2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se...

47
Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe bul. Goce Del~ev b.b. 1000 Skopje Н Н а а ц ц р р т т d d o o z z v v o o l l a a A-Dozvola za usoglasuvawe so operativen plan Ime na Dru{tvo za proizvodstvo kompanijata na toplinska energija PROIZVODSTVO NA TOPLINA БАЛКАН ЕНЕРЏИ DOOEL Skopje Adresa ul. 515 Бр.8 , SKOPJE - ГАЗИ БАБА Broj na dozvola {Br}

Transcript of 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se...

Page 1: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe bul. Goce Del~ev b.b. 1000 Skopje

ННааццрртт ddoozzvvoollaa

A-Dozvola za usoglasuvawe so operativen plan

Ime na Dru{tvo za proizvodstvo kompanijata na toplinska energija PROIZVODSTVO NA

TOPLINA БАЛКАН ЕНЕРЏИ DOOEL Skopje

Adresa ul. 515 Бр.8 , SKOPJE - ГАЗИ БАБА

Broj na dozvola

{Br}

Page 2: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Sodr`ina

Dozvola za usoglasuvawe so operativen plan....................................................................... i

Sodr`ina ................................................................................................................................. ii

Voved ...................................................................................................................................... iii

Dozvola ...................................................................................................................................... 1

1 Instalacija za koja se izdava dozvolata....................................................................... 2

2 Rabota na instalacijata .................................................................................................. 5 2.1 Tehniki na upravuvawe i kontrola............................................................................... 5 2.2 Surovini (vklu~uvaj}i i voda)....................................................................................... 5 2.3 Tehniki na rabota.............................................................................................................. 6 2.4 Za{tita na podzemnite vodi........................................................................................... 6 2.5 Rakuvawe i skladirawe na otpadot .............................................................................. 7 2.6 Prerabotka i odlagawe na otpad ................................................................................... 8 2.7 Energetska efikasnost .................................................................................................... 9 2.8 Spre~uvawe i kontrola na nesakani dejstvija ........................................................... 9 2.9 Bu~ava i vibracii............................................................................................................. 9 2.10 Monitoring..................................................................................................................... 10 2.11 Prestanok na rabota..................................................................................................... 12 2.12 Instalacii so pove}e operatori .............................................................................. 12

3 Dokumentacija.................................................................................................................. 13

4 Redovni izve{tai........................................................................................................... 14

5 Izvestuvawa .................................................................................................................... 15

6 Emisii .............................................................................................................................. 16 6.1 Emisii vo vozduh............................................................................................................. 16 6.2 Emisii vo po~va............................................................................................................... 20 6.3 Emisii vo voda (razli~ni od emisiite vo kanalizacija)....................................... 21 6.4 Emisii vo kanalizacija ................................................................................................. 22 6.5 Emisii na toplina........................................................................................................... 25 6.6 Emisii na bu~ava i vibracii........................................................................................ 26

7 Prenos do pre~istitelna stanica za otpadni vodi.................................................... 27

8 Uslovi nadvor od lokacijata......................................................................................... 28

9 Operativen plan ............................................................................................................. 29

10 Dogovor za promeni vo pi{ana forma .......................................................................... 30

Dodatok 1 ................................................................................................................................. 31

Dodatok 2 ................................................................................................................................. 32

11 Re~nik na koristeni izrazi............................................................................................34

Page 3: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Voved Ovie vovedni bele{ki ne se del od dozvolata Slednata dozvola e izdadena soglasno Zakonot za `ivotna sredina (Slu`ben vesnik 53/05, 81/05,24/07,159/08,83/09,48/10,124/10,51/11 и 123/12) za rabota na instalacija {to izvr{uva edna ili pove}e aktivnosti navedeni vo Uredbata na Vladata za “Opredeluvawe na instalaciite za koi se izdava integrirana ekolo{ka dozvola so vremenski raspored za podnesuvawe operativni planovi ", do odobrenoto nivo vo Dozvolata.

