økuR÷ RrLzÞkLkeÃkkRÃk Lkk¾ðk {kxu¾kuËu÷k ¾kzk{kt¼hkÞu÷k Ãkkýe{ktyuf rfþkuh zqçke síkktøk{økeLke ÔÞkÃkeykMkÃkkMkLkk {kusqË÷kufkuyu ÃkÃÃkwMxuLk÷eLku nu{¾u{çknkh fkZâku

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 19nk÷ku÷ LkøkhLkk ÃkkðkøkZ hkuz WÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke økuR÷ RrLzÞkLke ÃkkRÃkLkk¾ðk {kxu ¾kuËu÷k ¾kzk{kt ¼hkÞu÷kÃkkýe{kt Lkknðk Wíkhu÷k çku rfþkuhku ÃkifeyufLkwt zwçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.rMktÄðkR {kíkkLkk {trËhLke çkksw{ktÚkeÃkMkkh Úkíke ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðkLkk¾kzk{kt h{ík h{ík{kt Lknkðk Wíkhu÷krfþkuhku zqçkíkk níkk. su{kt yuf rfþkuhLkuçkk[ðe ÷uðkÞku níkku. sÞkhu çkeòu zqçkesíkkt øk{økeLke ÔÞkÃke níke.

nk÷ku÷ Lkøkh{kt ÃkkðkøkZ hkuz WÃkhykðu÷e Lkðhtøk fku÷kuLke{kt hnuíke ÃkÃÃkwr¢rùÞLk WVuo MxuLk÷eLkku rËfhku [kÕMko WVuoçkw÷çkw÷ (ô.ð.15) íkÚkk íkuLkk {kºkíkLkðeh (ô.ð.14) hrððkhu çkÃkkuhu [kh

ðkøÞkLkk yhMkk{kt rMktÄðkR {kíkkLkk{trËhLke çkksw{kt ÃkkRÃk÷kRLk {kxu¾kuËu÷k ËMk Vqx ôzk ¾kzk{kt ¼hkÞu÷kÃkkýe{kt Wíkh LknkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.çktLkuyu ºkeò r{ºk ykçkeËLku Ãký MkkÚku÷eÄku níkku Ãkhtíkw íkuLku çkfheyku[hkððkLke nkuðkÚke íku Lknkðk WíkÞkuo Lkníkku Ãký rfLkkhu W¼ku hÌkku níkku.

Ãkkýe{kt MkkiÚke Ãknu÷k Wíkhu÷kíkLkðehLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkk íku ôzk ÃkkýeíkhV Äfu÷kÞku níkku suÚke íkuLku çk[kððk{kxu çkw÷çkw÷ Ãký ôzk Ãkkýe{kt Ãkze økÞkuníkku. çktLku rfþkuh zqçkðk ÷køkíkk ykçkeË

{ËË {kxu Ëkuze økÞk níkk. suLkk nkÚk{ktíkLkðehLku çknkh ¾U[e ÷eÄku níkku. sÞkhuçkw÷çkw÷ ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞkuníkku. çkLkkðLku fkhýu øk¼hkÞu÷k

C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk. 20 MkÃxuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 5

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

«rËÃkrMktn Mkku÷tferÃkíkk : ¼økðkLk{kíkk : Mkus÷økk{ : ftfkuzkfkuE

rLkrÄ Ãkxu÷rÃkíkk : [e{Lk{kíkk : økeíkkøkk{ : Mkk÷eÞkçkez

nk÷ku÷{kt çku rfþkuhku ¾kzk{kt zqçÞk : yufLkwt {kuík

nk÷ku÷{kt rfþkuh hrððkhu çkÃkkuh çkkË Ãkkýe{kt zqçke síkkt íkuLku çknkh fkZðk {Úkk{ýfhíkk LkøkhsLkku íkkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 18÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk økw{ýe økk{u [kh

sux÷kt yòÛÞk [œe çkLkeÞkLkÄkhe

÷qtxkYykuyu ½hLke ¾wÕ÷e ykuMkhe{kt ½wMkeykuMkhe{kt Mkwíku÷ ½hLkk MkÇÞkuLku ÄkfÄ{feçkkLk{kt ÷E MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk

ËknkuË, íkk. 19ËknkuË þnuhLkk fwfzk [kuf{kt yuf

ssoheík {fkLkLkk WÃkhLke Aík íkÚkkMkkRzLke yuf rËðk÷ yku®[íke ÄhkþkÞeÚkR økR níke Ãkhtíkw fkuRLku Rò ÞkòLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke. ½xLkkLkeòý Úkíkkt MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞu÷ VkÞhçkúeøkuzLkk ÷k~fhkuyu {fkLkLkku hkuzLke íkhVykðu÷ Ãkzwt Ãkzwt Úkíkku ÍÁ¾ku Ãkzu yLku fkuRLkuRò Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke íkkuze Ãkkzâku níkku.

ËknkuË þnuhLk kfwfzk[kuf{kt «Vw÷[tÿ[tËw÷k÷ þknLke {k÷efeLke {e÷õík Lktçkh19-12Lkk ssoheík {fkLk{kt MkkuLkeh{kfktík hk{[tÿ ð»kkuoÚke ¼kzu hnu Au.yksu Mkðkhu yk ssoheík {fkLkLke AíkíkÚkk yuf MkkRzLke rËðk÷ y[kLkfÄhkþkÞe ÚkR sðk Ãkk{e níke. òufu, yk½xLkk{kt fkuRLku Rò Þk òLknkrLk ÚkðkÃkk{e Lk níke.

økw{ýe økk{u ÄkfÄ{fe ykÃke 35 nòhLke ÷qtx hkuõz {¤e Y. 32000Lke {¥kk ÷qtxeLku÷qtxkYyku LkkMke økÞk níkk.

«kó rðøkík yLkwMkkh økw{ýe økk{u [khyòÛÞk 20 Úke 25 ð»koLke ô{hLkk [œeçkLkeÞkLkÄkhe ÷qtxkYykuyu hkíkLkk ºkkxfe

Mkzf V¤eÞk{kt hnuíkk LkøkeLk¼kE«íkkÃk¼kE çkkheÞkLkk ½hLke ¾wÕ÷eykuMkhe{kt ½wMke økÞk níkk yLku {eXe®LkËh {kýe hnu÷k LkøkeLk¼kE

ËknkuË{kt ssorhík {fkLkLkeËeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt ËkuzÄk{

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(«ríkrLkrÄ) ËknkuË, íkk. 19

íkk¤kLke [kðeyku çkLkkððkLkk çknkLku nkÚkVuhku fhðk

ykðu÷k çku yòÛÞk RMk{kuyu ËknkuË þnuhLkk çkwhnkLke

{nkuÕ÷k{kt yuf Ônkuhk rçkhkËhLkk {fkLk{kt [kðe çkLkkððk

ykðe ½hLke{rn÷kLke Lksh [qfðe ríkòuheLke [kðe

çkLkkððkLkk çknkLku ríkòuhe{kt {wfuMk YrÃkÞk 59000Lke

®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkku nkÚkVuhku fhe økÞkLkwt òýðk

{¤u Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh çku rËðMk yøkkW ËknkuË þnuhLkk

çkwhnkLke {nkuÕ÷k{kt çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu çku

yòÛÞk RMk{u nkÚk{kt Íku¤ku ÷R [kðe çkLkkððkLke çkw{ku

ÃkkzíkkÃkkzíkk t LkeféÞk níkk ík u ð¾íku Vkík u{kçkuLk

yççkkMk¼kR rçkòLk¾kLkðk÷k Ônkuhkyu çktLku yòÛÞk

RMk{kuLku çkku÷kðe ÃkkuíkkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt çkíkkðe [kðe

çkLkkððkLkwt fnuíkkt çktLku RMkkuyu [kðe çkLke sþu fne

ríkòuheLke [kðe çkíkkððk {ktøke níke suÚke Vkíku{kçkuLku

ríkòuheLke [kðe òuðk {kxu ykÃke níke yLku çktLku RMk{kuyu

ríkòuheLke [kðe çkLkkÔÞk ÃkAe ríkòuheLke [kðe çkLkkððkLkk

çknkLkk nuX¤ ríkòuhe ¾ku÷e Vkíku{kçkuLkLke Lksh [qfðe

ríkòuhe{ktÚke yZe íkku÷k ðsLkLke YrÃkÞk 50,000Lke

rft{íkLke MkkuLkkLke çku çktøkzeyku íkÚkk Yk. 9000Lke

rft{íkLke [kh økúk{ ðsLkLke MkkuLkkLke ðªxe {¤e YrÃkÞk

59000Lke rft{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkku nkÚkVuhku fhe

síkk hÌkk níkk.

