201503 ar ma

75
1 LE PREMIER MASCARA QUI OUVRE LE REGARD 03 01/03 - 31/03 2015 10 FABULEUSES RAISONS DE CÉLÉBRER LA FÉMINITÉ !

description

 

Transcript of 201503 ar ma

Page 1: 201503 ar ma

1

LE PREMIER MASCARA QUI OUVRE LE REGARD

0301/03 - 31/03

2015

mars

10 FABULEUSES RAISONS DE CÉLÉBRER LA FÉMINITÉ !

Page 2: 201503 ar ma

2 3

Pour en savoir plus sur la politique d'Orifl ame sur la protection des animaux, rendez-vous sur www.orifl ame.ma.

Nos initiatives caritatives en cours, soutiennent les enfants et les jeunes femmes à travers une gamme variée de programmes d’éducation.

Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Grâce à notre collaboration avec la Rainforest Alliance, nous mettons tous les moyens en oeuvre pour assurer que le papier de nos catalogues provient de forêts gérées.

Nos initiatives caritatives en cours, soutiennent les Nos initiatives caritatives

PARFUMS POUR ELLE PAGES 30-39

PARFUMS POUR LUI PAGES 40-51

SOINS DU VISAGE PAGES 76-97

MAQUILLAGE PAGES 52-69

VERY ME PAGES 70-75

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES PAGES 98-123

DANS CE CATALOGUE

C’est la Journée de la Femme et nous voulons vous encourager à... aimer être une femme !

Orifl ame célèbre toujours la féminité et ce depuis notre fondation en 1967. Nous savons que les femmes sont magnifi ques, dévouées et inspirantes et qu'elles travaillent dur pour réussir. Nous voulons que vous réalisiez vos rêves et que soyez vous-mêmes.

Nous concevons nos produits de sorte qu’ils vous aident à découvrir tous les aspects de votre féminité : le romantisme, l'élégance et le mystère. Alors profi tez de ce Catalogue 3 pour découvrir les fabuleux produits qui vous aideront à mettre en évidence pleinement votre féminité !

Chez Orifl ame, nous nous engageonsà réaliser des rêves, petits et grands !Malheureusement, il y a toujours des gens qui n’ont pas la chance ou les moyens d’aller au-delà de leurs rêves.

Dans cet esprit, nous voulons aider ceux qui sont moins fortunés et contribuerà leur développement.

C’est pourquoi nous donnons les revenus de la vente de produits aux associations locales qui aident les enfants à recevoir une éducation appropriée et leurs familles à vivre dans des conditions sûreset confortables.

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES 98-123 SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

mars

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

C'EST GRAND, C'EST BEAU AYEZ LES PLUS GRANDS ET PLUS BEAUX YEUXGRÂCE AU MASCARA GRANDS YEUX

PAGES 04-05

Nous savons que les femmes sont magnifi ques, dévouées et inspirantes et qu'elles travaillent dur pour réussir. Nous voulons que vous réalisiez vos rêves et que soyez vous-mêmes.

Nous concevons nos produits de sorte qu’ils vous aident à découvrir tous les aspects de votre féminité : le romantisme, l'élégance et le mystère. Alors profi tez de cepour découvrir les fabuleux produits qui vous aideront à mettre en évidence pleinement votre féminité !

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

Grâce à notre collaboration avec la

Nous savons que les femmes sont magnifi ques, dévouées et inspirantes et qu'elles travaillent dur pour réussir. Nous voulons que vous réalisiez vos rêves et que soyez vous-mêmes.

Nous concevons nos produits de sorte qu’ils vous aident à découvrir tous les aspects de votre féminité : le romantisme, l'élégance et le mystère. Alors profi tez de cepour découvrir les fabuleux produits qui vous aideront à mettre en évidence pleinement votre féminité !

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre

Nos initiatives caritatives en cours, soutiennent les Nos initiatives caritatives Nos initiatives caritatives Nos initiatives caritatives

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

de la Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre

Toujours plus haut !

Une senteur fruitée et magique

� Eau de Toilette Disney Fairies100 ml.

عطر ديز� ف�يز

30933 79 DH 55 DH

� Eau de Toilette Planes Fire & Rescue Disney100 ml.

عطر ديز� بالينز

30936 79 DH 55 DH

Réalisez les rêves des enfants !En achetant les superbes produits

Disney, vous donnez non seulement de la joie à vos enfants, mais vous

aidez aussi les enfants nécessiteux ! Alors, achetez-les dès maintenant !

Page 3: 201503 ar ma

31473 Black

Mascara Effet Yeux Grands Ouverts The ONELe mascara courbant les cils pour obtenir un effet grands et plus beaux des yeux. La brosse mimétique étire et courbe les cils de la racine, tandis que la formule du mascara fi xe l’effet de courbe en place pour que vos cils attirent l’attention. 8 ml.

ماسكارا ذي وان لتوسيع الع�

89 DH C'EST GRAND, C'EST BEAU

Ayez de grands et beaux yeux accrocheurs grâce au seul mascara cliniquement prouvé qui rend vos cils courbés de la racine aux pointes. C'est plus grand, c'est plus beau.

AYEZ LES PLUS GRANDS ET PLUS BEAUX YEUXGRÂCE AU MASCARA GRANDS YEUX

LE PREMIER DANS LE MONDE*

MASCARA EFFET GRANDS YEUX PROUVÉ CLINIQUEMENT

* Le premier mascara au monde qui ouvre le regard (test à brevet déposé) ** Testé cliniquement

DES YEUX VISIBLEMENT

PLUS OUVERTS À

30%**

Superbes courbes de 58° qui ouvrent visiblement les yeux à 30%**

+30%**

APRÈS

AVANT

IMPACT ABSOLU – MASCARA GRANDS YEUX

Le m

anne

quin

por

te: M

asca

ra E

ffet Y

eux

Gra

nds O

uver

ts Th

e O

NE

3147

3 Bl

ack,

Fond

de T

eint

Lon

gue T

enue

The

ON

E 31

163

Nat

ural

Beige

, BB

Baum

e à

Lèvr

es

The

ON

E 30

717.

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LE MAINTENANT !

NOUVEAU

PARTIE ÉTROITEEn forme de cône étire et courbe les cils inférieurs

PARTIE LARGEElle atteint les cils moyens

et extérieurs pour donner un effet de

courbes optimisées

55 DH

31473

* Le premier mascara au monde qui ouvre le regard (test à brevet déposé)

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LE MAINTENANT !

PARTIE ÉTROITEEn forme de cône étire et courbe les cils inférieurs

PARTIE LARGEElle atteint les cils moyens Elle atteint les cils moyens

et extérieurs pour donner un effet de

courbes optimisées

55 55 55 55 DH

BROSSE INNOVANTE ÈTIRE ET COURBE

LES CILS TANDIS QUE LA FORMULE GARDE LES

COURBES EN PLACE

4 5

Page 4: 201503 ar ma

VOTREMEILLEURE OFFRE

DU CATALOGUE ! Montrez votre amour aux femmes spéciales dans votre vie - y compris

vous-même ! Des textures délicieuses, un parfum fl oral sophistiqué, des refl ets nacrés et un emballage élégant font de la gamme Diamants

et Perles une véritable célébration de la féminité.

DIAMANTS ET PERLES

65%

Obtenez le lot à

49DH SEULEMENTVALEURDU LOT 149DH

� Crème pour les Mains Diamants & Perles

كريم اليدين دياموند أند ب�لز

31117 45 DH � Savon Diamants & Perles

صابون دياموند أند ب�لز

31116 45 DH

� Crème de Douche Diamants & Perles

كريم استحم دياموند أند ب�لز

31115 59 DH

CRÈME POUR LES MAINS LÉGÈRE,

PÉNÉTRANT FACILEMENT

CRÈME DE DOUCHE NACRÉE

HYDRATANTE

NOUVELLEÉDITION LIMITÉE

149DH + +

DE RÉDUCTION

SAVON CRÉMEUX SUBTILEMENT CHATOYANT

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit etsentez la fragrance !

Eau de Bambou, Jasmin blanc, Vanille sauvage

لكل طلبية من 200 درهم يف هذا الكاطالوج، احصلوا عىل هذه املجموعة ب49 درهم!

6 7

Page 5: 201503 ar ma

mars

votre belle histoire...

GRATUIT

=

Achetez un rouge à lèvres et choisissez un deuxième GRATUITEMENT !

*N'oubliez pas d'insérer le code de votre rouge à lèvres gratuit dans votre commande

30569 Infi nite Rose

30570 Rosewood

Eternity

30571 Absolute

Blush

30575 Endless

Red

30576 Violet

Extreme

30577 Forever

Plum

30574 Fuchsia Excess

30573 Pink

Unlimited

Rouge à Lèvres Couleurs Illimitées The ONELe rouge à lèvres longue tenue offre une fi nition satinée lumineuse. Une couleur durable jusqu'à 10 heures. 1.7 g.أحمر الشفاه ذي وان ذو األلوان الغنية

89 DH

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

ROUGE À LÈVRESRiche en plusieurs couleurs crémeuses, ce rouge à lèvres se porte uniformément sans baver

3057

4 Fu

chsia

Exc

ess

3057

0 Ro

sewo

od E

tern

ity

3057

3 Pi

nk U

nlim

ited

3057

6 Vi

olet

Ext

rem

e

Le m

anne

quin

por

te :

Fond

de

Tein

t Lon

gue

Tenu

e Th

e O

NE

3116

1 Fa

ir N

ude,

Cor

rect

eur

Long

ue T

enue

The

ON

E 31

167

Fair

Beige

, Rou

ge à

Lèv

res C

oule

ur Il

limité

The

ON

E 30

574

Fuch

sia E

xces

s, M

asca

ra R

ésist

ant à

l'Ea

u Th

e O

NE

3072

2 Bl

ack.

une couleur qui reste fi dèle

toute la journée Mes lèvres ont besoin d'une couleur riche et crémeuse

qui dure malgré mon style de vie dynamique. Grâce au Rouge à lèvres Couleurs Illimitées, je me sens élégante

et chic tout au long de la journée.

J'adore...

8 9

Page 6: 201503 ar ma

31160 Porcelain 31161 Fair Nude 31160 Porcelain 3116131161

31162 Nude Pink

31161 Fair Nude Fair Nude 3116131161

31163 Natural Beige Nude Pink 3116331163 Natural Beige

31164 Light Ivory

votre belle histoire...

J'adore... me sentir bien

dans ma peau Maintenant, je ne me préoccupe plus de mon

apparence, parce que je sais que j'ai l'air bien tout au long de la journée ! La couvrance parfaite

et discrète du Correcteur et du Fond de Teint Longue Tenue The ONE est celle que je cherche

! VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

Faites plaisir à

votre peau !

31166 Light Nude 31167 Fair Beige Light Nude 31167 Fair Beige

31168 Deep Beige

FOND DE TEINT

Couvrance de moyenne à totale

convient à tous les types de peau

CORRECTEURCouvre toutes les imperfections, les taches brunes et les cernes sous les yeux

� Correcteur Longue Tenue The ONELe correcteur durable perfectionnant votre peau pendant toute la journée. La couvrance constructible de moyenne à complète cache toutes les imperfections. Avec la technologie FreshFix pour la tenue de 25H, ultra-durable, résistante au transfert et le complexe SkinRenew breveté pour revitaliser et protéger la peau. 10 ml.

مصحح للعيوب دي وان

69 DH 39 DH

� Fond de Teint Longue Tenue The ONELe fond de teint longue tenue bestseller est de retour en version améliorée avec une tenue de 25 heures*. Le fond de teint grand confort, sans transfert*, avec la technologie FreshFix pour une tenue ultra-durable et le complexe breveté SkinRenew pour revitaliser, renouveler et protéger la peau**. 30 ml.

كريم األساس دي وان طويل املفعول

119 DH 69 DH

**Testé in vitro * Testé cliniquement

-40% �

mars

Le m

anne

quin

por

te: F

ond

de Te

int L

ongu

e Ten

ue T

he O

NE

3116

1 Fa

ir N

ude,

Cor

rect

eur L

ongu

e Ten

ue T

he O

NE

3116

7 Fa

ir Be

ige, B

B Ba

ume

à Lè

vres

The

O

NE

3071

7, M

asca

ra R

ésist

ant T

he O

NE

3072

2 Bl

ack.

10 11

Page 7: 201503 ar ma

� Démaquillant Yeux Résistant à l'Eau Orifl ame Beauty100 ml.مزيل مكياج العين� املقاوم

لل ء

22861 65 DH 39 DH

� Stylo Eyeliner The ONE0.8 ml.

قلم آي لي� من ذي وان

85 DH 49 DH

� Mascara Résistant The ONE8 ml.

ماسكارا ذي وان لتقوية الرموش

85 DH 49 DH

30475 Black

30475 Black

30476 Brown

3047

6 Br

own

30477 Blue 30478 Grey

3047

8 G

rey

49 49 30722 Black

3072

2 Bl

ack

*Testé auprès de 84 femmes

Agitez avant d'utiliser

Enlève toutes les traces de maquillage*

avoir un look élégant dans

toutes les circonstances Quand je me maquille, je peux toujours compter sur ce

produit ! Le Mascara Longue Tenue The ONE me rend plus audacieuse et donne plus de volume à mes cils,

même dans les conditions les plus diffi ciles. VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

J'adore...

EYE LINERFournit un contour et une couleur intenses

MASCARAOffre un volume parfait sous toute condition

Faitesplaisir àvos yeux !

3047

7 Bl

ue

votre belle histoire...

mars

Le m

anne

quin

por

te: F

ond

de Te

int L

ongu

e Ten

ue T

he O

NE

3116

1 Fa

ir N

ude,

Cor

rect

eur L

ongu

e Ten

ue T

he O

NE

3116

7 Fa

ir Be

ige, B

B Ba

ume

à Lè

vres

The

ON

E 30

717,

Stylo

Eye

liner

The

ON

E 30

475

Blac

k, M

asca

ra R

ésist

ant T

he O

NE

3072

2 Bl

ack.

- 40%

12 13

Page 8: 201503 ar ma

mars � Eau de Parfum Giordani GoldDes accords de Mandarine lumineuse, gorgée de soleil, de Lys Blanc divin et de Patchouli sensuel. Voluptueusement luxueuse et furieusement tendance, l’Eau de Parfum Giordani Gold est une pure merveille d’éclat, de faste et de splendeur pour la femme d’aujourd’hui. 50 ml.

عطر جيوردا� جولد

24169 270 DH 215 DH � Déodorant Anti-transpirant 24H Giordani GoldDéodorant anti-transpirant ultra effi cace, à la fragrance sublime de Giordani Gold. 50 ml.

مزيل عرق جيوردا� جولد

24171 55 DH

J'adore...

La gamme Giordani Gold est classique et élégante, mais aussi très moderne. Je peux la

porter tous les jours ou pour une occasion spéciale et elle me rend toujours spéciale !

me sentir féminine et élégante

EAU DE PARFUM un bouquet étincelant de fl eurs luxueuses dans un

fl acon classique et élégant

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

CRÈME POUR LE CORPSUtilisez-la pour prolonger et intensifi er votre parfum

GRATUITS Le Déodorant anti transpirant et la Crème pour le Corps à l'achat de l'Eau de Parfum

Giordani Gold

= + GRATUIT GRATUIT

+ GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

mandarine

patchouli

lys blanc

DÉODORANT À BILLE protège la peau et permet

de garder une sensation de confort

PourELLE

� Crème pour le Corps Giordani GoldUne luxueuse crème pour le corps merveilleusement parfumée à Giordani Gold, pour nourrir et hydrater la peau. 250 ml.

كريم جيوراد� جولد للجسم

24172 89 DH votre belle histoire...

14 15

Page 9: 201503 ar ma

mars

� Eau de Toilette AscendantCapturant l'essence de la beauté masculine, ce parfum robuste déborde d'énergie et de sensualité. Ascendant combine les notes fraîches de la bergamote avec le fenouil doux et la vanille tendre pour une interprétation moderne d'un parfum oriental classique. 75 ml.

عطر أسيندينت

10919 290 DH 169 DH

� Spray Déodorant Anti-transpirant Anti-traces blanches Ascendant150 ml.

مزيل العرق سرباي أسيندانت

11280 85 DH 49 DH

quand mon homme

est charmant et a confi ance en lui

Je veux lui donner un parfum classique et expressif qui accentue sa masculinité et

renforce sa confi ance en lui. VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

J'adore...

cardamome estragon

fêve tonka

SPRAYNe laisse

pas de traces blanches sur les

vêtements

EAU DE TOILETTE Un parfum passionnel - la quintessence du pouvoir !

Ne la

isse

aucu

ne

marque blanche sur les vêtements

Gâtez votre

Homme !

Cadeau pour LUI

votre belle histoire...

-40%

16 17

Page 10: 201503 ar ma

J'adore... chérir chaque jour ma maternité

Être une mère est le défi le plus diffi cile et le plus gratifi ant dans ma vie. J'utilise Tenderly parce que ce parfum me rappelle

d'apprécier chaque moment passé avec mes enfants.

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

� Eau de Toilette Tenderlyعطر تينديريل

30061 230 DH 139 DH

� Spray pour le Corps Tenderly

سرباي تينديريل للجسم

30063 85 DH 49 DH

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

magnolia

fl eurs de mandarine

héliotrope

SPRAY POUR LE CORPSRomance fl eurie

EAU DE TOILETTEUn parfum frais qui

évoque le SENTIMENT DE SATISFACTION

Laissez-vous baigner dans les

sentiments !

PourELLE

votre belle histoire...

1918

mars

-40%

Page 11: 201503 ar ma

mars

� Eau de Toilette Voyager FemmeLibérez votre esprit intrépide face à cette vue merveilleuse. Voyager Femme personnifi e ce moment passionnant avec des notes succulentes et vibrantes de fl eurs et de fruits exotiques Feijoa - ce mélange de notes fl orales douces et tropicales vertes surprenantes - vous emmènent au-delà des limites en voyageant vers de nouveaux horizons 50 ml.

عطر فوياجرللنساء

30411 230 DH 139 DH

� Eau de Toilette VoyagerL’Eau de Toilette Voyager invite la Bergamote et la Mandarine, évocatrices de la chaleur du désert. La douce Cardamome, le Thé vert et la Myrrhe namibienne souffl ent une brise légère sur la peau. Un esprit sauvage émane du Bois de Santal, du Vétiver et de l'Ambre. 75 ml.

عطر فوياجر

21707 230 DH 139 DH

J'adore... partir à la

découverte et m'échapper de la routine quotidienne

Parfois, j'ai besoin d'échapper à la routine quotidienne. C'est alors que le parfum

Voyager m'emmènera vers de nouveaux horizons où je peux me sentir libre.

ÉVASION AVENTUREUSE, énergie dynamique

ESPRIT D'AVENTURE,

un grand essor de masculinité

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

fl eurs et fruits de feijoa

absolu de jasmin musc sensuel

myrrhe namibienne

mandarine thé vert

Cadeaux pour Lui et pour Elle Pour

ELLE

votre belle histoire...

PourLUI

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

-40%

20 21

Page 12: 201503 ar ma

mars

� Baume Universel Tender Care15 ml.

بلسم الح�ية تيندر ك� الكالسي�

1276 55 DH 25 DH � Baume Protecteur à la Rose Tender Care15 ml.

بلسم الح�ية تيندر ك� روز

30861 55 DH 25 DH

votre belle histoire...

J'adore... prendre soin de ceux

que j'aime Je donne toujours à mes proches ce qu'il

y a de meilleur et Tender Care est la petite merveille que j'aime partager le

plus. C'est une petite chose qui fait des merveilles pour la peau !