Kratok opis na instalacijata regulirana so ovaa dozvola

Mestopolo`ba na instalacijata

Page 4: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

* Op{ti podatoci: Toplanata "ZAPAD" proektirana e za proizvodstvo na toplinska energija so vkupen kapacitet od 182.91 MW. Vo Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb), dve kombinirani (vrelovodni-parni) pogonski edinici od tipot BKG (proizveduva~ TPK Zagreb), i edna parna pogonska edinica od tipot BKG (proizveduva~ TPK Zagreb). Dvete VKSM 20 kotelskite edinici se priklu~eni na sopstven oxak, dodeka dvete VKSM 50, BKG 100 i dvete BKG 80 kotelskite edinici se priklu~eni na zaedni~ki oxak. Transportot na dimnite gasovi od sekoj VKSM 50 kotel do vlezot vo oxakot se vr{i po zasebni dimni kanali za sekoj kotel. Dimnite traktovi na VKSM 50 kotlite duri i vo multiciklonot se vodat zasebno! Dimnite kanali od BKG kotlite se vodat so eden zaedni~ki sobiren dimen kanal, so poseben ubod vo oxakot, za da se minimizira vlijanieto na VKSM 50 kotlite vrz istite. Kako pomo{ni kotli, vgradeni se eden kotel za kombinirano proizvodstvo (paren-vrelovoden) - BKG 100a koj od 1995 godina raboti kako vrelovoden i dva parni kotla od tipot BKG 80. Za mnogu kratko vreme, kombiniraniot kotel mo`e da go menuva re`imot na rabotewe (paren/vrelovoden re`im) i istiot mo`e da se koristi kako za generirawe na toplinska energija vo centralniot sistem, taka i za produkcija na parea za zadovoluvawe na sopstvenite potrebi na energija vo samata Toplana. Vo koj re`im na rabotewe }e bide kotelot vklu~en (vrelovoden/paren) zavisi od momentalnite tehnolo{ki potrebi. Oxacite nameneti za vrelovodnite VKSM 20 kotli se cilindri~no metalni, so visina H=30 m i dijametar D=1 m, so priklu~ok na visina od ~ 12 m. Oxakot namenet za vrelovodnite VKSM 50 kotli, kako i BKG kotlite e cilindri~no metalen, so visina H=32 m i dijametar D=2,3 m, so priklu~ok na visina od ~ 8 m. Oxakot e od monolitna gradba i ne e segmentiran (dimnite gasovi od site kotli se me{aat na priklu~noto mesto i kako takvi se transportiraat niz nego) Vo toplanata se nao|aat dva rezervoara za mazut od po 1000 m3sekoj, Istite se izgradeni vo soglasnost so zakonot za izgradba na nadzemni rezervoari. Na rezervoarite se vgradeni propratni uredi kako: mera~ na nivo na gorivo, AT ventil preku koj vo atmosferata avtomatski se ispu{taat zapalivi i eksplozivni parei od gorivoto, odnosno slu`i za spre~uvawe na stvarawe pritisok ili podpritisok vo rezervoarite i inka za ispu{tawe na vodata ili mazutot * Kontinuirano sledewe na za~adenost: Vgraden e ured za kontinuirano sledewe na za~adenosta vo produktite na sogoruvawe (od proizvoditelot SICK - Gremanija), na prakti~no sekoj energetski izvor na zagaduvawe (oxak). Site SICK instrumenti preku blokadniot sistem na kotlite direktno e vklu~en vo tehnolo{kiot proces, taka da i pri najmalo ~adewe, samite SICK-ovi gi isklu~uvaat kotelskite postrojki od pogon. SICK isntrumentite se direktno vklu~eni i vo procesot na akvizirawe na

