20-02-2012 Baroda City

! 100Úke ðÄwLku Eò :

Mkeyu{ {kuËeyu

ykÃÞk Wå[MíkheÞ

íkÃkkMkLkk ykËuþ

sqLkkøkZ,íkk.19

sqLkkøkZ{kt [k÷íkk

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt yksu

hrððkhu Mkktsu Lkð ÷k¾ sux÷kt

ÞkrºkfkuLke ¼ez ðå[u ÃkksLkkfk

Ãkw÷Lke Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkkt MkòoÞu÷e

Ä¬k{w¬e yLku ytÄkÄqtÄe ðå[u ºký

{rn÷k yLku çku çkk¤f Mkrník A

ÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.

ytËksu 100 ÔÞrfíkykuLku Eò Úkíkkt

Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ Mkhfkhe

Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au. {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

ðYý {kÞuhkLku Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkk

ykËuþ ykÃÞk Au íkÚkk {]íkfkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku yuf ÷k¾Lke MknkÞ

ònuh fhe Au.

Ä¬k{w¬e yLku yVzkíkVzeLkk

ðkíkkðhý ðå[u yVðkykuLkwt çkòh

økh{ çkLÞwt níkwt. sqLkkøkZ{kt [k÷íkk

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke ykðíkefk÷u

hkºku Ãkqýkonqrík ÚkE hne Au íÞkhu yksu

{u¤kLke ÃkqðoMktæÞkyu ©Øk¤wyku íktºkLke

yýykðzíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

yksu hrððkhLke hòLkk fkhýu

MÚkkrLkf «òsLkku Mkrník çknkhLkk

ÞkrºkfkuLkk y¼qíkÃkqðo ÄMkkhku nkuðk

Aíkkt ÞkrºkfkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu

íktºk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt Wýwt Wíkhíkk

íkuLkku ¼kuøk rLkËkuo»k Þkºkk¤wyku çkLÞk

níkk.

yksu ¼khu ¼ez ðå[u Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞkÚke røkhLkkh Ëhðkò

rðMíkkh{ktÚke ðknLkkuLkku «ðuþ çktÄ

fhe ËuðkÞku níkku. yk{ Aíkkt

! ¼khíkLkku Vhe ÃkhksÞ,

ykuMke.Lkku 110 hLku rðsÞ

rçkúMkçkuLk, íkk. 19

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞLkk Íxfk{ktÚke

çknkh ykðu íku Ãknu÷kt ¼khíkLke xe{Lku ðÄw

yuf Vxfku Ãkzâku Au. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku

ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u Vhe

ðk{ýk Mkkrçkík Úkíkkt 110 hLku þh{sLkf

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkh M÷ku ykuðhhuxLkkt fkhýu

yuf {u[Lkku «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku Au suLkk fkhýu 21

Vuçkúwykheyu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLke

h{e þfuþu Lknet. ÄkuLke

WÃkh yuf {u[Lkk

«ríkçktÄ WÃkhktík íkuLke

40 xfk {u[ Ve yLku

çkeò ¼khíkeÞ

¾u÷kzeykuyu 20 xfk

{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt

ykðe Au. (ðÄw

ynuðk÷ h{ík ÃkkLku)

CMYK

CMYK * * * *

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 14 Mkku{ðkh, 20 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 16+4

xe-xTðuLxe{kt ÷uðeLke VkMxuMx MkËe :

LÞqÍe÷uLzLkku ykX rðfuxu ÃkhksÞ12

çkhVÚke ZtfkÞu÷e fkh{kt

çku {rnLku {kýMk Sðíkku {éÞku14

ðzkuËhk{kt Ãkkur÷ÞkuLkku þtfkMÃkË fuMk

{¤íkkt ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{16

þkf {kfuox{kt yAkuzku íkkuzíke

ºký {rn÷kyku ÍzÃkkíkkt Äku÷kE3

Website:www.sandesh.com

nkÞko fu{?

ykuMke. «ðkMkLkk 67

rËðMk{ktÚke {kºk 16

rËðMk «uÂõxMk fhe

níke. 18 rËðMk

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku

«uÂõxMk Lkuðu {wfe

ykhk{ Vh{kðe hÌkk

níkk. òufu 23 rËðMk

¼khíkeÞ {u[

h{ðk{kt, 10 rËðMk

{wMkkVheLke ¼uxu [Ze

økÞk.

nðu þwt ?

¼khíkLkku ÃkhksÞ

Úkíkkt nðu ©e÷tfk

Mkk{uLke {u[ ¼khík

{kxu {n¥ðÃkqýo çkLke

hnu Au, fkhý fu

íku{kt ¼khíkLkku

ÃkhksÞ Úkþu íkku

VkRLk÷{kt

Ãknkut[ðkLke ykþk

ÄqtÄ¤e çkLkþu.

yk ð»kuo Mkku{ðkh y�u {nkrþðhkrºk ÃkðoLkku yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku Au íÞkhu Mk{økú ðzkuËhk

þnuh{kt ¼ku¤kLkkÚkLkk ¼õíkkuyu Äk{Äq{Úke {nkrþðhkrºkLke Wsðýe fhðkLke íkiÞkhe fhe Au.

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k MkwhMkkøkh{kt Mkðuoïh {nkËuð ¾kíku WsðýeLkk ¾kMk fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ÄkuLke Ãkh 1 {u[Lkku «ríkçktÄ

Mkktÿk çkw÷kuf Lkðe

rVÕ{{kt xku{ ntf

MkkÚku Ãkus 14

¼ðLkkÚk {u¤k{kt LkkMk¼køk, 6Lkkt {kuík

nh nh {nkËuð

z¼kuE, íkk. 19

rþLkkuh íkk÷wfkLkk rËðuh økk{Lke 19

ðr»koÞ Þwðíke su nk÷{kt z¼kuE

íkk÷wfkLkk fhk÷e økk{{kt íkuLkk {k{kLku

½hu hne {sqhe fhíke níke. íkuLkw ÷øLk

Mkýkh økk{{kt Lk¬e fhkÞw níkwt. yk

Þwðíke yksu fhk÷e økk{Lke Ëuð LkËeLkk

rfLkkhu çkÃkkuhLkk fwËhíke nksíku økE

níke. íÞkhu økk{Lkku Þwðf íkuLke ÃkkMku

ykðe íkuLku fnuðk ÷køÞku íkwt Mkýkuh

økk{{kt ÃkhýðkLke Awt íÞkhu Þwðíkeyu

sýkÔÞtw {khk {k{kyuÕøLk Lk¬e fÞwo

nkuE nwt íÞkt s ÃkhýðkLke Awt íÞkts Þwðf

yufË{ økwMMku ÚkELku íkuLke MkkÚku ÷kðu÷e

fkíkh ðzu íkuýeLkk ðk¤ fkÃke LkktÏÞk

níkk yLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke. ÞwðfLku XÃkfku ykÃkíkk íku {k{kLku

Ãký Ãkk¤eÞk ðzu {kh {khðk Ëkuze økÞku

níkku. yk çkLkkð ytøku z¼kuE Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ÚkE nkuE Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk rËðuh

økk{Lk 19 ðr»koÞ Þwðíke z¼kuE

íkk÷wfkLkk fhk÷e økk{{kt íkuLkk {k{kLku

½hu LkkLkÃkýÚke hnuíke nkuðkÚke {sqhe

fhe SðLk ðeíkkðíke níke. íkuLkk

{k{kyu íkuLke MkøkkE Mkýkuh økk{{kt

hnuíkk Þwðf MkkÚku Lk¬e fhe níke.

fhk÷e økk{{kt yLku íkuLkk {k{kLkk

Vr¤Þk{kt hnuíkku ÷û{ý¼kE

þLkk¼kE ðMkkðk Þwðíke ÃkkMku Ëkuzíkku

ykðeLku fnuðk ÷køÞku íkw t Mkýkuh

ÃkhýðkLke Awt. íÞkt s Þwðíkeyu {khk

{k{k sÞkt Lk¬e fÞwo Au íÞkt ÃkhýðkLkw

Au íku{ sýkÔÞw níkwt íÞkt s ÷û{ý

økwMMku ÚkE økÞku yLku íkuýuu ÃkkuíkkLke MkkÚku

÷kðu÷e fkíkh ðzu ÞwðíkeLkku [kux÷ku

fkÃke LkkÏÞku níkku.

ðzkuËhk{kt Ãkkur÷ÞkuLkku

Mxw÷Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku

s LkÚke.

sÞkhu yksu íkk.19{e

VuçkúwykheLkk hkus Ã÷Mk Ãkkur÷ÞkLkk

xeÃkk ÃkeðzkððkLkku rËðMk

níkku.rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk îkhk Xuh

Xuh Ãkkur÷ÞkLkk xeÃkk Ãkeðzkððk

{kxuLkk çkwÚk W¼k fhðk{k ykÔÞk

níkk.su{kt 3.35 ÷k¾ WÃkhktík

çkk¤fkuLku yksu Ãkkur÷ÞkLkk xeÃkk

Ãkeðzkððk{k ykÔÞk nkuðkLkw rsÕ÷k

ykuhkuøÞ yrÄfkheyu W{uÞwo níkw.

økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt

{tºkk÷Þu su {kuzu÷ yuõx íkiÞkh

fÞkuo Au, íkuLke íkhkn Ãkh s

økwshkík{kt hnuýktf yLku fku{ŠþÞ÷

rçk®Õzøk fLMxÙõþLk Wãkuøk{kt

rLkÞ{Lk {kxu fkÞËku íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

'økwshkík rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uþLk

ykìV zuð÷Ãk{uLx yuõx rðÄuÞfLkku

{wMkÆku íkiÞkh fhðk þnuhe rðfkMk

rð¼køkLke fkìh xe{Lku sðkçkËkhe

MkkUÃkkR hne Au. yk xe{ îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k {wMkÆk yLkwMkkh

fkuE Ãký rçkÕzh, zuð÷ÃkMko ftÃkLkeyu

fkuE Ãký rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkku

«kusuõxLke ònuhkík fhíkkt Ãknu÷kt

íku{kt hkufký {u¤ðíkk fu çkw®føk fhíkkt

Ãknu÷kt 'rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uxhe

ykuÚkkurhxe' Mk{ûk ík{k{ rðøkíkkuLke

ònuhkík fhðe Ãkzþu. yk ykuÚkkurhxe

hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt MÚkkÃkðk{kt

ykðþu. Ëkur»kík rçkÕzh fu zuð÷ÃkMko

ftÃkLke Mkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne ÚkE

þfu. yk ykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkEx

WÃkh zuð÷ÃkMko îkhk Mkqr[ík

«kusuõxLke rðøkíkku fkÞËkfeÞ Vku{o{kt

ònuh ÚkÞk çkkË s rLk{koýfkÞo þY

ÚkE þfþu.

{tøk¤ çkòh{kt

çknw{k¤e

Ãkk‹føkLke MkwrðÄk Lk®n hk¾Lkkh

Ãkkxeo Ã÷kuxkuLku çktÄ fhðk rðÃkûku

Mkq[Lk {wõÞw níkw. su Mkq[Lk Ãký

MkðkoLkw{íku Mk¼k{kt {tsqh ÚkÞw níkw.

LkkutÄLkeÞ Au fu, fkuÃkkouhuþLkLke

çksux Mk¼k{kt Mkq[Lkku MkrníkLke

fw÷ 132 Ëh¾kMíkku {wfkE níke.

íku Ãkife [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke 1 yLku

rðÃkûkLke 131 Ëh¾kMíkku níke.

yk 132 Ëh¾kMíkku ÃkifeLke {kºk

9 Ëh¾kMíkku Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku

{tsqh ÚkE níke. su{kt ¼ksÃkLke 1

yLku rðÃkûkLke 8 Ëh¾kMíkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012rMkxe

2

ðheËuðe nðu íkuLkk «Úk{

«u{e ÄkhkMkÇÞ

{÷¾kLk®MknLku ‘{khe ºkeS Ãkwºke

ík{khe’ Au íku{ fneLku yLku hksMÚkkLk

MkhfkhLkk {tºke {rnÃkk÷®Mkn

{ËuhýkLku yðiÄ MktçktÄkuLke MkuõMk

Mkeze ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke

hne níke. {Ëuhýk yLku {rnÃkk÷

®Mkn çkuW yk Ä{feÚke MíkçÄ ÚkE

økÞk níkk.

¼tðhe ÃkkMku

yuf ÂMðVx fkh

níke. yu fkh íkuLkku

Ãkrík y{h[tË ¼kzu

[÷kðíkku níkku. yk

fkh ðu[eLku íku Lkðe

fkh ¾heËðk

{ktøkíke níke.

MkkunLk÷k÷ Lkk{Lkk

yuf XufuËkhLku

¼tðhe yku¤¾íke

níke. ¼tðheyu

{ËuhýkLku fneLku

M k k u n L k ÷ k ÷

rçk&™kuELku fux÷kf

fk{ku yÃkkÔÞk

níkk. ð¤e


¼tðheLkk «Úk{

«u{e yLku

Ä k h k M k Ç Þ

{÷¾kLk ®M knL k k u

rÃkºkkE ¼kE níkku.

M k k u n L k ÷ k ÷ u

¼tðheLku çknuLk

çkLkkðe níke.


¼tðheLke ÂMðVx

fkh Y. 4 ÷k¾ 75

nòh{kt ¾heËðk íkiÞkh ÚkE økÞku.

MkkunLk÷k÷u Y.50 nòh ¼tðheLku

ykÃÞk yLku çkkfeLke hf{ ÃkAe

ykÃkðkLke fne fkh ÷E íkuLkk ðíkLk

rçk÷khk síkku hÌkku. ¼tðheLkk Ãkrík

y{h[tËu nðu Lkðe EÂLzøkku fkh

¾heËe yLku yu fkh ¼kzuÚke [÷kððk

÷køÞku.

¼tðheyu MkkunLk÷k÷ ÃkkMku

çkkfeLkk ÃkiMkk {ktøÞk íkku MkkunLk÷k÷u

¼tðheLku fÌkwt : ‘‘ íkk.1÷e MkÃxuBçkhu

íkwt rçk÷khk økk{ ykðeLku ÷E ò.’’

¼tðheLkwt ½h òuÄÃkwh rsÕ÷kLkk

çkkuhwwtËk økk{u níkwt. yuLkk økk{Úke 35

rf÷ku{exh Ëqh rçk÷khk økk{ níkwt.

yu rËðMku ¼tðheLkku Ãkrík y{h[tË

EÂLzøkku fkh ÷ELku õÞktf økÞu÷ku

níkku ¼tðheyu yuLku VkuLk fheLku

ÃkqAâwt íkku y{h[tËu fÌkwt: ‘‘fkh

hMíkk{kt ¾hkçk ÚkE økE Au.

rhÃku®høk fhkðwt Awt. yíÞkhu ÃkeÃkkz

økk{u Awt. íkwt çkMk{kt s rçk÷khk ò

yLku MkkunLk÷k÷ ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E

ykð.’’ Ãkrík MkkÚku ðkík ÚkÞk çkkË

¼tðheyu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku çkMk

Ãkfze rçk÷khk sðk Lkef¤e. Mkktsu 4

ðkøku y{h[tËu ¼tðheLku VkuLk fheLku

fÌkwt : ‘‘fkh íkiÞkh ÚkE økE Au nwt

íkLku ÷uðk rçk÷khk ykðe òô Awt.’’

¼tðheyu fÌkwt : ‘‘íkkhu rçk÷khk

ykððkLke sYh LkÚke. MkkunLk÷k÷

{khe MkkÚku Au. íku {Lku çkkuhwtËk {qfe

sþu.’’

Ãkhtíkw çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞuÚke ½uhÚke

Lkef¤u÷e ¼tðhe MkktsLkk A ðkøÞk

MkwÄe ½uh ÃkkAe Lkk Vhe. ½uh ÃknkU[e

økÞu÷k íkuLkk ÃkríkLku ®[íkk Úkðk ÷køke.

y{h[tËu ¼tðheLku VkuLk ÷økkÔÞku,

Ãkhtíkw ¼tðheLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[

ykìV níkku. yzÄku f÷kf MkwÄe íkuýu

VkuLk òuzâk fÞkuo Ãkhtíkw ¼tðheLkku

{kuçkkE÷ çktÄ níkku. y{h[tËu nðu

MkkunLk÷k÷Lku VkuLk ÷økkÔÞku.

MkkunLk÷k÷Lkk sðkçkÚke y{h[tË

[kUfe økÞku. MkkunLk÷k÷u fÌkwt :

‘‘¼tðhe íkku {khe ÃkkMku ykðe s

LkÚke.’’

MkkunLk÷k÷Lkk yk sðkçkÚke

y{h[tËLke ®[íkk ðÄe økE. ð¤e

¼tðhe íkuLkku {kuçkkE÷ fËe ÂMð[

ykìV fhíke Lknkuíke. hkík Ãkze økE

Aíkkt ¼tðhe ½uh ykðe Lknª.

y{h[tË nðu íkuLke EÂLzøkku fkh

÷E çkkuhwtËkÚke MkkunLk÷k÷Lku {¤ðk

rçk÷khk sðk LkeféÞku. íku rçk÷khk

Ãknku u tåÞku íÞkhu ¾çkh Ãkze fu

MkkunLk÷k÷ íkuLkk ½uh níkku s Lknª. íku

çknkh økÞu÷ku Au. íkuðku sðkçk

{éÞku. y{h[tË rLkhkþ ÚkE

çkkuhw tËk ÃkkAku VÞku o. çkkuhwLËkÚke

rçk÷khk ðå[uLkk 35 rf÷ku{exhLkk

hMíkk Ãkh ¼tðhe õÞkt økkÞçk ÚkE

økE íku yuf {kuxw t hnMÞ níkw t.

y{h[tË yk¾e hkík ¼tðheLku

{kuçkkE÷ ÷økkðíkku hÌkku. Ãkhtíkw Lkk

íkku íkuLkku {kuçkkE÷ ÷køÞku fu Lkk íkku

¼tðhe Mkðkh MkwÄe ½uh ykðe. íkuLku

fktEf yþw¼ ÚkÞkLke ykþtfk

Mkíkkððk ÷køke.

çkeò rËðMku yux÷u fu íkk.2S

MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus íku

çkkuhwtËk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku. íkuýu

Ãkku÷eMkLku fÌkw t: ‘‘{khe ÃkíLke

¼tðheËuðe økEfk÷ çkÃkkuhÚke økw{

Au.’’ Ãkku÷eMku íkuLke ðkík Mkkt¼éÞk

çkkË fÌkw t :‘‘rçk÷khk sE

¼tðheËuðeLku þkuÄku.’’

y{h[tË ÃkkMku nðu çkeòu fkuE

rðfÕÃk Lknkuíkku. íku Vhe rçk÷khk

økÞku. þkuÄ¾ku¤ fhe Ãkhtíkw ¼tðheLkku

Ãk¥kku Lkk ÷køkíkkt Vhe çkkuhwtËk Ãkku÷eMk

MxuþLku økÞku. Ãkku÷eMku Vhe íkuLku fÌkwt:

‘‘íkkhe ÃkíLke rçk÷kuhk{kt økq{ ÚkE Au

íkuÚke rçk÷khk Ãkku÷eMk MxuþLku sE

VrhÞkË ÷¾kð.’’

y{h[tËu MkkunLk÷k÷Lku VkuLk

fÞkuo. MkkunLk÷k÷u fÌkwt :‘‘fux÷kf

rËðMkÚke ynª økh{køkh{ [[koyku

Úkíke níke fkuE skx ÔÞÂõíkyu íkku

íkuLkwt fk{ ík{k{ fhe LkktÏÞwt LkÚkeLku

?’’

y{h[tË Ãký ¼tðheLkk yLku

{rnÃkk÷ {Ëuhýk suðk òx Lkuíkk

MkkÚkuLkk MktÃkfoÚke ðkfuV níkku. íku Vhe

Ãkku÷eMk {Úkfu økÞku Ãký íkuLke

VrhÞkË ÷uðk fkuE íkiÞkh Lknkuíkwt.

y{h[tË ynª íknª ¼xõíkku hÌkku.

íku nðu çkku÷ðk ÷køÞku. ¼tðheLkk

{rnÃkk÷ {Ëuhýk MkkÚkuLkk MktçktÄku

y&÷e÷ Mkeze, ¼tðheLke Ä{fe

yLku ¼tðheLkk økkÞçk ÚkÞkLke

ðkíkkuyu òuh ÃkõzÞwt. yk ðkík nðu

{erzÞk MkwÄe ÃknkU[e. hksMÚkkLkLkk

fËkðh Lkuíkkyku uLkw t Lkk{ ykðíkkt

{erzÞkLku Ãký hMk Ãkzâku. {erzÞkyu

AkLkçkeLk þY fhe. ¼tðheLkk Ãkrík

y{h[tËu {rnÃkk÷ ®Mkn {Ëuhýk

Ãkh ykhkuÃk {qõíkkt fÌkw t :

‘‘{Ëuhýkyu s {khe ÃkíLkeLkwt yÃkn-

hý fhkðzkÔÞwt Au.’’

{erzÞk{kt ¼tðheLkk økkÞçk Úkðk

ÃkkA¤ hksMÚkkLkLkk yuf {tºkeLkku

nkÚk Au íkuðe ðkík çknkh ykðíkkt

hksMÚkkLkLke økun÷kuík Mkhfkh [kUfe

QXe. {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLku

÷køÞwt fu íku{Lkk yuf {tºkeLkwt MkuõMk

MfuLz÷ yk¾e Mkhfkh{kt {qr¤Þkt

W¾uze þfu íku{ Au. íku{ýu yk

çkkçkíkLke sÕËeÚke íkÃkkMk fhðk

Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku. Ãkku÷eMkLke

xe{ ¼tðheLkk økk{ çkkuhwtËk ÃknkU[e.

y{h[tËLkk çkÞkLkLkk ykÄkhu

¼tðheLkk yÃknhýLke VrhÞkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. y÷çk¥k,

y{h[tËu fhu÷e VrhÞkË{kt

{rnÃkk÷ {ËuhýkLkku fkuE WÕ÷u¾

Lknkuíkku. yux÷wt s ÷¾kÔÞwt fu ‘‘{khe

ÃkíLke ¼tðhe MkkunLk÷k÷ rçk&™kuELku

{¤ðk rçk÷khk økE níke.’’ Ãkku÷eMku

¼tðheLke ÂMðVx fkh ¾heËLkkh

MkkunLk÷k÷ rçk&™kuELke ÄhÃkfz

fhe.

MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE fzf

ÃkqAÃkhA çkkË zhe økÞku yuýu fÌkwt:

‘‘{U ¼tðheLku

þ k n ç k w Æ e L k L k k

nðk÷u fhe ËeÄe

níke. ¼tðhe

þknçkwÆeLkLku hksw

¼iÞkLkk Lkk{Úke

òýíke níke.

þ k n ç k w Æ e L k

¼tðheLku íkuLke

çkku÷uhku fkh{kt ÷E

økÞku níkku. MkkÚku

yuf zÙkEðh Ãký

níkku.’’

Mkk unLk÷k÷Lkk

rLkðuËLk çkkË

Ã k k u ÷ e M k u

þ k n ç k w Æ e L k L k e

ÄhÃkfz fhe.

þknçkwÆeLku fÌkw t:

‘‘¼tðheLku {U

MfkuŠÃkÞku fkh{kt

ykðLkkh fux÷kf

÷kufkuLkk nðk÷u fhe

ËeÄe níke. yu

ð¾íku ¼tðhe íkuLkk

ðíkLk çkkuhw tËk

sðkLke nX ÷ELku

çkuXe níke.

MfkuŠÃkÞku fkhðk¤k

÷kufkuyu {Lku fÌkwt

níkwt fu,‘‘y{u ¼tðheLku çkkuhwtËk økk{

Wíkkhe ËEþwt.’’

ykùÞoLke ðkík íkku yu níke fu

Ãkku÷eMku MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE íkÚkk

þknçkwÆeLkLke ÄhÃkfz fhe íku{Lku

su÷{kt {kuf÷e ËeÄk Ãkhtíkw ¼tðheLkk

økkÞçk ÚkÞkLkwt hnMÞ Wòøkh fhkðe

þõÞk Lknª ? Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ynª

s yxfe økE yÚkðk íkku øk{u íku

fkhýMkh ynª yxfkðe Ëuðk{kt

ykðe. Ãkku÷eMku øk{u íku fkhýMkh

íkÃkkMk yxfkðe ËeÄe. Ãkhtíkw

þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku {erzÞkLku

ykøk¤ ðÄíkkt yxfkðe þõÞk Lknª.

{erzÞkyu ¼tðheLkk hksMÚkkLkLkk

{tºke {rnÃkk÷ ®Mkn {Ëuhýk MkkÚkuLkk

MktçktÄku Ãkh økh{køkh{ {krníke

ÃkehMkðk {ktze. ¼tðhe Lkx Mk{ksLke

{rn÷k níke. hksMÚkkLkLkku yk¾kuÞ

Lkx Mk{ks Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkLke

rðhwØ yuf ÚkE økÞku. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt hksMÚkkLkLkk

{wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíkLke Ãký

Mk{s{kt ykðíkwt Lknkuíkwt fu nðu þwt

fhðwt ? yk {k{÷ku yux÷ku Wøkú

çkLÞku níkku fu íku{Lke MkhfkhLku Ãký

QÚk÷kðe Ëu íkuðku ¼Þ níkku. ¼tðhe

{Ëuhýk «fhýLkk Ãkz½k rËÕne

nkEf{kLz MkwÄe ÃknkutåÞku. rËÕne

fkìtøkúuMku nkEf{kLz MkkÚku Ãkhk{þo

fÞko çkkË {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku

íku{Lkk {tºke {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkwt

{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ÷E {k{÷ku

þktík fhðk rLkýoÞ fÞkuo. øknu÷kuíku

Mkk{u {w~fu÷e yu níke fu {Ëuhýkyu

òxkuLku W~fuÞko níkk. {Ëuhýk ¾wË

òx Lkuíkk níkk. yþkuf øknu÷kuík

hksMÚkkLkLkk òxkuLku Lkkhks fhðk

{ktøkíkk Lknkuíkk. íku{ýu çknw s

[k÷kfeÃkqðof ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk îkhk

fktE s Ãkøk÷kt ÷uðkt Lkk Ãkzu íku nuíkwÚke

¼tðheLkk økkÞçk ÚkÞkLke íkÃkkMk

MkeçkeykE fhu íkuðe rðLktíke fuLÿ

MkhfkhLku fhe. hksMÚkkLk MkhfkhLke

rðLktíkeLkk ykÄkhu íkk.12{e

ykìõxkuçkh, 2011Lkk hkus

¼tðheËuðe «fhýLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃke.

MkeçkeykEyu MkkunLk÷k÷

rçk&™kuE yLku þknçkwÆeLkLke

ÃkqAÃkhA fhe. MkeçkeykEyu çktLku

þ¾Mkku ÃkkMkuÚke fkuE s ðkík fZkðe

þfe Lknª. nk, yux÷e ðkík íkku {¤íke

s níke fu MkkunLk÷k÷u ¼tðheLku

þknçkwÆeLkLku MkkUÃke níke.

þknçkwÆeLkLku ¼tðhe MfkuŠÃkÞku{kt

ykðu÷ fux÷kf yòÛÞk ÷kufkuLku

MkkUÃke níke. íku{kt rçk&™kuE røkhkunLkk

A {kýMkku níkk. íku{kt Mknehk{

rçk&™kuE Lkk{Lkku yuf {kýMk níkku.

MkeçkeykELku nðu Mknehk{

rçk&™kuELke ík÷kþ níke. yk

Mknehk{ rçk&™kuE fkuý níkku ?

(ðÄw ykðíkk Mkku{ðkhu)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

çkkuhwLËkÚke rçk÷kuhk økk{ ðå[uLkk 35

rf÷ku{exhLkk hMíkk Ãkh ¼tðhe økkÞçk ÚkE

¼t

MfkuŠÃkÞku{kt ¼tðhe ËuðeLku

÷E sLkkhk fkuý níkk ?

¼¼ttððhhee ËËuuððee :: 22

økkuÄhk xÙuLk níÞkfktzLkwt

MkíÞ þkuÄe 11Lku

VktMke yLku 27Lku

sL{xeÃk fhkðe níke

ðzkuËhk , íkk. 19

òtçkkÍ rhxkÞzo Ãkku÷eMk yrÄûkf

Lkkuyu÷ ðku÷h Ãkh{khLku Ãkku÷eMk

¾kíkk{kt W¥k{ fk{økehe çkË÷

hk»xÙÃkrík [tÿfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt

Au. íku{ýu çkknkuþeÃkqðof økkuÄhk

Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktzLkwt MkíÞ þkuÄe,

íknku{íkËkhkuLku Ãkfze 11

íknku{íkËkhkuLku VktMke yLku 27Lku

sL{xeÃk fhkðe. Mk{økú økwshkíkLke

«òLku ðknðkne {u¤ðe Au.

økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk Lkkuyu÷

Ãkh{khLku hk»xÙÃkrík {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞku

níkku. Lkkuyu÷ Ãkh{khLkku sL{ Mkwhík

¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke þiûkrýf

fkhrfËeo Ãký Mkwhík{kt ½zkR níke.

1966Úke íkuyku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt

Ãke.yuMk.ykR. íkhefu òuzkÞk níkk.

LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf íkhefuLkw t

«{kuþLk {u¤ÔÞkt ÃkAe íku{ýu Mkwhík,

ðzkuËhk, z¼kuR rzrðÍLk{kt Vhs

çkòðe níke.

Ãkku÷eMk yrÄûkf íkhefu «{kuþLk

{u¤ÔÞkt çkkË 31 {k[o, 2009{kt

rLk]ð¥k ÚkÞk Au. íkuykuyu Mk{økú økwshkík

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu 45 ð»ko sux÷e

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Vhs çkòðe Au yLku

Mkhfkhu íkuykuLku 5 ð¾ík yufMkxuLþLk

ykÃÞk Au.

íku{Lke fkhrfËeo ½ýe Wßsð¤ hne

níke. y{ËkðkË{kt ÷íkeV økUøk MkkÚku

Mk¾ík nkÚku fk{ ÷R «Úk{ðkh

økwshkík{kt yu.fu. 47 suðk nrÚkÞkhku

ÃkfzÞkt níkk.

{kS yu{.Ãke.hWV ð÷eWÕ÷k ¾qLk

fuMkLkk íknku{íkËkhkuLku Ãký yu{ýu

ÃkfzÞkt níkk. ze.ðkÞ. yuMk.Ãke.Lke

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLku xÙuLkku{kt

Úkíke ÷qtx, ðøkuhu økwLkkykuLkw t

çkknkuþeÃkqðof RLðurMxøkuþLk fheLku

Ãkh{khu Ëhuf økwLkk WfuÕÞkt níkk.

400 Vqx Wtzk

Ãkkýe{kt økhfkð

þq÷ÃkkýuïhLke

yksu Ãkqò Úkþu

yk {trËhu ð»kkuo MkwÄe

{u¤ku ¼hkíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 19

400 Vqx ôzk MkhËkh Mkhkuðh{kt

s¤ Mk{krÄ ÷E [qfu÷k sqLkk

þw÷ÃkkLkuïh {trËhLkk rþðr÷tøkLke

{nkrþðhkºkeyu ¼fíkku çkkux{kt

çkuMkeLku {kLkMk Ãkqò fhþu. MkhËkh

Mkhkuðh Lk{oËk ÞkusLkkLkku {wÏÞ zu{

çkLkíkk Mkw÷ÃkkLkuïh {nkËuð {trËh

1994 Mkk÷{kt s¤{kt økhfkð ÚkE

økÞwt níkwt.

yu ÃkAe Lkðw {trËh Ãký çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au. íku{ Aíkk yLkuf ©æÄk¤wyku

yksu Ãký rþðhkºkeyu ynª ykðu Au.

ËuðkrÄËuð {nkËuð{kt yÃkkh ©æÄk

hk¾Lkkhk yk ¼fíkku çkkux{kt çkuMkeLku

Mkhkuðh {æÞu fu sÞkt rþðr÷tøk

Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞu÷wt Au íÞkt

sE ËqÄ yLku ÃkkýeÚke yr¼»kuf fheLku

rþðSLke {kLkMk Ãkqò fhu Au. yk

{trËhu ð»kkuo MkwÄe {u¤ku ¼hkíkku níkku.

su{kt økwshkík s Lknª Ãký {nkhk»xÙ,

{æÞ«ËuþÚke ÷k¾ku ©æÄk¤wyku

ykðíkk níkk.

Ãkhtíkw 1994{kt Lk{oËk zu{Lke

W[ktE ðÄíkk 400 Vqx ôzk MkhËkh

Mkhkuðh{kt {trËhu s¤ Mk{krÄ ÷E

÷eÄe.

yk çkkçkíku {trËhLkk ðtþ

ÃkhtÃkhkøkík Ãkqtòhe hrðþtfh rºkðuËeyu

sýkÔÞw níkwt fu, sqLkk {trËhu ¾qË

yïMÚkk{k ðnu÷e ÃkhkuZu {nkËuðLke

Ãkqò fhðk ykðíkk níkk. yk {trËhLkwt

rþðr÷tøk MðÞt {nkËuð îkhk MÚkkrÃkík

Au. su yksu MkhËkh Mkhkuðh{kt zqçke

økÞw Au.

yksu Ãký rþðhkºkeyu yLkuf

©æÄk¤wyku ynª ykðu Au yLku çkkux{kt

çkuMkeLku zwçke økÞu÷k rþðr÷tøkLku

yts÷e yÃkuo Au. òu fu sqLkk {trËhLke

Mk{krÄ çkkË Lkðw {trËh Ãký

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄûkf Lkkuyu÷

Ãkh{khLku hk»xÙÃkrík [tÿf yuLkkÞík

MkhËkh Mkhkuðh{kt Mk{krÄMÚk ÚkÞu÷k

rþðr÷tøkLke çkkux{kt çkuMkeLku {kLkMkÃkqò

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

çkesu ÷øLk Lk¬e ÚkE síkkt Þwðfu

ÞwðíkeLkku [kux÷ku fkÃke LkktÏÞkuøkkuÄhk, íkk. 19

ËunhkËwLk yufMk«uMk xÙuLk{ktÚke çku¼kLk

nk÷ík{kt {wMkkVh {¤e ykðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku

{wMkkVhLku 108 {khVíku økkuÄhk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh

{kxu ðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

{¤íke {krníke {wsçk hkfuþ ðkMkwËuð

nuøkzu 39 ð»ko {wtçkRÚke ðzkuËhk ¾kíku

Vk{koMÞwxef÷Lkk {þeLkLkk zu{ku {kxu

ËnuhkËwLk yuõMk«uMk xÙuLk {khVíku ykðe

hÌkku níkku. yu ðu¤kyu íku xÙuLk{kt LkkMíkku

fhíkku níkku. yu ðu¤k yLÞ çku yòÛÞk

MknÞkºkeyku Ãký s{ðkLkwt ÷R MkkÚku

çkuXk níkk. íÞkh çkkË Úkkuzeðkh{kt hkfuþ

yÄoòøk]ík yðMÚkk{kt VuhðkÞku níkku. yu

MkkÚku çku yòÛÞk {wMkkVhku Ãký íkuLke

ÃkkMkuÚke økkÞçk ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu

hkfuþ ðzkuËhk MxuþLkLkk MÚkkLku çku¼kLk

yðMÚkk{kt s økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk

ÃknkU[e økÞku níkku.

suÚke hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLku Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzâku níkku. ßÞkt yÄoòøk]ík

yðMÚkk{kt hnu÷k hkfuþLke {hkXe

¼k»kk{kt s ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu

WÃkhkuõík nfefík ðýoðe níke. suLkk

ykÄkhu ðzkuËhk íkuLke hkn òuíkk

ÔÞÂõíkykuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk

íkuyku økkuÄhk Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkh

çkkË hkfuþLku hu÷ðu Ãkku÷eMk MkkÚku

Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au. òufu íkuLke MkkÚkuLkku Mkk{kLk

Ãký økkÞçk ÚkÞkLkwt nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

su MktË¼uo Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËunhkËwLk xÙuLk{ktÚke çku¼k™ {¤e

ykðu÷k {wMkkVhLku ðzkuËhk ¾MkuzkÞku

ykrÚkof MkwÄkhkykuyu

¼khíkLke íkMkðeh yLku

íkkMkeh çkË÷e Au

çkeyu{yuLkk Mkur{Lkkh{kt

íks¿kkuLkk hMk«Ë

rð[khku hsq ÚkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.19

‘yksLkk ÞwðkLkku LkMkeçkËkh Au fu

íku{Lku Wå[ xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke

Mk{økú rðï{kt çkLkíke ík{k{ ðMíkwykuLke

{krníke ½hu çkuXkt íkwhtík {¤e òÞ Au.

rðãkÚkeoykuyu íkuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk

fhðku òuEyu, suuÚke ¼khík yuf yLkuhe

ô[kE Ãkh ÃknkU[e þfu. MkÃkLkk òuE íku

Mkkfkh fhðk yu «íÞuf rðãkÚkeoLkku æÞuÞ

nkuðku òuEyu.’ çkhkuzk {uLkus{uLx

yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u rðrðÄ ûkuºkLkk

fkhrfËeo ðktåAwwf rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo‘

ðu÷e ykuV zÙe{’Lkk Lkuò nuX¤ ykÞkursík

fhkÞu÷ yuf rËðMkeÞ fkhrfËeo {køkoËþof

Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku «uhf

MktçkkuÄLk fhíkk yu÷ yuLz xe r÷r{xuzLkk

{uLkursttøk zehuõxh hrð WÃk÷u yk{

sýkÔÞw níkw.

‘¼khík{kt rðíku÷kt 60 ð»ko{kt LkÚke

òuÞwt íku ykøkk{e 10 ð»ko{kt òuðk

{¤þu. ykÃkýu ykøkk{e 20 ð»ko{kt

Ãkkt[ nòh ð»kkuoLkk ©uc Mk{Þøkk¤kLkk

Mkkûke çkLkeþw. ík{khe ÃkkMku ©uc íkfku Au.

rðíku÷kt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk rðïLkw ðnuý

y{urhfk íkhV níkw nðu íku y{urhfkÚke

¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku íkhVLkku hnuþu.

ø÷kuçk÷÷kEÍuþLk yuftËhu ¼khík {kxu

MkkY Ãkqhðkh ÚkÞw Au. ykrÚkof

MkwÄkhkykuyu ¼khíkLke íkMkðeh yLku

íkkMkeh çkË÷e Au. ‘EÂLzÞk 2011 xq

20’ rð»kÞ Ãkh {rý÷k÷ yußÞwfuþLk

xÙMxLkk [uh{uLk {kunLkËkMk ÃkkEyu Ãký

ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk.

íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksLke ÃkuZeyu

xkEÃkhkExh òuÞw LkÚke Ãkhtíkw íku VuMkçkwf

Ãkh fkuBÞwrLkfux sYh fhu Au. ELxhLkux

yLku xufLkku÷kuSf÷ rhLkkuðuþLku rðïLkwt

r[ºk sçkhËMík çkË÷e LkktÏÞw Au,

xufLkku÷kuSyu rðïLku LkkLkfzw çkLkkðe

ËeÄw Au.{wtçkELkk yufuzur{f ELkkuðuxh zku.

{tze «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku

{kxuu MkÃkLkk òuðk yLku íÞkhçkkË íku

nktMk÷ fhðk yuf Ãkzfkh Au. MkÃkLkk

òuþku íkku ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLkþu, Lk®n

sqyku íkku fh{kE sþku, {whÍkE sþku

íkuðe þe¾ íkuykuyu rðrðÄ ÿüktíkku îkhk

ykÃke níke.

‘ðu÷e ykuV zÙe{’ Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk

WÃkÂMÚkík hnu÷kt çkku÷eðwzLkk zkÞhuõxh -

hkExh hknq÷ Äku¤feÞkyu VeÕ{Lkk

rLk{koý ûkuºku Ãkkuíku MkkÄu÷w MkÃkLkw yLku íku

nktMk÷ fhíkk {køko{kt ykzu ykðu÷kt

yðhkuÄku íkÚkk ytíkhkÞku çkkçkíku òýfkhe

ykÃke níke. þwxªøk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt

yLkw¼ðku hkuStËk Mkk{kLÞ SðLk{kt Ãký

çkLkíkk nkuÞ Au íku{ sýkðe, MkÃkLkk rMkæÄ

fhðk Ãkkuíku fhu÷kt íkLkíkkuz «ÞkMkku çkkçkíku

rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhe íku{™u

ÃkkuíkkLkk MkÃkLkk rMkæÄ fhðk þõÞ ík{k{

«ÞkMkku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷kt VeÕ{

yr¼Lkuíkk n»ko AkÞkyu ÃkkuíkkLkk

yLkw¼ðku ðkøkku¤e rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLku

þw çkLkðw Au íku Lk¬e fhe [ku¬Mk æÞuÞ

çkLkkððk Mk÷kn ykÃke níke.yuf

rËðMkeÞ fkhrfËeo {køkoËþof Mkur{Lkkh{kt

rðrðÄ ûkuºkLkk ykþhu MkkíkMkku

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E hMk«Ë

òýfkhe {u¤ðe níke. yk «Mktøku çkhkuzk

{uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk

økkiheþ ði»ýð, Ëuðkt»kw ði»ýð Mkrník

yLÞ ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk MkÇÞku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðíku÷k 60 ð»ko{kt LkÚke òuðk

{éÞwt íku 10 ð»ko{kt òuðk {¤þu

çk{ çk{ ¼ku÷uLkk LkkËÚke rþð{trËhku økqtS WXþu

yksu þnuhLkk rþð{trËhku{kt

¼fíkku Ãkqò y[oLk {kxu W{xþu

{Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðk

[kh «nhLke Ãkqò{kt

rþð¼fíkku ÷eLk Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19

ËuðkrÄËuð {nkËuðLke ykhkÄLkkLkk

W¥k{ økýkíkk rþðhkºke ÃkðoLke

ykðíkefk÷u Wsðýe {kxu þnuhLkk

rþð{trËhku{kt íkiÞkheyku ÃkqýoíkkLku ykhu

Ãknktu[e Au.ykðíkefk÷ íkk.20{eLkk

hkus rþðhkºke rLkr{¥ku [kh «nhLke

ÃkqòLkk ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞkt

Au.þnuh LkSf fhLkk¤e

fwçkuh¼tzkhe{kt rþðhkºke rLkr{¥ku

{trËh Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke ¼krðfku {kxu

¾wÕ÷tw {wfðk{kt ykðþu.