EMBELLISSEMENT : Lisse les cuticules sèches, forme les sourcils et ajoute un éclat rosé aux lèvres et aux pommettes

SOIN : Hydrate et adoucit les lèvres et les zones sèches de la peau

APAISANT : Réconforte et protège la peau inconfortable

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

Nous avons pris notre baume classique multi-usages et ajouté

de L'HUILE DE ROSE délicieusement

parfumée pour adoucir et apaiser votre peau

magnifi quement

BAUME MULTI-USAGES

Nourrit la peau grâce à la cire

d'abeille naturelle

TENDER CARE

23

ROSE

MIEL

22

Faites plaisir à

votre peau !

-55%

Page 13: 201503 ar ma

mars � Shampooing Milk & Honey GoldShampooing nourrissant au Lait et aux extraits de Miel. Texture et parfum exquis. 200 ml.

شامبو ميلك آند هني جولد لتغذية وملعان الشعر

22624 55 DH 35 DH � Après-Shampooing Milk & Honey GoldAprès-Shampooing nourrissant et revitalisant au Lait bio et aux extraits de Miel. Texture douce et parfum délicat. 200 ml.

منعم الشعر ميلك آند هني جولد لتغذية وملعان الشعر

22625 55 DH 35 DH � Masque Capillaire Milk & HoneyMasque capillaire pur luxe aux Pigments d’Or, Protéines de Blé et Extraits de Lait et de Miel. 250 ml.

قناع للشعر ميلك آند هني جولد لتغذية وملعان الشعر

24734 85 DH 55 DH

L'APRÈS-SHAMPOOING rend les cheveux doux et brillants

LE SHAMPOOING nettoie et protège

vos cheveux

J'adore...

Je veux que mes cheveux soient forts et aient un aspect fabuleux ! C’est pourquoi je les

traite avec des produits luxueux combinant du Lait et du Miel naturels !

impressionner grâce à mes cheveux

doux et lisses ! MASQUE CAPILLAIRErestaure un éclat naturel

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

votre belle histoire...

-35%

Faites plaisir à voscheveux

24 25

Page 14: 201503 ar ma

mars

votre belle histoire...

J'adore...

Je veux que ma peau soit saine et rayonnante. C'est pourquoi je l'hydrate, la nourris et la

protège en lui offrant les meilleurs et les plus effi caces soins de la peau.

quand ma peau est ferme et rayonnante

� Soin de Jour Hydratant True Perfection50 ml.

كريم النهار املرطب ترو ب�فيكشن

30871 190 DH 99 DH � Soin de Nuit Regénérant True Perfection50 ml.كريم الليل املجدد للبرشة ترو ب�فيكشن

30872 190 DH 99 DH

� Crème de Jour SkinGenist™ IP 15 Time Reversing50 ml.

كريم نهاري تيم ريف�سينج سك� جينيست SPF 15

24181 270 DH 139 DH

� Crème de Nuit SkinGenist™ Time Reversing50 ml.كريم لييل تيم ريف�سينج سك� جينيست

24184 270 DH 139 DH

VOS RÊVES - NOTRE INSPIRATION™

EXTRAIT D'ARBRE À SOIE PERSE Neutralise les impuretés cellulaires dans les cellules de la peau, en équilibrant le teint, lissant la texture et améliorant l'éclat.Brevet déposé.

POUR TOUT TYPE DE PEAU

25+

LE POTENTIEL DE JEUNESSE DE VOTRE PEAU EST SANS LIMITES, C’EST LA PROUESSE QUE BEAUTY GENES™ REPRODUIT SOUS FORME DE 3 GÈNES DE LA PEAU. *

Genistein SOY, un composant anti-âge, identifi e et potentialise les Beauty Genes™. Réactivés, ces gènes vous aident à préserver une apparence de jeunesse que vous avez acquise à la naissance.

*Gèn

es A

quap

orin

e, C

D44

et C

adhé

rine.

PEAU MATURE 45+

CRÈME DE NUITProlonge la

jeunesse de la peau

CRÈME DE JOURHydrate et laisse la peau lisse, saine et rayonnante

CRÈME DE NUITFavorise le renouvellement

cellulaire pendant la nuit pour lisser les rides d'expression et

la texture de la peau

CRÈME DE JOURDiminue considérablement les rides,

améliore visiblement l'éclat du teint, la fermeté et la résilience de la peau

Gâtez votre peau Plus de

45% de réduction

� �

2726

Page 15: 201503 ar ma

4 façons de porter le collier

28 29

ADAPTABLE : collier universel peut

être porté de différentes façons

� Collier Perles EstelleLe collier magnifi que de perles d'imitation avec une broche détachable de pierres en verre tchèque incarne une sophistication classique.

قالدة ستيال ب�ل

28064 169 DH 99 DH � Boucles d'Oreilles Perles EstelleLes boucles d'oreilles élégantes ont des perles d'imitation surdimensionnées entourées de petites perles artifi cielles et de pierres en verre tchèque.

أقراط ستيال ب�ل

28065 95 DH 59 DH � Bague Perles EstelleLa bague ajustable avec des perles d'imitation surdimensionnées entourées d'un groupe de petites perles artifi cielles et de pierres en verre tchèque.

خاتم ستيال ب�ل

28066 79 DH 49 DH

SOYEZ MAGNIFIQUE RECOUVERTE DE PERLES Les perles respirent la féminité et l'élégance facilement. Choisissez votre façon de les porter grâce à cette collection universelle.

NOUVEAU

Les perles ne sont plus réservées uniquement pour des occasions spéciales. Ajoutez un collier à votre tenue de travail pour avoir un look élégant et à la mode.

ALERTE AUX TENDANCES!

Collier perles Estelle

Boucles d'oreilles perles Estelle

Bague perles Estelle

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LES MAINTENANT!

Page 16: 201503 ar ma

Chez Orifl ame, nous avons cherché à créer des parfums de haute qualité. Nous sommes toujours fi dèles à cette idée et nous nous efforçons d’apporter les parfums les plus originaux et les plus inspirants mais c’est vous qui les rendez "vivants". Vous complétez l’histoire de chacun de nos parfums avec votre personnalité, votre passion et votre beauté.

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS DU MONDE SUR LA BASE DES INGRÉDIENTS LES PLUS RAFFINÉS. Parfums

pour Elle

-40%

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit etsentez la fragrance !

Eau de Parfum Miss GiordaniL’éclat du Néroli est ce qui illustre ce parfum vif. Cette fl eur italienne traditionnelle apporte une bouffée éclatantede confi ance, de vitalité irrésistible etune touche de sophistication. 50 ml.

عطر ميس جيوردا�

30399 270 DH 159 DH

pour Elle PAGES : 30 - 39

néroli bois de santal

pamplemousse blanc

À ne pas manquer ! Offre exclusive de Masquerade sur les pages 36-37.

30 31

Gâtez-vous !

Page 17: 201503 ar ma

-45% Quelle est votre personnalité de parfum ?

Célébration de toutes les Femmes

� Eau de Toilette Eclat Femme50 ml.

عطر إكالت فيميه

30128 290 DH 159 DH

� Eau de Toilette Midsummer Woman50 ml.

عطر ميد سمر ومان

25395 230 DH 125 DH

� Eau de Toilette Power Woman50 ml.

عطر بور ومان

26769 290 DH 159 DH

-4toutes les Femmes

Femme50 ml.

30128

159 عطر بور ومان

290 DH290 DHDH

mars

� Bracelet cadeau en perles

إسورة من اللؤلؤ

27983 79 DH 49 DH

rose

patchouli gingembre rose mimosa

pamplemousse

bois de santal mandarine

musc

� Eau de Toilette

personnalitépersonnalité

عطر ميد سمر ومان

230 DH230 DHDH

mimosa

Parfum fl oral raffi né pour une rêveuse

sophistiquée

Parfum ambré puissant pour une femme

dynamique Parfum délicieusement aromatique pour une

femme romantique

� � Bracelet cadeau en perlesBracelet cadeau en perles

32 33

Page 18: 201503 ar ma

cassis fl eur de gingembre

bois de santal doux

� Eau de Parfum VIP Night50 ml.

عطر يف آي � نيت

26761 230 DH 159 DH

� Eau de Parfum So Fever Her50 ml.

عطر سو فيفر للنساء

31099 290 DH 189 DH

pamplemousse rose

vétiver

� Eau de Toilette Vivacity50 ml.

عطر فيفاسيتي

25401 230 DH 139 DH

Superb headline here and there

� Eau de Toilette Pretty Swan50 ml.

عطر بريتي سوان

25057 230 DH 139 DH

� Eau de Toilette Lovely Garden50 ml.

عطر لوفيل جاردن

23838 230 DH 149 DH

framboise ambre gardénia poivre rose

pétales de jasmin

musc fl eur de gingembre

gardénia

NOUVEAU

fl eur d'oranger

jasmin solaire

pamplemousse santal

Parf

ums

pour

Elle

3534

Page 19: 201503 ar ma

� Sac Cadeau MasqueradeLe sac cadeau Masquerade en papier se présente sous la forme d'une petite pochette et est parfait pour un cadeau de petite taille.

حقيبة للهدايا ماسكوريد

27933 29 DH

� Lotion pour le corps MasqueradeUne lotion pour le corps hydratante qui donne un éclat chatoyant et un parfum irrésistible. 150 ml.

مستحرض للجسم ماسكوريد

30939 65 DH

� Eau de Toilette MasqueradeUn mélange séduisant de Dahlia de Minuit avec des notes séduisantes de Bois de Santal et des notes de Mûre douce. 50 ml.

عطر ماسكوريد

30863 270 DH 215 DH

� Savon MasqueradeLavez votre peau pour qu'elle soit merveilleusement propre avec ce beau savon offrant un parfum enchanteur. 75 g.

صابونة ماسكوريد

30941 45 DH

=

mars

Obtenez GRATUITEMENT une Lotion pour le Corps + un Savon + un Sac Cadeau à l'achat de l'Eau de Toilette

Masquerade !

Soyez un mystère envoûtant Captivez ses sentiments grâce à une promesse irrésistible...

30941 45 DH 30941 30941

Masquerade

Le sac cadeau Masquerade en papier se présente sous

pochette et est parfait pour un cadeau de petite taille.

حقيبة للهدايا ماسكوريد

29 DH

Lotion pour le corps

Une lotion pour le corps hydratante qui donne un

parfum irrésistible. 150 ml.مستحرض للجسم ماسكوريد

65 DH

Savon MasqueradeLavez votre peau pour

merveilleusement propre avec ce beau savon offrant un parfum enchanteur. 75 g.

صابونة ماسكوريد

45 DH 45 DH

Le sac cadeau Masquerade en papier se présente sous

pochette et est parfait pour un cadeau de petite taille.

حقيبة للهدايا ماسكوريد

29 DH

Lotion pour le corps

parfum irrésistible. 150 ml.مستحرض للجسم ماسكوريد

65 DH

merveilleusement propre avec ce beau savon offrant un parfum enchanteur. 75 g.

صابونة ماسكوريد

45 DH 45 DH

GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

Le sac assorti est parfait pour des cadeaux élégants

mûre

dahlia de minuit

bois de santal Boisé Floral Fruité

Lotion pour le corps chatoyante

Un mélange séduisant de Dahlia de Minuit avec des notes séduisantes de Bois de Santal et des notes de Mûre douce. 50 ml.

عطر ماسكوريد

270 DH270 DH 215

Obtenez une Lotionun Savon + un Sac Cadeauà l'achat de

mystère envoûtant mystère envoûtant mystère Captivez ses sentiments grâce à une promesse

dahlia de minuit

bois de santal Boisé Floral Fruité

Un mélange séduisant de Dahlia de Minuit avec des notes séduisantes de Bois de Santal et des notes de Mûre douce. 50 ml.

عطر ماسكوريد

270 DH270 DHDH

Obtenez

à l'achat de

envoûtant mystère envoûtant mystère Captivez ses sentiments grâce à une promesse

dahlia de minuit

bois de santal Boisé Floral Fruité

270 DH270 DH 215

des notes de Mûre douce. 50 ml.

30863 30863

215

Le sac assorti est parfait pour des cadeaux élégants

ÉDITION LIMITÉE Obtenez 3 cadeaux

GRATUITEMENT

+++ + Savon

parfumé

GRATUITS

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit etsentez la fragrance !

36 37

Page 20: 201503 ar ma

38

� Eau de Toilette Elvie50 ml.

عطر إليفي

7109 230 DH

� Eau de Toilette Ice30 ml.

عطر آيس

22434 110 DH

� Eau de Toilette Fire30 ml.

عطر ف�

22435 110 DH

� Eau de Parfum Divine SensualPréparez-vous à séduire avec les notes de l'Eau de Parfum Divine Sensual. La framboise succulente et l'anis étoilé enlacent le gardénia céleste et dévoilent ensuite un sentier d'ambre, de vanille et de bois de santal très prometteurs. 50 ml.

عطر ديف� سينشوال

11430 290 DH 205 DH

� Eau de Parfum Precious Moments50 ml.

عطر بريشيوس مومنتس

18957 290 DH

� Eau de Toilette Divine50 ml.

عطر ديف�

11355 290 DH

� Eau de Parfum ParadiseAtteignez le Paradis. Cette Eau de Parfum se fait la promesse d’une vie rêvée. 50 ml.

عطر برادايس

23853 450 DH 315 DH

� Eau de Toilette Air30 ml.

عطر آير

22436 110 DH

framboise ambre gardénia poivre rose

pétales de jasmin

musc

� Eau de Toilette Enigma50 ml.

عطر إينيج�

13850 290 DH

� Eau de Parfum My Red50 ml.

عطر ماي ريد

25403 390 DH

� Eau de Parfum Love Potion50 ml.

عطر لوف بوشن

22442 290 DH

� Eau de Toilette Seductive Musk50 ml.

عطر سيدكتيف ماسك

25447 200 DH

� Eau de Parfum Giordani White Gold50 ml.

عطر جيوردا� وايت جولد

24588 270 DH

� Eau de Parfum Volare50 ml.

عطر فوالري

30025 230 DH عطر سيدكتيف ماسك

200 DH

Volare50 ml.

30025

39

Dernière chance d’achat!

Parf

ums

pour

Elle

Page 21: 201503 ar ma

Parfums pour Lui Chez Orifl ame, nous avons cherché à créer des

parfums de haute qualité. Nous sommes toujours fi dèles à cette idée et nous nous efforçons d’apporter les parfums les plus originaux et les plus inspirants mais c’est vous qui les rendez "vivants". Vous complétez l’histoire de chacun de nos parfums avec votre personnalité, votre passion et votre beauté.

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS DU MONDE SUR LA BASE DES INGRÉDIENTS LES PLUS RAFFINÉS.

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

� Eau de Toilette Men’s Collection Citrus Tonic

عطر مينز كوليكشن سيكروس

30058 210 DH 109 DH

� Eau de Toilette Men’s Collection Dark Wood

عطر مينز كوليكشن دارك ود

30059 210 DH 109 DH

pour Lui PAGES : 40 - 51

arcs de bois

citron vert

eau tonique

PARFUM DU MOIS SIGNATURE

tabac blond

bois de gaïac

poivre noir

� �

Flattez sa masculinité !

Plus de

45% de reduction

40 41

Page 22: 201503 ar ma

musc blanc bois de gingembre

piment piri piri

bois de gingembre

� Eau de Toilette So Fever HimUn parfum masculin magnétique d’un caractère et d’une intensité qui refl ètent un homme courageux avec une nature passionnée. Un mélange séduisant d'érotisme pur qui habille la peau de notes de piment piri-piri, géranium bourbon et bois de gingembre ardent – une composition enivrante. 75 ml.

عطر سو فيفر للرجال

31074 290 DH 189 DH

� Eau de Toilette Be the Legend75 ml.

عطر ذا ليجيند

30468 230 DH 139 DH

� Eau de Toilette Manful75 ml.

عطر مانفول

26764 230 DH 139 DH

fêve tonka pomme cuir

� Eau de Toilette Be the Legend

Né Pour…être une légende

NOUVEAU Soyez l’homme de ses rêves

Parfum sensuel pour l'homme qui a confi ance en lui

42 43

fèves tonka grillées

safran jasmin animalique

Parf

ums

pour

Lui

Page 23: 201503 ar ma

Mon idée de Signature était de créer une fragrance élégante pour les hommes aux notes boisées et fruitées. Moderne et raffi né, Signature est mon cadeau à l'esthète moderne - un homme audacieux, élégant et sensuel qui a confi ance en sa masculinité tout en gardant sa sensibilité.

PARFUM DU MOIS

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR

LES MEILLEURS PARFUMEURS DU

MONDE SUR LA BASE DES INGRÉDIENTS LES

PLUS RAFFINÉS.

JEAN JACQUES, PARFUMEUR

Eau de Toilette SignatureSignature, une fragrance boisée et fruitée pour l'homme perspicace. Avec de la poire pour l'originalité, de la muscade pour le talent artistique et du vétiver pour l'élégance, Signature représente un homme créatif et cultivé. 75 ml.

عطر سيجنيترش

12190 290 DH 175 DH

Une vision de sophistication, de créativité et de raffi nement

TYPE DE PARFUM

NOTES DE PARFUM poire

vanille noix de muscade

FRUITS BOISÉS

40%PARFUM DU MOIS

40 ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sentez la fragrance !

44 45

ÉCONOMISEZ

Page 24: 201503 ar ma

� Eau de Toilette Ultimate75 ml.

عطر أولتيميت

30095 230 DH 159 DH

� Eau de Toilette Giordani Man75 ml.

عطر رجايل جيوردا�

17328 340 DH 239 DH

� Eau de Toilette S850 ml.

S8 عطر

8020 230 DH 159 DH

� Eau de Toilette Voyager Spirit75 ml.

عطر فوياجر سب�يت

25490 230 DH

� Eau de Toilette Power Musk50 ml.

عطر باور ماسك

25472 200 DH

sable chaud

poivre timut

ambre gris

poivre noir

absinthe vétiver haïtien

� Eau de Toilette Ascendant Aqua75 ml.

عطر أسيندنت أكوا

30540 290 DH

� Eau de Toilette Ascendant Aqua75 ml.

30540

� Eau de Toilette Giordani Man Notte75 ml.

عطر جيوردا� مان نوتيش

31199 340 DH

� Eau de Toilette Flamboyant Privé75 ml.

عطر فالمبوينت بريف

24737 290 DH

46

pamplemousse musc violet

Le style à votre façon La nouvelle sophistication masculine La nouvelle sophistication masculine Énergie masculine et

confi ance en soi

� Eau de Toilette Soul100 ml.

عطر سول

10231 230 DH 159 DH

patchouli coriandre bergamote

Une véritable incarnation de l'esprit masculin

� �

47

� Eau de Toilette Midsummer Man75 ml.

عطر ميد سمر مان

25396 230 DH

Parf

ums

pour

Lui

Page 25: 201503 ar ma

48 4948

SUPER PRIX � Mousse à raser North For Men Fresh Wake Up200 ml.

رغوة حالقة نورث فور م� فريش واك أب

31107 75 DH 39 DH

� 30349 Mousse à Raser Hydratante Eclat Homme

رغوة الحالقة إيكالت أوم لرتطيب البرشة

� 14652 Mousse à Raser Peaux Sensibles North For Men

رغوة حالقة نورث فور من للبرشة الحساسة

69 DH 39 DH

MOUSSES À RASER

BAUMES APRÈS RASAGE

� Baume hydratant après rasage North For Men Fresh Wake Up50 ml.

