2007.presentacion suministro

7/17/2019 2007.presentacion suministro

http://slidepdf.com/reader/full/2007presentacion-suministro 1/53



Sección HS 4Suministro de agua

1 Generalidades

2 Caracterización y cuantificación de las exigencias

3 Diseño

4 Dimensionado

5 Construcción

!roductos de construcción

" #antenimiento y conser$ación



1 Generalidades

1%1 &m'ito de a(licación

1%2 !rocedimiento de $erificación

1 Para la aplicación de esta sección debe seguirse la secuencia deverificaciones que se expone a continuación.

a) Cumplimiento de las condiciones de diseño del apartado 3.

b) Cumplimiento de las condiciones de dimensionado del apartado 4.

c) Cumplimiento de las condiciones de ejecución del apartado .

d) Cumplimiento de las condiciones de los productos de construcción delapartado !.

e) Cumplimiento de las condiciones de uso " mantenimiento del apartado #.



2 Caracterización y cuantificación de las exigencias Caracter)sticas

Calidad del agua

1 $l agua de la instalación

% &as compañ'as suministradoras

3 &os materiales

4 Pueden utili(arse revestimientos sistemas de protección o

sistemas de tratamiento de agua.

&a instalación debe evitar el desarrollo de g*rmenes patógenos.



!rotección contra retornos

1 +e dispondr,n sistemas antirretorno para evitar la inversión del sentido delflujo en los puntos que figuran a continuación as' como en cualquier otroque resulte necesario-

a) despu*s de los contadoresb) en la base de las ascendentesc) antes del equipo de tratamiento de agua

d) en los tubos de alimentación no destinados a usos dom*sticose) antes de los aparatos de refrigeración o climati(ación.

% &as instalaciones de suministro de agua no podr,n conectarsedirectamente a instalaciones de evacuación ni a instalaciones de suministro

de agua proveniente de otro origen que la red p/blica.

3 $n los aparatos " equipos de la instalación la llegada de agua se reali(ar,de tal modo que no se produ(can retornos.

4 &os antirretornos se dispondr,n combinados con grifos de vaciado de talforma que siempre sea posible vaciar cualquier tramo de la red



Condiciones m)nimas de suministroC*+D,- D. C+*D+/.S 0S+&.-S#0#-S D0&#.,-S D. /+S D.,0+C0-.S + /-S D06.,..S +!+,+-S%

0P2$

P502

C0$ 0

C6&$+7+07087$2+9:792+ $7 &2+ P502+29;+0C2+<gua fr'a o en su casoagua caliente).l=seg .>. .C.

89$052 $ &+$5?C27$+ &2+>$5$70$+ P502+.

C6&$+7+07087$2+9:792+ $7 &2+ P502+29;+0C2+<gua fr'a o en su casoagua caliente).l=seg

89$052 $ &+$5?C27$+ &2+ >$5$70$+ P502+.

i,metro nominal delramal de enlace.

0uber'aparedes lisas.

mm.

0uber'aparedes rugosas.

mm.

0ubo deacero.

<@)

0ubo decobre opl,stico.<mm)

.>. .C. .>. .C.

A &avamanosA &avabo bid*A ucBaA añera D14E m.A añera F14E m.A nodoro con cisternaA nodoro con fluxor A6rinarios con grifo tempori(ado<1% s).A 6rinarios con cisterna<D4 uds.c=u )A >regadero dom*sticoA >regadero no dom*stico

A &avavajillas dom*stico(12 servicios según CTE)A &avavajillas industrial(20 servicios según CTE)A &avaderoA &avadora dom*stica(de 5kg según CTE).A &avadora industrial(de 8 kg según CTE)A ?ertedero

EE AE1E EE!E%E E%EE.3E 1!#E%E 1%EE13 A1%A%EE AE1 A

EE4 A

E%E E4EE3EAE!E A

E1 E1

E.% E.%

E%E E%EE%E E%E

E!E E!E

E%E A

GGGHHG

1.1

GG

G

GH

G <rosca aH)

