2 COLUMNAS PARALELAS P-150 · RIGHT BEAM LEFT BEAM B COLUMNS A COLUMNS 1.3 ASSEMBLING THE LEFT BEAM...

ASSEMBLY INSTRUCTIONS BIOCLIMATIC PERGOLA

2 COLUMNAS PARALELAS P-150

INDEX

01 INSTALLATION 02

We do not provide the screws for fixing-anchoring to the wall and/or foundations. The fitter must choose the adequate rod / screw / plug / nut / washer system for fixing and flushing to the foundations ad/or wall, based on the nature of these surfaces. In any case, the screws must be in stainless steel.

1.1 INSTALLING THE FIXATION FOR THE COLUMN BASE 02 1.2 INSTALLING OF THE BEAM TO THE WALL 05 1.3 ASSEMBLING THE LEFT BEAM WITH THE B AND C COLUMNS (Inverted “U” profile) 06 1.4 ELECTRICAL PRE-INSTALLATION 07 1.5 SIDE JOINTS WITH CLOSING BEAM 08 1.6 JOINING THE OPENING BEAM 09 1.7 JOINING THE SURFACE MANIFOLDS IN THE OPENING AND CLOSING BEAM 10 1.8 INSTALLING RUBBER 11 1.9 INSTALLING “U” DRAINING PROFILE SIDE 12 1.10 INSTALLING THE SLAT 13 1.11 INSTALLING THE TRANSMISSION PLATE 16 1.12 MOTOR INSTALLATION 17

02 ELECTRICAL CONNECTIONS 18

The connection of the electrical installation must be done adhering to the current regulations for low voltage

2.1 ELECTRICAL DIAGRAM OF COMPONENTS 19

03 INSTALLING THE COLUMN CAP 21

04 SWITCHBOARD PROGRAMMING (factory set up) 22

4.1 ADVANCED MOTOR PROGRAMMING (factory set up) 22 05 MAINTENANCE 23

Before assembling, please read the maximum tightening torque for each type of screw, as indicated in this section.

— ANNEX A - REMOVING SLATS 24— ANNEX B - DISMANTLING AND DISPOSING OF PRODUCT PACKAGING AND COMPONENTS

AT THE END OF THEIR USEFUL LIFE 25— ANNEX C - CERTIFICATE OF GUARANTEE 29

— PERGOLA ASSEMBLING CHECKLIST 31

BIOCLIMATIC PERGOLA

SIDE VIEW

UP VIEW

01 INSTALLATION

1.1 INSTALLING THE FIXATION FOR THE COLUMN BASE

Check the slope of the floor and verify the total height of your pergola 3D scale plan in order to place the column bases and the wall beam.

TOTAL HEIGHT ON THE WALL

Attention: Leave a clearance of 100 mm above the beam for the slats to turn.

HEI

GH

T -

SLO

PE

=TO

TAL

HEI

GH

T O

N T

HE

WA

LL

WIDTH

LEN

GTH

WALL

COLUMNS BASE FIXING

3

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2 PARALLEL COLUMNS P-150

COLUMN BASE FIXING PLANE

t

15001500

1500

1500

2121,32

2121,32

43

22

1

43

To obtain the 90º angle with the wall, follow the steps indi-

cated below:

1 Mark the total width of the pergola on the wall where it will be installed.

2 At each end of the pergola length mark a point parallel to the wall at a distance of 1500 mm from it.

3 Make another two marks perpendicular to the ends of the pergola width at a distance of 1500 mm.

4 The exact measurement of the diagonal lines between the points marked to obtain the 90º angle must be 2121,32

mm (as shown in the drawing).

After measuring the 90º angle, install the base fixings using M12 screws (not included), with a quality of at least AISI 304 (stainless steel).

- Recommended installation is against a wall with reinforced concrete floor at least 150 mm thickness (or surface of equiv-alent strength) by means of 12 mm stainless steel fittings (not included).