بلسم ترطيب بعد الحالقة نورث فور م� فريش واك أب

31109 75 DH 39 DH

� Baume Après Rasage Apaisant et Hydratant Glacier50 ml.

�بلسم بعد الحالقة جالس

10548 69 DH 39 DH

� Baume Après-Rasage Peaux Sensibles North For Men50 ml.

بلسم نورث فور م� بعد الحالقة للبرشة الحساسة

24468 69 DH 39 DH

� Baume Après Rasage Eclat Homme50 ml.

بلسم بعد الحالقة إكالت

30352 69 DH 39 DH

Plus de

40% de

réduction

� Baume Après-Rasage Peaux Sensibles North For Men50 ml.

Homme50 ml.

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

4 NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

Achetez 1 produit de toilette à 39 DH

BONNE AFFAIRE ! �

� � � �

Page 26: 201503 ar ma

� Shampooing Anti-Pelliculaire North For Men250 ml.

شامبو نورث فور م� ضد القرشة

15537 69 DH

� Savon Nettoyant North For Men100 g.

صابونة نورث فور م�

15543 29 DH 19 DH

� Déodorant à Bille Anti-transpirant North For Men50 ml.

مزيل العرق نورث فور م�

15548 55 DH

� Déodorant Spray Anti Transpirant North For Men150 ml.

سرباي نورث فور م� مزيل للعرق

15549 85 DH

� Lotion Éclaircissante Hydratante North For Men50 ml.

منظف نورث فور م� لرتطيب البرشة وتنظيفها

16560 39 DH

� Gel Douche Rafraichissant North For Men250 ml.

جيل نورث فور م� لالستح�م املنعش

18174 59 DH 39 DH

� Nettoyant Visage Eclaircissant Actif North For Men150 ml.

منظف نورث فور م� لتفتيح البرشة ونضارتها

20159 79 DH

� Crème Alerte aux Poils North For Men50 ml.

كريم للوجه لتقليل ظهور الشعر بعد الحالقة

22425 69 DH

� Gel pour cheveux et corps North For Men Fresh Wake Up250 ml.

منظف الجسم والشعر نورث فور م� فريش واك أب

31108 75 DH 39 DH

� Gel pour cheveux et corps North L'extrait de Racine de Rhodiola a été découvert dans l'une des régions les plus éloignées de l'Arctique. Connue pour ses propriétés curatives, cette plante polaire riche en anti oxydants protège la peau contre le stress thermique et l’aide à s'adapter aux agressions internes et externes.

Commencez votre journée avec une sensation de fraîcheur

Nettoie effi cacement et stimule

Savon rafraîchissant

50 51

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

GEL POUR CHEVEUX ET CORPSAide à protéger contre le stress thermique Pa

rfum

s po

ur L

ui

Page 27: 201503 ar ma

5252

BB Crème IP 30Une solution tout-en-un alliant maquillage, soin et protection IP. Camoufl e à la fois tous les types de pigmentation, les rougeurs et la dépigmentation, tout en resserrant la visibilité des pores. Hydrate et permet d’obtenir un teint idéal et lumineux. S’utilise au quotidien pour un résultat soyeux et impeccable. Non gras. IP 30. 30 ml.

SPF 30 كريم � � سك� دريم

89 DH 55 DH

Maquillage 26526 Medium

26524 Fair

26525 Light

• HYDRATATION 24 HEURES*

• IP 30*

• CAMOUFLE LES IMPERFECTIONS ET LES ROUGEURS

• POUR UN TEINT LUMINEUX

• NON GRAS

en en en

VISAGE IMPECCABLE EN UN INSTANT

PAGES : 52 - 69

CONSEILS D'EXPERTSDE L'ACADÉMIE DE BEAUTÉ AVEC JONAS WRAMELL

Créez un look branché

53

*Testé cliniquement

55 DH uniquement !

Page 28: 201503 ar ma

FARD À JOUES

30977 Pink Glow

Academyby Jonas Wramell

Jonas Wramell DIRECTEUR ARTISTIQUE ORIFLAME BEAUTÉ MONDE

UNE EXCELLENTE FINITIONDéfi nissez vos pommettes en mélangeant la teinte plus foncée au-dessous des pommettes et la teinte juste au-dessus.

FARDS À JOUES CHATOYANTS Mélangez les deux nuances à l’aide de votre pinceau. Souriez et appliquez sur les pommettes pour un effet bonne mine.

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM BEAUTÉ AU QUOTIDIEN THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE

FARD À JOUES � Fard à Joues IlluSkin The ONECe duo d'ombre vous permet de créer des joues parfaitement sculptées. la nuance foncée sculpte et défi nit, la plus légère souligne et donne un effet chatoyant aux joues. La technologie HaloLight™ offre de la brillance. Une texture soyeuse et légère confortable à porter. 4 g.

أحمر الخدود دي وان

109 DH 75 DH

� Pinceau Fard à JouesLe pinceau idéal pour appliquer votre fard à joues. En poils de chèvre et bois.

فرشاة أحمر الخدود

23255 75 DH 55 DH

30977 Pink Glow

30978 Shimmer Rose

30979 Luminous Peach

30977 Pink Glow

Avec la fi nition réfl échissanteHALOLIGHT TECHNOLOGY™ pour un éclat subtil

THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE - THE ONE AC ADÉMIE

30979Luminous Peach

PINCEAU

A l'a chat du fard à joues illuskin

The ONE, obtenez le pinceau gratuitement !

GRATUIT = GRATUIT GRATUIT

Application professionnelle du fard à joues

Fard à joues duo éclat satiné

Créez instantanément des joues soulignées.Sculptez et défi nissez avec la nuancefoncée ou soulignez avec la nuance légère.

54 55

Page 29: 201503 ar ma

� Limes à OnglesLes limes à ongles sont un excellent outil pour façonner et lisser les ongles. Il suffi t de limer les ongles sous la forme désirée, puis adoucir légèrement les bords pour éviter les accrochages.

مربد األظافر

28193 22 DH 15 DH

� Vernis à Ongles Manucure Française The ONELa manucure française nacrée et brillante dans des tons naturels subtiles pour créer une fi nition parfaitement chic. Avec la technologie Expert Gel pour une fi nition résistante à l'écaillage. Un large pinceau de haute défi nition pour une application précise. 8 ml.

طالء مانيك� فرنيس دي وان

59 DH 35 DH

ÉTAPE 1 : Appliquez une ou deux couches du Vernis à Ongles Manucure Française The ONE. Utilisez le pinceau large pour une application rapide.

MANUCURE FRANÇAISE FACILE :

SOIN – COLLECTION MANUCURE FRANÇAISE

� Soin pour les Ongles The ONE8 ml.

مقوي األظافر ذي وان

31033 59 DH

� Dissolvant The ONE75 ml.

مزيل طالء األظافر ذي وان

31034 59 DH

� Illuminateur pour les ongles The ONE8 ml.

مفتح األظافر ذي وان

31036 59 DH

NOUVEAU

31476Peach Pearl

31478 Rose Lace

Peach Pearl Peach Pearl

31477 Ivory Veil

3147

8 Ro

se L

ace

� Vernis à Ongles Blanc French The ONEUne couvrance durable et brillante du vernis à ongles blanc pour perfectionner votre manucure française. Avec la technologie Expert Gel pour une couvrance lisse et uniforme. Pinceau à ongles avec une pointe optimisée pour une application précise. 8 ml.

طالء األظافر أبيض دي وان

31482 59 DH 35 DH

ÉTAPE 2 : Appliquez le Vernis à Ongles Blanc French The ONE en utilisant le pinceau de précision. Laissez le vernis sécher complètement.

La pointe de pinceau optimisée pour une application FACILE et PRÉCISE.

Limez chaque ongle en forme, ovale ou carrée, à l'aide de la lime recto verso FACILE à UTILISER.

Avec la technologie EXPERT GEL POUR

UNE FINITION RÉSISTANTE à

l'écaillage.

MANUCURE FRANÇAISE

COMME DANS UN SALON DE BEAUTÉ

APPARENCE CLASSIQUE D’ONGLES SOIGNÉS OBTENUE FACILEMENT

Tout ce que vous devez faire, c’est de créer une manucure subtile nacrée qui est si parfaite que personne ne croira que

vous l'avez faite à la maison.

� �

56 57

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LES MAINTENANT!

Page 30: 201503 ar ma

Le m

anne

quin

por

te: C

rayo

n à

Lèvr

es S

tylis

te d

e C

oule

ur T

he O

NE

3143

9 Re

al Re

d, Ro

uge

à Lè

vres

5 e

n 1

Col

our S

tylis

t TH

E O

NE

3066

9 Re

d D

evot

ion,

Fond

de

Tein

t Lon

gue T

enue

The

ON

E 31

160

Porc

elain

, Cor

rect

eur L

ongu

e Ten

ue T

he

ON

E 31

168

Dee

p Be

ige, M

asca

ra R

ésist

ant T

he O

NE

3072

2 Bl

ack,

Fard

à Jo

ues

IlluSk

in T

he O

NE

3097

8 Sh

imm

er R

ose,

Om

bre

à Pa

upiè

res D

uo C

olou

r Mat

ch

The

ON

E 30

973

Pink

Mau

ve.

58

� Rouge à Lèvres 5 en -1 Colour Stylist The ONERouge à lèvres multi-avantages offrant une intensité des couleurs riches et durables et une fi nition lumineuse. Confortable à porter, aide à garder les lèvres hydratées. 4 g.

أحمرللشفاه دي وان 5 يف 1-

85 DH 55 DH

� BB Baume à Lèvres The ONECe baume illumine, apaise et protège les lèvres. Une hydratation durable jusqu'à 24h**. Réduit l'apparition des lèvres gercées et rugueuses. 4 g.

بلسم الشفاه � � بوم ذي وان

30717 59 DH 39 DH

� Crayon à Lèvres Colour Stylist The ONE

محدد للشفاه دي وان

59 DH

VOTRE COMBINAISON COULEUR IDÉALE

Présente un large éventail de nuances tendance et classiques pour que vous obteniez un look audacieux et élégant.

30654 Showcase Pink

30656 Pink Mayfl ower

30657 Catwalk Pink

30662 Posh Plum

30664 Cranberry Blush

30679 Vintage Rose

30656 31435 Perfect Pink

30665 Warm Peach

30666 Coral Charisma

30675 VIP Beige Charisma

30669 Red Devotion

30682 Red Copper

31439 Real Red

30655 Uptown Rose

30659 Fuchsia Hype

30660 Pink Lady

31437 Vibrant Pink

31438 Coral Ideal

30663 Mysterious Pink

31436 Clover Haze

30667 Sweet Tangerine

30668 Coral Ideal

30681 Refi ned Mauve

30672 Irresistible Red

30673 Red Haute Couture

NOUVEAU

LE CRAYON DÉFINIT LES LÈVRES ET MAINTIENT

LEUR COULEUR

Le crayon contour des lèvres ultra-crémeux, riche en

pigments glisse avec une précision soyeuse pour une belle

défi nition des lèvres qui dure.

SUIVEZ VOTRE CHEMIN VERS LA

PERFECTION

Les lèvres rouges audacieuses ont beaucoup de succès cette saison. Gardez le reste de votre maquillage nude ou neutre et donnez la parole à vos lèvres !

ALERTE AUX TENDANCES! Rouge à Lèvres 5 en -1 Colour Stylist The ONE

ROUGE À LÈVRES5 EN 1 Couleur riche Finition lumineuse Aide à garder l'hydratation des lèvres*

Port confortable**

Couleur durable**

Contient de l’HUILE DEGERME DE BLÉ hydratante

et de l’ALOE VERA apaisant

BAUME À LÈVRESCOMPLET

ASTUCE POUR LE CONTOUR DES LÈVRES

A la cire molle et à l'acide hyaluronique pour une

hydratation confortable

POINTE RÉTRACTABLE n'a jamais besoin d'affûtage

* Basé sur les ingrédients de formulation ** Testé sur 117 femmes

Protège les lèvres grâce à

l'IP 15 3143

7 Vi

bran

t Pin

k

3143

6 C

love

r Haz

e

3065

9 Fu

chsia

Hyp

e

LA COULEUR ET LE SOIN

CARESSENT VOS LÈVRES

Commencez par le crayon contour, en traçant une ligne sur les bords de vos lèvres.

Ensuite, remplissez le «cadre» avec une nuance de rouge à lèvres. Appliquez une ou deux couches de la couleur. 35 DH

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LE MAINTENANT !

59

Page 31: 201503 ar ma

3059

6 Po

rcel

ain

� Kit pour les sourcils Orifl ame BeautyKit pour défi nir les sourcils avec 2 nuances pour les sourcils, 2 pinceaux et de la cire fi xante. 3 g.مجموعة الحاجب من أوريفليم

بيو

21241 129 DH 79 DH

Faites plaisir à votre peau !

mars

Faites plaisir à otre

peau ! Sourcils précis et Expressifs

Kit pour les sourcils

sourcils avec 2 nuances

مجموعة الحاجب من أوريفليم بيو

129 DH129 DHDH

Faites plaisir à votre peau

Sourcils précis et xpressifs

peau

Mélangez les 2 couleurs pour obtenir la nuance de votre choix

Utilisez le pinceau biseauté pour mélanger la couleur à travers vos sourcils par petites touches.

Pour structurer et fi xer l'ombre, appliquez la cire à l'aide du pinceau blanc par mouvements ascendants de la partie la plus fournie vers la pointe des sourcils.

Ombre foncée

Ombre claire

Cire

� Fond de Teint IlluSkin The ONEUn fond de teint sans huile de haute performance apporte à votre peau un éclat naturel. Unifi e et illumine la peau grâce à la Technologie HaloLight. 30 ml.

كريم أساس ذي وان

129 DH 89 DH

� Correcteur IlluSkin The ONEقلم تصحيح البرشة ذي وان

69 DH 49 DH

� Poudre IlluSkin The ONEPoudre pour le visage haute performance donne à la peau une fi nition matte naturellement lumineuse. Avec Halolight Technology™ pour éclairer la peau. Ne s'incruste pas dans les ridules*. 8 g.

بودرة ذي وان للبرشة

119 DH 79 DH

Unifi e le teint grâce à une fi nition matte naturellement lumineuse*

Diffuse la lumière pour

améliorer l'éclat de la peau et minimiser les imperfections

UNE TOUCHE DE

DOUCEURET D'ÉCLAT

30613 Medium

30614 Dark

30616 Nude Pink

30617 Nude Beige

30615 Fair Light

30596 Porcelain

30598 Nude Pink

30597 Fair Nude

30599 Light Ivory

30600 Natural Beige

Sa texture satinée et POIDS-PLUME

révèle votre beauté naturelle

lumière pour améliorer l'éclat

de la peau et minimiser les imperfections

30616

3061730617

30615

3061

5 Fa

ir Li

ght

3059

630

596

30613 Medium

30614 Dark

30612 Light

� Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE

ظالل جفون العين� املزدوج اللون من دي وان

99 DH 69 DH

30969 Black Pearl

30971 Silver Grey

30973 Pink Mauve

30974 Midnight Purple

30976 Forest Green

30975 Denim Blue

MÉLANGEZ LES NUANCES

Peut être appliquée sur les paupières MOUILLÉES ou SÈCHES

3097

3 Pi

nk M

auve

À ne pas manquer !

La pince à épiler à 19 DH seulement !

*Test consommateur auprès de 102 femmes

� Pince à épiler THE ONE

ملقط ذي وان

27901 39 DH 19 DH

Taille : 9 x 0,8 x 0,5 cm.

30612 Light

60 61

Page 32: 201503 ar ma

BRILLANCE COLORÉE INTENSE dans des NUANCES à la MODE

24424 Lavender Shimmer

24424 Lavender Shimmer

26257 Sheer Cream

26257 Sheer Cream

26260 Berry Intense

26261 Deep Plum

26259 Ruby Pink 26258 Red Classic 20783 Intense Pink

20779 Baby Pink

20779 Baby Pink

24423 Pastel Pink

24425 Glossy Taupe

� � Rouge à Lèvres Pure Colour4 g.

أحمر الشفاه بيور كولور

49 DH

� Mascara Hyper Stretch8 ml.

ماسكارا هيپر سرتيتش

79 DH

� Sérum Allongeant pour les Cils Hyper Stretch3.5 ml.

س�وم الرموش هايرب سرتيتش

26532 69 DH

� Fond de Teint Fusion Parfaite30 ml.كريم األساس فيوجن

املتكامل

119 DH

� Palette à Lèvres Pure Colour3.8 g.

لوحة أحمر الشفاه26661 129 DH

� Mascara Hyper Stretch XL8 ml.

ماسكارا هيپر سرتيتش إكس إل لتمديد الرموش

79 DH

21143 Desert

Rose

21142 Nude Pink

21145 Warm Fuchsia

21150 Rich Red

21156 Soft

Caramel

21152 Soft

Cherry

21149 Vintage Rose

21155 Vintage Nude

26271 Bright Red

26268 Sheer Rose

21153 Radiant

Red

26269 Soft Coral

26270 Blush Pink

26267Nude Beige

30462 Black

26595 Rose Beige

26593 Porcelain

26594 Ivory

26596 Natural Beige

26597 Honey Beige

Stretch8 ml.

24306 black

24307 prune

24425 Glossy Taupe

26260 Berry Intense

26257 Sheer Cream

24423 Pastel Pink

26258 Red Classic

26261 Deep Plum

20779 Baby Pink

24424 Lavender Shimmer

20783 Intense Pink

26259 Ruby Pink

� Vernis à Ongles Orifl ame Pure ColourCe vernis à ongles haute brillance est disponible dans une vaste gamme de nuances plus brillantes les unes que les autres. Un résultat irréprochable, des couleurs splendides, et pour couronner le tout, un prix imbattable! Pourquoi ne pas les essayer tous? 8 ml.

طالء األظافر بيور كولور

45 DH 29 DH

� Vernis à Ongles � Vernis à Ongles �

Orifl ame Pure ColourCe vernis à ongles haute brillance est disponible dans une vaste gamme de nuances plus brillantes les unes que les autres. Un résultat irréprochable, des couleurs splendides, et

Le m

anne

quin

por

te: B

B C

rèm

e IP

30

2652

4 Fa

ir, Ve

rnis

à O

ngle

s Orifl

am

e Pu

re C

olou

r 262

60 B

erry

Inte

nse,

Kit p

our

les s

ourc

ils O

rifl a

me

Beau

ty 2

1241

, BB

Baum

e à

Lèvr

es T

he

ON

E 30

717.

62 63

Maq

uilla

ge

Page 33: 201503 ar ma

Glamour baroque

Mascara Longueur Suprême Giordani GoldDes cils merveilleusement longs et défi nis à votre portée. La nouvelle brosse révolutionnaire et la formule au Lisciophere ultra-précise permet d’allonger les cils et offre une couvrance parfaite en seulement une seule couche. 8 ml.

ماسكارا لونغيور سوبريم جيوردا� جولد

135 DH 95 DH

31125 Grand Red

31126 Dramatic Gold

31127 Pink Allure

Infusé d'or véritable

� Eye Liner Calligraphie Giordani Gold0.8 ml.

