2012 Calander

Ñ¨&ÍÛVæ Hõ~°Î : „|Ç¨Ï‡N ÅHÍ¯=~°≠∞˚Å ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º ã≤ •úxÎ, N Åe`åOaHÍ *’ºuëê=∞$ « xÅÜ«∞O, PÖË~°∞. ÃãÖò : 9963732303

2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

Tahseena Graphics & : 9618519912

D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ

ã¨∂K«# : WO^Œ∞Ö’x QÆO@Å∞ ukä #HõΔ„`«=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯JO «º=ÚÅ#∞, =~°˚º=Ú Ü≥ÚHõ P ŒºO «=ÚÅ#∞ ≥Å∞ÑÙ#∞.~åÇ¨ïHÍÅ=Ú, "å~°^Œ∞~°∞‡Ç¨ï~°Î=Ú, Ü«∞=∞QÆO_»HÍÅ=ÚLII 6–00 QÆIIÅ‰õΩ ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=ÚQÍ QÆ∞iÎOz ~åÜ«∞_»O[iy#k. W`«~° q=~°=ÚÅ‰õΩ ã≤^•úxÎ QÍix á¶È<£^•fi~åãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞.

[#=i

1â◊√ ŒúJ+ìq∞ ~å. 1–05L`«Î~åÉèÏ„^Œ =∞. 1–39=.~å.2–53Å 4–39=.

8â◊√ ŒúK« «∞~°Ìt =∞. 12–04

P„~åÌ ~å.`≥. 4–56=.=∞.12–32Å 2–29=.

15|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. ≥. 4–04

Ç¨Ïã¨Î ~å. 1–21=.L.10–43Å 12–13=.

22|IIK« «∞~°Ìt =∞. 1–44Ñ¨Ó~åfiëê_è» =∞. 3–48

=.~å.11–43Å 1–18=.

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

23â◊√ Œú#=q∞ ~å. ≥. 3–15

ˆ~=u ™ê. 4–08=~°˚ºO ÖË^Œ∞

â◊√ ŒúŒâ◊q∞ ~å. ≥. 5–26Jtfix ™ê. 6–39

=.=∞.2–14Å 4–00=.Ñ¨Ù#ó=.`≥. 5–08 ÅQÍ~Ú`«∞

â◊√ ŒúUHÍ Œt Ñ¨ÓiÎÉèí~°}˜ ~å. 9–07âı.=.L. 6–55=.

â◊√ ŒúUHÍ Œt L. 7–36

Hõ$uÎHõ ~å. 11–44=.L. 10–31Å 12–17=.

â◊√ Œú^•fi Œt L. 9–29~ÀÇ≤Ï}˜ ~å. 1–53

=.™ê. 5–10Å 6–55=.

â◊√ Œú„ «Ü≥∂ Œt L. 10–51

=∞$QÆt~° ~å.`≥. 3–32=.L. 7–47Å 9–08=.

â◊√ Œúáœi‚=∞ =∞. 12–38Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ ~å.`≥. 5–46=.™ê.5–21Å 6–59=.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ =∞. 12–42

Ñ¨Ù+¨ºq∞ ~å.`≥. 5–59=.=∞.1–52Å 3–29=.

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ =∞. 12–12

P„âı+¨ ~å.`≥. 5–47=.™ê.6–00Å 7–35=.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ L. 11–16=∞Y ~å.`≥. 5–05

=.™ê.5–26Å 6–59=.

|Ç¨ïà◊K«qu L. 9–55

Ñ¨Ó~°fiÑ¶¨Å∞æ}˜ ~å.`≥. 4–08=.=∞.12–46Å 2–18=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ L. 8–14

+¨+≤ì ~å.`≥. 6–16L`«Î~°Ñ¶¨Å∞æ}˜ ~å. 2–49

=.L.11–57Å 12–28=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. 2–42

z`«Î ~å. 12–41=.L.9–07Å 10–40=.

Ñ¨Ù#ó=.~å.`≥.5–27 ÅQÍ~Ú`«∞

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 11–18

™êfiu ~å. 9–59âı.=.L.7–01 =~°‰õΩ.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 9–00qâßY ~å. 8–22

=.L.6–54Å 8–24=Ñ¨Ù#ó=.~å.12–08Å 1–38=.

|Ç¨ïà◊UHÍ Œt ™ê. 6–49J#∂~å^èŒ ™ê. 6–52

=.~å.12–09Å 1–40=.

|II^•fi Œt ™ê. 4–51

*Ëº+¨ì ™ê. 5–32=~°˚ºO ÖË^Œ∞

|II„ «Ü≥∂ Œt =∞. 3–07

=¸Å ™ê. 4–31=.=∞.3–00Å 4–31=.

Ñ¨Ù#ó=.~å.1–50Å 3–23=.

|IIJ=∂"åã¨º =∞. 12–45

L`«Î~åëê_è» =∞. 3–30=.~å.7–31Å 9–07=.

HõÖÏºk 5112, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1933, N Y~°

<å=∞ ãÖ. Ñ¨Ù+¨º â◊√II J+ìq∞ Pk"å~°O #∞O_ç

=∂Ñ¶∞ â◊√II J+ìq∞ =∞OQÆà◊"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l

1433 ãÑ¶~ü 6 #∞O_ç ~°aƒ–LÖò–J=fiÖò 7 =~°‰õΩ. JANUARY

24

26

27

28

=∂Ñ¶¨∞â◊√ Œúáê_»ºq∞ =∞. 12–13

„â◊=}O =∞. 3–38=.~å.7–43Å 9–21=.

25â◊√ ŒúqkÜ«∞ =∞. 12–11

^èŒx+¨ì ™ê. 4–15=.~å.11–47Å 1–27=.

â◊√ Œú«kÜ«∞ =∞. 12–40â◊`«`å~° ™ê. 5–21

=.~å.12–29Å 2–11=.

â◊√ ŒúK«qu =∞. 1–40Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^Œ ™ê. 6–56

=.~å.`≥.5–20 ÅQÍ~Ú`«∞

â◊√ ŒúÑÖK«q∞ =∞. 3–07L`«Î~åÉèÏ„^Œ ~å. 8–56âı.=.L.7–04 =~°‰õΩ.

29â◊√ Œú+¨+≤ì ™ê. 4–58ˆ~=u ~å. 11–20

=.L.10–08Å 11–54=

30

31

â◊√ Œúã¨ÑÎq∞ ~å. 7–01

Jtfix ~å. 1–55=.~å.9–29Å 11–16=

â◊√ ŒúJ+ìq∞ ~å. 9–13Éèí~°}˜ ~å.`≥. 4–36

=.=∞.1–00Å 2–47=

=ÚYº k#=ÚÅ∞1 POQÆ¡ãÖ= «û~åkó4. Ô~·= «=∞<åfikó,5. =ÚHÀ¯\˜ UHÍ Œt7. â◊x„ «Ü≥∂ Œt11.L «Î~åëê_è» HÍÔ~Î

~å. 11–42 xII‰õΩ12.ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó,

N q"ÕHÍ#O Œ [Ü«∞xÎ14.Éè’y ÑÖ_»∞QÆ, =∞Hõ~°

ãO„Hõ=∞}O ~å. ≥.5–4815.ãÖ„HÍOu ÑÖ_»∞QÆ,

L «Î~åÜ«∞}O Ñ¨Ù}ºHÍÅO „áê~°OÉèíO

16.Hõ#∞=∞ ÑÖ_»∞QÆ21.â◊x„ «Ü≥∂ Œt,

=∂ã¨t=~å„uó24.K«O„^À^ŒÜ«∞O,

„â◊=} HÍÔ~Î ~å.12–5425. ~°aƒÅ=fiÖò <≥Å „áê~°OÉèíO26.QÆ} «O„ «º k<À «û=O28.=ãÖ`« ÑÖK«q∞30.~°^äŒã¨Ñ¨Îq∞, "≥·=ã¨fi`«=∞<åfikó, QÍOnè =~°÷Ou

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


=ÚYº k#=ÚÅ∞3. cè¿+‡HÍ Œt

5. =~åÇ¨ÏHõÖÏÊkó

q∞ÖÏ £–LÖò–#c

6. èŒx+ì HÍÔ~Î

~å. ≥. 3–08 xII‰õΩ

11.ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó

13.‰õΩOÉèí ãÖ„Hõ=∞}O

™ê. 4–44 xIIÅ‰õΩ

17.™ê‡~åÎ<åO UHÍ Œtó

18."≥·+‚"å<åO UHÍ Œtó

20.=∞Ç¨ t=~å„uó

=∂ã¨ t=~å„uó,

eOQÀ Œƒù=HÍÅO

~å. 12–29 xIIÅ‰õΩ

5â◊√ Œú„ «Ü≥∂ Œt ~å. ≥. 4–15

P„~åÌ =∞. 12–28=.~å.12–55Å 2–35=.

12|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ ~å. 7–09

Ç¨Ïã¨Î L. 9–32=.™ê.5–13Å 6–43=.

19|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt ~å. ≥. 3–40

L`«Î~åëê_è» ~å. 11–12=.L.7–29Å 9–03=.Ñ¨Ù#ó~å.3–16Å 4–52=

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

13

14

15

16

17

18

20

21

â◊√ Œú#=q∞ ~å. 11–20

Hõ$uÎHõ Ñ¨ÓiÎ=.™ê.5–50Å 7–36=

â◊√ ŒúŒâ◊q∞ ~å. 1–09Hõ$uÎHõ L.7–04

=.~å.12–34Å 2–19=

â◊√ ŒúUHÍ Œt ~å. 2–41

~ÀÇ≤Ï}˜ L.9–17=.=∞.3–19Å 5–02=

â◊√ Œú^•fi Œt ~å. 9–41=∞$QÆt~° L.11–07

=.~å.7–59Å 9–41=

â◊√ ŒúK«`«∞~°Ìt ~å.`≥. 4–09

Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ =∞. 1–20=.L.10–11Å 11–49=.

â◊√ Œúáœi‚=∞ ~å. ≥. 3–40

Ñ¨Ù+¨ºq∞ =∞. 1–43=.~å.2–28Å 4–04=.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ ~å. 2–35

P„âı+¨ =∞. 1–37=.~å.1–19Å 2–53=.

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ ~å. 1–11

=∞Y =∞. 1–04=.~å.8–47Å 10–19=.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ~å. 11–25

Ñ¨Ó~°fiÑ¶¨Å∞æ}˜ =∞. 12–11=.~å.7–01Å 8–32=.

|Ç¨ïà◊K«qu 9–23

L`«Î~°Ñ¶¨Å∞æ}˜ L.10–58=.™ê.6–52Å 8–22=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ™ê. 5–07z`«Î L. 8–10

™êfiu ~å.`≥. 6–24=.=∞.1–16Å 2–45=

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ =∞. 2–31qâßY ~å.`≥. 4–31

=.L.11–25Å 12–54=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ =∞. 12–10J#∂~å^èŒ ~å. 2–56

=.L.8–14Å 9–44=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ L. 9–58

*Ëº+¨ì ~å. 1–34=.L.8–12Å 9–42=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ L. 7–58

UHÍ^Œt ~å.`≥. 6–03=¸Å ~å.12–25

=.~å.10–53Å 12–25=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. ≥. 4–44Ñ¨Ó~åfiëê_» ~å. 11–38=.L.9–42Å 11–15=.

|IIK« «∞~°Ìt ~å. ≥. 3–12

„â◊=}O ~å. 11–15=.~å.3–16Å 4–54=.

|IIJ=∂"åã¨º ~å. ≥. 3–09

^èŒx+¨ì ~å. 11–44=~°˚ºO ÖË^Œ∞

Ñ¶≤„|=iHõÖÏºk 5112, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1933, N Y~°

<å=∞ ãÖ. =∂Ñ¶∞ â◊√II #=q∞ |∞ èŒ"å~°O #∞O_ç

á¶êÅ∞æ} â◊√II ã¨Ñ¨Îq∞ |∞^èŒ"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l

1433 ~°aƒÅ=fiÖò 8 #∞O_ç ~°aƒ™êx 6 =~°‰õΩ. FEBRUARY

26â◊√ ŒúK«qu L. 8–07

Jtfix Ñ¨ÓiÎ=.~å.`≥.4–42Å 6–27=

22

23

24

25

27

28

29á¶êÅ∞æ}â◊√ Œúáê_»ºq∞ ~å. ≥. 3–42

â◊`«`å~° ~å. 12–46=.L.7–14Å 8–54=.

â◊√ ŒúqkÜ«∞ ~å. ≥. 4–12Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^Œ ~å. 1–48=.L.7–25Å 9–06=.

â◊√ Œú«kÜ«∞ ~å. ≥. 6–05

L`«Î~åÉèÏ„^Œ ~å.`≥. 7–07=.=∞.12–46Å 2–20=.

â◊√ ŒúK«qu Ñ¨ÓiÎ

ˆ~=u ~å.`≥. 6–35=.™ê.5–23Å 7–09=.

â◊√ ŒúÑÖK«q∞ L. 10–10

Jtfix L. 9–07=.~å.7–46Å 9–32=

â◊√ Œú+¨+≤ì =∞. 12–19Éèí~°}˜ L. 11–44

=.~å.1–00Å 2–46=

â◊√ Œúã¨ÑÎq∞ =∞. 2–22

Hõ$uÎHõ =∞. 2–15=~°˚ºO ÖË^Œ∞

20.â◊ « å~° HÍÔ~Î L.6–52

21.^•fiÑ¨~°Ü«ÚQÍkó

23.K«O„^À^ŒÜ«∞O

24. ~°aƒ™êx <≥Å „áê~°OÉèíO

6

7

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

30

1

2


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


4â◊√ ŒúUHÍ Œt ™ê. 6–49

Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ ~å. 8–52=.L.8–23Å 10–03=.Ñ¨Ù#ó=.`≥.5–02ÅQÍ~Ú`«∞

11|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ L. 9–40z`«Î ™ê. 4–01

=.~å.9–15Å 10–46=.

18|Ç¨ïà◊UHÍ Œt ™ê. 6–04L`«Î~åëê_è» L. 7–01

=.L.11–01Å 12–37

1

2

3

5

6

7

8

9

10

12

13

14

15

16

17

19

20

21

22

23

â◊√ ŒúJ+ìq∞ ™ê. 4–09~ÀÇ≤Ï}˜ ™ê. 4–32

=.L.7–46Å 9–31=.Ñ¨Ù#ó~å.10–31Å 12–15=.

â◊√ Œú#=q∞ ™ê. 5–31=∞$QÆt~° ™ê. 6–23

=.~å.`≥.3–20Å 5–02=.

â◊√ ŒúŒâ◊q∞ ™ê. 6–28P„~åÌ ~å. 7–54

=~°˚ºO ÖË^Œ∞

â◊√ Œú^•fi Œt ™ê. 6–47

Ñ¨Ù+¨ºq∞ ~å. 9–22âı.=.L.6–40 =~°‰õΩ.

â◊√ Œú„ «Ü≥∂ Œt ™ê. 6–10

P„âı+¨ ~å. 9–20=.L.10–09Å 11–45=

â◊√ ŒúK« «∞~°Ìt ™ê. 5–14

=∞Y ~å. 8–56=.L.9–08Å 10–42=

â◊√ Œúáœi‚=∞ =∞. 3–45Ñ¨Ó~°fiÑ¶¨Å∞æ}˜ ~å. 8–04=.~å.2–56Å 4–28=

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ =∞. 1–58L`«Î~°Ñ¶¨Å∞æ}˜ ™ê. 6–55=.~å.2–53Å 4–23=

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ L. 11–54

Ç¨Ïã¨Î ™ê. 5–34=.~å.1–03Å 2–33=

|Ç¨ïà◊K«qu L. 7–18ÑÖK«q∞ ~å.`≥. 4–49

™êfiu =∞.2–21=.~å.7–34Å 9–03=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ~å. 2–25qâßY =∞. 12–40

=.™ê.4–25Å 5–55=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. 12–12J#∂~å^èŒ L. 11–05=.™ê.4–22Å 5–52=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. 10–11

*Ëº+¨ì L. 9–40=~°˚ºO ÖË^Œ∞

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 8–26

=¸Å L. 8–26=.L.6–55Å 8–26=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 7–02

Ñ¨Ó~åfiëê_è» L. 7–33=.=∞.3–22Å 4–56=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ™ê. 5–37

„â◊=}O L. 6–58=.L.11–01Å 12–39

|II„ «Ü≥∂ Œt ™ê. 5–36

^èŒx+¨ì L. 7–20=.=∞.2–48Å 3–28=.

|IIK« «∞~°Ìt ™ê. 6–00

â◊`«`å~° L. 8–14=.=∞.2–44Å 4–22=.

|IIJ=∂"åã¨º ~å. 7–00

Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^Œ L. 9–36=.~å.7–55Å 9–38=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞4. Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ HÍÔ~Î6. HÍ=∞ ŒÇÏ#O8. Ç¨ÏŸm ÑÖ_»∞QÆ

=∞Ç≤ÏàÏ k<À «û=O9. =Oã`À «û=O11.ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó12.L`«Î~åÉèÏ„^Œ HÍÔ~Î20.=∂ã¨ t=~å„uó23.#O Œ# <å=∞

ãÖ= «û~° Ü«ÚQÍkó25.[=∂k–LÖò–J=fiÖò

<≥Å „áê~°OÉèíO31.™ê‡~åÎ<åO

N~å=∞#=q∞ˆ~=u HÍˆ~Î

6

7

8

8

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

=∂iÛHõÖÏºk 5112–13, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934,N Y~° <å=∞ ãO. á¶êÅ∞æ} â◊√II J+ìq∞ QÆ∞~°∞"å~°O#∞O_ç N #O Œ# <å=∞ ãÖ. K≥·„ « â◊√II J+ìq∞â◊x"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433 ~°aƒ™êx 7 #∞O_ç[=∂kÅ=fiÖò 7 =~°‰õΩ. MARCH

24

25

26

27

28

29

30

31

N â◊√Éèí=∞ã¨∞Î

LQÍk

â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞

K≥·„`«â◊√II áê_»ºq∞ ~å. 8–26

L «Î~åÉèÏ„ Œ L. 11–27=.~å.12–34Å 2–18=.

â◊√IIqkÜ«∞ ~å. 10–15

~=u =∞. 1–41=~°˚ºO ÖË Œ∞

â◊√II«kÜ«∞ ~å. 12–17Jtfix ™ê. 4–10

=.L.11–45Å 01–30=ÑÙ#ó =.~å. ≥.2–43Å 4–29=

â◊√IIK«qu ~å. 2–21

Éèí~°} ™ê. 6–41=~°˚ºO ÖË Œ∞

â◊√IIÑÖK«q∞ ~å. ≥. 4–26

Hõ$uÎHõ ~å. 9–27=.L.8–04Å 9–51=.

