2015 NovDec Espanol

download 2015 NovDec Espanol

of 60

  • date post

    13-Apr-2018
  • Category

    Documents

  • view

    217
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of 2015 NovDec Espanol

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    1/60

    Noviembre/Diciembre 2015 Volumen 36, Nmero 6

    ADEMS+Categora 8 en el centro de datos

    +Coordinacin entre arquitectura e ingeniera+Una gua para la migracin de IEEE 802.11ac

    LA REVISTA COMERCIAL OFICIAL DE BICSI

    TIC HOY

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    2/60

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    3/60

    Noviembre/Diciembre 2015 t 3

    CONTENIDOARTCULO DE PORTADACobre o bra pticaQu deparar el futuro?:Hay muc has co nside rac iones cua ndo se trata

    de selec ciona r me dios de tran smisin pa ra la

    em presa. C ono zca los roles ac tuales y futuros

    de l cob re de par t renzad o b a lancead o y la

    fbra ptica en estos entornos. Por ValerieMaguire, BSEE y Betsy Conroy

    ENFOQUE EN LOS MEDIOS DE TRANSMISIN

    Alcanzar velocidades ms all de 100 Gb/scon la prxima generacin de bra ptica:Entrese d e lo s fa c to res q ue imp ulsa n e l

    desarrollo de la fbra ptica multimodo

    de b anda an c ha , su s ca pa c id a de s

    tc nica s y la lab or norm a t iva q ue se

    encuen t r a ac tua lmen te en c u rso p a ra

    respa ldar este a vanc e e n e l rend imien to

    de la red . Por John Kamino y RomanShubochkin, Ph.D.

    ENFOQUE EN LOS MEDIOS DE TRANSMISINCATEGORA 8 EN EL CENTRO DE DATOSPORQU BASE-T HA LLEGADO PARA QUEDARSE:Dad o q ue BASE-T ap orta una op cin eco nmica

    de red de ca pa de ac ceso , las so luc ionesde c ab lead o est ruc t u rad o de c ob re

    seg uirn siendo una p arte fund a me nta l

    de la in f rae st ruc tu ra de l cent ro de da tos.

    Por Mark Dearing, RCDD

    06

    16

    22

    Noviembre/Diciembre 2015/Volumen 36, Nmero 6

    POLTICA DE PRESENTACINTIC HOY es publicada bimestralmente en enero/febrero, marzo/abril, mayo/junio, julio/agosto, septiembre/octubre y noviembre/diciembre por BICSI, Inc., y se enva por correo estndar A a los miembros

    de BICSI,RCDD, RITP, RTPM, DCDC, instaladores y tcnicos de BICSI y portadores de credenciales de ESS, NTS, OSP y WD. TIC HOYse incluye como suscripcin en las cuotas anuales de los miembros de

    BICSI y est a disposicinde otras personas mediante la compra de una suscripcin anual.

    TIC HOY recibe gustosamente y promueve las colaboraciones y sugerencias de sus lectores. Se aceptan artculos de tipo tcnico, neutrales en cuanto a proveedores, para su publicacin con la aprobacin

    del Comit editorial. Sin embargo, BICSI, Inc. se reserva el derecho de corregir y alterar dicho material por motivos de espacio u otras consideraciones, y de publicar o utilizar de otro modo dicho material.

    Los artculos, opiniones e ideas expresados aqu son de exclusiva responsabilidad de los autores que los aportan y no reflejan necesariamente la opinin de BICSI, sus miembros o su personal. BICSI no se

    responsabiliza de ninguna manera, modo ni forma por los artculos, opiniones e ideas, y se aconseja a los lectores ejercer precaucin profesional al emprender cualquiera de las recomendaciones o sugerencias

    efectuadas por los autores. No se puede reproducir ninguna parte de esta publicacin de ninguna forma ni por ningn medio, ya sea electrnico o mecnico, sin el permiso de BICSI, Inc.