H

H

1

H

1%1%1%%E%E1%

%A4E1%

1%

1%%E

1%

%E

%E

%

%E

E1EE%EE3EE3EE1E

E%E

E%E

E1E%E

1E%E111E

1%

1%

1%1%

1%%%E%EA

1

A

1A

1%#1%#

1IE1IE1%#

1%#

1%#

1%#1%#

1IE1IE%4%4

A

1IE

A

1IEA



A $n los puntos de consumo la presión m'nima debe ser-

a) 1EE JPa para grifos comunes

b) 1E JPa para fluxores " calentadores.

A &a presión en cualquier punto de consumo no debe superar EE JPa.

&a temperatura de C+ en los puntos de consumo debe estarcomprendida entre EKC " !KC. $xcepto en las instalaciones ubicadasen edificios dedicados a uso exclusivo de vivienda siempre que estas no

afecten al ambiente exterior de dicBos edificios.



#antenimiento

1 $xcepto en viviendas aisladas " adosadas los elementos " equipos de lainstalación que lo requieran tales como el grupo de presión los sistemasde tratamiento de agua o los contadores deben instalarse en locales cu"as

dimensiones sean suficientes para que pueda llevarse a cabo sumantenimiento adecuadamente.

% &as redes de tuber'as incluso en las instalaciones interiores particularessi fuera posible deben diseñarse de tal forma que sean accesibles para su

mantenimiento " reparación para lo cual deben estar a la vista alojadas enBuecos o patinillos registrables o disponer de arquetas o registros.



Señalización

+i se dispone una instalación para suministrar agua que no sea apta para

el consumo las tuber'as los grifos " los dem,s puntos terminales de estainstalación deben estar adecuadamente señalados para que puedan seridentificados como tales de forma f,cil e inequ'voca.

+7orro de agua

1 ebe disponerse un sistema de contabili(ación tanto de agua fr'a comode agua caliente para cada unidad de consumo individuali(able.

% $n las redes de C+ debe disponerse una red de retorno cuando lalongitud de la tuber'a de ida al punto de consumo m,s alejado sea igual o

ma"or que 1m.

3 $n las (onas de p/blica concurrencia de los edificios los grifos de loslavabos " las cisternas deben estar dotados de dispositivos de aBorro deagua.



2 Diseño

2%1 .s8uema general de la instalación

1 $l esquema general de la instalación debe ser de uno de los dostipos siguientes-



a) 5ed con contador general /nico compuesta por laacometida la instalación general que contiene un armario oarqueta del contador general un tubo de alimentación " un

distribuidor principal " las derivaciones colectivas.



b" pass L

a) 5ed con contador general /nico compuesta por laacometida la instalación general que contiene un armario oarqueta del contador general un tubo de alimentación " un

distribuidor principal " las derivaciones colectivas.



b" pass L

b) 5ed con contadoresaislados compuestapor la acometida lainstalación general quecontiene loscontadores aisladoslas instalacionesparticulares " lasderivaciones

colectivas.



b) 5ed con contadoresaislados compuestapor la acometida lainstalación general quecontiene loscontadores aisladoslas instalacionesparticulares " lasderivaciones

colectivas.



4 Dimensionado

Suministros mediante (resión en la red

9: ; altura de la red so'reel (lano de referencia <;:=(: ; (resión de la red91 ; altura del grifo 8ue se

considere so're el (lano dereferencia(1 ; (resión (edida (ara elgrifo%

p1 M pE A N1 A <5 O 5)



Suministros mediante de(ósito ele$ado

9: ; altura de agua del

de(ósito <en situación deagotamiento= so're el (lanode referencia%(: ; (resión a la salida delde(ósito <; :=

91 ; altura del grifo 8ue seconsidere so're el (lano dereferencia(1 ; (resión (edida (ara elgrifo%