144,20

150,00

31,50 31,5087,00

31,5

031

,50

87,0

0

COLUMN P-150x150x2,5 mmCode 023101

COLUMN BASE FIXING P-150x150Code 023110

BIOCLIMATIC PERGOLA

OPENING BEAM

LEFT BEAM RIGHT BEAM

CLOSING BEAM

B COLUMNS A COLUMNS

WALL

5


1.2 INSTALLING OF THE BEAM TO THE WALL

Use the two mitred cut ends of the beam to do the holes that will allow fixing the beam to the wall.

After verifying the height, fix the beam against the wall, screwing it through the holes.

The beam will be installed using the adequate screws for the type of wall and they will always be in stainless steel.

Check that the beam is level to the base, its height from the plan and that all markings form a 90 an-gle with the base brackets.º

The correct installation of the beam and the bases is critical for the optimum operation of the pergola.

IMPORTANT: Screws and wall anchors, not provided.

90º

90º

90º

90º

BIOCLIMATIC PERGOLA

RIGHT BEAM

LEFT BEAM

B COLUMNS

A COLUMNS

1.3 ASSEMBLING THE LEFT BEAM WITH THE B AND C COLUMNS (INVERTED “U” PROFILE)

Join the RIGHT beam to column A.

Join the LEFT beam to column B.

Follow the screwing sequence indicated in the image.

Level the column so its sides are flush with the beam, and then tighten the screws.

SCREWDIN (ISO 7976) A2 M8x50Code 050198

WASHERM8 DIN 125 A2Code 022839

ULS (ISO 7380) A2 M6x16Code 051103

HOLDER BRACKET COLUMN CAPCode 050262

COLUMN SIMPLE BRACKET S PERGOLA BEAM 180 mmCode 050401

7


1.4 ELECTRIC PRE-INSTALLATION

¡VERY IMPORTANT!

At this stage of the assembly, it is necessary to consider all the cabling required, as it will have to be taken outside the pergola, motor, LED, Bluetooth... and the outlets must be left clear before assembly continues.

Verify the position of the LED slats in order to pre-install the cabling all the way to the holes, you must pass the LED con-nector cables through the relevant slat hole and take them to the closing beam, then pull them out ussing some cable glands.

It will be necessary to place a watertight box outside to house all the connections and automatic mechanisms of the per-gola.

ATTENTION: Remember this step before continuing with the assem-bly. For a greater safety, it will be necessary to ground the pergola.

WATERTIGHT BOX

WiringMotorLEDSoundEtc...

BIOCLIMATIC PERGOLA

1.5 SIDE JOINTS WITH CLOSING BEAM

When the two sides have been assembled, they will be joined to the CLOSING beam fixed to the wall. The CLOSING beam has framing brackets on its ends, where the RIGHT and LEFT, simultaneously drop columns A and B so they are aligned to the bases and attach them to the ULS (ISO 7380) A2 M6x16 mm screws, (align the mitres properly when tightening the screws).

After inserting the RIGHT and LEFT beams into the CLOSING beam, we will lower them until they reach the bases and then we will fix them with ULS ( ISO 7380) A2 M6x16 mm.

As mentioned in the section above, remember to do this before installing the side beams, passing the cables through the closing beam and pulling them out to complete the connections in the watertight cabinet.


JOINER PLATE 90ºBEAM P220x100Code 023116


RIGHT BEAM

CLOSING BEAM

LEFT BEAM

B COLUMN

A COLUMN

9


IMPORTANT: Check that beams and columns are aligned and flush correctly after the final tightening of the screws, before installing the vertical angles for the P-180 S beam, because after the beam is installed, it will not be possible to readjust the inner screws of the columns.

1.6 JOINING THE OPENING BEAM

Join the OPENING beam to the A and B columns.

Follow the screwing sequences indicates in the image.

Align the opening beam with the columns and perform the final tightening of screws.

SCREWDIN (ISO 7976) A2 M8x50Code. 050198

FLAT WASHERDIN (ISO 7976) A2 M8x50Code. 050198

BIOCLIMATIC PERGOLA

ATTENTION: Make sure that there is no confusion in the installation of the surface manifolds (opening and closing).Do not bypass this step, it is very important to seal the manifold joint properly (sealant provided).

1.7 JOINING THE SURFACE MANIFOLDS IN THE OPENING AND CLOSING BEAM

Apply the provided sealant between the contact sides of the OPENING and CLOSING beams and their corresponding sur-face manifolds.