Page 5: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

pogonskite parametri, taka da vo tekot na grejnata sezona ima informacii za sostojbata na za~adenosta na sekoi 15 min. * Redovni kontroli i analizi na tehnolo{kiot proces na sogoruvawe Ovie kontroli vsu{nost pretstavuvaat sekojdnevno sledewe na sistemot na akvizirawe na pogonskite parametri od toplanite, i analiza na pogonskite izve{tai, pove}ekratno sekojdnevno sledewe na ~adniot broj na kotelskite postrojki , i so neizostavni najmalku ednomese~ni energetsko ekolo{ki merewa na kotelskite postrojki poedine~no (za koja cel se anga`ira ovlastena institucija). *Dodavawe na aditivi vo pogonskoto gorivo Dodavaweto na aditivi vo mazutot e rutinski primenuvana procedura, so cel na podobruvawe i stabilizirawe na fizi~ko-hemiskite svojstva na mazutot koj {to se koristi kako pogonsko gorivo. * Separacija na mazut: Toplanata ima proektirano i izvedeno postrojka za separacija na mazutot, so koi se odvojuva mazutot od vodata. * Neutralizacija: Kotlite se perat edna{ do dvapati vo sezona i edna{ na kraj na sezona. Pereweto se vr{i so razbla`en rastvor na me{avina od hemikalii. Otpadnata voda se isfrla vo bazen za neutralizacija izgraden isklu~ivo za ovaa namena. Se vr{i neutralizacija na rastvorot do pH pogolemo od 6, i istalo`uvawe na istiot. Bistriot del se isfrla vo kanalizacija pod nazor na stru~no lice, dodeka cvrstiot deposit se prefrla vo pomal bazen za neutralizacija kade se vr{i negovo su{ewe. Isu{eniot deposit se prevzema od strana na Javno pretprijatie “Vodovod i kanalizacija”.

Page 6: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Dimni gasovikon oxak

Dimni gasovikon oxak

Ekspanziono napoen rezervoarso degazator

Jonskifiltri

Sirova voda

Sredna{ina Povrat od

mre`a

Potis konmre`a

Startna kotlara(paren kotel)

Cirkulacioni pumpi odvtor stepen

Cirkulacioni pumpi, direktni

Cirkulacioni pumpi odprv stepen

Mazutni rezervoari

Mazutni cirkulacioni pumpi

Rastovar na mazut

[tedna grealka

kotel

Dovod namazut

Dovod namazut

Dovod na voda

Principielna {ema na procesot TO ZAPAD

Prestruenventil

Sigurnosenventil

Diktirpumpa

Kon napoenrezervoar

Parea zadegazacija

Parea zagreewe na mazut

Rastovarnapumpa

Po perewe na kotel kon bazen za neutralizacija

Odmuqavawe so separacijana mazut

Otpadna vodaod regeneracija

Page 7: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Drugi integrirani dozvoli povrzani so ovaa instalacija

Sopstvenik na dozvolata Broj na dozvola Data na izdavawe

Nema / /

Zameneti dozvoli/Soglasnosti/Ovlastuvawa povrzani so ovaa instalacija

Sopstvenik Referenten broj Data na izdavawe

/ /

Page 8: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Komunikacija

Dokolku sakate da kontaktirate so Organot na dr`avnata uprava nadle`en za rabotite od oblasta na `ivotnata sredina (vo ponatamo{niot tekst Nadle`niot organ) vo vrska so ovaa dozvola, ve molime navedete go Brojot na dozvolata.

Doverlivost

Dozvolata go obvrzuva Operatorot da dostavuva podatoci do Nadle`niot organ. Nadle`niot organ }e gi stavi podatocite vo javnite registri, soglasno potrebite na Zakonot za `ivotna sredina. Dokolku Operatorot smeta deka bilo koi od obezbedenite podatoci se delovno doverlivi, mo`e da se obrati do Nadle`niot organ da gi izzeme istite od registarot, soglasno Zakonot za `ivotna sredina. Za da i ovozmo`i na Nadle`niot organ da opredeli dali podatocite se delovno doverlivi, Operatorot treba istite jasno da gi definira i da navede jasni i precizni pri~ini poradi koi bara izzemawe. Operatorot mo`e da navede koi dokumenti ili delovi od niv gi smeta za delovno ili industriski doverlivi, soglasno Zakonot za `ivotna sredina, ~l.55 st. 2, to~ka 4. Operatorot }e ja navede pri~inata poradi koja Nadle`niot organ treba da odobri doverlivost. Podatocite i pri~inata za doverlivost treba da bidat prilo`eni kon baraweto za integrirana ekolo{ka dozvola vo poseben plik.