(1 ; 9: > <, ? ,=

Como (: en el caso += y 9: en el caso @= son datos de (artidaA loscBlculos 7idrBulicos se concretan en cuidar 8ue <, ? ,= noso're(ase un cierto l)mite (ara 8ue (1 sea la adecuada%



Dimensionado de las redes de distri'ución

$l c,lculo se reali(ar, con un primer dimensionado seleccionando el tramo

m,s desfavorable de la misma " obteni*ndose unos di,metros previos queposteriormente Babr, que comprobar en función de la p*rdida de carga quese obtenga con los mismos.$ste dimensionado se Bar, siempre teniendo en cuenta las peculiaridadesde cada instalación " los di,metros obtenidos ser,n los m'nimos que Bagan

compatibles el buen funcionamiento " la econom'a de la misma.

Dimensionado de los tramos

$l dimensionado de la red se Bar, a partir del dimensionado de cada tramo" para ello se partir, del circuito considerado como m,s desfavorable queser, aquel que cuente con la ma"or p*rdida de presión debida tanto alro(amiento como a su altura geom*trica.



$l dimensionado de los tramos se Bar, de acuerdo al procedimientosiguiente-a) el caudal m,ximo de cada tramos ser, igual a la suma de los caudales delos puntos de consumo alimentados por el mismo de acuerdo con la tabla

%.1.b) establecimiento de los coeficientes de simultaneidad de cada tramo deacuerdo con un criterio adecuado.c) determinación del caudal de c,lculo en cada tramo como producto delcaudal m,ximo por el coeficiente de simultaneidad correspondiente.



d) elección de una velocidad de c,lculo comprendida dentro de losintervalos siguientes-

i) tuber'as met,licas- entre EE " %EE m=s

ii) tuber'as termopl,sticas " multicapas- entre EE " 3E m=s

e) 2btención del di,metro correspondiente a cada tramo en función delcaudal " de la velocidad.



1. +e comprobar, que lapresión disponible en elpunto de consumo m,s

desfavorable supera conlos valores m'nimosindicados " que en todoslos puntos de consumono se supera el valorm,ximo indicado en elmismo apartado deacuerdo con lo siguiente-

a) determinar la p*rdida de presióndel circuito sumando las p*rdidas

de presión total de cada tramo.&as perdidas de cargalocali(adas podr,n estimarse enun %E al 3E de la producidasobre la longitud real del tramo o

evaluarse a partir de loselementos de la instalación.

Com(ro'ación de la (resión



a) comprobar la suficiencia de la presión disponible- una ve( obtenidoslos valores de las p*rdidas de presión del circuito se verifica si sonsensiblemente iguales a la presión disponible que queda despu*s de

descontar a la presión total la altura geom*trica " la residual del punto deconsumo m,s desfavorable. $n el caso de que la presión disponible en elpunto de consumo fuera inferior a la presión m'nima exigida ser'anecesaria la instalación de un grupo de presión.

Dimensionado de las deri$aciones a cuartos 7 medos y ramales



Dimensionado de las deri$aciones a cuartos 7 medos y ramalesde enlace

&os ramales de enlace a los aparatos dom*sticos sedimensionar,n conforme a lo que se establece en las tabla 4.%.

$n el resto se tomar,n en cuenta los criterios de suministrodados por las caracter'sticas de cada aparato " sedimensionar, en consecuencia.

a'la 3%2 i,metros m'nimos de derivaciones a los aparatos



a'la 3%3 i,metros m'nimos de alimentación

Dimensionado de las redes de +CS



Dimensionado de las redes de +CS

Dimensionado de las redes de im(ulsión de +CS

Para las redes de impulsión o ida de C+ se seguir, el mismo m*todo dec,lculo que para redes de agua fr'a.