    PUBLICIDAD:Se indican tarifas publicitarias e informacin a pedido. Pngase en contacto con el Departamento de Ventas de BICSI para recibir informacin llamando al +1 813.979.1991 o al 800.242.7405

    (lnea gratis en EE. UU. y Canad) o sales@bicsi.org. La publicacin de los anuncios publicitarios no debe considerarse como recomendacin por parte de BICSI, Inc. BICSI se reserva el derecho a su exclusiva

    y absoluta discrecin de rechazar toda publicidad en cualquier momento y de cualquier parte interesada.

    JEFE DE CORREOS:Enviar avisos de cambio de direccin a BICSI, Customer Care, 8610 Hidden River Pkwy, Tampa, FL 33637-1000; Telfono: +1 813.979.1991 o 800.242.7405 (lnea gratis en EE.UU. y Canad)

    Copyright BICSI, 2015. Reservados todos los derechos. BICSI y RCDD son marcas comerciales registradas de BICSI, Inc.

    Coordinacin entre arquitectura e ingeniera parael diseador de TIC: Aho ra ms qu e nunc a, lac oo rdinac in entre disead ores, inge nieros y arqu itec tos

    resulta crucial para el xito del diseo de un edifcio.

    Por Aaron Hesse, PE, RCDD

    Sacar mximo provecho de la sala detelecomunicaciones:Rec ome nda c iones pa raequ ipa r una sa la d e te l ecom un ica c iones co n e l

    hardw are y sof twa re c or rec tos pa ra ma x imizar e l

    tiempo operativo, mejorar la efciencia y reducir

    c ostos op erat ivos. Por Jeff KennedyESTUDIO DE UN CASODespliegue de LAN ptica pasiva apoya elaprendizaje digital: Una escue la d esde kinde rga rtenha sta ltim o ao de sec und aria, en Alaska, invierte

    en nuev a tec nolog a y a c tua liza su LAN existente

    pa ra a poya r a c ien tos de estud ian tes y do ce nas

    de ad ministrado res e integrante s de l persona l en

    todo su c am pus. Por Eric Presworsky

    Alimentacin a travs de EthernetUna perspectivade desarrollo centrada en el usuario:Elegir el c ab leco rrec to pa ra e l ca blead o d e las instalac iones exige

    co nsiderar las reas afec tad as com o la g ene racin

    de ca lo r y la d eg rad ac in de l a islam ien to .Por Roy Kusuma y Matt Gentile

    Una gua para la migracin de IEEE 802.11ac - Parte 1:Una introd uc c in y g ua de m igrac in p ara la tec nolog a

    802.11ac , y ofrece reco me nd ac iones, prc tic as ptima s

    y suge renc ias pa ra un d espliegue exitoso.

    Por Devin Akin

    28

    36

    42

    45

    52

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    4/60

    4 u TIC HOY

    NDICE DE PUBLICIDADAFL ........................................Contraportadawww.aglobal.com

    Axis ...............................................................33www.axis.com

    Corning Cable ....................Portada interiorwww.corning.com

    DYMO ......................Contraportada interiorwww.xtl.dymo.com

    Greenlee Communications ......................15www.greenleecommunications.com

    Hitachi .........................................................51www.hca.hitachi-cable.com

    ICC ...............................................................11www.icc.com

    OFS ...............................................................35www.ofsoptics.com

    Optica l Cable C orporation ......................47www.occver.com

    Outsource Telecom ...................................57www.outsource.net

    CONTRIBUIR ATIC HOYTIC Ho yes la publicacin de primera lnea deBICSI que aspira a proporcionar coberturacomo autoridad en el rubro, siendo imparcialen cuanto a proveedores, adems deaportar perspectiva en cuanto a tecnologas,estndares, tendencias y aplicaciones dela prxima generacin y emergentes enla comunidad mundial de TIC. Considerecompartir sus conoc imientos y pericia en laindustria convirtindose en un redactor quecontribuya a esta publicacin informativa.

    Pngase en contacto con icttoday@bicsi.orgsi le interesa enviar un artculo.

    VENTAS DE PUBLICIDAD+1 813.979.1991 o sales@bicsi.org

    J UNTA DE DIRECTORES DE BICSI 2015Presidente Michael A. C ollins, RCDD, RTPM, C CDA, NCE

    Presidente electoBrian Ensign, RCDD, RTPM, NTS, OSP, CSI

    SecretarioRobert Bob S. Erickson, RCDD, RTPM, NTS, OSP, WD

    TesoreroMel Lesperance, RCDD

    Director de la regin canadienseJ os Mozota, PhD.

    Directora de la regin norte-central de EUA Christy A. Miller, RCDD, DCDC, RTPM

    Directora de la regin noreste de EUACarol Everett Oliver, RCDD, ESS

    Director de la regin sur-central de EUAJ effrey Beavers, RCDD, OSP

    U.S. Directorde la regin sureste de EUA Charles Chuck Wilson, RCDD, NTS, OSP

    Directorde la regin oeste de EUALarry Gillen, RCDD, ESS, OSP, CTS

    Director y principal ejecutivoJ ohn D. Clark J r., CAE

    COMIT EDITORIALChris Scharrer, RCDD, NTS, OSP, WD

    Jonathan L. Jew

    F. Patrick Mahoney, RCDD, CDT

    EDITORBICSI, Inc. 8610 Hidden River Pkwy., Tampa, FL 33637-1000

    Telfono:+1 813.979.1991 Web:www.bicsi.org

    REDACTORSteve Cardone,icttoday@bicsi.org

    PERSONAL DE LA PUBLICACINWendy Hummel,Creativa, whummel@bicsi.org

    Amy Morrison,Redactora de contenido, amorrison@bicsi.org

    Clarke Hammersley, Redactor tcnico, chammersley@bicsi.org

    Jeff Giarrizzo,Redactor tcnico, jgiarrizzo@bicsi.org

    LA REVISTA COMERCIAL OFICIAL DE BICSI

    TIC HO Y

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    5/60

    CONFERENCIA YEXPOSICIN DE

    INVIERNO 2016 DEBICSI INSCRIPCIN

    DISPONIBLE AHORA!La Conferencia de invierno 2016

    de BICSI estar llena de accin! Doc ena s d e sesiones ed uc a tiva s, a b a rc a nd

    Ethe rne t d e a lta p o ten c ia , tec no loga 4K,

    Wi-Fi d e a lta c a p a c id a d y muc ho ms

    Expo sic io ne s y rec e p c io ne s ve sp e rt ina s

    O p ortunid a d es mlt ip les d e e sta b lec er co nta c tos

    Nuev o p a b el ln d e p ro d uc tos en e l sa ln

    d e e xp osic ione s

    Reu nin a nua l d e ne g o c io s

    Ninth Ann ua l BICSI C a b ling Skills C ha lle ng e

    Ba nq ue te d e p rem io s a nua les

    RESERVE LA FECHA

    CONF

    ERENCIA

    PARALAC

    OMUNIDAD

    DE

    LAT

    ECNOLOGA

    DE

    INFORMACIN

    YCOMUNICACIONES

    2016

    3 1 D E E N E - 4 D E F E B | O R L A N D O , F L

    DE INVIERNO DE BICSI

    Haga sus planes ahora para estar presente! Inscrbase hoy mismo

    en www.bicsi.org/winter.

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    6/60

    6 u TIC HOY6 u TIC HOY

    ARTCULO DE PORTADA

  • 7/26/2019 2015 NovDec Espanol

    7/60

    Noviembre/Diciembre 2015 t 7

    Durante aos, ninguna discusin sobre elconcepto de las redes empresariales planicadaspara el futuro