â◊√II+¨+≤ì ~å. ≥. 6–07~ÀÇ≤Ï} ~å. 11–40

=.=∞.2–56Å 4–40=.ÑÙ#ó =.~å. ≥. 5–44 Å.

â◊√IIã¨Ñ¨Îq∞ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=∞$QÆt~° ~å. 1–42âı.=.L.7–28 =~°‰õΩ

â◊√IIã¨ÑÎq∞ L. 7–28P¢~åÌ ~å. ≥. 3–21

=.L.10–41Å 12–23=.

â◊√IIJ+ìq∞ L. 8–22ÑÙ#~°fiã∞ ~å. ≥. 4–25=.=∞.3–53Å 5–33=.


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


1â◊√^Œú#=q∞ L. 8–45ÑÙ+ºq∞ ~å. ≥. 5–02

=.=∞.12–37Å 2–15=.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

U„Ñ≤ÖòHõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ# <å=∞ ãÖ. K≥·„ « â◊√II #=q∞ Pk"å~°O#∞O_ç N #O Œ# <å=∞ ãÖ. "≥·âßY â◊√II #=q∞™È=∞"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433 [=∂kÅ=fiÖò8 #∞O_ç [=∂k™êx 8 =~°‰õΩ. APRIL

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8â◊√^Œú

Œâ◊q∞ L. 8–36P„âı+ ~å. ≥. 5–08

=.™ê.5–53Å 7–29=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt L. 7–59

=∞Y ~å. ≥. 4–47

=.™ê.4–57Å 6–31 =.

â◊√^Œú^•fi Œt L. 6–53

LÑi „ «Ü≥∂ Œt ~å. ≥.5–07ÑÙ|ƒ ~å. ≥. 5–08

=.L.12–54Å 2–31 =.

â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt ~å. ≥. 3–39

L «Î~° ~å. 2–55

=.L.11–40Å 1–07 =.

â◊√^Œúáœi‚=∞ ~å. 1–30

ÇÏãÎ ~å. 1–31

=.L.10–50Å 12–20 =.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ ~å. 11–13

z «Î ~å. 12–00=.L.9–01Å 10–30 =.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.5–17 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ ~å. 8–48

™êfiu ~å. 10–18âı.=.L.6–41 =~°‰õΩ

ÑÙ#ó=.~å. ≥.3–31Å 5–00=

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ™ê. 6–22qâßY ~å. 8–38

=.~å.12–22Å 1–51=.

|Ç¨ïà◊K«qu ™ê. 4–28J#∂~å èŒ ~å. 7–00

=.~å.12–16Å 1–46=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ =∞. 1–46

*Ëº+ª ™ê. 5–36

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ª L. 11–43

=¸Å ™ê.4–19=.=∞.2–48Å 4–19=

ÑÙ#ó=.~å. ≥.1–32Å 3–04=

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ L. 9–58ÑÓ~åfiëê_è» =∞. 3–21

=.~å.11–09Å 12–42=

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ L. 8–32L «Î~åëê_è» =∞. 2–45

=.™ê.6–43Å 8–18=

|Ç¨ïà◊#=q∞ L. 8–31„â◊=}O =∞. 2–33

=.™ê.6–36Å 8–13=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ L. 6–57

èŒx+ì =∞. 2–51

=.~å.10–16Å 11–55=.

|Ç¨ïà◊UHÍ Œt L. 6–54

â◊ « å~° =∞. 3–36

=.~å.10–20Å 12–01=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt L. 7–20ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ™ê. 4–52

=.~å. ≥.3–09Å 4–51=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt L. 8–19

L «Î~åÉèÏ„ Œ ™ê.6–34

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|IIK« «∞~°Ìt L. 9–42

~=u ~å. 8–43

=.L.7–38Å 9–22=

|IIJ=∂"åã¨º L.11–28

Jtfix ~å. 11–09

=.™ê.6–45Å 8–30=

"≥·âßY â◊√IIáê_»ºq∞ =∞. 1–28

Éèí~°} ~å. 1–47=.L.9–45Å 11–31=.

â◊√IIqkÜ«∞ =∞. 3–32

Hõ$uÎHõ ~å. ≥. 4–24

=.=∞.3–05Å 4–51=.

â◊√II«kÜ«∞ ™ê. 5–31

~ÀÇ≤Ï}˜ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆO.)

=.~å.10–01Å 11–46=.

â◊√IIK«qu ~å. 7–12

~ÀÇ≤Ï} L.6–49

=.=∞.12–54Å 2–38=.

â◊√IIÑÖK«q∞ ~å. 8–33

=∞$QÆt~° L.8–55

=.™ê.5–54Å 7–36=.

â◊√II+¨+≤ì ~å. 9–20P¢~åÌ L.10–36

=.~å.11–11Å 12–51=.

â◊√IIã¨ÑÎq∞ ~å. 9–46ÑÙ#~°fiã∞ =∞.11–47

=.~å.8–02Å 9–41=.

â◊√IIJ+ìq∞ ~å. 9–35ÑÙ+ºq∞ =∞. 12–32

=.~å.1–27Å 3–03=.

â◊√II#=q∞ ~å. 8–56

P„âı+ =∞. 12–45

=.~å.12–37Å 2–12=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. "≥·+¨‚"å<åO

N~å=∞#=q∞6. ÇÏ#∞=∞kfi[Ü≥∂ «û=O7. „Ñ¨ÑÖK« P~ÀQÆº

k<À «û=O9. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷13.Jtfix HÍˆ~Î, "Õ∞+¨

ãO„Hõ=∞}O14. «q∞à◊= «û~åk

JOÉË Œ ~ü [Ü«∞Ou19.=∂ãt=~å„uó23.[=∂k™êûx <≥.„áê.24.Ñ¨~°∞â◊~å=∞ [Ü«∞Ou

JHõΔÜ«∞ «$fÜ«∞26.N â◊OHõ~åKå~°º

[Ü«∞Ou27.Éèí~°}˜HÍˆ~Î


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


9

10

11

12

13

"Õ∞

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O^Œ#<å=∞ ãÖ. "≥·âßY â◊√II^Œâ◊q∞ =∞OQÆà◊"å~°O #∞O_ç N #O Œ# <å=∞ ãÖ. *Ëº+ì â◊√IIUHÍ Œt QÆ∞~°∞ "å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433 [=∂k™êx 9 #∞O_ç ~°[˚Ñ¶π 8 =~°‰õΩ. MAY

1

3

4

5

2

8

10

11

12

9

7

6

15

17

18

19

16

14

13

22

24

25

26

23

21

20

29

31

30

28

2714

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

4

5

6

7

8

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ ~å. 7–47=∞Y =∞. 12–30

=.~å.5–17Å 9–50=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt ™ê. 6–18

ÑÙ|ƒ L. 11–50

=.™ê.6–44Å 8–16=.

â◊√^Œú^•fi Œt ™ê. 4–28

L «Î~° L. 10–51

=.™ê.6–48Å 8–18=.

â◊√^Œú„ «Ü≥∂ Œt =∞. 2–22

ÇÏãÎ L. 9–34

=.™ê.5–04Å 6–34=.

â◊√^ŒúK« «∞~°út =∞. 12–03

z «Î L. 8–04

=.=∞.1–18Å 2–47=.

â◊√^Œúáœi‚=∞ L. 9–39

™êfiu L. 6–28qâßY ~å. 4–45

=.L.11–30Å 12–59=.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ L. 7–09

LÑi qkÜ«∞ ~å. ≥. 4–41J#∞~å èŒ ~å. ≥. 3–00=.L.8–27Å 9–56=.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ~å. 2–25*Ëº+ì ~å. 1–33

=.L.8–16Å 9–46=.

|Ç¨ïà◊K«qu ~å. 12–21

=¸Å ~å. 12–14

=.~å.10–43Å 12–14=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ ~å. 10–31

ÑÓ~åfiëê_è» ~å. 11–11=.L.9–25Å 10–56=.

Ñ¨Ù#ó=.~å.`≥.4–57 ÅQÍ~Ú`«∞

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ~å. 9–05

L «Î~åëê_è» ~å. 10–30âı.=.L.6–30 =.

Ñ¨Ù#ó=.~å. ≥. 2–27Å 4–01=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. 8–02„â◊=}O ~å. 10–12

=.~å. ≥.2–14Å 3–50=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. 7–28

èŒx+ì ~å. 10–24

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 7–22â◊ « å~° ~å. 11–03

=.L. 5–48Å 7–26=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 7–48

ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ~å. 12–18

=.L. 5–47Å 7–28=.

|Ç¨ïà◊UHÍ Œt ~å. 8–42L «Î~åÉèÏ„ Œ ~å. 1–51

=.L. 10–31Å 12–13=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. 10–04

~=u ~å. 3–58

=.L. 2–54Å 4–38=.

|Ç¨ïà◊„`«Ü≥∂^Œt ~å.11–46

Jtfix Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.~å. ≥. 1–59Å 3–44=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt ~å. 1–45

Jtfix L. 6–23

=.™ê. 4–59Å 6–45=.

|IIJ=∂"åã¨º ~å.`≥. 3–50

Éèí~°} L. 9–00

=.~å. 10–17Å 12–03=.

*Ëº+ì â◊√ ŒÌáê_»ºq∞ ÑÓiÎ (24 QÆOII)

Hõ$uÎHõ L. 11–34=.~å. ≥. 5–15 ÅQÍ~Ú «∞

â◊√IIáê_»ºq∞ L. 5–47

~ÀÇ≤Ï} =∞. 2–05âı.=.L. 7–01=

ÑÙ#ó=.~å.8–11Å 9–55=.

â◊√IIqkÜ«∞ L. 7–28=∞$QÆt~° ™ê. 4–15

=.~å.1–17Å 3–00=.

â◊√II«kÜ«∞ L. 8–47P¢~åÌ ™ê. 6–05

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√IIK«qu L. 9–38ÑÙ#~°fiã∞ ~å. 7–23

=.L.6–44Å 8–25=.ÑÙ#óÅ.~å. ≥.3–40Å 5–19=

â◊√IIÑÖK«q∞ L. 9–51

ÑÙ+ºq∞ ~å. 8–14

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√II+¨+≤ì L. 9–49P„âı+ ~å. 8–35

=.L. 9–13Å 10–50=.

â◊√IIã¨ÑÎq∞ L. 9–10

=∞Y ~å. 8–26=.L. 8–30Å 10–05=.

ÑÙ#ó ~å. ≥.4–15 ÅQÍ~Ú «∞

â◊√IIJ+ìq∞ L. 8–05

ÑÙ|ƒ ~å. 7–53âı.=.L. 5–48=

ÑÙ#ó=.~å. ≥.2–48Å 4–20=..

â◊√II#=q∞ L. 6–35LÑi Œâ◊q∞ ~å. 4–47

L «Î~° ™ê. 6–56=.~å. ≥. 2–52Å 4–22=.

â◊√IIUHÍ Œt ~å. 2–31

ÇÏãÎ ™ê. 5–37

=.~å. 1–10Å 2–40=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. "Õ∞_Õ

QÆ∞~°∞ =∞ø_è»ºq∞ „áê~°OÉèíO

4. "åã¨∞ÎHõ~°Îi „áê~°OÉèíO

5. ~°gO„ Œ<å ä£ ~îåQÆ∂~ü

[Ü«∞Ou

6. |∞ Œúáœi‚q∞

9. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷

11.x[Hõ~°Îi „áê~°OÉèíO

Hõ$uÎHõ HÍ~Î

15.ÇÏ#∞=∞[Ü«∞Ou

17. #~°‡^•#kH˜ Ñ¨Ù+¨ ~°

„áê~°OÉèíO

19.=∂ã¨ t=~å„u

23.~°[˚Ñ¶π <≥Å „áê~°OÉèíO

24.~ÀÇ≤Ï}˜ HÍÔ~Î

28."åã¨∞ÎHõ~°Îi åºQÆO

30. <≥„Ç¨ï =~°÷Ou

31.QÆ∞~°∞ =∞ø_è»ºq∞ PY~°∞

â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞ „áê~°OÉèíO


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


â◊√II^•fi Œt ~å. 12–16

z`åÎ ™ê. 4–17

=.~å. 9–31Å 11–00=.

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

E<£

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. *Ëº+ì â◊√II ^•fi Œt â◊√„Hõ"å~°O#∞O_ç N #O Œ# <å=∞ ãO. Pëê_è» â◊√II UHÍ Œtâ◊x"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433 ~°[˚Ñ¶π 9 #∞O_çëêÉÏ<£ 9 =~°‰õΩ. JUNE

1

2

5

7

8

9

6

4

3

12

14

15

16

13

11

10

19

21

22

23

20

18

17

26

28

27

25

24

29

30

3

4

5

6

7

8

9â◊√II„ «Ü≥∂ Œt ~å. 9–54

™êfiu =∞. 2–42

=.~å. 7–54Å 9–23=.

â◊√IIK« «∞~°Ìt ~å. 7–21

qâßY =∞. 1–01

=.™ê. 4–44Å 6–13=.

â◊√IIáœi‚=∞ ™ê. 4–58J#∂~å èŒ L. 11–21

=.™ê. 4–35Å 6–04=.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ =∞. 2–40

*Ëº+ì L. 9–49

=~°˚ºO ÖË Œ∞

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ =∞. 12–33

=¸Å L. 8–28=.L. 6–57Å 8–28=.

ÑÙ#ó =.™ê.5–38Å 7–09=.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ L. 10–43ÑÙ~åfiëê_è» L. 7–22

=.=∞. 3–07Å 4–40 =.

|Ç¨ïà◊K«qu L. 9–15L «Î~åëê_è» L. 6–37

=.L. 10–31Å 12–04 =.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ L. 8–08

„â◊=}O L. 6–12

=.L. 10–13Å 11–49 =.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì L. 7–30

èŒx+ì L. 6–17

=.=∞. 1–39Å 3–17=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ L. 7–21â◊ « å~° L. 6–49

=.=∞. 1–30Å 3–10=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ L. 7–44ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ L. 7–53

=.™ê. 6–00Å 7–41=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ L. 8–18L «Î~åÉèÏ„ Œ L. 9–11

=.~å. 10–18Å 12–03=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ L. 9–57~=u L. 11–26



Jtfix =∞. 1–46=.L.9–23Å 11–08=.

ÑÙ#ó=.~å. 12–20Å 2–06=

|Ç¨ïà◊^•fi Œt =∞. 1–33

Éèí~°} ™ê. 4–19

=.~å.5–36 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt =∞. 3–33

Hõ$uÎHõ ™ê. 6–54

âı.=.L. 7–22 =.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt ™ê. 5–29

~ÀÇ≤Ï} ~å. 9–27=.=∞. 12–36Å 2–22=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥. 3–35Å 5–20=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º ~å. 7–09

=∞$QÆt~° ~å. 11–43


â◊√^Œúáê_»ºq∞ ~å. 8–29

P¢~åÌ ~å. 1–40

=.L.8–48Å 10–31=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ ~å. 9–22ÑÙ#~°fiã∞ ~å. ≥. 3–06

=.=∞.2–23Å 4–04=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ ~å. 9–46ÑÙ+ºq∞ ~å. ≥. 4–06

=.=∞.11–26Å 1–06=.

â◊√^ŒúK«qu ~å. 9–35P„âı+ ~å. ≥. 4–30

=.™ê.5–07Å 6–44=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ ~å. 8–58

=∞Y ~å. ≥. 4–30

=.™ê. 4–30Å 6–06=.

â◊√^Œú+¨+≤ì ~å. 7–52ÑÙ|ƒ ~å. ≥. 4–00

=.=∞. 12–20Å 1–54=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ ™ê. 6–22L «Î~° ~å. ≥. 3–08

=.L. 10–56Å 12–28=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ ™ê. 4–34

ÇÏãÎ ~å. 2–00

=.L. 11–08Å 12–39=.

â◊√^Œú#=q∞ =∞. 2–27

z «Î ~å. 12–33

=.L. 9–31Å 11–01=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ =∞. 12–11™êfiu ~å. 11–01

=.L. 5–47Å 7–16=.ÑÙ#ó=.~å. ≥.4–13Å 5–42=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt L. 9–44

qâßY ~å. 9–18

=.~å. 1–01Å 2–30=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞2. â◊x„ «Ü≥∂ Œt

5. „Ñ¨ÑÖK« Ñ¨~åº=~°}

k<À «û=O

7. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó

=∞$QÆt~° HÍÔ~Î

12.â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞ PY~°∞

17.=∂ãt=~å„uó

18.Ç≤ÏO Œ∂ ™ê„=∂[º

k<À «û=O

19. =@™êq„f „= «O

22.ëêÉÏ<£ <≥Å „áê~°OÉèíO

P¢~åÌ HÍÔ~Î

24.ã¨ O Œ ÑÖK«q∞

30.`˘e UHÍ Œt


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


AÖ·HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. Pëê_è» â◊√II •fi Œt Pk"å~°O#∞O_ç N #O^Œ# <å=∞ ãÖ. „âß=} â◊√II„`«Ü≥∂^Œt =∞OQÆà◊"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433ëêÉÏ<£ 10 #∞O_ç ~°O*Ï<£ 11 =~°‰õΩ.

JULY

1â◊√II^•fi Œt L. 7–15

LÑi „ «Ü≥∂ Œt ~å. ≥.4–44J#∂~å èŒ ~å.7–38

=.~å. 12–52Å 2–21=.

10

11

12

13

14

15

16

2

3

4

5

6

7

8 15 22 29

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26

27

28

30

31

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

â◊√IIK« «∞~°út ~å. 2–23

*Ëº+ì ™ê.6–05


â◊√IIáœi‚=∞ ~å. 12–14

=¸Å ™ê. 4–41=.=∞. 3–11Å 4–41=.

ÑÙ#ó=.~å.1–49Å 3–20=.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ ~å. 10–23

ÑÓ~åfiëê_è» =∞. 3–32

=.~å. 11–15Å 12–47=.