آي الي كاليجرايف جيوردا� جولد

109 DH

ÉDITION LIMITÉE

Longueurs vertigineuses pour une beauté fatale

aux refl ets d'or

Vernis à ongles de couleur dorée

Magnifi que mélange de couleur dorée, rose et prune chatoyants

64 65

30772 Black

24097 Black

9 FEMMES

SUR 10 confi rment avoir les cils défi nis et

séparés*

*Testé auprès de 97 femmes

Toujours fi dèleLatifa Raafat

Recommandé parLatifa Raafat

� Rouge à lèvres Baroque Giordani GoldRouge à lèvres doux comme le cachemire en édition limitée, disponible en couleurs scintillantes de saison. Enrichi en or véritable. Couleur longue tenue et sensation d’hydratation 24h. 4 g.

أحمر شفاة جيوردا� جولد باروكية

139 DH 79 DH

Latifa porte : Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 24097 Black, Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 30772 Black.

� Laque Brillance Baroque Giordani GoldVernis parfait avec des nuances élégantes en édition limitée avec des refl ets d'or. Vernis à ongles haute brillance avec une longue tenue* et un complexe fortifi ant. Facile à appliquer sans faire de stries, résistant à l'écaillage **. 11 ml.

طالء جيوراد� جولد باروكية الالمع

65 DH 39 DH

� Perles Bronzantes Baroques Giordani GoldCapturez l'éclat et la lumière de la saison avec l'édition limitée de micro perles. Une palette magnifi que d'or, roses et prunes chatoyants laisse une touche magnifi que à vos joues. 25 g.

حبيبات تلميع جيوردا� جولد باروكية

31124 210 DH 125 DH

3112

5 G

rand

Red

3112

6 D

ram

atic

Gol

d

3112

7 Pi

nk A

llure

31130 Cerise Drama

31130 Cerise Drama

31129 Royal Camellia

3112

9 Ro

yal C

amel

lia

31128 Nude Intrique

31128 Nude Intrique

Maq

uilla

ge

Page 34: 201503 ar ma

66 67

� Crème CC Giordani Gold IP 35Une solution maquillage/soins de la peau tout-en-un avec une combinaison unique de légèreté de la texture et de couverture durable du maquillage. Avec la technologie brevetée anti-âge Anti-Ageing Brightening Technology pour améliorer la clarté et la luminosité de la peau. IP 35. Filtres UVA/UVB 40 ml.

SPF 35 كريم جيوردا� جولد يس يس

199 DH 129 DH

Une solution maquillage/soins de la peau tout-en-un avec une combinaison unique de légèreté de la texture et de couverture durable du maquillage. Avec la technologie brevetée anti-âge Anti-Ageing Brightening Technology pour améliorer la clarté et la luminosité de la peau. IP 35. Filtres UVA/UVB 40 ml.

كريم جيوردا� جولد يس يس

199 DH 129 DH

IP 35 Filtres UVA/UVB

30988 Light

30989 Natural

CONSEIL BEAUTÉUtilisez la crème seule comme un combiné

de fond de teint et de crème de jour. Pour les peaux sèches, appliquez sur votre

crème normale hydratante.

� Perles Bronzantes Giordani Gold25 g.

كرات أحمر الخدود جيوردا� جولد

210 DH 149 DH

30422 Porcelain

30423 Light Rose

30424 Light Ivory

30424 Light Ivory

30425 Rose Beige

30426 Natural Beige

21632 Natural Radiance

23763 Natural Peach

24160 Dark

Bronze

� Brosse spéciale Poudre Giordani Gold

فرشاة بودرة جيوردا� جولد

23258 95 DH 65 DH

� Fond de Teint Invisible Touch Giordani Gold30 ml.

كريم تأسيس جيوردا� جولد ذو اللمسة الخفية

189 DH 125 DH

� Poudre libre Invisible Touch Giordani Gold10 g.بودرة جيوردا� جولد ذات اللمسة

الخفية

189 DH 135 DH

26601 Nude Silk

26602 Pink Lace

26603 Chiffon Rose

26604 Orchid Taffeta

26605 Scarlet Veil

26606 Coral Shell

26608 Cherry

Cashmere

26610 Wispy Prune

� Rouge à Lèvres Voluptueux Giordani Gold3.3 g.

أحمر الشفاه فوليوبتويكس جيوردا� جولد

139 DH 89 DH

Découvrez un aspect jeune

de votre peau grâce à la CC Crème Giordani à

l'IP 35. Hydratation intense, texture légère

comme de l'air et couvrance parfaite.

Découvrez Découvrez

Votre solution de maquillage/soins de la peau tout-en-un

Pour un rayonnement

magique de votre peau

Pour appliquer le fard à joues et la

poudre

Texture très légère et discrète

Les particules éclatantesatténuent les ridules

Les particules Les particules

Lèvres charnues et

brillantes

2660

2 Pi

nk L

ace

L'essentiel du maquillage pour un look impeccable

Maq

uilla

ge

3055

6 Natu

ral

2.3 cm de diamètre, 12 cm de longueur.

NOUVEAU 30422

Porcelain 30423

Light Rose 3042430424

Light Ivory Light Ivory

30425Rose Beige

30426Natural Beige

فرشاة بودرة جيوردا� جولدفرشاة بودرة جيوردا� جولد

95 DH65 DH

Fond de Teint Invisible Fond de Teint Invisible Fond de Teint Invisible Fond de Teint Invisible Touch Giordani Gold30 ml.

كريم تأسيس جيوردا� جولد ذو كريم تأسيس جيوردا� جولد ذو كريم تأسيس جيوردا� جولد ذو كريم تأسيس جيوردا� جولد ذو اللمسة الخفيةاللمسة الخفية

189 DH189 DH189 DH189 DH 125 DHDH

� � Poudre libre Invisible Poudre libre Invisible Touch Giordani Gold10 g.بودرة جيوردا� جولد ذات اللمسة بودرة جيوردا� جولد ذات اللمسة

fard à joues et la poudre

L'essentiel du maquillage

Brosse spéciale Poudre � Fond de Teint Invisible Touch Giordani Gold30 ml.

� Perles Bronzantes Giordani GoldGiordani Gold25 g.

كرات أحمر الخدود جيوردا� جولد

210 DH

فرشاة بودرة جيوردا� جولدفرشاة بودرة جيوردا� جولد

23258

65

2.3 cm de diamètre, 12 cm de longueur. de longueur. فرشاة بودرة جيوردا� جولدde longueur. فرشاة بودرة جيوردا� جولدفرشاة بودرة جيوردا� جولدفرشاة بودرة جيوردا� جولد

95 DH65 DH

2.3 cm de diamètre, 12 cm

� Brosse spéciale Poudre Giordani Gold 2.3 cm de diamètre, 12 cm

Brosse spéciale Poudre Giordani Gold 2.3 cm de diamètre, 12 cm

21632 Natural Radiance

30424 Light Ivory

3055

630

556 N

atura

l

Natu

ral

21632 Natural Radiancee

Page 35: 201503 ar ma

68

Brillant à lèvres Couleurs Illimitées The ONE5 ml.

ملمع الشفاة ذي وان بألوان غ� محدودة

79 DH

30644 Very Fuchsia

30642 Peach

Evermore

30645 Plum Beyond

30643 Pink Boost

30638 Nude

Confi dence

30641 True Blush

30639 Pink All Day

30640 Rose Unlimited

Mascara WonderLash 5 en 1 The ONE8 ml.

ماسكارا ذي وان وندر الش5 يف 1-

89 DH يف 1-

30719 Black

30430 Lustrous

Nude

30434 Glistening

Rose

30439 Brilliant Fuchsia

30431 Pink Hypnotic

30436 Clover Haze

30441 Red Ovation

30432 Rosewood

Gloss

30437 Violet Shine

30442 Trendy Berry

30433 Pink Dazzle

30438 Raspberry

Sorbet

30443 Sexy Plum

Rouge à Lèvres Power Shine The ONE1.7 g.

أحمر الشفاه ذي وان أللوان متعددة

85 DH

30520 Tiramisu

30524 Lilac Silk

30528 Fuchsia Allure

30532 Purple in Paris

30521 Ice Pink

30525 Mulberry

Mauve

30529 Red Sky at Night

30533 Cherry Chic

30534 Cappuccino

30522 Ballerina Rose

30526 Rose Diamond

30530 London Red

30523 Strawberry

Cream

30527 Night Orchid

30531 Ruby Rouge

Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE8 ml.

طالء ذي وان لألظافر يدوم لفرتة طويلة

55 DH طالء ذي وان لألظافر يدوم لفرتة طويلة

55 DH

Mascara Volume Infi ni8 ml.

79 DH

30981 Ravishing Rose

30982 Sublime Pink

30985Stunning Clover

30984Amazing Berry

30983Striking Coral

30986 Explosive Pink

Rouge à Lèvres Triple Core The ONE4 g.

أحمر الشفاه ذي وان باأللوان األساسية الثالثة

89 DH

Crayon Pour les Yeux Grand Impact The ONE0.3 g.

قلم الع� ذي وان فائق التأث�

69 DH

Crayon Pour les Yeux Grand

31557 Onyx Black

31558 Midnight

Blue

31559 Amazon Green

31560 Deep Plum

21621 Porcelain

21622 Light Ivory

21623 Natural Beige

21624 Natural

Rose

30750 Intense Plum

30751 Shimmering

Steel

30744 Beige Pearl

30745 Rose Gold

30748 Petroleum

Shine

30749 Deep Indigo

Fard à Paupière Colour Impact The ONE4 g.

تظليل العيون ذي وان بألوان قوية التأث�

99 DH 99 DH

Shimmering

99 DH 99 DH

Mascara Double Effet The ONE8 ml.

ماسكارا ذي وان ذو التأث� املزدوج

99 DH

Mascara Double Effet The ONE

ماسكارا ذي وان ذو التأث� املزدوج

99 DH

31189 Intense Black

31189

Fond de Teint Anti-âge Giordani Gold30 ml.

كريم األساس جيوردا� جولد للتخلص من أعراض الشيخوخة

189 DH

Base de Maquillage Giordani Gold30 ml.

أساس للمكياج جيوردا� جولد

22760 130 DH

Mascara Panorama Giordani Gold8 ml.ماسكارا بانوراما جيوردا�

جولد27093 135 DH

26516 Light

26517 Natural

Poudre Compacte Anti-âge Giordani Gold7 g.

بودرة مضغوطة ملقاومة التقدم يف العمر

190 DH

26517Natural

Poudre Compacte Anti-âge Giordani

بودرة مضغوطة ملقاومة التقدم يف العمر

190 DH 26894

Porcelain

26896 Rose Ivory

26895 Light Ivory

26897 Natural Beige

Fond de Teint Anti-âge Compact Giordani Gold IP 1510 g.كريم أساس جيوردا� جولد للتخلص من أعراض

SPF 15 الشيخوخة

220 DH 155 DH

26898 Amber Beige

155 DH

Mascara Volume Infi ni

79 DH

69

Couleur, confort et longue tenue

Ensemble de Pinceaux pour Maquillage

مجموعة فرش التجميل

18779 320 DH مجموعة فرش التجميل

18779 320 DH

Avec un étui ! 15 nuances élégantes longue tenue

Longueur et Volume 2 en 1

Effet spectaculaire toute la journée

Réduction de signes du vieillissement

Volume fait sur mesure !

Pinceau pour eyeliner

Pinceau correcteur

Pinceau pour les yeux

Pinceau contour de joues

Pinceau poudre

Noyau Interne: Soin APAISANT

Pinceau pour eyeliner

Lisse la peau avant l’application du maquillage

Balayez les signes du vieillissement

Volume fait sur mesure !

Brosse haute défi nition 3D sépare les cils parfaitement.

26894 Porcelain

26198 Black

26199 Prune

ماسكارا بفرشاة مميزة

Maq

uilla

ge

Page 36: 201503 ar ma

Accro aux Lèvres Very MeLa dernière tendance couleur pour les lèvres, pour celle qui veut tout à la fois! Une bonne couvrance, une couleur sublime et une brillance magnifi que, le tout dans une formule au confort hydratant, à la Vitamine E. 4 g.

أحمر الشفاة ف�ي مي

59 DH 35 DH

Accro aux Lèvres Very

La dernière tendance couleur pour les lèvres, pour celle qui veut tout à la fois! Une bonne couvrance, une couleur sublime et une brillance magnifi que, le tout dans une formule au confort hydratant,

أحمر الشفاة ف�ي مي

59 DH 35 DH

30366 Hot Red

30371 Violet Vibe

30369 Pink Kiss

30365 Pink Blush 30368 Flirty Pink

30364 Mocha Dream

30366 Hot Red

30369 Pink Kiss

30370 Rockstar Pink

30371 Violet Vibe

30365 Pink Blush

30368 Flirty Pink

30367 Fresh Peach

30367 Fresh Peach

Very Me

Accro aux Lèvres Very Accro aux Lèvres Very Accro aux Lèvres Very Accro aux Lèvres Very

-40%

LA BRILLANCE D’UN BRILLANT

À LÈVRES PAGES : 70 - 75

30370 Rockstar Pink

30364 Mocha D

ream

Offrez une couleur

tendance à vos lèvres

7170

Page 37: 201503 ar ma

72 7372 73

� Fond de teint Smoothie Very Me

كريم األساس ف�ي مي30 ml.

69 DH

� Poudre No Time For Shine Very Me

بودرة نو تيم فور ش� من ف�ي مي

9 g.

75 DH

� Correcteur Very Me Cover Up

قلم تصحيح ف�ي مي لتصحيح عيوب البرشة

1 g.

39 DH

� Fard à Joues My Cheeks Very MeUn fard à joues poudré, lisse et doux, aux teintes très tendres, pour des joues à croquer, délicieusement roses. 2 g.

ملمع الخدود ف�ي مي

59 DH 39 DH

� Poudre Very Me Peach Me Perfect

بودرة للوجه ف�ي مي بالخوخ

8 g.

75 DH

� Eau de Toilette Ultra GlamLaissez le rythme vous envahir avec les notes orientales séduisantes d'Ultra Glam. 30 ml.

عطر أولرتا جالم

23614 180 DH 119 DH

� Fard à Paupières Soft’n Glam Very Me

تظليل العيون ف�ي مي سوفت جالم

49 DH 29 DH

2 LOOKS EN UN! S’APPLIQUE

MOUILLÉ POUR UNE BRILLANCE

MÉTALLIQUE

S’APPLIQUE À SEC POUR

UN EFFET IRISÉ DOUX

� Brillant à Lèvres Very Me MiroirLe brillant à lèvres glamour offrant une excellente couverture et une brillance incroyable. 10 ml.

ملمع الشفاه ف�ي مي

49 DH 35 DH

26496 Clover Haze

26497 Pink Blush

26498 Soft Coral

26499 Cerise 26500 Hot Red

21278 Perfect Light

21279 Dark Secret

20386 Porcelain 20387 Ivory

20388 Sand 20389 Cocoa

20531 Matte light

20532 Matte latte

27077 Clear

27078 Bronze

Eau de Toilette Ultra GlamEau de Toilette Ultra Glam

VOTRE routine de maquillage du printemps commence ici !

ÉTAPE 1LE TEINT

ÉTAPE 3LES YEUX

ÉTAPE 4 LES LÈVRES

Révélez votre séduction intérieure

ÉTAPE 2LES JOUES

26822 Deep Green

26821 Sweet Olive

26820 Aqua Blue

26819 Lady Lilac

26818 Soft Brown

26817 Cocoa Glaze

26816 Downtown Grey

24350 Pretty Pink

24351 Sweet C

oral

Very

Me

Page 38: 201503 ar ma

74

20423 Goddess Green

20424 Blue

Lagoon

20421 Night Glow

� Kajal Onctueux Very Me

كحل كاجال للع�1 g.

59 DH

� Taille-Crayon Very Meمرباة ف�ي مي لقلم الع�

23268 35 DH

� Crayon Contour des Yeux Double Trouble

قلم ف�ي مي مزدوج التأث�1.38 g.

55 DH

كحل كاجال للع�

59 DH

30427 Midnight

Blue

LONGUEUR + VOLUME+ COULEURS IMPRESSIONNANTES !

TRACEZ, MÉLANGEZ,

AIMEZ

� Mascara Gros Cils Very MeRivalisez avec des cils épais imbattables. La brosse State of The Art et la formule d'amplifi cation des cils vous donnent des cils plus fournis et plus longs qui vous ferons remarquer. 8 ml.

ماسكارا ف�ي مي لتقوية الرموش

65 DH 39 DH

ULTRA VOLUMATEUR

20533 Black

Rivalisez avec des cils épais imbattables. La brosse State of The Art et la formule d'amplifi cation des cils vous donnent des cils plus fournis et plus longs qui vous

ماسكارا ف�ي مي لتقوية الرموش

65 DH65 DH 39 DH

ULTRA ULTRA VOLUMATEUR

BROSSE XL AUGMENTE LE

VOLUME DES CILS

Le mannequin porte: Mascara Gros Cils Very Me 20533 Black, Fard à Paupières

Soft’n Glam Very Me 26816 Downtown Grey, Fard à Joues My Cheeks Very Me

24350 Pretty Pink.

75

Very

Me

Page 39: 201503 ar ma

Soins du Visage

9 PERSONNES SUR 10 APPROUVENT*

W H I T E TOUT ÂGE

POUR PEAU NORMALE À MIXTE

Contient un IP 30 pour une protection solaire élevée, de l'Oxygène actif qui aide la peau à stimuler la respiration cellulaire, des ingrédients émollients pour augmenter l'hydratation, et un complexe éclaircissant la peau.

• Aide à prévenir les taches brunes• Aide à prévenir le vieillissement précoce

PROTECTION UVA/UVB

Fluide de Jour Optimals White Boost IP30Une lotion de jour protectrice pour le visage qui protège contre les agressions environnementales quotidiennes et contre le soleil. Prévient le vieillissement prématuré et les taches brunes. Enrichie avec un anti oxydant breveté Lingon 50:50 30 ml.

SPF 30 سائل النهار لتفتيح البرشة بعامل وقاية من الشمس

26759 129 DH 59 DH * T

esté

aup

rès d

e 91

fem

mes

PAGES : 76 - 97

LÉGER SUR LA PEAU PEAU VISIBLEMENT PLUS CLAIRE PEAU IMMÉDIATEMENT HYDRATÉE

Gâtez-vous avec une peau

plus claire !

IP 30

TROUVEZ DES SOLU-TIONS POUR TOUS LES BESOINS DE LA PEAU ET CHAQUE TYPE DE PEAU.

Plus de

de reduction50%

76 77

Page 40: 201503 ar ma

mars

� Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Sèche/Sensible50 ml.

كريم أوبتي�لز نهاري يحتوي عىل األوكسج� لتقوية البرشة الجافة/

الحساسة

25194 120 DH 85 DH

� Lait Nettoyant pour Peau Sèche et Sensible Optimals

حليب أوبتي�لز لتنظيف البرشة الجافة أو الحساسة

25210 79 DH 55 DH � Tonique pour Peau Sèche et Sensible Optimals200 ml.

تونر أوبتي�لز مهدئ البرشة الجافة أو الحساسة

26001 79 DH 55 DH � Crème de Nuit Optimals Oxygen Boost pour Peau Sèche/Sensible50 ml.

كريم أوبتي�لز لييل يحتوي عىل األوكسج� لتقوية البرشة الجافة أو

الحساسة

25195 120 DH 85 DH

Achetez 2 crèmes pour le visage OPTIMALS Oxygen Boost pour la Peau Sèche/Sensible*

et obtenez le nettoyant et le tonique

GRATUITEMENT ! *Vous pouvez mixer les crèmes ou

les acheter identiques

=

Votre rituel beauté

Crème de jour Crème de nuit

Nettoyant Nettoyant Nettoyant Nettoyant Nettoyant

Tonique

Hydratation intense pour une peau rafraîchie et

plus saine

Adoucit et régénère pour une sensation de confort

Démaquille et apaise votre peau

Nettoie votre peau tout en l'hydratant et

l'apaisant

GRATUIT

GRATUIT

La vie citadine, la pollution, les soucis du quotidien… Votre peau délicate peut enfi n respirer et être réconfortée. Protégée, nourrie et apaisée, la peau profi te de tout ce dont elle a besoin.