Promeni vo dozvolata

Ovaa dozvola mo`e da se menuva vo soglasnost so Zakonot za `ivotna sredina.

Predavawe na dozvolata pri prestanok na rabota na instalacijata

Pri delumen ili celosen prestanok so rabota na instalacijata , Operatorot go izvestuva organot . So cel baraweto da bide uspe{no, operatorot mora da mu poka`e na Nadle`niot organ, soglasno ~len 120 st. 3 od Zakonot za `ivotna sredina, deka ne postoi rizik od zagaduvawe i deka ne se potrebni ponatamo{ni ~ekori za vra}awe na mestoto vo zadovolitelna sostojba.

Prenos na dozvolata

Pred da bide izvr{en celosen ili delumen prenos na dozvolata na drugo lice, treba da se izgotvi zaedni~ko barawe za prenos na dozvolata od strana na postoe~kiot i predlo`eniot sopstvenik, soglasno ~len 118 od Zakonot za `ivotna sredina. Dokolku dozvolata ovlastuva izveduvawe na posebni aktivnosti od oblasta na upravuvaweto so otpad, toga{ e potrebno da se prilo`i uverenie za polo`en stru~en ispit za upravuvawe so otpad za liceto zadol`eno za taa aktivnost.

Page 9: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata

Pregled na barani i dostaveni dokumenti Predmet Datum Komentar

Barawe br. 11 - 6133 / 1 28.12.2006 Aplikacija ( 1 ) Zaklu~ok br. 11-918/1 09.02.2007 Evidentirani nedostatoci

na aplikacijata Dopolneto barawe br. 11-1633/1

14.03.2007 Dopolneta aplikacija vo odnos na zaklu~ok

Zaklu~ok br. 11-1633/2

28.03.2007 Evidentirani nedostatoci na dostaveno barawe

Dopolneto barawe br. 11-1633/3

27.04.2007 Dopolneta aplikacija vo odnos na zaklu~ok ( 2 )

Barawe za dopolnuvawe 11-9854/1

19.10.2012 Dopolnuvawe na barawe so najnovi podatoci, merewa i OP

Дополна-промена на субјект,шеми, мерења 11-942/1

29.01.2013 Дополнување со нов субјект, мерења, ОП и податоци

Dozvola Br. Odlu~eno

Page 10: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 1 od 37

Dozvola

Zakon za `ivotna sredina

Dozvola

Broj na dozvola {Br.}

Nadle`niot organ za `ivotna sredina vo ramkite na svojata nadle`nost vo soglasnost so ~len 95 od Zakonot za `ivotna sredina (Sl. vesnik Br53/05, 81/05,24/07,159/08, 83/09,48/10,124/10, 51/11 и 123/12), go ovlastuva

Dru{tvo za proizvodstvo

na toplinska energija

PROIZVODSTVO NA TOPLINA БАЛКАН ЕНЕРЏИ DOOEL Skopje ("Operator"),

so registrirano sedi{te na Adresa: ul. 515 Бр.8 , СКОПЈЕ- ГАЗИ БАБА Po{tenski broj Grad: 1000 Skopje Dr`ava: Republika Makedonija

Broj na registracija na kompanijata: 6832938

da rakovodi so Instalacijata

Celo ime na instalacijata: Toplana ZAPAD Adresa: ul. Londonska bb , Skopje-Karpo{ Po{tenski broj Grad 1000 Skopje

vo ramkite na dozvolata i uslovite vo nea.

Potpis

[ime na ovlasteno lice]

Ovlasten da potpi{e vo ime na Nadle`niot organ za `ivotna sredina

Datum

Page 11: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 2 od 37

Uslovi

1 Instalacija za koja se izdava dozvolata

1.1.1 Operatorot e ovlasten da izveduva aktivnosti i/ili povrzani aktivnosti navedeni vo Tabela 1.1.1.

Tabela 1.1.1 ( a ) osnovni aktivnosti

Aktivnost od Aneks 1 od Uredbata za

opredeluvawe na instalaciite za koi se izdava integrirana ekolo{ka dozvola so vremenski raspored za podnesuvawe operativni

planovi

Opis na navedenata aktivnost

Granici na navedenata aktivnost

Kategorija 1.1 Sogoruva~ki instalacii so nominalen toplinski vlez pogolem od 50 MW.