Dimensionado de las redes de retorno de +CS

Para determinar el caudal que circular, por el circuito de retorno se

estimar, que en el grifo m,s alejado la p*rdida de temperatura seacomo m,ximo de 3 KC desde la salida del acumulador o intercambiadoren su caso.$n cualquier caso no se recircular,n menos de %E l=B en cadacolumna si la instalación responde a este esquema para poder

efectuar un adecuado equilibrado Bidr,ulico.$l caudal de retorno se podr, estimar seg/n reglas emp'ricas de lasiguiente forma-

considerar que se recircula el 1E del agua de alimentación comom'nimo. e cualquier forma se considera que el di,metro interior m'nimo

de la tuber'a de retorno es de 1! mm.los di,metros en función del caudal recirculado se indican en la tabla 4.4.



a'la% 5elación entre di,metro de tuber'a " caudal recirculado de C+

CBlculo del aislamiento trmico

$l espesor del aislamiento de las conducciones tanto en la ida como en

el retorno se dimensionar, de acuerdo a lo indicado en el 5eglamento denstalaciones 0*rmicas en los $dificios 50$ " sus nstrucciones 0*cnicascomplementarias 0$.



CBlculo de dilatadores

$n los materiales met,licos se considera v,lido lo especificado en la norma67$ 1EE 1!-1IQI " para los materiales termopl,sticos lo indicado en la

norma 67$ $7? 1% 1EQ-%EE%.

$n todo tramo recto sin conexiones intermedias con una longitud superior a% m se deben adoptar las medidas oportunas para evitar posiblestensiones excesivas de la tuber'a motivadas por las contracciones "dilataciones producidas por las variaciones de temperatura. $l mejor puntopara colocarlos se encuentra equidistante de las derivaciones m,spróximas en los montantes.



Dimensionado de los e8ui(osA elementos y dis(ositi$os de lainstalación

Dimensionado de los contadores

$l calibre nominal de los distintos tipos de contadores se adecuar, tantoen agua fr'a como caliente a los caudales nominales " m,ximos de lainstalación.



CBlculo del gru(o de (resión

a) C,lculo del depósito auxiliar de alimentación$l volumen del depósito se calcular, en función del tiempo

previsto de utili(ación aplicando la siguiente expresión-

!EtR? ⋅⋅=

+iendo-? es el volumen del depósito SlT

R es el caudal m,ximo simult,neo Sdm3

=sTt es el tiempo estimado <de 1 a %E) SminT.&a estimación de la capacidad de agua se podr, reali(ar con los criterios dela norma 67$ 1EE E3E-1II4.$n el caso de utili(ar aljibe su volumen deber, ser suficiente para contener3 d'as de reserva a ra(ón de %EEl=p.d'a.

CBl l d l ' '



CBlculo de las 'om'as

1) $l c,lculo de las bombas se Bar, en función del caudal " de laspresiones de arranque " parada de la=s bomba=s <m'nima " m,xima

respectivamente) siempre que no se instalen bombas de caudalvariable. $n este segundo caso la presión ser, función del caudalsolicitado en cada momento " siempre constante.

%) $l n/mero de bombas a instalar en el caso de un grupo de tipo

convencional exclu"endo las de reserva se determinar, en función delcaudal total del grupo. +e dispondr,n dos bombas para caudales deBasta 1E dm3=s tres para caudales de Basta 3E dm3=s " 4 para m,s de3E dm3=s.

3) $l caudal de las bombas ser, el m,ximo simult,neo de la instalación ocaudal punta " vendr, fijado por el uso " necesidades de la instalación.

4) &a presión m'nima o de arranque <Pb) ser, el resultado de sumar laaltura geom*trica de aspiración <Ua) la altura geom*trica <Ug) lap*rdida de carga del circuito <Pc) " la presión residual en el grifo llave o

fluxor <Pr).



CBlculo del de(ósito de (resiónE

Para la presión m,xima se adoptar, un valor que limite el n/mero dearranques " paradas del grupo de forma que se prolongue lo m,s posiblela vida /til del mismo. $ste valor estar, comprendido entre % " 3 bar porencima del valor de la presión m'nima.

$l c,lculo de su volumen se Bar, con la fórmula siguiente.?n M Pb x ?a = Pa

+iendo-

?n es el volumen /til del depósito de membranaPb es la presión absoluta m'nima?a es el volumen m'nimo de aguaPa es la presión absoluta m,xima.