Faites plaisir à

votre peau !

85 DH 120 DH120 DH

DH 85 DH

كريم أوبتي�لز نهاري يحتوي عىل األوكسج� لتقوية البرشة الجافة/

25194

85 85

PEAU SÈCHE ET SENSIBLE

À TOUT ÂGE Apaisez, protégez

et hydratez la peau sèche et sensible

GRATUITS

78 79

Page 41: 201503 ar ma

80 8180

� Crème de Jour Optimals Skin Youth IP 1050 ml.

كريم النهار أوبتي�لز ملكافحة SPF10 عالمات تقدم سن البرشة

25200 120 DH 85 DH

� Lotion pour le Visage Optimals Even Out IP 30Une lotion légère de jour à absorption rapide permet de réduire effi cacement les taches brunes. Formulée sur la base de la technologie anti oxydante protectrice breveté Lingon 50:50™, d'extraits de plantes Rumex Active aux propriétés éclaircissantes, et le fi ltre IP 30 pour aider à prévenir l’apparition des taches brunes. 50 ml.

SPF 30 مستحرض سائل للوجه أوبتي�لز إيف� أوت

30348 129 DH 79 DH

� Crème de Nuit Optimals Skin Youth IP 1050 ml.

كريم الليل أوبتي�لز ملكافحة عالمات تقدم سن البرشة

25203 120 DH 85 DH

Hydratez votre peau

IP 30

POUR TOUT TYPE DE PEAU

TOUT ÂGE

OPTIMISEZ LA BEAUTÉ NATURELLE DE VOTRE PEAU.

� Crème de Jour Optimals Even Out IP2050 ml.

كريم نهاري أوبتي�لز إيف� SPF20 أوت

25206 120 DH 85 DH

� Crème de Nuit Optimals Even Out50 ml.كريم لييل أوبتي�لز إيف� أوت

25207 120 DH 85 DH

� Crème Contour des Yeux Optimals Skin Youth15 ml.

كريم ملنطقة العين� أوبتي�لز

25265 120 DH 85 DH

30347Medium

30346Light

� Crème Visage CC IP 20 Optimals Even Out50 ml.كريم الوجه أوبتي�لز إيف� أوت يس

SPF 20 يس

130 DH

UNE PEAU JEUNE EST TOUJOURS PARFAITE !

POUR TOUT TYPE DE PEAU

TOUT ÂGE

• TEXTURE LÉGÈRE À ABSORPTION RAPIDE

• HAUTE PROTECTION (IP 30)

• FORMULE ULTRA-HYDRATANTE

Réduit la visibilité des premiers signes de vieillissement de la peau (ridules, pores dilatés, rugosité et peau terne)

Il est parfois préférable de traiter un problème plutôt que de le masquer. Alors faites confi ance à Even Out le soin qui estompe les taches brunes indésirables causées par l’exposition aux rayons UV pour un teint plus uniforme.

90%* ont déclaré que leur peau est immédiatement hydratée.

NOUVEAU

LA PEAU JEUNE 30+

* Évaluation de consommateurs de la lotion de jour auprès de 66 femmes, 67% ont remarqué l’effet après 2 semaines d’utilisation.

Indice de protection 20

Élimine la pigmentation pendant la nuit

Protège la peau contre le vieillissement prématuré

Peau zéro défaut et sans imperfections

IP 10

IP 20

Crème Contour des

Des micro-sphères lissantes

Détruit les taches brunes causées par le soleil, hydrate et protège la peau grâce à un IP20.

RÉDUISEZ & PRÉVENEZ LES TACHES BRUNESPOUR UN TEINT PLUS UNIFIÉ

EVEN OUT LA PEAU JEUNE

Soin

s du

vis

age

Page 42: 201503 ar ma

82

Soin

s du

vis

age

TOUT ÂGE

POUR PEAU NORMALE

� Gommage Exfoliant Visage à l'Aloe Vera Love Nature50 ml.

سنفرة الوجه لوف نيترش من مستخلصات ألوه ف�ا

30150 49 DH

� Tonifi ant Visage Love Nature - Arbre à Thé150 ml.

منشط الوجه لوف نيترش من مستخلصات شجرة الشاي

30126 59 DH

� Lotion Tonique Camomille Love Nature150 ml.

منشط الوجه لوف نيترش من البابونج

30158 59 DH

� Démaquillant 2 en 1 Love Nature Wild Rose150 ml.منظف لوف نيترش 2 يف 1- من مستخلصات الورد الربي

30163 59 DH 35 DH

� Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Thé150 ml.جل التنظيف لوف نيترش من مستخلصات شجرة الشاي

30153 59 DH 35 DH

� Crème Visage Love Nature - Arbre à Thé50 ml.

منظف الوجه لوف نيترش من مستخلصات شجرة الشاي

30124 65 DH

82

� Démaquillant 2 en 1 Love Nature Wild Rose150 ml.

� Nettoyant Crème Camomille Love Nature 125 ml.

منظف كر�ي لوف نيترش من البابونج

30159 59 DH 35 DH

� Gel nettoyant Love Nature – Aloe Vera150 ml.

جيل منظف لوف نيترش ألوه ف�ا

30144 59 DH 35 DH

Choisissez entre la Rose Sauvage nourrissante, l'Aloès hydratant, la Camomille apaisante et l'Arbre à Thé purifi ant pour trouver la solution naturelle la plus adaptée à votre type de peau et vos besoins, pour souligner votre beauté naturelle.

UNE PEAU NETTOYÉE EST UNE PEAU EN BONNE SANTÉ !

CAMOMILLENettoyant crème réconfortant

ALOE VERANettoyant crème doux

ROSE SAUVAGENettoyant 2-en-1 nourrissant

ARBRE À THÉMousse rafraîchissantepour nettoyer le visage

TOUT ÂGE

POUR LES PEAUX SENSIBLES

83

TOUT ÂGE

POUR PEAU GRASSE

TOUT ÂGE

POUR PEAU SÈCHE

� Nettoyant Crème Camomille Love

Soin

s du

vis

age

Soin

s du

vis

age

- 40%

Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Démaquillant 2 en 1 Love Nature Wild

Une manière naturelle pour nettoyer votre

peau �

� �

� Masque Gel à l'Aloe Vera Love Nature50 ml.

قناع جيل لوف نيترش ألوه ف�ا

30148 49 DH

� Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à

Page 43: 201503 ar ma

85

� Masque à l'Argile à l'Arbre à Thé Love Nature50 ml.

قناع لوف نيترش من مستخلصات شجرة الشاي

30154 49 DH 25 DH

� Éponges pour le Visage en Cellulose (Lot de 2)

إسفنجت� لتنظيف الوجه

15887 29 DH 15 DH

� Crème de Jour Love Nature Wild Rose50 ml.

كريم نهاري لوف نيترش من مستخلصات الورد الربي

30160 65 DH

84

� Crème Contour des Yeux Love Nature Wild Rose15 ml.

كريم منطقة العين� لوف نيترش من مستخلصات الورد الربي

30162 50 DH

� Crème de Nuit Love Nature Wild Rose50 ml.

كريم لييل لوف نيترش من مستخلصات الورد الربي

30161 65 DH

� Crème pour le Visage Camomille Love Nature50 ml.

كريم الوجه لوف نيترش من البابونج

30157 65 DH

� Gel-crème Love Nature – Aloe Vera50 ml.

كريم جل للوجه بخالصة الصبار املنعش

30127 65 DH

� Gel contour des Yeux Love Nature - Aloès15 ml.

جل لوف نيترش للمنطقة العين� بخالصة الصبار املنعش

30143 50 DH � Masque à l'Argile à l'Arbre à Thé Love NatureMasque à l'Argile à l'Arbre à Thé Love Nature50 ml.50 ml.

30154 30154

25 25

� �

15887 15887

15 15

SUPER PRIX

BONNE AFFAIRE !

� Pinceau pour le Visage

فرشاة خاصة بوضع قناع الوجه

20575 85 DH 45 DH

1

LES ÉTAPES À SUIVRE POUR PERFECTIONNER VOTRE PEAU

2

3

Choisissez entre la rose sauvage nourrissante, l'aloès hydratant, la camomille apaisante et l'arbre à thé purifi ant pour trouver la solution naturelle la plus adaptée à votre type de peau et vos besoins, en renforçant votre beauté naturelle.

PURIFIE PARFAITEMENTGRÂCE À L'ARBRE À THÉ

Nettoyez votre visage en utilisant un nettoyant (voir page 83)

Appliquez le masque sur votre visage à l'aide du pinceau Laissez agir pendant 10 minutes

Enlevez le masque à l'aide de l'éponge. Rincez bien. Répétez toutes les étapes du rituel 1 à 2 fois par semaine.

ÉCONOMISEZ

45%SUR CHAQUE

PRODUIT !

Débouche les pores et équilibre la peau grasse

Pour une application parfaite des masques pour le visage

Petite éponge pour enlever le masque

Page 44: 201503 ar ma

86 87

FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR. Des formules effi caces pour apporter nutrition et éclat à votre peau. Frais et doux, votre teint apparaît comme resplendit de l'intérieur. Essentials Fairness, un rituel de soin du visage à adopter en toute confi ance !

� Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 850 ml.

كريم مفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس SPF 8

23760 69 DH 39 DH

� Gel Nettoyant 5 en 1 Essentials Fairness125 ml.

جل منظف ومفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس 5 يف 1-

23754 55 DH 29 DH � Lotion Essentials Fairness50 ml.

مستحرضمفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس

23764 55 DH 29 DH

TOUT ÂGE

POUR TOUT TYPE DE PEAU

DONNEZ DE L’ÉCLAT À VOTRE PEAU AU QUOTIDIEN

-45%

Faites plaisir à

votre peau ! � Savon Essentials Fairness75 g.صابونة إسينشيالز ف�نيس

23755 25 DH

TOUT ÂGE

POUR TOUT TYPE DE PEAU

TOUT ÂGE

POUR PEAU GRASSE

� Nettoyant Équilibrant Essentials Fairness125 ml.منظف إسينشيالز ف�نيس

لتوازن لون البرشة

24109 55 DH � Lotion Gel Essentials Fairness50 ml.

جل إسينشيالز ف�نيس

24110 55 DH

� Tonique Équilibrant Essentials Fairness100 ml.

منشط مفتح للون البرشة إسينشيالز ف�نيس

24139 55 DH

� Crème Multi-usage Essentials150 ml.

كريم إسينشيالز متعدد اإلستع�الت

24138 69 DH � Crème de Jour Hydratante Essentials75 ml.

كريم النهار مرطب إسينشيالز

23747 59 DH

� Nettoyant Doux 3 en 1 Essentials150 ml.

منظف إسينشيالز 3 يف 1-

23753 55 DH

TOUT ÂGE

POUR TOUT TYPE DE PEAU

Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8

كريم مفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس SPF 8

69 DH69 DH 39 DH

Gel Nettoyant 5 en 1

جل منظف ومفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس 5 يف 1-

55 DH55 DH 29 DH

Lotion Essentials Fairness

مستحرضمفتح للبرشة إسينشيالز ف�نيس

55 DH55 DH 29 DH

TOUT ÂGE

Gel nettoyant 5-en-1

COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

39 COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.

Utilisez Essentials comme votre rituel quotidien de soins de la peau et révélez une peau visiblement plus douce et plus lisse.

LES ÉTAPES À SUIVRE POUR PERFECTIONNER VOTRE PEAU

Lotion éclaircissante ultra-légère

Crème éclaircissante pour la peau IP 8

1

2

NETTOYERLavez votre visage avec le gel nettoyant pour éliminer les im-puretés et le sébum.

ÉCLAIRCIRAppliquez la crème ou la lotion sur votre visage. Vous pouvez également faire un suivi de la crème avec la lotion pour le meilleur effet éclaircissant.

� �

Soin

s du

vis

age

Page 45: 201503 ar ma

88

Soin

s du

vis

age

oins

du

visa

ge

Soin

s du

vis

age

Faites plaisir à votre peau !

8888

� Crème Éclaircissante Contour des Yeux Ecollagen [3D+]15 g.كريم مفتح للبرشة حول العين�

إيكوالج�

23765 110 DH � Fluide Protecteur éclaircissant et Anti Age Ecollagen [3D+] IP3040 ml.

سائل مفتح للبرشة و مضاد لعالمات التقدم يف السن

إيكوالج�

24134 230 DH

VOTRE SOLUTION ÉCLAIRCISSANTE DU VISAGE EN 3D

35+ POUR TOUT TYPE DE PEAU

Emma Kearney,Chercheuse Principale du Centre Recherche et Développement des Tests Cliniques

SOIN ANTI RIDES ÉCLAIRCISSANT

89

A l'extrait de Cellules Souches Végétales pour repulper et lisser la peau et aux Acides Alpha-hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau.

UN SOIN COMPLET « Les rides signifi ent que le processus de réparation naturelle de votre peau a ralentit. En utilisant le rituel complet Ecollagen [3D+], Exfoliant + Masque Visage + Crème Visage, vous démultipliez leur effi cacité : moins de rides et un teint plus lumineux ! »

« La formule éclaircissante Ecollagen est le résultat de 5 années de recherche intensive et 2 brevets ! Il est cliniquement prouvé que ces produits offrent une solution anti-rides et éclaircissante de la peau en 3D ! »

SOIN ANTI RIDES ÉCLAIRCISSANT

� Masque Éclaircissant Intense Ecollagen [3D+]Ce masque hydratant et nettoyant vous laisse une peau parfaitement douce et radieuse. 75 ml.

قناع اإليكوالج� (3D+) لتفتيح البرشة

22408 130 DH 75 DH

� Exfoliant Éclaircissant pour le Visage Ecollagen [3D+]Ce soin exfoliant à la formule exclusive cible les signes du vieillissement, et les taches brunes. 75 ml.

منظف إيكوالج� [3D+] إلرشاقة الوجه

22406 130 DH 75 DH

� Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit Ecollagen [3D+]Grâce à sa formule concentrée, le teint est uniformisé et éclairci, tandis que les rides s’estompent pendant votre sommeil. Appliquez le soir sur le visage et le cou après le nettoyage. 30 ml.

س�وم لييل مفتح للبرشة إيكوالج� [+3D]

17498 260 DH 149 DH

Éclaircissante Contour

كريم مفتح للبرشة حول العين� إيكوالج�

110 DH

سائل مفتح للبرشة و مضاد لعالمات التقدم يف السن

إيكوالج�

230 DH

VISAGE EN 3D

Réparateur de Nuit Ecollagen

Grâce à sa formule concentrée, le

pendant votre sommeil. Appliquez le soir sur le visage et le cou après

س�وم لييل مفتح للبرشة إيكوالج� +3D]

Réduit les rides pendant la nuit

Exfoliant éclaircissant et anti-âge

� �

PANEL D'EXPERT

Masque nettoyant, hydratant et éclaircissant.

-40%

Page 46: 201503 ar ma

90 91

VOUS RÊVEZ D’UN TEINT PLUS UNIFORME ET RÉGULIER? Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux dans votre peau, plus sûre de vous-même.

Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux dans votre peau, plus sûre de vous-même. dans votre peau, plus sûre de vous-même.

Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler Essayez les produits avancés Bioclinic pour cibler la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux la pigmentation disgracieuse et vous sentir mieux dans votre peau, plus sûre de vous-même.

� Sérum de Nuit Fade Away Bioclinic30 ml.

س وم لييل مفتح للبرشة بيوكلينيك

24191 250 DH

� Accélérateur Puissant de Circulation autour des Yeux Jour/Nuit15 ml.

كريم محفز للبرشة حول الع� للنهار/الليل بيوكلينيك

23381 220 DH

� Concentré de Jour Bioclinic Lifting Power30 ml.

بيوكلينيك ليفتينج بور كونسينرتات داي

21353 280 DH

� Réparateur de Nuit Bioclinic Lifting Super Riche30 ml.

عالج لييل يشد البرشة بيوكلينيك

21356 280 DH

� Écran Bouclier Défense IP 45 BioclinicIl cible les différentes formes d’hyperpigmentation. La technologie brevetée éclaircissante estompe l’hyperpigmentation des cellules et active le renouvellement cellulaire, afi n d’encourager l’éclaircissement de la peau. IP 45. 30 ml.

كريم واقي من الشمس بيوكلينيك

24882 280 DH 169 DH

Pour avoir une peau visiblement plus jeune, appliquez la Crème Anti-Age Diamond Cellular le matin juste après le nettoyage de la peau. Pour de meilleurs résultats, utilisez-la avec d'autres produits de la gamme Diamond Cellular, comme le Traitement Restructurant de Nuit.

QUE PUIS-JE FAIRE POUR AVOIR LA PEAU RAJEUNIE ?

� Nettoyant Micellaire Diamond CellularNettoyant tout-en-un, à la fois tonique et démaquillant. Nettoie délicatement toutes les impuretés d’un seul geste, sans eau. 200 ml.

محلول منظف دا�وند سيوالر ميسيالر

21339 150 DH

� Crème Anti-âge Diamond CellularCette crème, exceptionnellement riche, cible les signes visibles du vieillissement et révèle une peau qui défi e son âge. 50 ml.كريم دا�وند سيليلور املضاد لعالمات

التقدم يف العمر

13659 320 DH 219 DH

tonique et démaquillant. Nettoie délicatement toutes les impuretés d’un seul geste, sans eau. 200 ml.

محلول منظف دا�وند سيوالر ميسيالر

150 DH

Illumine le teint et atténue rides

et ridules

Faites plaisir à

votre peau !

*Test consommateurs sur 90 femmes, plus de 4 semaines.

Réduit les rides etles fi nes ridules:

67% d'effi cacité*

Offre une action anti âge au niveau cellulaire

40+ TOUT TYPE DE PEAU

TOUT ÂGE

RÉDUIT L'HYPERPIGMENTATION

ÉCLAIRCIT ET ILLUMINEVise effi cacement les taches indésirables au quotidien et protège grâce à l'IP45

IP 45 INGRÉDIENTS PRÉCIEUX

La poudre de diamant naturelle lisse clairement la peau. L'extrait de Myrte stimule la régénération des cellules de la peau. L’extrait de truffe blanche tonifi e la peau et réduit les rides.

Nettoie les pores, cible l'acné et

aide à atténuer les cicatrices post-

imperfections

Économisez

40%

Soin

s du

Vis

age

Soin

s du

Vis

age

Soin

s du

vis

age

Page 47: 201503 ar ma

Soin

s du

vis

age

REPULPE LES RIDES DE L'INTÉRIEUR A l'extrait des Cellules Souches Végétales pour repulper et lisser la peau et aux Acides Alpha-hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau.

oins

du

visa

ge

hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau.

Soin

s du

vis

age

Faites plaisir à votre peau ! -40%

A l'extrait des Cellules Souches Végétales pour repulper et lisser la peau et aux Acides Alpha-repulper et lisser la peau et aux Acides Alpha-hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau. hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau.

plaisir plaisir votre peau !

-4

repulper et lisser la peau et aux Acides Alpha-hydroxylés pour exfolier et régénérer la peau.

� Perfecteur de Peau En Une Nuit Ecollagen30 ml.