Proizvodstvo i distribucija na toplinska energija : -topla voda -parea

Proizvodstvo na toplinska energija : -Instalirana snaga od 182,91 MW

Tabela 1.1.1 ( b ) osnovni pridru`ni aktivnosti

Aktivnost Opis na navedenata aktivnost

Granici na navedenata aktivnost

Neutralizacija Tretman na otpadna voda ( od perewe na kotlovska instalacija )

Bazen za neutralizacija Bazen za su{ewe na cvrst ostatok

Perewe i konzervirawe na kotli

Perewe na kotlite po grejna sezona i nivna konzervacija

Kotlovska instalacija

Kondicionirawe Kondicionirawe na napojna voda vo sistemot- napoen rezervoar i dozirawe na BKG kotli

Sistem za napojuvawe so voda

Skladirawe i rakuvawe so surovini-hemikalii

Skladirawe, transport i rakuvawe so surovini - hemikalii

Od vlez na surovina do mesto na upotreba vo proces

Skladirawe na mazut Preto~uvawe i skladirawe

Rezervoar za skladirawe 2 H 1000 m3

Page 12: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 3 od 37

1.1.2 Aktivnostite ovlasteni vo uslovite 1.1.1 }e se odvivaat samo vo ramkite na lokacijata na instalacijata, prika`ana podolu vo planot.

MazutenrezervoarV=1000 m3

MazutenrezervoarV=1000 m3

Napoen

rezervoarPumpna

stanica

HPV

Starapumpnastanica

Legenda:

1. Kotel VKSM 20/1 2. Kotel VKSM 20/2 3. Kotel VKSM 50/3 4. Kotel VKSM 50/4 5. Kotel BKG 100/1 6. Kotel BKG 80/2 7. Kotel BKG 80/3 8. Multiciklon za kotli VKSM 50 9. Oxak na VKSM 20/110. Oxak na VKSM 20/211. Oxak za VKSM 50 i BKG kotli

- granici na TO "Zapad" - zeleni povr{ini - Sick

0 10 20 30 m

Page 13: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 4 od 37

1.1.3 Ovaa Dozvola e spored Zakonot za `ivotnata sredina (Slu`ben Vesnik na RM 53/05,81/05,24/07,159/08,83/09,48/10,124/10,51/11 и 123/12) i ni{to vo ovaa Dozvola ne go osloboduva Operatorot od obvrskite za ispolnuvawe na uslovite i barawata od drugi zakoni i podzakonski akti.

1.1.4 Instalacijata }e raboti, }e se kontrolira, }e se odr`uva i emisiite }e bidat takvi kako {to e navedeno vo ovaa dozvola. Site aktivnosti koi treba da se izvr{at spored uslovite na ovaa Dozvola, stanuvaat del od dozvolata.

1.1.5 Ovaa dozvola ne go osloboduva operatorot od obvrskite koi ne se opfateni so ovaa dozvola, a proizleguvaat od postojnata zakonska regulativa.

Page 14: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 5 od 37

2 Rabota na instalacijata

2.1 Tehniki na upravuvawe i kontrola

2.1.1 Instalacijata za koja se izdava dozvolata, soglasno uslovite vo dozvolata, }e bide upravuvana i kontrolirana onaka kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.1.1, ili na drug na~in dogovoren so Nadle`niot organ vo pismena forma.

Tabela 2.1.1 : Upravuvawe i kontrola

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04..2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.1.2 Celata instalacija, opremata i tehni~kite sredstva koristeni vo upravuvaweto so Instalacijata za koja se izdava dozvolata,}e bidat odr`uvani vo dobra operativna sostojba.