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ ~å. 8–51L «Î~åëê_è» =∞. 2–40

=.~å. 6–35Å 8–09=.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ~å. 7–45„â◊=}O =∞. 2–12

=.™ê. 6–12Å 7–47=.

|Ç¨ïà◊K«q « ~å. 7–04

èŒx+ì =∞. 2–10

=.~å. 9–30Å 11–07=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ ™ê. 6–55

â◊ « å~° =∞.2–37

=.~å. 9–16Å 10–55=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ~å. 7–13ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ =∞.3–32

=.~å. 1–43Å 3–24=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. 8–04L «Î~åÉèÏ„ Œ ™ê.5–00

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. 9–19

~=u ™ê.6–50

=.L.5–55Å 7–38=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 11–00

Jtfix ~å.9–07

=.™ê.4–44Å 6–29=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 12–58Éèí~°} ~å.11–40

=.L.7–41Å 9–27=.

|Ç¨ïà◊UHÍ Œt ~å. 2–56

Hõ$uÎHõ ~å.2–15

=.=∞.12–57Å 2–43=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. ≥. 4–55

~ÀÇ≤Ï} ~å. ≥. 4–51

=.™ê. 5–59Å 7–45=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt ÑÓiÎ (24 QÆOII)=∞$QÆt~° Ñ¨ÓiÎ (24QÆOII)

=.L. 10–59Å 12–44=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt LII 6–36

=∞$QÆt~° L. 7–09

=.™ê. 4–11Å 5–54=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt LII 7–47

P¢~åÌ L. 8–59

=.~å. 9–50Å 11–32=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º LII 8–52

ÑÙ#~°fiã∞ L. 10–41

=.~å. 7–02Å 8–42=.

â◊√^Œúáê_»ºq∞ LII 9–17

ÑÙ+ºq∞ L. 11–45

=.~å. 12–51Å 2–29=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ LII 9–11

P„âı+ =∞. 12–19

=.~å. 12–21Å 1–57=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ L. 8–36=∞Y =∞. 12–23

=.~å. 8–16Å 9–50=.

â◊√^ŒúK«qu L. 7–33ÑÙ|ƒ =∞. 12–02

=.~å. 7–00Å 8–32=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ L. 6–06LÑi ++≤ì ~å. ≥. 3–58

L «Î~° L. 11–16=.~å. 7–18Å 8–49=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ ~å. 2–13

ÇÏãÎ L. 10–12

=.™ê. 5–44Å 6–14=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ ~å. 11–52

z «Î L. 8–49

=.=∞. 2–04Å 3–34=.

â◊√^Œú#=q∞ ~å. 9–27

™êfiu L. 7–17qâßY ~å. ≥. 5–38

=.=∞. 12–30Å 1–59=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ ™ê. 6–59

J#∂~å èŒ ~å. ≥. 3–55

=.L. 9–21Å 10–50=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt ™ê. 4–32

*Ëº+ì ~å. 2–17

=.L. 9–08Å 10–37=.

â◊√^Œú^•fi Œt =∞. 2–12

=¸Å ~å. 12–49

=.~å. 11–19Å 12–49=.

â◊√^Œú„`«Ü≥∂^Œt =∞.12–05

ÑÓ~åfiëê_è» ~å. 11–35

=.L. 9–55Å 11–26=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. "åã¨∞ Õ= ^•fi Œt3. QÆ∞~°∞ áœi‚=∞6. Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ HÍÔ~Î7. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó11.„Ñ¨ÑÖK« [#ÉèÏ

k<À «û=O17.=∂ã¨ t=~å„uó19.K«∞Hõ Å J=∂"åãº20.Ñ¨Ù+¨ºq∞ HÍÔ~Î21.~°O*Ï<£ <≥Å „áê~°OÉèíO23.ÉÏÅQÆOQÍ èŒ~ü uÅH±

[Ü«∞Ou27.=~°ÅH©Δ ‡ „= «O


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


PQÆã¨∞ì AUGUST

1â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt L. 10–13L «Î~åëê_è» ~å. 10–37=.L. 7–16Å 8–48=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.2–31Å 4–04=.

2

3

4

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

8 15 22 29

9 16 23 30

10 17 24 31

11 18 25

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O^Œ#<å=∞ ãÖ. „âß=} â◊√II K«`«∞~°Ìt |∞^èŒ"å~°O #∞O_ç N #O^Œ# <å=∞ ãÖ. JkèHõÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√II áœi‚=∞ â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l1433 ~°O*Ï<£ 12 #∞O_ç +¨"åfiÖò 12 =~°‰õΩ.

â◊√^Œúáœi‚=∞ L. 8–35„â◊=}O ~å. 10–01

=.~å. 2–00 Å 3–35 =.

|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ L. 7–31

èŒx+ì ~å. 9–56

=.~å. ≥. 5–14 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ L. 6–47â◊ « å~° ~å. 10–16âı.=.~å.L. 6–51=

ÑÙ#ó=.~å. ≥.4–53 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ L. 6–35

ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ~å.11–04

âı.=.L. 6–38 =.

|Ç¨ïà◊K«qu L. 6–53L «Î~åÉèÏ„ Œ ~å.12–25

=.L. 9–12Å 10–53=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ L. 7–42

~=u ~å.2–11

=.=∞. 1–18Å 3–01=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì L. 8–58Jtfix ~å. ≥. 4–20

=.~å. 11–58Å 1–42=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ L. 10–36Éèí~°}˜ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.=∞. 2–55Å 4–41=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ =∞. 12–29

Éèí~°} L.6–54

=.~å. 8–12Å 9–58 =.

|Ç¨ïà◊#=q∞ =∞. 2–31

Hõ$uÎHõ L.9–31

=.~å. ≥. 3–15Å 4–51 =.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ™ê. 4–30~ÀÇ≤Ï} =∞. 12–07

=.™ê. 6–16Å 8–01=.

|Ç¨ïà◊UHÍ Œt ™ê. 6–13

=∞$QÆt~° =∞. 2–30

=.~å. 11–38Å 1–02=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. 7–37

P¢~åÌ ™ê. 4–35

=.~å. ≥. 5–23 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt ~å. 8–33

ÑÙ#~°fiã∞ ™ê. 6–11âı.=.L. 7–05=.

ÑÙ#ó~å. ≥.2–35Å 4–15=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt ~å. 9–03

ÑÙ+ºq∞ ~å. 7–23

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º ~å.8–57

P„âı+ ~å. 8–01

=.L. 8–31Å 10–39=.

â◊√^Œúáê_»ºq∞ ~å. 8–27

=∞Y ~å. 8–15=.L. 8–08Å 9–44=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.4–08Å 5–42=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ ~å. 7–23

ÑÙ|ƒ ~å. 7–55

=.~å. 2–55Å 4–28=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ ™ê. 5–59L «Î~° ~å. 7–15

=.~å. ≥. 3–17Å 4–48=.

â◊√^ŒúK«qu ™ê. 4–13

ÇÏãÎ ™ê. 6–13

=.~å. 1–45Å 3–15=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ =∞. 2–02

z «Î ™ê. 4–48

=.~å. 10–07Å 11–37=.

â◊√^Œú+¨+≤ì L. 11–54

™êfiu =∞. 3–25

=.~å. 8–38Å 10–07=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ L. 9–30

qâßY =∞. 1–47

=.™ê. 5–30Å 6–59=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ L. 7–03

LÑi #=q∞ ~å. ≥. 4–33J#∂~å èŒ =∞. 12–07=.™ê. 5–20Å 6–49=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ ~å. 2–14*Ëº+ì L. 10–29

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^ŒúUHÍ Œt ~å. 12–03

=¸Å L. 8–58=.L. 7–28Å 8–58=

ÑÙ#ó=.™ê.6–04Å 7–35=.

â◊√^Œú^•fi Œt ~å. 10–03

ÑÓ~åfiëê_è» L. 7–44

=.=∞.2–23Å 3–54.

â◊√^Œú„ «Ü≥∂ Œt ~å. 8–39

L «Î~åëê_è» L. 6–40„â◊=}O ~å. ≥.5–59

=.L.10–13Å 11–42=.

â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt ~å. 7–28

èŒx+ì ~å. ≥. 5–44

=.L.9–56Å 11–31=.

â◊√^Œúáœi‚=∞ ™ê. 6–46â◊ « å~° ~å. ≥. 5–59

=.=∞.1–00Å 2–37=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. uÅH± ™ê‡~°Hõ k#O2. „âß=} Ñ¨Ói‚=∞

~åv ÑÖ_»∞QÆ3. P„âı+¨ HÍÔ~Î5. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷9. N Hõ$ëê‚+ìq∞15.™êfi «O„ «º k<À «û=O16.=∂ã¨ t=~å„uó17.á⁄ÖÏÅ J=∂"åã¨º

=∞Y HÍÔ~Î20.~°O*Ï<£ ÑÖ_»∞QÆ

+¨"åfiÖò <≥Å „áê~°OÉèíO30.Ñ¨Ù|ƒ HÍÔ~Î


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


ÃãÃÑìO|~üSEPTEMBER

1|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ ™ê. 6–33

Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.=∞.12–34Å 2–12=.

2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

8 15 22 2913

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. JkèHõ ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ |II áê_»ºq∞â◊x"å~°O #∞O_ç N #O^Œ# <å=∞ ãÖ. x[ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√II áœi‚=∞ Pk"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l1433 +¨"åfiÖò 13 #∞O_ç lÖòHÍ*ò 13=~°‰õΩ.

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ~å. 7–38L «Î~åÉèÏ„ Œ L. 7–53

=.~å. 8–43Å 10–25=.

|Ç¨ïà◊K«qu ~å. 8–56

~=u L. 9–33

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ ~å. 10–33

Jtfix L. 11–38=.L. 7–17Å 9–01=.

ÑÙ#ó=.~å.10–10Å 11–55=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ~å. 12–33

Éèí~°} =∞. 2–05

=.~å. ≥. 3–21Å 5–07=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. 2–36

Hõ$uÎHõ ™ê. 4–38

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. ≥. 4–30

~ÀÇ≤Ï} ~å.7–05=.L. 10–16Å 12–01=.ÑÙ#ó=.~å.1–18Å 3–04=.

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ ™ê. 6–52ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ L. 6–41

=.™ê. 4–46Å 6–26=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=∞$QÆt~° ~å. 9–42

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊#=q∞ L. 6–24P¢~åÌ ~å. 11–52

=.L.6–51Å 8–35=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ L. 7–40

ÑÙ#~°fiã∞ ~å. 1–31

=.=∞.12–41Å 2–23=.


ÑÙ+ºq∞ ~å. 2–56

=.L.9–59Å 11–40=.

|Ç¨ïà◊^•fi^Œt L. 9–20P„âı+ ~å. ≥. 3–46

=.™ê.4–14Å 5–53=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt L. 9–23

=∞Y ~å. ≥. 4–02

=.™ê.3–54Å 6–31=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt L. 8–50

ÑÙ|ƒ ~å. ≥. 3–50

=.L.11–58Å 1–33=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º L.7–52

L «Î~° ~å. ≥. 3–12

=.L.10–51Å 12–24=.

â◊√IIáê_»ºq∞ L.6–28

LÑi qkÜ«∞ ~å. ≥. 4–48ÇÏãÎ ~å.2–14

=.L.11–16Å 12–48=.

â◊√II`«kÜ«∞ ~å.2–44z`åÎ ~å. 12–56

=.L.9–48Å 11–18=.

â◊√IIK«qu ~å.12–29™êfiu ~å. 11–28

=.L.6–25Å 7–55=.ÑÙ#ó=.~å. ≥.4–41 ÅQÍ~Ú «∞

â◊√IIÑÖK«q∞ ~å.10–05

qâßY ~å. 9–49âı.=.L.6–10 =.

ÑÙ#ó=.~å.1–32Å 3–01=

â◊√II+¨+≤ì ~å.7–37

J#∂~å èŒ ~å. 8–08

=.~å. 1–21Å 2–50=.

â◊√IIã¨ÑÎq∞ ™ê.5–14

*Ëº+ì ™ê. 6–29

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ =∞.2–57=¸Å ™ê. 4–59

=.™ê.3–29Å 4–59=.ÑÙ#ó=.~å.2–02Å 3–32=.

â◊√^Œú#=q∞ =∞.12–49

ÑÓ~åfiëê_è» =∞. 3–37

=.~å.11–15Å 12–46=.

â◊√^Œú^Œâ◊q∞ L.10–57

L «Î~åëê_è» =∞. 2–32

=.™ê.6–24Å 7–57=.

â◊√^ŒúUHÍ^Œt L.9–25

„â◊=}O =∞. 1–47

=.™ê.5–44Å 7–18=.

â◊√^Œú^•fi^Œt L.8–18

èŒx+ì =∞. 1–27

=.~å.8–40Å 10–16=.

â◊√^Œú„`«Ü≥∂^Œt L.7–37

â◊ « å~° =∞. 1–32

=.~å.8–06Å 9–44=.

â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt L.7–25

ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ =∞. 2–08

=.~å.12–10Å 1–50=.

30â◊√^Œúáœi‚=∞ L.7–45

L «Î~åÉèÏ„ Œ =∞. 3–13

=.~å. ≥.4–00Å 5–42=.

13

=ÚYº k#=ÚÅ∞

4. ãÖHõ+ªÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó

5. \©K«~üû _Õ

7. "≥·+‚= N Hõ$+‚ [Ü«∞xÎ

13.L «Î~° HÍÔ~Î

14.=∂ã¨ t=~å„uó

18. lÖòHÍ*ò <≥Å „áê~°OÉèíO

19.q<åÜ«∞Hõ K«qu

20.|∞∞+≤ ÑÖK«q∞

27.Ç¨ÏãÎ HÍÔ~Î


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


JHÀì|~ü OCTOBER

1|Ç¨ïà◊áê_»ºq∞ L. 8–34

~=u ™ê.4–48


7 14 21 28

8 15 22 29

9 16 23 30

10 17 24 31

11 18 25

12 19 26

13 20 27

2

3

4

5

6

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

|Ç¨ïà◊qkÜ«∞ L. 9–52

Jtfix ™ê.6–42=.=∞.2–23Å 4–06=.

ÑÙ#ó ~å. ≥.5–12 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ L. 11–33

Éèí~°} ~å.9–05

âı.=.L.6–57=.

|Ç¨ïà◊K«qu =∞. 1–31

Hõ$uÎHõ ~å.11–38

=.L. 10–21Å 12–07=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ =∞. 3–37

~ÀÇ≤Ï} ~å.2–17

=.™ê. 5–24Å 7–10=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ™ê. 5–37=∞$QÆt~° ~å. ≥.4–50

=.L. 8–29Å 10–15=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. 7–26P¢~åÌ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.=∞. 2–00Å 3–44=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. 8–57

P¢~åÌ L.7–01

=.~å. 7–57Å 9–50=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 9–58

ÑÙ#~°fiã∞ L.8–53

=.™ê. 5–21Å 7–02=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 10–33ÑÙ+ºq∞ L.10–16

=.~å. 11–33Å 1–12=.


P„âı+ L.11–10

=.~å. 11–21Å 12–58=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. 10–04

=∞Y L.11–33

=.~å. 7–31Å 9–06=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt ~å. 9–05

ÑÙ|ƒ L.11–28

=.™ê. 6–31Å 8–04=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt ~å. 7–43

L «Î~° L. 10–57

=.~å. 8–03Å 9–35=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º ™ê. 5–59

ÇÏãÎ L. 10–06

=.™ê. 5–42Å 7–13=.

â◊√^Œúáê_»ºq∞ ™ê. 4–04

z`åÎ L. 8–54

=.=∞. 2–10Å 3–40=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ =∞. 1–50

™êfiu L. 7–28qâßY ~å. ≥.5–56

=.=∞. 12–42Å 2–11=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ L. 11–44

J#∂~å èŒ ~å. ≥. 4–22

=.L. 9–40Å 11–09=.

â◊√^ŒúK«qu L. 9–06

*Ëº+ì ~å. 2–27

=.L. 9–31Å 10–59=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ L. 6–43LÑi ++≤ì ~å. ≥. 4–19

=¸Å ~å. 12–52=.~å. 11–22Å 12–52=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ ~å. 2–13ÑÓ~åfiëê_è» ~å. 11–28

=.L. 9–54Å 11–24=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ ~å. 12–24L «Î~åëê_è» ~å. 10–20=.L. 7–05Å 8–36=.

ÑÙ#ó=.~å.2–12Å 3–44=.

â◊√^Œú#=q∞ ~å. 10–55

„â◊=}O ~å. 9–30

=.~å. 1–25Å 2–59=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ ~å. 9–48

èŒx+ì ~å. 9–02

=.~å. ≥. 4–14Å 5–50=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt ~å. 9–11

â◊ « å~° ~å. 9–03

=.~å. ≥. 3–341Å 5–11=.

â◊√^Œú^•fi Œt ~å. 9–02ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ~å. 9–31

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^Œú„ «Ü≥∂ Œt ~å. 9–25

L «Î~åÉèÏ„ Œ ~å. 10–31

=.L.7–00Å 8–40=.

â◊√^ŒúK« «∞~°út ~å. 9–49

~=u ~å. 11–32

=.L. 11–01Å 12–41=.

â◊√^Œúáœi‚=∞ ~å. 11–36

Jtfix ~å. 1–49

=.~å. 9–26Å 11–11=.

|Ç¨ïà◊

áê_»ºq∞ ~å. 1–22Éèí~°} ~å. ≥. 4–09

=.=∞. 12–18Å 2–03=.

|Ç¨ïà◊

qkÜ«∞ ~å. ≥. 3–24Hõ$uÎHõ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.™ê. 5–27Å 7–13=.

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. x[ ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ |II áê_»ºq∞™È=∞"å~°O #∞O_ç N #O^Œ# <å=∞ ãÖ.PjfiÜ«Ú[ |II qkÜ«∞ |∞ èŒ"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l1433 lÖòHÍ*ò 14 #∞O_ç lÖòÇ¨Ï[ 14 =~°‰õΩ.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. =∞Ç¨ÅÜ«∞ Ñ¨HΔÍ~°OÉèíO2. QÍOnè [Ü«∞Ou3. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó10.z «Î HÍÔ~Î14.=∂ã¨ t=~å„uó15.=∞ÇÅÜ«∞ J=∂"åãº16. Õg #=~å„ «∞Å∞ „áê.18.lÖòÇ¨Ï*Ï <≥Å „áê.20.ã¨~°ã¨fif Ñ¨Ó[22. Œ∞~åæ+ìq∞23.=∞ÇÏ~°fl=q∞24.q[Ü«∞ Œâ◊q∞ ( Œã¨~å)

™êfiu HÍÔ~Î27.|„H© £31.=ÖÏ¡ÉèÏÜü∞ Ñ¨>ËÖò

[Ü«∞Ou


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


#=O|~üNOVEMBER

4 11 18 25

1|Ç¨ïà◊«kÜ«∞ ~å. ≥. 5–34

Hõ$uÎHõ L. 6–45

=.~å. 12–31Å 2–17=.

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. PjfiÜ«Ú[ |II «kÜ«∞ QÆ∞~°∞"å~°O #∞O_ç N #O Œ# <å=∞ ãÖ. HÍsÎHõ |IIqkÜ«∞ â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1433–34lÖòÇ¨Ï[ 15 #∞O_ç "≥ÚÇ¨Ï„~°O 15 =~°‰õΩ.