س�م إيكوالج� لييل املصحح للبرشة

26690 270 DH 159 DH

35+ POUR TOUT TYPE DE PEAU

� Crème Correctrice Anti Rides Contour des Yeux Ecollagen15 ml.

كريم للتجاعيد حول العين� إيكوالج�

26687 150 DH 89 DH

� Sérum Liftant et Correcteur Anti Rides Ecollagen30 ml.

س�وم إيكوالج� لتصحيح التجاعيد والتخلص منها

30030 270 DH 159 DH

� Nettoyant Triple Ecollagen200 ml.

منظف إيكوالج� ثال�

30140 149 DH 89 DH � Tonique Perfecteur Ecollagen200 ml.

منشط إيكوالج� لتحس� البرشة

30139 109 DH 65 DH

� Crème de Nuit Time Reversing Intense SkinGenistII™50 ml.

كريم الليل تايم ريفرسينج

24188 280 DH

� Crème de Jour IP 15 Time Reversing Intense SkinGenistII50 ml.

كريم النهار لشد البرشة بعامل وقاية ١٥

24185 280 DH

� Crème contour des Yeux Time Reversing Intense SkinGenistII™15 ml.كريم لشد البرشة حول العين� تايم ريفرسينج

24667 150 DH

� Sérum Perfecteur Miracle True Perfection30 ml.

س�وم لييل ترو ب�فيكشن

30873 220 DH

� Illuminateur Rafraîchissant contour des Yeux True Perfection15 ml.

كريم منعش للمنطقة حول العين� ترو ب�فيكشن

30874 130 DH

POUR TOUT TYPE DE PEAU 25+

� Crème Contour des Yeux SkinGenist™ Time Reversing15 ml.

كريم ملنطقة العين� تايم ريفرسينج

24665 140 DH

� Lait Nettoyant SkinGenist™ Time Reversing150 ml.

منظف للوجه متعدد الفوائد تايم ريف�سينج

25261 135 DH

PEAU MATURE 45+

Nettoie et réduit les rides. Contient un extrait de cellules souches végétales

Massez doucement une petite quantité de nettoyant sur le visage à l’aide des bouts des doigts.

Appliquez une petite quantité de tonique sur un coton. Passez-le sur votre visage en faisant de petits cercles.

PEAU MATURE 55+

1

Améliore instantanément la texture de la peau et resserre les pores

Double action contre les rides et le relâchement cutané

LES ÉTAPES À SUIVRE POUR PERFECTIONNER VOTRE PEAU

2

3

4

Combat les rides, les cernes et les poches.

UN LARGE CHOIX DE PRODUITS DE SOINS DU VISAGE POUR TOUT ÂGE ET TOUT TYPE DE PEAU EST QUELQUE CHOSE DONT NOUS SOMMES FIERS ! Choisissez des produits qui répondent pleinement aux besoins de votre peau et suivez nos conseils beauté : parfois de petites détails opèrent de grands changements pour avoir des résultats étonnants !

Appliquez le sérum deux fois par jour sous la crème de jour ou de nuit.

Démaquille, nettoie et hydrate. Contient des acides alpha-hydroxylés

Terminez avec la Crème Contour des yeux. Appliquez par petites touches sous l’œil et massez doucement à l’aide du doigt annulaire.

� Crème de Nuit Correctrice Anti-Rides Ecollagen50 ml.

كريم الليل إيكوالج�

26686 270 DH

� Crème de Jour Correctrice Anti-Rides Ecollagen IP 1550 ml.

SPF 15 كريم نهاري إيكوالج�

26685 270 DH

35+ POUR TOUT TYPE DE PEAU

92 93

Page 48: 201503 ar ma

94 9594 95

TOUT LE PLAISIR DU SOLEILSANS SOUCIS Protégez la peau sensible de vos enfants contre les rayons nocifs du soleil ! Grâce aux produits Sun Zone Kids, vous pouvez profi ter du soleil en toute sécurité quand vos plus petits membres de la famille sont bien à l’abri.

� Lait Après-Soleil Apaisant et Réhydratant 3 en 1 Sun Zone150 ml.حليب مهدئ بعد التعرض للشمس صن زون

23346 119 DH

� Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 Élevé150 ml.

مستحرض الوجه والجسم صن زون SPF 30

23296 160 DH 115 DH

� Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 15 Moyen150 ml.

مستحرض الوجه والجسم صن زون SPF 15

23294 120 DH 79 DH

95

� Protecteur Éclaircissant Visage et Zones Exposées Sun Zone IP 30 élevé50 ml.

واقي من الشمس مفتح للبرشة صن زون SPF 30

30322 170 DH

� Lotion Visage et Corps Enfants Sun Zone IP 50 élevé100 ml.

مستحرضالوجه والجسم SPF 50 صن زون لألطفال30568 199 DH

À la Technologie de Protection Cellulaire associant une protection solaire effi cace à des soins dermatologiques avancés. Contient des fi ltres UVA et UVB qui, combinés à la Vitamine E, protègent la

peau des méfaits du soleil, des radicaux libres et du vieillissement prématuré !

� Spray Visage et Corps spécial Enfants Sun Zone IP 25 Moyen125 ml.

SPF 50 سرباي للوجه و الجسم لألطفال بعامل وقاية من الشمس

23298 160 DH 99 DH

Défense active pour la peau sensible

Une formule hydratante et une protection solaire moyenne

Spéciale peau sensible sous le soleil et pour les premières expositions au soleil

Lotion Visage et Corps Enfants Sun Zone IP 50 élevé

مستحرضالوجه والجسم صن زون لألطفال

Spray Visage et Corps spécial Enfants Sun Zone IP

SPF 50لألطفال بعامل وقاية من الشمس

160 DH160 DHDH

Une texture colorée pour une meilleure effi cacité et une application amusante !

UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE SOLAIRES!

� Protection UV spécial Visage et Zones exposées Sun Zone IP 50 Élevé50 ml.

SPF 50 واقي من الشمس صن زون

23378 170 DH 109 DH

� �

Soin

s du

vis

age

Page 49: 201503 ar ma

96 97

POUR PEAU GRASSE 15+

� Crème de Nuit Milk & Honey GoldCrème de nuit nourrissante aux Extraits de Lait et de Miel, pour une hydratation intense. 50 ml.

كريم لييل ميلك آند هني جولد

24732 95 DH � Lait Nettoyant Milk & Honey GoldCe lait nettoyant onctueux élimine le maquillage et les impuretés, pour une peau parfaitement propre et merveilleusement nourrie. 200 ml.

حليب ميلك أند هو� جولد لتنظيف البرشة

24733 55 DH 39 DH

� Crème de Jour Milk & Honey GoldCrème de jour hydratante aux extraits de lait et de miel qui nourrissent visiblement la peau. 50 ml.

كريم نهاري ميلك آند هني جولد

24731 95 DH

� Crème contour des Yeux Milk & Honey GoldUne crème riche pour le contour des yeux, pour un teint embelli et une hydratation optimale de cette zone délicate. 15 ml.

كريم مرطب ملنطقة العين� ملك آند هني جولد

25134 55 DH

OFFREZ-VOUS UNE BEAUTÉ DE LUXE AU LAIT ET AU MIEL

Les extraits organique de Lait et du Miel – un vrai luxe de la nature ! Ils adoucissent, apaisent, hydratent et nourrissent votre peau, en l'enveloppant d'un parfum délicat.

� Gommage nettoyant pour le visage Pure Skin Deep Action150 ml.

مزيل للخاليا امليتة بيور سك�

20194 85 DH � Tonique pour le visage Pure Skin150 ml.

منشط للبرشة بيور سك�

20620 59 DH

� Masque Purifi ant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin12 ml.قناع منقي و مزيل للخاليا بيور سك�

22418 19 DH � Masque Stop aux Points Noirs Pure Skin50 ml.

قناع إلزالة الرؤوس السوداء

24202 69 DH

� Crème de Jour Éclaircissante pour la peau grasse Optimals White IP 1550 ml. SPF كريم نهاري أوبتي�لز مفتح للبرشة

15 للبرشة الدهنية

26643 129 DH

� Crème de Nuit Éclaircissante pour la peau grasse Optimals White50 ml. كريم الليل مفتح للبرشة أوبتي�لز للبرشة

الدهنية

26842 129 DH

� Crème Contour des Yeux Seeing is Believing Optimals15 ml.

كريم ملنطقة العين� أوبتي�لز

25264 120 DH

� Crème de Jour Smooth Out IP 1050 ml.

كريم النهار أوبتي�لز املرطب بعامل ح�ية 10

25205 120 DH � Crème de Nuit Smooth Out50 ml.

كريم أوبتي�لز لييل للرتطيب

25204 120 DH

TOUT ÂGE

POUR TOUT TYPE DE PEAU

� Crème Contour des Yeux Optimals Smooth Out15 ml.

كريم أوبتي�لز لتخفيف الهاالت السوداء حول الع�

25266 120 DH

� Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte50 ml.

كريم النهار أوبتي�لز منعش للبرشة العادية/املختلطة

25196 120 DH � Crème de Nuit Optimals Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte50 ml.كريم الليل مغذي للبرشة العادية أو املختلطة

25197 120 DH

POUR PEAU NORMALE +40

� Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Grasse50 ml.

كريم النهار أوبتي�لز للبرشة الدهنية

25198 120 DH Crème de Nuit Optimals Oxygen Boost pour Peau Grasse50 ml.كريم الليل أوبتي�لز لتقوية البرشة الدهنية

25199 120 DH

POUR PEAU GRASSE

TOUT ÂGE

OPTIMALS WHITE POUR PEAU GRASSE

TOUT ÂGE

� Crème de Jour Milk & Honey GoldCrème de jour hydratante aux extraits de lait et de miel qui nourrissent visiblement la peau. 50 ml.

GoldCrème de nuit nourrissante aux Extraits de Lait et de Miel, pour une hydratation intense. 50 ml.

Nettoie, adoucit et hydrate la peau

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

Dernière chance d’achat!

CRÈME FERMETÉ ANTI-RIDES

ÂGE 40+

Dernière chance d’achat!

POUR PEAU NORMALE À MIXTE

TOUT ÂGE

Soin

s du

vis

age

Page 50: 201503 ar ma

Soins du corps & capillaires

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey GoldDélectez-vous de cette crème hydratante riche qui adoucit, revitalise et nourrit les mains comme le corps. 250 ml.كريم ميلك آند هني جولد مغذي لليد والجسم

15570 89 DH 49 DH

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey

Délectez-vous de cette crème Délectez-vous de cette crème hydratante riche qui adoucit, revitalise et nourrit les mains comme le corps.

كريم ميلك آند هني جولد مغذي لليد والجسم

89 DH89 DH 49

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey

Délectez-vous de cette crème Délectez-vous de cette crème hydratante riche qui adoucit, revitalise et nourrit les mains comme le corps.

كريم ميلك آند هني جولد مغذي لليد والجسم

49

Mains et le Corps Milk & Honey GoldDélectez-vous de cette crème hydratante riche qui adoucit, revitalise et nourrit les mains comme le corps. 250 ml.كريم ميلك آند هني جولد مغذي لليد والجسم

15570

49

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey

Délectez-vous de cette crème

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold

Faites plaisir à

votre peau !

Crème Nourrissante pour les Crème Nourrissante pour les Crème Nourrissante pour les Crème Nourrissante pour les

Lisse et nourrit

capillaires capillaires PAGES : 98 - 123

DES CHEVEUX LISSES ET ÉLÉGANTS, COMME JAMAIS AUPARAVANT ! VOIR LES PAGES 116-117.

98 99

45% Économisez

Page 51: 201503 ar ma

100 101

� Gommage au Sucre Adoucissant Milk & Honey GoldDébarrassez-vous des cellules mortes pour révéler une peau plus douce avec cet exfoliant pour le corps. Avec du Lait organique et des extraits de Miel pour adoucir et hydrater la peau. Une expérience sous la douche à chérir. 200 ml.

مزيل للخاليا امليتة بالسكر ميلك آند هني جولد

17556 85 DH 59 DH

Adoucissant Milk & Honey GoldDébarrassez-vous des cellules mortes pour révéler une peau plus douce avec cet exfoliant pour le corps. Avec du Lait organique et des extraits de Miel pour adoucir et hydrater la peau. Une expérience sous la douche à chérir.

مزيل للخاليا امليتة بالسكر ميلك آند هني جولد

85 DH85 DHDH

INSPIRÉS PAR LA NATURE,FAITS AVEC AMOUR

TEXTURE DOUCE AUX ÉLÉMENTS

EXFOLIANTS

LISSE ET NOURRIT

DÉLICATEMENT

� Brume pour le Corps Dynamisante à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets150 ml.سرباي الجسم نيترش سيكريت

مع رائحة النعناع والتوت املنعشة

23958 75 DH � Brume pour le Corps Relaxante à la Lavande & à la Figue Nature Secrets150 ml.سرباي الجسم نيترش سيكرت

�برائحة الالفندر والت

23959 75 DH � Gel Douche Exfoliant Nature Secrets250 ml.جل االستح�م نيترش سيكريت إكسفوليتينغ من مستخلصات

النعناع والتوت

22667 55 DH � Déodorant Anti-Transpirant Nature Secrets50 ml.

مزيل العرق نيترش سيكرت من مستخلصات النعناع

والتوت

22669 49 DH

� Savon Nature Secrets75 g.

صابونة نيترش سيكرت من مستخلصات النعناع والتوت

22668 19 DH 15 DH

� Savon à la Lavande et à la Figue Nature Secrets75 g.

�صابونة نيترش سيكريت بالالفندر والت

23410 19 DH 15 DH

� Barre de Savon Hydratante au Basilic et à la Pêche Nature Secrets75 g.

صابونة نيترش سيكريت مع مرطب الريحان والخوخ

25179 19 DH 15 DH

� Crème Hydratante pour les Mains au Basilic et à la Pêche Nature Secrets75 ml.

كريم اليد نيترش سيكريت مع مرطب الريحان والخوخ

25180 45 DH 29 DH

� Crème pour les Mains Sensibles au Jojoba & à la Mangue Nature Secrets75 ml.

كريم اليد نيترش سيكريت للبرشة الحساسة من زيت الجوجوبا واملانجو

23401 45 DH 29 DH

� Crème pour les Mains à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets75 ml.

كريم نيترش سيكرت من مستخلصات النعناع والتوت

23400 45 DH 29 DH

DYNAMISEZ VOTRE CORPS AVEC DES INGRÉDIENTS

NATURELS NETTOIE EN DOUCEUR ET HYDRATE LA PEAU

� Savon Crème Milk & Honey GoldLe plaisir est le vôtre avec ce savon nettoyant et hydratant luxueux. 75 g.

صابونة ميلك آند هني جولد

15571 29 DH 19 DH

� Crème de Douche Hydratante Milk & Honey GoldVotre douche devient un oasis de luxe quand vous nettoyez et revitalisez votre peau avec cette crème de douche somptueuse. 200 ml.كريم االستح�م مرطب ميلك

اند هني جولد

15579 79 DH

� �

� Crème de Douche Hydratante au Basilic et à la Pêche Nature SecretsUne crème de douche somptueuse sans savon à la texture onctueuse, pour une peau sublimement hydratée. La peau est douce et souple, fraichement parfumée. pH neutre. Convient à toutes les peaux. 250 ml.

كريم اإلستح�م نيترش سكريت بخالصة الريحان والخوخ

25178 55 DH 35 DH

S oin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

Page 52: 201503 ar ma

102

� Shampooing pour Cheveux Gras au Citron et à l’Ortie Nature Secrets250 ml.

شامبو نيترش سيكريت للشعر الدهني بنبات القراص والليمون

22701 45 DH

ANTICIPEZ LES FUTURES AGRESSIONS DE VOS CHEVEUX

Le Blé renforce et protège, tandis que

l'Huile de Coco démêle et hydrate

vos cheveux.

BLÉ ET NOIX DE COCO

Soin spécial à l’huile chaude

pour faire briller et embellir les

cheveux

� Brosse Rondeفرشاة مستديرة

27132 110 DH 65 DH

� Peigne DémêlantL’accessoire indispensable pour démêler en glissant sur les cheveux sans les casser ou tirer dessus.

مشط تصفيف الشعر

27130 75 DH 45 DH

22701

Brosse Ronde

27132 110 DH110 DH 65 DH DH

Brosse Rondeفرشاة مستديرة

110 DH110 DH110 DH110 DH110 DH

EN AVEZ-VOUS ASSEZ DE CHERCHER LA BROSSE PARFAITE DANS LES MAGASINS ? Ne cherchez pas plus loin parce que nos brosses coiffantes professionnelles vous libéreront du désordre pour offrir des effets magnifi ques. Parfaites pour un brushing ou une coiffure ou tout simplement pour « un coup de brosse » pendant la journée.

Avec de larges dents espacées, ce peigne glisse à travers les cheveux sans les casser ou les tirer.

Une brosse ronde pour boucler et

donner un volume magnifi que à vos

cheveux.

et à l’Ortie Nature

250 ml.

� Après-Shampooing pour Cheveux Gras au Citron et à l’Ortie Nature Secrets250 ml.

بلسم نيترش سيكريت للشعر الدهني بنبات القراص والليمون

22702 45 DH

� Après-Shampooing pour Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets250 ml.

بلسم بيترش سيكريت للشعر الجاف و املترضر

21862 45 DH 29 DH � Huile Chaude pour Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets15 ml.زيت نيترش سيكريت للشعر الجاف واملترضر

مستخلص من القمح وجوز الهند

22698 19 DH 15 DH

� Shampooing pour Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets250 ml.

شامبو نيترش سيكريت للشعر الجاف و املترضر

21860 45 DH 29 DH

pour démêler

pour faire des boucles

NETTOYERFaites mousser le shampooing, massez-le doucement dans vos cheveux, puis rincez à l'eau courante.

APRÈS-SHAMPOOINGFaites pénétrer l'après shampooing doucement à travers vos cheveux, en vous concentrant sur les pointes. Laissez agir pendant 5 minutes puis rincez.

FORTIFIERPlacez le tube non ouvert dans l'eau chaude pendant 1 minute, ouvrez, massez sur cheveux mouillés, laissez agir pendant 1 minute et rincez.

Lisse et nourrit en laissant les cheveux sains et super doux

Laisse les cheveux merveilleusement propres Stylisez vos

cheveux

Procurez aux cheveux secs et abîmés quelques soins avec les Protéines de Blé protectrices et nourrissez-les avec le Shampooing, l'Après-Shampooing et l'Huile Chaude à l'Huile de Noix de Coco - pour un aspect doux et brillant des cheveux !

Soin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

103

-40%

Page 53: 201503 ar ma

104 105

� Savon Silk Beauty100 g.

صابونة سيلك بيو�

21585 29 DH

104

� Lotion Éclaircissante pour le Corps Silk Beauty200 ml.مستحظرمفتح لبرشة الجسم سيلك بيو�

23555 90 DH

� Savon White Glow Silk Beauty100 g.

صابونة سيلك بيو� وايت جلو

22715 29 DH

100 g.

22715

� Crème pour les Mains Éclaircissante White Glow Silk Beauty75 ml.

كريم اليد سيلك بيو� وايت جلو

26436 55 DH

� Gel Douche pour la Peau Sensible Silk BeautyNettoyez et hydratez avec cette formule spéciale avec un pH équilibré. Les protéines de soie et la Glycérine aident à hydrater naturellement les peaux sensibles, lorsque que les propriétés calmantes de la Camomille apaise en douceur. L'Antioxydant de l'Orchidée aide à protéger votre peau. Un parfum subtil et sans savon. 200 ml.