2.1.3 Vo instalacijata za koja se izdava dozvolata }e raboti personal koj e soodvetno obu~en i celosno zapoznaen so barawata od dozvolata.

2.1.4 Kopija od ovaa dozvola i onie delovi od baraweto na koi se odnesuva dozvolata }e bidat dostapni vo sekoe vreme, za celiot personal vklu~en vo izveduvawe na rabotata {to e predmet na barawata od dozvolata.

2.1.5 Celiot personal }e bide celosno zapoznaen so onie aspekti od uslovite od dozvolata, koi se odnesuvaat na nivnite obvrski i }e im bide obezbedena soodvetna obuka i pi{ani instrukcii za rabota, so cel da im pomognat vo izvr{uvaweto na nivnite obvrski.

2.2 Surovini (vklu~uvaj}i i voda)

2.2.1 Operatorot, soglasno uslovite od dozvolata, }e koristi surovini (vklu~uvaj}i ja i vodata) onaka kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.2.1, ili na drug na~in dogovoren so Nadle`niot organ vo pismena forma.

2.2.2 Sekoja promena na surovina navedena vo baraweto , vo Tabela IV.1.1 i IV.1.2, koja se upotrebuva vo aktivnostite na operatorot i tehnolo{kiot proces, a sozdava opasen otpad, mo`e da se primenuva so prethodna soglasnost na Nadle`niot organ vo pismena forma

Page 15: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 6 od 37

Tabela 2.2.1 : Surovini (vklu~uvaj}i i voda)

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.3 Tehniki na rabota

2.3.1 Instalacijata za koja se izdava dozvolata, soglasno uslovite vo dozvolata, }e se vodi na na~in i so primena na tehniki opi{ani vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.3.1, ili na drug na~in dogovoren so Nadle`niot organ vo pismena forma.

Tabela 2.3.1 : Tehniki na rabota

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.4 Za{tita na podzemnite vodi

2.4.1 Instalacijata za koja se izdava dozvolata, soglasno uslovite vo dozvolata, }e bide kontrolirana kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.4.1, ili na drug na~in dogovoreni so Nadle`niot organ na pismeno.

Tabela 2.4.1 : Za{tita na podzemnite vodi

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

Page 16: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 7 od 37

2.5 Rakuvawe i skladirawe na otpadot

2.5.1 Operatorot, soglasno uslovite od dozvolata, }e rakuva i }e go skladira otpadot onaka kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.5.1 i 2.5.2 ili na drug na~in dogovoren so Nadle`niot organ na pismeno.

2.5.2 Operatorot treba vo rok od 6 meseci od izdavaweto na ovaa dozvola da dostavi potpi{an dogovor so ovlasten subjekt/i za prevzemawe na depozitot, otpadnite masla i maziva, i pakuvawe na masla i maziva

Tabela 2.5.1 : Rakuvawe i skladirawe na otpadot

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

Dogovor za otkup na staro `elezo 4-01-57 od 10.07.2012 /

Dogovor za prifa}awe na komun. otpad

4-01-10 od 16.01.2009 /

Dogovor za otkup na koristeni masla i maziva

/ /

Dogovor za otkup na depozit od perewe kotli

/ /

Dogovor za otkup na depozit od filter na oxak

/ /

Page 17: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 8 od 37

Tabela 2.5.2 : Otpad skladiran na samata lokacija Opis na otpadot

Mesto na skladirawe na samata lokacija

Na~in na skladirawe

Uslovi na skladirawe

1. Staro `elezo ( 10 02 99 )

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va

2. Motorno maslo ( 13 02 05* )

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va - ne se dozvoluva mo`nost od nadvore{no vlijanie

3. Apsorbensi, filtri, krpi ( 15 02 02* )

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va - ne se dozvoluva mo`nost od nadvore{no vlijanie

4. Otpad od pakuvawe na surovini

(06 02 04*; 06 02 05*)

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va - ne se dozvoluva mo`nost od nadvore{no vlijanie

5. Otpad od pakuvawe masla (15 01 10* )

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va - ne se dozvoluva mo`nost od nadvore{no vlijanie

6. Depozit od perewe kotli ( 10.01.22*)

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va

7. Depozit od filter na oxak ( 10 01 18* )

Na soodvetno mesto na samata lokacija ( privremeno do prevzemawe od ovlasten subjekt)

Soodvetno na barawa od zakonska regulativa

- ne se dozvoluva iscedok na po~va

2.6 Prerabotka i odlagawe na otpad

2.6.1 Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e go prerabotuva i odlaga otpadot kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.6.1, ili na drug na~in dogovoren pismeno so Nadle`niot organ.