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

8 15 22 29

9 16 23 30

10 17 24

2

3

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15|Ç¨ïà◊K«qu Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

~ÀÇ≤Ï} L. 9–24

=.=∞. 3–35Å 5–21=.

|Ç¨ïà◊K«qu L. 7–41=∞$QÆt~° L. 11–55

=.~å. 9–08Å 10–53=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ L. 9–32

P¢~åÌ =∞. 2–14

=.~å. ≥. 2–12Å 4–55=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì L. 11–02ÑÙ#~°fiã∞ ™ê. 4–11

=.~å. 12–40Å 2–21=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ =∞. 12–08

ÑÙ+ºq∞ ™ê. 5–39

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ =∞. 12–40

P„âı+ ™ê. 6–40

=.L.7–00Å 8–40=

|Ç¨ïà◊#=q∞ =∞. 12–43

=∞Y ~å. 7–12=.L.6–56Å 8–34=

ÑÙ#ó=.~å. ≥.3–12Å 4–48=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ =∞. 12–14

ÑÙ|ƒ ~å. 7–12

=.~å. ≥. 2–17Å 3–51=.


L «Î~° ™ê. 6–48

=.~å. ≥. 2–55Å 4–27=.

|Ç¨ïà◊^•fi Œt L. 9–58

ÇÏãÎ ™ê. 5–59

=.~å. 1–38Å 3–29=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt L. 8–16LÑi K« «∞~°Ìt ~å. ≥. 6–18

z «Î ™ê. 4–55=.~å. 10–11Å 11–41=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º ~å.`≥. 4–05

™êfiu =∞. 3–31

=.~å. 8–45Å 10–14=.

â◊√^Œúáê_»ºq∞ ~å. 1–45

qâßY =∞. 1–58

=.™ê. 5–42Å 7–11=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ ~å. 11–21J#∂~å èŒ =∞. 12–20

=.™ê. 5–33Å 7–02=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ ~å. 8–59*Ëº+ì L. 10–40

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^ŒúK«qu ~å. 6–44

=¸Å L. 9–02=.L. 7–33Å 9–02=.

ÑÙ#ó=.™ê. 6–04Å 7–34=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ ™ê. 4–45

ÑÓ~åfiëê_è» L. 7–37L «Î~åëê_è» ~å. ≥.6–23=.=∞. 3–12Å 4–43=.

â◊√^Œú+¨+≤ì =∞. 2–59„â◊=}O ~å. ≥. 5–22

=.L. 10–13Å 11–44=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ =∞. 1–32

èŒx+ì ~å. ≥. 4–46

=.L. 9–16Å 10–49=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ =∞. 12–19â◊ « å~° ~å. ≥. 4–42

=.L. 11–57Å 1–32=.

â◊√^Œú#=q∞ L. 11–55ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ~å. ≥. 5–01

=.L. 11–11Å 12–48=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ L. 11–51

L «Î~åÉèÏ„ Œ ~å. ≥. 6–05

=.=∞. 3–03Å 4–43=.

â◊√^ŒúUHÍ Œt =∞. 12–15

ˆ~=u Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.™ê. 6–45Å 8–26=.

â◊√^Œú^•fi Œt =∞. 1–11

~=u L. 7–25

=.~å. ≥. 4–57ÅQÍ~Ú «∞

â◊√^Œú„ «Ü≥∂ Œt =∞. 2–36

Jtfix L. 9–16âı.=.L. 6–50=.

ÑÙ#ó=.~å.7–41Å 9–25=.

â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt ™ê. 4–23

Éèí~°} L. 11–27

=.~å. 12–42Å 2–28=.

â◊√^Œúáœi‚=∞ ™ê. 6–26

Hõ$uÎHõ =∞. 1–57

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

|Ç¨ïà◊

áê_»ºq∞ ~å. 8–34~ÀÇ≤Ï} ™ê. 4–32

=.L.7–40Å 9–26=.ÑÙ#ó=.~å.10–44Å 12–30=.

|Ç¨ïà◊

qkÜ«∞ ~å. 10–44=∞$QÆt~° ~å. 7–08

=.~å. ≥. 4–22Å 6–07=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞1. PO„ èŒ„Ñ¨ Õâò J= «~°}

k<À «û=O, J@¡ «kú2. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó6. qâßY HÍÔ~Î12.=∂ã¨ t=~å„uó

#~°Hõ K« «∞~°Ìt13.náê=o14.|e áê_è»ºq∞

<≥„Ç¨ï [Ü«∞OuÉÏÅÅ k<À «û=O

15.Ü«∞=∞kfifÜ«∞16."≥ÚÇ¨Ï„~°O <≥Å „áê.17.<åQÆ∞ÅK«qu19.J#∂~å èŒ HÍÔ~Î28. HÍsÎHõ áœ~°‚q∞


2012

Pk~åÇ¨ï ™ê.4–30–6–00Ü«∞=∞ =∞.12–00–1–30

SUN™È=∞

~åÇ¨ï L.7–30–9–00Ü«∞=∞ L.10–30–12–00

MON=∞OQÆà◊~åÇ¨ï =∞.3–00–4–30Ü«∞=∞L.9–00–10–30

TUE|∞^èŒ

~åÇ¨ï =∞.12–00–1–30Ü«∞=∞ L.7–30–9–00

WEDQÆ∞~°∞

~åÇ¨ï =∞.1–30–3–00Ü«∞=∞ L.6–00–7–30

THUâ◊√„Hõ

~åÇ¨ïL.10–30–12–00Ü«∞=∞=∞.3–00–4–30

FRIâ◊x

~åÇ¨ï L.9–00–10–30Ü«∞=∞=∞.1–30–3–00

SAT

D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D

D D D D


D

^Œ∞.™ê.4–24#∞ 5–12‰õΩ

^Œ∞.=∞.12–24#∞ 1–12‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.10–48#∞ 11–36‰õΩ

Œ∞.L.11–36#∞ 12–24‰õΩ

Œ∞.L.10–00#∞ 10–48‰õΩ^Œ∞.~å.2–48#∞ 3–36‰õΩ

^Œ∞.L.8–24#∞ 9–12‰õΩ^Œ∞.~å.12–24#∞ 1–12‰õΩ

^Œ∞.L.6–00#∞ 7–36‰õΩ


DECEMBER_çÃãO|~ü

HõÖÏºk 5113, âße"åÇ¨Ï# â◊HõO 1934, N#O Œ#<å=∞ ãÖ. HÍsÎHõ |II «kÜ«∞ â◊x "å~°O#∞O_ç N #O^Œ# <å=∞ ãÖ. =∂~°æt~° |II`«kÜ«∞ ™È=∞"å~°O =~°‰õΩ, Ç≤Ï„l 1434"≥ÚÇ¨Ï„~°O 15 #∞O_ç ã¨Ñ¶~ü 17 =~°‰õΩ.

1 16|Ç¨ïà◊

«kÜ«∞ ~å. 12–39P¢~åÌ ~å. 9–32

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

8 15 22 29

30

31

|Ç¨ïà◊K«qu ~å. 2–09ÑÙ#~°fiã∞ ~å. 11–34

=.L. 10–33Å 12–17=.

|Ç¨ïà◊ÑÖK«q∞ ~å. ≥. 3–17

ÑÙ+ºq∞ ~å. 1–15

=.L. 8–08Å 9–50=.

|Ç¨ïà◊+¨+≤ì ~å. ≥. 3–48

P„âı+ ~å. 2–22

=.=∞. 2–39Å 4–19=.

|Ç¨ïà◊ã¨ÑÎq∞ ~å. ≥. 3–59

=∞Y ~å. 3–00

=.=∞. 2–41Å 4–19=.

|Ç¨ïà◊J+ìq∞ ~å. ≥. 3–22

ÑÙ|ƒ ~å. 3–10

=.L. 11–03Å 12–39=.

|Ç¨ïà◊#=q∞ ~å. 2–25

L «Î~° ~å. 2–51

=.L. 10–16Å 11–50=.

|Ç¨ïà◊Œâ◊q∞ ~å. 1–04ÇÏãÎ ~å. 2–08

=.L. 11–00Å 12–33=.


z «Î ~å. 1–03=.L. 9–46Å 11–17=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.6–20 ÅQÍ~Ú «∞

|Ç¨ïà◊^•fi Œt ~å. 9–19

™êfiu ~å. 11–41âı.=.L. 7–50=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.4–56Å 6–25=.

|Ç¨ïà◊„ «Ü≥∂ Œt ~å. 7–07

qâßY ~å. 10–10

=.~å. 1–53Å 3–22=.

|Ç¨ïà◊K« «∞~°Ìt ™ê. 4–52

J#∂~å èŒ ~å. 8–31

=.~å. 1–43Å 3–12=.

|Ç¨ïà◊J=∂"åã¨º =∞. 2–30

*Ëº+ì ™ê. 6–50

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^Œúáê_»ºq∞ =∞. 12–11

=¸Å ™ê. 5–14=.™ê.3–44Å 5–14=.

ÑÙ#ó=.~å.2–16Å 3–46=.

â◊√^ŒúqkÜ«∞ L. 9–58ÑÓ~åfiëê_è» =∞. 3–50

=.~å.11–24Å 12–54=.

â◊√^Œú«kÜ«∞ L. 7–58

LÑiK«qu ~å. ≥. 6–15L «Î~°ëê_è® =∞.2–33

=.™ê.6–23Å 7–55=.

â◊√^ŒúÑÖK«q∞ ~å. ≥. 4–39

„â◊=}O =∞. 1–35

=.™ê.5–28Å 7–01=.

â◊√^Œú+¨+≤ì ~å. ≥. 3–39

èŒx+ì =∞. 12–56

=.~å.8–05Å 9–40=.

â◊√^Œúã¨ÑÎq∞ ~å. ≥. 3–08

â◊ « å~° =∞. 12–45

=.~å.7–13Å 8–50=.

â◊√^ŒúJ+ìq∞ ~å. ≥. 3–09

ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ =∞. 1–01

=.~å.10–55Å 12–33=.

â◊√^Œú#=q∞ ~å. ≥. 3–37

L «Î~åÉèÏ„ Œ =∞. 1–45

=.~å.2–22Å 4–02=.

â◊√^ŒúŒâ◊q∞ ~å. ≥. 4–39

~=u =∞. 2–59

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^ŒúUHÍ Œt ~å. ≥. 6–04

Jtfix ™ê. 4–42=.=∞. 12–25Å 2–07=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.3–05Å4–49=.

â◊√^Œú^•fi Œt Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

Éèí~°} ™ê. 6–48

=~°˚ºO ÖË Œ∞.

â◊√^Œú^•fi Œt L. 8–06

Hõ$uÎHõ ~å. 9–14

=.L.8–01Å 9–46=.

â◊√^Œú„ «Ü≥∂ Œt L. 10–10

~ÀÇ≤Ï} ~å. 11–50=.=∞.2–58Å 4–44=.

ÑÙ#ó=.~å. ≥.6–03 ÅQÍ~Ú «∞

â◊√^ŒúK« «∞~°Ìt =∞. 12–22

=∞$QÆt~° ~å. 2–29

âı.=.L.7–49=.

â◊√^Œúáœi‚=∞ =∞. 2–30

P¢~åÌ ~å. ≥. 4–56

=.L.11–44Å 1–29=.

|Ç¨ïà◊

áê_»ºq∞ ™ê. 4–22Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ (24 QÆOII)

=.™ê.5–59Å 7–43=.

|Ç¨ïà◊

qkÜ«∞ ™ê. 5–54ÑÙ#~°fiã∞ L. 7–02

=.=∞. 3–37Å 5–20=.

|Ç¨ïà◊

«kÜ«∞ ™ê. 6–49ÑÙ+ºq∞ L. 8–48

=.~å. 9–16Å 10–57=.

=ÚYº k#=ÚÅ∞2. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ó

*Ëº+ì HÍÔ~Î10.=∂#=ÇÏ‰õΩ¯Å

k<À «û=O11.=∂ã¨ t=~å„uó15.á⁄\ì N~å=ÚÅ∞

=~°÷Ou, ãÑ¶~ü <≥Å.„áê.=¸Å HÍÔ~Î

18. ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º +¨+≤ì23.w`å [Ü«∞Ou, "≥·‰õΩO~î°

UHÍ Œt25.„H˜ã¨‡ãπ ÑÖ_»∞QÆ27.N QÆ∞~°∞ Œ åÎ„ ÕÜ«∞

[Ü«∞Ou28.Ñ¨Ó~åfiëê_è» HÍÔ~Î

"Õ∞ëêk •fi^Œâ◊ ~åâ◊√Å‰õΩ Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

~åâ◊√Å Ñ¶Å=ÚÅ∞

QÆ=∞xHõ :D ~åt Ñ¶e «=ÚÅ∞ D ãÖ= «û~°=Ú „QÆÇ¨ÏãÖKå~°=Ú#∞ |\ì „"åÜ«∞_»O [iyOk. „Ñü XHõ i *Ï «HõO "åi [#‡ *Ï «Hõ=Ú •fi~åÅÉèíº=∞QÆ∞#∞. W «~° q=~°=ÚÅÔH· ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º ã≤ •úxÎ QÍix ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞. Œ∂~°"å}˜ : 9866839560, 9963732303.

[#=i – 2012JANUARY - 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ „Ñü z#fl q+¨Ü«∂xH˜ U~°Ê_»∞@, „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@,|O^èŒ∞q∞„`«∞Å#∞ HõeÜ«Ú@, #∂`«# "åºáê~å^Œ∞Å#∞Oz ^èŒ# ÖÏÉèíOHõÅ∞QÆ∞@, ^•x`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# Y~°∞Û LO_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ Pã¨H˜Î `«QÆ∞æ@, P~ÀQÆºi`åº W|ƒO^Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@,"åÇ¨Ï#i`åº „Ñ¨=∂^Œ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, J#∞H˘x ã¨=∞ã¨ºÅ∞ U~°Ê_»∞@,QÍÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, Ñ¶e «=Ú «y#O « ~åHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O Ñ¨Å∞~°Hõ=ÚÅ∞QÍèŒ#=Ú#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘#∞@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@,

#∂ «# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, Éèí∂ =º=Ç¨~°=ÚÅÔH· PÖ’K«#KÕÜ«Ú@ « •fi~å ÖÏÉèÏ Œ∞Å#∞ á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Ñ¨Ù„`«ãÖ`«u^•fi~å W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@ KÕÜ«Ú "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ PÅã¨º=ÚQÍ Ñ¨#∞Å∞[~°∞QÆ∞@, „HÕk "åi`À `«QÍ^•Å∞ U~°Ê_»∞@, P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, =∂™êO «=Ú# èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ãÖáê Œ#, Y~°∞Ûã¨=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. U~ÀAHÍ~ÀA PÖ’K«#Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, t~ÀÉÏ èŒ,=∞<À=º^èŒ âßs~°Hõ W|ƒO^Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞. |O^èŒ∞q∞„`«∞Åã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À =∂™êO «=Ú# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@,|∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, #∂ «# =º‰õΩÎÅ`À KÕÜ«Ú ãÖÉèÏ+¨}Å∞ÖÏaèOK«∞@, QÆ$Ç¨Ïx~å‡}Ïk Ñ¨#∞ÅÔH· ã¨=∞Ü«∞O ˆH\Ï~ÚOK«∞@, ‰õΩ@∞O|HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ «QÆ∞æ=ÚYO Ñ¨@∞ì@, âßs~°Hõ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O |O èŒ∞=~°æO "åi`ÀHõÅã≤ qO Œ∞q<À^•Å ÔH· ã¨=∞Ü«∞O ˆH\Ï~ÚOK«∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÔH·PÖ’K«#Å∞ KÕÜ«Ú@, èŒ#=ºÜ«∞O JkèHõ=∞QÆ∞@, ãÖ`À+¨ q+¨Ü«∂ Œ∞ÅÔH·Œ∂~°„áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊√¡@, áê « q∞„ «∞Å#∞ HõeÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O Jaè=$kú U~°Ê_»∞@,èŒ# ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, qO Œ∞q<À^•ÅÖ’ „Ñ¨=ÚY=ÚQÍ HõxÑ≤OK«∞@,

"åºáê~å Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, =„™êÎÉèí~°}Ï Œ∞Å#∞ H˘#∞QÀÅ∞KÕÜ«Ú@, â◊√Éèí=¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`ÀHõÅã≤ ™œYº =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, =$ è•QÍ èŒ#=Ú =ºÜ«∞=ÚKÕÜ«Ú@, Õ"åÅÜ«∞ Œ~°≈#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, P è•ºu‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’áêÖÁæ#∞@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À #∂ «#„Ñ}ÏoHõÅÔH· PÖ’zOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷uÑ¶e`å#∞™ê~°O P^•Ü«∞=Ú#∞ q∞OzY~°∞ÛÅ∞ JkèHõ=∞QÆ∞@=Å# |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, „ÑüÑ¨xÖ’PÅã¨º=Ú [~°∞QÆ∞@, „Ñü q+¨Ü«∞=Ú#‰õΩ q~À èŒ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, ‰õΩ@∞O|HÍ~°º„Hõ=∞ x~°fiÇ¨Ï}Ï Œ∞ÅÔH· ÉÏ èŒº «#∞ fã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, #∂ «# „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ ã¨Ñ¶Å=∞QÆ∞@,Pi÷HõW|ƒO Œ∞Å∞ «QÆ∞æ@, |O èŒ∞q∞„ «∞Å`À qO Œ∞ q<À^•ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@,Õ"åÅÜ«∞ ˆHΔ„ « ãÖ Œ~°≈<å Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Pã¨HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞@, #∂ «# „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ ã¨Ñ¶Å=∞QÆ∞@,P^•Ü«∞Ñ~°=ÚQÍ Jaè=$kÌ U~°Ê_»∞@, #∂ «# H˘#∞QÀà◊§ÔH· èŒ#=Ú =ºÜ«∞=ÚKÕÜ«Ú@, q∞„ «∞Å`À q<À^•ÅÔH· ã¨=∞Ü«∞O "≥zÛOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ "Õ∞+¨~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O – 02, =ºÜ«∞O – 08, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 01, J==∂#O – 07

D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 1,2 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 7,6, ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 8,2,7,1

™ê÷#=ÚÅÖ’ LO_»∞@ =Å# H©iÎ =∞~åº ŒÅ‰õΩ ÉèíOQÆ=Ú "å\˜Å∞¡@, =∂#ã≤Hõ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,

âßs~°Hõ „â◊=∞, =$ è• „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, á⁄ «∞Î •~°∞Å`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@ ã¨=∞Ü«∂xH˜ ãïÜ≥ÿ∞# PÇ¨~°=Ú

ÅaèOK«HõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞. ãO= «û~å~°÷=Ú# =$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@, #∂ «# „ÑÜ«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ ≥·=ãO|Okè «

HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ ã¨∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞}=Ú KÕÜ«Ú@, PO[<ÕÜ«∞™êfiq∞x

Ñ¨ÓlOK«∞@ =Å# H˘kÌQÍ LÑ¨â◊=∞#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞Å i`åº Pi÷HÍaè=$kú ãOÑ¶∞OÖ’ Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@,â◊√ÉèíHÍ~°º xq∞`«Î"≥∞ÿ „Ñ¨Ü«∞`åfl^Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@, L^ÀºQÆ J=HÍâ◊=ÚÅ∞ÅaèOK«∞@, |O^èŒ∞=ÙÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞HõÅ∞QÆ∞@, =$uÎ "åºáê~°=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ =∂@Ñ¨\ ˜ ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@,J#=ã¨~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ HõÅ∞QÆKÕã¨∞H˘x W|ƒO Œ∞Å∞ HõeÊOK«∞H˘#∞@,P^•Ü«∞=Ú#∞ q∞Oz Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Pi÷HÍaè=$kú U~°Ê_»∞@, x~å‡}Ïk Ñ#∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@,ÑÙ„ « ãO «u ^•fi~å =∞<À"åº‰õΩÅ « K≥O Œ∞@, JkèHõ „ÑÜ«∂}=ÚÅ ^•fi~åP~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, #∂ «# =º‰õΩÎÅ HõeÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O "åºáê~å Œ∞ÅÖ’Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, Hõà◊„`« =~°æO "åi`À qÉèË^Œ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, „â◊=∞JkèHõ=∞QÆ∞@. JkèHÍ~°∞Å J#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@, ^è Œ# =ºÜ«∞=ÚJkèHõ=∞QÆ∞@ ã¨=∞Ü«∂xH˜ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«Hõ áÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú Ñ¨#∞ÅÖ’J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞Å xq∞ «Î"≥∞ÿ KÕÜ«Ú „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ã¨Ñ¶Å=∞QÆ∞@, Œ∂~°„áêO « „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, „ÑüXHõ iã¨ÅÇ¨Å#∞ fã¨∞HÀ#∞@, x~å‡} Ñ¨#∞ÅÔH· PÖ’K«#Å∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O |O^èŒ∞q∞„`«∞Åã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíO U~°Ê_»∞@, QÆ$Ç¨Ïx~å‡}Ïk Ñ¨#∞ÅÔH· ^èŒ#=Ú =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@, ã¨HÍÅ=Ú# ^èŒ#=ÚKÕuHõO ŒHõ |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí#+ì=ÚÅ∞ ã¨=∞=ÚQÍ LO_»∞@, J#=ã¨~°Ñ¨Ù Y~°∞ÛÅ∞JkèHõ=∞QÆ∞@, =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ¿ãHõiOK«∞@, KåÖÏHÍÅO #∞Oz PÖ’zã¨∞Î#flÑ¨#∞Å∞ PK«~°}Ö’H˜ =K«∞Û@ =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „Ñ¨=ÚY∞Å`ÀÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, PHõã≤‡Hõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, W «~°∞Å HÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’ ã¨Ç¨ÏHÍ~°OJOkOK«∞@, ¿ã"å^Œ$HõÊ^äŒO ÃÑ~°∞QÆ∞@, Q“~°= =∞~åº^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ãÖÑ¶∞OÖ’ Q“~°==∞~åº^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O^Œ∞@, H˘kÌQÍ ^èŒ#=ºÜ«∞=Ú «QÆ∞æ@, P^•Ü«∞=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@, =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « U~°Ê_»∞@,L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ ™ê÷#K«Å#O HõÅ∞QÆ∞@, |O èŒ∞q∞„ «∞Å#∞ HõeÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O P~ÀQÆºÑ¨~°=ÚQÍW|ƒO Œ∞Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂k x~°fiÇ¨Ï}Ïk „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ã¨Ñ¶Å=∞QÆ∞@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, q~À èŒ=ÚÅ∞ "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ«QÆ∞æ=ÚYO Ñ¨@∞ì@, =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ XuÎ_ç «QÆ∞æ@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞„Ñ¨Ü«∞`«fl=ÚÅ∞ ã¨Ñ¶¨Å=∞QÆ∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞ x~åfiÇ¨Ï}Ïk ÉèÏ^Œº`«Å∞fã¨∞H˘#∞@ `«^•fi~å â ◊√É è í=¸ÅHõ ^ è Œ# =ºÜ«∞=Ú H õÅ∞Q Æ∞@,|O^èŒ∞q∞„`«∞Å`À P#O^Œ=∞QÆ∞ q+¨Ü«∂^Œ∞ÅÖ’ QÆ_»∞Ñ¨Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O #∂ «# =º‰õΩÎÅ#∞HõeÜ«Ú@, "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@, ‰õΩ@∞O|Ñ¨~°"≥∞ÿ#qÉèË Œ=ÚÅ∞ «QÆ∞æ=ÚYO Ñ¨@∞ì@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À ãŸº « U~°Ê_»∞@,"å~Ú^• "Õã≤# Ñ¨#∞ÅxflÜ«Ú ™êÑ¶‘QÍ ™êQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ =$+¨Éèí ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O – 11, =ºÜ«∞O – 14, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 04, J==∂#O – 07

D ãO= «û~°=Ú D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù 12,1 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 6,5 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 7,1,6,12 ™ê÷#=ÚÅÖ’

LO_»∞@ =Å# J#=ã¨~°=ÚQÍ Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«Ú@, =$ è•QÍ „Ñ¨Ü«∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, P~ÀQÆº Ñ¨~°=ÚQÍ W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, H©iÎ

„Ñü+ìÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, =$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ãÖ= «û~åO «=Ú# èŒ#=Ú#ÔH· W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~˘¯#∞@,

|O èŒ∞=~°æO "åi`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, #∂ «# H˘#∞QÀà◊§ÔH· „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, „Ñ¨=ÚY∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, JkèHõ

Ñ¨#∞Å =Å# âßs~°Hõ „â◊=∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ q+¨μ‚ ãÖ|O èŒ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ áê~åÜ«∞} KÕã≤# q+¨μ‚

ãÖ|O èŒ Ñ¨Ó[Å∞ KÕã≤# J#∞‰õÄÅO U~°Ê_»∞#∞.

Ñ¶≤„|=i – 2012FEBRUARY-2012




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ~å=eû# èŒ#=Úã¨=∞Ü«∂xH˜ KÕuHõO Œ∞@, P^•Ü«∞Ñ¨~°OQÍ Jaè=$kú LO_»∞@, JkèHÍ~°∞Å=∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, =ã¨∞Î"åÇ¨Ï<å Œ∞Å#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, ã¨=∞Ü«∂xH˜PÇ¨~å Œ∞Å∞ ÖËHõáÈ=Ù@ J~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O Ñ¨#∞ÅÖ’W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@, „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, Ñ¨#∞Å∞ <≥=∞‡kQÍ ™êQÆ∞@,ŒQÆæi "åi`À W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, á⁄ «∞Î •~°∞Å`À "≥·~°=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,

"åºáê~å^Œ∞ÅÔH· Ü«∞uflOK«∞@, HÍ~°º™êÑ¶¨ÅºO HõÅ∞QÆHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O ^èŒ#=ºÜ«∞OJkèHõ=∞QÆ∞@, â◊√Éè íHÍ~°º x~åfiÇ¨Ï}Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ Pã¨H˜Î `«QÆ∞æ@, „ã‘Î =¸ÅHõ=ÚQÍ ^èŒ#=Ú U~°Ê_»∞@[iy##∂ â◊√ÉèÏ Œ∞ÅÔH· |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O W|ƒO^Œ∞Å∞H˘kÌH˘kÌQÍ `«QÆ∞æ@, ^≥·= „áê~°÷#ÅÔH· ã¨=∞Ü«∞O "≥zÛOK«∞@, q∞„`«∞Åã¨Ç¨ÏHÍ~°O JuHõ+¨ì=Ú g∞^Œ ÅaèOK«∞@, „â◊=∞KÕ`« P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@,=∂™êO`«=Ú# ã¨=∞ã¨ºÅ∞ `«QÆ∞æ@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞á⁄O^Œ∞@, q∞„`«∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,=∂ «$=~°æO "åi #∞O_ç Œ∞~åfi~°ÎÅ∞ q#∞@, H˘kÌQÍ =∞<À=º èŒ á⁄O Œ∞@,"åºáê~åaè=$kú U~°Ê_»∞@, #∂ «# „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O QÆ « H˘kÌHÍÅO#∞Oz Ñ¨_»∞`«∞#fl W|ƒO^Œ∞Å∞ "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ `«QÆ∞ æ=ÚYO Ñ¨@∞ì@,â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞ xq∞`«Î"≥∞ÿ |O^èŒ∞[#∞Å#∞ HõeÜ«Ú@, qO^Œ∞q<À^•ÅÖ’áêÖÁæ#∞@, â◊√Éèí"å~°ÎÅ#∞ q#∞@ =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@,„Ñ¨=ÚY∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, P^•Ü«∞O`À ã¨=∞OQÍ Y~°∞ÛÅ∞ LO_»∞@,„Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, "åÇ¨Ï# q+¨Ü«∞OÖ’ J#∞‰õÄÅ «ÖËHõáÈ=Ù@, „ÑüÑ¨x „áê~°OÉèíOÖ’ W|ƒO Œ∞Å∞ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ã¨=∞Ü«∂xH˜ èŒ#=ÚKÕuHõO Œ∞@, „ÑüÑ¨x ã¨=º=ÚQÍ Ñ¨ÓiÎJQÆ∞@, KÕÜ«Ú=$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, |O^èŒ∞q∞„`«Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À HõÅã≤ Œ∂~°„áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊¡=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ~å=Åã≤# èŒ#=ÚW «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú =Å# ã¨=∞Ü«∂xH˜ JO Œ∞@, KÕÜ«Ú „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ã¨Ñ¶¨Å=∞QÆ∞@, #∂`«# =º=Ç¨~åk q+¨Ü«∞=ÚÅÔH· #∂`«# =º‰õΩÎÅ`ÀÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, ≥·= HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@, |∞∞}Ï^Œ∞Å W|ƒO^Œ∞Å∞"≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ «yæOK«∞H˘#∞@, „â◊=∞ U~°Ê_»∞@, Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,q∞„ «∞Å ã¨∂K«# "Õ∞~°‰õΩ KÕÜ«Ú Ñ¨#∞ÅÖ’ èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, P^•Ü«∞=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@, |∞∞}ÉÏ èŒÅ∞`«QÆ∞æ@, ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ ãÖ`À+¨=∞QÆ∞ "å`å=~°}O U~°Ê_»∞@, â◊√Éèí=¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, âßs~°Hõ „â◊=∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Pi÷HõÑ¨~°OQÍJ#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# „ÑüÑ¨x Ü«∞O Œ∞ ÖÏÉèíOKÕ‰õÄ~°∞@, =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « á⁄O Œ∞@, =$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞KÕÜ«Ú@, JkèHÍ~°∞Å =Å# Jaè=$kÌ á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ q∞ äŒ∞# ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O – 14, =ºÜ«∞O – 11, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 07, J==∂#O – 07

D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 11,12 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 5,4 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 6,12,5,11

™ê÷#=ÚÅÖ’ LO_»∞@ =Å# KÕÜ«Ú q^•º L^ÀºQÍ Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞ J#∞‰õÄÅ=Ú U~°Ê_»∞@, JkèHõ=ÚQÍ â◊¥ÉèÏ Œ∞ÅÔH· (qO Œ∞q<À^•ÅÔH·)

èŒ#=Ú Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, JHÍÅ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, âßs~°Hõ „â◊=∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,

Hõiî#=∞QÆ∞ =∂@Å∞ =∂\Ï¡_»∞@, ãÖ= «û~åO «=Ú# JkèHÍ~°∞Å`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, #∂ «#

„Ñ¨Ü«∞`åfl Œ∞ÅÔH· èŒ#=Ú Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, ‰õΩ@∞O| q~À èŒ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, =∂#ã≤Hõ XuÎ_ç JkèHõ=∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãÖ= «û~°=Ú D

~åt"å~°∞ QÆ}Ñüx P~åkOK«∞@, QÆ}Ñü Ç¨ÏŸ=∞O KÕ~ÚOK«∞HÀ=@O =Å# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.

=∂iÛ – 2012MARCH - 2012




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O J#∞HÀ‰õΩO_®„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, ™ê ÷#K«Å#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,|O èŒ∞=ÙÅ`À z#fl q+Ü«∂Å‰õΩ ‰õÄ_® =∂@Ñ\ìOÑÙÅ∞ =K«∞Û@, P^•Ü«∞O=∞Ozhà◊§=Öˇ Y~°∞Û JQÆ∞@, =∂™êO «=Ú# "åºáê~° ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|=∞O Œ∞ãÖ`À+¨Hõ~°=∞QÆ∞ "å`«=~°}O U~°Ê_»∞@, KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@, â◊√Éèí=¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú, Õ"åÅÜ«∂ Œ∞Å Œ~°≈#=ÚKÕÜ«Ú@, =∂™êO «=Ú# «O„_ç «~°Ñ¨Ù "åi`À qÉèË ŒO HõÅ∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O #∂`«#"≥∞ÿ#Ñ¨#∞Å#∞ „áê~°OÉèíO KÕÜ«Ú@, #∂`«# =ã¨∞Î"åÇ¨Ï<å^Œ∞Å H˘#∞QÀà◊√§KÕÜ«Ú@ H©iÎ „Ñü+ìÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, J#∞H˘x q èŒOQÍ èŒ#ÖÏÉèíO Hõey#,qO Œ∞q<À^•ÅÔH· èŒ#=Ú =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O QÆ «=∂ãO HõO>J#∞‰õÄÅOQÍ LO_»∞@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# P^•Ü«∞O ÃÑ~°∞QÆ∞@,èŒ#=Ú xÅfiKÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñ¨}ÏoHõÅ∞ ã≤ ŒÌO KÕã¨∞H˘#∞@, =∂™êO «=Ú#

‰õΩ@∞O|OÖ’ P<å~ÀQÆº W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞JkèHõOQÍ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À qÉèË Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@,ãïÜ≥ÿ∞# QÆ∞iÎOÑ¨Ù ÖËHõáÈ=Ù@, P^•Ü«∞O`À ã¨=∞OQÍ Y~°∞Û LO_»∞@,=∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « ÖËHõáÈ=Ù@, ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O P~ÀQÆºÑ¨~°OQÍW|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, JkèHÍ~°∞Å`À =∂@Å∞ Ñ¨_»=Åã≤ =K«∞Û@, =∂#ã≤HõPO^Àà◊#Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, #∂`«# „Ñ¨Ü«∞`«fl=ÚÅ∞ HõÅã≤~åHõáÈ=Ù@,èŒ#=Ú#ÔH· W|ƒO Œ∞Å∞ á⁄O Œ∞@ |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O #∂`«# Ñ¨#∞Å∞„áê~°OaèOK«∞@, „ÑüÑ¨xÜ«∞O Œ∞ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, JkèHõ=ÚQÍ „â◊=∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, â◊√Éèí ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# Ñ¨#∞Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, JkèHÍ~°∞Å Éˇ_» Œ HõÅ∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞Å Ü«∞O^Œ∞ ™ê#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@, QÆ$Ç¨ÏOÖ’ â◊√Éè íHÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞ÅÔH· ã¨=∞Ü«∞O "≥zÛOK«∞Û@, "åÇ¨Ï# Ñ¨~°OQÍ W|ƒOk"å\˜Å∞¡@, PHõã≤‡Hõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ãÖ`å#O =Å# =∂#ã≤Hõ„Ñ¨âßO « « «QÆ∞æ@, #∂ «# =ã¨∞Î H˘#∞QÀà◊√§ KÕÜ«Ú@, L=∞‡_ç "åºáê~å Œ∞ÅQÆ∂iÛ K«iÛOK«∞@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O PHõã≤‡H õèŒ#Ü≥∂QÆO qO Œ∞q<À^•ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, ŒQÆæi "åi`À =∂@Å∞ Ñ¨_»∞@,

WzÛ#=∂@#∞ xÅÉˇ@∞ìHÀÖËHõáÈ=Ù@, L=∞‡_ç "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíOHõÅ∞QÆ∞@, #∂ «# "åºáê~å Œ∞ÅÔH· Ü«∞uflOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O „ÑüÑ¨x Ü«∞O Œ∞J#∞‰õÄÅO U~°Ê_»∞@, „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ =Å# JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, QÆ$Ç¨Ï=Ú H˘~°‰õΩ ™œYº =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀà◊√§ KÕÜ«Ú@=∂™êO`«=Ú# =∂`«$=~°æO"åiH˜ P~ÀQÆºÖ’ÑÖ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O âßs~°Hõ „â◊=∞JkèHõ=∞QÆ∞@, #∂ «# =º‰õΩÎÅ`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, Uk =∂\Ï¡_ç#q~À^Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎHÍHõáÈ=Ù@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ‰õΩP~ÀQÆºÖ’Ñ¨=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, #∂ «# „áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊√¡@ [~°∞QÆ∞#∞.

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ Hõ~å¯@Hõ ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O – 08, =ºÜ«∞O – 11, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 03, J==∂#O – 03

D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 10,11 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 4,3 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 5,11,4,10™ê÷#=ÚÅÖ’ LO_»∞@ =Å# ™ê÷#=∂iÊ_çÅ∞ U~°Ê_»∞@, KÕÜ«Ú=$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ «QÆ∞æ@, JkèHÍ~°∞Å =Å# W|ƒO Œ∞Å∞Z Œ∞~˘¯#∞@, |O èŒ∞=~°æO"åi`À qÉèË Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞. ãÖ= «û~å~°÷=Ú# q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À #∂ «# „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞KÕÜ«Ú@, èŒ#=Ú xÅfi KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñ¨}ÏoHõÅ∞ ã≤ ŒúO KÕã¨∞H˘#∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’áêÖÁæ#∞@, Œ∂~°„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, H˘kÌQÍ P~ÀQÆºO =∞O ŒyOK«∞@, <Õ„ « ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~˘¯#∞@,áê «q∞„ «∞Å#∞ HõeÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãO= «û~°=Ú D ~åt "å~°∞ t=ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ÑÓ*Ï Œ∞Å∞(Jaè¿+HõO), ~°∞„ ŒÇÏŸ=∞O KÕ~ÚOK«∞H˘#∞@=Å# J#∞‰õÄÅO U~°Ê_»∞#∞.

