8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

1/16

Cong ty cophan CHAU THOCHAU THOCorporation

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

2/16

27/6B Tan Thuan Tay, Phng Bnh Thuan, Q.7, Tp. HCMien thoai: (84.8) 66 525 707 - Fax: (84.8) 73 002 935

e s te: www.c aut o.comE-mail: landscape@chautho.com

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

3/16

Knh tha quy khach hang, li au tien Cong Ty Co phan Chau Thotran trong gi en quy khach hang li chuc sc khoe va

thanh at!

Hien nay, kh hau toan cau ang b onhiem nghiem trong, moi trng ngay cang c nhieu quoc gia, nhieu tochc tren thegiiquan tam. V the, cac doanh nghiep muon chiem u thetren th trng hay sung honhiet tnh cua cong ong xahoi, can phai co

chnh sach than thien vi moi trng vatao nhieu canh quan xanh, sach, ep hn.

Trong cuoc song hien ai ngay nay, con ngi quan tam vamong muon khong ch c song, valam viec trong mot khong gian

ep, tien nghi ma con gan gui vi thien nhien, ola nhu cau can thiet mang lai scan bang trong cuoc song, mang lai hieu qua

trong cong viec. Sket hp gia hethong cay xanh, tham cotao nen veep tnhien ong thi em en nguon khong kh trong

lanh cho ni vani lam viec. Giup con ngi comot tinh than th thai sau nhng gilam viec met moi, ay cang thang.

ChauTho - Landscapelamot tap thegom cac Chuyen Gia, Kien Truc S, KyS, ieu Khac Gia vacac NgheNhan hang au c

ao tao chuyen nghiep tcac trng ai Hoc, Hoc vien danh tieng trong vangoai nc cochuyen mon cao vaconhieu nam kinh

nghiem lam viec trong nhng moi trng khac nghiet vachuyen nghiep. Chung toi chnh thc hoat ong thang 04 nam 2007.

Muc tieu cua chung toi latrthanh mot cong ty ang tin cay phuc vuchu ao vahieu quacua quykhach hang bang viec cung cap

nhng dch vusau:

- T van thiet ke, giam sat, thi cong cac cong trnh cay xanh cho KCN, nhamay, khu dan c, cong vien, khach san, cay xanh

ng pho, cay xanh oth

- Thiet ke, thi cong canh quan san vn, resort, san golf, cong vien

- Cham soc, bao dng cac cong trnh canh quan cay xanh.

- San xuat, mua ban cay canh, cay bon sai, cay cothovavat t chuyen dung.

Viec chon ChauTho - Landscapelam oi tac, quykhach secoc hoi shu nhng phong canh, canh quan ep e, thoang mat than

thien moi trng vi chi ph hp lynhng hieu quatoi a.

ecothem thong tin hoac thao luan vec hoi hp tac vi ChauTho - Landscape, xin vui long lien hevi chung toi theo soien thoai

di ong: 097 345 3377hoac E-mail:landscape@chautho.com.

Chung toi mong i c cung sat canh vagop phan vao sthanh cong cua quykhach hang trong nam 2010 va nhng nam tiep theo.

Tong Giam oc

1

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

4/16

2

ChauTho - LandscapeCooperation would like to send you our best greetings success and health!

Nowadays, our global climate is seriously polluted. The environmental pollution gets more and more attention of the world.

In order to win advantages over many economical competitors or to get supports from our local community, therefore,many companies try their best to set up friendly policies toward the environment, such as creating cleaner and more

beautiful scenes.

In our modern time, people do not only pay more attention to work or live in the convenient and beautiful environments,

but also to enjoy the clean and green nature. This is a basic and necessary need to bring a balance in life and a fruitful

effect in work. Systems of green trees and grasses creates natural beauty as well as fresh air at home and work places.

People can be refreshed after many heavy and stressful works.

ChauTho - Landscapeis a cooperation of many environmentally leading and experienced experts, architects, sculptors,

and artisans, who are well-educated in many famous universities and institutes in Vietnam and from abroad. We have

been experienced difficult and challenged environments of works. Our cooperation has officially operated since April 2007.

Our purpose is to become a trustful company in serving our customers thoughtfully and effectively by providing many

various services as follows:

- Design consultant, management and carrying out green projects for industrial zones, factories, residential areas,

parks, hotels, green trees on streets or in urban centers

- Design and carry out scenes of courtyards, resorts, golf grounds, parks

- Providing care services of tree-green projects.

- Providing products of ornamental plants, bonsai, old-aged decorative plant specialized materials.

when choosing ChauTho - Landscapeas a partner, you will have many good chances to enjoy beautiful landscapes with the

variously fresh and friendly environments. You just spend reasonable fees, but you can get the best effective benefits.

To get more information about or to cooperate with ChauTho - Landscape, please contact us with this telephone number:

097 345 3377or E-mail:landscape@chautho.com

We would like to serve you the best services with the purpose of supporting your success in the future.

Director Board

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

5/16

Ten cong ty: CONG TY COPHAN CHAU THO

Ten giao dch: CHAU THO CORPORATION

Ten viet tat:CHAU THO CORP.

a ch: 27/6B Tan Thuan Tay, Phng Bnh Thuan, Q.7, Tp. HCM

ien thoai: (84.8) 66 525 707 - Fax: (84.8) 73 002 935

Website: www.chautho.com - E-mail:landscape@chautho.com

Ngi DPL: NGUYEN DNG BCH TUYEN

Tk ngan hang: NGAN HANG ACHAU (ABC)

Sotai khoan: 90850209

Masothue: 0304925550

NGANH NGHEKINH DOANH CHNH:

- au t xay dng c shatang, san lap mat bang.

- T van thiet ke, giam sat, thi cong cac cong trnh cay xanh cho KCN, nhamay,

khu dan c, cong vien, khach san, cay xanh ng pho, cay xanh oth

- Thiet ke, thi cong, cham soc, bao dng cac cong trnh canh quan san vn,

resort, san golf, cong vien

- San xuat, mua ban cay canh, cay bonsai, cay cotho va vat t chuyen dung.

- T van ang kygiay phep at tieu chuan moi trng, giam sat moi trng.Thiet ke, thi cong hethong xkync thai, kh thai, chat thai ran cong nghiep

vasinh hoat.

- au t kinh doanh bat ong san, moi gii vaquan lybat ong san. Lap thutuc

xin phep xay dng, hoan cong.

3

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

6/16

4

Company Name: CONG TY COPHAN CHAU THO

Transaction Name: CHAU THO CORPORATION

Abbreviate Name: CHAU THO CORP.

Address: 27/6B Tan Thuan Tay Str., Binh Thuan Ward, District 07, HCMC, Vietnam

Telephone: (84.8) 66 525 707 Fax: (84.8) 73 002 935

Website: www.chautho.com E-mail : landscape@chautho.com

Legal representative: NGUYEN DUONG BICH TUYEN

Bank account: ASIA COMMERCIAL BANK

Account number: 90850209

Tax code: 0304925550

MAIN PROFESSIONS:

- Investing to build up infrastructures and to level surfaces.

- Providing design consultants, managements and carrying out green projects

for industrial zones, factories, residential areas, parks, hotels, green trees on

streets or in urban centers

- Designing, carrying out, caring and maintaining projects of landscapes of

courtyards, resorts, golf grounds, parks

- Providing products of ornamental plants, bonsai, old-aged decorative plant

specialized materials.

- Providing consultants of standardized licenses and environmental supervi-

sors. Designing and carrying out systems of sewage water, exhaust fumes,

waste treatment, industrial and living waste.

- Investing, providing agencies, and managing real estate. Applying for building

permissions and completed works.

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

7/16

NANG LC

ChauTho Landscapelamot tap the gom cac Chuyen Gia, Kien Truc S, KyS,

ieu Khac Gia vacac NgheNhan hang au c ao tao chuyen nghiep tcactrng ai Hoc, Hoc vien danh tieng trong vangoai nc cochuyen mon cao,

nhieu nam kinh nghiem lam viec trong nhng moi trng khac nghiet va

chuyen nghiep.

Chung toi luon nghien cu vaap dung cong nghetien tien vao thiet kevathi cong

canh quan nham tao nen nhng san pham ep vahai hoavi thien nhien nhat.

Luon langi hotr, t van tot nhat cho doanh nghiep venhng vng mac, yeu

cau lien quan en canh quan cay trong.

TAI CHNH

ChauTho Landscape conguon tai chnh minh bach vavng manh ethc hien

cac dan hieu qua, ngoai ra con c shotrtn dung tcac ngan hang va

nhieu tochc tn dung khac.

OI NGUCHUYEN GIA, NHAN VIEN

Thac s Canh quan

Thac s Kinh teNghenhan hoa kieng

ieu khac gia

Kien truc s canh quan

Hoa s

CAC BOPHAN PHONG BAN: 21 NGI

Ban giam oc: 03 ngi

Chuyen gia t van: 04 ngi

Phong hanh chnh nhan s: 03 ngi

Phong ketoan: 01 ngi

Phong kinh doanh: 03 ngi

Phong kythuat: 07 ngi

oi bao dng Dch vu: 20 ngi

oi thi cong: 30 ngi (tuy theo dan, cong trnh)

5

Kys canh quan

Kys xay dng

Kys ien - Nc

Kys Cong nghemoi trng

Cnhan Tin hoc

Cnhan Kinh te

Cnhan Luat

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

8/16

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

9/16

7

C CAU TOCHC NHAN S

CHUYEN GIA T VAN

KHOI HC - NS KHOI KINH DOANH KHOI KYTHUAT VM M

Hanh chnh nhan s

Tai chnh ketoan

Huan luyen - ao tao

Cong nghethong tin

Dan

Marketing

Cham soc khach hang

Quang cao, PR

Nghien cu vaphat trien

Quan lydan

Dtoan cong trnh

Thiet kekien truc

T van kythuat

oi thi cong & bao dng

Cay xanh bong mat

Vn m hoa co

Phong trng bay cay canh

nghethuat.

HOI ONG QUAN TR

BAN GIAM OC

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

10/16

8

ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF PERSONNEL

CONSULTANT EXPERTS

ADMINISTRATIVE BOARD BUSINESS BOARD TECHNOLOGY BOARD NURSERY GARDEN

Administration of Human

Finance

Training Department

Information Technology

Planning Projects

Marketing

Customer Service

Advertising, P.R

Research & Development

Project Management

Work Estimate

Design of Construction

Consultant of Technology

Team of Workers and

Maintainers

Nursery Gardens of

green trees shadow.

Nursery Gardens of

flowers, grass,

Bonsai showroom

EXECUTIVE BOARD

DIRECTOR BOARD

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

11/16

9

TAM NHN:ChauTho Landscapetrthanh mot doanh nghiep cung cap dch vu

thi cong vabao dng canh quan hang au Viet Nam.

SMANG:em en shai long vatinh than sang khoai cho moi ngi.

GIATR COT LOI:Cong chnh - Sang tao-ang cap- Hieu qua

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

12/16

VISIONS:

ChauTho Landscape becoming a business that

provides the best and leading services of constructing and

maintaining landscapes and green trees in Vietnam.

PURPOSES:

Bring satisfactions and cheerful spirits to each person.

BASIC VALUES:

Integrity- Creative - Highrank - Effective

10

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

13/16

11

1. Khu cong nghiep Hyosung Bnh Dng

2. Khu cong nghiep Texhong ong Nai

3. Tram dng chan Mekong Tien Giang

4. Tram dng chan eo Hai Van aNang

5. Resort 5 Sao - Bnh Thuan

6. Resort 4 Sao - Vung Tau

7. Villa Q.2 - Tp. HCM

8. Villa Q.7 Tp. HCM

9. Biet thvn Phan Rang Ninh Thuan

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

14/16

12

1. Hyosung Industrial Zone Binh Duong Province

2. Texhong Industrial Zone Dong Nai Province

Mekong Parking Stop - Tien Giang Province.3

Hai Van Parking Stop - Da Nang City.4

5. Resort 4 Star Vung Tau City

6. Resort 5 Star Binh Thuan Province

7. Villa District 2 Ho Chi Minh City

8. Villa District 7 Ho Chi Minh City

9. Phan Rang Garden Villa - Ninh Thuan Province

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

15/16

13

Name: Mekong Rest Stop

Investor: Trung Thuy Group Corporation

Location: Tien Giang, Viet Nam

Completion: 2009

Project site: $ 2 million (35 tyong)

Contract site: $ 50 thousand (700 trieu ong)

Scope: All site water features, paving, irrigation system,

planting and landscape management.

8/10/2019 20110219 PROFILE.pdf

16/16

14

Name: Hai Van Rest Stop

Investor: Trung Thuy Group Corporation

Location: Da Nang, Viet Nam

Completion: September 2010

Project site: $ 8 million (150 tyong)

Contract site: $ 330 thousand (5 tyong)

Scope: All site water features, paving, irrigation system,

planting and landscape management.