Clip the opening and closing manifolds (same profile, just in an inverted position). You will possibly need to use clamps or wooden blocks to help you with the clipping.

OPENING CLOSING

CLOSING SURFACE MANIFOLD

OPENING SURFACE MANIFOLD

ATTENTION: Create a groove at the ends of the opening mani-fold, before proceeding with the installation, (use a hammer and a flat screwdriver).

11


Installing rubber on the last slat.Installed in the opposite way to the rest of lasts.The clippable closing gutter does not have rubber.

Installing rubber on the clippable opening gutter.

Installing rubber on the slats (150 slat step).

Installing rubber on the slats (150 to 160 slat step).

1.8 INSTALLING RUBBER

The rubber parts of the slats will be installed according to the slat step.

OPENING CLOSING

BIOCLIMATIC PERGOLA

1.9 INSTALLING “U” DRAINING PROFILE SIDE

Install the “U” draining profile on the LEFT and RIGHT beams. To do it, insert the profile end through the draining hole pre-drilled on columns A and B and leave it flush with the beam and columns C and D.

Check that all the “U” profile holes match the M6 machined ones on the beam. If all of them match, apply the sealant be-tween the “U” profile and the beam after screwing the profiles with the ULS (ISO 7380) A2x16 screws.

Use the sealant provided to seal the “U” profiles to the beams and the joints that could suffer water leaks.

SEALANT

SCREW HOLE

SCREW HOLE

“U” CHANNEL

SEALED

13


To install the slats without LED you will have a set of O-210 pivot-type caps, integrated by a 16,4x25 mm plastic cap and a retractable stainless steel axle.

The slats with LED come already pre-instaled on one side with a hollow axle. The LED connector comes through this axle and it has a protection spring. The O-210 retractable axle needs to be installed on the other end.

1.10 INSTALLING THE SLATS

Before installation of the slats, place the 16,6x11 mm anti-friction caps.

BIOCLIMATIC PERGOLA

Start installing the slats from the opening side and from the top part of the pergola. Insert the slat axle into the left beam, lower the right side at the same time you insert the retractable axle into the end cap and insert it into the anti-friction cap of the right beam, so the slat is finally in place.

ATTENTION: Pay attention when installing the slats so there are no errors or confusion in their placement, opening, closing, LED slats, etc.If it was necessary to remove any of the slats, follow the steps described in annex A.

15


When reaching a hole for LED slats, connect the connector and insert it into the beam (as shown in the images below).As for the other slats, the installation is the same, inserting the connector axle into the beam with the LED installation and the retractable axle into the other beam.

BIOCLIMATIC PERGOLA

1.11 INSTALLING THE TRANSMISSION PLATE

With the slats already in the structure, install the two transmission plates in the slat end caps. One of the slats will include an integrated support with a motor fixing stud. It is necessary to know the side of the pergola where the motor will be installed, so the plate can be mounted on that side.

Install the two plates simultaneously if possible. Start by fixing the first, the last and the centre slats to the transmission plate. This facilitates the rest of the installation.

Join the plates to the end caps with their corresponding ULS (ISO 7380) A2 M6x16 screws, 6,3 mm rimmed plastic caps and M6 DIN 985 nut.

ATTENTION: When installing the plate in the slats, do not tighten too much the screw nuts, so they are set without tightening. Thus the plate can perform manually the opening and closing movements with no friction whatsoever.

ULS (ISO 7380) A2 M6x16Code 051103

NUT M6 A2 DIN 985Code 051048

RIMMED CAP 6,3Code 051033

TRANSMISSION PLATE

17


1.12 MOTOR INSTALLATION

The motor location will be placed by default on the left beam and transmission plate (unless specified otherwise in the manufacturing order). Similarly, the threaded holes for the motor bracket (1) will be on the beam and the transmisison plate will include the motor operation delta plate with its stud (2).

ATTENTION: The threaded holes in the beam (1) may vary depending on the motor bracket used, but they will al-ways be adjusted to it, regardless of the typology.

Steps to join the motor to the transmission plate.