yk ðkíkLku f÷kfku ðeíke økÞk çkkË Vkíku{kçkuLku ÃkkuíkkLke

ríkòuhe ¾ku÷e òuíkkt íku{kt {wfu÷ MkkuLkkLke çktøkzeyku yLku

ðªxe òuðk Lk {¤íkkt Ãkkuíku ÷qtxkÞk nkuðkLke ¾kºke ÚkR síkkt

yk Mktçk tÄu Vkík u{kçkuLk yççkkMk¼kR VeËknwMkuLk

rçkòLk¾kLkðk÷k Ônkuhkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çktLk u RMk{kuLk u ÍzÃke Ãkkzðk Lkøkh{kt [kðeyku

çkLkkððkðk¤k ík{k{Lku yºkuLkk Ãkku÷eMk MxuþLku çkku÷kðe

yku¤¾ {kxu çkku÷kðíkk Vkíku{kçkuLku WÃkhkuõík çktLku yòÛÞk

RMk{kuLku yku¤¾e çkíkkðíkk Ãkku÷eMku íku çktLkuLke yxf fhe

çktLkuLku ÃkwAÃkhA {kxu yºkuLke f[uheyu hkÏÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

ËknkuË, íkk.19

ËknkuË íkk÷wfkLkk {kuxe ¾hs økk{u

økk{Lkk 30 sux÷k RMk{kuLkk xku¤kyu

íku{Lkk yuf {kýMkLkw t økík {rnLku

ðesfhtx ÷køkíkkt {kuík rLkÃksÞwt níkwt íkuLke

yËkðík hk¾e yuf RMk{Lkk ½hu ykðe

½h Mk¤økkðe ËR YrÃkÞk 25000Lkwt

LkwfþkLk fhe íkÚkk yLÞ ½hku{ktÚke

ZkuhZkt¾h ËkøkeLkk ðkMkýku yLkks {¤e

YrÃkÞk 43000Lke ÷qtx fhe yuf

{rn÷kLku ÷kfzeLkku {kh {khe LkkMke

økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh {kuxe ¾hs

økk{Lkk {kuíkeÞk htøkS ¼k¼kuhLkku Akufhku

Lkøkhk {kuíkeÞk ¼k¼kuh økík íkk. 19-8-

2010 Lkk hkus økk{{kt íkuLke MkkMkhe{kt

ykÔÞku níkku yLku MkkMkhe{kt s hkík

hkufkÞku níkku íku ËhBÞkLk hkíkLkk ÷½wþtfk

{kxu íkuLke MkkMkheLke Ãkzkuþ{kt hnuíkk

þtfh¼kR ðuMíkk¼kR økhðkhLkk ½hLke

ÃkkA økÞku níkku íku ð¾íku ¾wÕ÷k {wfu÷k

Sðíkkt ðes ðkÞhLke WÃkh ytÄkhk{t Ãkøk

Ãkzíkkt ðes fhtx ÷køkíkkt íkuLkwt {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e Ãkh{

rËðMku MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu

{kuíkeÞk htøkS ¼k¼kuh íkÚkk çkeò 14

íku{s ¼k¼kuh fwxw tçkLkk çkeò 15

{kýMkkuLkk xku¤kyu yuf htÃk fhe þtfh¼k

ðuMíkk¼kR økhðkhLkk ½hu ykðe ½hLku

ykøk [ktÃke Mk¤økkðe Ëuíkkt ytËksu YrÃkÞk

25000 Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt yLku

þtfh¼kR økhðkhLkk {kýMkkuLkk

½hku{ktÚke xku¤kyu økkÞku, çk¤Ëku,

çkfheyku, [ktËeLke sýMkku, ðkMkýku,

yLkks ðøkuhu {¤e YrÃkÞk 43000 Lke

{¥kkLke ÷qtx fhe f{koçkuLkLku þhehu

÷kfzeyku {khe Ròyku fhe LkkMke økÞk

níkk.

