一太郎とアクセシビリティ

電子出版制作・流通協議会

アクセシビリティマーケット研究部会 講演

2012年2月4日株式会社ジャストシステム大野統己・新谷健一

(photo by Terrill Thompson)

プログラム

新製品 一太郎2013 玄

EPUB作成 におけるアクセシビリティ

一太郎 と 関連ソフトによるアクセシビリティ

(photo by BalancingJane)

一太郎2013 玄

一太郎2013 玄

2013年2月8日（金）発売

書き手の感性を刺激する

新機能『感太』

文書校正機能の刷新

固定EPUB出力対応

今春 Kindleに関する

取り組みを発表予定

EPUB作成におけるアクセシビリティ

EPUB作成 におけるアクセシビリティ

EPUB作成機能の開発ポリシー

文字情報の保持

原文維持・装飾・検索

あらゆる点で重要

構造化

EPUBをビューアソフト側

が理解しやすいように

文字情報の保持

エリアの情報

本文 （テキスト・表組）

脚注

レイアウト枠

画像枠についた説明文

ヘッダ、フッタ ※条件あり

文字自体の情報

異体字（CID・GID）

サロゲートペア

構造化 －目次－

●目次１

●目次２

○目次２－１

（文章）

○目次３－２

<section>

<h1>●目次１</h1>

</section>

<section>

<h1>●目次２</h1>

<section>

<h2>○目次２－１</h2>

<p>文章</p>

</section>

<section>

<h2>○目次３－２</h2>

</section>

</section>

構造化 － 説明文つき画像

本文・・・・

画像の説明文

<div>本文・・・・<figure>

<img src=“...”/>

<figcaption><p>画像の説明文</p></figcaption>

</figure>

</div>

※上記構造にする方法

次のすべてを満たすこと

・一太郎の「枠の説明文」機能を使って説明文を設定する

・本文と説明文とで、文字組方向が同じ

・ EPUB保存のオプションで“レイアウト枠の文字情報を残す”をON （2013 玄新機能）

ふりがな

ふりがな設定の効能

読み上げソフトの誤読防止・外部のTTSエンジン

・詠太（一太郎上での読み上げ）

一太郎のふりがな機能

・モノルビ・グループルビなど多彩な設定

・自動ふりがな設定

－常用漢字のみ・学年別・初出のみ 等

EPUB作成 におけるアクセシビリティ

現在 今後当初

・不十分な構造化

・一部文字情報の欠落・構造化された情報

・文字情報の引継も改善

→ 課題

まだビューアが扱いやすい

データを出すところまで

・音声情報を含んだ

データの出力

→ 技術的・権利的ハードル

が多い

一太郎 と 関連ソフトによるアクセシビリティ

一太郎 と 関連ソフトによるアクセシビリティ

一太郎の関連ソフト連携することで一太郎を最大限活用できる

音声読み上げソフト 「詠太３」

音声入力ソフト 「ドラゴンスピーチ１１Ｊ」

メールソフト 「Shuriken 2012」

搭載製品：一太郎2013 玄 プレミアム・一太郎2013 玄 スーパープレミアム

搭載製品：一太郎2013 玄 スーパープレミアム

搭載製品：一太郎2013 玄 プレミアム・一太郎2013 玄 スーパープレミアム

一太郎と関連ソフトによるアクセシビリティ

中堅ベンダーのアクセシビリティ貢献

「専用」ではなく「兼用主義」

メリット

高品質なサービスを

安価に提供できる

デメリット

専用では無いため

手が行き届かないところも