1 Insert the tip of the motor piston rod into the operation delta plate stud.

2 Mount the nut on the transmission plate stud so the motor does not slip out.

1

2

BIOCLIMATIC PERGOLA

ATTENTION: The motor bracket could be different to the one in the image; however, the holes pre-drilled on the beam will be the correct ones for the bracket holding the motor at any time.

3 Move the motor opening the pergola until the bracket can be screwed on the beam threaded holes.

02 ELECTRICAL CONNECTIONS

¡ATTENTION! The reception of the operators can be reduced or cancelled by the emission of frequencies that are issued in the same range as our automatisms.

The connection of the electrical installation must be in compliance with the rules and regulations of each country (Low voltage electrotechnical regulation).

The perimeter cabling for the electrical and sound installations will be passed through the beam and column spaces, install the watertight cabinet on the outside in order to connect the power supply, so the pergola will only be able to reach a voltage of 24 V.

The motor cable will be inserted into the beam with a gland located next to the motor.

The engine cables, LED, music, etc., will exit the closing beam and will be taken to the watertight cabinet.

Complete the electric connections of the pergola according to the instructions and considering that both the motor and the LEDs run with a 24 V voltage. For this reason, it is necessary to use the power source, (installed at the end of the pergola).

For cables entering the switchboard:- Cut the central part of the membrane.- Insert the cable carefully to prevent any water filtration.

ATTENTION: For greater safety, it is necessary to ground the pergola.

19


Central for pergola system io, with LEDs and rain sensor

OPTIONRAIN SENSOR

OPTIONLEDS

1 + POSITIVE 24V

2 - NEGATIVE 24V

3 MOTOR +

4 MOTOR -

2.1 ELECTRICAL DIAGRAM COMPONENTS

Central for pergola RTS, only MOTOR.

3 14 2

PROG.

PR

OG

.

IN

POWER SUPPLY24V

S1

ON

1 2 3 4 5

OFF

PO

WER

SU

PP

LY

OU

TPU

T Vd

c

OU

TPU

T Vd

cO

UTP

UT

Vdc

S1

S1

S2

S2

S2

24 Vdc

24 Vdc

RAINSENSOR

12345

24 Vdc 230V

230VMOTOR

L

L

N

N

+

+

+

+ +

-

-

-

- -

LED TUBEWHITE STRIPETRANSPARENT

REDBLACK

POWERSOURCE

POWERSOURCE

WHITE LEDRECEIVER io

EXTENSIONMOTORISATION

S1


S2

¡WARNING! INSTALL THE POLARISED COMPO-NENTS CORRECTLY

OUTLED

IN

Rain sensor is sensitive to marine environments, dust and dirt. Periodic cleaning is required for it to function correctly.

BIOCLIMATIC PERGOLA

Central for pergola system io, with LEDs, rain and wind sensor

OPTIONRAIN SENSOR

+WIND SENSOR

OPTIONLEDS

LED TUBEWHITE STRIPETRANSPARENT

REDBLACK

PR

OG

.S

1 ON

1 2 3 4 5

OFFP

OW

ER S

UP

PLY

OU

TPU

T Vd

c

OU

TPU

T Vd

cO

UTP

UT

Vdc

S1

S1

S2 S2

S2

24 Vdc 230V

230V

L

L

N

N

+-

POWERSOURCE


S1


S2


BLACK 1

BLACK 2

24 Vdc

RAINSENSOR

12345

+-


OUTLED

IN

Rain sensor is sensitive to marine environments, dust and dirt. Periodic cleaning is required for it to function correctly.

21


03 INSTALLING THE COLUMN CAP

After the electric connections are completed, installing the column caps is the last stage left. To do this, the caps will be screwed to the inner reinforcements using the ULS (ISO 7380) A2 M6x16 mm screws.

When all the column caps have been installed, it will be neces-sary to seal their joints with the sealant provided, as mentioned before, one of the caps has 3 glands to take the cables out to the switchboard.

SEALANT

VERY IMPORTANT: The pergola switchboard comes completely programmed from the factory and with complete stroke ends, so you should NOT MANIPULATE the components or change the switchboard set up, as this could cause operation faults in the pergola and its automation systems.