þnuhLkk fkþerðïLkkÚk ,hk{LkkÚk

,{kuxLkkÚk ,XufhLkkÚk MkrníkLkk

LkðLkkÚkLkk {trËhku{kt Ãký rþðhkºke

rLkr{íku ÷ÄwÁÿ MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw

Au.rþðSLke f]Ãkk {u¤ððk {kxu

rþð¼fíkku ykðíkefk÷u [kh «nhLke

Ãkqò y[oLkk fhþu.su{kt Ãkt[k{]ík

,y¥kh ,þuhzeLkk hMk MkrníkLkk rðrðÄ

Ãkt[ÿÔÞkuÚke rþðSLke Ãkqò fhþu

ykðíkefk÷u rþð{trËhku {rnBLk:Míkkuºk

yLku YÿeLkk Míkkuºk ÃkkXÚke økqtS WXþu.

rþðhkºke rLkr{¥ku rþð{trËhkuLku

þýøkkhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.yLku

rþð{trËhku hkuþLkeÚke Í¤n¤e WXÞkt

Au.þnuhLkk MkwhMkkøkh{kt «MÚkkrÃkík

Mkðuoïh {nkËuðLke «rík{k Mk{ûk

MkwhMkkøkhLke Vhíku Mkktsu {nkykhíkeLkwt

ykÞkusLk yLku ¼rfík MktæÞkLktw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.sÞkhu

fhLkk¤eLkk fwçkuh¼tzkhe{kt rþðhkºke

rLkr{¥ku yksu Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke

¼krðfkuLkk Ãkqò y[oLk yLku ËþoLk {kxu

{trËh ¾wÕ÷tw {wfkþu. fwçkuhËkËk

LkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu yLku Mkku{LkkÚk

{trËhu sR Ãkhík Vhþu Mkktsu Mkkík

ðkøÞkÚke hkºkeLkk 12 MkwÄe hkºkeLke

«nh Ãkqò fhðk{kt ykðþu.hkºkeLkk

12 ðkøÞk ÃkAe y{kMk rLkr{íku Ãký

{trËh ËþoLkkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷tw

hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.fkÞkðhkuný™k

÷fw÷uþ{trËh{kt Ãký rþðSLke Ãkqò

y[oLkkLkkt fkÞo¢{kuLkt w ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19‚ku{kŒ¤kð rðMŒkh ™Sf™k þkf

{kfuox{kt yksu ‚ktsu þkf¼kS¾heËðk ykðu÷e {rn÷k™k„¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzíkeyuf ÞwðrŒ yLku íkuLke çkuyLÞ {rn÷k MkkÚkeËkhkuhtøku nkÚk ÍzÃkkE síkk÷kufkuyu íku{Lke çkhkçkhLkeÄku÷kE fhe níke.‚ku{kŒ¤kð ™Sf™kMðkr{™khkÞý „wYfw÷‚fo÷ …k‚u™k þkf{kfox{kt ykðu÷k‚t„eŒkƒu™ …xu÷u(hnu.r¢»ýk ðkxefk‚ku‚kÞxe) yuf {rn÷kLkuÃkkuíkkLkku yAkuzku fkZŒkthtøku nkÚk ÍzÃke çkq{hký{[kðe ËeÄe níke. suÚkeykMkÃkkMkLke {rn÷kykuMkrník yLÞ ÷kufku íkhíks yufXk ÚkE økÞk níkkyLku ¼køkðk sE hnu÷e

yAkuzkíkkuz {rn÷k y™u íkuLke yLÞçku {rn÷k MkkÚkeËkhkuLku ÍzÃke Ãkkzeníke. íÞkh çkkË hku»ku ¼hkÞu÷kxku¤kyu yk ºkýuÞ {rn÷kLke Äku÷kE

fhe níke.…ku÷e‚ ‚qºkkuÚke {¤Œe «Úkkr{f

{krnŒe {wsƒ ºkýuÞ {rn÷k {q¤{nkhküÙ™e hnuðk‚e Au.

hk{f]»ý r{þLk îkhkrðãkÚkeoyku™ku …whMfkhrðŒhý fkÞo¢{ Þkuòþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19Mðk{e rððufk™tË™e 150{e sL{sÞtŒe™e

Wsðýe ytŒ„oŒ hk{f]»ý r{þ™rððufk™tË {u{kurhÞ÷ îkhk Äku.8Úke12™k rðãkÚkeoyku {kxu hkßÞ MŒheÞ‘Mðk{e rððufk™tË’ rð»kÞf ÷ur¾ŒõðeÍ M…Äko™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt.su{kt hksÞ¼h{ktÚke Ãk4,000ÚkeÃký ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

y÷fk…whe ‘rË÷khk{ ƒtø÷kuÍ’¾kŒu yksu ÞkuòÞu÷e …ºkfkh…rh»kË{kt Mðk{e r™r¾÷uïhk™tËu ykytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtnŒwt fu, hksÞ¼hLke 1066þk¤kyku™kt fw÷ 54,840

rðãkÚkeoykuyu fðeÍ{kt Wí‚kn¼uh ¼k„ ÷eÄkunŒku. su{kt «Úk{ ¢{ktf sw™k„Z™e ©e ‚tŒ‚uðkËk‚S rðãk÷Þ™e rðãkŠÚk™e™ku ykÔÞkuAu. sÞkhu fu 3 rðãkÚkeoyku hkßÞ MŒheÞ y™u81 rðãkÚkeoyku rsÕ÷k MŒheÞ WŠíký ÚkÞk Au.rðsuíkk Œ{k{ rðãkÚkeoyku™ku …whMfkh rðŒhýfkÞo¢{ yk„k{e 21{e™k hkus ‚h ‚ÞkShkð

™„h„]n, yfkuxk ¾kŒu ƒ…kuh™k 2Úke 6Ëhr{Þk™ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{kt Œu{ýusýkÔÞwt nŒwt fu, yk …whMfkh ‚¼kht¼{kthkßÞ™k rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, «ðk‚™{tºk¤e rsŒuLÿ ‚w¾zeÞk, ‚kt‚Ë ƒk÷f]»ýþwõ÷ y™u {uÞh zku.ßÞkurŒƒu™ …tzÞk W…rMÚkŒ hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

þnuhLkk LkðkÞkzo MkhMðíkeLkøkh{kthnuíke Äku-10Lke rðãkŠÚkLkeLku½h{ktÚke WXkE sðkLke Ä{feykÃkLkkh hkur{Þku rðÁæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE Au.

«kó {krníke {wsçk, LkðkÞkzo{kthnuíkk yrLk÷¼kELke Ãkwºke Äku-10{ktyÇÞkMk fhu Au. íku Mfq÷ yLkuxâwþLk{kt yuf÷e òÞ Au. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkirþfnMk{w¾k¼kE ¼hríkÞk (hnu, Lkðehk{ðkze, LkðkÞkzo)yu rðãkÚkeoLkeLkwt½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt {w~fu÷ fheËeÄwt Au. rðãkŠÚkLke ½hLke çknkhLkef¤u yux÷u íku Ãký íkuLke ÃkkA¤ síkku

níkku.rðãkŠÚkLkeyu Au÷çkxkW fkirþfLke

nuhkLkøkríkÚke ftxk¤e rÃkíkkyrLk÷¼kELku ðkík fhe níke. íkuÚkeyrLk÷¼kEyu fkirþfLku Mk{òÔÞkuníkku. Aíkkt íkuýu íku{Lke ÃkwºkeLkuÃksððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. økík íkk.17{eyu Mkktsu hkuz hkur{Þku fkirþfrðãkÚkeoLkkLkk ½hu Ãknkut[e økÞku níkku.íÞkhçkkË íkuýu rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkLkuyÃkþçËku ¼ktzeLku ‘íkkhe AkufheLkuWXkðe sEþ’ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.íkuÚke øk¼hkE økÞu÷k yrLk÷¼kEyuVíkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu {kÚkk Vhu÷kfkirþf rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k s Víkuøkts{kt hnuíke yufÞwðíkeLkk yuf íkhVe «u{{k Ãkkøk÷Ãkh«ktríkÞ þÏMku ÞwðíkeLkk ½h{kt½qMkeLku íkuLke fhÃkeý níÞk fhe níke. íkuÚke Ãkku÷eMku yuf÷e Mfq÷ fuxâwþLk{kt síke rðãkŠÚkLkeykuLkeÃksðýe fhíkkt íkíðkuLku ðnu÷e íkfuzk{e Ëuðk òuEyu.

Äku. 10Lke rðãkŠÚkLkeLku ½h{ktÚkeWXkðe sðkLke hkur{ÞkuLke Ä{fe

xÞwþLk síke {kMkq{rðãkŠÚkLkeLku ÃkhuþkLkfhíkk hkur{ÞkurðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkyuVrhÞkË LkkutÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19Mkuð Äe r[ÕzÙLk MktMÚkkLke

y÷fkÃkwheLke ykurVMk çktÄ ÚkEøkE nkuðk Aíkkt íkuLkk Lkk{uW½hkýwt fhíke Ãkqðo {rn÷kf{o[khe rðÁæÄ rðïkMk½kíkLkeVrhÞkË LkkutÄkE Au.

«kó {krníke {wsçk, þnuhLkkMk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh hnuíkkMkwÄeh¼kE ËuþÃkktzu ¾kLkøkeftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. Úkkuzkð¾ík Ãknu÷k {eíkkçkuLk WVuor{íkk÷e þknu íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku. {eíkkçkuLku Mkuð Äe r[ÕzÙLkLkk{Lke MktMÚkk{kt fk{ fhíkenkuðkLkwt MkwÄeh¼kELku sýkÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË MktMÚkk rðþu íku{Lku Úkkuze{krníke ykÃke Y. 5,000 ËkLk

Ãkuxu ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw {eíkkçkuLku Y.5,000Lke M÷eÃk MkwÄeh¼kELkuykÃke Lk níke. íkuÚke MkwÄeh¼kEyuMktMÚkkLkk {kfuo®xøk ÷ezhLku E-{u÷îkhk òý fhe níke. suLkk ykÄkhu{wtçkE ykurVMkLkk ykrMkV yÍeÍðkrzÞkhu íkÃkkMk þY fhe níke.

su{kt ðzkuËhkLkk y÷fkÃkwhe{ktykðu÷e MktMÚkkLke ykurVMk ð»ko2010 rzMkuBçkhLkk hkus çktÄ fheËuðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{LkkæÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt. íku{sykurVMk MxkVLku Ãký Awxku fheËeÄku níkku. ynªLke ykurVMk{kt{eíkkçkuLk xur÷fku÷h íkhefu Lkkufhefhíkk níkk. íku{Lku Lkkufhe ÃkhÚkeAwxk fÞko çkkË Ãký íku MktMÚkkLkkLkk{u YrÃkÞk W½hkÔÞk nkuðkLkwtMkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkwt. íkuÚkeykrMkV ðkrzÞkhu {eíkkçkuLk WVuor{íkk÷e {nuLÿ¼kE þkn (hnu,MkktELkkÚk yuÃkkxo{uLx, økkuºke)rðÁæÄ rðïkMk½kíkLke VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

çkk¤fkuLke MktMÚkkLkk Lkk{uÃkqðo {rn÷k f{eoLkwt W½hkýwt

Ãkqðo {rn÷kf{o[khe Mkk{uMktMÚkkyu VrhÞkËLkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19

rððufkLktË ytøkuLke fðeÍ{kt Ãk4,840 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

{kYríkðkLkLkeyzVuxu Rò

Ãkk{Lkkh ÞwðkLkLkwtrLkÃksu÷w {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19

þnuh LkSf Vxeo÷kRÍh ftÃkLkeMkk{u W¼u÷k ÞwðkLkLku {kYríkðkLkuyzVux{kt ÷uíkk RòøkúMík ÞwðkLkLkwMkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞw níkw.

þnuh LkSf hýku÷eLke þtfh÷k÷Lke[k÷e{kt hnuíkku LkhuLÿ®Mkn Lkxðh®Mknøkkurn÷ (W.ð.24) yºkuLkkfkhu÷eçkkøkLke fwrhÞh ykurVMk{kt fk{fhíkku níkku økík íkk.17{eLkk hkusLkhuLÿ®Mkn yLku íkuLkku r{ºk ysÞ¼wÃkuLÿ®Mkn hkXkuz MkkÚku MxuþLk íkhVykððk LkeféÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt SyuMkyuVMke ftÃkLkeÃkkMku {kuxh MkkRf÷ W¼w hk¾e ysÞ÷½wþtfkyu økÞku níkku.LkhuLÿ®Mkn{kuxh MkkRf÷ Lke ÃkkMku W¼kuníkku.íÞkhu ykðu÷e {kYríkðkLkLkk[k÷fu íkuLku yzVxu{kt ÷uíkk RòÃknku[e níke.RòøkúMíkLku íkkífk÷efMkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw {kuíkrLkÃksÞw níkw.

þkf {kfuox{kt yAkuzku íkkuzíkeºký {rn÷kyku ÍzÃkkíkkt Äku÷kE

…kY÷ EÂLMxxÞqx ¾kíku ykÞkuSík ðkr»kof ÞqÚk VurMxð÷ Äq{ 2012{kt htøkkhtøkfkÞofú{ku ÞkuòÞk níkk. yk VuMxeð÷{kt ¼khíkeÞ ‚tMf]rŒLku {t[ Ãkh òýu Sðtíkfhðk{kt ykðe níke. íkku fux÷ktf rðãkÚkeoykuyu çkk¤ {sqhe suðe Mkk{krsfMk{MÞkykuLku y÷øk ytËks{kt ðk[k ykÃke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |M

ON

DAY,

20 FEBRU

ARY2012

4

Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu MkhfkhLke yrík {n¥ðkfktûke ÞkusLkk{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhLxeÞkusLkk({Lkhuøkk){kt ¼úük[khLkk {k{÷u fuLÿ yLku hkßÞku ðå[u¾U[íkký [k÷e hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ðíko{kLk ð»ko {kxuMkk{kLÞ çksux{kt ÞkusLkkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e hf{Lke yzÄehf{ Ãký ¾[o ÚkR þfe LkÚke, suLke MkeÄe yMkh økheçkku WÃkhÚkR Au. yk ¾U[íkký ðå[u hkßÞkuLkkt ðíkoLk yLkuð÷ýÚke Lkk¾wþ fuLÿ Mkhfkhu ykøkk{e çksux{kt{LkhuøkkLkkt çksux{kt støke fkÃk {qqfðkLke íkiÞkhefhe ÷eÄe Au. {LkhuøkkLkkt çksux{kt fkÃk {qfðkLkkMktfuík {¤ðk ÷køke síkkt fux÷ktf hkßÞku ®[ríkíkÃký Ëu¾kR hÌkkt Au. {Lkhuøkk nuX¤ [k÷íke ykÞkusLkk [khu çkkswÚke ¼úük[khLkk Mkftò{kt

ykðe økR Au. ÞkusLkkLkkt y{÷efhý{kt ÚkÞu÷kt fki¼ktzkuLkuæÞkLk{kt ÷RLku ykþhu yuf zÍLkÚke ðÄw {kuxkt hkßÞku{kt fuøk{khVíku [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ¼ÞÚke ík{k{hkßÞku{kt ÞkusLkk nuX¤ ytÄkÄqtÄ ¾[o Ãkh fkÃk {wfkÞku Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkkt çksux{kt {Lkhuøkk {kxu40 nòh fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 5LÞqÍ

2009-10 {kxu fhMðYÃku {kºk Y. 41fhkuzLke s [qfðýe fhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19ykðfðuhk rð¼køku rðïLke MkkiÚke Mk{]Ø

r¢fux çkkuzeLku fh MðYÃku Y. 413 fhkuzLkkçkkfe ÷uýkt [qfððk LkkuxeMk ÃkkXðe Au.çkeMkeMkeykEyu LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 {kxu fh MðYÃku {kºk Y. 41 fhkuzLke s[qfðýe fhe níke. yuf ykhxeykE nuX¤{køkðk{kt ykðu÷e yhSLkk sðkçk{ktykðfðuhk rð¼køku fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞr¢fux çkkuzoLku çkkfe ÷uýktLke [qfðýe fhðksýkðkÞwt Au.

rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykEyuf [uhexuçk÷ MktMÚkk íkhefu ykðfðuhk{kt{kVeLke Mkð÷íkku {u¤ðu Au, Ãkhtíkw íkuLkeykðfku nðu rçkÍLkuMk ykðfku nuX¤ ykðu AuíkÚkk íkuLku {¤íke AqxAkxku çktÄ fhe ËuðkEnkuðkÚke íkuýu fh rð¼køkLku støke hf{Lke

[qfðýe fhðkLke Au. yuÂõxrðMx Mkw¼k»k yøkúðk÷Lke

yhSLkk sðkçk{kt ykðfðuhk rð¼køku fÌkwtníkwt fu çkeMkeMkeykEyu ykfkhýe ð»ko2009-10{kt r¢fux çkkuzeyu Y. 964fhkuzLke f{kýe fhe níke, su çkË÷ íkuýuMkhfkhLku fh MðYÃku Y. 413 fhkuzLke[qfðýe fhðkLke hnu Au, Ãkhtíkw íkuýu yíÞkhMkwÄe{kt {kºk Y. 41.91 fhkuzLke s[qfðýe fhe Au.

ykfkhýe ð»ko 2010-11 yLku2011-12Lkwt {qÕÞktfLk nS yLkk{íkAu. çkkuzo ÃkkMkuÚke çkkfe Lkef¤íke Y. 373fhkuzLke hf{ {u¤ððk {kxu ykðfðuhkrð¼køk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uþu íku{yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

BCCILLkkuu ` 441133 ffhhkkuuzzLLkkkkuu ffhh [[qqffððððkk yykkEExxeeLLkkee LLkkkkuurrxxMMkkççkkkkuuzzoo ffhhLLkkee òò¤¤{{kktt......

çkeMkeMkeykELku [uhexuçk÷ykuøkuoLkkEÍuþLk íkhefuLke AqxAkxku{¤íke çktÄ ÚkE.ð»ko 2009-10{kt çkkuzuo Y. 964fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe.çkkuzuo ykfkhýe ð»ko 2009-10{kxu Y. 413 fhkuzLkku fh[qfððkLkku Au.çkkuzuo {kºk Y. 41.91 fhkuzLke s[qfðýe fhe Au.çkkuzo ÃkkMkuÚke nS Y. 393fhkuzLke [qfðýe çkkfe.ykfkhýe ð»ko 2010-11 yLku2011-12Lkwt {qÕÞktfLk nSyLkk{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19Lkkýk¼ez{kt MktzkuðkÞu÷ ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMk Mkíkík çkeòrËðMku Ãký hË ÚkðkÚke ykðfðuhkrð¼køku ftÃkLkeLkk yLkuf yufkWLxTMk£eÍ fhe ËeÄk nkuðkÚke ftÃkLkeyu{kuxkÃkkÞu ^÷kRxTMk hË fhe nkuðkLkeyxf¤ku ÚkE hne Au.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt ®føkrVþhLke32Úke ðÄw ^÷kExTMk hË ÚkE Au íÞkhuftÃkLkeyu LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku LknªÃkhtíkw çkzo rnxLkkt fkhýu ^÷kRxTMk hË

ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.Mkíkík çkeò rËðMku {wtçkE{ktÚke 16,

fkX{tzwLke yuf Mkrník rËÕne{ktÚke [kh^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe Au.þw¢ðkh hkºkeÚke fku÷fkíkk{ktÚke ÃkýËirLkf ykuÃkhux Úkíke fux÷ef ^÷kRxTMkhË fhðk{kt ykðe Au.

yøkúýe ¾kLkøke yuh÷kRLMkLke^÷kRxTMk {kuxkÃkkÞu hË ÚkðkLkkynuðk÷ku ytøku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuVrMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)yæÞûk E. fu. ¼khík¼q»kýu sýkÔÞwt

níkwt fu íku{ýu rðrðÄ MkuLxMko{ktÚke{krníke yufrºkík fhðkLkwt þY fÞwO Au.çkÄe s {krníke {u¤ðe ÷uðkÞk çkkËyuh÷kRLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt fu LknªíkuLkku rLkýoÞ fhkþu. ^÷kRxTMk hË

fhðkLke òý ftÃkLkeyu zeSMkeyuLkufhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ®føkrVþhu íku{fÞwO LkÚke.

çkeS çkksw ®føkrVþhLkk «ðõíkkyuLkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýu^÷kRxTMk hË fhkE nkuðkLke yxf¤kuLkuVøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu íkksuíkhLkkMk{Þ{kt çkz]o-rnx yLku yLÞ fkhýkuMkh^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe Au.17{e VuçkúwykheÚke yíÞkh MkwÄe{kt¾kLkøke yuh÷kELkLke 32 ^÷kExTMkhË ÚkE Au. 1.3 yçks zkì÷hLkk

Ëuðkt{kt zqçku÷e furhÞhu fÌkwt níkwt fu íku [khrËðMkLke ytËh íkuLke çkÄe s 240^÷kRxTMk þY fhe Ëuþu.

yuh÷kELk íkuLke ½xkzðk{kt ykðu÷e240 ^÷kRxTMk{ktÚke nk÷{kt 160Úke180 ^÷kRxTMk s ykuÃkhux fhu Au.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu rîíkeÞ yLku ík]íkeÞMíkhLkkt þnuhku{kt ftÃkLkeLkkt ykuÃkhuþLMkÃkh {k[o ytík MkwÄe yMkh ÃkzðkLkeþõÞíkk Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu çkkfefhðuhku Lknª [qfððkLku fkhýu ykExerð¼køku íkuLkkt ¾kíkkt £eÍ fhe ËeÄkt Au.

®®fføøkkrrVVþþhhLLkkee ^̂TT÷÷kkRRxxTTMMkk MMkkííkkííkk ççkkeeòò rrËËððMMkkuu hhËË

W¥kh «Ëuþ{kt [kuÚkk íkçk¬kLke[qtxýe{kt 57 xfk {íkËkLk ÚkÞwt

f÷hks r{©, hexk çknwøkwýk, ºký«ÄkLkkuLkwt ¼kðe Mke÷ fhkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 19W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk [kuÚkk íkçk¬k{kt

ytËksu 57 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk íkçk¬k{kt Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk økZ Mk{kLk hkÞçkhu÷e yLku y{uXeLkk{ík rðMíkkhLke fux÷ef çkuXfku íkÚkk ÃkAkík økýkíkkçkwtËu÷¾tz rðMíkkhLke çkuXfku ¾qçk s {n¥ðLke hne níke.hkßÞ{kt yksu 1.74 fhkuzÚke ðÄw {íkËkhkuyu nhËkuE,÷¾LkW, hkÞçkhu÷e, Vhw o¾kçkkË, fLkkis, çkktËk,r[ºkfqx, VíkuÃkwh, «íkkÃkøkZ yLku MkeyuMkyu{LkøkhMkrník y{uXeLkk {íkrðMíkkhku{kt 967 W{uËðkhkuLkwt¼kðe Mke÷ fÞwO Au.

MkeyuMkyu{Lkøkh yLku hkÞçkhu÷e{kt {íkËkLk ykuAwthÌkwt níkwt íÞkhu çkktËk yLku zkfwyku {kxu fwÏÞkík r[ºkfqx{ktstøke {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞLkk [qtxýe fr{þLkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu [kuÚkk íkçk¬kLke [qtxýe{kt57 xfk {ík Ãkzâk níkk. Mkkík íkçk¬kLke [qtxýeLkk ykíkçk¬kLkk {íkËkLk{kt ºký «ÄkLkku, 22 ÄkhkMkÇÞku, 12¼qíkÃkqðo «ÄkLkku, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ f÷hksr{© yLku fkUøkú uMkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ hexkçknwøkwýk òu»ke suðk fux÷kf xku[Lkk LkuíkkykuLkwt ¼kðeEðeyu{ {þeLk{kt çktÄ ÚkE økÞwt Au.

hkßÞLkk [qtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk¾íkMk÷k{íke çktËkuçkMík ðå[u 11 rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkk[kuÚkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk Mkðkhu 7.00 ðkøÞu þY ÚkÞwt

níkwt yLku Äe{u Äe{u {íkËkLkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt. yksu{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke Mkrník fux÷kf Lkuíkkykuyu {íkËkLkfÞwO níkwt. yksLkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk Ãký þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt.

[kuÚkk íkçk¬kLkkt {íkËkLkLkk fw÷ 967 W{uËðkhku{ktÚke103 W{uËðkhku økqLkkEík Ãk]c¼qr{ Ähkðu Au, íku{LkeMkk{u yLkuf VkusËkhe fuMkku LkkUÄkÞu÷k Au. yk íkçk¬kLkk139 fhkuzÃkrík W{uËðkhkuLkwt ¼kðe Ãký {íkËkhku rLkrùíkfhþu. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe W{uþ þknu fÌkwt níkwt fu12,821 {íkËkLk fuLÿku{kt 18,608 {íkËkLk {ÚkfkuÃkh {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt.

yksLkk íkçk¬kLke [q txýe{kt 3,393 {íkËkLk{ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ yLku 3,623 {íkËkLk {ÚkfkuLkuyrík MktðuËLkþe÷ fuxuøkhe{kt {wfkÞkt níkkt, òufu fkuE ÃkýsøÞkyu yrLkåALkeÞ çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt.

çksux{kt {Lkhuøkk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe{kt fkÃkLke þõÞíkk

¼ðLkkÚk {u¤k{ktÞkrºkfkuLkku ÃkøkÃkk¤k «ðkn [k÷w hÌkku

níkku ykÚke íktºkyu A ðkøÞkÚke ÞkrºkfkuLkurøkhLkkh ËhðksuÚke s ykøk¤ síkkt yxfkðeËeÄk níkk.

{u¤k LkSfLkk økkGkºke {trËh M{þkLkMkwÄeLkk {køkkuo Ãkh ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køkeøkÞk níkk. ¼khu ¼ez yLku Ä¬k{w¬e ðå[u{u¤k{kt yVzkíkVze {[e økE níke su{ktÃkkt[ ÔÞrfíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yk ðkíkðkÞwðuøku «Mkhe síkkt Þkrºkfkuyu {u¤k MÚk¤Úkeçknkh Lkef¤ðk heíkMkh ÄMkkhku fÞkuo níkku.su{kt ytËksu yufMkkuÚke ðÄw ÔÞrfíkyku ½kÞ÷ÚkÞkLkwt yLku fux÷kÞ ÷kufku çkuþwæÄ çkLkeøkÞkLkw òýðk {¤u Au.

sqLkkøkZLkk Ãkku÷eMkðzk Ãký røkhLkkh

Ëhðkò ¾kíku Ãknkut[e økÞk níkk yLku ykMÚk¤u Ãkku÷eMkLkk 1Ãk Úke 17 ðknLkku ykzkÄhe ËELku ÞkrºkfkuLku {u¤k{kt síkkt yxfkððk«ÞkMk fÞkuo níkku ykðe s heíku {u¤k íkhVykðíkk ðknLkkuLku Ãký su íku MÚk¤u s yxfkðeËuðkÞk níkk.

{u¤k ÃkrhMkh{kt økÞu÷e yuMk.xe. çkMkkuÃký yk ¼ez{kt VMkkE níke yLkuf Þkrºkfku¼ezÚke çk[ðk yuMk.xe. çkMkkuLkk AkÃkhkt Ãkh[ze økÞk níkk yLku {u¤kLkk MÚk¤Úke çknkhLkef¤ðk {ktøkíkk níkk, yuMk.xe. çkMkkuLku Ãký[kh f÷kf çkkË yux÷u fu hkºku Lkð ðkøÞkÃkAe ykøk¤ ðÄðk Ëuðk{kt ykðe níke.

òýfkh MkwºkkuLkk fnuðk {wsçk yksuhòLkk rËðMku ÞkrºkfkuLke y¼qíkÃkqðo ¼ezLkuæÞkLku ÷E Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk ðrnðxeíktºkLkwtºký-ºký ð¾ík æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt yLkuxÙkrVf rLkÞtrºkík fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. yk{Aíkkt yrÄfkheyku ô½íkk hnuíkk rLkËkuo»kkuLkuSð økw{kððk ÃkzÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 20126

yr{íkk¼ çkå[LkLku ¼khíkeÞíkçkeçkku Ãkh MktÃkqýo rðïkMk Au{wtçkE, íkk. 19

{wtçkELkk MkuðLkrnÕMk nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hnu÷k rnLËe rVÕ{RLzMxÙeÍLkk r{÷urLkÞ{ Mxkhyr{íkk¼ çkå[LkLkwt {kLkðwt Au fu,¼khíkeÞ íkçkeçkku fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{ Au, suÚkey{urhfk{kt ykuÃkhuþLk fhkððkLke fkuRsYh LkÚke. íkksuíkh{kt s ÃkuxLkwtykuÃkhuþLk fhkðe [qfu÷k yr{íkk¼çkå[Lku {kR¢ku ç÷kuøkeLk ðuçkMkkRxÂxTðxh Ãkh fÌkwt Au fu, y{urhfk{ktMkkhðkh fhkððkLke ½ýe rðLktíke {¤e

hne Au Ãkhtíkw ¼khíkeÞ íkçkeçkku fkuRÃký ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{Au. rçkøk çkeyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu,rðïLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ý{kt¼khíkeÞ íkçkeçkku Ãký ykuAk«rík¼kþk¤e LkÚke. fux÷ktf ûkuºkku yuðktAu ßÞkt Ãkrù{e ËuþkuLke ðÄw fwþ¤íkk AuÃkhtíkw ¼khíkeÞ íkçkeçkku yLku y{khkËuþLke íkçkeçke ÔÞðMÚkk Ãkh íku MktÃkqýoÃkýurðïkMk Ähkðu Au. ð»ko 1982{kt fw÷erVÕ{{kt þq®xøk Ëhr{ÞkLk {khk{kheLkkMkeLk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk ½kÞ÷ ÚkRøkÞku níkku suÚke yr{íkk¼Lku R÷ks {kxu

y{urhfk sðkLke Vhs Ãkze níke.Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼ çkå[Lk ÍzÃkÚkeMðMÚk ÚkkÞ íku {kxu «kÚkoLkkLkku rMk÷rMk÷kuòhe hÌkku Au, yk{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuÚke÷RLku rVÕ{e f÷kfkhku Ãký Mkk{u÷ Au.çkkur÷ðqz Mxkh rhríkf hkuþLku rxTðxh Ãkh÷ÏÞwt Au. yr{ík ytf÷ ÍzÃkÚke MðMÚkÚkkÞ íku{ y{u RåAeyu Aeyu. [khuÞçkkswÚke yr{íkk¼ {kxu «kÚkoLkkyku ÚkRhne Au. fux÷kf Mkkhk íkçkeçkku ÃkýMkkhðkh{kt ÔÞMík çkLku÷k Au.yr{íkk¼Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke nsw MkwÄehò {¤e LkÚke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuf xÙf ¼hkÞíkux÷kt Ãkøkh¾k

yk Ëw½oxLkk MkkÚku {[u÷k¼køkËkuz{kt yLkufÞkrºkfkuLkk Ãkøkh¾k AkuzeW½kzk Ãkøku ¼køÞk níkk{uÞkLkk yk MÚk¤uÚke yufxÙf ¼hkÞ íkux÷k Ãkøkh¾k{éÞk níkk.

ník¼køke{]íkfkuLke ÞkËe

[tËkçkuLk ytçkk÷k÷ hkð÷ -{kýMkk - {tøkwçkuLk ¼e{¼kR- ðeòÃkwhfuþw¼k ¼kLkw¼k òzuò -¾e÷kuMk - ò{Lkøkhyuf {rn÷k yuf çkk¤fLkeyku¤¾ {¤e LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 7rMkxe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ÞqÚk

VurMxð÷ sq™w™-12™k „Rfk÷þrLkðkhu ‚{k…™ fkÞo¢{{ktrðãkÚkeoykuLkk …hVku{L‚ Ëhr{ÞkLkfux÷kf rðãkÚkeoykuyu Mxus …h [ZezkL‚ fhðk™e þYykŒ fhe nŒe.ðkík ykx÷uÚke Lk yxfíkk íkuykuyu …hVku{L‚ yk…™khkrðãkÚkeoyku …h Yr…Þk™ku ðh‚kË…ý fÞkuo nŒku. su™k …„÷u òýu{wtƒR™k rçkÞh ƒkh{kt zkLMk fhehnu÷e çkkh øk÷o Ãkh YrÃkÞkLkkuðhMkkË Úkíkku nkuÞ íkuðk Ëo~Þku MxusÃkh ‚òÞko nŒk. skufu, Mxus …h sRrððuf¼kLk ¼q÷u÷k rðãkÚkeoyku™uŒkífkr÷f Mxus …hÚke WŒkhe{wfðk{kt ykÔÞk nŒk.

ÞqÚk VurMxð÷ sq™w™ -12™ku‚{k…™ fkÞo¢{ „Rfk÷u Þwr™. ‚e.‚e. {nuŒk ykurzxkuheÞ{ ¾kŒu

ÞkuòÞku nŒku. su{kt zkL‚ y™ur‚tr„„™k VkR™÷ hkWLz …ýÞkuòÞk nŒk. su{kt …hVkur{o„ ykxo‚VufÕxe™k rðãkÚkeoyku „eŒ™w…hVkuo{L‚ fhŒk nŒk. Œu ‚{Þu

fux÷kf rðãkÚkeoyku Mxus …h sRzkL‚ fhðk™e þYykŒ fhe nŒe.Mxus Ãkh [ze ykðu÷k ykrðãkÚkeoykuyu økkE hnu÷k …hVkur{o„ykxo‚ VufÕxe™k M…Äofku …h Yr…Þk™ku

ðh‚kË fhðk™e þYykŒ fhe nŒe.{wtƒR{kt çkeÞh ƒkh{kt òuðk {¤u

íkuðk Ëo~Þku òýu òuðk {¤íkk nkshhnu÷k fux÷ktf ÷kufku [kUfe WXÞk níkk.yk ‚{Þu RL[kso ðkR‚ [kL‚u÷h«ku. W{k sku»ke, Þwr™Þ™ «{w¾ «ku.‚íÞSŒ [kiÄhe ‚rnŒ™k fux÷kf«æÞk…fku™e nkshe ½x™k MÚk¤ …h nŒe. òu fu {k{÷ku ðÄwykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷k rððuf¼kLk¼q÷u÷k rðãkÚkeoyku™u Þwr™Þ™ «{w¾u Œkífkr÷f Mxus …hÚke WŒkhe{wõÞk nŒk.

½x™k ƒkƒŒu Þwr™Þ™ ðe…e …kY÷„eheyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Mxus …h[Zu÷k rðãkÚkeoyku™u …hVkuo{L‚ ‚kY÷k„Œk Œuyku Mxus …h „Þk nŒk.Œu{s M…Äof™u Yr…Þk ykÃÞk nŒk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½x™k ƒkŒ …ýfkÞo¢{{kt hkƒuŒk {wsƒ [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞku nŒku.

ÃkiMkk ÃkiMkk fhíke nu.. fÞqt ÃkiMku ÃkU íkqt {híke nu...

ÞqÚk VurMxð÷{kt Mxus Ãkh zkLMkƒkhLke su{ ÃkiMkkLkku ðhMkkË fhkÞku !

120 ¢urzx …kuRLx - 40rð»kÞku ‚kÚku™k ™ðk{k¤¾k™u ƒkuzo™e {tsqheºký ™ðk rð»kÞku W{uhðk{ktykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19fku{Mko VufÕxe{kt nðu ykøkkLke Lkðk MkºkÚke

[kuR‚ ƒuRÍ ¢urzx r‚Mx{ (‚eƒe‚eyu‚)Lku÷køkw fhðkLke VufÕxe çkkuzuo {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. LkkUÄLkeÞ Au fu ykxo‚ VufÕxe{kt „Œ ð»kuo‚eƒe‚eyu‚ ÷k„w fhðk{kt ykðenŒe.sÞkhu fu fku{‚o VufÕxe{kt rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke {kºk‚ur{Mxh r‚Mx{ ÷k„w fhðk{kt ykðe nŒe.fku{Mko{k nðu Lkðk {k¤¾k {wsçk 40 rð»kÞku‚kÚku 120 ¢urzx …kuRLx r‚Mx{Úke …heûkk÷uðk{kt ykðþu.

„Œ ‚ÃŒkn{kt {¤u÷e fku{‚o VufÕxeƒkuzo™e ƒuXf{kt yk„k{e þiûkrýf ð»ko

2012-13Úke ‚eƒe‚eyu‚ ÷k„tw fhðk™kur™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. þiûkrýf ð»ko2010-11Úke ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu‚eƒe‚eyu‚ ÷k„wt fhðk{kt ykðe nŒe.íÞkhƒkË 2011-12Úke ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu‚eƒe‚eyu‚ ÷k„wt fhðk{kt ykðe nŒe. nðuyk„k{e ð»koÚke fku{{kO Ãký ‚eƒe‚eyu‚÷k„w fhkþu.

VufÕxe ƒkuzo îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k‚eƒe‚eyu‚™k {k¤¾k{kt 36™k MÚkk™u 40rð»kÞku™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.W{uhðk{kt ykðu÷k 4 ™ðk rð»kÞku{ktM…u~Þ÷kRÍuþLk™k 3 rð»kÞku W{uhðk{ktykÔÞkt Au.

Œu W…hktŒ 108 ¢urzx …kuRLx™er‚Mx{™k MÚkk™u 120 ¢urzx …kuRLx™er‚Mx{™wt {k¤¾tw ƒ™kððk{kt ykÔÞwt Au. ŒuW…hktŒ yu‚.ðkÞ. y™u xe.ðkÞ.{ktRLxhrzr‚Ã÷e™he y™u M…u~Þ÷kRÍuþ™™krð»kÞku ykuVh fhðk™k Xhkð™u {tsqheyk…ðk{kt ykðe Au.

fku{‚o{kt ykøkk{e MkºkÚkeCBCSLku VufÕxe çkkuzoLke {tsqhe

■ þnuh{kt ¾kMkzeÍkELkðk¤e ðkuxhxÙex{uLx VurMkr÷xeÍQ¼e fhðk Mkq[Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19fkuÃkko uhu uþLk îkhk yÃkkíkw Ãkkýe

Ãkeðk÷kÞf LkÚke. yux÷u s MkhfkheyrÄfkheykuLkk ½hu fu íku{LkeykurVMkku{kt ykh.yku. rMkMx{ fuyuõðkøkkzo ÷økkðkÞ Au. Ãkhtíkw, þnuhLku[kuÏ¾w yLku Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe {¤uíku {kxu fkuÃkkouhuþLk Ãkøk÷k ¼híkw LkÚke.fkuÃkkouhuþLkLku þnuhesLkkuLkk MðkMÚÞLke®[íkk s LkÚke. yux÷u s fkuÃkkouhuþLkLkkçksux{kt ÃkkýeLkk Lkðk †kuík Q¼kfhðk fu Ãkqhíkk «uþhÚke yLku [kuÏ¾wÃkkýe ykÃkðk ytøku çksux{kt òuøkðkEfhkE LkÚke íkuðku f{oþeo÷ hkurník«òÃkríkyu ykûkuÃk fÞkou Au.

f{oþe÷ hkurník «òÃkrík yLku ík]rÃíkþknu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt Au fu, þnuh{ktÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk Au.{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkw «uþh

ykuAwt Au. Mk{ÞMkh ÃkkýeLkw rðíkhýLk®n fhkíkk ÷kufku nuhkLk ÚkE òÞ Au.su Ãkkýe {¤u Au íku Ãkeðk÷kÞf LkÚke.íkuðk Mk{Þu fkuÃkkouhuþLku ÃkkýeLkk †kuíkðÄkhðk yLku þnuhesLkkuLku Ãkqhíkk«uþhÚke yLku [kuÏ¾w Ãkkýe {¤e hnu íkurËþk{kt fk{ fhðw òuEyu. Ãkhtíkw,fkuÃkko uhuþLkLkk çksux{kt íku ytøkuLkeLkeríkrð»kÞf fu LkkýkrfÞ Vk¤ðýerðþu òuøkðkE fhe LkÚke.

íkuyku ðÄw{kt sýkðu Au fu, ÃkkýeLkexktfe çkLkkððk ytøku çksux{kt òuøkðkEfhkE Au íku ÷kufkuLku AuíkhðkLkku «ÞkMkAu. yux÷w s Lk®n, çksux{kt íkkunk÷Lkk ÃkkýeLkk †kuík fu íkuLkehe[korstøk rMkMx{Lke ò¤ðýe íkÚkknÞkík ÃkkýeLke rMkMx{Lku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððkLke Ãký òuøkðkEfhe LkÚke. íkuykuyu yuðku {ík ÔÞõíkfÞko u níkku fu, [khu ÍkuLk íku{s þnuhLkk {æÞ rðMíkkh ËeX ¾kMkzeÍkELkðk¤e ðkuxh xÙex{uLxVurMkr÷xeÍ Q¼e fhkÞ íkkuþnuhesLkkuLku [kuÏ¾w yLku Ãkqhíkk«uþhÚke Ãkkýe {¤e hnu íku{ Au.

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuçksux{kt òuøkðkE s LkÚke

çksux{kt rþûký Mkr{rík {kxuY.3 fhkuz ykuAk Vk¤ðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík {kxu ð»ko 2012-

13Lkk ¾[o {kxu Y. Y.92.85 fhkuzLke ¼÷k{ýfhkE níke. Ãkhtíkw, þrLkðkhu fkuÃkkouhuþLkLke Mk{økúMk¼k{kt MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞu÷k çksux{ktY.89.80 fhkuz Vk¤ððkLkw Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.yux÷u fu Mkr{ríkLke ¼÷k{ý fhíkk Y.3 fhkuzLkeykuAk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

þk¤kykuLkw ykÄwrLkfhý fhðk, çkk¤fkuLkeMktÏÞk{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku LkkutÄkÞ íku{s rþûkýLkw Míkhô[w ykðu íku {kxu rþûký Mkr{ríkyu ð»ko 2012-13Lkk fkuÃkkouhuþLkLkk çksux{kt Y.92.85 fhkuzLkk¾[o ytøku ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw, BÞw.fr{þLkhuMÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fhu÷k çksux{kt rþûký Mkr{rík{kxu fhðkLkk ¾[o ytøku Y.89.80 fhkuzLke òuøkðkEfhe níke yux÷u fu Mkr{ríkyu {wfu÷e ¼÷k{ý fhíkkY.3 fhkuzLke hf{ ½xkze níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu Ãký yk hf{{kt ðÄkhku fÞkou Lkníkku yLku Y.89.80 fhkuz rþûký Mkr{ríkLkk ¾[o{kxu ÞkuøÞ nkuðkLke ðkík MkkÚku Mkt{ík ÚkELku Mk¼k{ktçksux hsq fÞwO níkw. økEfk÷u þrLkðkhu fkuÃkkouhuþLkLkeMk¼k {¤e níke. íku{kt MkðkoLkw{íku çksux {tsqh fhkÞwníkw. Ãkhtíkw, ð»ko 2012-13 {kxu rþûký Mkr{ríkÃkkA¤ fhkLkkh ¾[oLke hf{{kt ðÄkhku fÞkou Lk níkkuyLku MÚkkÞe Mkr{ríkyu {wfu÷ ¾[oLke òuøkðkE {wsçkçksux {tsqh fhkÞw níkw.

{khk çkk¤fku {kheyuõþLk rVÕ{ òuELku{kÚkkLkk Ëw¾kðkLkeøkku¤e {ktøkíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19yuõþLk nehku{ktÚke fku{uzeLkku hku÷

fhðkLkwt {khk {kxu [u÷uLs níke. Ãký,{khu yuõþLk nehkuLke E{us çkË÷ðenkuðkÚke {U fku{uze rVÕ{ku fhðkLkwtLk¬e fÞwO yLku íku{kt MkV¤ ÚkÞku,yksuðzkuËhk{kt ykðu÷k yr¼Lkuíkk MkwrLk÷þuèeyu ðÄw{k sýkÔÞwt níkwt fu, MxkhMktíkkLk çkLke sðkÚke rVÕ{kuMknu÷kEÚke {¤e òÞ íkuðw shk Ãký LkÚke.

çkku÷eðwz{kt yuf Mkkhk f÷kfkhíkhefu yku¤¾ W¼e fhðk nwLkh yLkuxu÷uLx sYhe Au. çkku÷eðwz{kt {khkfkuE økkuz VkÄh LkÚke, íku{ yksusqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ðfo ykWx ðÕzoSBLkurþÞ{Lkk WÆ½kxLk «Mktøkuykðu÷k MkwrLk÷ þuèeyu fÌkwt níkwt.íkuýu W{uÞwo níkwt fu, {ut çkku÷eðwz{ktyuLxÙe fhe íÞkhu {khe ÃkkMku fMkkÞu÷wtþheh níkwt. íku ð¾íku çkku÷eðwz{ktyuðku xÙ uLz níkku fu, fMkkÞu÷kþhehðk¤kLku ‘rð÷Lk’Lkku s hku÷{¤u. íkuÚke {U rð÷LkLkku hku÷ ÃkýfÞkou. ÃkAe {ut yuõþLk nehku íkhefuLke{khe E{us W¼e fhe. {khe yuõþLkrVÕ{ku rnx síke níke. {khe ÃkíLke

yLku çkk¤fku {khe yuõþLk rVÕ{sqyu, íÞkhu nwt íku{Lku rVÕ{ fuðe÷køke..? íkuðw t ÃkqAíkku. Ãký,çkk¤fkuLku yuõþLk rVÕ{ku{kt ®nMkkLkkÿ~Þku øk{íkk Lk níkk. íkuyku rVÕ{òuELku y{Lku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkeøkku¤e ykÃkku íku{ fneLku {khe {òfWzkðíkk. yux÷u, {U yuõþLk nehkuLkeAkÃk ¼wMkðk fku{uze rVÕ{ku fhðkLkwtLk¬e fÞwO. nwt {khk MktíkkLkkuLku Ãkýfnwt Au fu, ík{khk rÃkíkk Mxkh Auyux÷u, ík{Lku Ãký çkku÷eðwz{kt çkúuf{¤e sþu, íku ðkík þõÞ LkÚke.ík{khk{kt xu÷uLx yLku nwLkhLke MkkÚku÷f nkuðwtt íkux÷wt s sYhe Au.

çkku÷eðwz{kt xfðk xu÷uLxLkeMkkÚku ÷f sYhe : MkwrLk÷ þuèe

¼ksÃkLku hk{hk{fne ºký fkÞofhfkìtøkúuMk{kt òuzkÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19rMktÄe Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðkhrMkÞk rðMíkkhLkk ºký fkÞofhkuyu¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze fkìtøkúuMk{kt òuzkÞkAu. þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkhLkk [qtxýeðkuzo Lkt. 7Lkk Ãkqðo «{w¾ økehÄkhe÷k÷ykLktËhk{ rfþkuhkýe, ðkuzoLkk WÃk«{w¾Mkwhuþ çkwæÄh{÷ Mktíkðkýe yLku fkÞofhrçknkhe÷k÷ yknqòyu ¼ksÃkLku hk{hk{ fne ËeÄw Au. ð»kkouÚke ¼ksÃk{kt fk{fhíkk ºkýu fkÞofhku økEfk÷u þrLkðkhufkìtøkúuMk{kt òuzkÞk níkk.

«Ëuþ «{w¾Lke Mkq[LkkÚkeøkehÄkhe÷k÷Lku þnuh fkìtøkúuMk MktøkXLk{ktWÃk«{w¾ ÃkËu rLkÞwÂõík fhkE Au. ßÞkhuMkwhuþ MktíkðkýeLku þnuh fkìtøkúuMkLkeyuõrÍõÞwxeð Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefuðhýe fhkE Au. Mkwhuþ Mktíkðkýeyu¼ksÃk{kt ðkuzoLkk WÃk«{w¾ ÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃke ËeÄw Au.

þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkusýkÔÞk yLkwMkkh, økehÄkhe÷k÷ ®MkÄfku-ykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkkÞxe r÷.LkkzkÞhuõxh Au. íku rMkðkÞ íkuyku ®MkÄeMk{ks hSMxh MktMÚkkLkk «{w¾ Au.

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Äúwð®Mkn Xkfkuh «k[e Ãkxu÷

nuíkk÷e Ãkh{kh Ëuðktþe ¾khðk

{kLkMke Mkku÷tfe nŠ»k÷ Ëðu

rn{kLke hkXkuz

ykðeo Ãkt[k÷

Äúwðe fnkh

òLkðe ðkÞfh

Mkkøkh hkýk

yøkkW rh{qð÷ [kso «ríkf÷kfLkk Y.20,000÷uðkíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhe ykÃkðk çkË÷

yíÞkh MkwÄe ÷kufkuyu fkuÃkkouhuþLk{kt «ríkf÷kfLkk Y.20,000Lkku rh{wð÷ [kso ¼hðkuÃkzíkku níkku. su [kso ðÄkhu Ãkzíkku nkuðkÚke[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃku rh{wð÷ [ksoY.20,000Lku çkË÷u Y.5,000 ðMkq÷ðkytøku Ëh¾kMík {wfe níke. íku Ëh¾kMíkLkuMk¼kyu MkðkoLkw{íku {tsqhe ykÃkíkk nðu ÃkAeøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkLkku [kso «ríkf÷kfLkk Y.5,000 s ¼hðku Ãkzþu.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷kyktíkrhf hMíkkyku, {wÏÞ hMíkkyku, fkuÃkkouhuþLkfu hkßÞ MkhfkhLkk Ã÷kux Ãkh økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkÞu÷k Au.

yk{ íkku hkßÞ MkhfkhLkk Lkðk fkÞËk{wsçk yktíkrhf hMíkkyku ÃkhLkk çkktÄfk{ku

EBÃkuõx Ve ¼heLku huøÞw÷hkEÍ fhkþu. Ãkhtíkw,þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku yLku fkuÃkkouhuþLk fuhkßÞ MkhfkhLke s{eLkku Ãkh su økuhfkÞËuçkktÄfk{ku fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLku EBÃkuõx Ve¼heLku fkÞ{e fhe þfkÞ Lk®n.

ykðk {wÏÞ hMíkk ÃkhLkk fu fkuÃkkouhuþLkyÚkðk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLkk Ã÷kux ÃkhfhkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk {kxufkuÃkkouhuþLk{kt hsqykíkku ÚkkÞ Au.

hsqykíkkuLku æÞkLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLk Ãknu÷krh{wð÷ [kso ðMkq÷u Au íku ÃkAe s økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuzu Au. fkuÃkkouhuþLk yíÞkh MkwÄe «ríkf÷kfLkku rh{wð÷ [kso Y.20,000 ÷uíkeníke. su ðÄw Ãkzíkku nkuðkÚke ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxh zkì. rníkuLÿ Ãkxu÷ yLku MktsÞçkzøkwshu yuf Ëh¾kMík {wfe níke. íku{kt «ríkf÷kfLkku rh{wð÷ [kso Y.20,000Lku çkË÷uY.5,000 ðMkq÷ðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

þrLkðkhu {¤u÷e Mk{økú Mk¼k{kt Ëh¾kMíkLkuMkðkoLkw{íku {tsqh fhkE níke. íkuÚke nðu ÃkAeøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhðkLkku rh{wqð÷ [ksoY.5,000 s ¼hðk Ãkzþu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkLkk nðuf÷kfLkk Y.5,000 [qfððk Ãkzþu

Ëçkkýfíkko rh{qð÷ [kso Lk ¼hu íkku yhsËkhu ¼hðku Ãkzu !ðzkuËhk : økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk fkuÃkkouhuþLkLkw su.Mke.çke. {þeLk yLku fkx{k¤ ¼hðkzBÃkhLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. íku{s yk fk{{kt Ëçkký þk¾kLkku MxkV yLku Ãkku÷eMk íkiLkkíkh¾kÞ Au. Ëçkký íkkuzðkLke fk{økehe{kt fkuÃkkouhuþLkLku Ëçkký þk¾kLke xwfzeLkk f{o[kheykuyLku ðknLkkuLkk zÙkEðhkuLkku Ãkøkkh, suMkeçke {þeLk yLku zBÃkhLkw #Äý íkÚkk yrLkåALkeÞ½xLkk Lk çkLku íku {kxu {wfkÞu÷e Ãkku÷eMkLkk çktËkuçkMíkLkku ¾[o ¼kuøkððku Ãkzu Au. yk ¾[koLkuMkh¼h fhðk fkuÃkkouhuþLk økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkLkku rh{wð÷ [kso ÷u Au. fkuÃkkouhuþLkLkkyuf yrÄfkheyu fÌkwt níkw fu, rh{wqð÷ [kso Mkk{kLÞ heíku Ëçkký fhLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚkeðMkq÷kÞ Au. rh{wð÷ [kso ¼hðk {kxu fkuÃkkouhuþLk ËçkkýfíkkoLku LkkurxMk {kuf÷u Au yLku íkuLkkurxMk ÃkAe Ëçkkýfíkko rh{wð÷ [kso ¼hðkLkku ELfkh fhe Ëu íkku Ëçkký íkkuzðkLke yhSfhLkkh yhsËkh ÃkkMkuÚke íku [kso ðMkq÷kÞ Au. Ëçkký íkqxðkÚke yhsËkhLku MkeÄe Lk®n íkkuykzfíkhe heíku VkÞËku Úkíkku nkuðkÚke yhsËkh ÃkkMkuÚke rh{wð÷ [kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

zkLMk øk÷o Ãkh ÃkiMkkWzkzíkk nkuÞ íkuðk

ytËks{kt rðãkÚkeo ÃkhYrÃkÞk ðhMkkÔÞk

YrÃkÞk ðhMkkðíkkrðãkÚkeoyku™u Mxus

…hÚke WŒkhe {qfkÞk

økkuÕzLk [kufzeÃkkMku {khk{kheðzkuËhk : ËhSÃkwhkøkk{{kt hnuíkk Ínehykuz xÙf{kt økúeMkÃkwhðkLkku ÄtÄku fhu Au.økEfk÷u Mkktsu íkuykuøkkuÕzLk [kufze ÃkkMkuLkkøkuhus Ãkh nksh níkk.íkuyku yuf xÙf{kt økúeMk¼híkk níkk, íÞkhu «rðýWVuo Ãkð÷ku yLku fhýçkkrhÞk ykÔÞk níkk.íku{ýu nsq yuf s xÙf{ktøkúeMk ¼hu Au, íku{sýkðe Íneh Ãkh nw{÷kufhe Eò Ãknkut[kze níke.çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nwt ðzkuËhkLkku s{kR AwtðzkuËhk : nwt ðzkuËhkLkku s{kE Awt yLku {Lku økwshkíke çkku÷íkk ykðzuAu.økwshkík {Lku ½ýwt ÃkMktË Au. nwt yðkhLkðkh ðzkuËhk, Mkwhík yLkuy{ËkðkË ykðwt Awt. íkuýu rVxLkuMk rðþu ðkík fhíkkt W{uÞwo fu, ¾kMk fheLku{Lku {khe rVxLkuMkLkk fkhýu çknw MkL{kLk {¤u Au. yksu çkku÷eðwz{ktyuLxÙe fhíkkt Lkðk f÷kfkhkuLku zkÞhuõxh Ãknu÷k ‘çkkuze’ çkLkkððkLkwt fnuAu. fkhý fu, rVxLkuMk sYhe Au. ík{u su heíku ¾kðk Ãkh æÞkLk ykÃkku Aku,íku heíku rVxLkuMk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt íkux÷wt s sYhe Au. fMkhík fhðkÚke{kuxkÃkku yLku zkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký {¤u Au.

CMYK

CMYK

kk kkÃkh{kí{kLke «kró rMkðkÞ {Lkw»Þ þheh fkuE fk{Lkwt LkÚke.20{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusLkrzÞkË{kt f÷uõxhLkk r[xLkeMkuøkktÄeSLke {w÷kfkík ÷eÄe.

Mkíkík Lku Mkíkík hkus çk¤íkku hÌkku Awtnðu çkVo ÚkELku Xhe Lkk þfkþu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt ÄçkzfkLkktr[nTLkku çknkh ykðíkkt, Ãkku÷kËLkkWíÃkkËfkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, fu{ fu¼rð»Þ{kt {køk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkkyuíku{ýu {kuxkt rðfkMk fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au,Ãkhtíkw nk÷Lke WíÃkkËLk þÂõíkyu WíÃkkËLk[k÷w hk¾ðkLkwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au.rððkËkMÃkË ytËkòu: suykuyu Ãkku÷kËLkeWíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðkLkk støke fkÞo¢{kunkÚk ÄÞkO Au íkuyku y÷çk¥k ykÞkusLk Ãkt[Lkeyuf Mkr{ríkLkk ytËkòu {wsçk [k÷e hÌkk nkuÞíku þõÞ Au, Ãkhtíkw ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mk½¤kytËkòu fk[k Ãkzu íkuðwt {kLke þfkÞ Lknª.11{e ÞkusLkk nuX¤ ðkŠ»kf 9 xfkLkkurðfkMkËh nktMk÷ ÚkðkLkku ykþkðkË íkuýuÔÞõík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku V¤e¼qík ÚkkÞ íku{÷køkíkwt LkÚke.Ãkku÷kËLke {køkLkkt ûkuºkku : Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke{køkLkku ykÄkh rðrðÄ ûkuºkku{kt íkuLkkðkMíkrðf ðÃkhkþ WÃkh hnu Au. Ãkku÷kËLkkuWÃkÞkuøk {kuxu ÃkkÞu hu÷ðu{kt, EL£kMxÙõ[hLkeÞkusLkkyku{kt íku{ s fux÷ktf ykiãkurøkfWíÃkkËLkku{kt ÚkkÞ Au. íkksuíkhLkk yktfzkykufnu Au fu, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ðuøkLkfkhkí{f MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au. furÃkx÷økwzTÍLkk WíÃkkËLk{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yux÷u yk ûkuºkku{kt Ãkku÷kËLke ðkMíkrðf{køk{kt ½xkzku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.{køk{kt fzkfku : 2011-12Lkk LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ 7 {kMk{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt{kºk 2.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu{køk{kt ðkŠ»kf 10-12 xfkLkk ðuøkÚke ðÄkhkuÚkíkku hnuþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíkeníke, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk Ãkku÷kË¾kíkktLkk ðÄkhkLkk Mku¢uxhe yLku LkkýkfeÞMk÷knfkh yuMk. {nuLÿLkkÚkLku fÌkwt Au fu,Ãkku÷kËLke {køk{kt ykx÷ku ðÄkhku ÚkðkLkeyÃkuûkk yíÞkhu hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e ð»koLkk MktÞkuøkku : Mxe÷ ykuÚkkurhxeykìV RÂLzÞk (MkuE÷)Lkk rzhuõxh(fku{ŠþÞ÷) Mkw{Lk {w¾Soyu Ãký fÌkwt Au fu,yk ð»kuo Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk {tË Ãkze hneAu, Ãkhtíkw ykøkk{e ð»ko{kt íku ðÄðkLke yÃkuûkkhk¾e þfkÞ. ykøkk{e ð»kuo Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke{køk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku ykþkðkËíku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au, Ãkhtíkw yLÞ rLkheûkfkuykðe þõÞíkk òuíkkt LkÚke.{tË yÚkoíktºk : Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkkt ÃkAeçkktÄfk{ «ð]r¥k Ëuþ{kt VheÚke [k÷w ÚkkÞíÞkhu Ãkku÷kËLke {køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. [ku{kMkwtMk{kó ÚkkÞ yux÷u hkçkuíkk {wsçk Ãkku÷kËLke{køk{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkkÞ Aíkkt {kuxku MkwÄkhkuÚkðkLke yÃkuûkk yíÞkhu fux÷kf rLkheûkfkuhk¾íkk LkÚke, fu{ fu ËuþLkwt yÚkoíktºk Äe{wt ÃkzehÌkwt Au. ykiãkurøkf rðfkMkËh{kt yLku ¾kMkfheLku furÃkx÷ økwzTMkLkkt WíÃkkËLk{kt su ½xkzkuÚkÞku Au íku VheÚke õÞkhu ðuøk Ãkfzþu íku fneþfkÞ Lknª, fu{ fu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkktMktÞkuøkku rðËuþkuLke- ¾kMk fheLku y{urhfk,ÞwhkuÃk ðøkuhuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík WÃkhykÄkh hk¾u Au.{køk yLku WíÃkkËLk : ykðk MktÞkuøkku{ktÃkku÷kËLkk WíÃkkËfkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkuÚkðkLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu,Ãkku÷kËLke {køk{kt ðÄkhku {kºk 2.7 xfkLkk

ðuøkÚke 2011-12Lkk «Úk{ 7 {kMk{kt ÚkÞkuAu. ßÞkhu WíÃkkËLk{kt ðÄkhku 8.7 xfkLkkuÚkÞku Au. 2011-12Lkk «Úk{ 7 {kMk{ktÃkku÷kËLkk WíÃkkËfkuyu 406.9 ÷k¾ xLkÃkku÷kËLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt, ykøk÷u ð»kuo ykMk{Þ{kt WíÃkkËLk 374.1 ÷k¾ xLkLkwt ÚkÞwtníkwt. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku 8.7 xfkLkk ðuøkÚkeÚkkÞ, Ãkhtíkw {køk{kt ðÄkhku {kºk 2.7 xfkLkkðuøkÚke ÚkkÞ íkku WíÃkkËfku WÃkh MxkufLkwt ËçkkýðÄíkwt hnu yux÷u ¼kð Ëçkký nuX¤ hnu yLkuíkuLku ò¤ððk {kxu ÷uðk{kt ykðíkkt rÄhkýkuLkkuÔÞks¾[o ðÄu.rðfkMk fkÞo¢{ku ytøku ®[íkk : ykðkMktÞkuøkku{kt, ËuþLkk Ãkku÷kËLkk yøkúýeWíÃkkËfkuyu íku{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLkkt sufkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au íku fux÷u ytþu Wr[íkøkýkÞ íkuðku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnuLknª. y÷çk¥k, ßÞkhu ykðk rðfkMkfkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au íÞkhu {køk{kt¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk yÃkurûkík ðÄkhk WÃkhykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au. íku {kxu þìh{qzeîkhk íkÚkk rÄhkýku îkhk Lkkýkt Q¼kt fhðk{ktykðu Au yLku rðfkMk fkÞo¢{kuLku y{÷{kt{qfðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, yk rðfkMkfkÞo¢{kuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íÞkhÃkAe íkuLku {qíko Úkíkkt y{wf ð»kkuo ÷køke òÞ. íkuËhr{ÞkLk yÃkurûkík {køkLkk MktÞkuøkku {ÞkorËík

ÚkkÞ íkku rðfkMk fkÞo¢{ku ÃkkA¤Lkeøkýíkheyku ¾kuxe Ãkzu íku Ëu¾eíkwt Au.rMk{uLx : rMk{uLx suðk yLÞ Wãkuøkku{ktyøkkW ykðwt ÚkÞwt Au. yÃkurûkík {køkLku ykÄkhunkÚk Ähðk{kt ykðu÷ rðfkMk fkÞo¢{ku {qíkoÚkkÞ íÞkhu {køk{kt íkux÷ku ðÄkhku Lknª Úkíkktykðe ftÃkLkeykuLkkt Lkkýkt rðfkMk fkÞo¢{ku{ktVMkkE òÞ.

Ãkku÷kËLkk {n¥ðLkk WíÃkkËfku : yºkuyu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Ãkku÷kËWíÃkkËLk Ãkkt[ {kuxk WíÃkkËfku MkuE÷, íkkíkkMxe÷, ®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh ðøkuhuu{¤eLku Ãkku÷kË WãkuøkLke fw÷ WíÃkkËLk þÂõíkðÄkhðkLkk {kuxkt fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au. ykWÃkhktík ¼q»ký Mxe÷, ðeMkk Mxe÷,su.yuMk.zçkÕÞw. RMÃkkík ðøkuhuyu Ãký rðfkMkfkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au. yk Mk½¤k fkÞo¢{ku{qíko Úkíkkt Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke WíÃkkËLk þÂõíkyíÞkhLke 780 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyuÚke1200 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ykøkk{e [khð»ko{kt ÃknkU[u íku{ Au. yux÷u yuðku «&™ynª WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, þwtÃkku÷kË WãkuøkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt ykx÷kuðÄkhku ðksçke økýkÞ ? íkux÷ku ykŠÚkfrðfkMkËh þõÞ Úkþu ?«ríkfq¤ MktÞkuøkku : Ãkku÷kËLkku WÃkÞkuøkfhíkkt rðrðÄ ûkuºkku{kt Ãkku÷kËLke {køk{ktykx÷ku ðÄkhku Úkþu ? yíÞkh yøkkW ËuþLkkuykŠÚkf rðfkMkËh ykþkMÃkË níkku yux÷uÃkku÷kËLke {køk Ãký ðÄíke síke níke, Ãkhtíkwnðu ykŠÚkf rðfkMkËh Ëçkký nuX¤ Au.yíÞkhLkkt ytËkòu {wsçk, ykÃkýk ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh Ëçkkíkku òÞ Au, íku òuíkktyíÞkhu íkku Ãkku÷kËLke {køk{kt {kuxku MkwÄkhkuÚkkÞ íkuðk MktÞkuøkku Ëu¾kíkk LkÚke. òu fu,ykÃkýu íÞkt Ãkku÷kËLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ suykþhu 66 rf÷kuLkku Au su Ãkkt[ ð»koyøkkWLkk 51 rf÷kuLkk {kÚkkËeX ðÃkhkþLkeíkw÷Lkkyu ðÄkhku Ëþkoðu Au, Aíkkt yLkufËuþkuLkk Ãkku÷kËLkk {kÚkkËeX ðÃkhkþ fhíkkt íkuykuAku Au.

xur÷fku{ Lkerík ytøkuLkkrLkýoÞku : MkhfkhLku ykŠÚkfMkØhíkk {¤íke hnu íku sYhe

íktºkeLke f÷{u

WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðkuíkk. 20-2-12Úke 25-2-12 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkòh{kt íkuSLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. òuíkòuíkk{kt rLkVxe 5500Lkwt÷uð÷ Ãkkh fhe økÞwt Au. nðu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktþìh-çkòh Ãkh þwt yMkh Úkþu íku òuEyu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke íkÚkk Mkíkík [k÷íke íkuSLkufkhýu yk MkÃíkkn{kt yufkË fhufþLk òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{fþìhku{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. yk MkÃíkkn{kt íkuSLkkðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. MkuÂLMkrxðyktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLkeáÂüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wthnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ½hkfe ÃkýMkwÄhíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{kt ÷½-½xu ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷,®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk,{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÃkqA-ÃkhhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkus òuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤uÞ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu yufkË íkuSLkkuWAk¤ku ykðu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y- fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷efMkkhe òíkku{kt ¾heËeËLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. ykMkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf½hkfe ½xíke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷efMkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð hnu. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk«kuMkuMk nkWMk{kt fk{fks Xtzwt òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿ MkhfkhLkwt Lkkýkt{tºkk÷Þ yíÞkhu2012-13Lkk ð»ko {kxuLkwt ytËksÃkºk íkiÞkhfhðk{kt øk¤kzqçk ÔÞMík çkLke økÞwt Au. yksLkkMk{Þ{kt ytËksÃkºk nðu Mkhfkhe ríkòuheLkkykðf-òðfLke økýíkheykuLkwt {kºk yktfzkfeÞ¾íkÃkºk s Lk hnuíkkt ËuþLkk yÚkoíktºkLku rLkÄkorhíkrËþk{kt ntfkhe sLkkhwt yMkhfkhf yLku rLkÞk{fMkkÄLk çkLke hÌkwt Au íÞkhu yLku ytËksÃkºkLkeòuøkðkEyku {kºk MkhfkhLke ríkòuheLku s Lknª,Ãkhtíkw Wãkuøk, ÄtÄk, ¾uíke íku{ s Mkk{kLÞsLkSðLk Mkrník Mk{økú yÚkoíktºkLkk ík{k{ûkuºkkuLku Mk½Lk yMkh ÃknkU[kzu Au íÞkhu Mkk{kLÞ«òsLkLke ytËksÃkºk {kxu Lkkýk{tºke ÃkkMku þeyÃkuûkkyku nkuE þfu íkuLku ðk[k ykÃkðkLkku ynª«ÞíLk fhwt Awt.

2012-13Lkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhíke ð¾íkuLkkýk{tºke Mk{ûk MkkiÚke {kuxk çku Ãkzfkhku Au. yufíkku MÚkrøkík ÚkE økÞu÷k ykŠÚkf rðfkMkLkk ËhLkuÃkwLk: økrík{kLk fhðkLkku yLku çkeòu Ãkzfkh{kU½ðkheLkku Au. yk çktLku ÃkzfkhkuLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu «ýð {w¾hS ytËksÃkºkLkkMkkÄLkLkku fuðku fwþ¤ WÃkÞkuøk fhu Au íku ykÃkýkMkkiLke $íkuòhe Au.

2011-12Lkk ð»koLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh6.9 xfkLke yíÞtík rLkhkþksLkf MkÃkkxeyuQíkhe økÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»koLkku yk MkkiÚke

Lke[ku rðfkMkËh hÌkk ÃkAe 2011-12Lkku ykMkkiÚke Lke[ku rðfkMkËh Au. 2009-10 yLku2010-11Lkku rðfkMkËh yLkw¢{u 8 xfk yLku8.4 xfkLkku níkku. ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt2011-12Lkku 6.9 xfkLkku rðfkMkËh ®[íkkWÃkòðu íkuðku Au. ð»koLke þYykík{kt 9 xfkLkkrðfkMkËhLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku.íku{ktÚke ¢{þ: ½xíkkt ½xíkkt 6.9 xfk MkwÄeMkhfkh ÃknkU[e Au. rðïLkk ËuþkuLkwt hu®Lføk Lk¬efhíke MktMÚkkyu Ãký òu yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hnuþuíkku ¼khíkLkwt hu®Lføk ½xkze Lkk¾ðkLke [uíkðýeykÃke ËeÄe Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLkk rLkMíkus ÚkE økÞu÷kykŠÚkf rðfkMkLkk Ëeðk{kt Lkðwt rËðu÷ ÃkqhðkLkkuÃkzfkh ykøkk{e ytËksÃkºk Mk{ûk ykðeLku Q¼kuAu. ðeíku÷k ð»koLkk {tË rðfkMkËhLkk ºký {wÏÞfkhýku Au.

(1) ykiãkurøkf rðfkMkLkku yíÞtík Äe{ku ÃkzeøkÞu÷ku Ëh (2) f]r»k ûkuºkLke yíÞtík Lkçk¤efk{økehe yLku (3) {kU½ðkhe.

2010-11Lke Mkh¾k{ýe{kt ykiãkurøkfrðfkMkLkku Ëh 2011-12{kt yíÞtík Lke[ku hÌkkuAu. økík ð»koLkk 8.5 xfkLkk ð]rØËhLke Mkk{u2011-12{kt íku 4 xfkÚke Ãký Lke[u hnuðkLkkuMkt¼ð Q¼ku ÚkÞku Au. ykLku {kxu rhÍðo çkUfuyÃkLkkðu÷e fzf LkkýkfeÞ Lkerík {wÏÞíðusðkçkËkh Au. çkUf Ëh{kt ÚkÞu÷k Mkíkík ðÄkhkLke{kXe yMkh ykiãkurøkf {qzehkufký WÃkh Ãkze Au.nðu yk {knku÷{ktÚke Wãkuøk ûkuºkLku çknkh fkZeLku

Lkðk ytËksÃkºk{kt ÃkwLk: «kuíMkkrník fhðwt Ãkzþu.rhÍðo çkUfLke WËkhíkk¼he LkkýkfeÞ LkeríkLkuMkÚkðkhku ykÃkðk {kxu yk ytËksÃkºk{kt Ãkhkuûkfhðuhk yLku fkuÃkkuohux xuõMkLkwt {k¤¾wt {qzehkufký{kxu «kuíMkknf hk¾ðwt sYhe Au. ¾kMk fheLkuWíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk ûkuºk{kt WíÃkkËLk ðÄu íku¾qçk s sYhe Au. fkhý fu økík ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu{kXe yMkh yk ûkuºkLku ÚkE Au. yk ûkuºkLkku rnMMkkuMk{økú ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 65 xfk sux÷ku Au.ð¤e, hkusøkkhe MksoLk {kxu Ãký yk ûkuºk{n¥ðLkwt Au.

íkuðe s heíku f]r»k ûkuºkLke yíÞtík Lkçk¤efk{økehe Ãký 2011-12Lkk Lke[k rðfkMkËh{kxu yux÷e s fkhý¼qík Au. økík ð»koLkk Mkkhk[ku{kMkk ÃkAe Ãký f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkËh {ktz{ktz 2.5 xfk sux÷ku rMkØ ÚkE þõÞku Au. ßÞkhu2012-13Lkk ð»ko {kxu íkku yktíkhhk»xÙeÞnðk{kLk þk†eyku yíÞkhÚke s Lkçk¤k[ku{kMkkLkk Mktfuík ykÃke hÌkk Au, íÞkhu f]r»krðfkMkLke ÃkrhÂMÚkrík þe Úkþu ? ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkeh s ¾uíkeLke Au. yux÷uòu yk ûkuºkLkk rðfkMk {kxu Mk¼kLk yLku Mknuíkwf«ÞkMkku Ãkqhe hksfeÞ RåAk MkkÚku fhðk{kt ykðuíkku yk ûkuºkLkku rðfkMkËh 6.5Úke 7 xfkMknu÷kEÚke «kó ÚkE þfu yuðe íkuLke ûk{íkk AuyLku òu íku{ ÚkkÞ íkku Mk{økú ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMkËh 9Úke 9.5Lke ykMkÃkkMkLkku nkÚkðUík{ktAu. 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt f]r»k ûkuºkLkkrðfkMkLku «kuíMkknf hksfku»keÞ Ãkøk÷kt ònuhÚkkÞ íkuðe Mkns yÃkuûkk hnu Au. Ÿ[k f]r»krðfkMkËhÚke yuf s íkeh ðzu ºký rLkþkLk MkkÄeþfkÞ íku{ Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ËhLku 9-9.5 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÷E sE þfkÞ íku{Au. íkuLkkÚke ¾uzqíkku Mkw¾e Úkíkkt økk{zktLkwt þnuhíkhVLkwt MÚk¤ktíkh hkufe þfkþu yLku íkuLkkÚke økúk{hkusøkkhe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fheLku økúk{eýøkheçke{kt ½xkzku fhe þfkþu. Ÿ[ku f]r»krðfkMkËh ºký ÔÞkrÄykuLkku Lkkþ fhLkkh rºkþq¤rMkØ ÚkE þfu íku{ Au.

{kU½ðkhe ËuþLkk rðfkMkËhLku ¾kE sE hneAu. 2011-12Lkk ð»ko{kt Mkk{kLÞ VwøkkðkLkku ËhyufÄkhku çku yktfzk{kt hÌkku Au. íkuLku Ãkrhýk{uËuþLkk ðkMíkrðf rðfkMkËh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkE økÞku Au. fuLÿeÞ yktfzkfeÞ MktMÚkk(MkeyuMkyku)Lkk AuÕ÷k ynuðk÷ «{kýu 2010-11Lke Mkh¾k{ýe{kt ËuþLke hk»xÙeÞ ykðf{kt[k÷w ¼kðkuyu 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðkuyu {kºk 6.9 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. {kU½ðkhe WÃkh fkçkq {u¤ððk

WÃkh 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt xku[Lkeyøkúe{íkk ykÃkðe þfþu. rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞLkeríkLku ytËksÃkºkLke hksfku»keÞ LkeríkLkkuMkÚkðkhku {¤e hnu íÞkhu s {kU½ðkheLkk {kuh[urðsÞ nktMk÷ fhe þfkþu.

hkßÞLkk ðÄíkk síkk rçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[oLkuÃkrhýk{u ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄíkk síkkVwøkkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au. 2011-12{kt hks-fku»keÞ ¾kÄLku hk»xÙeÞ ykðfLkk 4.5 xfk MkwÄeMker{ík hk¾ðkLkku rLkÄkoh økÞk ð»koLkk ytËk-sÃkºk{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw¾hu¾he ¾kÄ hk»xÙeÞ ykðfLkk 5.6 xfk MkwÄeðÄe sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au. MkhfkhLkkðÄíkk síkk rçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[o{kt MkkiÚke {kuxkuçkkuòu MkçkrMkze ¾[oLkku hnu Au. yLkks, ÃkuxÙku÷,hktÄý økuMk, hkMkkÞrýf ¾kíkh ðøkuhuLku yÃkkíkeMkçkrMkzeLkwt fË 1.5 ÷k¾ fhkuz Y.Lkwt ÚkE økÞwtAu. íku{kt yÒk MkwhûkkLke ÞkusLkkLku Ãkrhýk{u Y. 1÷k¾ fhkuzLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄðkLku fkhýufw÷ MkçkrMkzeLkku çkkus Y. 2.5 ÷k¾ fhkuzLkku ÚkEsþu. Lkðk ytËksÃkºk{kt MkçkrMkze ykuAe fhðkMktçktÄe ftEf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.

AuÕ÷u, Lkðk ytËksÃkºk{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLkkðÃkhkþLke [esðMíkwyku WÃkhLkk Ãkhkuûk ðuhk{kt½xkzku fheLku yk ðøkoLku {kU½ðkheLkk {khÚke {wõíkfhðkLke Mðk¼krðf yÃkuûkk hnu Au. íkuðe s heíkuÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLkuY. 2.5 ÷k¾ fhðk{kt ykðu íkuðwt ykðfðuhku¼híkku íkr¤ÞkLkku {kýMk EåAu Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk{kt fwxwtçkLke{kr÷feLke s{eLk{kt ¼køk {u¤ðLkkhÃký ð¤íkh ðÄkhðk yhS fhe þfus{eLk MktÃkkËLk ytøku ð¤íkhLkk fuMk{kt ßÞkhu MktÃkkrËík s{eLk fwxwtçkLke{kr÷feLke nkuÞ íkÚkk ykðe s{eLkLke fkixwtrçkf Mk{kÄkLk nuX¤ ðnU[ýefhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fu suLkku ykðe s{eLkçkkçkíkLkku ¼køk fkixwtrçkf Mk{kÄkLk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞku nkuÞ yLku suýuMktÃkkrËík s{eLkLkwt ð¤íkh f÷{-11 nuX¤ WÃkkzâwt nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkf÷{-28 yu nuX¤ ð¤íkh ðÄkhðkLke yhS fhe þfu, fkhý fu íku {q¤s{eLk {kr÷fLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk {qfe, {q¤ s{eLk {kr÷f su{ s ðíkeoþfu.

(Ref.: søkËeþ¼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷ rð. MÃkurþÞ÷ ÷uLzyuÂõðrÍþLk ykìrVMkh, ðzkuËhk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

yyV½kLkLkk ykr{h

nrçkçkwÕ÷k ¾kLkLke níÞk«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Ëuþ yV½krLkMíkkLkLku

íkxMÚk hk¾ðk {Úkíkkt yV½kLkLkk ykr{h nrçkçkwÕ÷k ¾kLkLkehksfeÞ níÞk 20 Vuçkúwykhe, 1919Lkk hkus fhðk{kt ykðeníke. nrçkçkwÕ÷k rþfkh Ãkh níkk íÞkhu íkwfeoLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLkku {ík ÄhkðLkkhk{ktÚke fkuEyu íku{Lku økku¤e {kheLkuXkh fÞko níkk. nrçkçkwÕ÷k íku{LkkrÃkíkk yçË-yh-hnu{kLk ÃkAe1901{kt yV½kLkLkk ykr{hçkLÞk níkk. nrçkwÕ÷kyu økkËeMkt¼kéÞk ÃkAe íkhík yrík sYheMkwÄkhk y{÷e çkLkkÔÞk níkk yLkuyV½kLkLku ykÄwrLkf çkLkkððk{kxu «ÞkMkku þY fÞko níkk. íku{ýuðes¤e, ykuxku{kuçkkR÷ yLku{urzrMkLk suðk ûkuºku Ëuþ «økrík fhu yuðe fkurþþku fhe níke.yV½krLkMíkkLkLke MkhnËku rçkúrxþ þkMkLkðk¤k ¼khík yLkuhrþÞk MkkÚku òuzkÞu÷e níke yLku ¼qíkfk¤Lkkt çku ÞwØkuLkkyLkw¼ðu yV½kLk çkLLku íkhVÚke yMk÷k{íke yLkw¼ðíkwt níkwt.òufu, nrçkçkwÕ÷k ËuþLkwt ykÄwrLkfefhý fhðk {køkíkk níkkyLku yu {kxu íku{Lku rçkúxLk suðk Mkûk{ ËuþLke ykŠÚkf MknkÞLkesYh níke. yk fkhýu s nrçkçkwÕ÷kyu «Úk{ rðïÞwØ{ktíkxMÚk hnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. òufu, r{ºk hk»xÙkuyu íkwfeoÃkh yk¢{ý fhe ËeÄwt yLku LkðuBçkh-1918{kt íkuLku nhkÔÞwtyux÷u yV½krLkMíkkLkLkk nrçkçkwÕ÷kLkk rðhkuÄeyku {wÂM÷{hk»xÙ nkhðk Aíkkt nrçkçkwÕ÷k nhV Ãký Wå[khíkk LkÚke, yu {wÆu¢kuÄu ¼hkÞk níkk. nrçkçkwÕ÷kyu íkwfeoLke nkh Aíkkt íkxMÚk yLkuÞwØ-rðhkuÄe Lkerík ò¤ðe hk¾e níke yLku fkuE Ãký ÃkûkuÞwØ{kt Íwfkððk {køkíkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku{Lke yk LkeríkLkkuËuþLkk fèh RM÷kr{f sqÚkku îkhk Mk¾ík rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku yLku 20 Vuçkúwykhe, 1919Lkk hkus íkuyku rþfkh Ãkhníkk íÞkhu íku{Lku økku¤e {kheLku Xkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

sÕËe fhku Mkknuçk, Ãkq÷ íkqxe ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt Au!

20 Vuçkúwykhe, 1919

ykÞkusfku su ftE Ã÷k®Lkøk fhu Au íku{kt ÷kufrník s¤ðkEhnu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu Au Aíkkt ¼khíkLkk rð[khðtíkÔÞÂõíkyku suðk fu yÛýk nÍkhu ¾qçk òuhþkuhÚke økt¼eh {wÆkWÃkh ÷kufkuLku òøk]ík fhíkk hnu Au. «&™ yu Au fu, fkuE fkøk¤WÃkhLkk ðk½Úke zhíkk çktÄ ÚkkÞ íku ÃkAe LkeríkLkkþ fu ¼úük[khþY ÚkkÞ Au. W¥k{ ðMíkw, W¥k{ MkwrðÄk, W¥k{ SðLk ËhufLkuÃkMktË nkuðk Aíkkt ðkMíkð{kt yu çkÄkLku WÃk÷çÄ çkLkíkwt LkÚkeyLku íkusMðe MðÃLkk ytÄfkh íkhV òÞ Au íku ð¾íku ÔÞÂõíkÞuLkfuLk «fkhuý «kró {kxu Ëkuzðk ÷køku yux÷u ¼úük[khÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Lk¬e fhe ÷u Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkuMktMfkh{kt LkMkeçk MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku ¾qçk {n¥kk çkûkðk{kt ykðeAu Aíkkt rðËuþe fÕ[h rËLk-«ríkrËLk «ðuþíkk ÷kufkuLkerð[khÄkhk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku ykðe økÞk Au !! ÃkktzwhtøkËkËk MðkæÞkÞ «ð]r¥k{kt fnuíkk ‘{VíkLkwt ÷Eþ {k’ ‘nktf{khíkku ò {ËË íkiÞkh Au’ Akuz{kt hýAkuz Au ðøkuhu. ykykÃkýe W{Ëk MktMf]ríkLkk yý{ku÷ {kuíke Au. ÃkhMkuðkLkeMkwøktÄLku ÃkMktË fhu íkuLku Ãkwhw»kkÚkoLkkt {eXkt V¤ yð~Þ {¤u s Au,Ãký çkÄwt RLMxLx «kó fËe Lkk ÚkkÞ, yux÷u fnuðkÞ Au fu,MkV¤íkkLkk hks{køko ºký Au {nuLkík, Äehs yLku MkknMk.÷kufkuLku Äehs hk¾ðe LkÚke. Ãkwhw»kkÚko rðLkk f{kE ÷uðk{kt fkuEMkknMk Ãký fhðwt LkÚke yux÷u SðLk{ktÚke yuf «fkþÃkwtsøkkÞçk ÚkÞku Au. ykðe [eòuLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke rðf]ík ykLktË{ktzqçke sðkLkwt WËknhý {kuçkkEÕMk Au, RLxhLkux ykÄkrhíkWÃkfhýku Ãký Au !! «íÞuf ¼khíkðkMkeLke rð[khÄkhk þwØyLku MkkÂ¥ðf çkLkþu Lknª íÞkt MkwÄe fkuE ÷kufÃkk÷ rçk÷ fufkLkqLkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkE òÞ yuðwt sýkíkwt LkÚke. ykÃkýkykæÞkÂí{f økútÚkku ðkMíkð{kt {n¥ðLkkt {køkoËþof MkkÄLkkuÃkifeLkkt s Au, Ãkhtíkw ðíkoLk, ðkýe yLku rð[khkuLke {r÷LkíkkíkuLku yðøkýðkÚke ykðe hne Au. fkuEfLkkt f{kÞu÷kt Lkkýkt íkkurð»kíkwÕÞ Au yu Mk{sðkLke ¼qr{fk økw{ ÚkE Au. Lkiríkf{qÕÞkuLkk æðtMk ÃkkA¤ yksLkwt xe.ðe. sðkçkËkh Au s.÷tÃkxíkk, ÷wå[kE, Ëøkku, Ët¼ ðøkuhu yk{ LkkøkrhfLkk ½hu Ãký

xe.ðe. îkhk ÃknkU[e hÌkwt Au. su ËwrLkÞk LkkxfeÞ Au íkuLkuyLkwMkhðkÚke Mkk[e ®sËøke{kt þwt {¤u íkuLkku rð[kh Ãký fkuEfhíkwt LkÚke ! ¾kuxk r¼¾kheykuLkkt Ãký MktøkXLkku... þwt fhðkyk çkÄwt Mðef]ík ÚkE hÌkwt Au ? rðãkLke søÞkyu ÄtÄkËkhenkxzeyku yLku økkuËk{ku økkuXðkE økÞk Au ßÞkt ¼ýeLkuÞwðkðøko ftEf {u¤ÔÞkLkku ynuMkkMk fhu Au. rçk[khk {k-çkkÃkkuLku õÞkt ¾çkh Au fu, yk çkÄwt fE heíku [k÷u Au !!rðfkhLkku ËrhÞku ðkMíkrðfíkkLke ¼qr{ WÃkh ÍtÍkðkíke ÚkELkurðLkkþ LkkUíkhe hÌkku Au íkuÚke çk¤kífkhku, þku»ký, MðåAtËíkk,çkuþ{eo «ríkrËLk Mk{ksLku Ãkezk ykÃke hÌkk Au Aíkkt fkuEMkwÄhðkLke þYykík fhíkwt LkÚke. SðLk Sððk {kxu ÃkiMkk fuf{kýe sYhe Au, Ãkhtíkw yrík ËkuzÚke íkku ÃkíkLk s ykðu Au.

¼q÷fktyku yLku çkk¤fkuLke rLkËkuo»kíkkLku Ãký ykÃkýu ¾ík{Úkðk ËeÄe Au. çk[Ãký suðwt ftE {kýðk-òýðk {kxu søÞkhnuðk ËeÄe LkÚke. ÞwðkðøkoLku ¼kE {kuçkkE÷Lke þe yuðe sYhAu ? ¼ýíkk Ëhuf rðãkÚkeoyku ÃkkMkuLkk {kuçkkE÷{kt fE fE®[íkkfkhf [eòu ½qMkkzðk{kt ykðe hne Au íku rðþu fkuEÃkrhðkh rð[khíkwt LkÚke ? òíkeÞíkkLkk yÂøLkLku rðLkkþfkheMðYÃk {kuçkkE÷Úke {¤e hÌkwt Au su çkk¤fkuLku ðnu÷e ðÞ{ktÃkwg çkLkkðe Ëu Au. WÃkhktík íkuyku yÃkhkÄLkk {køkuo ð¤íkk ÚkkÞAu !! [krhºÞ rLk{koýLke yÃkuûkk ykÃkýu fE heíku hk¾eþfeyu ? †eLku çkòY [esLke árüyu s {q÷ðíkk Mk{ksLkuLkkAqxfu økwLkk MkkÚku s «u{ fhðku Ãkzu Au. «u{ yux÷u {kºkþkherhf {kus{ò yu yÚko Q¼ku ÚkkÞ ÃkAe rË÷Lke ðuËLkk,

yr¼ÔÞÂõík, íÞkøk ðøkuhuLkwt MÚkkLk s fÃkkE òÞ Au. nk÷ LkkÞwøk{kt ¾hwt ÃkíkLk ykðuøkku yLku ÷køkýeykuLkwt ÚkÞwt Au íkuÚkeMk{ks hwûk, fXkuh fu ËÞkneLk ÚkE økÞku Au. AqxkAuzkLkwt «{kýðæÞwt Au yÚkðk ËktÃkíÞSðLk ¼Þtfh f÷wr»kík ÚkE økÞk Au.÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk yu ¼khíkeÞ MktMf]rík LkÚke. {kus{òÚkeSðLk MkËkÞ [k÷íkwt LkÚke. íku{kt íÞkøk, ¼kuøk, çkr÷ËkLk Ãkýyð~Þ òuEyu. f]»ý [krhºÞ, hk{fÚkkLkk MkkhÚke ÷kufkuðkMíkð{kt Ëqh sE hÌkk Au íkuÚke MktíkkÃk ðæÞk Au. rðfkMk furðLkkþ {kxu ÷kufkuLke hwr[, Mk{s, ðíkoLk ðøkuhu ðÄw {n¥ðLkkAu. MktMkË{kt ¾hzkyku fu fkLkqLk çkLke ÃkMkkh ÚkE òÞ ÃkAeÃký Mk{ks Mkw¾e Lkk ÚkE þfu ßÞkt MkwÄe ÷kufku MðÞt Mk{suLknª. nk÷Lkk fkì÷ursÞLkku ÷khe-økÕ÷kt WÃkh çkeze Þk {kU½erMkøkkhux Vqtfíkk hnu Au, økwxfk [kðíkk hnu Au yLku Ãkkxeoyku{ktÃkuøk {khíkk hnu Au. íkuLke yk ðÞ{kt Ãký Lk¬h fkuE ykËþoLkÚke !! fwËhík Lkk{Lke [es fu þÂõík WÃkh Mkk[e ©Øk ÃkýLkÚke. Ãkt¾e {k¤k AkuzeLku Mkðkhu Qzu Au yLku Mkktsu Ãkhík VhuAu íkuLkk ¾kuhkfLke ÔÞðMÚkk hkus fwËhík fhu Au. íkku {kýMkku syk íkçk¬u ©Øk Ähkðíkku LkÚke, fu{ fu íkuLku MkèkÚke ÍzÃkÚkeð»kkuoLkwt yuf rËðMk{kt f{kE ÷uðwt Au íkuÚke hzðkLkk rËðMkkuykðe òÞ Au. {kíkk-rÃkíkk, Ãkerzíkku, ËeLk-Ëw:r¾Þk, ð]ØkuLkeMknkÞíkk nMkíkk {kUZu yLku rLk:MðkÚko ¼kðu fhLkkhk fux÷k ?SðLk yuf ÷ktçkku Mkt½»ko Au íku{kt MkV¤ Úkðk rð[khþwrØ yLkuMkkÂ¥ðfíkk Lknª nkuÞ íkku nkh ÚkE þfu Au. Ãkrhðkh {kxu hkík-rËðMk Ëkuzíkk {kLkðeLku Ãký ÷køkýe yLku nqtV çknw sYhe Aíkktíku «kó LkÚke íkuÚke íkLkkð ðÄu fu ËËkuo ðÄe òÞ Au. rðfkMkfhðk {kxu ÃkÚk yLku ykuÚk sYhe Au. ykÄwrLkfíkk MðefkhíkkLkþku fhðku fu LkeríkíÞkøk fhðku nhøkes Eü çkkçkík LkÚke.rðf]ík ÂMÚkrík{kt Ãký {LkLku MktÞ{e çkLkkðe hk¾ðwt íku Ãký rMkrØAu. f{o W{Ëk Þkuøk Au ! f{oLkwt V¤ rLkrùík Au íku ©Øk nþu íkkusýkþu. ÷kufkuyu Lk¬e fhðkLkwt hnu Au fu, fÞk {køkuo sðwt©uÞLkk fu «uÞLkk ? Lkðe ÃkuZeLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxu Mk{ÞykÃkðkLkwt fk{ yu Ãkqò Au. rçkLksYhe [eòuLkk WÃkÞkuøkLkuhkufðku yu Mkk{krsf ÃkwÛÞ Au. hk{ fu f]»ýLke þÂõík íkiÞkh Auíkku ÃkAe ÷tfkLke {trÍ÷ þe heíku íkÞ ÚkkÞ Au ?

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {tË Ãkzíke síke {ktøk!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

2012-13Lkk ytËksÃkºk {kxu ykÃkýe yÃkuûkkyku

ËqhMktËuþkÔÞðnkh {tºke frÃk÷ rMkççk÷u íkksuíkh{kt fux÷kfLkeríkrð»kÞf Ãkøk÷ktykuLke ònuhkík fhe Au. su ytøku fux÷kf «&™kuQ¼k ÚkÞk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk xw-S fktz ð¾íkLkk 122÷kEMkLMk hË ÚkÞk Au yLku Lkðe nhkS {kxu íkuýu ykËuþ ykÃÞku níkku,Ãký íku MkkÚku [uíkðýe ykÃke níke fu, ònuhrník yLku Mk{kLkíkkLkkrMkØktík Ãkh íkuýu nðu ÃkAeLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu. yk{, Mk{kLkíkkyLku ònuhrníkLku yËk÷íku Mkðkuoå[ {kLÞwt Au. íku «{kýu MkhfkhuËqhMktËuþkÔÞðnkhLke Lkerík nkuÞ fu yLÞ ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu.MkhfkhLkk yk rLkýoÞku{kt su Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkÞk Au íku{kuxk¼køku xw-S Mkuðkyku MktçktÄe Au. íkuLkwt fkhý Võík yux÷wt Au fu,íkksuíkh{kt yk Lkerík ytøku ðkË-rððkË ÚkÞku níkku yLku «[kh-«Mkkh½ýku ÚkÞku níkku. nðu Mk{Þ ykÔÞku Au fu, fuLÿLkk «ÄkLk yLku xÙkEyuçktLkuyu rð[khðwt Ãkzþu yLku xw-SÚke Ãký ðÄw ykøk¤Lke rËþk{kt ykytøku Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu ykðu Au fu,MÃkuõxÙ{Lku ÷kEMkLMkÚke y÷øk fhðwt Ãkzþu. òu fu, nsw y{÷Lke«íkeûkk Au. yuðwt ÚkE þfu fu, ÷kEMkLMk Ve y{wf fhkuz YrÃkÞkLkerLkÞík fhðk{kt ykðu. su LkuþLk÷ ÷kuLøk rzMxLMk yLku RLxhLkuþLk÷÷kuLøk rzMxLMk Mkuðkyku suðe hnu. yk{ yufYÃkíkk {k¤¾kfeÞMkð÷íkku Ãkqhe ÃkkzLkkhkyku {kxu nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík fux÷ef{køkoËŠþfkyku yuðe Ãký çknkh Ãkkzðe Ãkzþu fu, su MktÃkqýoÃkýu¼khíkeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk nkuÞ. yuf Mkðo{kLÞ rLkÞík Ve WÃkhktíkðkŠ»kf Äkuhýu Ãký y{wf xfkLke rLkÞík Ve hk¾ðe sYhe çkLku. suÚkeyuf [ku¬Mk hf{Lke ykðf Úkíke hnu. nk÷ su ÷kufku ÃkkMkuxur÷fku{Lkk ÷kEMkLMkku Au yLku su fkuE Lkðk ykðþu íku{ýu MkðoMk{kLk÷kEMkLMk Ve ykÃkðe Ãkzu íkuðe òuøkðkE sYhe Au. yk WÃkhktíkMÃkuõxÙ{Lke nhkS yuf rLkÞík ç÷kuf{kt Úkðe òuEyu yLku ËhufçkezhLku íkuLkk økwýktf{kt çkku÷e çkku÷ðkLke yrÄfkh nkuðku òuEyu. yk{kxu yuf yLkk{ík ®f{ík Ãký Lk¬e Úkðe òuEyu, suðe yøkkW ÚkEníke. yk WÃkhktík {kuçkkE÷ Lkuxðfo {kxu Ãký y{wf {køkoËŠþfk çknkhÃkkzðe sYhe Au. suÚke su{Lku MÃkuõxÙ{ LkÚke {¤e þfíkk íkuyku ÷k¼÷E þfu. fux÷kf ykuÃkhuxhku fu su{Lkk ÷kEMkLMk hË fhðk{ktykÔÞk Au íkuykuLku yktíkh{k¤¾wt ðøkuhu Mkk[ððk {kxu y{wf Mkð÷íkkuykÃkðe sYhe Au. òu fu, MÃkuõxÙ{{kt rnMMkuËkheLku Mðef]rík yÃkkE Auíku{ Aíkkt xw-S Mkuðkyku{kt íku WÃk÷çÄ LkÚke. fkhý fu íku ÷kEMkLMkyurhÞk{kt s WÃk÷çÄ Au. nðu ÃkAe xw-S, Úkúe-S yLku 4-S MkuðkykuykððkLke Au yk çkÄwt s Lksh Mk{ûk hk¾eLku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðkuÃkzþu. xur÷fku{ Lkerík yuðe nkuðe òuEyu fu su{kt çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMkLkuxðfo Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík Lkerík yuðenkuðe òuEyu fu su MkŠðMk yLku MkŠðMk yurhÞk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃku.furLÿÞ «ÄkLku fux÷kf Ãkøk÷kt Mkkhk ÷eÄkt Au suÚke ykÃkýu yÄðå[uyxfðkLke sYh LkÚke, Ãký íku{ Aíkkt Lkerík nsw ðÄw MkwÄkhýk {køke÷u Au. suÚke fheLku xufTLkku÷kuS ûkuºku fðhusLku yuf fkÞ{e {kLÞíkk{¤u. Mkhfkh su fkuE rLkýoÞ ÷u íku{kt íkuLku yuf {kuxe hf{Lke ykðfð¾íkkuð¾ík ÚkkÞ íku{ s íkuLkku ytfwþ hnu íkuðe nkuðe òuEyu. fkhýfu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLkrðrðÄûkuºku ¼úük[khLke ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkfzkÞkÃký Au. ËuþLkwt yÚkoíktºk {sçkqík nkuðk Aíkkt fux÷kf Ãkrhçk¤kuLku fkhýuíku {tË økríkLkwt çkLÞwt Au. ykŠÚkf ð]rØËh su yøkkW yktfðk{kt ykÔÞkuníkku íku ½xkzðku Ãkzâku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke ðkík fheyu íkku,LkkýkfeÞ ûkuºku þìhçkòh ðøkuhu{kt ¾qçk [zíke ykÔÞk ÃkAe Ãkzíkeòuðk {¤e níke, Ãký AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Vhe þìhçkòhku{kt [zíkeòuðk {¤e.

SðLkðerÚkfk...

Mk]rüLkku yÇÞkMk fhLkkhLkwtSðLk MkkÚkof

{LkLkwt Mkk[wt fkÞo Mk]rüLke h[Lkk fhLkkhLke f]ríkykuLkwt økt¼eh yæÞÞLkfhðkLkwt Au. «f]ríkLkwt fkuýu rLk{koý fÞwO ?MkqÞo ðøkuhu økúnku fkuýu Vhíkkt fÞkO ? Ãk]Úðeswyku, Ãkuxk¤{kt þwt Au íku çkÄe ¾çkh Au ?Aíkkt WÃks fuxfux÷e yLku fuðe fuðe {¤uAu. ½kMk fkuLkk ykËuþÚke Qøku Au ? ËhufSðLku ¾kðkLkwt-ÃkeðkLkwt fkuý ykÃku Au ?yuf Ëkýku ðkðeyu íkku nòh Ëkýk fkuýykÃku Au ? fuðe heíku ? EïhLke f÷kLke

¾kus fhðkLke sYh Au. ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rZÞkíkwt çkeswt fkuEW¥k{ fkÞo LkÚke. yk{ EïheÞ ykÞkusLkLkwt ¿kkLk suLku Au íku rððufe Au yLkuMkíkík rð[kh fhLkkh çkwrØþk¤e Au. fkuE ykztçkh fu yntfkh «f]rík{kt òuðkLknª {¤u. yk þÂõíkLku yku¤¾u íkuLkwt SðLk MkkÚkof Au.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

08

rðfkMk Þk rðLkkþ {kxu rð[khÄkhk {n¥ðÃkqýo...

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-09 7-57 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË[kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 20-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:169

ykze [kðe(1) ½h fkuíkhðkLkwt [kuhLkwtnrÚkÞkh (4)(4)÷kufLku òýeíkwt, MkkðosrLkf (3)(7) hs, hkík (2)(8) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(10) [[ko, íkfhkh (2)(11) íký¾÷wt, Mk¤e (2)(12) ¾qçkMkqhík†e,r«Þk (4)(13) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku(3)(18) Mkh¾k ðsLkLkwt (4)

(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(22) WÃkk÷t¼ (3)(24) {w~fu÷e, Ãkezk (5)(26) ykùÞo, LkðkE (4)(28) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2)(29) W¥k{, Ãkrík (2)(32) QÚk÷ÃkkÚk÷, ¼khuVuhVkh (4)(33) MkVkE, ðk¤Íqz (4)(35) Eþkhku,Mktfuík (2)(36) çkhíkhVe, hw¾MkË (3)(37) ykMkõík, ÷eLk (2)

Q¼e [kðe(1) Mkqfðu÷wt ¾sqh(3)(2) íkhýwt, ½kMkLke Mk¤e (4)(3) hkºke, rLkþk (3)(5) Zkuh suðwt (3)(6) çkkík÷ fhu÷wt (2)(8) Þ¿k, ðuøk (2)(9) yuf ðkã, ðeýk (2)(12) LkkLkÃk (3)(14) [zMk, ík÷çk (3)(15) s{ðkLkwt íku, s{ý (3)(16) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(17) yuf fXku¤ (2)(19) [{Lk, {ò (3)(21) {køkLkkh, r¼¾khe (3)(23) fwMíkeçkks, {Õ÷ (5)(25) hkò, hkßÞ (2)(26) Ãk]Úðe (3)(27) yÂMÚkh, [t[¤ (2)(28) EåAk, {Lke»kk (3)(30) ¾ktMke, øk¤Vku (2)(31) Vkuøkx, ðøkh ÃkiMku (3)(33) ¾hwt, MkíÞ (2)(34) yðks, Mðh (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄÞkuøkkuLkk Lkk{ íku{kt hnu÷k{wÏÞ yki»kÄ ÃkhÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au.su{ fu ‘[tËLkkrËðxe’ yk{kt {wÏÞ yki»kÄ Au‘[tËLkíku÷’ þeík¤ yki»kÄ{kt [tËLkLke økýºkeÚkkÞ Au. yu÷[eËkýk, ðktMkfÃkqh yLku[ýfçkkçk yk ºkýu yki»kÄkuLkwt Mkh¾k ¼køku [qýoçkLkkðe íku{kt [tËLkLkwt íku÷ Lkk¾e [ýk suðzeøkku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. yk [tËLkkrËðxe yufyuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ¾zeMkkfhLkk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke WLkðk, {qºkËkn,{qºkfü, {qºkkðhkuÄ, íku{s yktíkrhf Ëkn-çk¤íkhk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Äe{u Äe{u ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkkuLku n÷ fhe þfþku.yòÛÞkÚke MkkðÄkLk hnuòu.ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k-fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkfMkòoíke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku yLku yÃkuûkk {wsçk V¤ {u¤ððk Äehs yLkuþktrík sYhe çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.LkkLkk-LkkLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe ykÃkLke LkiÞk ykøk¤ ðÄíkesýkÞ. ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk {¤u.÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤ðkLke þõÞíkk sýkÞ. Wíkkð¤kÃkøk÷kt Lk ¼hðk. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.{kLkrMkf íkýkðLkku fkuE WÃkkÞ MkktÃkzíkku ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ Ãkhytfwþ sYhe {kLkòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.ykÃkLke økýíkheyku fu ÞkusLkkykuLku MkkÚkof fhðk ðÄw Ãkrh©{yLku Äehs sYhe sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkþu. fkuELke {ËË WÃkÞkuøkeçkLku. MkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ.Mkk{krsf fu ÔÞðMkkrÞf fk{ «Mktøkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku yLkuMkkLkwfq¤ çkLkíkku ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ÄkÞkuo ÷k¼ fu V¤ Lk {¤u íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke fk{ çkLke þfþu.WËkMkeLkíkk yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ yLku fkuE Lkðwt ykþkMÃkËrfhý Ëu¾kÞ. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.frXLk fu füfkhf Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤íkku÷køku yLku ykÃkLku hkník-Mkw¾ yLkw¼ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ¾kíkrhÞwt (4) ònuh (7) huý (8)

ðksçke (10) ðkË (11) f¾ (12)LkksLkeLk (13) ÷wt[Lk (18) Mk{íkku÷ (20)s{kík (22) XÃkfku (24) nuhkLkøkrík (26)y[hs (28) {÷ (29) ðh (32)LkðksqLke (33) MkkVMkqV (35) MkkLk (36)Ãkkýe[wt (37) hík.* Q¼e [kðe : (1)¾khuf (2) íký¾÷wt (3) hsLke (5) nuðkLk(6) hË (8) ðks (9) çkeLk (12) LkkLk{(14) [Mkfku (15) ¼kusLk (16) Mktíkrík(17) {X (19) ÷nuh (21) {køký (23)Ãknu÷ðkLk (25) hks (26) yðLke (27)[h (28) {LkMkk (30) fV (31) {Vík(33) Mkk[wt (34) Mkqh.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 978

Mkwzkufw 977Lkku WWfu÷

17.00 økuBçk÷h Lkt-120.00 nw{÷k23.50 r{þLk fk~{eh

14.20 RÂLzÞLk17.50 øktøkks÷21.00 yuf ne hkMíkk

14.45 {U «u{ fe ËeðkLke nw18.00 þkøkeËo21.00 fMk{ rnLËwMíkkLk fe

17.55 RLMkuÃþLk21.00 fux yuLz zkuøMk22.50 çkuLøkfkuf zuLshMk

18.50 fwtøk Vw nMk÷21.00 LkkRx yux Ä BÞwÍeÞ{23.15 Ä RL¢ezeçkÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100 [[tt..

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

MONDAY, 20 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¾økku¤þk†e fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ íkk. 20-2-1473Lkk hkusÃkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¾økku¤, økrýík yLku ík¥ð¿kkLk¼ÛÞk. íku{ýu õðkutzÙLx Lkk{Lkwt MkkÄLk çkLkkðu÷wt. suLkk îkhkíkkhkLke Ÿ[kE {kÃke ÷uíkk yLku íkuLkk ÃkhÚke økúnkuLke økríkLkkfkuüfkuLke {ËËÚke íku{ýu ‘MkqÞo{tz¤Lkku rMkØktík MÚkkÃÞku. íku{ýuònuh fÞwO fu ‘Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk ¼ú{ý fhu Au yLku MkqÞo çkÄkøkúnkuLkwt {æÞ{®çkËw Au. íku{s Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh Vhu Au.’íku{ýu MÚkkÃku÷k rMkØktíkkuLku ykÄkhu íkkhðu÷k MkíÞkuLku AÃkkðeLkuLkqhLkçkøkoÚke yuf {kýMk ‘ykfkþe ÃkËkÚkkuoLkk Ãkrh¼ú{ý’ yuÃkwMíkfLke Lkf÷ ÷ELku {khíku ½kuzu {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkzu÷kfkuÃkhrLkfMk ÃkkMku ykðe ÃknkUåÞku.

rrLLkkffkkuu÷÷MMkk ffkkuuÃÃkkhhrrLLkkffMMkk

{nkrþðhkrºk, hhk»xÙeÞ VVkÕøkwLk þþY, çkwÄ ËËþoLk ((WËÞ) ÃÃkrù{u

[[ttËËLLkkkkrrËËððxxee

ðfo ffur÷çkhLkku rrhÔÞq

rrLLkkffkkuu÷÷MMkkffkkuuÃÃkkhhrrLLkkffMMkk

{kurLkxhLkwt rrhÍkuÕÞwþLk ççkË÷ku

12.00 hkò ykih htf16.00 øksçk19.30 {wfkçk÷k

19.00 ÂMÃkrþÍ Úkúe21.00 xw çkúÄMko23.00 xTðeMxh

17.06 Vku÷ªøk zkWLk20.43 çÕz hkÞLk22.05 Ä çkúez

18.40 xkuÃkøkLk21.00 Mfuhe {wðe xw 23.45 y{eMxuz

13.00 {k17.00 Ä nezLk ykR21.00 sçk ðe {ux

1 2 3 6 4 9 7 8 54 6 7 3 8 5 1 9 28 5 9 1 2 7 3 6 42 3 8 5 7 1 9 4 65 4 1 2 9 6 8 3 77 9 6 8 3 4 5 2 16 1 4 9 5 3 2 7 89 7 2 4 1 8 6 5 33 8 5 7 6 2 4 1 9

fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush {kxuÃkk uíkkLk w t yÂMíkíð xfkðeLk ufkÞoûk{íkk Mkkrçkík fhðk {kxurËðMk hkíkLke {nuLkík fhðe Ãkzu Au.fkuE «kusuõx MkV¤ hÌkk Aíkkt{uLkush MkV¤ Au fu Lknª yu «qðfhðk {kxu {uLkushu fkÞoûk{íkk ÃkhæÞkLk ykÃkðk MkkÚk u Mk uÕV ðfofur÷çkhLkku rhÔÞq fhíkkt hnuðwt ÃkzuAu, fkhý fu ftÃkLke{kt õÞkhuf yuðwtçkLku Au fu «kusuõx MkV¤ ÚkíkkÃkwhMfkh yLku «kuíMkknLk xe{Lku{¤u Au. «ÏÞkík {uLkus{uLx økwhwÃkk u÷ rzõMkLk {uLk ushLke yk

{qtÍðý fu ÃkrhÂMÚkrík {kxu fnu Aufu, ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu ÃkkuíkkLkufuLÿ MÚkkLku hk¾ðwt {w~fu÷ nkuÞíÞkhu {uLkushu MkuÕV {kfuo®xøk fhðwtòuEyu, Ãký MkkÚku xe{Lkwt Mkk[uMkk[wtykWxÃkwx Ãký LkshytËks fhðwtòuEyu Lknª. {uLkush ðøkh ftÃkLke[k÷u íku{ s LkÚke yuðwt yr¼{kLk{uLk ush{kt nkuðw t òuEyu Lknª.Ãkk uíkkLkk rníkLkk {kunÚke ¾wËLk uy÷øk hk¾eLk u fkÞorLkcÔÞðMÚkkÃkfu xe{ðfo rhÔÞq yLkuÃkkuíkkLke ðfo furÃkrçkr÷xeLkku rhÔÞqfhíkkt hnuðwt òuEyu.

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 27-51 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 23-35 MkwÄeÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : rðrü/ þfwrLk.Þkuøk : ðrhÞkLk f. 22-12 MkwÄeÃkrh½.rðþu»k Ãkðo : {nkrþðhkºke.

fk¤ {æÞhkºku f. 24-29Úke 25-17MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-56MkwÄe. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u.hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt VkÕøkwLk {kMk þY.* siLkk[kÞo ©e çkwrØMkkøkh MkqheLkkusL{rËLk. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøkíkÚkk ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k :hku®sËk Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuSfkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLk-ykfkþËþoLk íkÚkk ðMktík ÉíkwLkeðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk {kxu yLkwfq¤Mk{Þ økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

42 $[ sðkçk :

òòììff

þþuuXX :: íkwt fu{ yXðkrzÞkLke

hò Ãkh òÞ Au?

LLkkkkuuffhh :: {khk ÷øLk Au.

þþuuXX :: fÞk {qh¾Lke Ëefhe

MkkÚku íkkhu ÷øLk fhðkLkk Au?

LLkkkkuuffhh :: ík{khe Ëefhe.

sku ík{u hkusçkhkusLkk yknkh{kt{uøke, rÃkíÍk,çkøkoh yLku ÃkkMíkkykhkuøkku Aku íkku yk ík{khu {kxu¾íkhkLke ½txe Au, òu ík{Lku íkuLkkðøkh [k÷íkwt Lk nkuÞ íkku yk Mk{k[khík{khu sYh ðkt[ðk òuEyu.stfVqqzLkk [knfku {kxu yk ðkíkòýðe ¾qçk s sYhe Au.

{kuxk¼køkLkk zkuõxMko ÷kufkuLkustfVqzÚke Ëqh hnuðkLke s Mk÷knykÃku Au, fkhý fu stfVqzÚke ík{khkþhehLkwt Ãkk[Lkíktºk ¾hkçk ÚkR òÞAu yÚkðk íkku {tË ÚkR òÞAu, ÃkhtíkwstfVqz WÃkh íkksuíkh{kt yuf Mkðuo

fhðk{kt ykÔÞku níkku yk Mkðuo{ktyufË{ [kUfkðLkkhe nfefíkku ònuh

ÚkE níke.y{urhfkLke yuf ÞwrLkðrMkoxeyu

fhu÷kt MktþkuÄLk {wsçk stfVqz{ktÚke«kÃík Úkíkkt xÙkLMk Vux Ähkðíkku ¾kuhkfÞwðfkuLkk MÃk{oLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzuAu. xÙkLMk Vux Þwðf yLku ÞwðíkeykuLkktþheh{kt ¾hkçk yMkh fhu Au.

ykÚke nðu rLkÞr{ík heíku stfVqzLkwtMkuðLk fhLkkhk Þwðf-Þwðíkeyku fËk[{kíkk-rÃkíkk Lk Ãký çkLke þfu, fkhýfu yk MkþkuÄLk {wsçk stfVqzAkufhkykuLkk MÃk{oLkkt rLk{kýo{kt yLkuAkufheyku{kt ytzkýwtLkkt rLk{koý Ãkh¾hkçk yMkh Ãkkzu Au.

rÃkíÍk-ççkøkohLkwt rrLkÞr{ík MMkuðLk íík{Lku ççkLkkðe þþfu AAu LLkÃkwtMkf

yuf øøkúkWLz{kt ççkuQ¼k ççktçkw øøkkuXððk{ktykÔÞk nníkk. ÃÃknu÷kçktçkwLke nnkRx 66 VVqx 66$[ nníke yyLku ççkeòçktçkwLke nnkRx 77 VVqx 77$[ nníke.òu ççktLku ççktçkwykuLkexku[ ÃÃkhÚke ííkuLkeMkk{uðk¤k ççktçkwLkk ÃÃkkÞkMkwÄe ËËkuhe ççkktÄðk{ktykðu ííkku yyk ËËkuheykuðå[u ffux÷k yytíkhuyufçkeòLku ¢¢kuMk ffhu?

¾k ík rh Þwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1579

M¢eLkLkw t rhÍkuÕÞwþLk yux÷u suMkkEÍLkw t M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ykÄkrhík nkuÞ Au yLku yk r[ºkLkeMkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzku fheLkuËu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. òu ík{khuík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk{wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLsfhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLkeheík yk «{kýu Au.

1. ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷esøÞk Ãkh hkEx fhe propertiesÃkh Âõ÷f fhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e Displayproperties{kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçkSettings Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Screen Resolutionnu®zøk nuX¤ Less - Moreðå[uLkk yuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u½xkze fu ðÄkhe þfku Aku.

4. EåAk {wsçkLke MkkEÍrMk÷uõx fhk u yLk u íÞkh çkkËApply fhku. yk ÃkAe yufzkÞ÷kuf çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu su{ktík{khu Yes rMk÷uõx fhðkLkw t hnuþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

5 4 2 62 1 9

4 37 6 5 12 1 55 1 43 7 1 4 9

2 9 3 7 59 6 5 7

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

MkqÞo- {tøk¤ - hknw fuLÿ ÞkuøkLkwthkrþV¤ yLku {tºk WÃkkÞ

MkqÞo {tøk¤ - hknw yk ºkýuÞ Wøkúyþw¼ yLku íkk{Mke økúnkuLkku fuLÿÞkuøk13 {k[o - 2012 MkwÄe Ëuþ- ËwrLkÞkyLku ÔÞÂõíkyku Ãkh fuðe yMkh fhþuíku Mk{Sþw.

MkqÞo Mk¥kk - yrÄfkhe ðøkohksfeÞ nMíkeyku, «ÏÞkík{nkLkw¼kðLkku «ríkf Au. {tøk¤Wøkúíkk - yk¢kuþ ¢kuÄ- yk¢{fíkkÞwæÄ - rððkËku MkiLÞ MkirLkf Ãkku÷eMk,÷~fh, yÄo÷~fhe Ë¤Lkku fkhf{LkkÞ Au. sÞkhu hknw yrLküfkhfyLku WÃkÿðkuLkku ãkuíkf Au. Ãkrhýk{uyk yuf {rnLkk{kt Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt {níðLke ¼krð ½xLkkykusuðe fu {níðLke Mk¥kkÄkhe ÔÞÂõík,rðÏÞkík {nkLkw¼kð yLku hksfeÞMkhfkhe yÄoMkhfkhe Lkuíkk ðøkuhuLke{níðLke ÔÞÂõík ytøku Mk{Þ fXeLk þY Úkþu suLke yMkh½ýku ÷ktçkku Mk{Þ (rzMkuBçkh -2012 MkwÄe) òuðk {¤þu yLkuËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþ Ëuþ ðå[uyk¢{f ½xLkkyku Þk Mkt½»ko ½»koýrðøkún rððkËkuLkk «MktøkkuLkk çkeshkuÃkkíkk sýkþu.

MkiLÞ, ÷~fh, Ãkku÷eMkË¤{kt Ãký½ýk ÃkrhðíkoLkku ÚkkÞ yLkurðfkMkfkhf «Þkuøkku ÚkkÞ. søkíkMkk{u ¼ÞsLkf ®[íkk W¼e Úkíke sýkÞ.

yk WÃkhktík fux÷ef yýÄkhe Wøkú÷zkÞf, ½xLkk, yfM{kík ÞkunkuLkkhíkLkku ¼Þ sýkÞ. Ëuþ{kt yLkufux÷kf hkßÞku{kt yk yþw¼ Þkuøkku«ò íkhVÚke yLku fkLkwLk íkhVíke¼khu {kuxe ÷ÃkzkfYÃk ÂMÚkrík òuðk{¤u. «òLkku r{òs çkË÷kþu. ¾kRçkÄu÷k ¾tÄk ¼úük[khe hksLkuíkkyku fuMk¥kkrÄþkuLku «ò çkhkçkhLkku ÃkkX¼ýkðþu.

hkrþV¤ :-{u»k :- ÷k¼ËkÞe yLku «økríkfkhf

Ãký ykhkuøÞ ®[íkk sýkÞ.ð]»k¼ :- øk]n rððkË- MktÃkr¥k

÷k¼, fkÞo MkV¤íkk.r{ÚkwLk :- þºkw¼ÞÚke hkník,

rðsÞ, «ðkMk, MkLkuneÚke ÷k¼-{ËË

ffo :- Lkkýkt¼ez, Lkuºk, Ë¥khkuøk,þuhMkèkÚke nkrLk, íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe Ãkzu.

®Mkn :- íkýkð, øk]nrððkË,÷k¼ËkÞe íkf {¤u, r{÷Lk -{w÷kfkík V¤u.

fLÞk :- fkÞo MkV¤íkk, «ðkMk -íkrçkÞíkLke ®[íkk yLku ¾[o ÔÞÞLkku«Mktøk.

íkw÷k :- «økrík, ykðf ytøkuLkwt fk{çkLku Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.

ð]rùf :- Mkw¾Ë «Mktøk, MktÃkrík,{fkLk ðknLk ytøkuLkk fk{{kt «økrík.

ÄLk :- r{÷Lk - r{ºkÚke ÷k¼Þkºkk yLku ¼køÞ V¤ËkÞe sýkÞ.

{fh :- yðhkuÄ yLku {w~fu÷e yLkufüÚke MkkðÄ hnuðwt sýkÞ Au. Äe{e«økrík.

fw¼ :- «økríkfkhf, {níðLkwt fkÞoÚkkÞ ykhkuøÞ ®[íkk, rððkËÚke Ëqhhnuðwt.

{eLk :- rðs[, «økrík, yýÄkheíkf {¤u yfM{kík ÚkkÞ. ¾[o ÔÞÞ sýkÞ.

{tºk WÃkkÞ :-su ÔÞÂõíkykuLku yk ÞkuøkLkwt yþw¼

V¤ yLkw¼ðkÞ íku{ýu rþðSLkeWÃkkMkLkk ðÄkhðe yLku MkqÞo {tøk¤-yLku hknwLke þktrík {kxu ÞkuøÞ þk†eÞrðîkLk òýfkhLkk {køkoËþoLk nuX¤økúnþktrík nku{ fhðkÚke hkníksýkþu.

{tºk :- H nÙe{T ytøkkhfkÞ Mðknkyk {tºkLkk òÃk íkÚkk {tøk¤ðkhu

yufxkýw hk¾eLku 1008 òÃkfhðkÚke hkník {¤u Au.

{nkrþðhkºke :-yksu Mkku{ðkh íkk. 20

Vuçkúwykheyu {nkrþðhkºke Au yLkurLkrþÚk fk÷ {Ähkºkeyu 24-27f÷kfÚke 25-17 f÷kfu Au su{ktrþðSLke Ãkqò fÞko çkkË {tºk òÃk -æÞkLk fhðkÚke SðLk Mkw¾ þktrík{ÞÄLÞ ÚkkÞ Au.

{nkrþðhkºke nkuðkÚke «kík:fk¤urþðSLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fherþð{rnBLk †kuíkLkk ÃkkX yÚkðkrþðÃkt[krÄY {tºkLkk òÃk fhðk.yLÞ rþðSLkk †kuík ÃkkX Ãký fheþfkÞ.

rþûkk þk†e rðîkLk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke÷½wYÿ Þk {nkYÿ Þ¿k fhðkÚke ÃkýMkw¾ {¤u Au.

{tºk òÃk - æÞkLk :- H Lk{ku YÿkÞyk {tºk òÃk fhe þfkÞ.

7-30 pm

Lk]íÞ rþð yykÄkrhík LLk]íÞ8-00 Pm

LLkkkkxxââ xkøkkuhLkk LLkkxfkuLke ««Míkwrík

10-00 am

æÞkLk rLk:þwÕf ææÞkLk MMkur{Lkkh6-00pm

rLkËþoLk æÞkLk- rrLkËþoLk

yuMk. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk økwshkíke rð¼køk îkhk hrðLÿLkkÚkxkøkkuhLke MkkÄo sL{ þíkkrçË WsððkLkk rLkr{¥ku y{ËkðkËLkefkuxMk MktMÚkk îkhk rLk{uþ ËuMkkE rËøËþeoík xkøkkuhLkk çku Lkkxfkur[hfw{kh Mk¼k yLku zkf½hLkw {t[Lk Úkþu su{kt LkkxÞ hrMkfkuLkurðLkk {qÕÞu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yk Lkkxfku íkk. 21{eyuMkktsu 8 ðkøku Mke Mke {nuíkk nku÷{kt ¼sðkþu.Mke Mke {nuíkk ykurzxkurhÞ{, Víkuøkts.

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{økykxoMkLkk Lk]íÞ rð¼køk îkhk íkk 20 Mkku{ðkhLkkrþðhkºkeLkk rËðMku ¼hík LkkxÞ{ Lk]íÞLkku fkÞo¢{ Mke. Mke.{nuíkk ykuzexkurhÞ{ ¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu Þkusðk{ktykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt rþð Ãkh ykÄkrhík f]ríkyku hsqfhðk{kt ykðþu.Mke Mke {nuíkk ykurzxkurhÞ{, Víkuøkts.

yfkuxk æÞkLk {trËh yu-5, MkLk- {qLk Ãkkfo{kt íkk. 20{nkrþðhkºkeLkk rËðMku Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄeÃkq. økwY{iÞk Mktík zku. nhuïheËuðeSLkkt {køkoËþoLk nuX¤ æÞkLkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk. yk rþrçkh{kt òuzkLkkh MkkÄfkuLkuÞwrLkVku{o, ¼kusLk «MkkË yLku MxuþLkhe Ãký rLk:þwÕf «kó Úkþu.yu-5, MkLk{qLk Ãkkfo, yfkuxk.

yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤ {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk îkhkMkktsLkk 6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk{trËh Mkk{u, çkksðkzk, ðzkuËhk ¾kíku ðfíkk çkú. fw. ðtËLkkçkuLkÃkxu÷, rþðhkºkeLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku æÞkLk þk {kxu yLkufuðe heíku íku ytøku zu{kuLMxÙuþLk Mknw Mk{sqíke ykÃkþu.Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk

¾kLkfknu rhVkRÞk ¾kíku rºkrËðMkeÞ WMko

{u¤ku fuBÃk

ËktzeÞkçkòh, çkËk{ze çkkøk Mkk{uykðu÷ ¾kLkfknu-yk÷eÞk-rhVkRÞk¾kíku íkk.20{eÚke íkk. 22{e VuçkúwykheËhr{ÞkLk fku{e yufíkkLkk «ríkf Mk{kV¾Y÷ yð÷eÞk þ{Mkw÷ yíkfeÞknÍhík {ki÷kLkk MkiÞË V¾YÆeLkøkw÷k{nwMkuLk yÕ{kYf

y{eh{eÞk(hnu.) MkknuçkLkk 171{kt WMkoLke Wsðýe fhkþu. íkk.20 hkºkuRþkLke Lk{kÍ çkkË ‘‘rÍfu rhVkRÞk’’Lke {nuVe÷ Þkuòþu. çkeò rËðMkuíkk.21 {tøk¤ðkhu fÍhLke Lk{kÍ çkkË {Íkhu {wfÆMkkLku økwþ÷ ykÃÞk çkkË¾kLkfknLkk {wÏÞ «ðuþ îkh WÃkh ‘‘þkLku rhVkRÞk’’Lkku Ãkh[{ ÷nuhkððk{ktykðþu. íÞkh çkkË Mkktsu 4 f÷kfu ¾kLkfknu-yk÷eÞk-rhVkRÞk ËktzeÞkçkòh¾kíkuÚke Lkef¤Lkkhk MktË÷Lkk sw÷wMkLku Ãkeh yÕnks MkiÞË f{k÷wÆeLk{ÍnYÕ÷kn rhVkR Mkknuçk «MÚkkLk fhkðþu.

fuLÿ MkhfkhLkkMk½Lk Ãkku÷eÞkuL k k ç k q Ë ey r ¼ Þ k L kytíkøkoík hkßÞ

MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk yLku ðzkuËhk BÞw.fkuÃkkouhuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u hMkefhý fkÞo¢{Lkwt WÆ½kxLk MktÞkuSík ykhkuøÞfuLÿ çkkð[kðkz ¾kíku {uÞh zko. ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw .íkMkðeh{kt rËÃk «køkxâ fhíkk {uÞh íkuykuLke s{ýe çkkswyu zu. {uÞhnhSðLk¼kR ÃkhçkzeÞk, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk©e zko. rðsÞ¼kR þkn,ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk uyæÞûk zko. røkheþ[tÿ Ãkkhu¾, ykhkuøÞ y{÷Ëkh zok. ËuðuþÃkxu÷, íkÚkk zkçke çkkswyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yrïLkfw{kh, zu. fr{þLkhykh.fu.Mkwøkwh, BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¼kMkË zko. rníkuLÿ¼kR Ãkxu÷, ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

rðï rÃkhðkh ykæÞkrí{f {u¤ku‘‘ðMkwÄið fwxwtçkf{’’ þ{ýkLku Mkkfkh fheLku ‘yuf rðï Ãkrhðkh’ çkLkkðu Au.

íku {kxu sYh Au {qÕÞrLkc SðLkLke - fuðe heíku ÚkR þfu íku Ëþkoðíkk rðrðÄ {tzÃkkuÄhkðíkk‘yuf Rïh uf rðï Ãkrhðkh ykæÞkrí{f {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk. 20 Úke27 Vuçkúwykhe Ëhhkus Mkktsu 4 Úke 9 ËhBÞkLk rLknk¤e þfkÞ íku heíku ÚkÞu÷wt Au.«økríkLkøkhLkwt {uËkLk, ¼kR÷k÷¼kR Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, yku{ V÷ux ÃkkA¤, økkuhðk¾kíku ÞkuòÞu÷k yk {u¤kLkwt WÆ½kxLk íkk. 20 Mkku{ðkhu Mkktsu 6.30 f÷kfu ÞkuòÞu÷Au, su{kt yríkÚke rðþu»k íkhefu Ãkqðo MkktMkË sÞkçkuLk X¬h, Ërûkýk{qŠík yk©{LkkMðk{e Ãkh{kLktË MkhMðíke, çkeÃkeMke «uMkezLx ¼úkíkk rðÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ íkÚkk ÷kÞLMkç÷kRLz økÕMko Mfq÷Lkk «uMkezuLx LkøkeLk¼kR Ãkxu÷ nkshe ykÃkþu.

«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷{kt ÓËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk«u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷ íku{s çkuLfMko nkxo RÂLMxxÞwx îkhk Mkt[kr÷ík

rþÕÃkk fkzeoÞkf MkuLxh, ðkhrMkÞk ¾kíku ÓËÞhkuøk rLkËkLk íku{s Mkkhðkh fuBÃk[k÷wt Au. su{kt hkníkËhu ÓËÞhkuøk {kxu sYhe yuðe íkÃkkMk ÓËÞhkuøk rLk»ýktíkíkçkeçkkuLke Mk÷kn yLkwMkkh fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt 100 sux÷k ÷kufkuyuyk MkukðLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku yLku 30 sux÷e yuLSÞkuøkúkVe íku{syuLSÞkuÃ÷kMxe Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk fuBÃk íkkhe¾ 29-2-12 MkwÄefkÞohík Au. íkÃkkMk {kxu yøkkWÚke yuÃkkuRLx{uLx ÷uðe sYhe Au. yuÃkkuRLx{uLxVkuLk {t. 0265- 2570327 Ãkh Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 4 f÷kf ËhBÞkLk Lkk{LkkUÄkðe Mk{Þ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu.

LkøkhLkkUÄ

÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u zkÞkrçkxeMk÷kuneÃkheûký hkník Ëhu Mkðkhu 8 Úke 1 MkwÄe yu-56, W{k fku÷kuLkeðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{ MknÞkuøk çkkøkøkkuhðk, ðzkuËhk.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½, ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk.nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh : EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ðÕ÷¼ VkWLzuþLkxÙMx Mkt[kr÷ík ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke7 hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkwtykÞkusLk.økku¤ rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx («ku. {kýufhkð hkuz,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk) Lkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøkfuLÿ{kt ykðíkk sYrhÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLkku {nkrþðhkºke Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu økku¤ rðíkhý rLk:þwÕf íkÚkk yÒkËkLkVw÷nkh yÃkkþu.

Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLk

[kh çkk¤kyku yLku yufçkk¤f h{íkkt h{íkktçk¤íký ¼uøkwt fhíkktníkkt yLku fk¤{w¾e¼u¾z {kÚku Ãkze

{nwðk çÞwhku, íkk.19¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk

íkk÷wfkLkk y¾íkrhÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷Äku¤eÄkhLke ¼u¾z ÃkkMku ykshkusMkðkhLkk Mk{Þu yks økk{Lkk fku¤eÃkrhðkhLke ºký çkk¤k, yuf çkk¤f yLku¾huz økk{Lke yuf çkk¤k h{íkkt h{íkktçk¤íký ¼uøkwt fhíkkt níkkt íÞkhu y[kLkffk¤{w¾e ¼u¾z {kMkq{ çkk¤fkuLkk {kÚkuÃkzíkkt Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLkkt ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼ÞkO {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ykçkkçkíkLke òý Úkíkkt økúk{sLkku MÚk¤ ÃkhÃknkut[e økÞk níkk yLku ¼u¾zku ¾Mkuzeçkk¤fkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZÞk níkk.yk ½xLkk{kt yuf s fwxtwçkLkkt [khçkk¤fkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu

¾huz økk{Lke {]íkf çkk¤fe y¾íkrhÞkøkk{Lke ¼kýus Úkíke níke. {nwðkíkk÷wfkLkk y¾íkrhÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷Äku¤eÄkh íkhefu yku¤¾kíkk zwtøkhk¤rðMíkkh{kt yksu hrððkhu MkðkhLkk10.30Úke 11 f÷kfLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk Lkeíkk sÞMkw¾¼kE {fðkýk(W.1h, yÇÞkMk Äku-7), {{íkk{u½S¼kE {fðkýk (W.8, Äku-3),þku¼Lkk {u½S¼kE {fðkýk (W.7,Äku-h), {rnÃkík ðu÷S¼kE {fðkýk(W.8, Äku-3) yLku MkkuLk÷ LkkLkS¼kE¼e÷ (W.10, yÇÞkMk Äku-Ãk, hnu.¾huz økk{, íkk. {nwðk) ðøkuhu {kMkq{çkk¤fku h{íkkt h{íkkt çk¤íký ¼uøkwt fhíkktníkkt íÞkhu y[kLkf zwtøkh ÃkhÚke ¼u¾zçkk¤fku {kÚku Ãkzíkkt Ãkkt[uÞ çkk¤fku ËxkRøkÞkt níkkt. yk ½xLkkLke òý hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt xÙuõxh [k÷fLku Úkíkkt íkuýu ykçkkçkíkLke òý økúk{sLkkuLku fhe níkeíkuÚke økúk{sLkku íkífk÷ Äkuhýu MÚk¤ ÃkhËkuze økÞk níkk yLku ¼u¾zku ¾MkuzeÃkkt[uÞ çkk¤fkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZÞkníkk. yuf MkkÚku Ãkkt[ {kMkq{ çkk¤fkuLkkt{kuík Úkíkkt y¾íkrhÞk økk{{kt þkufLktw{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk çkkçkíku {nwðkÃkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 rMkLku{k10

Þðíkuïh {nkËuð : Þðíkuïh {nkËuð su÷ hkuz, ðzkuËhk {wfk{u Vw÷ zufkuhuþLk,ykhíke, yr¼»kuf, rËÃk{k¤k íkÚkk ÷kEx yLku «MkkË ðnU[ýe.Éý {wfíkuïh {nkËuð : Éý {wfíkuïh {nkËuð {trËh, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk¾kíku {nkykhíke- Mkðkhu 7-30 f÷kfu, Mkk{wrnf ÷½wYÿ ÃkqsLk- Mkðkhu 10 Úke12-30 f÷kfu, çknuLkkuLkk ¼sLkku- çkÃkkuhu 3 f÷kfu, hkºkeLkk [kh «nhLkeÃkqò ykhíke- hkºku 9 f÷kfu, hkºku 12 f÷kfu. hkºku 9 f÷kfu Mkwhuþ¼kE [kinkýíkÚkk W»kk rfhý [íkwoðuËeLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{.

Mk{qn nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿k : yu{. S. hkuz Ãkh ykðu÷ MkkhýuïhLkk ¾kt[k{ktykðu÷k Mkkhýuïh {nkËuð {trËh{kt Mkðkhu 8-30 Mkkhýuïh {nkËuðSLkeÄòSLkwt ÃkqsLk yLku ykhkuný. Mkðkhu 9 Mk{qn nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿kLkkuykht¼. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1, MkktsLkk 5-30 rþð{w¾kh®ðËLkkËþoLk. hkºkeLkk 11-20 Úke {nkÃkqò, hkºkeLkk 12-30 ðkøku {nkykhíke.Vw÷Lkk rntzku¤k : hk{uïh {nkËuð {trËh Ãkkýeøkux ¾kíku Mkktsu Vw÷Lkk ®nzku¤kLkkËþoLkLkku ÷k¼.[kh «nh Ãkqò : ©e rðïLkkÚk {nkËuð, ðk½kurzÞk [kufze, yu÷.yuLz xe ÃkkMku,Lkðøkún Mktfx nhý nLkw{kLkS {trËh ¾kíku [kh «nhLke {nkÃkqò (yr¼»kuf)Mkktsu 7 Úke MkðkhLkk 4 MkwÄe.rðï {trËh : rðï{trËh{kt fk÷¼ihð ËkËkLke MÚkkÃkLkk Ãkqò Mkðkhu 10 f÷kfuíkÚkk 4 «nhLke rþðÃkqò íkÚkk hkºku ¼sLk MktÎÞk 9 Úke 12 {nk ykhíke hkºku12-30 f÷fu MÚk¤ rðï {trËh, y{eíkLkøkh ÃkkA¤, rðïkr{ºke hu÷ðufku÷kuLke ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh (rðïk{eºke) ðzkuËhk.fi÷kMkÃkrík {nkËuð : LÞw Mk{khkuzLkk fi÷kMkÃkrík {nkËuð {trËhu Mkðkhu 6 ðkøkuy¾tzÄqLk, çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-30 rþðSLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk, Mkktsu 7 Úke9 {LkeÃkwh{ Lk]íÞLkku fkÞo¢{, hkºku 9 Úke 12 rþðS ¼økðkLkLkku{nkYÿkr¼»kuf yLku ykhíke.ykí{ sÞkurík : ykí{ sÞkurík yk©{ huMkfkuMko Mkfo÷ (W¥kh) ðzkuËhk{kt ykX«nhLke rþðSLke Ãkqò íkÚkk rþðSLkk ËþoLk.

rLk÷ftX {nkËuð : {fhÃkwhk hkuz Ãkh MkkuLkk Ãkkfo ÃkkA¤, rLk÷ftX {nËuð {trËh{kthkºkeLkk [kh «nhLke rþð {nkÃkqò su{kt 11 ËtÃkíkeyku ÃkqòLkku ÷k¼ {u¤ðþu.Þ¿k MkíMktøk «ð[Lk : ykÞo Mk{ks 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMkfBÞwrLkxe nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, «íkkÃkLkøkh ðzkuËhk ¾kíkuMkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu Þ¿k- MkíMktøk «ð[Lk.ðÕ÷¼uïh {nkËuð : hýAkuzhkÞSLke nðu÷e nMíkf {kr÷feLkwt ykÍkË {uËkLkÃkkMku, {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh ykðu÷ ðÕ÷¼uïh {nkËuð {trËh{kt ykhíke- Mkðkhu7-]30 f÷kfu, ÷½wYÿ ÃkqsLk, nðLk íkÚkk æðò hkuný Mkðkhu 9 f÷kfu, nðLkykhíke çkÃkkuhu 12 f÷kfu, þku¼kÞkºkkLke ykhíke Mkktsu 5 f÷kfu, «nh{nkÃkqò hkºku 12 Úke 4 f÷kfu.nrhÄk{ {trËh : nrhÄk{ {trËh, þktríkLkøkh økkuhðk{kt Lkkøkuïh ËkËkLkeþku¼kÞkºkk Mkktsu [kh ðkøÞu «MÚkkLk ÚkE ©ehk{ Ãkkfo, MkíÞLkkhkÞý xÙuzMko,MknÞkuøk økkzoLk, rhVkELkhe hkuz, Ãkt[ðxe ÚkE WËÞ Ãkkfo{ktÚke Ãkhík ÚkEnrhÄk{ {trËh ykðþu. íÞkhçkkË MkkÞt ykhíke 7-15 ðkøku íkÚkk hkºkeLkk Mk{Þu[kh «nhLke Ãkqò.çkwæÄuïh {nkËuð : Víkuøkts çkwæÄuïh {nkËuð {trËh{kt Mkðkhu 5 ðkøku {tøk¤kykhíke, Mkðkhu 7 ðkøku rþð {nkÞ¿k, 10 ðkøku rð»ýw Mkn†Lkk{, Mkðkhu 11f÷kfu ¼krðf- ¼fíkkuLku V¤knkh {nk«MkkË, Mkktsu 7 ðkøku rþð {nkykhíke,8 ðkøku çkeS ykhíke, 10 ðkøku ºkeS ykhíke, 11 ðkøku [kuÚke ykhíke yLku12 ðkøku rþð {nk ykhíke Úkþu.¼sLk MkíMktøk : MkwÄktþwS {nkhks rðï òøk]rík r{þLk ¼sLk {tz¤ îkhkrþðhkºke rLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøk Mkktsu 4 ðkøkuÚke ÷íkk hks MksðkLkehks¼ðLk, xe-11, yu rf[Lk çk÷kuf, søÞkMke {trËh, ðkhMkeÞk fku÷kuLke.

çkk¤ MktMfkh fuLÿ : ykE©e ¾kuzeÞkh Þwðf {tz¤ yLku ð»kkoËeËeLkk çkk¤ MktMfkhfuLÿLkk çkk¤fku îkhk rþð íkktzð MkktMf]ríkf Lkkxf, {kíkk- rÃkíkkLkwt ÃkqsLk yLku{LkkuhtsLk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 20 Mkktsu 6 Úke 9 ykE©e ¾kuzeÞkh{kíkk {trËh, rðsÞ Lkøkh ÷û{eÃkwhk hkuz, økkuhðk.Akýe : ykþkÃkwhe {trËhLkk [kuf (Akýe) {kt {nkÃkqò hkºku 8 Úke Mkðkhu 5.çkúkñý Mk¼k : çkúkñý Mk¼k MktMÚkk íkhVÚke çkÃkkuhu 4 f÷kfu ©ehk{ {rn÷k¼sLk {tz¤ îkhk ¼sLk.íkL{Þuïh {nkËuð : òøk]rík MkkuMkk. nhýe hkuz ¾kíku íkL{Þ M{]rík òøk]rík{trËh, xÙMx Mkt[kr÷ík íkL{Þuïh {nkËuð{kt [kh «nhLke Ãkqò íku{s yr¼»kufyLku hkºkeLkk {nk ykhíke.þku¼kÞkºkk : ©e htøk ðkxefk LkktËkuhk ¼ðLk ¾kíku, Mkktsu 5 f÷kfu, rþðSLkeþku¼kÞkºkk ©e htøk ðkxefkÚke Lkef¤e økkÞºke {trËh sþu íÞktÚke Ãkhík rLks{trËh ykðþu.{tøk÷uïh {nkËuð : {kts÷Ãkwh, {tøk÷uïh {nkËuð s÷khk{çkkÃkk xÙMx îkhkMkðkhu ykhíke 7, MktæÞk ykhíke 7 ðkøku, ÷kuf zkÞhku hkºku 9-30 su{kt yrïLkòu»ke îkhk {k-çkkÃkLku ¼w÷þku LknetLkku fkÞo¢{ {nkykhíke hkºku 12íkk.21{eyu çkÃkkuhu 11 ðkøku ¼tzkhku.rLk÷ftXuïh {nkËuð : rLk÷ftXuïh {nkËuð (y÷tfkh xuLkk{uLx, xe.Ãke. 13,Akýe sfkík Lkkfk ¾kíku «Úk{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 ÃkkxkuíMkð Ãkqò,rþðhkºke Ãkqò hkºku 9 Úke {Ähkík MkwÄe {nkykhíke hkºku 12 ðkøku. rþðk÷Þ : fkhu÷eçkkøk, ÃkkýeLke xktfe hkuz Ãkh yk{úÃkk÷e MkkuMkk. ÃkkA¤rþðk÷Þ {trËh{kt Mkðkhu 9 ðkøku ÷½wYÿ, Ãkqýkonqrík Mkktsu 5 ðkøku {nkykhíke7 ðkøku Mkktsu íkÚkk «MkkËe 7-30rfþLkðkze : rfþLkðkze rþðþrfík Þwðk {tz¤,Ëþk{kt {rn÷k {tz¤ ÿkhkrþðÃkqò ykhíke-Mkðkhu 7 ðkøku, nðLk Mkðkhu-10 Úke 3,Mkktsu 7 ðkøku ¼sLkfwçkuhuïh {nkËuð : ©e fwçkuhuïh {nkËuð þktríkÄk{ Mktfw÷ ðzkuËhk îkhk ©efwçkuhuïh {nkËuðLkk «ktøký{kt LkðrLkŠ{ík 41 Vwx ô[kRLkk rðþk¤ rþðSLkkæÞkLkMÚk MðYÃkLkwt “÷kufkÃkoý” hkðÃkwhkLkk rðÄkLkMkÇÞ yLku MktMkËeÞ Mkr[ðÞkuøkuþ Ãkxu÷Lkk nMíku Mkktsu 4 ðkøku fhkþu. hksMÚkkLkLkk rÃk÷kýeLkk òýeíkkrþÕÃke f÷kfkh xeLfw þu¾kðík íkÚkk [tËw÷k÷S ð{ko îkhk Mkíkík 11 {kMkLkesnu{ík çkkË yk {qŠík rLk{koý fhu÷ Au.nkxfuïh {nkËuð : ©e nkxfuïh {nkËuð {trËh, rðïkr{ºke ¾kíku Mkðkhu 9Úke Mkkts 4 f÷kfu ÷½wYÿ íku{s nku{, íku{s hkºku 8 Úke 4 [khÃknh Ãkqò

{nkrþðhkºkeLkk fkÞo¢{

MkwtËhfktz ÃkkXyrïLkfw{kh ÃkkXfS Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu þi÷u»k¼kE Mkkuèk,

MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz, ðk½kurzÞk hkuz.çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX çke-168, þktrík rLkfuíkLk

MkkuMkkÞxe, hýAkuzS {trËh ÃkkMku, ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk, ðk½kurzÞk hkuz, hkºku 8.yku{ MkktEhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúTñ¼èLkk ftXu ÃkkX hkºku 8-30 f÷kfu

hk{uïh {nkËuð {trËh Mkk{u, hk{uïh [kufze nkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk.hk{[rhík {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Ãk. Ãkq. rLkríkLk¼kE þuXLkk ftXu

MkwtËhfktz ÃkkX MÚk¤ : ©æÄkçkuLk Lkûkºk yuÃkkxo{uLx, WŠ{ Mfq÷ Mkk{u, Mk{k Mkkð÷ehkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk hkºku 8-30.

r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu ÔÞkMk rn{uþ¼kE yu[. yu-4, rðfkMkLkøkhMkkuMkkÞxe, MkLkVk{ko hkuz, ðzkuËhk.

MkwtËhfktz ÃkkX sÞ rMkÞk hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MktsÞ rîðuËe îðkhkMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX -h{uþ[tLÿ.yuMk.[kinkýLkk rLkðkMku îkðkfkLkøkhe,z¼kuE Ëþk÷kz ¼ð™ ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz Mkktsu 7-30.

{uLÞwVufT[®høk, ykuxku,{kRrLktøk ûkuºkLkefk{økehe{kt MkwÄkhkLkeÄkhýk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19rðïLkk yLkuf Ëuþku ÞwhkuÍkuLkLke

fxkufxeLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk Au íÞkhu¼khíkeÞ RfkuLkku{e{kt ÍzÃkerhfðheLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. MkuLxhVkuh {kurLkx®høk RÂLzÞLk RfkuLkku{e(Mkeyu{ykEE)Lkk rhÔÞqq{kt sýkÔÞk{wsçk LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt Ëuþ{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk 7.4 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{u íkuðku ytËks çkktÄðk{ktykÔÞku Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012 {kxuyk ykøkkne 5.1 xfkLke fhkE níke.LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkku ð]rØËh 8.2 xfk LkkUÄkÞkuníkku, yk{ Mkeyu{ykEELke ÄkhýkËuþLkkt yÚkoíktºk{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku ÚkEhÌkku nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃku Au.

Mkeyu{ykEE™k {íku LkkýkfeÞð»ko 2013{kt WíÃkkËLkûkuºk 6.5xfkLkk Ëhu íktËwhMík ð]rØ Ãkk{u íkuðeÄkhýk Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt

íkuLke ykøkkne 4.9 xfk fhkE níke.{kuxhðknLkku yLku yLÞ xÙkLMkÃkkuxoRÂõðÃk{uLx, {þeLkhe, çkurÍf {uxÕMk,rðÞ®høk yuÃkuhÕMkLkkt WíÃkkËLk{kt 10xfkÚke ðÄw ð]ÂØ ÚkðkÚke {uLÞwVufT[®høkûkuºkLke fk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu íkuðwt{LkkÞ Au.

ftÃkLkeûkuºku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{ktðÄkhku, økúk{eý ykðf{kt ð]rØ,

ÔÞksËh{kt hkník, Lkkýkt yLku ÷kuLkLkeMkh¤ «kró suðkt Ãkrhçk¤ku yk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðþu. LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt çkòh{ktykðe hnu÷kt Lkðkt {kuz÷ku yLku ze÷MkoLkuxðfo{kt ðÄkhkÚke ÃkuMkuLsh fkMkoLkwtWíÃkkËLk 13.1 xfkLkkt Ëhu ðÄðkLkwtyLkw{kLk Au.

{rÕxÞwrxr÷xe ðknLkku, xq-Ône÷Mkoíku{s Úkúe Ône÷MkoLkwt WíÃkkËLk 10xfkLkk Ëhu ðÄðkLkku ytËks Au, ykLku

fkhýu ykuxku yurLMkr÷Þhe ûkuºku {køkyLku WíÃkkËLk ðÄþu. ykiãkurøkf yLkuRL£kMxTfT[h çkktÄfk{Lkkt ûkuºku støkeûk{íkkrðMíkhýÚke íku{s ykuxkuWíÃkkËLk{kt ðÄkhkÚke 2013{kt çkurÍf{uxÕMkLke {køk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkþu.

{kRrLktøk ûkuºku LkkýkfeÞ ð»ko2012{kt rðfkMk MÚkrøkík hÌkku níkku suykðíkk ð»kuo 5.6 xfkLkk Ëhu ðÄðkLkeÄkhýk Au. Mkeyu{ykEE™krLk»ýkíkkuLkkt {íku R÷urõxÙrMkxe Wãkuøkçku yktfzkLkk ð]rØËh MkkÚku rðfkMkLkwt{wÏÞ [k÷fçk¤ hnuþu.

ðes¤eLkwt WíÃkkËLk 8.3 xfkLkeMkk{u LkkýkfeÞ ð»ko 13{kt 13.2xfkLkk Ëhu ðÄþu. Úk{o÷ ðesWíÃkkËLk14.3 xfkLkk Ëhu yLku yýwðesWíÃkkËLk 19 xfk íku{s s¤rðãwíkLkwt WíÃkkËLk 6.5 xfkLkk ËhuðÄðkLke Äkhýk Au. fku÷Mkku, ¢qz yLkufwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk Ãký ðÄðkLkkuytËks Au. [k÷w ð»kuo yLkksLkwt WíÃkkËLk11.5 xfkLkk Ëhu ðæÞk ÃkAe ykðíkk ð»kuo íku ÞÚkkðík hnuðkLkeþõÞíkk Au. þuhzeLke «kró{kt ½xkzkuÚkðkÚke ¾ktzLkwt WíÃkkËLk 2.8 xfk½xðkLke þfÞíkk Au.

xurLkMk ¾u÷kze çkLÞkunkuík íkku Mkkhwtt níkwt

(yusLMkeÍ) yøkhík÷k, íkk. 19fhkuzkuLkkt xww-S fki¼ktz{kt frÚkík

MktzkuðýeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k yLku rðhkuÄeykuLke xefk íku{syk¢{f íkuðh ðå[u ½uhkÞu÷k fuLÿLkkøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksufçkqq÷kík fhe níke fu íku{ýu hksfkhý{kt«ðuþeLku {kuxe ¼q÷ fhe Au. íku{ýu fÌkwtníkwt fu ykLku çkË÷u {U xurLkMkLkk ¾u÷kzeíkhefu {khe frhÞh rðfMkkðe nkuík íkku½ýwt Mkkhwtt níkwt. økwðknkxe ¾kíkuykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk MkkÚkuLke çkuXf{ktíku{ýu ykMkk{{kt {kykuðkËeykuLkktðÄíkkt síkkt «¼wíð ytøku ®[íkk Ëþkoðeníke yLku yuf íkçk¬u yuðku rLkËuoþ fÞkuoníkku fu hkßÞ{kt çk¤ðk¾kuhku Mkk{uMkhfkh ÷~fhe fkÞoðkne Lknª fhu.

LkkuÚko RMxLko R÷urõxÙf ÃkkðhfkuÃkkuohuþLkLkkt xurLkMk fkuxoLkwt WËT½kxLkfhíkkt íku{ýu ¼qíkfk¤Lkkt MktM{hýkuðkøkkuéÞkt níkkt yLku fÌkwt níkwt fu fku÷usLkkrËðMkku{kt nwt xurLkMk h{íkku níkku yLku{khku xÙuf hufkuzo ½ýku Mkkhku níkku, òu {uìtxurLkMkLkk ¾u÷kze íkhefu {khe frhÞhçkLkkðe nkuík íkku íku{kt nwt ½ýku Mkkhku

Ëu¾kð fhe þõÞkunkuík. {U fËk[¾kuxku {køko ÃkMktËfÞkuo Au íkuðwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

ykMkk{{kt{kykuðkËeykuLke «ð]r¥k{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku yLku çk¤ðk¾kuhku íku{sÃkkrfMíkkLkLke RLxur÷sLMk MktMÚkkykEyuMkykE MkkÚku íku{Lkkt ðÄíkk síkkMktÃkfkuo ytøku íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fheníke. hks¼ðLk ¾kíku {wÏÞ«ÄkLkíkYý økkuøkkuE MkkÚku MkwhûkkLke rhÔÞwqqqr{®xøk{kt íku{ýu {kykuðkËeyku îkhkðÄíkk síkk ¾íkhkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkÔÞqnLke [[ko fhe níke.{kykuðkËeykuLke ykEyuMkykE,WÕVk, yuLkzeyuVçke, íku{sfuyu™yu÷yuV MkkÚkuLke MkktXøkktXytøkuLkku {wËku çkuXf{kt [[koÞku níkku.çk¤ðk¾kuhku yLku WÕVk MkkÚku {tºkýkLkkurðfÕÃk ¾wÕ÷ku nkuðkLke íku{ýu MÃküíkkfhe níke. BÞkLk{khLke çkkuzoh ÃkhËu¾hu¾ ðÄkhðkLke sYrhÞkík Ãkhíku{ýu ¼kh {qõÞku níkku, nðu íÞktÚke¼khík{kt çk¤ðk¾kuhkuLke ½qqMký¾kuheðÄe hne nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt sYhenkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e ð»ko{kt íkuSLkku MktfuíkI.I.P. 7.4 xfkLkk Ëhu ðÄþu

yLkksLkwt WíÃkkËLkÞÚkkðíkT hnuðkLke þõÞíkk : ¾ktzLkwt

WíÃkkËLk ½xðkLkku ytËks

RLËkuh ÃkkMku çkuxeLkyus ÃkhøkUøkhuÃk fhkÞkuELËkuh : RLËkuh LkSf Mfq÷Lke çkuçkk¤feyku Ãkh 15 þÏMkkuyu çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníkeMkÃkkxe WÃkh ykðe Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Aufu 15 þÏMkku Ãkife yuf þÏMk RLËkuhÚkeykþhu 50 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkíkçkux{k{kt ÷kuf÷ BÞwrLkrMkÃk÷fkWÂLMk÷Lkk fkuÃkkuohuxhLkku Ãkwºk nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. yk 15 þÏMkku çku xeLkyus Mfq÷ síke

çkk¤feykuLku LkSfLkkt ¾uíkh{kt ¾U[eøkÞk níkk yLku rËLkËnkzu çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. yk þÏMkku Ãkife yufþÏMk ÞwðíkeykuLku LkSfÚke òýíkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þÏMkku ÃkifeLkk yuf þÏMk íku rfþkuheLkuyku¤¾íkku nkuðkLkkt fkhýu ÞwðíkeLku{¤ðk {kxu fÌkwt níkwt MkkÚku MkkÚku òu íku{¤ðk Lknª ykðu íkku ykí{níÞk fhe÷uðk MkwÄeLke ðkík fheLku ¼kðLkkþe÷heíku ç÷uf{ur÷tøk fhðkLke ÞwÂõíkys{kðe níke. yk þÏMkLke MkkÚkuíÞkhçkkË ¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷ktyLÞ 14 þÏMkku Ãký òuzkR økÞkt níkktyLku xeLkyus Þwðíkeyku Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. yk xeLkus ÞwðíkeykuMÚkkrLkf Mkhfkhe Mfq÷{kt yÇÞkMk fhehne níke.

¼kðLkøkh{kt ¼u¾z ÃkzíkktÃkkt[ çkk¤fkuLkkt fÁý {kuík

hksfkhý{kt «ðuþeLku¼q÷ fhe : r[ËBçkh{TT

{kíkk-rÃkíkkLkkt {fkLk{kthnuðk çkk¤fkuyu{tsqhe ÷uðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19{wtçkE nkEfkuxuo íkksuíkh{kt s yuf

yrík {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fkuLku Ãkwg ðÞLkkÚkR økÞk çkkË {kíkk-rÃkíkkLkkt ¾kLkøke{fkLk{kt hnuðk {kxu íku{Lke {tsqhe÷uðe Ãkzþu. yk [wfkËkLke Ëqhøkk{eyMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. fkuxuo fÌkwtníkwt fu Ãkwg ðÞLkk ÚkR økÞk çkkËçkk¤fku {kíkk-rÃkíkkLkkt ½h{kt íku{Lke{tsqheÚke s hne þfu Au. ÃkwºkeykuLkk{k{÷k{kt fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÷øLk çkkË íkuÃkríkLkk ÃkrhðkhLke MkÇÞ çkLke òÞ Au.

yuf nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe MkkÚkuMktçktrÄík fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k {wtçkR nkRfkuxuo yk {wsçkLkkttíkkhýku ykÃÞkt níkkt. yk fuMkLke rðøkíkyuðe Au fu yuf {rn÷k ¼kzqykíkíkhefu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk, Ãkrhðkh yLkuøkúkLz r[ÕzÙLk MkkÚku hnuíke níke. ÚkkuzkfMk{Þ çkkË {rn÷kLkwt {]íÞw ÚkR økÞwtníkwt, íÞkhçkkË fkÞËkfeÞ heíkuW¥khkrÄfkhe íkhefu Ãkwºk níkku. Ãkwºku{fkLkLkkt ¼kzkt [qfÔÞkt níkkt yLku¼kzktLke hMkeË íkuLkk Lkk{ Ãkh xÙkLMkVhfhe Ëuðk{kt ykðe níke.

{fkLk{kr÷fu íkuLku ¼kzqykík íkhefuøkýe ÷eÄku níkku su nðu ¼kzqykík níkkuíkuLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk ÚkR økÞkt níkkt.

1.34 ÷k¾ fhkuzLkwtMkçkrMkze rçk÷ ðÄw 1÷k¾ fhkuz ðÄðkLkkuytËks

(yusLMkeÍ) økwhøkktð, íkk. 19ËuþLkkt yÚkoíkºk Ãkh MkçkrMkzeLkku ðÄíkku

çkkus ®[íkksLkf nkuðkLkku rLkËuoþ fhíkktLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuMkçkrMkze{kt ðÄkhku íkku Ÿ½ nhk{fhLkkhku Au s Ãký MkçkrMkzeLkk ÷k¼økheçkku MkwÄe Lknª ÃknkU[íkk nkuðkLkufkhýu {khe Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.MkçkrMkze ‘÷efus’Úke nwt hkºku Ÿ½e þfíkkuLkÚke. yk ð»kuo Y. 1.34 ÷k¾ fhkuzLkktMkçkrMkze rçk÷{kt ðÄw 1 ÷k¾ fhkuzLkkuðÄkhku Úkþu íkuðwt [kUfkðLkkhwtt rLkðuËLkíku{ýu fÞwO níkwt. ¾kMk fheLku ¾kíkh,yLkks yLku ykuR÷ ûkuºku MkçkrMkze{ktstøke ðÄkhku ÚkðkÚke RfkuLkku{e Ãkh íkuLkkuçkkus ðÄþu.

ðirïf {tËeLku fkhýu çkuLfku Ãkh ðÄíkksíkk ¾íkhkLkku Mkk{Lkku fhðk yLku {qzeÃkÞkoóíkkLkkt Äkuhýku Mktíkku»kðk {kxu fuLÿîkhk Mkhfkhe çkuLfkuLku Ãkqhíke {qzeMknkÞfhkþu íkuðk Mktfuíkku «ýð {w¾hSyuykÃÞk níkk. MkçkrMkze ÷efusLkkMktË¼o{kt ÃkkuíkkLkk «íÞk½kíkku hsq fhíkkt«ýðu fÌkwt níkwt fu swËk swËk fkÞo¢{ku

nuX¤ MkçkrMkzeLkk ÷k¼ økheçkku MkwÄeÃknkU[íkk LkÚke íku ®[íkksLkf Au, ykLkufkhýu hkºku {khe Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au,Mkhfkh sYrhÞkík{tËku, økheçkku yLku÷rûkík ðøkkuo {kxu fkÞo¢{ku ònuh fhu AuyLku MkçkrMkze ykÃku Au Ãký íkuLkk ÷k¼økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkk s LkÚke. økheçkkuyLku ÷rûkík ðøkoLkkt ÷kufkuLku òu çkuLfku yLkuLkkýkMktMÚkkyku îkhk MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu íkku økheçkkuLku ÞkuøÞ heíku ÷k¼ÃknkU[kze þfkþu yLku Axfçkkheyku Ãkqheþfkþu íkuðe ykþk «ýðu ÔÞõík fheníke. ykurhyuLx÷ çkuLf ykuV fku{Mkoîkhk ykÞkursík fkÞo¢{{kt «ýðu fÌkwtníkwt fu økúk{eý økheçkkuLkk ÷k¼kÚkuo yLkuíku{Lku çku®Lføk MkwrðÄk ykÃkðk {kxuLkkýkMknkÞ MkrníkLkk swËk swËk fkÞo¢{kuMkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu Au.ík{k{ LkkøkrhfkuLku ykÄkh fkzoykÃkðkLkku fkÞo¢{ Ãký økheçkkuLku Mkhfkhîkhk yÃkkíke MkçkrMkze ÃknkU[kzðk{ktMknkÞYÃk çkLkþu.

¾kíkh, yLkks yLkuykuR÷ ûkuºku MkçkrMkze{ktstøke ðÄkhku : MkhfkheçkuLfkuLku Ãkqhíke {qzeMknkÞ

fhkþu

MkçkrMkzeLkk ÷k¼ økheçkku MkwÄe LknªÃknkU[íkkt «ýð {w¾hSLke Ÿ½ nhk{

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012049260

yhsLx òuEyu Au fuLkuzk-nuðe zÞwxe {þeLk ykuÃkhuxhíkÚkk ÷eðELk fuh økeðh(LkuLke) íkÚkk yufkWLxLx yLkunkux÷{kt fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe ÔÞÂõík. MkªøkkÃkwh-ðus- LkkuLkðus huMxkuhLx{ktðuExh, nuÕÃkh íkÚkk fwfLkesYh Au. økú usÞwyux nkuðksYhe, Ëhuf fLxÙeLkk rðÍexhrðÍk, MxwzLz rðÍk, íkÚkkE{eøkúuþLkLku ÷økíkk fk{fks{kxu y{khku MktÃkfo fhku0265- 2322565.

2012041860

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhf{ f÷kfo Ãkkxo xkE{yLkw¼ðe {ez÷ yuÍ {¤kunrhnh ELzMxÙeÍ LkkøkhðkzkðzkuËhk VkuLk Lkt. 2436809

2012045662

ðús nuh fxªøk ðkze xkðhÃkkMku fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh40 xfk- 9824627238

2012046375

òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLxy™u ykuVeMkçkkuÞ-9376232365

2012046508Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 -9376938524

2012047176

Mkíkf{ko MkeõÞkuhexe {kxuøkkzo, «íkkÃkLkøkh rðnkhMkeLku{kLke ykswçkksw {kxuyLku økkuºke hkuz rðMíkkh {kxu¼ýu÷k/ çkeLk¼ýu÷k,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.9228141876 VkuLk3924619.

2012047785

xLkoh, Vexh yLku þuÃkªøkykuÃkhuxh YçkY {¤ku. hðeyuLSLkeÞhªøk ðfoMk ÷kufMk¥kk«uMkLke çkksw{kt Lkkøkhðkzk,ðzkuËhk. 2012047897

yu«uLxeMk yrÄLkeÞ{1961Lkk fkÞËk nuX¤yur«÷- 2012Lkk Mkºk{ktMkuÕMkÃkhMkLk (hexuE÷) xÙ uz{kxu yu«uLxeMkkuLke ¼híkefhðkLke Au. Äkuhý- 10 ÃkkMkfu íkuÚke ðÄw yÇÞkMkðk¤kW{uËðkhkuyu rËLk- 10{ktYçkY MktÃkfo MkkÄðku yÚkðkyhS fhðe. huzeVkuLk 112-113 økkufw÷uþ fkuBÃk÷uûk,ykhMke Ë¥k hkuz, ðzkuËhk.2012047933

òuEyu Au. MkeLkeÞhyufkWLxLx ({u÷) ðzo,yuûk÷, xu÷e yLku yufkWLxLkkºký ð»koLkk yLkw¼ðe.çkkÞkuzuxk + VkuxkuøkúkV MkkÚkuYçkY {¤ku. Rediphone,RC Dutt Road,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk [email protected]

2012047939

nuÕÃkh f{ ze÷eðhe çkkuÞòuEyu Au {¤ku: Ãkwò250/17, GIDC, {fhÃkwhk

2012048057

ykuVeMkLkk YxeLk fk{fks{kxu çkkuÞ/ øk÷o òuEyu Au.205, {nkrðh ELzMxÙeÞ÷yuMxux, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk.2 4 6 1 8 2 8 /9426514875.

2012047947

sYh Au «ríkrcík y™u òýeíkerçkÕzªøk {xeheÞ÷ xÙuzetøk fkwt.{kxu ykuVeMk ykMkeMxLxøkkuzkWLk feÃkh, {kfuoxªøkrLk»ýktíkku. MktÃkqýo {krníke MkkÚkuMktÃkfo fhku-9 8 2 4 3 0 2 7 1 0 ,9824249780- 1

2012048027Make Career as ModelArtist. Kids, Teenagers,Youngsters, Mature.Work as lead,Supporting, Character.Actor- Actress in Films,Television, TheatreCommercials Ads.Work as Commercial,Ramp, Fashion,Traditional, Editorial,Print Modelling 100%Job Placement andCareer Building inEntertainment, FashionFeild. Contact:9624847512

2012048273Airtel Required CRO- 3, Tele Caller- 5, SalesExecutive Salary withIncentive Kothi CharRasta, Baroda.9998052222

2012048660

þxo çkLkkððk {kxu fkheøkhòuEyu Au. Cont-9825033550.

2012049184

Ãku#øk økuMx nkuMxu÷, LkkLkk«tMkøku nku÷, xwfw hkufký¾tzuhkð {kfuox9824734197 nkux÷ fuLxeLknkuMxu÷Lkku Mkk{kLk- MxkV÷uðkLkku Au.

2012049186Insurance, Finance,Telecom {kxu òuEyu AuMkuÕMk ykuVeMkh, xu÷e fku÷h,hexu÷h íkÚkk yusLx ykf»kofÃkøkkh + f{eþLk {¤ku. S.S.Enterprise (M)8 5 1 1 7 5 3 3 3 7 /8401333020.

2012049199

nuÕÃkh òuEyu Au þkuY{LkkLkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxunuÕÃkh òuEyu Au yhS y™uçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku‘Ãkktzð yuÚkrLkf MxwzeÞku’økúkWLz V÷kuh, rðrÄ fkuBÃk÷uûk,«kuzfxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2012049207

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.9 5 5 8 8 4 4 4 9 0 /7878378548.

2012049219

÷kfzkt fk{Lkkt r{†e (MkwÚkkh)Ãkh[whý fk{ {kxu nuÕÃkh,Ãkxkðk¤k YçkY {¤ku. ytsr÷rf[LMk Mke- 8, Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe, økkuhðk.

2012049250

fkuE Ãký VeÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke9067125949.

2012049320

BPO ftÃkLke {kxu 150 DataEntry ykuÃkhuxhLke íkkífk÷efsYh 10- 12 økú ußÞwyux(Mku÷uhe 7000- 12000)8 5 3 0 0 0 9 7 2 3 ,7600195137.

2012049333

Wanted Candidate For Medical TransCription Training. JobGurantee. HouseWives And StudentsInvited Good EnglishKnowledge Is A MustSterling IT Centre:-9725771885

2012048497

yLkw¼ðe y™u økkzeLkkuòýfkh xkxk MkVkhe {kxuzÙkRðh òuRyu Au.9825245496

2012048718

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuEyuAu Fresh/ 1 yearExperience Addon Infotech, Nizampura9824418222.

2012049319

íkkífk÷ef ykurVMk çkkuÞ òuEyuAu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku407, MkuVhkuLk fkuBÃk÷uûkVíkunøkts. 2012047952Required OfficeAssistant/ Receptionst(Full Time 10 to 8) IshaGraphics ParamComplex, Near GasOffice Dandia Bazar.Interviem 3 to 5 pm.

2012049216

íkkífk÷ef Ãkkxo- Vw÷ xkE{ykuVeMk ðfo {kxu 44 ÞwðfÞwðíkeyku òuEyu. «{kuþLk-Ãkøkkh 4000- 10000f{eþLk- 9722533174,9227374861,

2012049324

òuEyu Au MkkuÕzhªøk fk{ {kxuITI ÚkÞu÷k y™w¼ðeLku ÃkMktËøkeYçkY {¤ku. xufLkku E÷ufxÙku{uf«k. r÷., fw{fw{ Ãkkxeo Ã÷kuxÃkkMku, Akýe sfkík Lkkfk,ðzkuËhk. VkuLk-8511106524

2012047813Wanted AssistantInteriorl office Assistant,Assembly fitter/ Helper,Anjali Kitchens-9426054545

2012049241

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012048131

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012049273

ykuLk÷kELk ELxhLkux Ãkh fk{fhe {kMkef 4000Úke 8000f{kyku Ãku{uLx zuE÷e {u¤ðkurðLkkÞf ELVkuxuf9722840057.

2012049326

nóu {kuçkkE÷- xeðe- sqLkk{kuçkkE÷ ÷uðk- ðu[ðkheÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585.

2012048369

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2012045242

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012046513

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2012047762

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012047967

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012047970

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012049253

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012049255

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012049257

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012049321

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012049323

SA Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkxçkLkkðLkkh yuf{kºk MÚk¤-9 6 3 8 4 5 1 6 3 5 ,9727099849

2012049335

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012029748

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012046516

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

2012046518

Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ÷kuLkLkeze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-2 7 1 1 0 1 2 7 /0 7 8 3 8 0 5 9 2 9 9 ,9275104047, 6454111,0 2 6 1 - 6 4 5 7 4 9 2 /9 9 0 9 1 9 0 7 5 9www.radhakrishnafinance.com 2012046526

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze,Wãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088.

2012046805

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2012047983

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012049214

Invester/ FinancerPartner invited forProjects investmentFive lacs above09426054545

2012049249

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk)2012049264

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012049269

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku ðzkuËhkMktÃkfo 8128893999

2012037954

Unlimited TradingInequity, Futuresoptions, Commodities,Currency, MonthlyBrockarage- 4999/-9428880642.

2012049329

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhuLkkrMkf- rþhze- þrLkËuð)yürðLkkÞf, {nkhk»xÙËþoLk, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk,fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e,[khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,ytË{kLk, MÃku. ÷ûkîeÃk, fuh¤ËþoLk.. ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh:9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,f k h u ÷ e ç k k ø k :9 8 7 9 5 5 5 9 5 9 ,÷ w ý k ð k z k :9427757219, økkuÄhk:9429451555, nk÷ku÷:9998013546, z¼kuE:9979692904

2012042011

MkktE xwh 23/ 2 þuhze,LkkMkef hnuðk- s{ðk 3rËðMk- 9558433476

2012045418

Mkkihk»xÙ fåA ËþoLk rË. 8/9íkk. 9/3/12 hkºku Yk.2101/- {kíkkLkku{Z,LkkhkÞý Mkhkuðh, ytòh,¼qs, îkhfk, Mkku{LkkÚk,sqLkkøkZ, çkøkËkýk rËð,¼kðLkøkh, Mkk¤tøkÃkwh9574227420.

2012046510

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012047787

™uþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,ËkSo÷ªøk, LkuÃkk¤, AÃkiÞk,çkLkkhMk, r[ºkfwx, y{hftxf,WßsiLk ðøkuhu rË- 24 11{k[o «fkþ¼kR9879583765

2012047935

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,çkMk Þkºkk «ðkMk yfÕÃkLkeÞ®f{ík Yk. 6801/- rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh-Ér»kfuþ, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, ykøkúk rËðMk- 624/ 3 {kuçkkE÷:9 7 2 3 4 6 9 4 4 9 ,9662535758

2012048135

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,çkMk Þkºkk «ðkMk [khÄk{®f{ík Yk. 16501/- rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh-Ér»kfuþ, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{LkkuºkerËðMk- 12 íkk. 24/ 4/2012 {kuçkkE÷:9 7 2 3 4 6 9 4 4 9 ,9662535758

2012048138

RO Vfík 3500{kt ðkuhtxeMkkÚku {u{hLk 600/ 1200-9 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307

2012043070

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012047977

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012049280

{þeLkhe ðu[ðkLke Au [qLkkÃkkMko÷ ÃkuÃMkeLkwt {þeLk Võík15 rËðMk ðÃkhkÞu÷wt íkÆLkLkðw {þeLk, Ãkufªøk {xeheÞ÷MkkÚku ðu[ðkLkw t Au.9974012575.

2012047778

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{ktÃkøkkh {rnLku Yk. 50,000MkwÄe Eligibility- 10th/12th Passed 100% VisaAssurance GlobalOverseas 9898498186/9879829308.

2012047169

Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEOSaskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa ForParents & GrandParents, Student Visa,Self employed, FamilySponsor Ship Contact:8141287123

2012047949

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012048128

Canada Visita VisaøkuthxeÚke Võík 15 rËðMk{ktNo Advance, Visa {éÞkÃkAe ÃkiMkk Contact-9624366399.

2012048341

y{uhefk fuLkkzu{kt 100%òuçk hnuðkLkwt s{ðkLkwt ftÃkLkeLkwt¼ýíkh W{hLke sYh LkÚke.100000 Ãkøkkh.9825261146

2012048361

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuRÃký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012048428Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012049212America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012049312

heLkkuðuþLk/ Lkðw {fkLk yãíkLkzeÍkELkh {kuzâw÷h rf[Lk {kxuÃ÷kLk MkkÚku YçkY ÃkÄkhku.ytsr÷ rf[LMk9426054545.

2012049246

2012034039

V÷uûk çkuLkh nku÷Mku÷ ¼kðuAkÃke ykÃkðk{kt ykðþu{kYíkeÄk{ økúkVeõMk.9898960643.

2012049193

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke15 ð»koLke økuhtxeÚke W½ExÙex{uLx- 9638202605.

2012038048

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2 3 3 8 5 4 0 .

2012044126

ðkíkku Lkne...Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012045059

2011333535

{nrºkfk÷ ßÞkurík»k VkuLk îkhkfkuRÃký fkÞo Võík 501{ktRåAkÄkhe {nk{kurnLkeðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk{¤ku. 9601460711

2012045313

Vfík 499 YrÃkÞk{kt ÷kEVxkE{ økuhtxeÚke SðLkLke ËhufMk{MÞkLkwt rLkðkhý-8980336671

2012047834

2012043873

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012047835

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkw t íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101,rðïkMk yuÃkkxo{uLx,y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u,íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 ðzkuËhk2012047836

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkw t fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012047838

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659.

2012047841

108 (þtfh WÃkkMkf)rþðhkºkeLkkt ¾kMk ¼õíkku {¤eþfkÞ, sL{kûkh, fw tz¤e{u¤kÃk, Lkðøkún þktÂLík, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, £uLzMkeÃk,«kuç÷u{ {Lkøk{íkw r{÷Lk, ÷ð{uhus, rðãk «kró, þwt ík{uMktÃkrík çkkçkíku ¾w[ðkÞu÷k Akuíkku ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara-9726069325

2012047855

¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101%økuhtxe MkkÚku 1 f÷kf{kt rLkfk÷Vfík EåAeík r{÷Lk («u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke,çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz)rðËuþÞkuøk, {u÷eðMíkw÷û{e«kóe 9601255621(ðzkuËhk) 2012047938

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk ¾kMk òýfkh{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{eÃkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk{¤ku. LÞw Mk{k hkuz8140314587.

2012049202

©e f]»ý WÃkkMkf(E÷kuhkÃkkfo) ð»kkuoÚke hnuíkkyLkw¼ðe XkfkuhSLke f]ÃkkÚkeíkkífk÷ef rLkhkfhý, ÷øLk{ktÁfkðx, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, yýçkLkkð,AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçkÄ,Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w, ÷uzeÍ,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2012049203

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkkuyhsLx rLkfk÷ sL{kûkh,nMíkhu¾k, þºkwrðsÞ, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, fkuELkwt fhu÷w W½hkýe,ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx (økkuhðk)L k k h k Þ ý L k ø k h .9376219643.

2012049210

nku{kí{f MkwtËhfktz òíku fheykæÞkÂí{f, {kLkrMkf þktrík{u¤ðku. 9998787143.

2012049240

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkw t ykSðLk 3f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkw tMk{kÄkLk. (økUzeøkux)-9712343165

2012049298

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) Love ProblemSpecialist- ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk, ÃkíLke ykf»koý,MkkiíkLk Ëw~{Lk, AwxkfkhkuMkMkwhk÷, nuhkLkøkrík 1000%økuhtxeÚke heÍÕx sÞkurík»k{ku÷ðe ÃktrzíkÚke ÃkhuþkLk Akuy{khe ÃkkMku ÷ku Mk{kÄkLk9712002337

2012049341

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012047974

2012043869

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012048132

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhuõx økúußÞwyx íku{srzÃ÷ku{kt fhku. 9825805820

2012048370

2012019877

økwshkíke ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx MkkÚku økuhtLxuz$ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku. {kÒkkRLMxexâwx MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012048404

{kÒkk RLxhLkuþLk÷ VuþLkrzÍkRLk RLMxexâwx 9,12fku÷us ÃkkMk- LkÃkkMk, rzÃ÷ku{kfhku, VuþLk þkp MkkÚku,MkÞkSøkts 9228007407R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012048416

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx9, 12 fku÷us ÃkkMk- LkÃkkMk,yuLSLkeÞh çkLkku Lkkufhe{u¤ðku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,çkuÍef xu÷e, DTP MkÞkSøkts9228007407, R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012048445

þuh{kfuoxLkk f÷kMk xufLkef÷yuLkk÷eMkeMk NCFM 100%ÃkkMk fhðk- 9016693462.

2012049334

2011329795

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷{kxu fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuËzkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkkhkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxuðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus{Lkk÷e rf÷Lkef, «þktíkÃ÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk,2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu,þrLkðkhu 9:11 økkÞºkef÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh,híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012046334

Mkexe{kt 1 Y{ + 2 Y{ ¼kzuÚke òuEyu Au. MktÃkfo-9898582123.

2012047779

Paying Guest/ MiniFunctions Hall/ Stay atKhanderao Market.9824734197.

2012049189

ðu[ðkLkwt Au ðkze AuÕ÷e Ãkku¤{kt3 {s÷e {fkLk MktÃkfo-9825184293.

2012047768

Mk{økú ðzkuhk{kt ËwfkLk,ykuVeMk, f÷kMkeMk, huMxkuhLx,økkuzkWLk, V÷ux, xuLkk{uLx¼kzu ykÃkðk ÷uðk, ¾heËðk-ðu[ðk yhsLx ze÷ {kxuLkkUÄkðku Krishna Agency9825143091.

2012046923

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkey÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð{kt 400Vwx, O P hkuz 110 VwxfLMkÕxªøk ÷kÞf ðu[ký/ ¼kzuykÃkðe 9898077144

2012046929

¼kzu ykÃkðkLkw t õ÷kMkeMk,huMxkuhLx, S{, çkUf, ykurVMk÷kÞf Mkexe sÞhíLk 1500Vwx, hks{nu÷ hkuz 1500,ðk½kurzÞk hkuz Ãkrhðkh ÃkkMku1200, «íkkÃkLkøkh yÕÃkLkkMkk{u 850 Vwx KrishnaAgency 9898077144

2012046933

xuLkk{uLx- {fkLk ¼kzu ykÃkðkykuÃke hkuz 1 BHK, økkuhðk 2BHK, Akýe- çkksðk hkuz 1BHK, íkhMkk÷e 3 BHK,ðk½kurzÞk hkuz 1 BHK íkÚkk1 Y{, MkhËkh¼wðLkLkkt¾kt[k{kt 1 BHK íkÚkk 1 Y{rf[Lk 9898077144.

2012046950

÷fÍwheÞMk FullyFurnish AC V÷ux ¼kzuykÃkðkLkk ftÃkLke- «kEðux÷eÍÚke ¼kÞ÷e hkuz 2 BHK,økkuºke hkuz 2 BHK, {fhÃkwhk5 BHK 9898077144

2012046967

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkw tðk½kuzeÞk hªøk hkuz Ëþk÷kz¼ðLk ÃkkMku 3 BHK Mkku{kík¤kð ÃkkMku 1 BHK-9898077144

2012048101

Mkk{úksÞ yufMkxLkMkLk Mke-1/10 Mðíktºk zwÃ÷uûk çktø÷kuÍ{ws{nwzk ºký çkuzY{ nku÷fe[Lk fkhÃkkfeoøk MkkÚku {ku:9 7 3 7 1 1 7 0 1 6 ,9427899648

2012048143

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfkhkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkhrðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-9824301894

2012049316

ËktrzÞk çkòh {uELk hkuz Fully Furnish AC ykurVMk1150 íkÚkk 750 Vwxðu[ðkLke Krishna Agency9825143091.

2012046904

ðkMkýk hkuz NRI, «kEðux-ftÃkLke ÷eÍÚke 5 BHK÷fÍwheÞMk çktøk÷ku íkÚkkÃkuLxnkWMk ¼kzu ykÃkðkLkw t9898077144

2012046985

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ hLkykWx 23 17 3 1økÂÃx÷ fku. {kufuo÷ çkku. ze ÷Uøk 47 35 7 1{u¬w÷{ fku. ykuLxkutøk çkku. çkkuÚkk 35 31 4 1rðr÷Þ{MkLk yýLk{ 28 20 1 2£uLfr÷Lk fku.rðr÷ÞMko çkku.yu{.{kufuo÷ 28 10 0 4økúkLznku{ yýLk{ 3 7 0 0yufTMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 173,rðfux : 1-37, 2-97, 3-114, 4-159. çkku®÷øk :çkkuÚkk : 4-0-22-1, MkkuíMkkuçku : 3-0-23-0, yu{.{kufuo÷ : 4-0-38-1, ze ÷Uøk : 4-0-43-1, ÃkkLkuo÷ :

2-0-15-0, zâwr{Lke : 3-0-28-0.Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6÷uðe yýLk{ 117 51 513y{÷k fku.£uLfr÷Lk çkku.yuLk.{u¬w÷{ 2 3 0 0ÃkkLkuo÷ Mx.{u¬w÷{ çkku. rLkfku÷ 4 6 1 0ze rðr÷ÞMko yýLk{ 39 36 4 0yufTMxÙk : 12, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 174,rðfux : 1-25, 2-41. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ : 2-0-18-1, çkúuMðu÷ : 2-0-37-0, MkkWÚke : 4-0-40-0,rLkfku÷ : 1-0-10-1, rnhk : 4-0-34-0, r{ÕMk : 2-0-26-0, £uLfr÷Lk : 1-0-7-0.

12

ðkux{kuhLku fku[ çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÞkuøÞ : yfh{

ðrMk{ yfh{u ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[íkhefu zuð ðkux{kuhLke ÃkMktËøkeLku ÞkuøÞ økýkðeAu. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ðkux{kuh yLkw¼ðe

fku[ Au yLku íkuLkku ÷k¼ ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku{¤ðkÚke ¾u÷kzeykuLke h{ík{kt MkwÄkhku Úkþu.

170ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt #ø÷uLzLkkyur÷Mxh fqf yLku furðLk ÃkexhMkLku «Úk{

rðfux {kxu 170 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke,su ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu #ø÷uLzLke

©uc ¼køkeËkhe Au.{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 FEBRUARY 2012{uLMk çkkMfuxçkku÷ : ykuhuøkkuLk rð. MxuLkVkuzo (÷kRð, Mkðkhu 6.00 f÷kfu) EyuMkÃkeyuLk ■ çkeÃkeyu÷ : çkkheMk÷ çkLkuoMk rð. ËwhLíkku hksþkne (÷kRð, çkÃkkuhu 1.25 f÷kfu) Mxkh r¢fux ■ çkeÃkeyu÷ : MÞk÷ nux hkuÞÕMk rð. ¾w÷Lkk hkuÞ÷ çkUøkkÕMk (÷kRð, Mkktsu 5.55) Mxkh r¢fux

nur{ÕxLk : rh[kzo ÷uðeLkkt yk¢{f 117 hLkLke {ËËÚkeËrûký ykr£fkyu çkeS xTðuLxe20 {u[{kt LÞqÍe÷uLzMkk{u 8 rðfuxu rðsÞ LkkutÄkÔÞku níkku. LÞqÍe÷uLzu «Úk{çkurxtøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 173 hLk LkkutÄkÔÞkníkk, sðkçk{kt Ërûký ykr£fkyu 16 ykuðh{kt 2 rðfuxøkw{kðe 174 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ÷uðeyu 45çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fhe yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{ktMkkiÚke VkMxux MkËe LkkutÄkðe níke. 51 çkku÷{kt 117 hLkVxfkhLkkh ÷uðeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ykr£fkyu 3 xTðuLxe20Lke©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeSyLku rLkýkoÞf xTðuLxe20 22 VuçkúwykheLkk hkus h{kþu.

÷uðeLkku xTðuLxe{kt VkMxux MkËeLkku hufkuzoËrûký ykr£fkLkk rh[kzo ÷uðeyu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çkeSxTðuLxe20 {u[{kt {kºk 45 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fheyktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt MkkiÚke VkMxux MkËeLkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. yk Ãknu÷k yk hufkuzo r¢Mk økuE÷ yLkuçkúuLzLk {u¬w÷{Lkk MktÞwõík Lkk{u níkku.Ã÷uÞh çkku÷ nheV {uËkLk ð»ko÷uðe 45 LÞqÍe÷uLz nur{ÕxLk 2011-12økuE÷ 50 Ë.ykr£fk òunrLkMkçkøko 2007-08{u¬w÷{ 50 ykuMxÙur÷Þk ¢kEMx[[o 2009-10

ykur÷.ðkRÕzfkzoLkkMkt¼rðíkku{kt rsBLkkrMxf

ykrþ»kLkku Mk{kðuþLkðe rËÕne : ¼khíkLkk ÞwðkrsBLkkÂMxf Mxkh ykrþ»kfw{khLkwt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLkwtMkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au,fkhý fu íkuLkku ðkRÕzfkzo {khVíku«ðuþ {u¤ðLkkh Mkt¼rðík¾u÷kzeyku{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLku (ykEykuyu)yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkõMk Mkr{rík(ykEykuMke) Lku Ãkºk ÷¾eLkuðkRÕzfkzo{kt Mk{kðuþ fhðkLke¼÷k{ý fhe níke. yk rðþuykrþ»ku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktfhu÷kt þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýursBLkkrMxf yuMkkurMkÞuþLk yLkuykEykuyu {khwtt Lkk{ ðkRÕzfkzoLkkMkt¼rðíkku{kt {kufÕÞwt Au.

þuLk ðkuxMkLk sÕkËexe{{kt Ãkhík Vhþu :

ykÚkohrçkúMkçkuLk : EòøkúMík ¾u÷kzeykuLkufkhýu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ {kxuhkníkLkk Mk{k[kh Au fuyku÷hkWLzh þuLk ðkuxMkLk xe{{ktsÕkËe ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. LkðuBçkh{kt ½qtxý{kt ÚkÞu÷eEòLku fkhýu ðkuxMkLk yk Mkºk{ktyuf Ãký {u[ h{e þõÞku LkÚke.ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ r{fe ykÚkohusýkÔÞwt níkwwt fu, Mkku{ðkhu ðkuxMkLkLkuh{kzðku fu Lkrn íku rðþu rLkýoÞfhðk{kt ykðþu. y{khe RåAk Aufu íku sÕkËe r¢fux{kt Ãkhík Vhexe{{kt WÃkÞkuøke çkLku, òufu yk {kxuíkuLke rVxLkuMk Ãkh Mk½¤ku ykÄkhhnu Au.

hkuxuhz{ ykuÃkLk xurLkMkxqLkko.{kt hkush VuzhhLkku

VkRLk÷{kt «ðuþhkuxuhz{ : ºkeò ¢{ktrfík hkushVuzhhu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkthkuxuhz{ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.Mkur{VkRLk÷{kt Vuzhhu hrþÞkLkkrLkfku÷e zurðzuLfku Mkk{u hku{kt[f{u[{kt 4-6, 6-3, 6-4Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. VkRLk÷{kt VuzhhLkku{wfkçk÷ku yksuorLxLkkLkk swykLk{kŠxLk zu÷ ÃkkxÙku Mkk{u Úkþu.Mkur{VkRLk÷{kt zu÷ ÃkkxÙkuyu çkŠz[Mkk{u 6-3, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Vuzhhu VkRLk÷{kt Ãknkutt[ðkMkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{Mkux{kt ÃkhksÞ çkkË ÷zík ykÃkeVuzhhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

÷÷uuððee MMkkkk{{uu LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz ÷÷kk[[kkhh

xTðuLxe20{kt yuf R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

Ã÷uÞh hLk çkku÷ 4 6 ð»korh[kzo ÷uðe 117* 51 5 13 2012r¢Mk økuR÷ 117 57 7 10 2007÷wxTMk çkkuMk{uLk 94 45 5 9 2009çkúuLzLk {u¬w{ 116* 56 12 8 2010Þwðhks®Mkn 58 16 3 7 2007

Ërûký ykr£fkLkku 8 rðfuxu rðsÞ

rnÕVuLknkiMkLkk ‘Ãkt[’ Mkk{u çkunk÷rçkúMkçkuLk, íkk. 19

{kRf nMMke yLku Ãkexh VkhuMxLke yzÄe MkËe çkkË çkuLkrnÕVuLknkiMk yLku çkúux ÷eLkk íkh¾kx Mkk{u ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuyu ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u 110 hLkÚke þh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. ¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu çkkuLkMk ÃkkuRLxMkkÚku Sík {u¤ðeLku ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu288 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ¼khík 43.3 ykuðh{kt178 hLk{kt ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt. {u[{kt Ãkkt[ rðfuxÍzÃkðk rnÕVuLknkiMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. ¼khík nðu 21 VuçkúwykheLkk hkus ©e÷tfk Mkk{u{u[ h{þu.

yBÃkkÞhLkku Vhe Açkhzku©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt yBÃkkÞhLkk AçkhzkLku fkhýu ¼khíkuSíkLke íkf økw{kððe Ãkze níke. yk yBÃkkÞhLke ¼q÷ nsw

[[ko{kt Au íÞkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt Ãký AçkhzkuðkéÞku níkku. ðkík yu{ çkLke níke fu {u[Lke 29{e ykuðh{kthiLkk çkku®÷øk fhe hÌkku hÌkku níkku, íku Ëhr{ÞkLk íkuLkk çkku÷Ãkh {kEf nMMke çkex ÚkÞku níkku yLku ÄkuLkeyu Mx®BÃkøk fÞwOníkwt. {uËkLk ÃkhLkk yBÃkkÞhu Úkzo yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ {køÞkuníkku. Úkzo yBÃkkÞh çkúwMk ykuõMkuLkVkuzuo nMMkeLku ykWx ykÃÞkuníkku, òufu çkkË{kt {uËkLk ÃkhLkk yBÃkkÞhu nMMkeLku ÃkkAkuçkku÷kÔÞku níkku, fkhý fu Úkzo yBÃkkÞhLke ¼q÷Lkk fkhýuLkkuxykWx ykÃkðkLku çkË÷u ykWx ykÃke ËeÄku níkku, ykWÃkhktík rðhkx fkun÷eLku Ãký ¾kuxku ykWx ykÃÞku níkku,ykðe ¼q÷Lku fkhýu ÄkuLke yBÃkkÞh Ãkh ¼zõÞku níkku.

Mkr[Lku Vhe rLkhkþ fÞkoyuf Mk{Þu Úkkuzk ytíkhu MkËe VxfkhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhòýu MkËe fhðkLkwt ¼q÷e økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.r¢fux«u{eykuyu Ãký nðu Mkr[LkLke {nkMkËe rðþu rð[khðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt nkuÞ íkuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku çkkuLkMk ÃkkuRLx, ¼khíkLkku 110 hLku ÃkhksÞ : {kEf nMMke - Ãkexh VkuhuMxLke yzÄe MkËe

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz fku yuLz çkku. hkurník þ{ko 45 67 2 1ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. RhVkLk 43 46 5 1Ãkku®Lxøk fku. RhVkLk çkku. Írnh 7 26 0 0VkhuMx fku. fkun÷e çkku. RhVkLk 52 71 3 0yu{ nMMke fku. hiLkk çkku. RhVkLk 59 52 6 0ze nMMke yýLk{ 26 20 1 1r¢rùÞLk yýLk{ 30 18 5 0yufTMxÙk : 26, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) : 288,rðfux : 1-70 (ðkuLkoh, 12.6), 2-83 (Ãkku®Lxøk,19.2), 3-117 (ðuz, 27.4), 4-217 (yu{. nMMke,43.1), 5-223 (VkuhuMx, 43.6). çkku®÷øk : Írnh :10-0-46-1, rðLkÞfw{kh : 10-0-60-0, RhVkLk :10-0-61-3, hiLkk : 10-0-44-0, ÞkËð : 7-0-46-0, hkurník þ{ko : 3-0-17-1.¼khík 2Lk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. ðuz çkku. çkúux ÷e 5 5 1 0íkUzw÷fh fku. zkunuxÙe çkku. rnÕVuLknkiMk 3 12 0 0

fkun÷e fku. ze nMMke çkku. rnÕVuLknkiMk 12 25 0 0hkurník fku. ðuz çkku. çkúux ÷e 0 5 0 0hiLkk fku. ðuz çkku. r¢rùÞLk 28 41 1 1ÄkuLke fku. r¢rùÞLk çkku. rnÕVuLknkiMk 56 84 2 1òzuò fku. VkuhuMx çkku. Mxkfo 18 35 1 0RhVkLk fku. ðuz çkku. rnÕVuLknkiMk 19 27 1 0rðLkÞfw{kh çkku. çkúux ÷e 6 12 0 0Írnh fku. ðuz çkku. rnÕVuLknkiMk 9 11 2 0ÞkËð yýLk{ 6 6 1 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (43.3 ykuðh{kt) 178, rðfux :1-8 (økt¼eh, 3.1), 2-15 (íkUzw÷fh, 4.4), 3-16(hkurník, 5.5), 4-36 (fkun÷e, 10.3), 5-82 (hiLkk,22.2), 6-114 (òzuò, 30.4), 7-149 (ÄkuLke,37.2), 8-162 (rðLkÞfw{kh, 40.2), 9-168(RhVkLk, 41.1), 10-178 (Írnh, 43.3). çkku®÷øk :rnÕVuLknkiMk : 9.3-1-35-5, çkúux ÷e : 10-0-49-3,r¢rùÞLk : 6-0-27-1, Mxkfo : 8-0-36-1, zkunuxÙe :10-0-29-0.

x‹Lkøk ÃkkuRLx : yk {u[{kt yBÃkkÞhLkku Açkhzku x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLÞku níkkuíku{ fne þfkÞ. {kEf nMMkeLku yBÃkkÞhu ykWx ykÃÞku íÞkhu íku Võík 1 hLkuh{e hÌkku níkku, òufu íku Vhe ÃkkAku h{ík{kt Vhíkkt yzÄe MkËe Vxfkhe xe{LkuMkL{kLksLkf Mfkuhu Ãknkut[kze níke.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhuxykuMxÙur÷Þk 5 3 2 0 14 0.433¼khík 5 2 2 1 10 -0.672©e÷tfk 4 1 2 1 7 0.323

nkufe{kt ¼khíkLkku ztfkuLkðe rËÕne, íkk.19

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkuþkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt Exk÷eLku 8-1Úke ÃkhksÞykÃke Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku Au, yk Sík MkkÚku ¼khík6 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt {ku¾hu Au. ¼khíku Exk÷eMkk{u ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏkíkkt MktÃkqýo «¼wíð s{kÔÞwtníkwt. ¼khíku «Úk{ nkV{kt nheV xe{ Ãkh íkqxe Ãkzâwt níkwtyLku økku÷Lkku ðhMkkË fÞkou níkku. «Úk{ nkV{kt ¼khíku 6ßÞkhu Exk÷eyu 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku. ¼khíkLke Sík{ktMktËeÃk®Mkn [{õÞku níkku yLku íkuýu 3 økku÷ VxfkÞko níkk.MktËeÃk®Mkn WÃkhktík MkwrLk÷ yLku ðku¬k÷eøkk hk{[tÿh½wLkkÚk, [ktËe økwhwrðLÿh®Mkn yLku rþðuLÿ®Mknu 1-1 økku÷VxfkÞkou níkku. Exk÷e íkhVÚke yuf{kºk økku÷ LkkLkeyu÷eMkkLÿkuyu 17{e r{rLkx{kt LkkutÄkÔÞku níkku. ¼khík nðu21 VuçkúwykheLkk hkus £kLMk Mkk{u h{þu.

«khtr¼f {u[{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fhLkkh ¼khíkLkerð{uLMk nkufe xe{u ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#øk hkWLzLkeçkeS {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku fuLkuzk Mkk{u 4-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ nkV{kt ¼khíku ËçkËçkku ò¤ðehkÏÞku níkku yLku nheV xe{Lku fkuE íkf ykÃke Lknkuíke.¼khíku «Úk{ nkV{kt 3 økku÷ fÞko ník ßÞkhu fuLkuzk yufÃký økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt Lk níkwt. çkeò nkV{kt ¼khíkurzVuÂLMkð h{ík h{e níke yLku Võík yuf økku÷ fÞkou níkku.fuLkuzk yuf{kºk økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. þkLkËkh«ËþoLk fhLkkh yMkwtíkk ÷fkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykðe níke. yLÞ rð{uLMk {wfkçk÷k{kt Exk÷eyuþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt Ãkku÷uLz Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. õðkur÷Vk#øk {wfkçk÷k{kt Exk÷eyu «Úk{ Sík{u¤ðe níke. Exk÷e yLku ykr£fk ðå[uLke «Úk{ {u[ 2-2Úke zÙku ÚkE níke. Exk÷eLke yr÷Mkk zkuheLkk Ãkkzkr÷LkkuLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞyuf {u[{kt Ërûký ykr£fkyu þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðehk¾íkkt Þw¢uLk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe Mkíkík çkeòu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ykr£fkyu çkÒku økku÷ «Úk{ nkV{kt VxfkÞkoníkk.{uLMk {wfkçk÷k{kt Ãkku÷uLzu «Úk{ Sík LkkutÄkðíkktfuLkuzkLku 3-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. «Úk{ nkV{ktÃkk÷uLzu 2 yLku fuLkuzkyu 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku, çkeònkV{kt çkÒku xe{ku yuf-yuf økku÷ Vxfkhe þfe níke.þkLkËkh økku÷ çk[kððk çkË÷ Ãkku÷uLzLke økku÷feÃkh{krhÞMk MkkÞ÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðeníke. yLÞ yuf {u[{kt ®MkøkkÃkwhu Vhe þh{sLkfÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. £kLMku ®MkøkkÃkwhLku 9-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkk, yk Ãknu÷kt ®MkøkkÃkwhLkku ¼khíkMkk{u 15-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ®MkøkkÃkwhLkk {kŠxLkøkuLkMxuxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yL{uLMkÃkku÷uLzLkku fuLkuzk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ£kLMkLkku ®MkøkkÃkwh Mkk{u 9-0Úke rðsÞ

rð{uLMkExk÷eLkku Ãkku÷uLz Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

Ë.ykr£fkLkku Þw¢uLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

rçkúMkçkuLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk þh{sLkf ÃkhksÞ {kxu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyuMk¾ík økh{e yLku þYykík{kt sÕkËe rðfux økw{kððkLkusðkçkËkh økýkÔÞwt Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,þYykík{kt xe{u ÍzÃke rðfuxku økw{kðe ËeÄe yLku{uËkLk{kt ðÄkhu økh{e nkuðkLku fkhýu ¼khíku ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. rðþk¤ ÷ûÞ nkuÞ íÞkhuþkLkËkh þYykík fhðe sYhe nkuÞ Au, òufu¼khíkLkk ykuÃkLkhku rLk»V¤ økÞk níkk, yk WÃkhktíkMk¾ík økh{eLku fkhýu çkku÷hku Úkkfe økÞk níkk, suLkkfkhýu ¼khíku ytrík{ ykðhku{kt ðÄkhu hLk ykÃkeËeÄk níkk. ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkk rðþuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk çkku÷Lkkt fkhýu þYykík{kt çku®xøk fhðe {w~fu÷nkuÞ Au, òufu ¼khíkLkk ykuÃkLkhku Vku{o{kt ykðe sþu íkuðku rðïkMk Au.

økh{e yyLku ÍÍzÃke rrðfuxÃkzðkÚke ÃÃkhksÞ :: ÄÄkuLke

CMYK

CMYK

13kk

f÷{ 194- ykELke òuøkðkE yLkwMkkh, ÔÞÂõíkíku{s HUF rMkðkÞ fkuE Ãký þ¾Mk îkhk LkkýkfeÞð»ko Ëhr{ÞkLk ¼kzwt {u¤ðLkkh ¾kíku s{k fhkíke fu

íkuLku [qfððk{kt ykðíke ¼kzk(Rent)Lke hf{{ktÚke Lke[usýkÔÞk {wsçkLkk Ëhu TDSLkefÃkkík fhðkLke sðkçkËkhehnuþu. yk f÷{Lkk nuíkwMkh¼kzktLke ÔÞkÏÞk{kt ÷eÍ, Mkçk-÷eÍ, xuLkLMke fu yLÞ fkuEÔÞðMÚkk fu Mk{sqíke nuX¤,s{eLk íku{s {fkLk (VŠLk[híku{s rV®xøMk Mkrník)Lkk

WÃkÞkuøk {kxu fhkíke fkuE Ãký «fkhLke [wfðýeLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

TDS MktçktÄe {{n¥ðLke MMÃküíkkykuMkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk

íkkhe¾ 22-8-1995Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 718 íkÚkkíkkhe¾ 8-8-1995Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh : 715 nuX¤f÷{ 194-ykELke òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt Lke[usýkÔÞk {wsçkLke {n¥ðLke MÃküíkkyku fhðk{ktykðe Au :

(1) ¼kzwykík (tenant) îkhk [qfððk{ktykðíke LkkìLk- rhVzuLçk÷ rzÃkkurÍx s{eLk fu{fkLkLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh yðus MðYÃkLke nkuE,f÷{ 194- ykELkk MktË¼o{kt íkuLku ¼kzktLke [wfðýeMðYÃke hf{ økýeLku íku{ktÚke TDSLke fÃkkíkfhðkLke hnu. y÷çk¥k òu rzÃkkurÍxLke hf{rhVLzuçk÷ nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh TDSLke fkuE fÃkkíkLknª fhíkkt, {kºk rzÃkkurÍx WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞksMktçktÄe f÷{ 194- yuLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kthk¾eLku ÔÞks{ktÚke TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu.

(2) ¼kzktLke rðþk¤ ÔÞkÏÞkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt‘ðuhnkW®Mkøk [kŠsMk’ íkhefu [qfðkíke hf{{ktÚkeÃký TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu.

(3) ¼kzwykík îkhk s{eLk fu {fkLkLkk MktË¼o{ktBÞwrLkrMkÃk÷ xuõMk, s{eLk, ¼kzwt ðøkuhu [qfððkLkesðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðk fuMk{ktykðe [wfðýeykuLku ¼kzktLke [wfðýe økýe þfkÞLknª yLku íkuÚke íkuLkk MktË¼o{kt TDSLke fkuE fÃkkíkfhðkLke hnu Lknª.

(4) s{eLk fu {fkLkLkk ytþík: ¼køkLkk WÃkÞkuøk{kxu fhkíke [wfðýe{kt Ãký ¼kzkt íkhefu Mk{kðuþÚkíkku nkuE íku MktçktÄe f÷{ 194-ykELke òuøkðkEyku÷køkw Ãkzu.

(5) f÷{ 194- ykE nuX¤ ¼kzktLke[wfðýe{ktÚke TDSLke fÃkkíkLkk nuíkwMkh rLkŠËüðkŠ»kf {ÞkoËk {fkLk- r{÷fíkLkk «íÞuf Mkn-{kr÷fLkk fuMk{kt y÷øk y÷øk økýðkLke hnu.

(6)f÷{ 194-ykELkk MktË¼o{kt ¼kzktLke[wfðýe{ktÚke TDSLke fÃkkíkLkk nuíkwMkh r{÷fíkLkk

WÃkÞkuøk {kxu fkuE Ãký «fkhu fhkíke [wfðýe (ÃkAe¼÷u íku y÷øk y÷øk Lkk{kuÚke MktçktrÄík fhðk{ktykðu) MktçktÄe TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu.

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾2S {k[o, 2001Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 5/2001 nuX¤{fkLk- {kr÷fLku yøkkWÚke {¤íkk ¼kzk

(Advance Rent) Lke [wfðýeLkk MktË¼o{ktfhðk{kt ykðíkk TDS MktçktÄe, f÷{ 199 nuX¤ykðk TDSLke ¢urzx {u¤ððk ytøku Ãkzíke{w~fu÷eyku rLkðkhðk {kxu, Lke[u {wsçkLkk {n¥ðLkk¾w÷kMkk fhðk{kt ykÔÞk Au:

* òu ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ yuf fhíkkt ðÄwLkkýkfeÞ ð»kkuouLku MktçktrÄík nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktTDSLke «{kýMkh fÃkkík Ëhuf LkkýkfeÞ ð»ko {kxu,yk nuíkwMkh hsq fhðk{kt ykðíkk ‘®Mkøk÷ TDSLkkMkŠxrVfux’Lkk ykÄkhu Ãký, {shu ykÃkðk{kt ykðþu.

* òu ‘yuzðkLMk huLx’ (TDSLke fÃkkík ÃkAe){éÞk çkkË, ¼kzkt ytøkuLke Mk{sqíke hË ÚkkÞ yLkuykðk ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ Ãkhík fhðk{kt ykðuyÚkðk ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt nMíkktíkh fhðk{ktykðíkkt ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ Lkðk {kr÷fLkuxÙkLMkVh fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt suLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðku fkuE ÔÞðnkh ÚkÞkunkuÞ, íku ð»koLke MktçktrÄík ykðfðuhk ykfkhýe{ktçkkfe hnuíke TDSLke ¢urzxLke hf{Lkku ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚkkðh rr{÷fík MMktçktÄe ` 1÷k¾Úke ððÄw ffkìBÃkuLMkuþLk WWÃkh 10 %% LLkk TDSLke òòuøkðkE

1÷e ykìõxkuçkh, 2004Úke y{÷e f÷{ ‘194-yu÷yu’ yLðÞu fkuE Ãký hneþ fhËkíkkLku, fkuEÃký MÚkkðh r{÷fík (¾uíkeLke s{eLk rMkðkÞ)LkkVhrsÞkík MktÃkkËLk (compulsory acquisition){kxu [qfððk{kt ykðíkk ð¤íkh fu ðÄkhkLkkyðus{ktÚke, òu ykðe [wfðýeLke hf{ Y.1,00,000Úke ðÄw nkuÞ íkku, 10%Lkk Ëhu TDSLkefÃkkíkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

PAN xktfðk{kt LLk yykðu ííkku ŸŸ[kËhu TDSLke ssðkçkËkhe

1÷e yur«÷, 2010Úke W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðef÷{ 206yuyuLke {n¥ðLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kthk¾íkkt, ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ TDSLku ÃkkºkfkuE Ãký [wfðýe {u¤ðLkkh þ¾MkLku nðu íkuLkk‘Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh’ (PAN) ðøkh [k÷þuLknª. yk òuøkðkE yLkwMkkh, òu fÃkkík fhkðkLkuÃkkºk þ¾Mk (Deductee) fÃkkík fhðk {kxusðkçkËkh þ¾Mk (Deductor) Lku òu íkuLkku PANsýkðu Lknª, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke fÃkkík yknuíkwMkh rLkÞík fhkÞu÷ Mkk{kLÞ Ëhu yÚkðk 20%Lkk Ëhu, çku{ktÚke su ðÄkhu Úkíkku nkuÞ, íkuLkk ykÄkhufhðk{kt ykðþu.

yk MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu fu ÔÞks{ktÚke TDSLke fÃkkík Lk ÚkkÞ, íku {kxu hsqfhkíkk Vku{o 15-G fu 15-H nuX¤Lkk zuõ÷uhuþLk{ktòu PAN xktfðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ, íkku íkuLku TDSLkefÃkkík fhLkkh þ¾Mk îkhk {kLÞ hk¾e þfkþu LknªyLku ykðk fuMk{kt WÃkh sýkÔÞk yLkwMkkh TDSLkefÃkkík fhðk{kt ykðþu.

yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu n¬Ãkºkf{ktLkk{Vuh íkÚkk ðktÄk yhS ytøku fkÞËkfeÞòuøkðkEyku rðþuLke Mk{s {u¤ðu÷e. n¬ÃkºkfÞkLku Lk{qLkku-6 MkkÚku huðLÞw hufzoLkk yLÞ {n¥ðLkkËMíkkðus Lk{qLkku- 7/12 ÞkLku ÃkkýeÃkºkf økýkÞ Au.n¬Ãkºkf yLku ÃkkýeÃkºkf çktLku yufçkeò MkkÚkuMktf¤kÞu÷ Au, n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ VuhVkhLke LkkuutÄÃkkýeÃkºkf{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu7/12Lke Lkf÷ ÞkLku ÃkkýeÃkºkfLke Lkf÷ yu ¾qçk s«[r÷ík huðLÞw hufzo Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fkuEÃký s{eLkLke {kr÷fe ðøkuhuLke {krníke {u¤ððk{ktøkíkk nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au,yLku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ rðøkík ytøkurðMík]ík {krníke òuEíke nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷{ktËþkoðu÷ yuLxÙe LktçkhLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷LkkUÄ {u¤ðe ÷u Au. ÃkkýeÃkºkf/n¬Ãkºkf{kt s{eLkÃkhíðuLkk fçkò MkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤kíku{s fçkò rMkðkÞLkk økehkuLke, ¾uzLke heík íkÚkks{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷k n¬kuLke íkÚkkyLÞ swËe swËe «fkhLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðuAu. yk WÃkhktík fkuE s{eLkLkku fçkòu ÄhkðLkkhÔÞÂõíkyu s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíku fçkòu fhe

÷eÄku nkuÞ íkkuÃ k ýn¬Ãkºkf{kt íkus { e L k L k k u

økuhfkÞËuMkh fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ÃkýËk¾÷ ÚkE þfu Au. ðÄw{kt òu ykðku fçkòuøkuhfkÞËuMkh nkuðkLke nfefík Mkk[e Xhu íkku íkus{eLkLkku fçkòu økuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe Ãký LkkUÄfhe þfu Au. Ãkhtíkw íku ytøku økk{ ík÷kxeyurðøkíkðkh íkÃkkMk fhe {krníke {u¤ðe íkuLkku rhÃkkuxo{k{÷íkËkhLku fhðkLkku nkuÞ Au. yLku {k{÷íkËkh íkuytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku [fkMkýe fhe sYhe nwf{fhe þfu Au. yLku ykðk nwf{Úke Lkkhks ÚkLkkhÔÞÂõík yk yøkkWLkk ytf{kt sýkÔÞk {wsçk s{eLk{nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-108 {wsçk Mkûk{yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ /rhrðÍLk Ãký fhe þfu Au.

n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe [kufMkkEÚke fhðkLkeyLku íkuLku rLk¼kððkLke sðkçkËkhe ík÷kxe íkÚkk{k{÷íkËkhLke Au. òu n¬ÃkºkfLke ò¤ðýefhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke s{eLk MktçktÄe ËeðkLkeíkÚkk yLÞ Ëkðk- ËwðeLkk «fhýkuLkwt «{ký ykuAwtÚkE þfu Au. n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLkuÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLkuÂMÚkhíkk {¤u Au. n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬us{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤eþfu Au. n¬ÃkºkfÚke íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke{krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚkes{eLk{kt ®Mk[kELke Mkøkðz Au fu fu{ íku òýeþfkÞ Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt õÞku Ãkkf ÷uðkÞAu, s{eLk Ãkzíkh Au fu ¾uíke ÷kÞf Au, s{eLk{ktÚkefux÷e s{eLk Ãkkuík¾hkçkku Au íku òýe þfkÞ Au.Ãkkuík¾hkçkku yux÷u ßÞkhu fkuE ¾uíkeLke s{eLk{kt¾uíkeLkk fk{ {kxu Mkðuo Mkux÷{uLx fhðk{kt ykðuíÞkhu íku s{eLk Ãkife fux÷kuf ¼køk ¾hkçk nkuÞ ÞkLkuíku ¼køk{kt ðkðuíkh ÚkE þfu Lknª, Ãkkf ÷E þfkÞLknª íkuðku nkuÞ Au, s{eLkLke MkÃkkxe LkSf ¾zf

nkuÞ Au, Lkk¤wt fu sqLke ¾ký nkuÞ, fkuE ¼køk{ktMkkðosrLkf hMíkku nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkfík¤kðLke Ãkk¤Lkku ¼køk nkuÞ, yk ík{k{ Mktòuøkku{ktfux÷kuf ¼køk ¾uze Lknª þfkÞ íkuðku nkuÞ íkuðk¼køkLku Ãkkuík¾hkçkku fne þfkÞ. n¬ÃkºkfÚkes{eLkLkku ykfkh fux÷ku Au íku òýe þfkÞ Au,s{eLk{kt ¾uzLke heík fE Au íku òýe þfkÞ Au. òufçksuËkh Ãkkuíku òíku ¾uzíkku nkuÞ íkku s{eLkLke7/12{kt ¾uzLke heíkLkk fku÷{{kt yktfzk{kt ‘‘yuf’’(1) íkhefu ÷¾kÞ Au. yLku òu fçksuËkh s{eLkÃkkuíku ¾uzíkku Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuîkhk ¾uzíkku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt ykt-fzk{kt (1y) íkhefu ÷¾kÞ Au. Ãkhtíkw òu s{eLk{sqhku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ykÃkeLku ÞkLku {sqhe[wfðeLku ¾uzkíke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{ktyktfzk{kt (2) íkhefu ÷¾kÞ Au yLku òu økýkuík÷ELku ¾uzkðíkku nkuÞ ÞkLku hkufz økýkuíkÚke ¾uzðkykÃke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt(3) íkhefu ÷¾kÞ Au. n¬Ãkºkf yu s{eLk ÃkhíðuLkkn¬ çkkçkíkLkku yLku s{eLkLkk xkEx÷ ytøkuLkku yufyrÄf]ík ËMíkkðus økýkÞ. n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkkWÕ÷u¾Lkwt fkÞËk {wsçk ¾qçk s {n¥ð Au.n¬ÃkºkfLkk ykÄkhu ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe ÃkýðkhMkËkhkuLke íkfhkh{kt Mkhfkh Mkk{uLke hsqykíkíkÚkk n¬ku yLðÞu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkneðøkuhu çkkçkíkku{kt n¬ÃkºkLku {w¤¼qík ykÄkhøkýðk{kt ykðu Au. ykÚke çkuËhfkheÚke ÔÞÂõíkøkíkn¬ku nkuðk Aíkkt fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fík ytøkun¬Ãkºkfu LkkUÄ Ëk¾÷ Lk fhkðu, VuhVkh Lk fhkðuíkku ¼rð»Þ{ktt íkuðe ÔÞÂõíkLkuu ÃkkuíkkLkk n¬ Ãkhíðu¾qçk s LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. n¬ÃkºkfLkeLkkUÄLku fkÞËuMkhLkk ¾hkÃkýkLkk r«ÍBÃkþLk ÞkLkuyLkw{kLkLkku Ëhßòu Au. økwshkík s{eLk {nuMkq÷

s{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ -135 (su) {wsçkn¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e LkkutÄ íkÚkk VuhVkhLkkhrsMxh{ktLke «{krýík LkkUÄ ¾he LkÚke yu{ Mkkrçkíkfhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe, yÚkðk íkuLku çkË÷uLkðe LkkUÄ fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Lknet íÞktMkwÄe, n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuðe LkkUÄ íkÚkkVuhVkh Mkk[e s Au yu{ {kLke ÷uðkLkwt nkuÞ Au.¼khíkeÞ Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{ f÷{-35 fhu÷òuøkðkE {wsçk Mkhfkhe ònuh ËVíkh{kt Mkhfkhef{o[kheyu fhu÷ LkkUÄ fu su íkuýu íkuLke MkhfkheVhs çkòðíke ð¾íku fhe nkuÞ íku MktçktrÄík nfefíkíkhefu Au. yk f÷{ nuX¤ huðLÞw hufzo «MíkwíkøkýkÞ. yk «fkhu hsq Úkðk Ãkk{u÷e {nuMkq÷e LkkUÄLke¾hkE {kxu yLkw{kLk ÚkE þfu. n¬ÃkºkfLke LkkutÄ¾kuxe Au. íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ Mkk{uðktÄku ÷uLkkh ÔÞÂõík WÃkh Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLkurLkýkoÞfLkku Ëhßòu LkÚke Ãký su Mk{Þuu n¬Ãkºkf{ktLkkUÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mk{ÞLke nfefíkLku yLkuÂMÚkríkLkku MÃkü Ãkwhkðku Au.

ËqhËþoLk ((røkhLkkh) ÃÃkhÚke SSðtík«Mkkhý

«kuÃkxeÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍLke yk fku÷{Lkk ÷u¾fLks{wÆeLk {u½kýeLkwt ‘‘Lkðe þhíkLkk s{eLk ytøkufkÞËkfeÞ òuøkðkE’’ rð»kÞ Ãkh íkk. 21-02-2012Lkk {tøk¤ðkhu hkºku 8-00Úke 9-00 Ëhr{ÞkLkSðtík «Mkkhý ÚkLkkh Au. su{kt Lkðe þhíkLkes{eLkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkE ytøku {krníke Mk¼hyLku {n¥ðLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. ykfkÞo¢{Lkwt ÃkwLk: «Mkkhý {tøk¤ðkhu hkºku 12-30f÷kfu íkÚkk çkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ËqhËþoLk(røkhLkkh) ÃkhÚke fhðk{kt ykðLkkh Au.

[email protected]

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 20 FEBRUARY 2012kk

ððkkrrýýÂÂßßÞÞff ííkkkk÷÷ee{{yyÚÚkkððkk rrþþûûkkýýLLkkee MMkkuuððkk

n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu Au yLku íku s{eLk ytøku fkuE çkìtfÞk ¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au.TaxExpert

økwshkík hkßÞLkwt ð»ko 2012-13Lkwt ytËksÃkºk íkk. 24-2-2012Lkk hkus hsq ÚkLkkh Au.Mðk¼krðf s Au fu çksux{kt hkníkku {kxu ðuÃkkheykuLke yÃkuûkkyku nkuÞ s. íku{ktÞ ¾kMkfheLku su òuøkðkEyku ðuÃkkheykuLku ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk Au yÚkðk íkku fkÞËkLkk Mkh¤y{÷efhý{kt yz[ýku ÃkuËk fhu Au íku Ëqh ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ðuÃkkheykuLke {n¥ðLkeykfktûkkykuLkwt yk ÷u¾{kt rLkhwÃký fhu÷ Au.1. ßÞkhu hkßÞ{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu yÚkðk ¾heËu÷

{k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkheLku WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðuu[kýfhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ¾heËu÷ {k÷Lke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx 2 xfk ÷u¾u½xkzðk {kxu ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (6) nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku òuøkðkE

fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼khíkLkk yLÞ fkuE hkßÞ{kt ykðeòuøkðkE LkÚke. ykLkk fkhýu yktíkhhkßÞ nheVkE{ktøkwshkíkLkku ðuÃkkhe ÃkkAku Ãkzu Au fkhý fu íkuLke Ãkzíkh®f{ík MkeÄe s heíku 2 xfk sux÷e ðÄe òÞ Au.økwshkíkLkk ðuÃkkheyku {kxu yk yuf yLÞkÞe òuøkðkEAu yLku íku Ëqh ÚkkÞ íku yíÞtík ykð~Þf Au. ð¤e ßÞkhu

yk òuøkðkE fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãký Mkhfkhu sýkðu÷ níkwt fu yk òuøkðkE fuLÿ Mkhfkhîkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Ëh{kt ÚkÞu÷ ½xkzkLkk fkhýu ÚkÞu÷ ykðfLkk LkwfMkkLkLkwtð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk nkuðkÚke fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ßÞkhu ð¤íkh {¤þu íÞkhuyk òuøkðkE hË fhðk{kt ykðþu íkuðe çkktnuÄhe Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.Mk{k[khÃkºkku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk fuLÿ Mkhfkhu rLkÞík VkuBÞow÷k {wsçk ð¤íkh[qfðu÷ Au yÚkðk [qfððk {kxu ¾kíkhe ykÃku÷ Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu íkuýuykÃku÷ çkktnuÄhe {wsçk Ãký yktíkh- hkßÞ ðu[kýLkk MktË¼o{kt 2 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk¢urzx{kt fÃkkík fhðkLke òuøkðkE hË fhðe òuEyu.2. ßÞkhu ¾heËu÷ fu WíÃkkrËík {k÷Lku hkßÞ çknkh yusLxLku fu çkúkL[Lku íkçkËe÷

fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k {k÷Lke ¾heËe ®f{íkLkk yÚkðk çk¤íký íkhe-fu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt fÃkkíkfhðkLke f÷{-11 (3) (çke){kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkE{kt Lke[u{wsçkLkk VuhVkhku fhðkLke ykð~Þõíkk Au.(i) f÷{ 11 (3) (çke) nuX¤Lke fÃkkík suíku ¾heËe WÃkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk

¢urzxLke hf{Úke fËe ðÄu Lknª íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu.(ii) fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1)Lke òuøkðkELku æÞkLk{kt hk¾eLku {¤ðkÃkkºk

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkk Ëhu fÃkkík fhðkLke òuøkðkE su íku Mk{Þu fhðk{ktykðu÷ níkku. nðu fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkku Ëh 2 xfk ÚkE økÞku Au. ykÚke yk òuøkðkE{ktðuhkLkk ËhLkku WÕ÷u¾ fhðkLku çkË÷u yu Ëh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1)nuX¤Lkk ðuhkLkk Ëh sux÷ku hk¾ðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{nkhk»xÙ hkßÞ{kt ykðe s òuøkðkE çkkçkíku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2 xfk÷u¾u fÃkkík fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yøkkW 3 xfkLkk ËhLkk Mk{Þu yk VuhVkhíkk. 31-10-07Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷ íkk. 1-4-07Úke fhðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. yk{ ßÞkhÚke fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkku Ëh 3 xfkLkkuu yLku 2xfkLkku ÚkÞku íÞkhÚke s íkux÷k Ëhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke fÃkkík fhðkLkeòuøkðkE {nkhk»xÙ{kt fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke òuøkðkE økwshkík{kt fhðe òuEyu.3. fkuE Ãký fkhýMkh ðu[Lkkh îkhk xuõMk ELðkuEMkLkk çkË÷u rhxu÷ ELðkuEMk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkux÷k s fkhýMkh ¾heËLkkhLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh LkÚkðe òuEyu òu yu{ Mkkrçkík ÚkE þfu fu ðu[Lkkhu ¾hu¾h íkuLkk ðu[ký Ãkuxu rhxuE÷ELðkuEMk ykÃkðk Aíkkt fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE nuX¤ ¼hðkÃkkºk ðuhkLke sðkçkËkheMðefkhu÷ Au íkku ¾heËLkkhLku ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤e þfu íkuðeòuøkðkE fhðe òuEyu.4. nk÷{kt su fkuE fuMk{kt ykfkhýe{kt ðuÃkkhe rðhwØ fkuE Ãký fkhýMkh {køkýwt

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu íkwhík s ykuAk{kt ykuAk ðuhkLke hf{Lkk 150 xfk sux÷ku Ëtz ÷økkððk{ktykðu Au. yk{kt ßÞkhu fkÞËkLkk yÚko½xLkLkk «&™ku nkuÞ. ðuÃkkheLkku fh[kuhe fhðkLkku fkuEEhkËku Lk nkuÞ Aíkkt {kuxe hf{Lkku Ëtz ÷økkðe {kuxwt {køkýwt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu Au òýuðuhk fhíkkt Ëtz íkhefu hf{ ÷uðkLkku ðux fkÞËkLkku WËuþ nkuÞ íku heíku yk fkÞËkLkwty{÷efhý ÚkE hÌkwt Au. y÷çk¥k yk «fkhLkwt y{÷efhý ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuÚkerðÃkheík s Au. fkÞËk{kt òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt Mk{økú hkßÞ{kt yk{ ÚkE hÌkwt Au yLkuíkuÚke yu {kxu fkuE ðneðxe Mkq[Lkk nþu s yu Lk¬e Au. yk Mktòuøkku{kt fkÞËk{kt sYheVuhVkh fhe yuðe òuøkðkE fhðe òuEyu fu suÚke su fuMkku{kt fh[kuhe fhðkLkkuu ðuÃkkheLkkuEhkËku Lk nkuÞ Aíkk íkuLke Mkk{u òu {køkýwt WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku LkSðku Ëtz s ÷køku.5. ßÞkhu ykfkhýe{kt {køkýwt Ãkºkfku MkkÚku ¼hu÷ ðuhkLkk 10 xfkÚke ykuAwt nkuÞ íÞkhu

ÔÞks Lk ÷køku íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. Mkk{kLÞík: ykðk fuMkku{kt ðuhku {kuzku ¼hðkLkkuðuÃkkheLkku EhkËku Lk økýe þfkÞ. ð¤e Mkwçkkhkð fr{xeLkk Mkq[LkLkk fkhýu ðu[kýðuhkfkÞËk{kt ykðe òuøkðkE níke íku ðux{kt Ãký [k÷w hk¾ðe òuEyu.6. hkßÞLke ðuxLke ðuhkfeÞ ykðf{kt {wÏÞ «ËkLk fhLkkh ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ½ýe

ykuAe Au. yk{ òuEyu íkku yuf÷e ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõMkLkwt ðu[ký fhíke ykìE÷ ftÃkLkeyku shkßÞLke ðuxLke ykðf{kt ÷øk¼øk 40 xfk sux÷wt {kuxwt «ËkLk fhe hne Au. yk Ãkhe«uûÞ{ktíkk. 1-4-06Úke ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke ðkŠ»kf Y.60,000Úke ðÄw ðuhku¼hLkkh ðuÃkkheLku {krMkf Ãkºkf ¼hðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykðe òuøkðkELkufkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkheykuLku {krMkf Äkuhýu ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËk nuX¤ Ãkºkfku ¼hðk Ãkzu Au. LkkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký hkßÞLke ykðfLku fkuE {kuxe ykz yMkh ÚkE þfu íku{ LkÚke.økwshkíkLkk ðux rLkÞ{ 19{kt rhxLkkuo ¼hðk {kxuLke su òuøkðkEyku Au íku{kt yk{q÷ VuhVkhkufhe íkuLku Mkh¤ çkLkkððkLke yLku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke{wÂõík ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. yk ytøku Lke[u «{kýuLke yÃkuûkkyku Au.(i) su ðuÃkkheyku Võík MÚkkrLkf ¾heËeyku fhu Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku

{krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðe s òuEyu. yk {kxu WíÃkkËf fu Vuh ðu[LkkhLkku¼uË Lk nkuðku òuEyu. yk{ * ðkŠ»kf 6 ÷k¾ MkwÄeLkku xuõMk nkuÞ íkku 6 {krMkf rhxLko* ðkŠ»kf 6 ÷k¾Úke Y. 12 ÷k¾ MkwÄeLkku ðuhku nkuÞ íkku rºk{krMkf rhxLko* ðkŠ»kf Y.12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf.(ii) su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu rzÃkkxo{uLx{ktÚke

¾heËe {kxu Mke Vku{o {u¤ððkLkk nkuÞ Au. yk Mke Vku{o rºk{krMkf Äkuhýu {u¤ðe ðu[LkkhLkuhsq fhðkLkk nkuÞ Au. ykÚke su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ fu suLkk {kxuíkuykuyu Mke Vku{o {u¤ððwt sYhe nkuÞ íku{Lkk {kxu rhxLko ¼hðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEfhðe òuEyu.* ðkŠ»kf Y. 12 ÷k¾ MkwÄeLkku ðuhku ¼hLkkhLku rºk{krMkf rhxLko* ðkŠ»kf Y.12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkfyk{ su ðuÃkkheyku ðkŠ»kf YrÃkÞk 12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼híkk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu

s {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkE nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík su ðuÃkkheykuLku hkßÞ çknkhÚke {k÷ykðíkku nkuÞ fu suLkk {kxu yuV Vku{o {u¤ððwt ykð~Þf nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu {krMkfÃkºkfLke òuøkðkE hk¾ðe òuEyu.7. ðux rhxLko ¼hðk{kt fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ íkku rhðkEÍz rhxLko ¼hðk {kxu fkÞËk{kt

su íku rhxLko ¼Þko ÃkAe 1 {kMkLkk Mk{ÞLke {ÞkoËk {qfðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þ ½ýku ykuAkuAu. rhðkEÍz rhxLko îkhk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhkuLke yLku sðkçkËkheLke Mkk[e {krníkeykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ Au íÞkhu íku ¼hðk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt hkßÞLku fkuE LkwfMkkLkLkÚke. ykÚke yk Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe MðÞt{ ykfkhýeLkwt ðkŠ»kf Ãkºkf ¼hkÞ íÞkt MkwÄeøk{u íku Mk{ÞLkwt rhðkEÍz Ãkºkf ¼he þfkÞ íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu.

íkk.1-7-2003Úke fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk ykuhfku®[øk MkŠðMkLkkLkk{ nuX¤ ykðeíkk÷e{ yÚkðkrþûký ykÃkíkeM k t M Ú k ky k u L k k u

MkŠðMk xuõMk nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 (26) nuX¤ ykÃkeAu, yLku íku {wsçk fkuE Ãký «fkhLke íkk÷e{ yÚkðkrþûký ðkrýÂßÞf MktMÚkk îkhk yÃkkÞ íkku íkuMktòuøkku{kt yk Mkuðk fhÃkkºk økýkþu. yk ÔÞkÏÞk½ýe rðþk¤ Au yLku íku{kt fkuE Ãký «fkhLkeíkk÷e{ yÚkðk rþûkýLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

yk rðþk¤ ÔÞkÏÞkLku rMk{eík çkLkkððk f÷{65 (27) nuX¤ ‘fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk ykuh fku®[økMkuLxh’Lke ÔÞkÏÞk ykÃke Au fkhý fu ykðe MktMÚkkîkhk yÃkkíke MkuðkLku s fhÃkkºk økýe Au. ykÔÞkÏÞk yLkwMkkh ðkrýßÞLku ÷økíke íkk÷e{ yÚkðkrþûký ykÃkíke MktMÚkk yÚkðk {tz¤ fu ÃkuZeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkk ykðzík, ¿kkLkyÚkðk ÃkkX ykÃkíke nkuðe òuEyu, yLku ykðkt¿kkLk, ÃkkX ðøkuhu h{ík-øk{ík rMkðkÞ fkuEÃkýrð»kÞ fu ûkuºk{kt nkuÞ íkku íkuLkku Mk{kðuþ Úkþu. ykðeMktMÚkk fkuE Ãký «fkhLkkt MkŠxrVfux yÚkðkrzÃ÷ku{k ykÃku Ãký ¾he, yÚkðk Lk Ãký ykÃku. Ãkýòu ykðk MkŠxrVfux, rzøkúe fu rzÃ÷ku{kLku fkuE ÃkýfkÞËk nuX¤ {kLÞíkk {¤u÷e nkuÞ íkku ykðeMktMÚkkLku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík økýðk{ktykðþu. ykðe MktMÚkk su Ve ðøkuhu ÷u íku ykMkŠðMkLke ®f{ík økýkþu, yLku íku hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ¼hðkLkku Úkþu.

yk MMkuðkLku ÷÷økíkk ««&™kuòu fkuE MktMÚkk fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞ

rzøkúe, rzÃ÷ku{k fu MkŠxrVfux ykÃkíke nkuÞ, yLku íkus MktMÚkk yuðkt ðøko Ãký [÷kðíke nkuÞ fu suLku {kxuyÃkkíkkt MkŠxrVfux ðøkuhu fkuE fkÞËk nuX¤ {kLÞLk nkuÞ íkku yk çkeòt «fkhLkkt ðøkkuo [÷kððkLke«ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷køku fu Lknª yu«&™ Q¼ku ÚkkÞ. ykðe ½ýe MktMÚkkyku nkuÞ Au suykðk çktLku «fkhLkk ðøkkuo [÷kðíke nkuÞ íkuÚkeMkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 59/8/2003 nuX¤ MÃküíkkfhe Au fu f÷{ 65 (27) Lke ÔÞkÏÞkLkwMkkh fkuEÃký fkÞËk nuX¤ {kLÞíkk Ähkðíke rzøkúe ðøkuhuyÃkkíke MktMÚkk yk Mkuðk{ktÚke çkkfkík Au, yLku íkuÚkeykðe MktMÚkk çkeò fkuE Ãký «fkhLkkt rzÃ÷ku{k,rzøkúe ðøkuhu ykÃkíke nkuÞ su fkuE Ãký fkÞËk nuX¤{kLÞ Lk nkuÞ íkku Ãký yk MktMÚkk çkkfkík nkuðkÚkeçkeò «fkhLkkt ðøkkuo fu ÃkkX Ãkh Ãký yk MktMÚkkyufkuE MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkku Lknª ÚkkÞ. ½ýeMktMÚkkyku xÃkk÷ îkhk rþûký Ãkqhwt Ãkkzu Au, suLku‘ÃkkuMx÷ fku®[øk’ yÚkðk ‘ÃkkuMx÷ yußÞwfuþLk’fnuðk{kt ykðu Au. ykðwt rþûký ykÃkíke MktMÚkkLkkuÃký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuðwt yk ÃkrhÃkºkîkhk MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkuðk MktMÚkkîkhk yÃkkíke nkuÞ íkku s fhÃkkºk nkuðkÚke yuf÷-Ëkuf÷ rðãkÚkeoLku ½uh sE rþûký ykÃkLkkhLkeMkuðkLkku (yux÷u fu xâqþLk) yk{kt Mk{kðuþ ÚkíkkuLkÚke. Ãký ykðe s Mkuðk fkuE yuf søÞk hk¾eLkuykÃkðk{kt ykðu, íkku íkuLku xâqþLk f÷kMkeMk økýeLkuMkŠðMk xuõMk ÷køkþu. rLk:þwÕf yÃkkíke MkuðkykuLkkuMk{kðuþ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw fkuE {kr÷f ÃkkuíkkLkktf{o[kheyku {kxu íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhu yLku íku{kxu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fkuE Lkkýkt Lk ÷u, Ãkýykðe íkk÷e{ ykÃkðk çknkhÚke çkku÷kðu÷ ÔÞÂõík fuMktMÚkkLku {kr÷f [wfðýe fhu íkku yk heíku[qfðkÞu÷kt Lkkýkt Ãkh íkk÷e{ ykÃkLkkhu fh¼hðkLkku hnuþu. íkk÷e{ ÷uLkkh ÔÞÂõíkykuyu fkuE[wfðýe fhe LkÚke yu çkkçkík yk Mktòuøkku{kt{n¥ðLke hnuíke LkÚke.

íkk÷e{ ððøkkuoLke yyLÞ MMkuðkykuíkk÷e{ fu rþûký (ðkrýßÞLku ÷økíkkt) ykÃkíke

MktMÚkkyku yLÞ «fkhLke Mkuðkyku ykÃke íku {kxu ÃkýLkkýktLke ðMkq÷kík fhíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLkuÃkhËuþLke ÞwrLkðŠMkxeyku{ktt «ðuþ {kxu ynªLkkrðãkÚkeoykuLku íkk÷e{- rþûký ykÃkíke MktMÚkkykuVku{o «kuMku®Mkøk Ve, ðeMkk {u¤ððk{kt {ËËLke Veðøkuhu «fkhu rðãkÚkeoykuLku {ËË fhe íku{Lke ÃkkMkuÚkeLkkýkt ÷u Au. ÃkhËuþLke rþûký MktMÚkkyku ÃkkMkuÚkeykðe MktMÚkkykuLku fr{þLk Ãký {¤íkwt nkuÞ Au.ÃkhËuþLke MktMÚkkykuLke ònuhkík fhðk {kxu Ãkýykðe MktMÚkkykuLku LkkýktLke [wfðýe ÚkkÞ Au. ykðeMktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLku SykhE, S{ux, xkuVu÷ðøkuhu Ãkheûkkyku {kxuLke íkk÷e{ ykÃku Au yLku MkkÚkuMkkÚku yk «fkhu yLÞ «ð]r¥kyku fu Mkuðkyku îkhkÃký Ve ðøkuhu ðMkq÷ fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{ktÃkheûkkyku {kxu yÃkkíke íkk÷e{ fu rþûký {kxuðMkq÷kíke Ve Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ¼hðkLkkuÚkkÞ Au, Ãký yLÞ «fkhLke hf{ku Ãkh xuõMk¼hðkLkku Úkíkku LkÚke. yLÞ «fkhLke «ð]r¥kykurþûký fu íkk÷e{Lku ÷økíke LkÚke, yLku íkuÚke íkuLkkuMk{kðuþ ‘fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk fu fku®[øk MkŠðMk’{kt Úkíkku LkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqqÍ

¼kzkLke [[wfðýe{ktÚke xxe.ze.yuMk.

ÃkkýeÃkºkf //n¬Ãkºkf yytøkuLkeMkk{kLÞ òòuøkðkEyku

çksux{kt ððuÃkkheykuLkeyÃkuûkkyku

¼kzktLke fÃkkíkLkku Ëh xfk[wfðýeWÃkh1 Ã÷kLx/{þeLkhe/EÂõðÃk{uLxLkk 2%

fuMk{kt fhkíke ¼kzktLke [wfðýe2 MÚkkðh r{÷fík/ VŠLk[hLkk 10%

fuMk{kt fhkíke Y.1,80,000Úke¼kzkLke [wfðýe

‘s÷uçkeçkkE’ {ÂÕ÷fk þuhkðík ðÄwyuf ykRx{ MkkUøk{kt ÷kufkuLkk nkuþWzkðe Ëuðk {kxu íkiÞkh Au. MkqºkkuLkwt{kLkeyu íkku {ÂÕ÷fk ‘íkuÍ’ rVÕ{{ktyuf ykEx{ økeík fhþu. yk ykEx{økeík yøkkW Mk{ehk huœe fhðkLke

níke. {ÂÕ÷fkLkkt LkSfLkkt Mkqºkkuyuyk ynuðk÷Lku Ãkwrü ykÃkíkkt fÌkwtAu fu «kuzõþLk nkWMku {ÂÕ÷fkLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLku yufykEx{ økeík ykuVh fÞwO Au,Ãkhtíkw nk÷ ÔÞkðMkkrÞf Míkhu

ðkxk½kxku [k÷wAu, òu yk ðkxk½kxkuLkku nfkhkí{f ytík ykðþuíkku íkuÍ{kt {ÂÕ÷fk òuðk {¤þu. {ÂÕ÷fk økÞkMkÃíkknu s íkuLkk nkur÷ðqz «kusuõxTMk {kxu÷kuMkyuLsu÷Mk hðkLkk ÚkE níke, òu çkÄwt s ÞkuøÞheíku Ãkkh Ãkzþu íkku íkuýu ¾kMk yk ykEx{ økeíkLkktþq®xøk {kxu ¼khík ykððwt Ãkzþu yLku íkuýuyufuz{e yuðkuzoTMkLku Ãkzíkk {qfðk Ãkzþu, òufu íkuLkuíkuLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke. {ÂÕ÷fk nt{uþktçkkur÷ðqzLku yøkúíkk ykÃku Au yLku çkeswt yk«kuzõþLk nkWMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku íku ykËhykÃku Au.

xur÷rðÍLk ûkuºku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk{u¤ðe [qfu÷k yr¼Lkuíkk þu¾hMkw{Lk xqtf Mk{Þ{kt s xur÷rðÍLkWÃkh Vhe òuðk {¤þu. þu¾h Mkw{Lk÷ktçkk Mk{Þ çkkË fkuE xeðefkÞo¢{{kt Lkshu Ãkzþu, òu fu íkufuðk «fkhLkk fkÞo¢{{kt òuðk{¤þu íku ytøku {krníke ykÃkðkLkkuþu¾h Mkw{Lku RLkfkh fhe ËeÄku Au.þu¾h Mkw{LkLkwt fnuðwt Au fu íku yuðk

fkÞo¢{ MkkÚku ykðe hÌkku Au suLkkÚkeík{k{ ÷kufku hku{ktr[ík ÚkR sþu.þu¾h Mkw{Lku yu{ Ãký fÌkwt Au fu ykMkh«kRÍLke ònuhkík fhðe nk÷{ktÞkuøÞ LkÚke. þu¾hu íkuLkk [knfkuLkunsw yuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe hkn òuðkfÌkwt Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu yk LkðkfkÞo¢{Úke xeðeLkk [knfkuLku Lkðeðkíkku òýðk {¤þu. Ëhr{ÞkLkþu¾h Mkw{Lku fÌkwt Au fu íku nðufkUøkúuMkLke MkkÚku LkÚke. fkUøkúuMk{ktÚke íkuõÞkhLkku Lkef¤e [qõÞku Au.fkUøkúuMkLkk «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke Ãkýíkuýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeMkktÿk çkw÷kuf nk÷{kt nkur÷ðqzMkwÃkhMxkh xku{ ntf MkkÚku Lkðe rVÕ{fhe hne Au. xku{ nUfLkwt fnuðwt Au fuMkktÿk çkw÷kufLke MkkÚku fk{ fhðkLkeçkkçkík nt{uþkt íkuLkk {kxu ©uc hnuAu. Mkktÿk yuf ©uc yr¼Lkuºke Au.

Lkðe rVÕ{ ‘yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLz RL¢urzrçk÷eõ÷kuÍ’ rVÕ{{kt yk çktLku MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au. 55ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu íku ÃkxfÚkk WÃkh [[kofhðk Mkktÿk çkw÷kufLku {¤e [qõÞku Au. Mkktÿk çkw÷kuf ÃkýÃkxfÚkk Mkkt¼¤eLku hku{ktr[ík ÚkR [qfe Au. Mkktÿk çkw÷kufyk rVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. ykrVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt Q¼híkk Mxkh Úkku{MknkuLkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.nkuLko yk rVÕ{{ktíku{Lkk ÃkwºkLke¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. yk rVÕ{ykÄwrLkf ÃkuZeLkuykðhe ÷u Au. nkuLkoLke¼qr{fk {kxu Ãký íku¾qçk {nuLkík fhehÌkku Au. yk rVÕ{{ktxku{ nUf yLkuMkktÿkLke òuze ík{k{÷kufkuLku øk{e òÞíku{ {kLkðk{kt ykðuAu.

MONDAY, 20 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ÃkqðeoÞ [eLkLkk yuLknwE «ktíkLkk nuVuE{kt yuf heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyu {fkLkku ¾heËðk yÚkðk ¼kzu{u¤ððk EåAíkk Þwðk [kELkeÍ Þwøk÷ku {kxu yuf rf®Mkøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. heÞ÷ yuMxuxûkuºk {tËe{kt MkÃkzíkkt [eLkLkk çku ík]ríkÞktþÚke ðÄw þnuhku{kt {fkLkkuLkk ¼kðku økøkze hÌkk Au íÞkhu yufrhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyu Þwøk÷ku {kxu yuf rðrþü MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fheLku Mkt¼rðík ¾heËËkhkuLkuykEÃkuzÚke rnhkLke ðexªyku MkwÄeLke ðMíkwykuLkk ELkk{Lke ykuVh fhe Au. (yuyuVÃke)

{uLÞwVuõ[®høk yLkuMkŠðMk ûkuºkLku ðÄwyMkh

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.19

®MkøkkÃkwh {uLÞwVuõ[®høk yLkuMkŠðMk Mkuõxh{kt rðËuþe fk{ËkhkuLkk«ðkn WÃkh çkúuf {qfðkLke íkiÞkhe{ktAu. yk Ãkøk÷ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku {kXe yMkhÚkþu. ®MkøkkÃkwh rðËuþe fk{ËkhkuLkk«ðknLku {ÞkorËík fhðk {kxu Lkðe

ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðþu.®MkøkkÃkwh{kt ðrhc fkÞËkfeÞ

rLk»ýkík yLku «ÄkLkkuLkwt fnuðwt Au furðËuþe ðfohkuLke {ÞkoËk{uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk Mkuõxh{kt½xkzðk{kt ykðþu. ®MkøkkÃkwh{ktçkU®føk-VkELkkLMk yLku ykExeMkuõxh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞfk{ fhu Au. sw÷kE-2012ÚkerzÃkuLzuLMke hurMkÞku Mku®÷øk(zeykhMke){kt ½xkzku fhðk{ktykðþu.

{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeyku {kxuzeykhMke 65 xfkÚke ½xkzeLku 60xfk fhkþu ßÞkhu MkŠðMk RLzMxÙe{ktzeykhMke 50 xfkÚke ½xkzeLku 45xfk fhkþu. yk WÃkhktík MÃkurþÞ÷ÃkkMk yÚkðk íkku yuMk ÃkkMk MkçkzeykhMke Ãký ík{k{ Mkuõxhku{kt 25xfkÚke ½xkzeLku 20 xfk fhkþu.ykŠÚkf rðfkMkLke økrík Äe{e ÃkzíkktftÃkLkeyku nðu MkkðÄkLkeÃkqðofykøk¤ ðÄðk {køku Au.

«ðíko{kLk rðËuþe fk{ËkhkuLku

ykLkk ÷eÄu fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª.{uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk{kt LkðkrðËuþe ðfohkuLku ÷kððkLke {tsqheyÃkkþu Lknª. fLMxÙõMkLk Mkuõxh{ktrðËuþe ðfohkuLku yMkh Úkþu. ykVuhVkhÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ðÄw íkf{¤þu. ykuAe yLku {æÞ{ ykðfÄhkðíkk ®MkøkkÃkwhLkk LkkøkrhfkuLku xufkuykÃkðkLkk nuíkwÚke Lkðe ÔÞqnh[LkkyÃkLkkððk{kt ykðe Au. òufurþûký, nkW®Mkøk yLku nuÕÚkfuh suðkûkuºk{kt hkusøkkhe ðÄþu.

®MkøkkÃkwh{kt rðËuþe «ðkMke Ãkh çkúuf ykðþu

{wtçkE: ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkku yufð¾íkLkk Mkkøkheík fwÏÞkík {kun{tË fkMk{ WVofkr÷Þk fkMk{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.ytzhðÕzo{kt çkkËþkn ¾kLk íkhefu Ãký yku¤¾íkk¾kLkLke Mkk{u yuf zÍLkÚke ðÄw fuMkku swËk swËkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞkAu. ¾kLkLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu rMkrLkÞh RLMÃkuõxhøkkuÃkefk snkøkehËkh yLku yçËw÷ hkuVLke xe{AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke yktÄú«Ëuþ{kt níke.1998{kt yu{ykEzeMke{kt ÚkÞu÷e níÞk{ktçkkËþkn ¾kLk yLku íkuLkku ¼kE Mkk{u÷ níkk.2008{kt fkuxuo yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLkuykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke.

ËkWËLkku sqLkku Mkkøkheíkfkr÷Þk fkMk{ ÍzÃkkÞku

ykuÂõMkzurxð MxÙuMkLke{kXe yMkhku Ëqh fhu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 19

çkk¤fkuLke r«Þ [kuf÷uxTMkçkLkkððk {kxu fk[k {k÷ íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fkufkuLkku yknkh{ktWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke{kuxkt yktíkhzkLkkt fuLMkh Mkk{u hûký{¤u Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚkesýkE ykÔÞwt Au. fur{fÕMkÞwõík¾kuhkfÚke yktíkhzkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ AuyLku íkuLku fkhýu fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Auíkuðk Mktòuøkku{kt fkufku ¾kðkÚke fuLMkhLkwtòu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.fkufkuLkkt MkuðLkÚke ykuÂõMkzurxð MxÙuMkLke{kXe yMkhku Ãký Ëqh ÚkkÞ Au.

MktþkuÄfku n{ýkt yðLkðkSð÷uý hkuøkku {xkze þfu íkuðeËðkyku yLku ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Au yLkuyk MktþkuÄ{ fhíkkt fhíkkt íku{Lku fkufkuyuf ‘MkwÃkhVqz’ nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwtAu. fkufku{kt MktþkuÄfkuLku rðÃkw÷ {kºkk{ktMkkuÞxkufur{f÷ ½xfku {¤e ykÔÞk Ausu þhehLke íktËwhMíke {kxu økwýfkhe Au.

Vqz MkkÞLMk-xufTLkku÷kuS yLku

LÞwxÙeþLkLkk rð¿kkLkeyku îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt fkufkuLkkt MkuðLkÚkeykuÂõMkzurxð MxÙuMkLku fkhýu Úkíkk {kuxktyktíkhzkLkkt fuLMkhLku {xkzðkLkkt økwýkunkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ¾kuhkf{kt hnu÷kxkuÂõMkLMk, BÞwxksuLMk yLku

«kufkŠMkLkkusuLMk suðkt Íuhe ík¥ðku nkuÞAu su yktíkhzkLkkt fuLMkhLkwt òu¾{ðÄkhu Au Ãký fkufku ¾kðkÚke ykòu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt yuLsu÷Mk {kŠxLkyurhçkkMk Lkk{Lke rð¿kkLkeyu sýkÔÞwtníkwíkT, íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkufku{ktÃkku÷eVuLkkuÕMk {kuxk «{ký{kt nkuÞ Ausu fuLMkh suðk hkuøkku Mkk{u ÷zðk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. fkufku{kthnu÷wt ^÷uðkuLkkuRzTMk {kuxkt yktíkhzkLkktfuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. ôËhkuLkufkufkuÚke Mk{]Ø ¾kuhkf Mkíkík ykXyXðkrzÞkt MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞku íkuÃkAe íku{kt fuLMkhLke yMkhku ½xenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

fkufku {kuxkt yktíkhzkLkktfuLMkh Mkk{u hûký ykÃku

çkhV ¾kELku yLku çkhVLkwtÃkkýe ÃkeLku Sðe þõÞkunkuðkLkwt zkpõxhkuLkwt {kLkðwt Au

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 19

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’ WÂõík rMðzLkLkk45 ð»koLkk hneþ {kxu Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE Au.rMðzLkLkku yk {kýMk ¼khu çkhVð»kkoÚke ZtfkEøkÞu÷e fkh{ktÚke çku {rnLkk ÃkAe Sðíkku {¤eykÔÞku Au. Ërûký rMðzLkLkkt støk÷kuLke LkSfykðu÷k W{uÞk ÃkkMku íku fkh ÷ELku síkku nþu íÞkhu¼khu çkhVð»kko{kt íkuLke fkh VMkkE økE níke. íku

fkh{ktÚke Lkef¤e þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt s Lknkuíkku.çkhVLkk Zøk÷k ðå[u ËxkÞu÷e fkh{kt íku ¾kÄkrðLkk çku {rnLkk rLkùuíkLk Ãkzâku hÌkku níkku yLkuyk¾hu Sðíkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ÔÞÂõíkçkhV ¾kELku yLku çkhVLkwt Ãkkýe ÃkeLku Sðe þõÞkunkuðkLkwt zkpfxhkuLkwt {kLkðwt Au.

Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLku íkuLke¼k¤ {¤e íÞkhu íku ½ýku Ëwçk¤ku sýkíkku níkku yLku{ktz Úkkuzk þçËku çkku÷e þõÞku níkku. hMíkk Ãkh ò{eøkÞu÷ku çkhV nxkððkLke fk{økehe fhíke xwfzeLkuçkhV ¾Mkuzíkkt ¾Mkuzíkkt íkuLke ¼k¤ {¤e níke.çkhV{kt ËkxkuÞu÷e fkhLke çkkhe{ktÚke Lksh fhíkkt

fkh{kt fkuELku Mk¤ð¤kx fhíkk òuÞk ÃkAe ykxwfzeLku Ãký fkh{kt fkuE Sðíkwt nkuðkLkku yýMkkhykÔÞku níkku. yk {kýMk fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex{ktM÷erÃktøk çkuøk{kt rLk»[uíkLk yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞkuníkku. íku 19 rzMkuBçkhÚke fkh{kt VMkkÞu÷ku nkuðkLkwtíkuýu çk[kð xwfzeLku sýkÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu MÚkkrLkfy¾çkkh{kt yk ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞk íÞkhu÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt.

W{uÞk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk zâqxe ykurVMkh RçkuLkkÞçkøkoLkk sýkÔÞk «{kýu yk {kýMk ½ýkMk{ÞÚke fkh{kt Ãkzâku hÌkku níkku. çk[kð xwfzeîkhk íkuLku çknkh fkZeLku W{uÞk ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÃkkE hne Au ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhkÃkh Au. zkpfxhkuLkk fnuðk {wsçk fkuE Ãký ÔÞÂõíkMkk{kLÞ heíku ¾kuhkf rðLkk [kh yXðkrzÞkt hneþfu Au Ãký yk {kýMk çkhV ¾kELku yLku çkhVLkwtÃkkýe ÃkeLku Sðe þõÞku nþu íkuðwt yLkw{kLk Au. íkuhªALke su{ rLk»[uíkLk yðMÚkk{kt Ãkze hÌkku nkuðkLkwtíkçkeçkkuLkwt {kLkðwt Au. íkuLkkt þhehLkwt íkkÃk{kLkykþhu 31 rzøkúe MkuÂÕþÞMk sux÷wt níkwt, su íkuLkwtþheh yk íkkÃk{kLkLku Mðefkhe þõÞwt níkwt.íkkÃk{kLk ykuAwt nkuðkÚke íkuLkkt þhehLke þÂõíks¤ðkE hne níke, íku þk fkhýu støk÷{kt økÞkuníkku íku òýe þfkÞwt LkÚke.

ççkkhhVVÚÚkkee ZZttffkkÞÞuu÷÷ee ffkkhh{{kktt ççkkuu {{rrnnLLkkuu {{kkýýMMkk SSððííkkkkuu {{ééÞÞkkuu

LÞqÞkufo, íkk. 19

y{urhfkLke yuf yËk÷ík¼khík{kt 1984Lkkt þe¾ rðhkuÄeh{¾kýkuLkk fuMk{kt fkUøkúuMk Ãkûk rðhwØËk¾÷ ÚkÞu÷e yuf yhSLke 15{e{k[uo MkwLkkðýe fhþu. yk fuMk{ktfkUøkúuMk Ãkh ÷økkðkÞu÷ ykhkuÃkkuLkkuíkuýu çk[kð Lk fhíkkt ‘rzVkuÕxss{uLx’Lke {køk fhðk{kt ykðe Au.y{urhfk ÂMÚkík þe¾ MktøkXLk þeÏMkVkuh sÂMxMk (yuMkyuVsu)Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fuMkLke MkwLkkðýe LÞqÞkufoÂMÚkík y{urhfLk Vuzh÷ yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþ hkuçkxo zçkÕÞq. Mðex fhþu.

yuMkyuVsuyu çkeS VuçkúwykheyuyËk÷ík{kt yk yhS Ëk¾÷ fheníke. y{urhfLk yËk÷íku økÞk ð»kuo1÷e {k[uo fkUøkúuMkLku LkkurxMk ÃkkXðeLku21 rËðMkku{kt sðkçk {køÞku níkku.þYykík{kt fkUøkúuMku íkuLkk ðfe÷ku,Mk¼hðk÷, LkkuhrËLk yLku rVfu÷{khVík LkkurxMkLke «ríkr¢Þk ykÃkeníke yLku ytrík{ sðkçk hsq fhðk{kxu yËk÷ík ÃkkMku 24{e sqLk MkwÄeðÄkhkLkku Mk{Þ {køÞku níkku, Ãkhtíkwyk Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkE økÞk çkkËÃký fkUøkúuMku ykhkuÃkkuLkku sðkçkÃkkXÔÞku LkÚke.

y{urhfk{kt þe¾rðhkuÄe h{¾kýkuLke

MkwLkkðýe fhkþu

Þþhks rVÕ{{kt þknhw¾ MkkÚku fk{ fhðkytøku yLkw»fk þ{ko ¾qçk s WíMkwf Au.ÞþhksLke yk rVÕ{Lkwt þqqqq®xøk þY ÚkR [qõÞwtAu. yk rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLk, yLkw»fkþ{ko yLku fuxheLkk fiV {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.Þþhks ‘Ëkøk’Lke rh{uf rVÕ{ çkLkkðehÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. 1973{kthksuþ ¾Òkk, hk¾e yLku þŠ{÷kxkøkkuhLku [{fkðíke ‘Ëkøk’ MkwÃkhrnxhne níke, òufu, [kuÃkhk Ãkrhðkh ykrVÕ{ ‘Ëkøk’Lke rh{uf nkuðkLkkynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃke hÌkk Au. ykhku{urLxf ÷ðMxkuhe rVÕ{ yLkw»fk þ{ko{kxu {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkR þfu Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yLkw»fkLkerVÕ{kuyu Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðenkuðkÚke xku[ Ãkh ÃknkU[ðk yLkw»fk{kxu yk rVÕ{ ¾qçk s {n¥ðLke Au.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu sqLke rVÕ{Lke rh{ufçkLkkððkLke ÞkusLkk ykrËíÞ [kuÃkhkyu½ze níke yLku íkuLku ÃkrhðkhLke {tsqhe{¤e økR níke. ykrËíÞk [kuÃkhk RåAu Aufu yk rh{uf rVÕ{{kt ðíko{kLk Mk{ÞLkuykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuÚke íku{kt fux÷ktfLkðkt ÃkkMkktyku WÃkh [[ko [k÷e hne Au.fuxheLkk fiVLke þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yk«Úk{ rVÕ{ nþu ßÞkhu yLkw»fk ykÃknu÷kt Ãký þknhw¾ MkkÚku ‘hçkLkuçkLkkËe òuze’{kt fk{ fhe [qfe Au.

þknhw¾ MkkÚkuðÄw yuf

rVÕ{ ytøkuyLkw»fk

WíMkkrník

fkŠLkð÷øøkkuurrððyykkuuMMkk ËËkk rrVVyyuu÷÷MMkkkkBBççkkkk MMffqq÷÷ ÃÃkkhhuuzz

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt fkŠLkð÷LkeQsðýeLkk çkeò rËðMku økuðeykuMk Ëk rVyu÷

MkkBçkk Mfq÷Lke zkLMkMkuo ÃkhVku{o fÞwO níkwt.fkurhÂLÚkyMk Vqxçkku÷ õ÷çk îkhk h[kÞu÷økurðykuMk Ëk rVyu÷ MkkBçkk Mfq÷Lke Ãkhuz{ktøk¤kLkk fuLMkh Mkk{u ÷ze hnu÷k çkúkrÍ÷Lkk¼qíkÃkqðo «{w¾ ÷wEÍ ELkkrMkyku ÷w÷k zk

rMkÕðk ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íkuðe þw¼uåAkfhe níke. (yuyuVÃke)

Mkktÿkçkw÷kufLkðerVÕ{{ktxku{ ntfMkkÚku

þu¾h Mkw{Lk Vheðkhxeðe Ãkh Lkshu Ãkzþu

‘s÷uçkeçkkE’Lkwt ðÄw yuf ykRx{ MkkUøk?

MkuõMk xuÃk{ktÚke íkMkðehku÷uðkÞkLkk ËkðkLku ÃkkÞkneLk,çkËLkûke¼Þkuo økýkÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt 6 yìðkìzo SíkeLkuAðkR økÞu÷e 23 ð»keoÞ rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷eyuíkuLke íkMkðehku íkuLke yuf MkuõMk xuÃk{ktÚke ÷uðkRnkuðkLkku Ëkðku fhíkk £uL[ {uøkurÍLk rðhwØ fkLkqLkeËkðku {ktzâku Au. yuzu÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh,{uøkurÍLk îkhk fhkÞu÷ku Ëkðku ÃkkÞkneLk yLku MkËtíkh

çkËLkûke¼Þkuo Au. £kLMkLkk‘ÃkÂç÷f’ {uøkurÍLku ‘hku®÷økRLk Ä zeÃk’ VuR{ yuzu÷eLkkVkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fÞkoníkk yLku yk Vkuxkuøkúk^Mkyuzu÷eLke MkuõMk xuÃkLkkVqxus{ktÚke ÷uðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

òufu yuzu÷eLkwt fnuðwt Au fu ‘ÃkÂç÷f’ {uøkurÍLku«fkrþík fhu÷e íkuLke íkMkðehku çkLkkðxe Au yLku íkuyk LkÞwO sqêkýwt [÷kððk çkË÷ {uøkurÍLk Mkk{ufkLkqLke ÷zkR ÷ze ÷uðk {¬{ Au.

øøkkúúuu{{ee yyììððkkììzzoo rrððssuuííkkkk yyuuzzuu÷÷eeyyuu££UU[[ {{uuøøkkuurrÍÍLLkk MMkkkk{{uu ËËkkððkkuu {{kkttzzââkkuu

rçkúxLk{kt Ãkkt[ Ãkifeyuf Ãkwhw»k{kt¢ku{kuÍku{

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkwºkLku {¤Lkkh

ðkR ¢ku{kuÍku{ îkhk íkuLku Ãký nkxoLkeçke{khe nkuR þfu Au íku{ íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷kt yuf yÇÞkMkLkkíkkhý{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ºkýnòhÚke ðÄkhu Ãkwhw»kkuLkk zeyuLkyuLkkyÇÞkMkLkk ykÄkhu ði¿kkrLkfkuLku yuðwtòýðk {éÞwt Au fu rÃkíkk{kt yuf ¾kMk«fkhLkk ðkR ¢ku{kuÍku{ nkuÞ Au. sunkxoLke çke{kheLkk ¾íkhkLku 50 xfkMkwÄe ðÄkhe Au.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke «ríkrcík{uøkurÍLk Ãkife yuf “Ä ÷kuMkuLx”{kt«fkrþík ynuðk÷{kt Äzkfku fhðk{ktykÔÞku Au fu rçkúxLk{kt Ëhuf Ãkkt[ Ãkifeyuf Ãkwhw»k{kt ¾kMk ¢ku{kuÍku{ hnu Au.su nkxoLke çke{khe ÚkðkLkk çkeòfkhýkuLku ðÄkhu Au. þheh{ktfku÷uMxÙku÷ ðÄkhðkLkwt Ãký fk{ fhuAu. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kkuLku nkxoLkeçke{khe {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{ktËMk ð»ko Ãknu÷k ÚkR òÞ Au. 40ð»koLke ðÞLkk çku Ãkwhw»kku Ãkife yuf{kt

nkxoLke çke{khe ÚkðkLkku ¾íkhku hnuAu. ßÞkhu {rn÷kyku{kt ºký Ãkifeyuf {rn÷kykuLku yk çke{kheLkeMkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au.

yMík ÔÞMík ÷kRV MxkR÷ yLkuç÷z«uþhLkk fkhýu Ãký nkxoLkeíkf÷eV ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw Lkðk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ðkR¢ku{kuÍku{ ykLkk {kxu {wÏÞ fkhýAu. ykLkk fkhýu rçkúxLk{kt Ëh ð»kuonòhku Ãkwhw»kkuLkkt {kuík ÚkR òÞ Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuV r÷MkuMxhLkk zkìõxh{ifesLke xe{u ºký nòhÚke ðÄkhuyuðk rçkúrxþ ÷kufkuLku æÞkLk{kt ÷eÄksu ÷kufku ðå[u ç÷z rh÷uþLk Lk níkk.yk ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu90 xfk Ãkwhw»kku{kt ðkR ¢ku{kuÍku{Lkkçku YÃk Ãkife yuf Au.

rrÃÃkkííkkkk ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ððkkhhMMkkkk{{kktt nnkkxxooLLkkeeççkkee{{kkhhee {{¤¤ee þþffuu:: yyÇÇÞÞkkMMkk

‘rfMk’ fk {kfuo®xøk Vtzk

ðku®þøxLk : rð{kLk çkLkkðíke{nkfkÞ ftÃkLke çkku#økLku 22.4yçks zkì÷hLkkt rð{kLkku¾heËðkLkku ykuzoh {¤e økÞku Au.®MkøkkÃkwhLkk yuh þkì Ëhr{ÞkLkMk{sqíke Ãkh MknrMk¬k ÚkÞk níkk.yk Mk{sqíke{kt 737 {uõMk yLku737-900 rð{kLkkuLkk ykuzohkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkku#økLku yLÞ Ëuþku íkhVÚkeÃký {kuxk ykuzoh {¤e hÌkk Au. yuhçkMk îkhk Ãký Lkðk ykuzohLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. [eLkyLku çkkuBçkkhrzÞh Ãký {kuxkÃkzfkh íkhefu Q¼he hÌkk Au suÚke{kfuox rnMMkuËkhe çkku#økLke ½xehne Au.