U„Ñ≤Öò – 2012APRIL - 2012




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíO U~°Ê_»∞@, |O èŒ∞=ÙÅ #∞O_ç qëê Œ"å~°Î q#∞@,"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ J„Ñ¨Ü«∞ «fl èŒ#ÖÏÉèíO „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,Hõà◊„ « =~°æO "åi`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O #∂ «# =º‰õΩÎÅ`ÀÑïK«Ü«∞=Ú U~°Ê_»∞@, "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ =Å#H˘kÌáê\˜ P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, #∂`«# H˘#∞QÀà◊√§ KÕÜ«Ú@,ãÖ`å#=Ú =Å# W|ƒO Œ∞Å∞ á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú=$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O^Œ∞@,PHõã≤‡Hõ=ÚQÍ |O^èŒ∞=ÙÅ~åHõ, ‰õΩ@∞O|OÖ’ J#∞H˘x q^èŒOQÍ ^èŒ#=Ú=ºÜ«∞=∞QÆ∞@, "å~åO «=ÚÖ’ |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „Q ÆÇ ¨Ïã ≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O â◊√É è íHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞Å#∞ "å~Ú^• "Õã¨∞HÀ=Åã≤ =K«∞Û@, ŒQÆæi"åi #∞O_ç =ÚYº"å~°ÎÅ∞ q#∞@, „Ñ¨=ÚY∞Å`À "åºáê~°Ñ¨~°"≥∞ÿ# ãÖ„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú@,J#º=º‰õΩÎÅ ÑïK«Ü«∞O « •fi~å =$ è• èŒ#=ºÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O ‰õΩO@∞O|=º‰õΩÎÅ`À HõÅã≤ qO^Œ∞HÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, f~°÷Ü«∂„`«Å∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ~å=Åã≤# ^èŒ#O KÕuHõO^Œ∞@, |O^èŒ∞q∞„`«Å#∞HõeÜ«Ú@, JkèHÍ~°∞Å`À ãŸº « U~°Ê_»∞@\ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O t~ÀãÖ|O èŒ"≥∞ÿ#ÉÏ èŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, Œ∂~°„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ™È Œ~° =~°æO"åi`À qÉèË^Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, ¿ã=‰õΩÅ =Å# ^èŒ#=ºÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞@,Œ∞~°∞ã¨∞=∂@Å∞ =∂\Ï¡_»∞@, "åÇ¨Ï# =∂~°∞ÊÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú „ÑüÑ¨xÜ«∞O Œ∞ U^À~°HõOQÍ P@OHõ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,KÕÜ«∞x «Ñ≤Ê Œ=ÚÅ‰õΩ =∂@Å∞ Ñ¨_»∞@, B+¨ èŒ¿ã= KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,„Ñüz#fl q+¨Ü«∂xH˜ HÀáÈ„kHõÎ=ÚÅ∞ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, Éèí∂ ãÖ|O^èŒ =º=Ç¨~å^Œ∞Å∞J#∞‰õÄeOK«∞@, qO Œ∞Éè’[#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, =¢ãÎ ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞@,JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, Ñ¨#∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ`« L#fl#∂ ãÖ`«$Ñ≤ Î ÖËHõáÈ=Ù@, ^≥ ·=HÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç`À ™ê÷#=∂iÊ_çÅ∞U~°Ê_»∞@, QÆ$Ç¨ÏOÖ’ â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅÔH· Ü«∞uflOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, „â◊=∞‰õΩ «y# Ñ¶e «=Ú ŒHõ HõáÈ=Ù@,|∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, H˘kÌQÍ P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,„ÑüÑ¨x ÃÑ ŒÌ ã¨=∞ã¨ºÅ=Öˇ `ÀK«∞@, =∞<ÀKåOK«ÅºO HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅÔH· „Ñ¨Ü«∞uflOK«∞@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À ãÖ`À+¨Hõ~°OQÍrqOK«∞@, #∂ «# =º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíO KÕ‰õÄ~°∞@, ™È Œ~°ã¨Ç¨ÏHÍ~°OU~°Ê_»∞@, ãÖ`å<å Œ∞Å‰õΩ P<å~ÀQÆºO "å\˜Å∞¡@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À qO Œ∞q<À^•ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, =∂#ã≤Hõ ãÖ`À+Ö HõÅ∞QÆ∞@,™ê÷#=∂~°∞ÊÅ∞ Z~°Ê_»∞@, PHõã≤‡Hõ ^èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞@, |O^èŒ∞q∞„`«∞Åã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, ãÖ`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# "å~°ÎÅ∞ q#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ ã≤OÇ¨Ï ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O – 11, =ºÜ«∞O – 05, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 06, J==∂#O – 03D ãO= «û~°=Ú D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù 9,10 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 3,2 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 4,10,3,9 ™ê÷#=ÚÅÖ’

LO_»∞@ =Å# q^•ºÑ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@, qÇ¨~°Ü«∂„`«Å∞ KÕÜ«Ú@, =$uÎ "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@,≥·=ÑÓ*ÏHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, QÆ$Ç Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, ãO= «û~åO «=Ú# L Œ~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@,

™ê÷#=∂iÊ_çÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞, JHÍÅ x„ Œ =Å# P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, "åÇ¨#Ñ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅ «ÖËHõáÈ=Ù@, JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç JkèHõ=∞QÆ∞@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨Ü«∞ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ =Å# ã¨=∞Ü«∂xH˜ èŒ#=Ú KÕuHõO Œ∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÖ’á⁄ «∞Î ‰õΩ Œ∞~°∞ÛH˘#∞@, PHõã≤‡Hõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞. D ~åt "å~°∞ D ãÖ= «û~°=Ú K«O_ô áê~åÜ«∞}=Ú=∞Ç¨=∞$ «∞ºO[Ü«∞ [Ñ¨=Ú, K«O_ôÇ¨ÏŸ=∞O KÕ~ÚOK«∞H˘x# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.

"Õ∞ – 2012MAY - 2012




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O ^èŒ#=Ú ÖˇHõ¯ÖË‰õΩO_® Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, HÍ~°º J#∞‰õÄÅ`« ÖËHõáÈ=Ù@, Ñ¨k=∞OkÖ’=∂@Å∞ Ñ¨_»∞@, „Ñ¨=ÚY ^Õ"åÅÜ«∞ ãÖ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@,J#=ã¨~°=ÚQÍ =∂\Ï¡_ç q~À èŒ=ÚÅ∞ HõeÊOK«∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À =∂@Ñ¨\˜ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, P„â◊=∂^Œ∞Å‰õΩ "≥à◊√¡@, â◊„`«∞=ÙÅ=Å# W|ƒO^Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, ™È^Œ~°ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, `«^•fi~åã¨=∞ã¨ºÅ∞ ™ê#∞‰õÄÅ=∞QÆ∞@, ~å|_ç À ã¨=∞OQÍ Y~°∞ÛLO_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O Ñ¨#∞ÅÖ’P@OHõ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ #+ìO "å\˜Å∞¡@, P^•Ü«∞=Ú#∞W|ƒOk ÖË‰õΩ<åfl JkèHõ ^èŒ#=ºÜ«∞O KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, P~ÀQÆºOÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, Hõà◊„`«=Ú`À "≥·~°=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ L#fl`«ã≤ ÷u HõÅ∞QÆ∞@, „Ñ¨=ÚY∞Å ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, |O^èŒ∞q∞„`«Å#∞ HõÅã¨∞H˘#∞@, JkèHÍ~°∞Å J#∞‰õÄÅ`«U~°Ê_»∞@, #∂ «# "åÇ¨Ï# H˘#∞QÀà◊§ÔH· Ü«∞uflOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „ÑüÑ¨x JkèHõHõ+¨ì=Ú KÕ`« Ñ¨ÓiÎ JQÆ∞@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@,=∂`åÑ≤ «$Å „áÈ`åûÇ¨ÏOKÕ « #∂ «# "åºáê~å Œ∞ÅÔH· KÕÜ«Ú Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ÖÏaèOK«∞@, ãÖÑ¶¨∞OÖ’ Q“~°==∞~åº^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞Å∞ ÖÏÉèí™ê\˜QÍ LO_»∞@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞=K«∞Û@, ™⁄O`« x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ fã¨∞H˘#∞@, P^•Ü«∞ Jaè=$kúÔH· JkèHõ„â◊=∞ KÕÜ«Ú@, JkèHÍ~°∞Å Éˇ_» Œ HõÅ∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O P~ÀQÆºÑ¨~°OQÍW|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, „Ñü z#fl q+¨Ü«∞=Ú#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ñ¨_»∞@, èŒ##+ì=ÚHõÅ∞QÆ∞@, J#=ã¨~°=ÚQÍ =∂@Å∞ WK«∞Û@, `«^•fi~å z‰õΩ¯Å∞U~°Ê~°K«∞H˘#∞@, "åÇ¨Ï# Ñ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅO ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞JkèHõ=ÚQÍ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, `«^•fi~å âßs~°Hõ W|ƒO^Œ∞Å∞Z^Œ∞~˘¯#∞@, P^•Ü«∞=Ú#∞ q∞Oz Y~°∞ÛÅ∞ LO_»∞@, QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’=∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, "åÇ¨Ï# =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O QÆ$Ç¨Ï ãÖ|O^èŒ=º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞@, PHõã≤‡Hõ èŒ# ÖÏÉèíO U~°Ê_»∞@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À ãŸº « U~°Ê_»∞@, #∂ «# =º‰õΩÎÅ`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,=ã¨∞Î"åÇ¨Ï<å Œ∞ÅÔH· ã¨=∞Ü«∞O "≥zÛOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ãÖ`å#Ñ¨~°OQÍW|ƒO^Œ∞Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, =∂#ã≤Hõ XuÎ_ç JkèHõ=∞QÆ∞@, =ºã¨#=ÚÅ=Å# JkèHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú =ºÜ«∞=∞QÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å`À =∂@Å∞ Ñ¨_»∞@,ã¨=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ "åºáê~°O KÕÜ«∞ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „ÑüXHõ¯~°∞q∞=∞‡efl Q“~°qOK«∞@, Pi÷Hõ=ÚQÍ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, ãÖ`å<å Œ∞Å‰õΩH˘kÌQÍ P~ÀQÆº É è íOQ Æ=ÚÅ∞ U~°Ê_ »∞@, #∂`«# ¿ãflÇ≤Ï` «∞Å#∞U~°Ê~°K«∞H˘#∞@, ~å=eû# |∞∞}ÏÅ∞ KÕuHõO^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞xq∞`«Î"≥∞ÿ |O^èŒ∞=ÙÅ`À HõeÜ«Ú@, PyáÈ~Ú# Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ PQÆ∞@,ÃÑ ŒÌÅ =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, #∂ «#x~å‡}Ï Œ∞ÅÔH· KÕÜ«Ú «ÅOÑ¨ÙÅ∞ ÖÏaèOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 14, =ºÜ«∞O – 11, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 02, J==∂#O – 06D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 8,9 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 2,1 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 3,9,2,8 ™ê÷#=ÚÅÖ’

LO_»∞@ =Å# L^ÀºQÍ Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ U~°Ê_»∞@, xÅHõ_» HÀÖ’Ê=Ù@, JkèHÍ~°∞Å =Å# ÉèíÜ«∞=Ú U~°Ê_»∞@, áêÑ¨HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞@, Pi÷Hõ=ÚQÍ ã¨=∞Ü«∂xH˜ èŒ#=Ú KÕuHõO ŒHõáÈ=Ù@, „Ñü=ºHÎ À ã¨ÅÇ¨Å∞ fã¨∞HÀ=Åã≤ =K«∞Û@, xO ŒÅ∞Ñ¨_»∞@, =$uÎ =º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’ z‰õΩ¯Å∞ U~°Ê_»∞@, Ñ¨Å∞~°Hõ=ÚÅ∞QÍ PÖ’K«#Å∞ KÕã¨∂Î, HÍÅ=Ú =$ è• KÕÜ«Ú@, ≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ„ÑüÑ¨x Ü«∞O Œ∞ Pã¨HÎ «yæáÈ=Ù@, ãÖ= «û~åO «=Ú# |O èŒ∞q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@,„ÑüÑ¨xH˜ Ô~O_çO «Å∞ Hõ+ìÑ¨_»∞@, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ≥eÜ«∞x „áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊¡=Åã≤ =K«∞Û@, [Å (q Œ∞º ü)ãO|O èŒ"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. D ~åt"å~°∞ DãO= «û~°O Œ∞~åæ Õq ÑÓ*Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@ =Å# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.

E<£ – 2012JUNE - 2012

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ Hõ<åº ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞




"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ŒQÆæi "åi =Å#"≥∂ã¨ áÈ=Ù@, ‰õΩ@∞O| Ñ¨~°OQÍ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, Hõà◊„ «=Ú#‰õΩP~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, JkèHõ „â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, KÕÜ«ÚÑ¨#∞ÅÖ’, JkèHÍ~°∞Å =Å# J#∞‰õÄÅ « ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À =∂@Ñ¨\ ˜ìOÑ¨ÙÅ∞ `«QÆ∞æ=ÚYO Ñ¨@∞ì@, qO^Œ∞q<À^•ÅÖ’áêÖÁæ#∞@, =∂`«$=~°æO "åi`À qÉèË^Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, JkèHÍ~°∞Å#∞HõeÜ«Ú@, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞ x„ ŒÖËq∞ «#=Ú`À ÉÏ èŒÑ¨_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O Ñ¨#∞Å∞=∞O ŒH˘_çQÍ ™êQÆ∞@, ã¨=∞Ü«∂xH˜ èŒ#=Ú KÕuHõO ŒHõáÈ=Ù@, |∞∞}Ï Œ∞Å∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À HõÅã≤ „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, ^èŒ#=ºÜ«∞O JkèHõ=∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 11, =ºÜ«∞O – 14, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 05, J==∂#O – 06D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 7,8 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 1,12 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 2,8,1,7 ™ê÷#=ÚÅÖ’

LO_»∞@ =Å# U Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ L`åûÇ¨ÏO ÖËHõáÈ=Ù@, „ÑüXHõ ~°∞ â◊„ «∞=ÙÅ∞QÍ HõxÑ≤OK«∞@, Hõ+≤ìOz# ^•xH˜ ã¨=∞=ÚQÍ Jaè=$kúÖËHõáÈ=Ù@, =∂#ã≤Hõ KåOK«Åº=Ú U~°Ê_»∞@ „Ñüz#fl q+¨Ü«∂xH˜ PO^Àà◊# K≥O Œ∞@, L=∞‡_ç =º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’ z‰õΩ¯Å∞ =K«∞Û@,P~ÀQÆºÑ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅ « ÖËHõáÈ=Ù@, „Ñü q+¨Ü«∂xfl =∞~°záÈ=Ù@, `˘O Œ~°áê@∞ «#O`À x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.ãO= «û~å~°÷=Ú# L^ÀºQÍ Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ U~°Ê_»∞@, ‰õΩ@∞O| ãÇÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, Pi÷HõÑ~°OQÍ J#∞‰õÄÅ «ÔH· #∂ «# =º=Ç~å Œ∞Å∞KÕÜ«Ú@ ≥·=Ñ¨Ó*Ï HÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ ‰õΩ@∞O| Jaè=$kúÔH· "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, ŒQÆæi"åi ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ∞fã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ Œ åÎ„ ÕÜ«∞ ™ê~Ú ãÖ|Okè « áê~åÜ«∞}Ï Œ∞Å∞ KÕã≤# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.

AÖ· – 2012JULY - 2012

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ «∞ÖÏ ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O g∞ =∂@Å#∞Z=~°∞ ÖˇHõ KÕÜ«∞HõáÈ=Ù@, JkèHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, ãïÜ≥ÿ∞#ã¨=∞Ü«∂xH˜ Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ HÍHõáÈ=Ù@, "≥· Œ∞ºÅ ã¨ÅÇ¨Å∞ fã¨∞H˘#∞@,B+¨ Œ¿ã= KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞Å∞ =∞O^ŒH˘_çQÍ ™êQÆ∞@, t~À"åº^èŒ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, JkèHõY~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ™È Œ~°=~°æO "åi`À W|ƒO Œ∞Å∞ =K«∞Û@,^≥·=ãÖ^Œ~°≈<å^Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@, =∂™êO`«=Ú# ^èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O L^ÀºQÆ∞Å∞‰õΩ ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, JkèHÍ~°∞Å`À =∞#ã¨Ê~°ÌÅ∞ =K«∞Û@, Pi÷HõÑ¨~°OQÍJaè=$kú á⁄O Œ∞@‰õΩ #∂ «# „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, ™ê÷# =∂iÊ_çÅ∞U~°Ê_»∞@, J#=ã¨~°Ñ¨Ù Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O "åÇ¨Ï#=ÚÅ =Å#W|ƒO^Œ∞Å∞ á⁄O^Œ∞@, |O^èŒ∞q∞„`«∞Å =Å# "≥∂ã¨áÈ=Ù@, Hõà◊„`«=~°æO"åiH˜ P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, ¿ã=‰õΩÅ =Å# èŒ# #+ì=Ú =K«∞Û@,qëê Œ (Jâ◊√Éèí) HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ‰õΩ Ç¨[~°QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’=ã¨∞Î=ÙÅ∞ ã¨=∞Ü«∂xH˜ ~åHõáÈ=Ù@, `«O„_ç=~°æO"åi`À qÉèË^Œ=ÚÅ∞=K«∞Û@, ~°HõÎ^Œ~°≈#=∞QÆ∞@, "åÇ¨Ï#Ñ¨~°=ÚQÍ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯=Åã≤=K«∞Û@, B+¨ Œ¿ã=, "≥· Œ∞ºÅ ã¨ÅÇ¨ fã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞Å∞ =∞O^ŒH˘_çQÍ ™êQÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å`À =∂@Å∞ Ñ¨_»∞@,P~ÀQÆº q+Ü«∞=ÚÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã∞HÀ=Åã≤ =K«∞Û@, Ñ#∞Å∞ JãOÑÓiÎQÍPyáÈ=Ù@, P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ™ê=∂#º=ÚQÍ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, ≥·=HÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’g∞ =O «∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=∞OkOK«∞@, =∂™êO «=ÚÖ’ â◊„ «∞=ÙÅ =Å# XuÎ_çJkèHõ=∞QÆ∞@, ™ê÷#=∂~°∞ÊÅ∞, ¢ã‘Î ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O P^•Ü«∞O«‰õΩ¯=QÍ L#fl#∂ =º=Ç¨~°=ÚÅxfl K«Hõ k Œ∞ÌH˘#∞@, ≥·=ãÖ Œ~°≈#=ÚÅ∞

KÕÜ«Ú@, Ñ≤`«$=~°æO "åi #∞O_ç Jâ◊√Éè í "å~° ÎÅ∞ q#∞@, „â◊=∞JkèHõ=∞QÆ∞@, Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, Hõà◊„`«=Ú`À HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«ÚÑ¨#∞ÅÜ«∞O^Œ∞ Pã¨H˜Î ÖËHõáÈ=Ù@, zHÍ‰õΩÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»∞@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À qÉèË Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ‰õΩ P<å~ÀQÆº ÉÏ èŒÅ∞HõÅ∞QÆ∞@, =∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#Å∞ Z‰õΩ¯=QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.