yk MktçktÄu {kuxe ¾hs økk{Lkk økhðkh

V¤eÞkLkk þtfh¼kR ðuMíkk¼kR økhðkhu

ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefku

f÷{ 436, 395 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 19

„kuÄhk Œk÷wfk™k Aƒ™…wh „k{u

fux÷kf {fk™{ktÚke ƒkŒ{e™k ykÄkhu

þnuh ƒe zeðeÍ™ …ku÷e‚u 221

ƒkux÷™ku …hÃkúktŒeÞ ËkY y™u ƒeÞh™ku

sÚÚkku Íz…e …kzÞku nŒku Œu{s

{kuxh‚kÞf÷ ‚rnŒ Íz…kÞu÷k R‚{™e

yt„szŒe Ëhr{Þk™ {¤e fw÷ 8800

Yk.™ku {wÆk{k÷ fƒsu ÷R …ku÷e‚u

Ãkúkuneƒeþ™ yufx yLðÞu fkÞËu‚h™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

„kuÄhk þnuh ƒe zeðeÍ™ …e.ykR.

ze.yu{. …kh„e™k {k„oËþo™ nuX¤

{¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhu …ku.‚.R.

ðk½u÷k …ku.‚.R. ƒe. su. [kiÄheyu

ƒ…kuhu Aƒ™…wh rMÚkŒ økúe™ nkux÷ …kA¤

hnuŒk Ãkúrðýr‚tn …ðoŒr‚tn [kinký™k

hnuýktf {fk™ …h Ak…ku {kÞkuo nŒku

…ku÷e‚™u {fk™{kt [ufet„ fhŒk y÷„

y÷„ {kfko™e 221 ƒkux÷ku …hÃkúktŒeÞ

ËkY y™u ƒeÞh™e {¤e 45200 ™ku

{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku nŒku. ‚kÚku

Íz…kÞu÷k Ãkúrðý™e yt„ szŒe fhe

nŒe. …uLx{ktÚke 12:800 Yk. hkufzk

{¤e ykÔÞk nŒk.

ð„h …k‚ …h{exu …hÃkúktŒeÞ ËkY™ku

sÚÚkku ÷kðe ðu[ký fhŒk Ãkúrðý ‚k{u

…ku÷e‚u Ãkúkuneƒeþ™ yufx yLðÞu

fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw Œ…k‚™k [¢ku

„rŒ{k™ fÞko Au.

ËknkuË, íkk. 19

ËknkuËLkk xÙufxhLkk yuf ðuÃkkheyu

íkuykuLke ftÃkLkeLkwt xÙufxh xÙku÷e íkÚkk fÕxeðuxh

{kxuLkwt yuf økúknfLkk Lkk{u çkhkuzk økúk{eý

çkuLf ¾huze þk¾k{kt VkÞLkkLMk fhkðe

¾kuxk ËMíkkðuòu yLku çke÷ku ykÃke

çkuLf{ktÚke Lkkýkt {u¤ðe xÙufxh xÙku÷e íkÚkk

fÕxeðuxhLke økúknfLku ze÷eðhe Lk fhe Lkkýkt

ytøkík fk{{kt ðkÃkhe Lkkt¾e çkUf yLku økúknf

MkkÚku AuíkhÃkªze fÞkoLkwt çknkh ykðíkk

çkuLfLkk {uLkushu íku ðuÃkkhe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh yøkkW Mkk{u