[eLkLke rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLkefku{ufu fÌktw Au fu çkeykuMke WœÞLkíkhVÚke Mke919 rð{kLkku Ãkife 20rð{kLkkuLkku ykuzoh {éÞku Au. ÷kÞLkyuhu çkku$øk ftÃkLkeLku rð{kLkkuLkkuykuzoh ykÃÞku Au. ®MkøkkÃkwh yuh þkìswËk swËk Ëuþku {kxu rð{kLk{u¤ððkLkkt {kæÞ{ íkhefu MkkrçkíkÚkíkkt ynª swËk swËk ËuþkuLkk WœÞLk«ríkrLkrÄyku yLku rð{kLk ftÃkLkeÃknkU[e Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãkýnk÷ ®MkøkkÃkwh{kt Au.

çkku$økLku 22.4yçks zku÷hLkkt

rð{kLkkuLkku ykuzoh

14

[ktË¾uzkLke {kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe{kt

÷qtxLkwt íkhfx h[e Ãkríkyu s níÞk

fÞkoLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.19

[ktË¾uzk rðMíkkh{kt {kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt {kutZu

xuÃk {khe, Ëkuhe ðzu nkÚkÃkøk çkktÄe fkuR þÏMkkuyu {rn÷kLke øk¤w

Ëçkkðe níÞk fhkÞkLke [kutfkðLkkhe ½xLkk çkLke Au.

«Úk{ Lkshu níÞkLke yk ½xLkk{kt Mktòuøkku yLku rMÚkrík òuíkkt

Ãkríkyu s Xtzk f÷usu ÃkíLkeLke níÞk fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku «çk¤

þtfk Au. çku MktíkkLkku Ãkife A {rnLkkLkk çkk¤fLkk {kut Ãkh Ãký xuÃk

ðªxe Ëuðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞ Lkð ð»koLkk çkk¤fLku

çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄk çkkË {kíkkLke níÞk ÚkE níke.

{kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ~Þk{ðeh ÞkËð íkuLke çkeS

ÃkíLke yLku MktíkkLkku MkkÚku hnu Au. MkwrLkíkk Lkk{Lke Ãknu÷e ÃkíLkeLkkt

çktLku MktíkkLkku ~Þk{ðeh ÞkËð MkkÚku hnu Au. yuf nkuMxu÷{kt hne

yÇÞkMk fhu Au, ßÞkhu çkeòu Ãkwºk Ä{uoþ (ô.9) su ynª MkhMðíke

þk¤k{kt Äkuhý.4{kt yÇÞkMk fhu Au. çkeS ÃkíLke þrþf÷kLkkt çku

MktíkkLkku Ãkife yuf A {kMkLkku Ëefhku Þwðhks yLku 3 ð»koLke Ëefhe

¾wþe Au. økEfk÷u Mkktsu þrþf÷kLkkt {kíkk-rÃkíkk íku{Lke ºký

ð»koLke Ëefhe ¾wþeLku ÷øLk«Mktøk{kt sðkLkk nkuðkÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku

÷E økÞkt níkkt. Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkrík ~Þk{ðeh

½huÚke çknkh sðk Lkef¤e økÞku níkku. Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yufkyuf [kuÚkk Äkuhý{kt ¼ýíkku Ä{uoþ ½hLke

çknkh Ëkuze ykÔÞku níkku. çknkh çkuXu÷k fkþeçkuLk Lkk{Lkk ð]ØkLku

fÌkwt níkwt

½h{kt [kuh

½wMke økÞk Au.

Ã k k u ÷ e M k L k u

òý Úkíkk

þrþf÷k {]ík

nk÷{kt Lkshu

Ãkze níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 15

Mkku¾zk s÷khk{Lkøkh {uELk

hkuz WÃkh fkuLkohLkwt ºký MkkEz

hkuz ðk¤wt, 500 VwxLkku Ã÷kux

su{kt 2000 VwxLkwt ykhMkeMke

nku÷ MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. {ku.

9974012575.

2012047773

nhýe hkuz V÷ux ðu[ðkLkku 1BHK 1st Floor. KrishnaAgency: 9825143091

2012048096

çkeÕzhLku òuRyu Au. ¾uíkeLke

s{eLk 5 Úke 50 ®ðøkk swLke

þhík {qsçk. 9137749282.2012048707

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS

yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh

hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-

9979896500

2012047845

yksðk hkuz rðMíkkh{kt

{nkðeh nku÷ [kh hMíkk ÃkkMku

ðÕ÷¼rðnkh fkuBÃk÷uûk{kt ºký

Y{ hMkkuzwt fkuLkoh ÃkhLkwt {fkLk

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-

9898571061 Mkðkhu 11Úke

5 ËhBÞkLk. 2012048159

¼kzu/ ðu[ký Mðíktºk çktøk÷k,

Vw÷ VŠLk~z ykurVMk, ËwfkLkku,

V÷uxMk, ÃkuLxnkWMk, ðuhnkWMk,

yuøkúefÕ[h s{eLk, ELzMxÙeÍ

s{eLk, Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux,

NA s{eLk. yøkúðk÷ yuMxux

yusLx:- 9904408856/9723815348.

2012048355

nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk Ãkh hkuz

x[ 1500 VwxLke ykurVMk

÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke Au.

9825247627. 2012049235

MxwzLx íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au nrhLkøkh Ãkkt[

hMíkk ÃkkMku 9825247627. 2012049238

ÃkuLx nkWMk 3 BHK 2550[ku. Vqx + xuhuMk 500 [ku. Vqx

YrÃkÞk 47 ÷k¾ íku{s 5BHK YrÃkÞk 51 ÷k¾ Lkðk

çkt½kÞu÷tk fkuBÃk÷uûk{kt, økkuºke,

ðuËktíkrð÷k çktøk÷ku ÃkkMku- (M)9909017436

2012048554

100% ÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu.

^÷uxMk 2 & 3 BHKÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHK yuxu[

çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk

çkkÕfLkeðk¤k Lkðk çktÄkíkk

fkuBÃk÷uûk{kt çkúñk huMkezuLMke,

økkuºke sfkíkLkkfk ÃkkMku. M.9909917820

2012048583

2 BHK V÷ux Ãknu÷k {k¤u

fku{þeoÞ÷, huMkezLMk ÷kÞf

{uELk hkuz x[ ðu[ðkLkku Au.

MktËeÃk- 8140943362. 2012049233

fku{þeoÞ÷/ ELzMxÙeÞ÷/

ykuxku{kuçkkE÷ þkuY{/

økkuzkWLk {kxu {uELk hkuz x[

10000 [ku. Vwx{kt 4000 [ku.

VwxLkwt çkktÄfk{ MkkÚku søÞk

¼kzu/ ÷eÍÚke ykÃkðkLke Au.

rðïf{ko yuMxux, s÷khk{

rzÍ÷Lke çkksw{kt, çknw[hkS

hkuz 9537839705. 2012048150

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012048378

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz,

ðeykRÃke hkuz, 1 Úke 5 Y{

fe[Lk «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký {kxu

MktÃkfo økýuþ yuMxux 24838902012048353

2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux,

hks{nu÷ hkuz, fwts Ã÷kÍk,

ftÃkLke yuBÃ÷kuEMkLku ¼kzu

ykÃkðkLkw t Au.

9898958494, 2415445. 2012049228

rLkÍk{Ãkwhk økk{ 2 BHK÷e^x, ÃkkfeOøk, økuMk ÷kELk

MkkÚku ®f{ík 18 ÷k¾-

7383037830.2012048362

2 BHK V÷uxMk, Vfík Yk.

18 ÷k¾{kt 930 [ku. Vqx

yuxu[ çkkÚkY{ íku{s çkkÕfLke

íku{s MkkÚku Lkðks çktÄkÞu÷kt

fkuBÃk÷uûk{kt Mk{k- Mkkð÷e

hkuz, sÞ ytçku rð½k÷Þ

ÃkkA¤ (M) 99090174362012048597

ËwfkLk ¼kzu yÚkðk ðu[ký

ykÃkðkLke Au. huMkfkuMko Mkfo÷

LkSf xÙkEzLx fkuBÃk÷uûk{kt

hkuz x[ yufË{ {kufkLke

yËkýe/ økuE÷, CNG økuMk

MxuþLk Mkk{u ‘’D’’ Wing{kt 7ËwfkLkku MkwÃkh çkeÕxyÃk

yuheÞk, 2050 sq. ft. ¼kzu

yÚkðk ðu[ký ykÃkðkLke Au.

çkUf, VkELkkLMk ftÃkLke, Pvt,íkÚkk Ltd. ftÃkLkeLku «Úk{

ÃkMktËøke. Ë÷k÷ yðkfkÞo.

Call. 9825790792. 2012045252

Individual Commercial PropertyOn Prime Location AtSama Savli Main RoadOn Lease-9825079454/9824010781

2012048230

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts 200, 650,

350 Vwx VLkeoþ 2700

Vwxõ÷kMkeMk ÷kÞf

98980771442012046973

xuLkk{uLx ðu[ký òuEyu Au

ðk½kuzeÞk hkuz rðMíkkh-

9173585337 (Ë÷k÷

{kV)

2012047843

íkÆLk Lkðk økúkWLz V÷kuh 2çkeyu[fu ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku

(32 ÷k¾) íkÚkk 1 çkeyu[fu

V÷ux ºkeò {k¤u, (12 ÷k¾)

y{e huMkezuLMke, Lkðfkh

ðkxefk ÃkkA¤, íkÃkkuðLk

zwÃ÷uûkLke øk÷e{kt, f÷kËþoLkÚke

rþð{ zwÃ÷uûk sðkLkk hMíku,

ðk½kurzÞk hkuz-

9427506660.

2012048165

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xâwçk

÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkku [kuf

çkLkkðe y{Lku ykÃke nòhku

f{kyku (fhkh Mkneík) ¼Y[-

97275571452012028459

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012030517

Mkhfkh {kLÞ ½hu çkuXk

Computer Ãkh fk{

10000- 12000 f{kyku,

93270844602012037024

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012039031

ELðuMx{uLx ðøkh Mðíktºk

ykÞwðuoËef yusLMke [k÷w fhku

MktÃkfo {kuçkkE÷-

9375941137.2012041875

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012046511

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (÷kuLk

MkwrðÄk). 2012046515

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2012046517Gayatri World WideExpress. France,Germany, Bezgium,Netherland. 10 + 225ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk {kxu

rðïkMkÃkkºk MÚk¤.

2350581/ 9099090757Keyur Desai.

2012047180

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷kððk.

83470718962012047930

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012048384

ðkuþªøk {þeLk RO, ðkuxh

ÃÞwheVkÞh, økuMk økeÍh,

{kR¢kuykuðLk, ½txe MÃkuh Ãkkxo

MkŠðMk ðkuþªøk {þeLk MxuLz

fðh RO {u{hLk 600 Yk.

VeÕxh Mkux 350 Yk. RO Võík

3500 Yk. 2414246,9824435013

2012048390

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{kt

Lktçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262012048395Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012048737

ðk½kurzÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðu

fkuBÃÞwxh, hu{, MÃkefh,

rfçkkuzo, yuLxeðkEhMk,

Vkuh{uxªøk, fkxhus herV÷ªøk

«eLxh heÃkuhªøk, Lkðk swLkk

fkuBÃÞwxh ¾heËðk- ðu[ðk

{kuheLk fkuBÃÞwxh, LkkhkÞý

Mfq÷Lke çkksw{kt.

9016108108,

3297989.

2012049190

Patel Brothers ÃkhËuþ

ÃkkMko÷ Mkuðk USA/ UK/Canada 2354683,9824099830.

2012049201

Girls PG available inSubhanpura Contact-8460251533.

2012049223

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh)

økwshkík

NTCT rððkË: fuLÿLkkt çkuðzkt

Äkuhýku Mkk{u {kuËeLkk ykfhk «nkhku

{kuËe ºkkMkðkËe nw{÷kykuLkku ‘hksfeÞ ¾kuhkf’

íkhefu WÃkÞkuøk fhe fuLÿLku çkËLkk{ fhu Au ‘Mkwhûkk yu MktÞwõík

sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt

yufÃkûke fkÞËk ½zu Au’

y{ËkðkË, íkk.19

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{

MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lkk {wÆu fuLÿ

MkhfkhLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt yuf

ÃkAe yuf ðÄwLku ðÄw hkßÞku W{uhkE

hÌkkt Au. íkuðk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkkt çkuðzkt Äkuhýku

Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt

fu, yuf íkhV MkwhûkkLkk {wÆu fuLÿ yLku

hkßÞkuLke MktÞwõík sðkçkËkhe

nkuðkLkku Ëkðku fhu Au yLku çkeS íkhV

yk {k{÷u fkÞËkyku ½zíkkt Ãknu÷kt

hkßÞkuLku ÃkqAðkLke Ãký íkMËe

÷eÄe LkÚke.

fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u

íkksuíkh{kt s yuðe «ríkr¢Þk ykÃke

níke fu, MkwhûkkLke sðkçkËkhe{kt

hkßÞ yLku fuLÿ çktLku MkhfkhkuLke

Mkn¼krøkíkk Au. økwshkík{kt ÃkÕMk

Ãkkur÷Þku hkWLz yr¼ÞkLkLkku ykht¼

fhkððkLkk yuf Mk{kht¼ çkkË

økktÄeLkøkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ÚkÞu÷e

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{ýu

yuLkMkexeMkeLke h[Lkk fhðkLkk fuLÿ

MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhíkkt

yuðku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu, ‘‘òu

ík{u hkßÞ MkhfkhLke sðkçkËkheLkku

Ãký Mðefkh fhíkk nkuð íkku þwt íku

ytøkuLkk fkÞËk ½zíkkt Ãknu÷kt hkßÞku

MkkÚku {tºkýk fhðkLke ík{khe

sðkçkËkhe LkÚke çkLkíke?’’

íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rËÕneLke

ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼khíkLkk Mkt½eÞ

{k¤¾kLku ¾trzík fhe hne Au yLku

ykLkk fkhýu Ëuþu rðLkkþf Ãkrhýk{ku

¼kuøkððkt Ãkzu íkuðwt òu¾{ MkòoÞwt Au.

yk s rËþk{kt ÃkkuíkkLke Lkerík ykøk¤

ðÄkheLku fuLÿ Mkhfkhu hkßÞku MkkÚku

{tºkýkLke íkMËe Ãký ÷eÄk rðLkk

hkíkkuhkík hkßÞku ÃkkMkuÚke MkwhûkkLke

sðkçkËkhe ykt[fe ÷eÄe Au. òu

íku{Lku yuðku rðïkMk níkku fu yk

«fkhLkku rLkýoÞ çkhkuçkh s níkku íkku

hkßÞku MkkÚku ¾wÕ÷e [[ko fhe þõÞk

nkuík. rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{kt íkuyku

yk {wÆku hsq fhe þõÞk nkuík, Ãkhtíkw

yk{ Lknª fheLku fuLÿ Mkhfkhu ÃkkA÷k

çkkhýu s fkÞËku ½wMkkze ËeÄku Au.

fuLÿ MkhfkhLkkt ykðkt íkku yLkuf

Ãkøk÷kt Au su ËuþLkk Mk{ðkÞ íktºkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au, íku{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

y{ËkðkË, íkk.19

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ºkkMkðkËe Ãkrhçk¤kuLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu hk»xÙeÞ ºkkMkðkË rðhkuÄe

fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku ¼khík Mkhfkhu fhu÷k

rLkýoÞ Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rðhkuÄLku

hksfkhý «urhík hk»xÙrðhkuÄe Ãkøk÷wt økýkðeLku

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, økwshkík yLku

økwshkík çknkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷kykuLkku

‘hksfeÞ ¾kuhkf’ íkhefu WÃkÞkuøk fheLku ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

¼khík MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk {kxu s WÃkÞkuøk

fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkkt s hkßÞku{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe

nw{÷kyku {kxu sðkçkËkhe Mðefkhðe Lknª yLku

¼khík Mkhfkh ºkkMkðkËeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk

íktºk Q¼tw fhu íkku íkuLkku rðhkuÄ fhðku !

{kuËeLku «&™ ÃkqAíkk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeykuyu

økwshkíkLke çkkuxLkwt fåA-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËuÚke

yÃknhý fheLku Auf {wtçkR ÃknkU[e sRLku

nw{÷ku fÞkuo íÞkhu {kuËe Mkhfkh yk

ºkkMkðkËeykuLku yktíkhe þfe LkÚke. yk ½xLkkLkku

hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu {kuËe MkeÄk s {wtçkR

ÃknkU[e sRLku ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt «Mkkhý

fhLkkh {erzÞk Mkk{u sRLku çkuþh{ ÚkRLku

¼khík MkhfkhLke xefk fhe níke. økwshkíkLkk

ËrhÞk rfLkkhuÚke çkuhkufxkuf yk çkkux {wtçkR

ÃknkU[e økR íÞkhu økwshkík MkhfkhLke fkuR

sðkçkËkhe Lknkuíke ? y{ËkðkË ç÷kMx ð¾íku

Ãký {æÞ«ËuþLke Ãkku÷eMku ¼khík Mkhfkh

{khVíku økwshkík MkhfkhLku Mkt¼rðík y{ËkðkË

yLku sÞÃkwhLkk nw{÷kykuLke rðøkíkku

ºkkMkðkËeykuLkk {kuçkkR÷ yLku xur÷VkuLk Lktçkhku

Mkrník ykÃke níke, Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu fkuR

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt, Ãkhtíkw ßÞkhu

y{ËkðkË{kt nw{÷k ÚkÞk fu ¼khík MkhfkhLku

sðkçkËkh Xuhðe níke. nðu ßÞkhu ykðk

nw{÷kyku hkufðk {kxu ¼khík Mkhfkhu hkßÞkuLku

{ËË fhðk [kh yusLMkeykuLke h[Lkk fhe Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe çkíkkðe þfþu fu íkuLkkÚke

økwshkíkLke «òLku õÞkt LkwfMkkLk òÞ Au ? fu

ÃkAe yk AºkeMkLke Akíkeðk¤k {wÏÞ{tºkeyu

Ãkkuíku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zíkk Lkf÷e nehku Au íku

çkíkkððk {kxu Lkf÷e ºkkMkðkËeyku ÷kðeLku

2003Úke 2005 MkwÄe{kt Lkf÷e yuLkfkWLxhku

fhkÔÞkt íkuðkt Lkkxfku nðu ÃkAe Lknet fhe þfu

íkuLke çkef ÷køku Au ?{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt økwshkík yLku {wtçkR

MkrníkLkkt yLÞ hkßÞku{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe

nw{÷kyku ð¾íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ðkýerð÷kMk fheLku ¼khík MkhfkhLku sðkçkËkh

XuhðeLku ¼khík MkhfkhLku ºkkMkðkË Mkk{u ykfhkt

Ãkøk÷ktyku ÷uðkLke {køkýe fhe níke. fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe hkßÞkuLkku rð»kÞ

nkuðk Aíkkt ðzk«ÄkLk yLku øk]n{tºkeyu hkßÞkuLku

ík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

níke, yLku Lkðe ÔÞqnh[Lkkyku y{÷{kt {wfe

níke. yk ÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku øk]n{tºkeyu

ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk Lkðe [kh yusLMkeLke

h[Lkk fhe Au. LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk

yusLMke, LkuþLk÷ xufrLkf÷ rhMk[o

ykuøkuoLkkRÍuþLk, {Õxe yusLMke MkuLxh yLku

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh - ËuþLkk

RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík yk «fkhLkkt Ãkøk÷kt

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷eÄkt Au.

ºkkMkðkË LkkçkqËe {kxu ¼khík

Mkhfkhu yusLMke çkLkkðe

hkßÞkuLku {ËË fhðkLkwt Ãkøk÷wt

¼ÞwO : {kuZðkzeÞk

{wÏÞ{tºke {kuËe çkíkkðe

þfþu fu íkuLkkÚke

økwshkíkLke «òLku õÞkt

LkwfMkkLk òÞ Au ?

100 [ku.{exhÚke

ðÄwLkk Ãkk‹føk {kxu

yuõMkÃkxo fr{xeLku Mk¥kk

økktÄeLkøkh, íkk.19

Mkku{kðkhÚke y{÷{kt ykðe hnu÷k

Äe økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-

2011 yLkwMkkh Ãkk‹føkLke søÞk{kt

Ëçkký fÞwO nkuÞ íkuðk çkktÄfk{kuÚke ÷ELku

ßÞkt Ãkk‹føk {kxu søÞk s hk¾ðk{kt

ykðe Lk nkuÞ íkuðe ík{k{ r{f÷íkkuLku

rLkÞr{ík fhðk {kxu ð»ko 2008Lke

stºkeLke ËkuZøkýe hf{ EBÃkuõx Ve

MðYÃku ðMkq÷kþu ! yux÷w s Lkne, su-íku

þnuh{kt çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh òu

Ãkk‹føk {kxu AkuzðkLke søÞkLkw ûkuºkV¤

100 [kuhMk{exhÚke ðÄwLkw nþu íkku

ËkuZøkýe stºke [qfððk AíkktÞu íÞkt ÚkÞu÷w

Ëçkký rLkÞr{ík Lkne ÚkkÞ. fkhý fu,

yk fkÞËk{kt 100 [ku.{e.Úke ðÄwLke

Ãkk‹føk søÞk {kxu yuõMkÃkxo fr{xeLku

Mk¥kk ykÃkðk{k ykðe Au. suÚke ykðe

fr{xeLkku rLkýoÞ yk¾he hnuþu.

20{e Vuçkú wykheÚke y{÷ íkhV

ykøk¤ ðÄe hnu÷k yk fkÞËk yLkwMkkh

fkuE Ãký çkktÄfk{ku{kt Ãkk‹føk{kt ÚkuÞ÷k

çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhíke Ãknu÷k

SzeMkeykh yLkwMkkh økýíkhe fhðk{kt

ykðþu. yux÷u fu rLkÞ{kLkwMkkh sux÷k

ûkuºkV¤Lkw fw÷ çkktÄfk{ nþu íÞkt

rLkÞ{kLkwMkkh Ãkk‹føk {kxu fux÷e søÞk

nkuðe òuEyu ? íkuLkku õÞkMk fkZðk{kt

ykðþu. íku{kt Ãký ykð~Þf ÃkkŠføkLkku

rðMíkkh 100 [kuhMk{exh MkwÄeLkku nþu

íkku s {nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkkr÷fk fu

yLÞ þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ku îkhk

ð»ko 2008Lke stºkeLkk ËkuZøkýk Ëtz

ðMkq÷eLku rLkÞr{ík fhe þfkþu. Lkneíkh,

yk «fkhLke yhS ¾kMk yuõMkÃkMko

fr{xeLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yk

fr{xe Xuhðu íkux÷ku Ëtz ¼ÞuoÚke Ãkk‹føkLkk

Ëçkkýku rLkÞr{ík ÚkE þfþu.

òu fr{xeLku Ãkk‹føk{kt Ëçkký

wðknLkÔÞðnkh, Lkkøkrhf Mkw¾kfkhe

Mkð÷íkku{kt yz[ýYÃk ÷køkþu íkku ykðk

Ëçkkýku íkkuzðk {kxuLkku nqf{ Ãký

fhþu. nkEhkEÍ, fku{orMkÞ÷

fkuBÃku÷ûkLkk Ëçkkýku {kxu MktÞwõík yhS

fhðe Ãkzþu.

RBÃkuõx Ve: Ãkk‹føk{kt Ëçkký

ËkuZe stºkeyu Úkþu rLkÞr{ík

yuf rçkÕzªøk{kt sux÷ku ¼tøk íkux÷ku ðÄw Ëtz

økktÄeLkøkh : yuf rçkÕzªøk{kt sux÷k rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nþku íku {wsçk

íkuLke EBÃkuõx Ve rLkÞík fhðk{k ykðþu. rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk rfMMkkykuLku

6 fuxuøkhe{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðe Au. su{kt sqLke stºkeLkk 10 xfkÚke

150 xfk MkwÄeLkk Ëhku Mkw[ððk{kt ykÔÞk Au. suÚke fux÷ef nkEhkEÍ

rçkÕzªøk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞ{çkæÄ fhðk 200Úke 300 økýe

stºke Ãký EBÃkuõx Ve MðYÃku [qfððe Ãkzu íkuðw Ãký çkLke þfu Au. !

yuf WËknhý

hnuýktf rðMíkkh{kt 25000 [kuhMk{exh çkktÄfk{ Ähkðíkk rþðhkºke

fku{orþÞ÷ fkuBÃk÷uõMk{kt Ãkk‹føkLke søÞk LkÚke, økúkWLz ^÷kuh Ãkh

økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwO Au. rLkÞ{kLkwMkkh yk rðMíkkh{kt ºký {k¤ MkwÄe

çkktÄfk{ ÚkE þfu Ãkhtíkw. ðÄkhkLkk çku {k¤Lkw çkktÄfk{ ÚkÞw Au. íkku íkuLku

rLkÞr{ík fhðk Lke[u {wsçk EBÃkuõx Ve [qfððe Ãkzþu.

1. økúkWLz fðhus{kt 1250 [ku.{e. çkktÄfk{ ðÄkhu Au {kxu stºkeLkk 60

xfk, 2. rçkÕzÃk yurhÞk{k SzeMkeykh {wsçk ðÄkhkLkk çkktÄfk{

rðMíkkhLkk 40 xfk, 3. {fkLkLke Ÿ[kE{kt 3 {k¤Lke Ãkh{ex Mkk{u

ðÄkhkLkk çku {k¤{kt 10 xfk, 4. nuíkwVuh hnuýktf rðMíkkh{kt fku{orMkÞ÷

çkktÄfk{ Au {kxu fw÷ ûkuºkV¤Lkk 40 xfk, 5. Ãkk‹føk {kxu 2750 [ku.{e.

rðMíkkh Au {kxu yuõMkÃkxo fr{xe Lk¬e fhu íku {wsçk

y{ËkðkË{kt {kuZu xuÃk

{khe {rn÷kLke níÞk

y{ËkðkË, íkk.19

Mk{økú ËuþLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt

«ðuþ {u¤ððk {kxu yuykRMkexeR îkhk

ykðíkefk÷u íkk. 20Úke 28 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk Ëuþ¼hLkkt ykþhu 61 fuLÿku

ÃkhÚke ykuLk÷kRLk fku{Lk {uLkus{uLx

yuzr{þLk xuMx (c-mat) ÷uðkþu. su

ytíkøkoík økwshkík{kt Ãký ºký fuLÿku

ÃkhÚke ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au.

ykuLk÷kRLk Mke-{ux økwshkík{kt

y{ËkðkË ÃkkMkuLkk suík÷ÃkwhLke

LkkhkÞý RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS,

hksfkuxLke yh®ðËku RÂLMxxâqx ykuV

{uLkus{uLx yLku MkwhíkLke Mðk{e

ykí{kLktË MkhMðíke RÂLMxxâqx ykuV

xufLkku÷kuS{ktÚke ÷uðkþu. suík÷Ãkwh

fku÷usLkk yk[kÞo yu.yu{.Ãkxu÷Lkk

fÌkk «{kýu íku{Lke MktMÚkk{kt

ykðíkefk÷u Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfÚke

ykþhu 143 rðãkÚkeoykuLke ykuLk÷kR™

Ãkheûkk nkÚk Ähkþu. Ëhuf rðãkÚkeoLku

ykR-fkzo y™u ÚkBçk RB«uþLk ÷eÄk

ÃkAe «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. çkeswt

MkuþLk çkÃkkuhu 2.30Úke Mkktsu 5.30

f÷kf Ëhr{ÞkLk hnuþu. hkßÞ{ktÚke

ykþhu çku nòh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

ykÃkþu. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk

fuLÿ ykzuÄz Vk¤ððk{kt ykðíkk

rðãkÚkeoyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

rðãkÚkeoykuyu yuðe ÷køkýe Ãký ÔÞõík

fhe Au fu yuykRMkexeRyu rðãkÚkeoykuLku

LkSfLkkt fuLÿ Ãkh Ãkheûkk MÚk¤ Vk¤ðkÞ

íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu. Mke-{uxLkwt

Ãkrhýk{ íkk. 11 {k[oLkk ònuh fhkþu.

yu{çkeyu «ðuþ

{kxuLke Mke-{uxLkku

yksÚke ykht¼

ykðfLkku xkhøkux Ãkqhku

fhðk {k[o MkwÄe

ykRxeLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.19

ykðfðuhk rð¼køkLkk økwÃík[h þk¾kLkk

yrÄfkheykuyu RLf{xuõMk ykurVMkMkoLke nzíkk¤ nkuðk

Aíkkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au, MkkÚkkuMkkÚk [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko {k[o- ’12Lkk ytík MkwÄe{kt xkhøkux Ãkqhku

fhðk {kxu {kuxkÃkkÞu ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

ðxðkLke çkkuË÷ fur{f÷ çkkË ¼kðLkøkh{kt rþÃk çkúu®føk

yLku rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çktMk÷ økúqÃk,

÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{ økúqÃkLkk 40 MÚk¤kuuyu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk{kt ykRxeykuLke

nzíkk¤Lke {kuxe yMkh Ëu¾kR Au. Ëhkuzk{kt õ÷kMk ðLk

fûkkLkk yrÄfkheykuLku sðwt Ãkzu Au.

yuf MÚk¤ WÃkh ºký yrÄfkheyku Ëhkuzk{kt síkkt nkuÞ

Au, íkuðk Mk{Þu nk÷

ykuAk MxkVLke {ËËÚke

fk{økehe fhðe Ãkzu Au.

y k ð f ð u h k

rð¼køkLkk Mkqºkk uyu

sýkÔÞwt fu, nzíkk¤Úke

fk{økeheLku yMkh Ãkze hne Au Ãký MkkiÚke ðÄw {kuxk

ËhkuzkLkk ykÞkusLk{kt {w~fu÷eyku Q¼e Úkþu. {k[o

2012 MkwÄe{kt RLf{xuõMkLkku xkhøkux Ãkqhku fhðkLkku Au.

yk Mk{Þ{kt s ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fheLku {k[oLke ytrík{

íkkhe¾ MkwÄe{kt xuõMkLke {n¥k{ hf{Lke rhfðhe fhðkLke

nkuÞ Au.

økwÃík[h þk¾kLkk yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe {kuxk

ËhkuzkLkwt ykÞkusLk fheLku xkhøkuxLku Ãkqhku fhðk{kt {ËËYÃk

ÚkðkLkwt Au. xkhøkux Ãkqhku fhðk ykuAk rËðMkku çkkfe

hÌkk Au. Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký {kuxk Ëhkuzk

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík{kt Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku

{éÞk Au. ykRxeyku yrÄfkheykuLke Ëuþ¼h{kt Ãkzíkh

«&™u nzíkk¤ [k÷e hne Au yLku nðu LkuþLk÷ RLf{xuõMk

VuzhuþLk yuBÃk÷kuRÍ îkhk íkk. 28{e Vuçkú wykheyu

ykRxeykuyu yuf rËðMkLke «íkef nzíkk¤ WÃkh sðk

rLkýoÞ fÞkou Au. íku{Lkk Ãkzíkh «&™kuLke [[ko {kxu yku÷

RÂLzÞk «urMkzuLx fu.Ãke. hksøkkuÃkk÷ yLku Mku¢uxhe sLkh÷

yþkuf Ãkk÷wtøku ykðíkefk÷u y{ËkðkË ykðþu.

ykRxeykuLke

nzíkk¤Lkk fkhýu

fk{økehe Ãkh yMkh

MkÞkS{kt ÷uðkÞu÷k Mxq÷Lkk «Úk{Lk{qLkkLkku rhÃkkux ÃkkurÍrxðrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe fnu AurhÃkkux Lkuøkurxð Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19þnuLk LkSf ðhýk{k ÷fe nkux÷ ÃkkMku hnuíkk ©{SðeLke

çku ð»koLke çkk¤feLku þtfkMÃkË Ãkkur÷ÞkuÚke Ãkezkíke nkuðkLkku fuMk{¤e ykðíkk rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke.yk çkk¤feLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt «Úk{ ÷uðk{kykðu÷k Mxw÷Lkk Lk{qLkk{kt Ãkkur÷ÞkuLkk Sðkýw sýkR ykðíkkíktºk [kUfe WXÞw níkw. òufu rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLkk ykhkuøÞyrÄfkhe çkk¤feLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.

hksÞ{ktÚke Ãkkur÷Þku LkkçkwËe {kxu hksÞ Mkhfkhu f{hfMkeníke.yLku Ãkkur÷Þku hksÞ{ktÚke rLk{wo÷ ÚkR økÞku nkuðkLkkuËkðku Ãký hksÞ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðu Au.íÞkhus {wq¤

ËknkuËLkk yLku nk÷ ðhýk{k ÷fe nkux÷ ÃkkMku [k÷e hnu÷kçkktÄfk{ Ãkh {sqhe fhíkk ÃkrhðkhLke çku ð»koLke çkk¤feþtfkMÃkË Ãkkur÷ÞkuÚke Ãkezkíke nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkhykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ËknkuËLkk yk ©{Sðe Ãkrhðkh ðhýk{k ÷fe nkux÷ ÃkkMkuyk©Þ ÷R hÌkk Au.sÞkt ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfze ÚkkuzkrËðMk yøkkW ykðe níke.íkuykuyu ©{Sðe hksw¼kRLkeÃkwºke rþík÷Lke íkÃkkMk fhe níke yLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e níke.sÞkt íkuLkk Mxw÷Lkk Lk{qLkk ÷uðk{ktykÔÞk níkk.íkuLke íkÃkkMk fhíkk Mxw÷Lkk rhÃkkuxo{kt Ãkkur÷ÞkuLkkSðkýw sýkR ykÔÞk níkk.ykÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk [kutfeWXÞw níkw.íÞkhçkkË yk çkk¤feLkk VheÚke MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Ãký Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk rhÃkkuxo Lkerðøkíkku «fkþ{kt ykðe Lk níke.yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zku.Mkku÷tfeyu sýkÔÞw níkwfu çkk¤feLkku rhÃkkuxoLkuøkurxð Au.çkk¤feLkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012 rMkxe

{t„¤, „wY y™uþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

16

ðzkuËhk{kt Ãkkur÷ÞkuLkku þtfkMÃkË fuMk {¤íkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{

hks{nu÷Lkk ÷û{e rð÷kMkÃku÷uMk{kt ykðu÷e økkÞfðkzçkhkuzk økkuÕV fÕkçk{kt hrððkhuøkwshkík Ãkku÷eMk økkuÕV xwLkk{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk xwLkk{uLx{kt ykE.yu.yuMk.,ykE.Ãke.yuMk., yk{eoLkk ÃkqðoyrÄfkheyku yLku fkuÃkkouhuxûkuºkLkk {nkhÚkeyku {¤e 100{nkLkw¼kðkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mkðkhu yLku Mkktsu çku ¼køk{ktøkkuÕV xwLkk{uLx h{kE níke.yrÄfkheykuLkku swMMkku ðÄkhðkhkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk®[¥khtsLk®Mk½ ¾kMk økkuÕVfÕkçk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkMkðeh{kt þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkíke»k þ{ko yLku MkwhíkÃkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkMkrník yrÄfkhe økkuÕV h{íkkLkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

■ yrÄfkhe-rçkÕzMkoMkk{uLkk rLkÞ{ku xqtfMk{Þ{kt Úkþu ònuh

■ Mfe{Lkk ÷kì®L[økÃknu÷kt çkktÄfk{Lkerðøkíkku ònuh fhðe Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk.19EBÃkuõx VeLkku fkÞËku y{÷{kt

ykÔÞk çkkË nðu yk «fkhLkkçkktÄfk{ku ¼rð»Þ{kt ÚkkÞ Lkne,zuð÷ÃkMko, rçkÕzhku MkhfkheyrÄfkheykuLke MkktXøkktZ{kthkufkýfíkkoykuLku Auíkhe òÞ Lknª íkunuíkwMkh nðu rþûkkí{f fkÞoðkne{kxuLkk rLkÞ{ku ònuh Úkþu. yux÷w sLkne, ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk ytøkuøkwshkík Mkhfkh 'økwshkík rhÞ÷yuMxux huøÞw÷uþLk yuõx’ ÃkýçkLkkðþu. su{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u s{eLkLk nkuÞ, yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke

s{eLk{kt Mfe{ ÷kìL[ fheLkuLkkøkrhfkuLku Auíkhíkk zuð÷ÃkMko,rçkÕzMkoLke '{kuzMk ykuÃkhuLze'Lku zk{eþfkþu. íku{Lke Mkk{u fzf rþûkkí{ffkÞoðkne ÚkR þfþu. 'økwshkíkrhÞ÷ yuMxux (huøÞw÷uþLk ykìVzuð÷Ãk{uLx) yuõx- 2012 íkiÞkhfhðk Mkhfkhu fðkÞík þY fhe Au.

økwshkík yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLkurLkÞr{ík fhðk {kxu rðÄkLkMk¼kyuÃkMkkh fhu÷w rðÄuÞf hkßÞÃkk÷u Ãkhík

{kufÕÞw íÞkhu íku{kt rçkÕzhku, MkhfkheyrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkneLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fhðkMkq[ÔÞw níkw. su {wsçk þnuhe rðfkMkrð¼køku ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkkfkÞËkLke WÃkÂMÚkrík MkòoÞ Lkne íku{kxu y÷økÚke rLkÞ{ku íkiÞkh fÞko Au.su ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt ònuhÚkþu. yk WÃkhktík ¼khík MkhfkhLkkykðkMk yLku þnuhe çkkçkíkkuLkk

økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt MktzkuðkÞu÷krçkÕzh Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne Úkþu

rçkÕzhu ykx÷wt ònuh fhðwt Ãkzþu■ s{eLkLkku «fkh- {kr÷fenf, xkWLk Ã÷k®Lkøk ytøkuLkk yk¾heLkk{wt■ s{eLk ytøkuLkk ík{k{ «fkhLkk yurøkú{uLx, çkktÄfk{ ytøkuLke {tsqhe■ Mfe{, «kusuõxLkwt Lkk{, íku{kt rník ÄhkðLkkh ¼køkeËkhku, {qze¼tzku¤■ çkw®føk ytøkuLke rMkMx{, hf{Lke [wfðýe MktË¼uo çktLku ÃkûkLkk fhkhku■ {fkLk fu ÞwrLkxLke Vk¤ðýeLkk ËMíkkðus, íku ytøkuLkku Mk{Þøkk¤ku■ fux÷k Mk{Þ{kt {fkLk íkiÞkh fheLku MkkUÃkðk{kt ykðþu íkuLkku fhkh■ çkkhýktLkk M¢qwÚke ÷ELku çkkÚkY{Lkk Lk¤Lkku «fkh yLku íkuLkwt Äkuhý■ rMk{uLx, fkUr¢x, ÷ku¾tz suðk {rxrhÞ÷Lkku sÚÚkku yLku íkuLkwt Äkuhý■ r{÷fík Ãkh ÷kuLkLkku økk¤ku, «kusuõx ÷kuLk fu yLÞ «fkhLkk Äkuhý

xÙkrVf Mk{MÞkrLkðkhðk Mkfo÷kuLkeykMkÃkkMkLkk ËçkkýkuËqh fhkþuÃkk‹føk Lk®n hk¾LkkhÃkkxeo Ã÷kuxku çktÄfhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19{tøk¤çkòh{kt Ãkk‹føkLke

Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu nðu ynªÃkk‹føk {kxu çknw{k¤e E{khíkçkLkkððð{kt ykðþu. yk WÃkhktíkxÙkrVfLke Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kððkþnuhLkk çkÄk Mkfo÷kuLke ykMkÃkkMkLkkËçkkýku Ëqh fhkþu. íku rMkðkÞÃkk‹føkLke MkwrðÄk Lknª ykÃkLkkhyÚkðk ÃkhðkLkøke rðLkk [k÷íkkÃkkxeo Ã÷kuxku çktÄ fhkþu.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktykðu÷k Mkfo÷kuLke ykMkÃkkMk{kt¾kýe-Ãkeýe, þkf¼kS fu V¤kuLke÷kheyku, økÕ÷k yLku ÃkÚkkhk ¾zfeËuðkÞu÷k Au. íkuÚke íkuðk MÚk¤u hMíkkuMkktf¤ku ÚkE síkk ðknLk ÔÞðnkh Ãkh

yMkh Ãkze hne Au. ykðk Mkfo÷ku ÃkhAkþðkhu xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞAu. íkuÚke rðÃkûku økEfk÷u þrLkðkhufkuÃkkouhuþLkLke Mk{økú Mk¼k{kt ykytøkuLkw Mkq[Lk {wõÞw níkw. suLkuMkðkoLkw{íku {tsqhe {¤e níke. su{wsçk nðu ykðk Mkfo÷ ykMkÃkkMkLkËçkkýku Ëqh fhkþu.

yk WÃkhktík rðÃkûku {tøk¤çkòhrðMíkkhLke Ãkk‹føkLke Mk{MÞkLkkrLkðuzk {kxu ¾sqhe {MSËLkeçkksw{kt {ÕxeMxkuhus Ãkk‹føk(çknw{k¤e Ãkk‹føk) çkLkkððkLkw Mkq[Lk fÞwO níkw. suLku Ãký Mk¼kyu{tsqh fÞwo níkw.

yk rMkðkÞ rðÃkûku þnuhLkk¾kLkøke Ãkkxeo Ã÷kuxku Mkk{u MkÃkkxkuçkku÷kððkLkw Mkq[Lk {wõÞwt níkw. íku{ktrðÃkûku sýkÔÞw níkw fu, xkWLkÃ÷kLkªøk rð¼køkLke ÃkhðkLkøke rðLkkþnuh{kt ½ýk Ãkkxeo Ã÷kuxku [k÷e hÌkktAu. ßÞkhu fux÷kÞ Ãkkxeo Ã÷kuxku{ktÃkk‹føkLke MkwrðÄk Q¼e fhkE LkÚke.su{kt «Mktøku ðknLkku hMíkk Ãkh ÃkkfOÚkíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoÞ Au.íkuÚke ÃkhðkLkøke rðLkk [k÷íkk yÚkðk

{tøk¤ çkòh{kt çknw{k¤eÃkk‹føk çkLkkððk{kt ykðþu




20-02-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 20-02-2012 Baroda City