Central for pergola system io, with LEDs,and wind sensor

OPTIONWIND SENSOR230V

OPTIONLEDS

TUBE LEDWHITE STRIPETRANSPARENT

REDBLACK

PR

OG

.S

1 ON

1 2 3 4 5

OFFP

OW

ER S

UP

PLY

OU

TPU

T Vd

c

OU

TPU

T Vd

cO

UTP

UT

Vdc

S1

S1

S2 S2

S2

24 Vdc 230VL

N+-

POWERSOURCE


S1


S2


24 Vdc

12345

+-


OUTLED

IN

BIOCLIMATIC PERGOLA

04 SWITCHBOARD PROGRAMMING (FACTORY SET UP)

4.1 ADVANCED PROGRAMMING THE MOTOR (factory set up)

1 Press the PROG. button on the electronic plate for over 2 seconds, until the S1 and S2 light-up indicators flash (raising and lowering movement of the pergola.

5 Press the raise button to check the rotation direction: if the automatic product opens itself, the rotation direction is correct. If the automatic product closes itself, the rota-tion direction is incorrect. Press the “mu” button until the automatic product raises and the lowers itself. This will modify the rotation direction.

6 Press the “RAISE” button to check the rotation direction.

2 Select desired extension by briefly pressing the PROG. button. The light-up indicator corresponding to the selected extension will flash. If the plate only has a per-gola, continue to the next stage (resending information to the selected extension).

3 Select the desired channel in the control points Situo 1 io and Situo 5 io.

4 Press “RAISE” and “LOWER” simultaneously until you see a response from the selected pergola.

CONFIGURED

PROG.PROG.S1

S2

PROG.PROG.S1

S2>2s

CONFIGURED

PROG.S1

S2

PROG.S1

S2>0.5s

seleselectct

11

22

33

44

CONFIGURED

<<

<<

11

22

33

44

<<

11

22

33

44

23


SCREWS HARDNESS CATEGORY 70

THREAD µges.MA TIGHTENING TORQUE (Nm)

M5 0,2 5,7

M6 0,2 10

M8 0,2 24

05 MAINTENANCE

For best use and extended durability of your pergola, it is recommended to carry out regular maintenance and services at least once a year, or even more often depending on the wind fatigue at the installation site.

To prevent corrosion, it is recommended to periodically clean gutters and sections with neutral soap. The minimum fre-quency is once a year, and must be increased for cloths exposed to aggressive environments (marine, industrial, airborne dust particles, etc.). It is important to rinse thoroughly with water, after using detergents, to avoid the formation of salts

on the surface of the sections.When properly done, this periodical cleaning removes from the surface of the cloth the exogenous agents that can attack the coating and aluminium, extending the life of the sections and their aesthetic performance.

Inspection of seals, revision of the electrical installation, as well as a review of the tightening of screws according to the tightening torques (standard metric thread) set forth in the attached table.

7 Press “RAISE” and “LOWER” simultaneously. do not interrupt the movement. The motorisation will automati-cally find its upper and lower limit switches.

8 Move the pergola into the desired position in case of frost/snow using long presses on the “RAISE” and “LOWER” buttons.

9 Confirm the adjustments by pressing “my” for over 2 seconds (resending information to the selected exten-sion)

10 Briefly press the PROG. button on the rear part of the control point, until you see a response from the selected extension. The product will have memorised the posi-tions of its limit switches.

<<

<<

11

22

33

44

CONFIGURED

<<

<<

11

22

33

44

mymy

11

22

33

44

>2s

PrProgog

BIOCLIMATIC PERGOLA

ANNEX A

REMOVING SLATS

If for any reason it was necessary to remove any slat from the P-150 bioclimatic pergola, the steps below must be followed:

- Unscrew the end cap of the slats to be removed and turn the slat so it is possible to see its interior shaft.

- Insert a screwdriver into the grove supporting the end of the slat shaft and press in to remove the shaft from the beam cap. While pressing the shaft, pull the slat upwards to remove it from the beam.

IMPORTANT: If the slat being replaced is the closing or the opening one, it will not be possible to unscrew the end caps because it cannot be pulled, so you will need to drill a hole at the top of the slat, at the shaft level, using a drill bit with a diameter large enough to insert the screwdriver and proceed as described previously.

