ix'‘ ‘:'.:f.:J:.'-..”;

    _ ‘_.. . ,~1_._h|,-‘_ .l_.r-.z*:v-

    L W1""7't‘.-.1 .

    AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-NL

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 O0

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:inspection and calibration of navigation aid system*Target towingTarget display*Aerial photography*

    Authorised Area or site of operation: Netherlands

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) inaccordance with this authorisation, operator's Standard Operating Procedures, Annex lV to Regulation (EC) No216/2008 and its Implementing Rules.

    15 November 2017 o. 5Date of issue: Signature: A

    I.

    Ola st;m5”Deputy~‘Head of the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-NL TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 I 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 5 (11).

  • ‘ swtaasiiisnmsaasi

    Q r~._i;r*;-ii cs"

    AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, CivilTelephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-DK

    Aviation and Maritime Department.

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 O0

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:inspection and calibration of navigation aid system*Target towingTarget display*Aerial photography*

    Authorised Area or site of operation: Denmark

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to paccordance with this authorisation, operators Sta216/2008 and its Implementing Rules.

    erform high risk commercial specialised operation(s) inndard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No

    Date of issue:28 November 2017

    Signature: J ,_/. . I

    I,,./A /I/' ' " ' I ,,(:"§

    Ola SternejrDeputy Head of the Se

    __.1

    ion for Helicopter, General Aviation and Boatingct

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-DK TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 / 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 6 (11).

  • Q‘ ‘-;a.=z‘Fai:3.r~.' reassess;L. .1:;.z.:~rr-.r

    AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-GR

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 00

    Fax: : +46 13 18 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:Inspection and calibration of navigation aid systTarget towingTarget display*Aerial photography*

    em*

    Authorised Area or site of operation: Greece

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised toaccordance with this authorisation, operator’s S216/2008 and its Implementing Rules.

    perform high risk commercial specialised operation(s) intandard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No

    Date of issue: Signature: _

    /I

    ii.

    30 November 2017 __.;;;"' 5/ /

    . xr \f

    /.’r

    r_ _ >. i’ '

    Ola SternerDeputy Head of the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-GR TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 I 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 7 (11).

  • ‘ ‘. ' ii-Z5-.'I';ri-"IL rl.'i§."ril.'.l‘-l*l_;“r'

    AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] N0: SE.SPOA.0025-NO

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 00

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE-DHP, SE-RCA

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE-GHB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:Inspection and calibration of navigation aid system*Target towingTarget display*Aerial photography*

    Authorised Area or site of operation: Norway

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) in

    Special limitations: NIL

    taaccordance with this authorisation, operator’s S216/2008 and its Implementing Rules.

    ndard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No

    Date of issue: Signature:4December2017 ,.-'

    Y. ./fr -C4’/\/~,: ,

    Ola Sterner IDeputy Hé8,d’0f the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-NO TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 / 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 8 (11).

  • .13>2AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E-mail: [email protected] No: SE.SPOA.0025-PT

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linkoping

    Telephone: +46 13 18 00 00

    Fax: :+461318 44 95

    E-mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35Registration marks: SE-DHO, SE- HP, SE-RCAD

    Aircraft model: MU2Registration marks: SE-GHA, SE- HB, SE-GHF, SE-IOV, SE-IOZ, SE—|UAG

    Authorised specialised operations:Inspection and calibration of navigation aid system*Target towingTarget display*Aerial photography*

    Authorised Area or site of operation: Portugal

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) inaccordance with this authorisation, operator’s Standard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No216/2008 and its Implementing Rules.

    0 t f" : s" 1 1 ' //‘a e o issue igna ure/i __,, “E yy4 June 2018 X ’

    1'! /' '. ,. Z

    é 2 ;/Ol erner/Deputy Headof the Section for Helicopter, General Aviation and Boating

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025-PT TSL 2017-1735Revision: 0 Page 1 I 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 9 (11).

  • AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS

    Issuing Authority: Swedish Transport Agency, Civil Aviation and Maritime Department.Telephone: +46 771 503 503 Fax: +46 11 18 52 56 E—mail: [email protected]

    Authorisation No: SE.SPOA.0025-PL

    Operator Name: SAAB AB

    Operator address: 581 88 Linképing

    Telephone: +46 (0) 13 18 OO 00

    Fax: :+46(0) 1318 44 95

    E—mail: : [email protected]

    Aircraft model: LJ35

    Registration marks: SE—DHO, SE-DHP, SE—RCA

    Aircraft model: MU2

    Registration marks: SE—GHA, SE-GHB, SE—GHF, SE-lOV, SE-IOZ, SE-IUA

    Authorised specialised operations:Target towing

    Authorised Area or site of operation: Polen

    Special limitations: NIL

    This is to confirm that SAAB AB is authorised to perform high risk commercial specialised operation(s) inaccordance with this authorisation, operator‘s Standard Operating Procedures, Annex IV to Regulation (EC) No216/2008 and its Implementing Rules.

    Date of issue: Signature:27 March 2019 ,

    Q"; & IL‘w/ looAnders LeufgardHead of the Section for Helicopter and General Aviation

    .1 (it/Lu I

    EASA Form 151 Issue 1 SE.SPOA.0025—PL TSL 2019-1301Revision: 0 Page 1 / 1

    clajenHighlight

    clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 10 (11).

  • clajenText BoxAttachment 2 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 11 (11).

  • clajenText BoxAttachment 3 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 1(2).

  • clajenText BoxAttachment 3 to SAAB Declaration 2020-11-09Page 2(2).