21

1

..15

P P

P

nNc

Q

k V

b

−

=

bQ

c N

21. p p

siendo:

M ?olumen total del depósito en l.

M Caudal de la bomba en l=min.

M 7/mero de arrancadas de la bomba en la Bora punta.

M Presiones absolutas m,ximas " m'nimas en el tanqueen atmósferas.

V

7ota- $sta fórmula con los siguientes valores corresponde a la que figura en

0- valores de J M EVQ 51́21

=− p p 20=c N



N

P Q K V

pn

100

..25,6.=

nQ

p P

M ?olumen interior del calder'n en litros.

MCaudal en litros = minuto del conjunto de todas las bombas a la presión deparo seg/n el punto ?.1#.1.1.

M Presión absoluta de paro en m.c.a.

M 7/mero de bombas iguales que se instalan <excluida la de reserva).

M Coeficiente seg/n el tipo de calder'n.

W M 1 cuando existe membrana de separación gasAagua.W M % cuando la renovación del aire se reali(a por medio de

compresor.W M 3 cuando la renovación del aire se reali(a por medio de

in"ectores..

V

N

K



5 Construcción% !roductos de construcción%

!uesta en ser$icio!rue'as y ensayos de las instalaciones

Pruebas de las instalaciones interiores

1 &a empresa instaladora estar, obligada a efectuar una prueba deresistencia mec,nica " estanquidad de todas las tuber'as elementos" accesorios que integran la instalación estando todos sus

componentes vistos " accesibles para su control.% Para iniciar la prueba se llenar, de agua toda la instalación

manteniendo abiertos los grifos terminales Basta que se tenga laseguridad de que la purga Ba sido completa " no queda nada de aire.$ntonces se cerrar,n los grifos que Ban servido de purga " el de la

fuente de alimentación. continuación se emplear, la bomba que "aestar, conectada " se mantendr, su funcionamiento Basta alcan(arla presión de prueba. 6na ve( acondicionada se proceder, enfunción del tipo del material como sigue-

para las tu'er)as metBlicas se considerar,n v,lidas las pruebasreali(adas seg/n se describe en la norma 67$ 1EE11-%EE4 -

ó



1%1 !re(aración de la red%-cierre de todos los terminales abiertos mediante tapones o v,lvulas.

-eliminación de todos los aparatos " accesorios que no puedan soportar

la presión de ensa"o.

-desmontaje de todos los aparatos de medida " control.

-cierre de las v,lvulas que delimitan la sección sometida a ensa"o otaponamiento de los extremos.

-apertura de todas las v,lvulas incluidas en la sección sometida a ensa"o.

-comprobación de que todos los puntos altos de la sección est*n dotadosde aparatos para la evacuación de aire.

-comprobación de que la unión entre la fuente de presión " la secciónest* fuertemente apretada.

-antes de aplicar la presión todas las personas deber'an Baber sido

alejadas de los tramos de tuber'a sometidos a ensa"o.



1%2 .nsayo (reliminar de estan8uidad%

-se llena desde su parte baja la sección en ensa"o dejando escapar elaire por puntos altos.

-se recorre la sección " se comprueba la presencia de fugas.

$l ensa"o preliminar debe tener la duración necesaria para verificar laestanquidad de todas las uniones.

&a meticulosidad con la que se efect/e este ensa"o evitar, los daños a

enseres " personas que pueda provocar el ensa"o de resistenciamec,nica.



1%3 .nsayo de resistencia mecBnica%

6na ve( llenada la sección con el fluido de ensa"o se sube la presiónBasta el valor de ensa"o " se cierra la acometida de l'quido.

+i la presión en el manómetro bajara se comprobar, primero que lasv,lvulas o tapones de las extremidades de la sección cierran

Berm*ticamente " en caso afirmativo se recorrer, la red para buscarseñales de p*rdida de l'quido.