ELËkuh nkEðu hkuz Ãkh hnuíkk yLku nk÷

økkuÄhk Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rLk÷uþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷u r{÷Lk

xÙufxhLkk ðuÃkkheLkk Lkkíku ð»ko 2007{kt

¾huze Lkk{Lkk fkLkS Ãkktøk¤k hkXkuzLku

íkuykuLke r{÷Lk ftÃkLkeLkwt xÙufxh xÙku÷e íkÚkk

fÕxeðuxh {kxu YrÃkÞk 4,80,000 Lkk

çkhkuzk økúk{eý çkuLf ¾huze þk¾k{kt

VkELkkLMk fhkðe íkuLkk ¾kuxk çke÷ku íkÚkk

¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe çkuLf{kt Mkçk{ex

fhe çkuLf{ktÚke íkk. 10-10-07Lkk hkus

Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkÚke MkktsLkk Ãkkt[

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Y. 4,80,000 {u¤ðe

÷eÄk níkk yLku íÞkhçkkË xÙufxh xÙku÷e íkÚkk

fÕxeðuxhLke økúknf fkLkS¼kE

Ãkktøk¤k¼kE hkXkuzLku ze÷eðhe Lk fhe

YrÃkÞk 4,80,000 suðe {kíkçkh hf{

ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðkÃkhe Lkkt¾e økúknf

íku{s çkuLf MkkÚku AuíkhÃkªze fhe nkuðkLkwt

çkuLf îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ íkÃkkMk{kt

çknkh ykððk ÃkkBÞw Au.

yk MktçktÄu ðzkuËhk økúk{eý çkuLf, ¾huze

þk¾kLkk {uLkush «Vw÷[tÿ rðê÷ËkMk Ãkxu÷u

ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo r{÷Lk

xÙufxhLkk ðuÃkkhe rLk÷uþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE

Ãkxu÷ rðYæÄ EÃkefku f÷{ 420 {wsçk

Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ËknkuË, íkk.19

ËknkuË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mk¢eÞ çkLku÷e swËe swËe {kuxh

MkkÞf÷ [kuh xku¤feyku þnuhLkk y÷øk

y÷øk rðMíkkh{kt hkus yufkË çku ðkh

ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe ÃkkuíkkLkk fk{Lku

ytò{ ykÃke {kuxh MkkÞf÷kuLke WXktíkhe

fhe Ãkku÷eMk íktºk íku{s çkkRf ÄkhfkuLke

ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au íkuðk Mk{Þu

ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku ðÄw yuf

çkkRf [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkÞkLkw t

òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk

Ë÷Mkh økk{u rþðþÂõík MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rðLkku˼kR StÚkhk¼kR zk{kuh økík

2S íkkhe¾u hkºkeLkk MkkXk ykX ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLke YrÃkÞk 7000 Lke

®f{íkLke Ssu-20-su- 2537 LktçkhLke

{kuxh MkkÞf÷ ÷R ËknkuË ykÔÞk níkk.

yLku {kuxh MkkÞf÷ økktÄe hkuz Ãkh

÷kuf{khe {wfe níke yLku íkuyku íÞktÚke

yk½kÃkkAk Úkíkkt økýíkheLke {eLkexku{kt

fkuR çkkRfLke WXktíkhe fhe ÷R økÞwt níkwt.

ykswçkksw íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke

çkkRfLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

yk MktçktÄu Ëu÷Mkh økk{u rþðþÂõík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkku˼kR

StÚkhk¼kR zk{kuhu ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk

MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk

Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 379 {wsçk [kuheLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 16