JQÆã¨∞ì – 2012AUGUST- 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O JkèHõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, Uk =∂\Ï¡_ç<å q~À^èŒ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, â◊„`«∞=ÙÅ=Å# W|ƒO^Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, ÃÑ^ŒÌ"åà◊¡#∞ HõÅã¨∞H˘#∞@, JkèHÍ~°∞Å=∞#fl#ÅÔH· „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, J<å~ÀQÆº=Ú U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O ^≥·=ãÖ|O^èŒHÍ~åº Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, „Ñüz#fl q+¨Ü«∞=Ú#‰õΩ PO^Àà◊# K≥O Œ∞@,â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞Å‰õΩ "≥à◊√¡@, JkèHÍ~°∞Å`À J#∞‰õÄÅ`« U~°Ê_»∞@,KÕÜ«Ú"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O P^•Ü«∞=ÚH˘kÌH˘kÌQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ãÖ`å<å Œ∞Å QÆ∂iÛ ã¨=∞Ü«∞O "≥zÛOK«∞@, „ÑüÑ¨x`˘O^Œ~°QÍ KÕÜ«∂Å<Õ `«ÅOÑ¨Ù`À PO^Àà◊# K≥O^Œ∞@, |O^èŒ∞q∞„`«∞Å#∞HõeÜ«Ú@, ^≥·=HÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞ÅÖ’ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=∞OkOK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O Uk =∂\Ï¡_ç#q~À èŒ=ÚÅ∞ =K«∞Û@, JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç JkèHõ=∞QÆ∞@, „ÑüÑ¨xx Hõ+ì=ÚQÍÉèÏqOK«∞@, JHÍÅ „Ñ¨Ü«∂}Ï^Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ã¨÷Å=∂~°∞ÊÅ∞HõÅ∞QÆ∞@, ^≥·=HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O L+‚ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ#ÉèÏ^ŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å =Å# =∂@Å∞ Ñ¨_»∞@, âßs~°Hõ „â◊=∞JkèHõ=∞QÆ∞@, =$ è•QÍ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, èŒ#=Ú ÖˇHõÖË‰õΩO_® Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, =∂™êO «=Ú# q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Uk =∂\Ï¡_ç#W`«~ °∞Å‰õΩ =ºuˆ~Y=ÚQÍ `ÀK«∞@, K≥_ »∞ `«ÅOÑ¨ ÙÅ∞ KÕÜ«Ú@(ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞@), |∞∞}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, èŒ#=Ú ZO « =zÛ<åãïáÈHõáÈ=Ù@, Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@ „Ñ¨=ÚY∞Å ™êxflÇ≤Ï «ºO HõÅ∞QÆ∞@,"åi ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À P#O Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞@, ≥·=ãÖ Œ~°≈<å Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@,#∂ «# L`åûÇ¨ÏO`À KÕÜ«Ú Ñ¨#∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`ÀHõÅã≤ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, "åºáê~åaè=$kúÔH·, ÉèÏsHÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz, Ñ¨Å∞=Ùi =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, JkèHÍ~°∞Å#∞HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@, =∂™êO`«=Ú# â◊√Éèí=¸ÅHõ ^èŒ#=ºÜ«∞O [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O q∞„ «∞Å ãÇÏHÍ~°=ÚÅaèOK«∞@, ™È Œ~°∞Å ã¨ÅÇ¨Å"Õ∞~°‰õΩ KÕÜ«ÚÑ¨#∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@,„Ñ¨=ÚY∞Å ^ŒQÆæiH˜ "≥à◊¡=Åã≤ =K«∞Û@, ~å|_çÜ≥∞O`« L#fl#∂ „Hõ"Õ∞Ñ≤Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, =∞™êO`«=Ú# =º=Ç¨~° [Ü«∞O HõÅ∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O «O„_ç=~°æO "åi#∞O_ç qëê Œ "å~°ÎÅ∞ q#∞@, JHÍÅ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,JkèHÍ~°∞Å Éˇ_»^Œ JkèHõ=∞QÆ∞@, „Ñü XHõ¯ix â◊„`«∞=ÙQÍ K«∂K«∞@,P^•Ü«∞O Jaè=$kúÑ äŒOÖ’ L#fl#∂, Y~°∞ÛÅ∞ ã=∞OQÍ LO_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „ÑüXHõ¯~°∞q∞=∞‡efl Q“~°qOK«∞@, Pi÷Hõ=ÚQÍ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, ãÖ`å<å Œ∞Å‰õΩH˘kÌQÍ P~ÀQÆº É è íOQ Æ=ÚÅ∞ U~°Ê_ »∞@, #∂`«# ¿ãflÇ≤Ï` «∞Å#∞U~°Ê~°K«∞H˘#∞@, ~å=eû# |∞∞}ÏÅ∞ KÕuHõO^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ≥·= Œ~°≈#=ÚÅ∞KÕÜ«Ú@, P^•Ü«∞=Ú J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ LO_»∞@, Ñ¨#∞ÅÖ’ P@OHõ=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, ã¨∞=~°‚ =ã¨∞ÎÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, "≥·~°=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,èŒ#=ºÜ«∞=Ú JkèHõ=∞QÆ∞@, „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 02, =ºÜ«∞O – 08, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 01, J==∂#O – 02

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ =$tÛHõ ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

D ãO= «û~°=Ú D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù 6,7 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 12,11 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 1,7,12,6 ™ê÷#=ÚÅÖ’LO_»∞@ =Å# PÖ’K«# ã≤÷~° «fi=ÚQÍ LO_»HõáÈ=Ù@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ =Å# =∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, PHÍ~°} HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, ãÖ|O èŒ=ÚÖËx q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞H˘#∞@, P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, =∞u=∞~°∞Ñ¨Ù HõÅ∞QÆ∞@, =ã¨∞Î#+ì=ÚÅ∞[~°∞QÆ∞#∞. ãÖ= «û~å~°÷=Ú# „Ñ¨Ü«∞uflã¨∞Î#fl HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ W «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# J#∞‰õÄÅO á⁄O Œ∞@, „Ñ¨=ÚY∞Å`À =∞#fl#Å∞á⁄O Œ∞@, P^•Ü«∞=Ú`À ã¨=∞=ÚQÍ Y~°∞ÛÅ∞ LO_»∞@, Hõiî# Ñ¨ Œ*ÏÅ=ÚÅ∞ =∂\Ï¡_»∞@, B+¨ Œ¿ã= KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, Pi÷HõJaè=$kúÔH· #∂ «# =º=Ç¨~å Œ∞Å∞ KÕÑ¨@∞ì@, „Ñ¨Éèí∞ «fi =º‰õΩÎÅ`À W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, "å « ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@[~°∞QÆ∞#∞. D ãO= «û~°O D ~åt"å~°∞ ã∂~°º[Ñ=ÚÅ∞, ™œ~° áê~åÜ«∞}=ÚÅ∞, J~°∞}ÇÏŸ=∞O KÕ~ÚOK«∞H˘x# J#∞‰õÄÅO KÕ‰õÄ~°∞#∞.




ÃãÃÑìO|~ü – 2012SEPTEMBER- 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O "åÇ¨Ï#Ñ¨~°OQÍW|ƒO Œ∞ÖË~°Ê_»∞@, P~ÀQÆº ÉèíOQÆ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, èŒ#=Ú qÑ¨s «=ÚQÍY~°∞Û JQÆ∞@, |O èŒ∞=ÙÅ`À HõÅÇ¨Ï=ÚÖË~°Ê_»∞@, =ºã¨#=ÚÅ ÉÏi#Ñ¨_»∞@,L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |kbÅ∞, `«^•fi~å ^èŒ#=ºÜ«∞O [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O JkèHõ „ÑÜ«∂}Ï Œ∞Å∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ #∂ «# =º‰õΩÎÅ`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, `«^•fi~å H˘kÌQÍ ^èŒ# #+¨ì=Ú HõÅ∞QÆ∞@, P~ÀQÆº Ñ¨~°=ÚQÍJ#∞‰õÄÅ « ÖËHõáÈ=Ù@, QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O #∂ «# =ã¨∞Î„áêÑ≤ÎJxflÑ¨#∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, #∂ «# Ñ¨#∞Å∞ „áê~°OÉèíO KÕÜ«Ú@,¿Ñ~°∞ „Ñ¨MÏº`«Å∞ ÃÑ~°∞QÆ@ÔH· Ü«∞uflOK«∞@, ^Õ"åÅÜ«∞ ãÖ^Œ~°≈<å^Œ∞Å∞KÕÜ«Ú@, =∂™êO «=Ú# PHõã≤‡Hõ èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, #∂`«# =º‰õΩÎÅ`À HõÅã≤ L=∞‡_çÑ¨#∞Å∞ KÕÜ«Ú@, |O^èŒ∞=ÙÅ`À ãŸº`« U~°Ê_»∞@, J#∞H˘x q^èŒOQÍèŒ#=Ú KÕuHõOk# â◊√Éèí=¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Pi÷HõÑ¨~°OQÍJ#∞‰õÄÅOQÍ L#fl#∂ Y~°∞ÛÅ∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, W «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å# ã¨=∞ã¨ºÅ∞ ™ê#∞‰õÄÅ=∞QÆ∞@, „Hõ"Õ∞Ñ≤Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@, #∂ «# =º=Ç¨~°=ÚÅÔH· „Ñ¨Ü«∂ã¨Ñ¨_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O W «~°∞Å ã¨Ç¨Ü«∞ã¨Ç¨ÏHõ~å=ÚÅ =Å# KÕÜ«Ú=$uÎ "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ H˘kÌH˘kÌQÍ ÖÏÉèí=Ú=K«∞Û@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, |O èŒ∞q∞„ «Å~åHõ =∂#ã≤HõP#O^Œ=ÚÅ∞ á⁄O^Œ∞@, =º=Ç¨~åÅÜ«∞O^Œ∞ [Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞á⁄O Œ∞@, L=∞‡_ç "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèíO KÕ‰õÄ~°∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÔH·ã¨Ç¨ÏHÍ~°=∞OkOK«∞@, „ÑüÑ¨xÜ«∞O^Œ∞ „Ñ¨=ÚY=ÚQÍ HõxÑ≤OK«∞@,„Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å =Å# ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, |HÍ~ÚÅ∞ =ã¨∂ÅQÆ∞@ [~°∞æ#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O U q+¨Ü«∞=ÚÖ’#∞~årÑ¨_»HõáÈ=@O =Å# „ÑüXHõ¯~°∞ q∞=Ú‡Å#∞ Jáê~°úO KÕã¨∞H˘#∞@,"åºáê~å^Œ∞Å∞ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ ™êQÆ∞@, "åÇ¨Ï#Ñ¨~°OQÍ W|ƒO^Œ∞Å∞U~°Ê_»∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ #+ìO "å\˜Å∞¡@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O P^•Ü«∞=Ú#‰õΩÔ~\ ˜ìOÑ¨ÙQÍ Y~°∞ÛÅ∞ Hõ#|_»∞@ „Ñ¨Ü«∂}Ï^Œ∞ÅÖ’ =ã¨∞Î ^èŒ# #+¨ì=Ú"å\˜Å∞¡@, ¿ã=‰õΩÅ H˘~°‰õΩ =∂@Å∞WK«∞Û@, « •fi~å JÑ¨MÏºu áêÅQÆ∞@,=∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ŒQÆæi"åi`À =∞#ã¨Ê~°úÅ∞ =K«∞Û#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O #∂`«#=ÚQÍKÕÜ«Ú Ñ¨#∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, q∞„ «∞Å #∞O_ç â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ q#∞@,|O^èŒ∞=ÙÅ#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@, QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ â◊√Éèí=¸ÅHõ ^èŒ#=ºÜ«∞=ÚJkèHõ=∞QÆ∞@, HÍ~°ºÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, „Ñ¨Ü«∂}ÏÅÖ’ ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „ÑüÑ¨xÖ’PkèHõº « KÕlH˜ OK«∞H˘#∞@, L^ÀºÑ¨~°OQÍ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, "≥Ú‰õΩ¯Å∞f~°∞ÛH˘#∞@, P^•Ü«∞O xÅfiKÕÜ«Ú@, ^Œ∂~°„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, J#∞H˘x ãÖÑ¶∞@#Å∞ KÀ@∞KÕã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O =∂#ã≤HõPO^Àà◊#Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, <Õ„`« ãÖ|O^èŒ "åº^èŒ∞Å =Å# W|ƒO^Œ∞Å∞U~°Ê_»∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞@, â◊√ÉèÏâ◊√Éèí=ÚÅ „áêÑ≤ÎHõÅ∞QÆ∞@, P^•Ü«∞=Ú#∞ q∞Oz Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 05, =ºÜ«∞O – 14, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 04, J==∂#O – 02

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ èŒ#ã¨∞û ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

D ãO= «û~°=Ú D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù 5,6 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 11,10 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 12,6,11,5 ™ê÷#=ÚÅÖ’LO_»∞@ =Å# L#fl « Ñ¨ Œ=ÙÅÔH· JkèHÍ~°∞Å#∞ =â◊=Ú KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ ™êyOK«∞@, =$ è•QÍ „â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,=$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ã≤÷~° «fiO U~°Ê_»∞@, KÕÜ«Ú =º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’ q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«∞@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À q<À ŒÜ«∂„ «Å∞KÕÜ«Ú@, PHõã≤‡Hõ èŒ#ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞@, „ÑÜ«∂}=ÚÅÖ’ W|ƒO Œ∞Å∞ "å\Å∞¡@ [~°∞QÆ∞#∞. ãO= «û~å~°÷=Ú# âßs~°Hõ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@,«Ñ¨C_»∞ x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ fã¨∞H˘#∞@, W «~°∞Å‰õΩ qÅ∞= W=fiHõáÈ=Ù@, « •fi~å â◊„ «∞ «fi=ÚÅ∞ ÃÑOK«∞H˘#∞@, #~°=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#

W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ H˘kÌQÍ èŒ#=Ú #+ªáÈ=Ù@, ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`À ™ê#∞‰õÄÅ « ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞. DãO= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ PO[<ÕÜ«∞™êfiq∞ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞, ÇÏ#∞=∞ Œ~°Û#Å∞, ã∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞}=ÚÅ∞ KÕã≤# J#∞‰õÄÅO KÕ‰õÄ~°∞#∞.




JHÀì|~ü – 2012OCTOBER- 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O |∞∞} ÉÏ^èŒÅ∞JkèHõ=∞QÆ∞@, JkèHõ „â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅÖ’W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯=Åã≤ =K«∞Û@, q∞„`«∞Å`À qÉèË^Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û@‰õΩ@∞O|OÖ’x =º‰õΩÎÅ‰õΩ J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O #∂`«# ¢ã‘ÎÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, Hõà◊„ « =Oâ◊O"åi #∞O_ç qëê èŒ"å~°ÎÅ∞ q#∞@,P^•Ü«∞=Ú#‰õΩ ã¨=∞=ÚQÍ Y~°∞Û LO_»∞@, ã¨fiÅÊ=ÚQÍ P~ÀQÆºÉèíOQÆ=ÚÖË~°Ê_»∞@, KÕÜ«Ú "åºáê~°=ÚÅ∞ ÖÏÉèí™ê\˜QÍ LO_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O PHõã≤‡Hõ=ÚQÍ|O èŒ∞=ÙÅ~åHõ, ‰õΩ@∞O|OÖ’ Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, JkèHÍ~°∞Å "≥∞Ñ¨CÅÔH·^èŒ#=Ú =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@, âßs~°Hõ „â◊=∞ á⁄O^Œ∞@, áê`«|HÍ~ÚÅ∞=ã¨∂ÅQÆ∞@, L^ÀºQÍ Œ∞ÅÖ’ J#∞H˘x =∂~°∞ÊÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ãÖ`å<å Œ∞Å=Å# =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « « ÖËHõáÈ=Ù@, ã¨∞=~°‚ PÉèí~°}Ï Œ∞Å H˘#∞QÀà◊§ÔH·Ü«∞uflOK«∞@, ~°HõÎãÖ|Okè‰õΩÅ`À =∂@Ñ¨\ ˜ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, ‰õΩ@∞O|=º‰õΩÎÅ`À HõÅã≤ Œ∂~°„áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊√¡@ [~°∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O|Ñ¨~°OQÍã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú ÅaèOK«∞@, Pi÷HõÑ¨~°OQÍ xÅ^˘‰õΩ¯‰õΩ#∞@, ~å=eû#|HÍ~ÚÅ∞ =K«∞Û@, |∞∞}Ï Œ∞Å∞ f~°∞Û@, ãÖ`À+¨Hõ~°=∞QÆ∞ "å «=~°}=Ú#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘#∞@, ¢ã‘Î =¸ÅHõ èŒ#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „Ñ¨Éèí∞`«fiÑ¨~°OQÍPyáÈ~Ú# Ñ¨#∞Å∞ ™ê#∞‰õÄÅO á⁄O^Œ∞@, ã¨=∞Ü«∂xH˜ „ÑüXHõ¯iã¨Ç¨Ü«∞O ÅaèOK«∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂^Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, ÃÑ^ŒÌÅ`ÀÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, ÃÑ ŒÌÅ =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ`ÀHõÅã≤ #∂ «# „áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊√§@, J„Ñ¨Ü«∞ «fl èŒ# ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞@.ã¨∂ «Hõ, =∞$ «Hõ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, t~À"åº èŒ∞Å∞ U~°Ê_»∞@, ™ê÷#K«Å#=ÚÅ∞HõÅ∞QÆ∞@, JkèHõ âßs~°Hõ „â◊=∞ U~°Ê_»∞@, Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ PQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O [fi~°ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ#ÉÏ^è ŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, "åÇ¨Ï#Ñ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅ`« ÖËHõáÈ=Ù@, „Ñü=º=Ç¨~°=Ú K≥_çáÈ=Ù@, q~À^èŒ=ÚÅ∞ =$kú JQÆ∞@, =∂™êO`«=Ú#„Ñ¨=ÚY∞Å`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ q∞„`«∞Å HõÅ~ÚHõ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ÉèÏ~°ºÉèí~°ÎÅ =∞ èŒºÖ’=∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, ¿ã=‰õΩÅ =Å# W|ƒO Œ∞Å á⁄O Œ∞@, J#∞H˘xq èŒ=ÚQÍ Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, QÆ$Ç¨Ï q+¨Ü«∞=ÚÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@,‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ JâßOu "å\˜Å∞¡@, HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O „ÑüÑ¨x ã¨∞Å∞=ÙQÍKÕÜ«∞QÆÅ#<Õ è≥·~°ºO ÃÑOá⁄O Œ∞@, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L#fl « Jaè=$kú HõÅ∞QÆ∞@,ã≤÷~åã≤Î H˘#∞QÀà◊√§ KÕÜ«Ú@, |O èŒ∞=ÙÅ ãŸº « ÃÑ~°∞QÆ∞@, "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ÖÏÉèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç«yæOK«∞H˘#∞@‰õΩ "åi =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@‰õΩ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@,