كريم استح�م سيلك بيو� للبرشة الحساسة

23274 69 DH 45 DH

Gel Douche pour la Peau

Nettoyez et hydratez avec cette Nettoyez et hydratez avec cette formule spéciale avec un pH équilibré. Les protéines de soie et la Glycérine aident à hydrater naturellement les peaux sensibles, lorsque que les propriétés calmantes de la Camomille apaise en douceur. L'Antioxydant de l'Orchidée aide à protéger votre peau.

كريم استح�م سيلك بيو� للبرشة الحساسة

69 DH69 DHDH

105

NETTOYEZ EN DOUCEUR LA PEAU SENSIBLE

� Nettoyant pour le Corps White Glow Silk Beauty200 ml.منظف مفتح لبرشة الجسم سيلك بيو�

22713 69 DH

POUR UNE PEAU ÉCLATANTE, LISSE ET UNIFIÉE

Nettoyez et hydratez la peau sensible avec les bienfaits hydratants de la Soie, les propriétés apaisantes de la Camomille et de l'Allantoïne protectrice.

� Crème pour les Mains Silk BeautyAdoucissez et nourissez vos mains à l'aide de cette crème riche pour les mains. Avec des protéines de soie hydratantes et des extraits d'orchidée antioxydants. S'absorbe facilement, avec une senteur féminine, elle va laisser vos mains douces et lisses. 100 ml.

كريم اليد سيلك بيو�

21459 55 DH 35 DH

Soin délicat pour peau sensible

Soins adoucissants pour des mains de velours !

Soin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

POUR PEAU SENSIBLE

Page 54: 201503 ar ma

107

� Crème pour les Mains Be MineCrème pour les mains à absorption rapide apaise et adoucit les mains et leur offre un parfum fl oral romantique aux fruits. 75 ml.

كريم اليد � ماين

31112 39 DH 29 DH

� Savon Be MineSavon nettoyant à la senteur fl orale des fruits qui offre à la peau un parfum romantique et une sensation de fraîcheur. 75 g.

صابونة � ماين

31113 25 DH 19 DH

106

� Lait nourrissant pour le corps Happy Skin pour peau très sècheUn lait intensif pour le corps qui aide à soulager la peau sèche et rugueuse. Contient de l'Huile de Graines de Citrouille, qui nourrit et hydrate la peau. 400 ml.

حليب ها� سك� مغذي للجسم مع البرشة الجافة

23733 95 DH 55 DH � Lotion hydratante pour le corps Happy Skin pour peau sècheUne lotion pour le corps à absorption rapide, formulée à l'Huile de Sésame, pour adoucir et hydrater intensément à votre peau. 400 ml.

مستحظرها� سك� لرتطيب الجسم للبرشة العادية

23730 95 DH 55 DH

� Lotion apaisante pour le corps Happy Skin pour peau sensibleUne lotion douce pour le corps qui protège et soigne la peau sensible, à l'Huile de Lin pour atténuer la sensation d'irritation. 400 ml.

مستحظر ها� سك� مهدئ للجسم للبرشة الحساسة

23729 95 DH 55 DH

107

40%

COLLECTIONDE SAINT- VALENTIN

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE Un parfum féminin romantique aux

notes de fruits rouges, des fl eurs de Cerisier et du Musc.

ÊTRE HEUREUSE ET BIEN DANS VOTRE PEAU

400 ml

Apaise l’inconfort

Restaure la douceur de la peau sèche

Restaure l'hydratation

naturelle

Économisez

SUPER PRIX

Soin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

Page 55: 201503 ar ma

108 109108

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

Pierre ponce pour le traitement de la peau rugueuse sur vos pieds

109

� Poudre pour les Pieds Déodorisante Feet UpGardez vos pieds au sec et sans odeur avec cette poudre désodorisante et absorbante à la Bergamote et au Citron Vert. 75 g.

بودرة القدم فيت أب إلزالة الروائح

20552 49 DH 35 DH � Gommage Exfoliant pour les Pieds Feet UpÉliminez la peau morte et adoucissez les zones sèches et rugueuses avec ce gommage à base de Sauge et d'huile d'Amande Douce. 75 ml.

كريم تنظيف القدم فيت أب للتقش

20553 49 DH 35 DH

� Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet UpAdoucit et apaise durant la nuit grâce à l'huile d'Avocat et l'Aloe Vera. À utiliser juste avant le coucher. 75 ml.

كريم ترطيب القدم اللييل فيت أب

20554 49 DH 35 DH

� Crème Rafraîchissante pour les Pieds Feet Up

كريم القدم فيت أب للعناية املنعشة طوال اليوم

31208 65 DH 45 DH

Une poudre absorbante désodorise et garde les pieds au sec.

Un gommage des pieds ultra-effi cace pour éliminer les excès de peau morte.

Une poudre absorbante désodorise et garde les pieds garde les pieds au sec.

UpGardez vos pieds au sec et sans odeur avec cette poudre désodorisante et absorbante à la Bergamote et au Citron Vert. 75 g.

20552

35 �

UpÉliminez la peau morte et adoucissez les zones sèches et rugueuses avec ce gommage à base de Sauge et d'huile d'Amande Douce. 75 ml.

20553

d'Avocat et l'Aloe Vera. À utiliser juste avant le coucher. 75 ml.

20554

35

Une crème rafraîchissante avec l'eucalyptus et le beurre de Karité

Crème hydratante pendant la nuit

SOINS COMPLETS POUR RAVIVER VOS PIEDS Préparez vos pieds pour le printemps grâce au régime de soins de pieds rafraîchissant et rajeunissant.

Lime pour pieds à

19 DHSEULEMENT (-50%)

À l'achat d'un produit Feet Up

Brosse en plastique pour éliminer les

impuretés

Côté métallique de la lime aide à éliminer les callosités épaisses et la peau sèche

Papier de verre pour polir et

adoucir la peau

LIME POUR PIEDS 4-EN-1 POUR UN GOMMAGE PARFAIT DES PIEDS

� Lime à Ongles 4-en-1 pour les Pieds

مربد أظافر القدم 4 يف 1-

27910 39 DH

Soin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

� Lime à Ongles 4-en-1 pour lesPieds

Page 56: 201503 ar ma

110

� Spray Déodorant Anti-Transpirant 24h Activelle Sensation Coton150 ml.

سرباي مزيل لرائحة العرق أكتيفل

25280 75 DH

� Spray Déodorant Anti-transpirant 24h Activelle Green Tea Fresh150 ml.

سرباي مزيل لرائحة العرق أكتيفل

30333 75 DH

� Déodorant Anti-Transpirant 24h Pure Care Activelle150 ml.

سرباي مزيل لرائحة العرق أكتيفل

23719 75 DH

� Déodorant Invisible Anti-Transpirant 24h Activelle150 ml.

سرباي مزيل لرائحة العرق أكتيفل

23727 75 DH

111

DEODORANTS50 ml.

� 25281 Déodorant Anti-Transpirant 24h Activelle Sensation Coton مزيل لرائحة العرق أكتيفل بنعومة القطن

� 23718 Déodorant à Bille Anti-Transpirant 24h Activelle Pure Care

مزيل لرائحة العرق أكتيفل � 30332 Déodorant Anti-transpirant 24h Activelle Green Tea Fresh

مزيل لرائحة العرق أكتيفل � 23725 Déodorant à Bille Anti-Transpirant 24h Activelle Invisible

مزيل لرائحة العرق أكتيفل

55 DH 29 DH

ANTI-TRACES BLANCHES

SANS ALCOOL

TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

PROTECTION PENDANT 24 HEURES

protection

24h

UNE PROTECTION EFFICACE QUI DONNE CONFIANCE !

PROTECTION EFFICACE PENDANT 24H !

Pour une peau lisse et douce

Une fraîcheur longue durée

Ne laisse pas de taches blanches sur les

vêtements

Adoucit la peau et absorbe la transpiration

� � �

Offrez-vous la fraîcheur

Soin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

AN

TI TA

CHES BLANCHES

Page 57: 201503 ar ma

NOUVEAU

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LES MAINTENANT!

112

� Tonique NeoForce HairX AdvancedLe tonique permet de stimuler la croissance du cuir chevelu pour des cheveux plus épais en seulement 3 mois**. 100 ml.

منشط فروة الرأس هاير إكس أدفانسد نيوفورس

31141 129 DH 89 DH

� Shampooing NeoForce HairX AdvancedUn shampooing quotidien aux Cellules Souches Végétales, aide à restaurer la vitalité des cheveux fi ns et clairsemés. 200 ml.شامبو هاير إكس أدفانسيد نيوفورس

31140 59 DH 39 DH

� Spray Volumateur NeoForce avancée HairXLe spray voluminateur offre un volume intensif pour une chevelure plus abondante et fournie*. 150 ml.

مكثف الشعر هاير إكس أدفانسد نيوفورس

31142 59 DH 39 DH

La gamme HairX Advanced NeoForce est un système de 3 étapes aux Cellules Souches Végétales qui offre un aspect plus épais et plus fort aux cheveux en stimulant leur croissance naturelle.

1. NETTOYEZL'excès de sébum

et les résidus environnementaux

du cuir chevelu et des cheveux*

2. STIMULEZVaporisez sur les cheveux humides

et coiffez comme d'habitude. Astuce : séchez au sèche-cheveux pour obtenir

un volume supplémentaire.

3. AMPLIFIEZVaporisez sur les cheveux humides et coiffez comme

d'habitude. Astuce : séchez à l'aide du

sèche-cheveux pour obtenir un volume

supplémentaire.

RALENTIT LA CHUTE DES CHEVEUX ET STIMULE LEUR CROISSANCE**

**Testé cliniquement auprès des hommes et des femmes

*Auto-évaluation sur 85 hommes et femmes avec des cheveux clairsemés utilisant toute la gamme

Jane Collins – Trichologiste/Chercheur Capillaire Recherche et Développement Orifl ame

TECHNOLOGIE DE POINTE NEOFORCE

« La technologie NeoForce contient des ingrédients actifs brevetés qui sont cliniquement prouvés pour stimuler la croissance des cheveux. Il est aussi prouvé que les extraits des Cellules Souches Végétales de la Pomme retardent les signes de la chute de cheveux. »

113

CHEVEUX PLUS ÉPAIS EN 3 MOIS**

Page 58: 201503 ar ma

� Shampooing HairX Smooth Control250 ml.

شامبو ه�كس لتنعيم الشعر

30066 55 DH

� Soin Traitant HairX Smooth Control150 ml.

عالج الشعر ه�كس

30068 75 DH

� Démêlant HairX Smooth Control200 ml.

عالج الشعر ه�كس

30067 55 DH

� Shampooing HairX Restore Therapy250 ml.

شامبو ه�كس للشعر الجاف و املترضر

26642 55 DH

30068

� Démêlant HairX Restore Therapy200 ml.

بلسم ه� إكس للشعر الجاف و املترضر

26671 55 DH

Shampooing HairX Restore Therapy

� Sérum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy30 ml.

س�وم ه�كس للشعر الجاف و املترضر

26674 135 DH � Masque capillaire HairX Restore Therapy200 ml.

ماسك ه�كس للشعر الجاف و املترضر

26673 75 DH

Shampooing HairX Restore Therapy � Shampooing Protecteur de Couleur HairXUn shampooing protecteur de couleur aux Extraits de Feuilles de Baobab. Assez doux pour être utilisé tous les jours. 250 ml.

شامبو ه�كس لح ية لون الشعر

26666 55 DH 39 DH � Après-Shampooing Protecteur de Couleur HairXUn démêlant hydratant aux Extraits de Feuilles de Baobab protège la couleur et l’empêche de ternir. 200 ml.

منعم الشعر ه�كس للحفاظ عىل اللون

26672 55 DH 39 DH

� Soin Démêlant sans rinçage Protecteur de Couleur HairXUn soin intense qui adoucit les cheveux et bloque la couleur aux Extraits de Feuilles de Baobab pour protéger les cheveux du ternissement. 150 ml.

منعم الشعر ه�كس لح ية لون الشعر

26677 75 DH 55 DH

� Shampooing Anti-Pelliculaire HairXUn shampooing effi cace pour nettoyer effi cacement le cuir chevelu et les cheveux et éliminer les pellicules. 250 ml.

شامبو ه�كس مضاد للقرشة

26680 55 DH 39 DH

� Soin Anti-Pelliculaire HairXUn soin intense à l’Acide Salicylique pour hydrater et apaiser le cuir chevelu. S’utilise quotidiennement, aucun rinçage n’est nécessaire. 100 ml.

معالج للشعر ضد القرشة

26681 75 DH 55 DH

� Shampooing Raviveur d’Éclat HairXUn shampooing activateur de brillance avec de la Poudre de Diamant Étincelante et un hydratant poids-plume pour renforcer l’équilibre naturel d’hydratation des cheveux et les faire briller. Les cheveux deviennent éclatants de santé, propres, revitalisés et brillants. 250 ml.

شامبو ه�كس لتألق وملعان الشعر

30008 55 DH 39 DH � Démêlant Raviveur d’Éclat HairX

Un démêlant riche pour bien hydrater les cheveux ternes en leur apportant de la brillance et un éclat sublime. 200 ml.

بلسم ه� إكس للمعان الشعر

30009 55 DH 39 DH

Shampooing Raviveur d’Éclat HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXShampooing Protecteur de Couleur HairXUn shampooing protecteur de couleur aux Extraits de Un shampooing protecteur de couleur aux Extraits de

� � Soin Démêlant sans rinçage Protecteur Soin Démêlant sans rinçage Protecteur

Soins effi caces – cheveux sains !

Une chevelure sublime

commence avec…

Votre couleur est votre

fi erté !

Pour faire durer la couleur pluslongtemps !

Pour cheveux colorés

Donne aux cheveux une

brillance intense et éclatante

Hydrate et donne plus de vitalité et d’éclat

� �

� �

� � �

Il est temps de préparer vos cheveux pour le printemps ! Pour commencer, offrez-leur un rituel qui leur convient... Choisissez la gamme qui répond à vos besoins pour de beaux cheveux sains tout au long du printemps et de l'été.

S oin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

114 115

Page 59: 201503 ar ma

EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX

Karl EklundExpert mondial en coiffure

� Protecteur Stylisant Sans Rinçage HairXProtégez vos cheveux contre les dommages de la chaleur jusqu'à 230°C avec ce Spray Protecteur. Formulé aux agents protecteurs contre la chaleur et à la Kératine pour protéger les cheveux contre les dommages. Une formule anti statique 24 heures qui laisse les cheveux hydratés, lisses et naturellement brillants. Sans résidu, non collant. Volume 2. 150 ml.

سرباي الشعر ه�كس لح�ية الشعر وتصفيف أنيق

30552 75 DH 45 DH � Crème Stylisante Lissant et Brillant les Cheveux HairXUne crème coiffante légère anti-frisottis pendant 24 heures. Aux propriétés anti-humidité pour une fi nition lisse et élégante, dans toutes conditions. A la Kératine et à l'ingrédient stimulant de la brillance naturelle des cheveux pour une sensation douce et soyeuse à la fi nition élégante. Sans résidue, non collante. Volume 2. 150 ml.

كريم الشعر ه�كس لتنعيم الشعر وتصفيف أنيق

30881 69 DH 39 DH

Protecteur Stylisant Sans

Protégez vos cheveux contre les dommages de la chaleur jusqu'à 230°C avec ce Spray Protecteur. Formulé aux agents protecteurs contre la chaleur et à la Kératine pour protéger les cheveux contre les dommages. Une formule anti statique 24 heures qui laisse les

EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX - EXPERT CHEVEUX 117116

Appliquez le Spray Protecteur sur les cheveux mouillés, en insistant sur les racines et les pointes. Peignez les cheveux. Pour les cheveux mi-longs, appuyez sur la pompe 6 à 8 fois.

Étalez une noisette de la Crème Stylisante uniformément sur les cheveux mouillés pour les protéger. Séchez soigneusement les cheveux et utilisez un lisseur.

SPRAY SANS RINÇAGE

protège vos cheveux

CRÈME STYLISANTE

Offre un contrôle de la coiffure pendant

24h

S oin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

POUR DES cheveux

lisses et soyeux

40% Économisez

Super Prix

Page 60: 201503 ar ma

118 119

� Shampooing Disney Princess200 ml.

شامبو ديز� برينسيس

26415 50 DH 35 DH

� Savon Princesse Disney75 g.

صابونة ديز� برينسيس

26416 25 DH 19 DH

� Eau de Toilette Princesse Disney100 ml.

عطر ديز� برينسيس

30023 79 DH 55 DH

� Bain à bulles Fée Disney200 ml.

رغوة ديز� ف�يز للحم

30932 55 DH 39 DH

� Savon Disney Fairies75 g.

صابونة ديز� ف�يز

30931 25 DH 19 DH

� Gel pour Cheveux et Corps Disney Planes Fire & Rescue200 ml.

منظف الجسم والشعر ديز� بالينز

30935 55 DH 39 DH

� Savon Planes Fire & Rescue Disney75 g.

صابون ديز� بالينز

30934 25 DH 19 DH

� Savon Planes Disney75 g.

صابونة ديز� بالينز

26853 25 DH 19 DH

� Eau de Toilette Planes Disney100 ml.

عطر ديز� بالينز

30024 79 DH 55 DH

Dusty vient au secours

Une barre de savon en

forme de nuage à la senteur agrumes et

musc.

Une Nouvelle Aventure pour la

Propreté

Une senteur aquatique fraîche pour votre petite

sirène

Une barre de savon scintillant

en forme de coquillage

Une senteur marine avec des touches fruitées

de melon

Une senteur fruitée et magique

Un savon délicat aux étincelles

féeriques

Bain moussant pour les enfants

S oin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

Sécurité et délicatesse

pour votre petit pilote

Page 61: 201503 ar ma

120

Pour des enfants souriants

NETTOYER LES DENTS EN S'AMUSANT !

Les fi bres souples protègent les gencives délicates

� Dentifrice Optifresh pour Enfants à l'Arôme FraiseUn gel étincelant au bon goût de fraise grâce auquel on s'amuse en nettoyant les dents. Contient la dose quotidienne du fl uoride recommandée pour le nettoyage et la protection des dents de lait. Un nettoyage délicat adapté aux enfants de 2 à 6 ans. 50 ml.

معجون أسنان أوبت�فيش لألطفال بطعم الفرولة

31133 42 DH

DENTIFRICE CONTENANT DU

FLUOR, RECOMMANDÉ PAR L'ASSOCIATION DENTAIRE SUÉDOISE.

DES BULLES À L'ARÔME FRAISE Un arôme appétissant pour que les enfants prennent goût à nettoyer leurs dents. Le

nouveau dentifrice Optifresh Fraise est recommandé par les dentistes - à l'arôme que les enfants aiment bien et au fl uoride pour protéger leurs dents au quotidien !

Aide à protéger contre les caries et renforce les dents de lait

Une formule spéciale pour les dents de lait

Aide à protéger contre la plaque dentaire

Un gel scintillant au bon goût de

la Fraise

� Brosse à Dents Orange Souple pour Enfants OptifreshProtégez le sourire éclatant de votre enfant avec cette brosse à dents souples pour les enfants. Parfaite pour les jeunes avec des gencives délicates. Recommandé pour les enfants âgés de 5 à 7.Materials: PP, TPR, Nylon. CE 3 + Approuvé.

فرشاة أسنان أوبتيفريش الربتقالية الناعمة لألطفال

23136 35 DH 25 DH

NOUVEAU

29 DH 121

LANCEMENT EXCLUSIF ESSAYEZ-LE MAINTENANT !