If it were necessary to reuse these slats, you would need to seal the hole with a 25 mm cap.

25


IMPORTANT: packaging should be recycled by the qualified professional who installed the product..

OUR COMMITMENT TO PROTECTING THE ENVIRONMENT

One of Giménez Ganga’s objectives is to maintain socially responsible behaviour. Our commitment to the environment involves continual improvements to the measures adopted for combating climate change.

Measures that we feel are essential for the achievement of our objectives are promoting responsible care of the environ-ment, complying with legal and legislative requirements that apply to our products and encouraging energy savings in all of our projects.

We recommend that the product packaging should be recycled in a responsible manner:

• Dispose of waste in compliance with current legislation:

- Directive 94/62/CE, for packaging and packaging waste - Law 11/1997, of the 24th April, for packaging and packaging waste.

• Sort the waste by separating it into the different types of materials in order to efficiently dispose of the packag-ing.

• Do not dispose of packaging along with other types of waste. Take it to a collection point for packaging materia designated by the local authorities.

• To minimise the environmental impact of packaging and packaging waste, the composition and natura of our product packaging should be defined, in order to recommend the best means of disposal:

Paper and cardboard: In waste management, recycling of paper and cardboard is of vital importance since up to 70% of the material can be recovered. Paper and cardboard can be disposed of in numerous ways, such as collection by private contractors or delivery to waste treatment centres.

Plastic: Recycling plastic is highly beneficial for the environment and, as such, it is beneficial for every-one’s quality of life, contributing to a major saving of raw material in addition to natural, economic and energy resources. Plastic can be disposed of by private contractors or by delivery to waste treatment centres.

Bubble wrap: It is made of low-density polyethylene, which is 100% recyclable material. For optimal disposal, waste material of this type should be delivered to a treatment centre for plastic waste.

ANNEX B

DISMANTLING AND DISPOSING OF PRODUCT PACKAGING AND COMPONENTS AT THE END OF THEIR USEFUL LIFE

DISPOSING OF PACKAGING

BIOCLIMATIC PERGOLA

IMPORTANT: the dismantlement of the product at the end of its useful should be carried out by a qualified professional, To do this, the steps taken to initially assemble the product should be carried out in reverse.

In order to dismantle this product a series of precautionary measures should be taken. Observe the following warnings and specifications. In case of doubt, contact the supplier.

Dismantlement should only be performed by experienced fitters. This manual is not designed for DIY amateurs or trainee fitters.

For further information on these dismantlement instructions, please refer to the installation chapters of this manual, which contain drawings and detailed information.

¡ATTENTION! Proceed with great caution. Use tools which are appropriate for the task and in good condition.

STEP 1Disconnect the electricity. ¡ATTENTION! Shut off the energy supply before disconnecting any cables.

STEP 2Dismantle the motor.

STEP 3Dismantle the transmission plate.

STEP 4Dismantle the slats.

STEP 5Dismantle the drainage channels.

STEP 6Dismantle the rubber parts.

STEP 7Dismantle the clip fasteners on the opening and closing beams.

STEP 8Dismantle the pergola structure by disassembling the interior brackets that fasten the beams to the columns, and the wall fixtures, if there are any.

STEP 9Dismantle the columns and their fixtures.

¡ATTENTION! Make sure that you dispose of all the product’s parts according to the nature of the material.

DISMANTLING AND DISPOSING OF THE PRODUCT

27


Our products are primarily made of recyclable materials. It is necessary to enquire about the recycling and disposal sys-tems specified by the current local legislation for this type of product.

When electrical or electronic equipment reaches the end of its useful life it should not be disposed of alongside other types of waste. It should be delivered to specific centres that are regulated by local administrations.

Effective separation of waste will avoid any negative consequences for health and the environment that can be produced from poor management of

Illegal disposal of the product may incur serious penalties due to local regulations.

IMPORTANT: respect of this directive will benefit the environment and contribute to the conservation of natural resources and health protection.

This symbol means that the product cannot be disposed of alongside domestic waste as it should be col-lected separately, to be recovered, reused or recycled according to the current local legislation.