økík hkíku íkMfhkuyu ËknkuË þnuhLkk

[kf÷eÞk hkuz ¾kíkuLke X¬hçkkÃkk

økwshkíke þk¤kLku rLkþkLk çkLkkðe þk¤kLkk

{æÞkLn ¼kusLkLkk Y{Lkwt íkk¤w íkkuze íku{kt

{wfu÷ ðkMkýku, yLkksLkk fèk ðøkuhu {¤e

YrÃkÞk 11000 Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku

fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk

[kf÷eÞk hkuz Ãkh ykðu÷ X¬hçkkÃkk

økwshkíke þk¤kLku økík hkíku íkMfhkuyu

rLkþkLk çkLkkðe þk¤kLkk {æÞkLn ¼kusLk

Y{Lkwt íkk¤w íkkuze íku{kt {wfu÷

yuÕÞw{eLkeÞ{Lkk íkÃku÷k Lktøk 2, Zktfý

Lktøk 2, íkøkkhk Lktøk 2, [ku¾kLkk fèk Lktøk

2 (100 rf. økúk) íkwðh Ëk¤ fèk Lktøk 1

(50 rf. økúk.) íkÚkk [ýkËk¤

fèk Lktøk 1 (50 rf.økúk.) {¤e

fw÷ YrÃkÞk 11000 Lke {¥kk

[kuheLku ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu

ËknkuË Mknfkh Lkøkh{kt hnuíkk

«rík¼kçkuLk LkkÚkk÷k÷ rþðk÷k÷

Ãkt[k÷u ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk

MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

yk Mkt˼uo ½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄe

ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 19

Ëu. çkkheÞk Lkøkh{kt hkíkLkk Mk{Þu

Lkef¤u÷ MkkuLke ÃkrhðkhLke yuf {rn÷kLku

yuf yòÛÞk EMk{u Ãkfze íkuýeLkk

{kuZk{kt Y{k÷Lkku zw[ku {khe íkuýeLkk nkÚku

Ãknuhu÷ MkkuLkkLke çktøkzeyku íkÚkk øk¤k{kt

Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uLk {¤e YrÃkÞk

25000Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk

çk¤sçkheÚke fkZe hVw[¬h ÚkE økÞku

níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh Ëu. çkkheÞk

Lkøkh{kt fLÞkþk¤k Mkk{u hnuíkk

nMk{w¾¼kE {ýe÷k÷ MkkuLkeLke ÃkíLke

W»kkçkuLk økEfk÷u çkòh{kt ¾heËe fhe

hkíkLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkhík ½hu

sE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk {kufkLkku ÷k¼

WXkðe yuf yòÛÞk EMk{u hMíkk{kt s

W»kkçkuLkLku yku®[íke Ãkfze ÷eÄe níke yLku

W»kkçkuLk çkw{ku {khðkLkku «ÞkMk fhu íku

Ãknu÷kt s íkuLku W»kkçkuLkLkk {kuZk{kt

Y{k÷Lkku zw[ku {khe {kuZw Ëçkkðe ËeÄw níkwt

yLku W»kkçkuLkLkk nkÚk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke

çktøkzeyku Lktøk 4 íkÚkk øk¤k{kt Ãknuhu÷

yzÄk íkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLke [uLk {¤e

YrÃkÞk 25000Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk íku EMk{u çk¤sçkheÚke fkZe ÷eÄk

níkk yLku íkhík s ytÄkhk{kt hVw[¬h

ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË W»kkçkuLku

çkw{kçkw{ {[kðe Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku

¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku íku EMk{Lke

íkÃkkMk ykËhe níke Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk

{¤e Lk níke.

yk MktçktÄu Ëu. çkkheÞk Lkøkh{kt

fLÞkþk¤k Mkk{u hnuíkk W»kkçkuLk

nMk{w¾¼kE {ýe÷k÷ MkkuLkeyu Ëu.

çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk

nk÷ku÷{kt ¾kzk{kt

íkLkðehu ykMkÃkkMkLkk hneþkuLku òý

fhíkk çkw÷çkw÷Lku þkuÄðk yr¼ÞkLk nkÚk

ÄhkÞwt níkwt Ãkhtíkw çku f÷kfLke snu{ík çkkË

íku {]ík nk÷ík{kt ôzk Ãkkýe{ktÚke {¤e

ykÔÞku níkku. çkLkkðLku fkhýu z½kR

økÞu÷k çkw÷çkw÷Lkk rÃkíkkLku òý Úkíkkt

íkuykuyu yr¼ÞkLk ËhBÞkLk rfLkkhu

fÕÃkktík fÞwO níkt yLku çkw÷çkw÷Lkku {]íkËun

ÃkkýeLke çknkh ÷kðíkk ykMkÃkkMkLkk

{kusqË ÷kufkuyu ÃkÃÃkw MxuLk÷eLku nu{¾u{

çknkh fkZâk níkk. rfþkuhkuLke h{ík

ËhBÞkLk çkLku÷k çkLkkðu fkhýu

øk{økeLke Vu÷kR níke.