$l ensa"o de resistencia mec,nica debe tener la duración necesaria paraverificar visualmente la estanquidad de todas " cada una de las uniones.

$n cualquier caso se recomienda mantener la presión de ensa"odurante un tiempo de %4 B para as' obtener una cierta garant'a deresistencia a la fatiga de las uniones.



1%4% ,e(aración de fugas%

&a reparación de fugas detectadas debe reali(arse desmontando la juntaaccesorio o sección donde se Ba originado la fuga " sustitu"endo la partedefectuosa o averiada con material nuevo. +e proBibe la utili(ación demasillas u otros materiales o medios improvisados " provisionales.

6na ve( reparadas las anomal'as se volver, a comen(ar desde elensa"o preliminar. $l proceso debe repetirse todas las veces que sea

necesario Basta que la red sea absolutamente estanca.



1%5 erminación del ensayo%

+e reduce la presión se conectan a la red los equipos " accesorioseventualmente excluidos del ensa"o se act/a sobre las v,lvulas deinterrupción " los aparatos de evacuación de aire en sentido contrarios al

indicado en la fase de preparación " se vuelven a instalar los aparatos demedida " control.

&as conexiones de equipos accesorios " aparatos eventualmente

incluidos de los ensa"os de estanquidad deben comprobarse defuncionamiento de la instalación.



!,.S0-.S D. .S+-%&os ensa"os a los que las redes de distribución deben sometersedependen del tipo de fluido transportado seg/n se indica en la siguiente

tabla -Presiones de ensa"o <relativas en bar)

0ipo de circuito

$nsa"o preliminar $nsa"os de resistencia

7otas

>luido Presión >luidoPresión <P)

ceite t*rmico gua sanitaria gua en c.c.3) gua sobrecalentada?apor

aireaguaaguaaguaagua

E%)%)%)%)

1)aguaaguaaguaagua

% X P0% X P0

1 X P0% X P0% X P0

Am'nimo ! bar

m'nimo 1E bar AA

1) Como medio de presuri(ación se utili(ar, el mismo fluido a ser posible en caso de utili(arse agua debe procederse a un secado de la red por medio de aire caliente.%) Presión de llenado <variable con la altura de la red).3) gua en circuito cerrado caliente Basta 1EEKC refrigerada " salmueras.4) P0 Y P unión de timbre- Presión m,xima efectiva de trabajo a la temperatura de servicio.

&os ensa"os de las tuber'as enterradas pueden efectuarse solamente despu*s de Baberlasanclado sólidamente de acuerdo al tipo de material que constitu"e las mismas " lasrecomendaciones del fabricante.$n particular los ensa"os de redes enterradas de tuber'as de P$ se efectuar, de acuerdo

a la 7orma 67$ 33I4 7.

b) l t 'er)as termo(lBsticas m ltica(as id , ,lid



b)para las tu'er)as termo(lBsticas y multica(as se considerar,n v,lidaslas pruebas reali(adas conforme al 9*todo de la 7orma 67$ $7?1%1EQ-%EE%..nsayos y (uesta en ser$icio

Zeneralidades. $n los apartados 1E.%.1 " 1E.%.3 se describen diferentesensa"os de presión Bidrost,tica para los sistemas de canali(ación queva"an a ser instalados " de puesta en servicio de dicBos sistemas.

Procedimiento de ensa"o . $l procedimiento de aplicación de la presiónde ensa"o Bidrost,tica comprende las siguientes etapas-. pertura del sistema de purga..Purga del sistema con agua para expulsar todo el aire que puedaevacuarse por este medio. Parada del caudal " cierre del sistema depurga.. plicación de la presión Bidrost,tica de ensa"o seleccionada igual a

1 veces la presión de diseño por bombeo de acuerdo con la figura durante los primeros 3E min durante este tiempo deber'a reali(arse lainspección para detectar cualquier fuga sobre el sistema a ensa"arconsiderado.?. $n caso de fuga de agua importante reducción de la presión a E

veces la presión de diseño de acuerdo con la figura .



?. Cierre del gripo de purga. +i se estabili(a a una presión constantesuperior a E veces la presión de diseño es indicativo de que elsistema de canali(ación es bueno. +upervisión de la evolucióndurante IE min. 5eali(ación de un control visual para locali(ar lasposibles fugas. +i durante este periodo la presión tiene unatendencia a bajar esto es indicativo de que existe una fuga ensistema.

$l resultado del ensa"o deber'a registrarse.



3. 6na ve( reali(ada la prueba anterior a la instalación se le conectar,n lagrifer'a " los aparatos de consumo someti*ndose nuevamente a la prueba

anterior.

4. $l manómetro que se utilice en esta prueba debe apreciar como m'nimointervalos de presión de E1 bar.

. &as presiones aludidas anteriormente se refieren a nivel de la cal(ada.

!rue'as (articulares de las instalaciones de +CS



!rue'as (articulares de las instalaciones de +CS1 $n las instalaciones de preparación de C+ se reali(ar,n las

siguientes pruebas de funcionamiento-

a) medición de caudal " temperatura en los puntos de agua

b) obtención de los caudales exigidos a la temperatura fijada una ve(abiertos el n/mero de grifos estimados en la simultaneidad

c) comprobación del tiempo que tarda el agua en salir a la temperatura

de funcionamiento una ve( reali(ado el equilibrado Bidr,ulico de lasdistintas ramas de la red de retorno " abiertos uno a uno el grifo m,salejado de cada uno de los ramales sin Baber abierto ning/n grifo enlas /ltimas %4 Boras

d) medición de temperaturas de la red

e) con el acumulador a r*gimen comprobación con termómetro decontacto de las temperaturas del mismo en su salida " en los grifos.&a temperatura del retorno no debe ser inferior en 3 KC a la de salida

del acumulador.



. &impie(a " desinfección

6na desinfección no ser, efectiva si no va acompañada de unalimpie(a exBaustiva.

&as instalaciones de agua fr'a de consumo Bumano " de agua calientesanitaria se lim(iarBn y desinfectarBn como m)nimoA una $ez alaño cuando se pongan en marcBa la instalación por primera ve( trasuna parada superior a un mes tras una reparación o modificaciónestructural cuando una revisión general as' lo aconseje " cuando as'

lo determine la autoridad sanitaria.

Para la reali(ación de la limpie(a " la desinfección se utili(ar,nsistemas de tratamiento " productos aptos para el agua de consumoBumano.

" #antenimiento y conser$ación

) li t it i



a) gua caliente sanitaria-

1%a $n el caso de la desinfección qu'mica con cloro el procedimiento aseguir ser, el siguiente-

1. Clorar el depósito con %EA3E mg=l de cloro residual libre a unatemperatura no superior a 3E oC " un pU de #AQ Baciendo llegar atodos los puntos terminales de la red 1A% mg=l " mantener durante 3ó % Boras respectivamente. Como alternativa se puede utili(ar 4A

mg=l en el depósito durante 1% Boras.

%. 7eutrali(ar la cantidad de cloro residual libre " vaciar.

3. &impiar a fondo las paredes de los depósitos eliminandoincrustaciones " reali(ando las reparaciones necesarias " aclarandocon agua limpia.

4. ?olver a llenar con agua " restablecer las condiciones de usonormales. +i es necesaria la recloración *sta se reali(ar, por mediode dosificadores autom,ticos.



2%a $n el caso de la desinfección t*rmica el procedimiento a seguirser, el siguiente-

1. ?aciar el sistema " si fuera necesario limpiar a fondo las paredes delos depósitos acumuladores reali(ar las reparaciones necesarias "aclarar con agua limpia.

%. &lenar el depósito acumulador " elevar la temperatura del aguaBasta #E KC " mantener al menos % Boras. Posteriormente abrir por

sectores todos los grifos " ducBas durante minutos de formasecuencial. Confirmar la temperatura para que en todos los puntosterminales de la red se alcance una temperatura de !E KC.