In accordance with European Directive 2012/19/UE, waste electrical and electronic equipment (WEEE) can have serious consequences for the environment if it is not managed appropriately. The Directive provides the general framework, valid throughout the European Union, for the removal and recycling of waste electrical and electronic equipment.

COMPONENTS

GA

LVA

NIS

EDS

TEEL

STA

INLE

SS

STE

EL

ALU

MIN

IUM

WEE

E

PLA

STI

C

TEXT

ILE

Cables and LED lines •Watertight box •Caps •Switchboard • •Brackets •Upper brackets •Rubber seal •Motor • • •Profile •Motor brackets •End plates •Screws •

BIOCLIMATIC PERGOLA

THE MATERIALS USED IN OUR PRODUCTS OFFER A WIDE VARIETY OF ENVIRONMENTAL ADVAN-TAGES

GALVANISED STEEL

Galvanised steel is a type of steel which undergoes treatment to cover it with several layers of zinc, pro-tecting it and preventing rust. Recycling zinc contributes to a reduction of the demand for new materials

and consequently it provides a large energy saving, thus it is a valuable and sustainable metal. To recycle galvanised steel correctly it should be taken to a collection centre for metallic waste.

STAINLESS STEEL

Stainless steel is a type of iron alloy which contains nickel and chrome to protect it from corrosion and rust. Among its many beneficial qualities are its high temperature resistance and its strength as a mate-

rial. Stainless steel is a “green material”, so can be recycled indefinitely. Its properties make it ideal for exposure to the elements. Trerefore, in order to dispose of stainless steel appropriately it should be taken to a collection centre for specialised waste.

ALUMINIUM

Recycling aluminium provides a plethora of environmental benefits. Using recycled aluminium offers a 95% saving of the energy used in the production of raw materials, since it is entirely recyclable and can be recycled indefinitely. Furthermore, recycling aluminium is cost-effective both from a technical and

economical perspective. Consequently, in order to dispose of this material appropriately it should be taken to a collec-tion centre for specialised waste

CABLES

Recycling electrical cables will avoid the contamination that they can cause. Recycling them means that the copper, aluminium and brass cables can be reused once the plastic covering is removed. Electrical and electronic waste should be taken to clean points to be recycled correctly.

PLASTIC

The recycling of plastic provides a sustainable source of raw materials for industry. Recycling it also significantly reduces environmental problems, since plastic is not a biodegradable materialRecycling also reduces energy consumption and reduces CO2 emissions, thus limiting contamination and climate change. There are many different types of plastic, so to recycle it correctly it is essential than it be taken to

clean points where it can be identified and separated according to the various types.

TEXTIL

The use of textile waste is essential when we talk about recycling. Recycling it helps to reduce water consumption and the release of gases from the production process. To dispose of textile waste appro-

priately it should be taken to a centre for specialised waste, where they can separate the individual textile fibres.

IMPORTANT: follow these recommendations to recycle the products correctly. Remember that recycling is more than just an action, it is a responsibility to preserve natural resources.

29


The Saxun bioclimatic pergola is composed of a waterproof structure with adjustable aluminium slats, driven by a motor.

Its main structure is made of 6063 T5 alloy aluminium profiles, lacquered or anodised according to the techni-cal specifications of the Qualicoat and Qualanod quality brands. This structure is totally self-supporting and can be dismantled, so that no type of work or construction is required for its installation.

Our pergolas, just like the rest of our products, are subjected to a variety of tests in our labs in order to check their resistance and behaviour in every type of circumstance.

Tests carried out following the requirements of international standards, involving parameters such as wind re-sistance and loads of rain or snow, demonstrate the excellent performance of our bioclimatic pergolas against the most adverse conditions.

The P-150 and P-190 pergolas were tested in accordance with the following standards, obtaining the following results;

WIND RESISTANCE:

P-150 and P-190 Standard: EN 13659CLASS 6 (Approx. 112 km/h)Tested up to 190 km/h, without breakage due to limitation of the test bench.

RAIN LOAD:

P-150 and P-190 Standard: EN 12056-3Classification: (0.03 l/s max.) constant torrential rain approx. 108 l.m2/h (struc-ture + slat)

SNOW LOAD:

P-150Standard: EN 1999 Eurocode 9Aluminium structures projects.