økw{ýe økk{u

«íkkÃk¼kE çkkheÞk íkÚkk ½hLkk

yLÞ {kýMkkuLku Äkf Ä{fe ykÃke

çkkLk{kt ÷E ½h{ktÚke MkkuLkk- [ktËeLkk

ËkøkeLkk íkÚkk YrÃkÞk 11000 hkufzk

{¤e YrÃkÞk 32000Lke {¥kk ÷qtxe

÷qtxkYyku LkkMke økÞk níkk.

yk MktçktÄu ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k økw{÷e

økk{Lkk Mkzf V¤eÞk{kt hnuíkk

LkøkeLk¼kE «íkkÃk¼kE çkkheÞkyu

÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{

394 {wsçk ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe

ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË{kt ssorhík

½xLkkLke òý Úkíkkt ËknkuË

VkÞhçkúeøkuzLkk RLMÃkufxh Mkku÷tfe ÃkkuíkkLkk

÷k~fhku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk

yLku ÍÁ¾ku Mk÷k{íke ¾kíkh íkkuze Ãkkzâku

níkku yLku ¼kzqykíkLku yLÞºk ¾Mkuze

{fkLkLku íkk¤wt {kÞwO níkwt. yk ssoheík

{fkLk{fkLkLkku çkkfeLkku ¼køk øk{u íÞkhu

ÄhkþkÞe ÚkR òÞ íku{ Au. ËknkuË{kt

ykðk 60 sux÷k ssoheík {fkLkku Au yLku

íkuykuLkku Wíkkhe ÷uðk LkkuxeMk Ãký

ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt fkuR

LkkuxeMkLkku y{÷ Lk fhíkkt nkuR øk{u íÞkhu

{kuxe nkuLkkhík MkòoðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 SEPTEMBER 2010 11Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk Ãk Lkwt [k÷w

nk÷ku÷ Lkøkh{kt økýuþkuíMkð ËçkËçkk¼uh WsðkR hÌkku Au. íkMkðeh{kt nk÷ku÷LkøkhLkk RMkkR V¤eÞk, ykuzV¤eÞk, rðê÷ V¤eÞk, {trËh V¤eÞk, hkýkðkMk, MkwÚkkh V¤eÞk, LktË÷k÷þuhe, Ãkkhu¾ V¤eÞk, Ãkxu÷ V¤eÞk, {neþk {V{eÞk, MkkuLke V¤eÞk, çkkøk V¤eÞk, $rËhkðkMk, Ãkku÷eMk÷kRLk, yhkË hkuz, hçkkhe V¤eÞk íkÚkk MxuþLk hkuz rðMkkíkhLke

©eSLke «rík{kyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{zkyku{kt rçkhks{kLk ©eS íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. «Úk{ íkMkðeh{kt ¾kLkÃkwh økk{ ¾kíkuLkk ©eS, çkeS íkMkðeh{kt ÃkktËuze økk{u rçkhks{kLk ©eSLke «rík{k, ºkeS íkMkðeh{kt çkkfkuh ¾kíku íkku [kuÚke íkMkðeh{kt ÷e{zeÞk økk{u rçkhks{kLk ©eS Lkshu Ãkzu Au. Ãkkt[{e íkMkðeh{kt çkuzðÕ÷e økk{u íkku Aêe íkMkðeh{kt {wzkðuz¾

yLku ytrík{ íkMkðeh{kt fkLkuMkh økk{u rçkhks{kLk©eS Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : {Lkw¼kE Ãkt[k÷)

[kðe çkLkkððkLkk çknkLku ËknkuË{ktÚke

59 nòhLke ËkøkeLkk fkZe síkk økrXÞk

{kuxe¾hs økk{u ðesfhtx ÷køkíkkt

{kuík ÚkÞkLke yËkðíku {fkLk Vqtfe {kÞwO

ËknkuË{kt ðknLk [kuh xku¤feLkku

ykíktf : ðÄw yuf çkkRf [kuhkR

ËknkuË{kt çkUf yLku økúknf MkkÚku

AuíkhrÃktze fhLkkh Mkk{u VrhÞkË

Aƒ™…whÚke 221 ƒkux÷

ËkY-rƒÞh™ku sÚÚkku Íz…kÞku

Ëu. çkkrhÞk{kt {rn÷kLku çkkLk{kt

÷E 25 nòhLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

ËknkuËLke X¬hçkkÃkk økwshkíke

þk¤k{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku