实用法语2 Leçon 12 - tas1.uibe.edu.cn:81

Leçon 12Les occupations du matin

FRANÇAISAPPLIQUÉIINIVEAUA1-A2

Français Appliqué(II)

Plan Conjugaison - se laver se lever s’essuyer

ouvrir dormir dépendre Grammaire - 1. Les verbes pronominaux

2. Le pronom adverbial «y» ChiffresDialogue et TexteExercices


Conjugaison

se laver洗澡je me lave tu te laves il se lavenous nous lavons vous vous lavez ils se lavent

注意：代词部分的变化


Conjugaison

se lever起身起床je me lève tu te lèves il se lèvenous nous levons vous vous levez ils se lèvent

lever 属于特殊的第一组动词，相似变位动词有geler peser等


Conjugaison

s’essuyer擦干je m’essuie tu t’essuies il s’essuienous nous essuyons vous vous essuyez ils s’essuient

essuyer属于以-yer结尾的特殊第一组动词，相似变位动词有payer等


Conjugaisonouvrir打开j’ouvre tu ouvres il ouvrenous ouvrons vous ouvrez ils ouvrent

ouvrir 是第三组动词，同组变位动词有couvrir souffrir注意tu人称命令式变位


Conjugaison

dormir睡觉je dors tu dors il dortnous dormons vous dormez ils dorment

dormir 是第三组动词，同组变位动词有sentir mentir


Conjugaison

dépendre 依…而定je dépends tu dépends il dépendnous dépendons vous dépendez ils dépendent

dépendre 是第三组动词，同组变位动词有rendre perdre répondre mordre等


GrammaireLes verbes pronominaux 代动词

代词式动词是法语中特有的一类动词，其构成分为两部分：自反人称代词 + 动词

在动词变位时，动词和自反人称代词都要变化

自反人称代词：me te se nous vous se （me te se后注意省音）

放在动词前，表示自反、相互、被动等含义


Grammaire代词式动词变位注意：

1. 在否定句中，ne放在自反代词前，pas放在动词后

Je ne me lave pasNe te lève pas!

2. 在主谓倒装时，自反代词需要放在动词前

Te lèves-tu de bonne heure?Comment vous appelez-vous?


Grammaire代词式动词变位注意：

3. 代动词的不定式，动词部分不变位，但自反代词要

调整

Je n’aime pas me lever trop tôt.4.肯定命令式中，自反代词放在动词之后，并用连字符连接， te 变 toi

Lave-toi!


Grammaire代动词的含义

1）自反意义：表示动作作用于主语本身，自反代词既可以是直接宾语，也可以是间接宾语

laver 洗—— se laver 洗澡 lever 抬起—— se lever 起床

Je me couche （me是直接宾语）我睡觉

Il se brosse les dents (se是简介宾语) 他刷牙

Il se fait un café （se是间接宾语）他给自己冲咖啡



2）相互意义：表示主语间相互为动作对象（主语为复数含义）自反代词可以是直接宾语或间接宾语

rencontrer遇见—— se rencontrer 相遇

téléphoner打电话—— se téléphoner 互相打电话

Ils s’aiment beaucoup 他们彼此深爱

On se dit bonjour quand on se voit 人们见面时互相问候



3）被动意义：多和被动语态连用，但不突出施动者

La porte s’ouvre tout à coup 门突然开了

4）绝对意义：纯粹代词式动词，自反代词无意义，是动词构成的必要部分

se souvenir 想起 s’enfuir 逃走 se moquer 嘲笑

s’en aller 走开


GrammaireExercices I Mettez les phrases à la forme négative1. Marc se lève vers sept heures.

2. Nous nous habillons en deux minutes.3. Elle se regarde dans la glace.

4. Habille-toi dans la salle de bains.5. Brossez-vous les dents en vitesse.6. Promène-toi après le dîner.


GrammaireExercices II Indiquez les sens des verbes pronominaux suivants. 1. Je ne me lave pas les mains.

2. Je me lave les mains.3. Nous nous parlons du voyage.

4. Elle s’essuie avec une serviette de toilette. 5. Les fenêtres s’ouvrent souvent. 6. Je ne m’en souviens plus.


GrammaireLe pronom adverbial « y » 副代词y1. 副代词y代替 à dans sur等介词(de除外) 引导的地点状语，表示“在某个地点”

- Est-ce qu’il est dans sa chambre?- Oui, il y est/ Non, il n’y est pas.- Tu vas à la bibliothèque?- Oui, j’y vais tout de suite.


GrammaireLe pronom adverbial « y » 副代词y2. 副代词y代替 à 引导的物做的间接宾语

- Tu pense à ce problème?- Oui, j’y pense.- Tu réponds à la question du professeur?- Oui, j’y réponds.- Est-ce que tu t’habitues au climat du Tibet?- Oui, je m’y habitue.


GrammaireLe pronom adverbial « y » 副代词y副代词y的位置与其他代词一样，放在相关动词前（肯定式命令式除外）

J’y vais aussi.Non, je n’y participe pas.Je m’y habitue.Je peux y réfléchir.


GrammaireLe pronom adverbial « y » 副代词y当副代词y在肯定式命令式中放在第二人称命令式变位之后时，如果原来命令式变位去掉了s，则要将s加上

Vas-y!Entres-y!


Chiffres101 cent un102 cent deux200 deux cents201 deux cent un999 neuf cent quatre-vingt-dix-neuf1000 mille 2000 deux mille


ChiffresEntraînez-vous!1. Écoutez le dialogue. Notez le numéro de la chambre et le numéro de téléphone de l’hôtel. 2. Écoutez et indiquez le prix des objets du site Boutique. net


Dialogue-Philippe, à quelle heure est-ce que tu te lèves d’habitude ?-Ça dépend. Si j’ai cours, je me lève à six heures et demie. Si je n’ai pas cours, je ne me lève pas avant sept heures.-Qu’est-ce que tu fais après ?-Comme toi, je suppose ! Je vais dans la salle de bains. Je me brosse les dents, je me lave le visage et les mains en vitesse. Et je me regarde dans la glace pour me peigner. Et puis je m’habille. Ensuite, je mets mon stylo, mes livres, mes cahiers dans mon sac à dos, et je vais en classe.-Tu y vas directement ? -Non, je passe à la cantine pour prendre le petit déjeuner.


Dialogue1. À quelle heure est-ce que tu te lèves d’habitude?

habitude n.f 习惯习俗熟练

l’habitude est une seconde nature 习惯成自然

avoir l’habitude de + inf有做某事的习惯

d’habitude adv. 通常comme d’habitude 像平常一样

s’habituer à + qch v 习惯适应

Elle va s’habituer à sa nouvelle vie à Paris.


Dialogue2. ça dépend 依情况而定

dépendre 取决于 + de qch/qnÇa dépend de toi. 这取决于你

Cela dépend du climat 根据气候而定La réussite ne dépend pas uniquement du travail.

3. Si j’ai coursavoir cours 有课 (此处冠词可以省略)


Dialogue4. Je me brosse les dents. 我刷牙当作用在身体部位的时候，身体部位前要用定冠

词，不能用主有形容词。

Je me lave les mains.J’ai mal à la tête.


TexteMarc dort toute la nuit. Mais il se réveille de bon matin. Le jour se montre à peine. Une lumière douce passe entre les rideaux. Un petit oiseau chante sur la fenêtre.Marc ne reste pas au lit, il se lève aussitôt et entre dans la salle de bains. Il ouvre le robinet pour se laver avec de l’eaufroide et du savon. Il se brosse les dents, se lave les mains et le visage. Il s’essuie avec une serviette de toilette. Puis, il se regarde dans la glace et se peigne.Après la toilette, il s’habille. Il met une chemise blanche, un pantalon et une ceinture. Enfin, il se chausse. Aujourd’hui, il a des chaussettes grises et des chaussures de sport.


Texte1. Marc dort toute la nuit. 马克睡了一整夜

tout 泛指形容词+限定词+名词表示整个所有

toute la nuit 一整夜 toute sa vie 她的一辈子

tous les jours 每天 toutes les filles 所有的女孩2. Mais il se réveille de bon matin.他早早醒来

de bon matin = de bonne heure 一大早


Texte3. Le jour se montre à peine. 天刚刚亮

à peine 刚刚勉强几乎不

Il a 20 ans à peine. 他刚刚20岁Je comprends à peine ce texte.我勉强看懂这篇课文

Il sait à peine lire. 他勉强认识字

4. Il ouvre le robinet pour se laver avec de l’eau chaude et du savon.

de l’eau du savon都是部分冠词的用法


Texte5. Il met une chemise blanche, un pantalon et une ceinture.

mettre 穿、戴prendre 也有类似用法

Il prend un pull. 他穿了件羊毛衫


Découvrez

Écoutez les témoignages, associez-les aux dessins aà e


Découvrez1. Le dimanche matin? Je fais d’abord un footing. Ensuite, je joue au foot ou au tennis avec des amis. Et l’après-midi, je me repose.2. Moi, je fais les coures. Et ma femme prépare les enfants et elle joue avec eux. Ou alors on part pour la journée. Et on va souvent à la campagne.3. Le dimanche matin, je fais le ménage; après, je me lave et je m’habille. Ensuite, j’écoute de la musique, je lis ou j’écris à mes amis.


Découvrez

4. Moi, tous les samedis soirs, je vais en boîte et je rentre vers 5 ou 6 heures du matin. Alors, moi, le dimanche, je dors! Et je me lève à midi.5. Ah! Ma femme et moi, nous prenons le petit déjeuner vers 9 heures. Après, on va au marché. À midi, nous déjeunons avec nos enfants, chez eux ou chez nous.

实用法语2 Leçon 12 - tas1.uibe.edu.cn:81

Documents

Transcript of 实用法语2 Leçon 12 - tas1.uibe.edu.cn:81