≤65 kg/m²(Including own weight)

P-190Standard: EN 1999 Eurocode 9Aluminium structures projects.

≤100 kg/m²(Including own weight)

ANNEX C

CERTIFICATE OF GUARANTEE

BIOCLIMATIC PERGOLA

MAXIMUM DIMENSIONS:

P-150 5.000 mm x 3.600 mm x 3.000 mm* Approximate weight of 310 Kg

P-190 6.200 mm x 4.200 mm x 3.000 mm* Approximate weight of 485 Kg

* Length (mm) X Width (mm) X Height (mm)

FINISHING WARRANTY:Giménez Ganga, S.L.U declares that all its extruded and surface treated aluminium profiles, which form part of the Bioclimatic Pergolas product range, are manufactured at least under Qualanod specifications in anodised finishes and Qualicoat in the case of lacquered finishes.

The guarantee of these finishes extends over a period of 10 years, provided that the quality of the finish is cho-sen correctly according to the location of the installation and that the corresponding maintenance indicated in the manual of the pergolas is carried out.

BRUSH GUARANTEE:The brushes offer a 10-year guarantee from the date of manufacture in case the product does not meet the re-quired standards. It will be replaced free of charge during the guarantee period excluding those cases in which the product is modified, used incorrectly or damaged, as well as for any other improper handling by the user during its installation or replacement.

MOTOR GUARANTEE:A 2-year guarantee is offered for motors, just as for the pergola seals. In the terms of the guarantee, faults caused by incorrect installation and/or use of the products, tampering, electrical variations, as well as by for-tuitous causes or natural disasters considered to be of a special nature are excluded.

ELECTRICAL AND/OR ELECTRONIC DEVICE GUARANTEE:The guarantee applicable to electrical and electronic devices is for 2 years, as established in the current leg-islation. The repair or replacement of defective parts is guaranteed, as long as they have not been caused by wear, breakage, faulty installation, incorrect use, dirt, negligence or accident.


CLIENT: ORDER/QUOTE:

Prior to placement of columns OKSquaring and parallel alignment of bases for anchoring to floor slab

Strength of attachment of bases for anchoring to floor slab

Accurate levelling of bases for anchoring to floor slab

Prior to installation of slats OKStrength of wall fasteners

Confirm accurate plumbing of columns

Confirm accurate levelling of beams

Prior to final installation of motor OKConfirm wires are correctly earthed in compliance with REBT

Visual inspection of electrical installation, loose cables, pipes, stuffing boxes, closing and sealing

of boxes (motor cable)

Confirm correct insertion of all security screws (attachment of slat axes)

Confirm correct clipping of collectors and slat axes

Confirm correct functioning, (smooth and silent) when opening and closing manually, (before

installing the motor)

Confirm proper sealing by applying water to critical points with a hose or bucket

Check tightness of all screws according to tightening chart, (except the transmission)

During final installation of motor OKConfirm correct operation of all motor manoeuvres, according to the issuer

Re-check and confirm that the drainage collectors, channels and conduits are clean and free of

anything that might hinder proper drainage

Check profiles and slats are clean (use pH-neutral soap and dilute heavily)

Check functioning of optional extras OKLED lighting at all levels

Music, Bluetooth and loudspeaker equipment

Infra-red heating

Rain sensor

Temperature sensor

WARNINGS• The structural stability of the pergola cannot be guaranteed if any foreign parts are attached to it.• The proper evacuation of rainwater cannot be guaranteed if you fail to enable the channels and downspouts recommended in the quotation.

Installer comments

Date, signature and stamp of installer I confirm receipt of the installed pergola, with no observ-able defects. I have received and understood the instruc-tions for use and maintenance, and the warranty condi-tions.

Signed by the client

saxun.com

MK

0555

• N

G •

01

• 02

20

2 COLUMNAS PARALELAS P-150 · RIGHT BEAM LEFT BEAM B COLUMNS A COLUMNS 1.3 ASSEMBLING THE LEFT BEAM...

Documents

Transcript of 2 COLUMNAS PARALELAS P-150 · RIGHT BEAM LEFT BEAM B COLUMNS A COLUMNS 1.3 ASSEMBLING THE LEFT BEAM...