P^•Ü«∞=Ú Jaè=$kú KÕã¨∞H˘#∞@, Ñ¨#∞ÅÜ«∞O Œ∞ JkèHõ „â◊=∞KÕ « P~ÀQÆºÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, B+¨^Œ¿ã= KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O QÆ « H˘kÌ <≥ÅÅ∞QÍÑ¨_»∞`«∞#fl W|ƒO^Œ∞Å∞ "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ `«QÆ∞æ@, ãÖ`å#Ñ¨~°OQÍ J#∞‰õÄÅ"å «=~°}=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, JkèHõ „â◊=∞`À ‰õÄ_»∞H˘x Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«Ú@,#∂ «# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 08, =ºÜ«∞O – 08, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 07, J==∂#O – 02

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ =∞Hõ~° ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

D ãO= «û~°=Ú D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù 4,5 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 10,9 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 11,5,10,4 ™ê÷#=ÚÅÖ’LO_»∞@ =Å# Pi÷HõÑ~°OQÍ =$kú<˘O Œ∞@‰õΩ JkèHõ„â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ãfi[#∞Å`À ãfiÑHõΔO"åi`À ãÇÏŸ^ÀºQÆ∞Å`À q~À Œ=ÚÅ∞U~°Ê_»∞@, JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç JkèHõ=∞QÆ∞@, Œ∞~°∞ã¨∞QÍ =∂\Ï¡_»∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å =Å# J<å~ÀQÆºO U~°Ê_»∞@, „ Œ=ºO ã¨=∞Ü«∂xH˜JO ŒHõáÈ=Ù@, t~ÀÉÏ èŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ãO= «û~å~°÷=Ú# #∂ «# =º=Ç~å Œ∞ÅÔH· „ÑÜ«∞ «fl=ÚÅ∞ ™êyOK«∞@, x~å‡}Ï Œ∞ÅÔH· |∞∞}Ï Œ∞Å∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, L^ÀºQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ =∂~°∞ÊÅ∞ =K«∞Û@, „ Œ=º=Ú J#∞‰õÄÅOQÍ L<åfl Z‰õΩ¯=QÍ Y~°∞ÛÅ∞ LO_»∞@, =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’q∞„ «∞Å ãÇÏHÍ~°O fã∞H˘#∞@, ã÷Å=∂~°∞ÊÖË~°Ê_»∞@, =∞#ã∞û xÅHõ_»QÍ ÖËHõáÈ=Ù@, |O èŒ∞=~°æO"åi`À =∞#ãÊ~°úÅ∞ H˘kÌH˘kÌQÍ «QÆ∞æ@[~°∞QÆ∞#∞. D ãÖII D ~åt"å~°∞ ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º™êfiq∞ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞, ã¨~°Êã¨∂HõÎ áê~åÜ«∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ •fi~å J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.




#=O|~ü – 2012NOVEMBER- 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O q∞„`«∞Å #∞O_çã¨Ç¨ÏHÍ~°O H˘kÌH˘kÌQÍ ÅaèOK«∞@ èŒ#=Ú xÅfi KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞KÕÜ«Ú@, ≥·=ãÖ|O èŒ HÍ~åºÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, J#∞H˘x „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, âßs~°Hõ „â◊=∞ JkèHõ=∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O ™È^Œ~°=~°æO"åi`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ =K«∞Û@, P~ÀQÆºÑ¨~°OQÍ W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_»∞@,Ñ¨#∞ÅÖ’ P@OHõ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, ã¨=∞Ü«∂xH˜ Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ HÍHõáÈ=Ù@,|O èŒ∞=~°æO"åix HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@, J#∞H˘x ãÖÑ¶∞@#ÖË~°Ê_»∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O „Ñ¨=ÚY∞ÅÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï^Œ∞ÅÖ’ âßs~°Hõ W|ƒO^Œ∞Å∞á⁄O Œ∞@, èŒ#=Ú xÅfi KÕÜ«Ú@‰õΩ PÖ’K«# KÕÜ«Ú@, JO Œi`À ãŸº «QÍLO_®Åx ZO « „Ñ¨Ü«∞uflOz# Z"À zHÍ‰õΩÅ∞ =K«∞Û@ [~°∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O UÑ¨x KÕã≤<åJ#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, P~ÀQÆºÑ¨~°OQÍ ™ê#∞‰õÄÅO U~°Ê_»∞@, JkèHÍ~°∞Å=∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@, #∂ «# =º‰õΩÎÅ`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, qO Œ∞q<À^•ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@, "åÇ¨Ï# ™œYºO HõÅ∞QÆ∞#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O |O èŒ∞q∞„ «∞Å#∞HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@, P<å~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ f~°∞@, QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ â◊√Éèí HÍ~°ºÜ«∞ «fl=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, W «~°∞Å ã¨Ç¨Ü«∞ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ =Å# KåÖÏ HÍÅO#∞O_ç ÉÏ èŒÑ¨_»∞ «∞#fl ã¨=∞ã¨º f~°∞@, =ã¨∞ÎÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O |O èŒ∞=ÙÅ ^•fi~å^èŒ# #+¨ì=Ú U~°Ê_»∞@, =∂`«$=~°æO"åiH˜ J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,"åÇ¨Ï#=ÚÅ =Å# W|ƒO Œ∞Å∞ Ñ¨_»∞@, Œ∂~° „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞Å∞ KÕÜ«Ú@,qO^Œ∞q<À^•ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O Ñ¨#∞Åxfl Hõ+ì=ÚQÍ`ÀK«∞@, ™È=∞i «#=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@, Œ∂~°„Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@,xÅHõ_»QÍ LO_»HõáÈ=Ù@, JÑ¨CÅ#∞ "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ f~°∞Û@‰õΩ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞KÕÜ«Ú@, #∂ «# ¿ãflÇ¨Ï=ÚÅ∞ U~°Ê~°K«∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O q"åÇ¨k â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞Å∞ <≥~°"Õ~°∞@, ‰õΩ@∞O|Ñ¨~°OQÍ ãÖ`À+¨ "å «=~°}=Ú U~°Ê_»∞@,ã¨fiÅÊ=ÚQÍ âßs~°Hõ „â◊=∞ HõÅ∞QÆ∞@, P^•Ü«∞O J#∞‰õÄÅOQÍ L#fl,=∞Ozhà◊§=Öˇ Y~°∞Û JQÆ∞@, PyáÈ~Ú# Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ PQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O "åÇ¨Ï#Ñ¨~°OQÍÉèíOQÆ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, #∂`«# =º‰õΩÎÅ`À ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,|∞∞}Ï^Œ∞Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ^Õ"åÅÜ«∞ ãÖ^Œ~°≈#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, B+¨^Œ¿ã=«Ñ¨ÊxãïQÍ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, HÍ~°º=ÚÅÖ’ JÅã¨@ HõÅ∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ ZO « L#fl#∂ Y~°∞ÛÅ∞ „Hõ"Õ∞Ñ≤ Z‰õΩ¯=QÆ∞@,=∂@#∞ xÅÉˇ@∞ìHÀÖËHõáÈ=Ù@, ™È=∞i`«#O`À ‰õΩ@∞O| =º‰õΩÎÅ∞,JkèHÍ~°∞Å`À =∂@Å∞Ñ¨_»∞@, qO Œ∞ Éè’[#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú=$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅxflÜ«Ú J#∞‰õÄÅOQÍ LO_»∞@, „ÑüÑ¨x ÖÏÉèí™ê\ ˜QÍLO_»∞@, q<À ŒÜ«∂„ «Å∞ KÕÜ«Ú@, "åºáê~å Œ∞Å xq∞ «Î"≥∞ÿ q∞„ «∞Å`ÀãÖ„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ∞, JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O |∞∞}Ï^Œ∞Å∞f~°∞Û@, « •fi~å =∂#ã≤Hõ T~°@ K≥O Œ∞@, „ÑüÑ¨xÜ«∞O Œ∞ J#∞‰õÄÅ «U~°Ê_»∞@, L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ‰õΩ "Õ`å<åaè=$kúHõÅQÆ∞@, ‰õΩ@∞O| ãŸº`«|O èŒ∞=ÙÅ HõÅ~ÚHõ, ≥·= ãÖ|O èŒ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 08, =ºÜ«∞O – 08, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 03, J==∂#O – 05

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ ‰õΩOÉèí ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 3,4 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 9,8 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 10,4,9,3 ™ê÷#=ÚÅÖ’LO_»∞@ =Å# =$uÎÑ¨~°OQÍ W|ƒO Œ∞Å∞ "å\˜Å∞¡@, q^•º q+¨Ü«∞=ÚÖ’ qÑ¶∞fl=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, âßs~°Hõ ÉÏ èŒÅ∞ JkèHõ=∞QÆ∞@, JkèHõ„â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, xÅHõ_»QÍ LO_»ÖËHõáÈ=Ù@, |O èŒ∞=ÙÅ`À =∞#ã¨Ê~°úÅ∞ =K«∞Û@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ qÑ¶∞fl=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ãÖ= «û~å~°÷=Ú# QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«Ú@, =$uÎ"åºáê~å Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞ ÖÏÉèí=Ú#fl#∂ã¨=∞=ÚQÍ Y~°∞Û LO_»∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÔH· KÕÜ«Ú „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ ã¨Ñ¶Å=∞QÆ∞@, |O èŒ∞q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ∞ fã¨∞H˘#∞@,=∂#ã≤Hõ=ÚQÍ XuÎ_ç ÃÑOK«∞H˘#∞@, J#=ã~°ÑÙ PO^Àà◊#Å∞ K≥O Œ∞@, #∂ «# „ÑÜ«∞ «fl=ÚÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞@, [~°∞QÆ∞#∞. DãÖ= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ QÆ}Ñü ™ÈÎ„ «=ÚÅ#∞, ÅHΔ ‡QÆ}Ñü Ç¨ÏŸ=∞=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘x# J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.




_çÃãO|~ü – 2012DECEMBER- 2012

"Õ∞+¨~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Éèí∂ ãÖ|O^èŒ=º=Ç¨~å Œ∞ÅÖ’, PyáÈ~Ú# Ñ¨#∞ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, =∂#ã≤HõãÖ`À+Ö HõÅ∞QÆ∞@, „Ñ¨=ÚY∞Å`À ÑïK«Ü«∞O U~°Ê_»∞@, ãÖ`å<å Œ∞ÅÔH·PÖ’zOK«∞@, qO^Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$+¨Éèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O QÆ «=∂ãÖ HõO>ˇJ#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, #∂ «# =ã¨∞Î"åÇ¨Ï# ÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, Œ∞ÉÏ~åY~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«Ú@, ãÖ`À+¨Hõ~°=∞QÆ∞ r=#O QÆ_»∞Ñ¨Ù@, =∂™êO`«=ÚÖ’HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@, t~À=º èŒ HõÅ∞QÆ∞#∞.

q∞^äŒ∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Éèí∂ =º=Ç¨~å^Œ∞ÅÖ’ q"å^Œ=ÚÅ∞ `«Öˇ`«∞Î@, q∞„`«∞Å`À HõÅã≤ qO^Œ∞q<À^•ÅÔH·JkèHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú =ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú@, JkèHÍ~°∞Å =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞@,"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ P@OHõ=ÚÅ∞, ™È^Œ~° q~À^èŒ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ~å¯@Hõ ~åt : D <≥ÅÖ’ „Q ÆÇ ¨Ïã ≤ ÷u Ñ ¶ ë`å#∞™ê~ °O =$uÎ"åºáê~å Œ∞ ÅÖ’ Jaè=$kú U~°Ê_»∞@, #∂ «# =¢ãÎ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,P^•Ü«∞=Ú J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ LO_»∞@, èŒ#=Ú#∞ xÅfi KÕÜ«Ú@, KÕÜ«ÚÑ¨#∞ÅÖ’ W «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú ÅaèOK«∞@, =∂#ã≤Hõ ãÖ`À+¨=Ú HõÅ∞æ#∞.

ã≤OÇ¨Ï~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O ãÖ`å<å Œ∞Å‰õΩPÇ¨~°Ñ¨~°OQÍ P~ÀQÆºO „Ñü‰õÄeOK«∞@, xÅfi KÕã≤# èŒ#=Ú`À #∂ «#=ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, q∞„ «∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú ÅaèOK«∞@, PHõã≤‡Hõ„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, ¢ã‘Î q~À èŒ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ<åº~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O Q˘Ñ¨Ê"åi`À™êxflÇ≤Ï «ºO ÃÑOK«∞H˘#∞@, g∞ =∂@‰õΩ «y# QÆ∞iÎOÑ¨Ù =K«∞Û@, „Ñüq+¨Ü«∞OÖ’ „Ñ¨ ÕºHõ QÆ∞iÎOÑ¨Ù U~°Ê_»∞@, ãÖ`å<å Œ∞Å xq∞ «Î"≥∞ÿ qÇ¨~°Ü«∂„ «Å‰õΩ "≥à◊√¡@, áê « q∞„ «∞Å#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

«∞ÖÏ~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O |O^è Œ∞=ÙÅã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú =Å# Éèí∂ =º=Ç¨~°=ÚÅ∞ ™ê#∞‰õÄÅÑ¨_»∞@, #∂`«#x~å‡}Ï Œ∞ÅÔH· Pã¨HÎ K«∂Ñ¨Ù@, P^•Ü«∞O ÃÑOÑ¨Ù#ÔH· PÖ’K«#Å∞ KÕÜ«Ú@,J#∞H˘x ãÖÑ¶∞@#Å∞ U~°Ê_»∞@, áê «q∞„ «∞Å#∞ HõÅã¨∞H˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

=$tÛHõ~åt :D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O PHõã≤‡Hõ èŒ#ÖÏÉèíOHõÅ∞QÆ∞@, Ñ¨#∞Å∞ `«fii`«=ÚQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«Ú@, Ñ¨ÓiÎ "åºáê~å^Œ∞ÅÖ’[Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞@, =∂™êO «=Ú# =ºã¨#=ÚÅ ^•fi~å Œ∞ÉÏ~° Y~°∞ÛÅ∞KÕÜ«Ú@, q∞„ «∞Å`À HõÅã≤ qO Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

^èŒ#∂~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O èŒ#=Ú J#∞‰õΩ#flã¨=∞Ü«∂xH˜ KÕuHõOk##∂ qÑ¨s « Y~°∞ÛÅ =Å# èŒ#=Ú q∞QÆ∞ÅHõáÈ=Ù@,qO^Œ∞q<À^•ÅÔH· ^Œ∞ÉÏ~åQÆ ^èŒ#=Ú Y~°∞Û KÕÜ«Ú@, áê`«q∞„`«∞Å#∞HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@, PyáÈ~Ú# Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

=∞Hõ~°~åt : D <≥ÅÖ’ „Q ÆÇ ¨Ïã≤ ÷u Ñ¶ ë`å#∞™ê~°O P~ÀQÆºq+¨Ü«∞=ÚÖ’ *Ï„QÆ`«Î fã¨∞HÀ=Åã≤ =K«∞Û@, ™ê÷#=∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤=K«∞Û@, =ºã¨#=ÚÅ ÉÏi#Ñ¨_»∞@, ¢ã‘ Î ™êOQÆ`«º=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞@,„Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ JÅã¨ K≥O Œ∞@, Hõà◊„ «=Ú`À =∂@Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ U~°Ê_»∞#∞.

‰õΩOÉèí~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇÏã≤÷u Ñ¶e`å#∞™ê~°O #∂ «# ~°OQÍÅÖ’"åºáê~å^Œ∞Å xq∞`« Î" ≥∞ ÿ PÖ’K«#Å∞ KÕÜ«Ú@, ÑïK«Ü«∞=ÚÅ∞U~°Ê~°∞K«∞H˘#∞@, „Ñ¨Ü«∂}Ï Œ∞ÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞@, #∂ «# =ã¨∞Î„áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÖ’ áêÖÁæ#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.

g∞#~åt : D <≥ÅÖ’ „QÆÇ¨Ïã≤÷u Ñ¶ë`å#∞™ê~°O KÕÜ«Ú =$uÎ"åºáê~å^Œ∞ÅÜ«∞O^Œ∞ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞@, =¢ã¨Î, =ã¨∞Î ÖÏÉèí=ÚÅ∞HõÅ∞QÆ∞@, PÉèí~°}Ï Œ∞Å#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, #∂ «# q∞„ « «fi=ÚÅ#∞ÃÑOK«∞H˘#∞@, ^Œ∂~°„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞, ^Œ∞ÉÏ~° Y~°∞Û KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.

P^•Ü«∞O – 05, =ºÜ«∞O – 14, ~å[ºÑ¨Ó[ºO – 06, J==∂#O – 05

2012 ãÖ= «û~°=ÚÖ’ g∞# ~åt "åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞

D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù 2,3 ™ê÷#=ÚÅÖ’, â◊x 8,7 ™ê÷#=ÚÅÖ’, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 9,3,8,2 ™ê÷#=ÚÅÖ’LO_»∞@ =Å# q^•ºÑ¨~°OQÍ JkèHõOQÍ „â◊=∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, L^ÀºQÍ Œ∞ÅÖ’ P@OHõ=ÚÅ∞ JkèHõOQÍ LO_»∞@, JkèHÍ~°∞Å=∞#fl#Å∞ «QÆ∞æ@, "åHÍ¯iî#º « U~°Ê_»∞@, =$^• „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, JkèHõ=ÚQÍ èŒ##+ì=Ú HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ãO= «û~å~°÷=Ú# Éèí∂ =º=Ç~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ™ê#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞@, â◊√ÉèíHÍ~°º„Hõ=∂ Œ∞ÅÔH· KÕÜ«Ú „ÑÜ«∞ «fl=ÚÅ∞ÖÏaèOK«∞@, â◊√Éèí=¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#=ºÜ«∞=Ú JkèHõ=∞QÆ∞@, t~ÀÉÏ èŒÅ∞, <Õ„ « ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@, èŒ#=$kú HõÅ∞QÆ∞@,H˘ «Î „áêO «=ÚÅ‰õΩ "≥à◊¡=Åã≤ =K«∞Û@, ™œYº =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞. D ãÖ= «û~°=Ú D ~åt"å~°∞ Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞O áê~åÜ«∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, N K«„HÍ~°Û#Å∞ KÕ~ÚOK«∞H˘#∞@ ^•fi~å J#∞‰õÄÅ « U~°Ê_»∞#∞.

2012 Calander

Documents

Transcript of 2012 Calander