3. ?aciar el depósito acumulador " volver a llenarlo para su

funcionamiento Babitual.

b= +gua fr)a de consumo 7umanoE



b= +gua fr)a de consumo 7umanoE

$l procedimiento para la desinfección qu'mica con cloro de los depósitosser, el descrito para el sistema de agua caliente sanitaria. >inalmente se

proceder, a la normali(ación de las condiciones de calidad del aguallenando nuevamente la instalación " si se utili(a cloro comodesinfectante se añadir, para su funcionamiento Babitual <E%A1 mg=l decloro residual libre).+i es necesaria la recloración *sta se Bar, por medio de dosificadoresautom,ticos.

c= .lementos desmonta'lesE

&os elementos desmontables como grifos " ducBas se limpiar,n a fondocon los medios adecuados que permitan la eliminación de incrustaciones

" adBerencias " se sumergir,n en una solución que contenga %E mg=l decloro residual libre durante 3E minutos aclarando posteriormente conabundante agua fr'a si por el tipo de material no es posible utili(ar clorose deber, utili(ar otro desinfectante.&os elementos dif'ciles de desmontar o sumergir se cubrir,n con un paño

limpio impregnado en la misma solución durante el mismo tiempo.

/i i d i f ió d ' t d



/im(ieza y desinfección en caso de 'rote delegionelosis

a= $n caso de brote de legionelosis se reali(ar, una desinfección decBoque de toda la red inclu"endo el sistema de distribución de aguacaliente sanitaria siguiendo el siguiente procedimiento en el caso deuna desinfección con cloro-

1. Clorar con 1 mg=l de cloro residual libre manteniendo el agua por

debajo de 3E oC " a un pU de #AQ " mantener durante 4 Boras<alternativamente se podr,n utili(ar cantidades de %E ó 3E mg=l decloro residual libre durante 3 ó % Boras respectivamente).

%. 7eutrali(ar vaciar limpiar a fondo los depósitos reparar las partesdañadas aclarar " llenar con agua limpia.

3. 5eclorar con 4A mg=l de cloro residual libre " mantener durante 1%Boras. $sta cloración deber'a Bacerse secuencialmente es decirdistribu"endo el desinfectante de manera ordenada desde el principioBasta el final de la red. brir por sectores todos los grifos " ducBasdurante minutos de forma secuencial comprobar en los puntos

terminales de la red 1A% mg=l.



&a limpie(a " desinfección de todas las partes desmontables " dif'ciles dedesmontar se reali(ar, como se establece en el apartado .c) de esteanexo.

$s necesario renovar todos aquellos elementos de la red en los que se

observe alguna anomal'a en especial aquellos que est*n afectados porla corrosión o la incrustación.

'= $l procedimiento a seguir en el caso de la desinfección t*rmica ser, elsiguiente-

1. ?aciar el sistema " si fuera necesario limpiar a fondo las paredes delos depósitos limpiar acumuladores reali(ar las reparacionesnecesarias " aclarar con agua limpia.

%. $levar la temperatura del agua caliente a #E KC o m,s en el acumuladordurante al menos 4 Boras.

Posteriormente abrir por sectores todos los grifos " ducBas durantedie( minutos de forma secuencial. Comprobar la temperatura para queen todos los puntos terminales de la red se alcancen !E KC.



ndependientemente del procedimiento de desinfección seguido se debeproceder al tratamiento continuado del agua durante tres meses de forma

que en los puntos terminales de la red se detecte de 1A% mg=l de clororesidual libre para el agua fr'a " que la temperatura de servicio en dicBospuntos para el agua caliente sanitaria se sit/e entre " !E KC.

$stas actividades quedar,n reflejadas en el registro de mantenimiento.

Posteriormente se continuar, con las medidas de mantenimientoBabituales.

2007.presentacion suministro

Documents

Transcript of 2007.presentacion suministro