Page 62: 201503 ar ma

122 123

Protection pendant toute la vie

PROTECTION TOTALE,

SOIN COMPLET,CELA VOUS FAIT

SOURIRE

La gamme* Optifresh System 8 : Protège contre les cariesProtège contre la plaque dentaireProtège contre le tartre dentairePrévient l'érosion de l'émailMaintient les gencives sainesOffre une sensation de fraîcheurRenforce les dentsElimine les taches

*Basé sur les composants

*** B

asé

sur l

es te

sts d

e co

nsom

mat

eurs

**

* Bas

é su

r l'é

valu

atio

n de

con

som

mat

eurs

*** B

asé

sur l

es te

sts d

e co

nsom

mat

eurs

Nettoyez vos dents avec un des NOUVEAUX dentifrices

Optifresh System 8 pour avoir un sourire sain, propre

et beau. Leur formule contient l'unique Active Protect Complex dont

l'action de protéger pendant 12 heures a été cliniquement

prouvée*.

* Tes

t clin

ique

� 31123 Dentifrice Optifresh System 8 Total Protection

معجون أسنان الح�ية الكاملة أوبتيفريش سيستم 8

� 31131 Dentifrice Optifresh System 8 Crystal White

معجون األسنان األبيض أوبتيفريش سيستم 8

� 31132 Dentifrice Optifresh System 8 Extreme Fresh

معجون أسنان االنتعاش الكامل أوبتيفريش سيستم 8

55 DH 35 DH

DENTIFRICE CONTENANT DU FLUOR, RECOMMANDÉ PAR L'ASSOCIATION DENTAIRE SUÉDOISE.

122

NOUVEAU

123

Brosses à Dents Souples

� 11273 Brosse à Dents OptiFresh فرشاة أسنان أوبتيفريش متوسطة الحجم زرقاء

� 22833 Brosse à Dents pour les Dents Sensibles Optifresh

فرشاة أسنان أوبتيفريش خرضاء ناعمة حساسة � 15908 Brosse à dents Sensitive Rose Tendre

فرشاة أسنان أوبتيفريش بينك ناعمة حساسة � 15905 Brosse à dents Sensibles Aqua Blue

فرشاة أسنان أوبتيفريش زرقاء ناعمة حساسة � 21411 Brosse à Dents pour les Dents Sensibles Optifresh

فرشاة أسنان أوبتيفريش أرجوانية ناعمة حساسة

35 DH 25 DH

contient l'unique Active Protect Complex dont

l'action de protéger

Brosses à Dents Souples

� �

médium souple PROTECTION TOTALEGOÛT DE MENTHE FRAÎCHE

BLANCHIMENT CRISTALGOÛT DE MENTHE GLACIAL FRAÎCHEUR

EXTRÊME GOÛT DE MENTHE FRAÎCHE

S oin

s du

cor

ps &

cap

illai

res

Page 63: 201503 ar ma

70% DE RÉDUCTION !

� Déodorant Anti-transpirant pour peau sensible au Jojoba et la Mangue Nature Secrets50 ml.مزيل العرق نيترش سيكريتس

للبرشة الحساسة مستخلص من الجوجوبا واملانجة

22673 49 DH 19 DH

� Crème de Douche Preppy Chic200 ml.

كريم استح م بريبي تشيك

26272 49 DH 25 DH

� Eau de Toilette Preppy Chic30 ml.

عطر بريبي تشيك

26467 110 DH 49 DH

� Décors à Fleurs Violettes pour les Ongles

تزي� األظافر بزهرة أرجوانية

27202 79 DH 25 DH

� Crème pour les Pieds Feet Up Soin Spécial Hiver au Gingembre et à la Clémentine75 ml.

كريم للقدم� فييت أب من مستخلصات الزنجبيل والكيلمنت�

30014 45 DH 19 DH

� Gel Exfoliant au Complexe Multi Vitaminé et à l’Extrait d’Abricot Essentials100 ml.

مزيل للخاليا امليتة إسينشيال �ستخلصات املشمش

30048 55 DH 29 DH

� Eau de Toilette Lovely Betty50 ml.

عطر لوفيل بيتي

25072 180 DH 65 DH

� Eau de Toilette Lovely Betty

70%DE RÉDUCTION !

Décors à Fleurs Violettes pour les Ongles

تزي� األظافر بزهرة أرجوانية

79 DH 25 DH

تزي� األظافر بزهرة أرجوانية

79 DHDH

� Crème pour les Pieds Feet Up Soin Spécial Hiver au Gingembre et à la Clémentine75 ml.

30014

19

ÉDITION LIMITÉE

� Fard Eye Liner Soft Diffuse0.7 g.

89 DH 35 DH

ÉDITION LIMITÉE

18460 Amazing

Peach

18461 Spectacular

Nude

18464 Stunning Clover

� Rouge à Lèvres Colour Drop2 g.

أحمر الشفاة كلور دروب

79 DH 35 DH

89 DH89 DHDH

26904 Beige Dew

26905 Rose Elixir

26567 Khaki Green 124 125

DE RÉDUCTION 55%

DE RÉDUCTION 60%

DE RÉDUCTION 60% DE RÉDUCTION

60%

DE RÉDUCTION 65%

DE RÉDUCTION 55%

� Rouge à Lèvres Triple Core Orifl ame Beauty4 g.

أحمر شفاه تريبل كور

89 DH 35 DH

محدد للع� بودرة

Page 64: 201503 ar ma

Le co

ntenu

n'es

t pas

inclus

. Uniq

uemen

t com

me obje

t déc

orati

f.

LES FLEURS DE PRINTEMPS

Organisateur de Cabinet FloralIl est temps de faire votre ménage de printemps ! Un bel organiseur avec un joli motif fl oral et une base robuste est une solution idéale de stockage pour vos vêtements de saison. Équipé de compartiments amovibles et commodes.

خزانة وردية منظمة

28188 159 DH 109 DH

Égayez votre esprit et votre maison avec une touche fl orale. Le printemps arrive !

Accueillez le printemps en beauté ! Rafraîchissez le contenu de vos sacs et salles de bain. Débarassez-vous de vos anciens produits, remplacez-les avec des nouveaux grâce à notre offre de printemps ! Et n'oubliez pas de ranger vos tiroirs ! À ne pas manquer !

PRINTEMPS DE FOLIE !

Obtenez l'Organisateur de Cabinet Floral à

-60% DE RÉDUCTION (63 DH)

à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !* Taille : 30 x 32 x 12 cm

Organisateur de Cabinet FloralIl est temps de faire votre ménage de printemps !

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément

1 utilisez sans couvercle pour un accès facile

2 fermez le couvercle pour protéger vos produits

3 parfait pour ranger vos vêtements, bijoux ou produits de beauté dans vos tiroirs

4 se plie facilement

le renouveau ! le renouveau ! le renouveau !

pour un accès facile

parfait pour ranger vos

produits

4 se plie

126 127

Page 65: 201503 ar ma

� Crème Réparatrice pour les Talons Feet Up AdvancedCrème Réparatrice pour des talons doux au Complexe Intensive Care. A utiliser deux fois par jour. 75 ml.كريم القدم فيت أب ملعالجة تشققات القدم

21889 59 DH 35 DH

� Spray Anti Transpirant et Anti-odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24HCe déodorant anti-transpirant protège durablement des odeurs et de la transpiration. 150 ml.

إسرباي فييت أب أدفانسيد مزيل رائحة القدم �تد مفعوله لـ 24 ساعة

25448 79 DH 45 DH

� Gommage pour les Pieds 2 en 1 Action Profonde Feet Up AdvancedLe Myrte Citronné et anti-bactérien et le Complexe de Soin intensif purifi ent et revitalisent vos pieds. 100 ml.منظف فيت أب أدفانسيد لفرك القدم 2 يف

1 لنتيجة مذهلة

23277 59 DH 35 DH

Soyez prêts pour de sublimes

PIEDS ! Réparez, rajeunissez et

rafraîchissez vos pieds en 3 étapes faciles.

Soyez prêts pour

129

Appliquez sur les pieds propres, laissez

agir pendant 2 à 3 minutes. Massez pour gommer doucement, surtout les

zones sèches. Rincez à l'eau tiède et découvrez des

pieds tout doux.

Des résultats visibles après

7 jours d'utilisation 2 fois par jour*.

S’utilise sur les pieds ou dans les chaussures, afi n d’éviter la

prolifération des odeurs.

*Effi

cacit

é te

stée

aupr

ès

de 1

0 pe

rson

nes a

yant

un

e fo

rte

callo

sité

aux

talo

ns

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément

le renouveau !

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

128

Page 66: 201503 ar ma

Rajeunit et EMBELLIT LES

MAINS Protégez vos mains contre le

stress et la fatigue au quotidien. Préservez la jeunesse et la

souplesse de vos mains.

Chaque crème pour les mains à 25 DH

le renouveau !

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

EMBELLIT LES

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément

jusqu'à

131130

� Concentré pour les Mains Protection Intense50 ml.

ح�ية مركزة لليد ممتدة املفعول

17305 55 DH 25 DH � Crème pour les Mains Pro-Youth50 ml.

كريم لبرشة اليدين شبابية

20357 55 DH 25 DH � Gants HydratantsMatériaux : Polyester, élastane.

قفازات مرطبة

26406 75 DH 39 DH

� Crème pour les mains incroyable silicone et glycérine hydratante75 ml.كريم اليد إنكريدابل من السيليكون والجلرسين

املرطب

30909 49 DH 25 DH

Rajeunie la peau des

mains

Des gants pour intensifi er

les soins hydratants

Hydrate visiblement les mains sèches

Nourrit intensément la peau des mains

� �

Page 67: 201503 ar ma

le renouveau !

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément

jusqu'à jusqu'à jusqu'à

133132

� Nettoyant pour le visage Pure Skin150 ml.

منظف الوجه بيور سك�

20164 49 DH 29 DH � Tonique Stop aux Points Noirs Pure Skin Deep Action150 ml.

منشط للوجه إلزالة الرؤوس السوداء

20166 85 DH 45 DH � Gel SOS Alerte à l’Acné Action en Profondeur Pure Skin6 ml.

جل معالج للحبوب پيور سك�

24752 75 DH 45 DH � Lingettes Pure Skin25 pcs

مناديل بيور سك� املبللة للتنظيف

30172 55 DH 29 DH

jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à jusqu'à DITES NON À

l’acné!

Nettoie et prévient l'acné

Ne vous laissez pas surprendre par les imperfections. Nettoyez, tonifi ez et hydratez votre peau au quotidien.

Resserre les pores et prévient les

imperfections

Cible les boutons en seulement 8

heures!

Élimine le maquillage,

et les impuretés

jusqu'à

Page 68: 201503 ar ma

GELS DOUCHE250 ml.

� 30075 Gel Douche Discover Parisian Delight

جل االستح�م ديسكوفر باريسيان ديليت � 30071 Gel Douche pour Homme Discover Brazilian Adventure

جل االستح�م للرجال ديسكوفر برازيليان أدفينرش

� 30069 Gel Douche Discover Brazilian Passion

جل االستح�م ديسكوفر برازيليان باشون � 30001 Gel Douche Discover Sicilian Dream

جل االستح�م ديسكوفر

49 DH 29 DH

� � � �

le renouveau ! Agrume

énergisant

Guarana stimulant

Lavande séduisante

FAITES PLAISIR À VOS

SENS ! Choisissez votre destination exotique et permettez-vous un moment d'oubli grâce aux gels douche fabuleusement énergisants.

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément 135

Nettoyage en

douceur

134

Saugeet ambre

rafraîchissants � Éponge de Douche

إسفنجة لالستح�م

17075 45 DH 25 DH

9 x 6 cm.

Page 69: 201503 ar ma

� Mousse Intime Extra Douce Soin Spécial + FeminelleUne mousse nettoyante délicate conçue avec le Complexe Relief ciblant la peau sensible. 200 ml.

رغوة فيمينيل للرعاية الخاصة

23399 75 DH 45 DH � Gel Nettoyant et Déodorant Intime Soin Spécial + FeminelleUn Gel nettoyant et déodorant au Déo Complexe pour prévenir effi cacement le développement des odeurs. 300 ml.

جل منظف فيمينل للمناطق الحساسة

23646 75 DH 45 DH

Testés dermatologiquement et

gynécologiquement

le renouveau !

Soin extra doux pour la peau sensible

Gel de toilette intime nettoyant et désodorisant

SOIN DÉLICAT spécial zone

intime Assurez-vous une protection accrue contre les inconforts

pour rester fraîche et sûre tout au long de la journée.

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément 137136

Page 70: 201503 ar ma

Pour lui Agrume

rafraîchissant et musc

Pour elle Notes

mystérieuses de fl eurs blanches

Pour elle Mandarine

glamour, Fleurs blanches et Patchouli Pour elle

Floral Bois Musc

Pour lui Énergie

masculine et confi ance en

soi

Pour elle Fleur d'oranger

et Jasmin

Ne la

isse

aucu

ne

marque blanche sur les vêtements

Spray pour le Corps - pour Lui150 ml.

� 30097 Déodorant Spray Anti Transpirant Ultimate

سرباي مزيل العرق أولتيميت � 10890 Spray Déodorant Anti-transpirant S8

S8 سرباي مزيل لرائحة العرق

85 DH 49 DH

Spray pour le Corps - pour Elle75 ml.

� 30130 Spray pour le Corps Eclat Femme

إسرباي الجسم إكالت فيميه � 20540 Spray Déodorant pour le Corps Elvie

إسرباي إلفي إلزالة رائحة عرق الجسم � 24170 Spray Déodorant Corporel Giordani Gold

إسرباي معطر الجسم جيوردا� جولد � 24353 Déodorant Spray pour le Corps Paradise

إسرباي باراديس إلزالة رائحة عرق الجسم

85 DH 49 DH

� � �

� �

le renouveau ! Prolongez la

FRAÎCHEUR Choisissez un déodorant pour le rafraîchissement rapide qui fera

durer votre EDT plus longtemps.

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément

0

139138

Page 71: 201503 ar ma

Crème pour le Corps250 ml.

� 30592 Crème pour le Corps Eclat Femme

كريم الجسم إكالت فيميه � 13905 Crème pour le Corps Enigma

كريم للجسم إنيج� � 12563 Crème pour le Corps Divine

كريم الجسم ديف � 18950 Crème pour le Corps Amber Elixir

كريم الجسم أمب إليكس

89 DH 49 DH

PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE !

le renouveau ! Hydratation luxueusement

PARFUMÉE Hydratez votre peau et

ressentez votre parfum préféré en même temps. Choisissez la

crème pour le corps afi n de compléter votre eau de toilette.

Orientale boisée

Florale Fruitée

Boisée fl oralebois de cèdre

Orientale Agrumes Boisée

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément 141140

Page 72: 201503 ar ma

� Eau de Parfum Amber Elixir NightAmbre Elixir Nuit se fait caresse sensuelle et chaude sur la peau, en rayonnant de son éclat sombre et séduisant aux notes orientales luxuriantes d’Encens exotique, d’Ambrette raffi née et de l’onctueuse Vanille Bourbon. Pour une senteur inoubliable, évocatrice du langage de la séduction à l’état pur. 50 ml.

برفيوم أمب� إليكس� نيت

25040 290 DH 175 DH

0

� Eau de Toilette Eclat HommeCette fragrance exaltante atteint le parfait équilibre entre un esprit intemporel et moderne à la fois. La note signature qu’est le musc solaire livre son allure sophistiquée et virile, bref l’essence du luxe à la française. 75 ml.

عطر إكالت هوم

30173 290 DH 175 DH

00000000000 ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sen

tez la fragrance ! Pour lui

Pour elle PRINTEMPS DE FOLIE ! Obtenez l'Organisateur de Cabinet

Floral à -60% de réduction (63 DH) à l'achat de 2 produits de la page 128 à 143 !*

PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE ! PRINTEMPS DE FOLIE !

le renouveau !

Riche et puissante

Luxueuse et séduisante

Choisissez Amber Elixir Night riche et puissante

pour vous et Eclat Homme luxueuse et

séduisante pour lui.

Le couple idéale

*Chaque produit des p. 126-127 est vendu séparément 143142

Page 73: 201503 ar ma

144 145145144

Pour elle = ACHETEZ UN TALC ET CHOISISSEZ UN DEUXIÈME GRATUITEMENT !

N'oubliez pas votre code pour obtenir votre produit gratuit

GRATUIT

le renouveau ! Pour elle Sophistiquée

Opulente

Restez fraîche plus longtemps ! Nos talcs, subtilement parfumés, sont parfaits

pour un rafraîchissement immédiat. Ils absorbent

l’humidité et laissent votre peau délicatement

parfumée.

� Talc Parfumé pour le Corps Giordani Gold100 g.

طالك للجسم جيوردا� جولد

24173 49 DH

� Talc pour le Corps au Parfum Divine100 g.

طالك للجسم ديف�

13982 49 DH

le renouveau !

Page 74: 201503 ar ma

= N'oubliez pas votre code pour obtenir votre produit gratuit

ACHETEZ UN BAUME À LÈVRES ET CHOISISSEZ UN GRATUITEMENT!

GRATUIT

le renouveau ! le renouveau ! Extrait de Cerise

hydratant

Extrait de fraise lissant

Extrait de framboise nourrissant

ESSAYEZ-MOI ! Grattez le produit et sen

tez la fragrance !

NOUVEAU

� Baume à Lèvres Love Nature – FraiseLissez et réparez vos lèvres avec une nuance corail. Contient de l'extrait naturel de fraise. 7 g.

بلسم لوف نيترش للشفاه بالفراولة

31075 49 DH

� Baume à Lèvres Love Nature – CeriseProtégez et hydratez vos lèvres avec une nuance rouge. Contient de l'extrait naturel de cerise. 7 g.

بلسم لوف نيترش للشفاه بالكرز

31076 49 DH

Des baumes adorables pour des lèvres

séduisantes Prenez soin de vos lèvres à tout moment en les embelissant avec

une teinte subtile. Lissez, hydratez ou nourrsissez vos lèvres avec des extraits naturels de Fraise,

de Cerise et de Framboise à la senteur fraîche et pétillante !

� Baume à Lèvres Love Nature – FramboiseNourrissez et lissez vos lèvres avec une nuance rose. Contient de l'extrait naturel de framboise. 7 g.

بلسم لوف نيترش للشفاه بالتوت

31077 49 DH

senteur fraîche et pétillante !

Baume à Lèvres Love Nature

Baume à Lèvres Love Nature Baume à Lèvres Love Nature

49 DH

146 147

Page 75: 201503 ar ma

148

  Eye-Liner Kajal The ONEUn kajal universel qui crée un effet intense. Des pigments ultra purs pour une couleur riche. Sa pointe conique permet d'obtenir une finition précise et des nuances. Parfait pour un effet smoky. 2.5 g.

آي ليرن دي وان كاجال

69 DH 33 DHPeut être estompé

pour un effet yeux charbonneux parfait

APPLICATION Pour de meilleurs résultats, inclinez votre kajal durant l'application.

EYE-LINER KAJAL IMPACT ASOLU

www.facebook.com/OriflameMaroc

Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

© 2

015

Orifl

ame

Cos

met

ics S

A

Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa

Casablanca, Maroc - Centre d’appel (OCC) : 080 100 22 24

- Fax : 05 22 65 27 70 www.oriflame.ma

Pour toute information contactez-nous sur : [email protected]

Économisez

50% et plus

3118

6 Sm

oky C

harc

oal

3118

7 Car

bon B

lack

3118

8 Midn

ight B

lue