Tabela 2.6.1 : Iskoristuvawe i otstranuvawe na otpadot / НЕМА / Opis Dokument Data koga e primeno

Page 18: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 9 od 37

2.7 Energetska efikasnost

2.7.1 Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e upotrebuva energija kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.7.1, ili na drug na~in pismeno dogovoren so Nadle`niot organ .

Tabela 2.7.1 : Energetska efikasnost

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.7.2 Operatorot treba da ima plan za upravuvawe so energijata, koj }e bide dopolnuvan godi{no.

2.7.3 Operatorot se zadol`uva postojano da gi prati i primenuva tehni~ko-tehnolo{kite noviteti vo delot na Energetskata Efikasnost so cel da deluva pokraj efikasnosta i na namaleno zagaduvawe.

2.8 Spre~uvawe i kontrola na nesakani dejstvija

2.8.1 Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e gi spre~i i ograni~i posledicite od nesakanite dejstvija, onaka kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.8.1, ili na drug na~in pismeno dogovoren so Nadle`niot organ .

Tabela 2.8.1 : Spre~uvawe i kontrola na nesakani dejstvija

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006 Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.9 Bu~ava i vibracii

2.9.1 Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e ja kontrolira bu~avata i vibraciite kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.9.1, ili na drug na~in pismeno dogovoren so Nadle`niot organ .

Page 19: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 10 od 37

Tabela 2.9.1 : Bu~ava i vibracii

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

Dodatni uslovi:

2.10 Monitoring

2.10.1 Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e izveduva, monitoring, }e go analizira i razviva istiot kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.10.1, ili na drug na~in pismeno dogovoren so Nadle`niot organ.

Page 20: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 11 od 37

Merni mesta za emisii na vozduh i voda so nivna lokacija

Page 21: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 12 od 37

Tabela 2.10.1 : Monitoring

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.10.2 ]e obezbedi:

a bezbeden i postojan pristap do mernite mesta, za da se ovozmo`i zemaweto primeroci/monitoringot da bide izvedeno vo relacija so to~kite na emisija navedeni vo Dodatok 2, osven ako ne e poinaku navedeno vo Dodatokot; i

b bezbeden pristap do drugi to~ki na zemawe primeroci/monitoring, koga toa }e go pobara Nadle`niot organ.

2.10.3 Zemaweto primeroci i analizite }e se izveduva spored ISO standardite.

2.11 Prestanok na rabota

Operatorot, soglasno uslovite vo dozvolata, }e obezbedi uslovi za prestanok na rabotata na instalacijata kako {to e opi{ano vo dokumentite navedeni vo Tabela 2.11.1, ili na drug na~in dogovoren so Nadle`niot organ na pismeno.

Tabela 2.11.1 : Prestanok na rabota

Opis Dokument Data koga e primeno

Barawe 11- 6133 / 1 28.12.2006

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 918 /1

11-1633/1 14.03.2007

Dopolneto barawe po zaklu~ok br.11- 1633 /2

11-1633 / 3 27.04.2007

Dopolnuvawe na barawe po dopis br.11- 9854 /1

11- 942/1 29.01..2013

2.12 Instalacii so pove}e operatori

2.12.1 So instalacijata za koja se izdava dozvola upravuva samo eden operator

ili

Ovaa dozvola e validna samo za onie delovi od instalacijata {to se ozna~eni na mapata vo delot 1.1.2 od ovaa dozvola.

Page 22: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 13 od 37

3 Dokumentacija

3.1.1 Dokumentacijata ("Specificirana Dokumentacija") }e sodr`i podatoci za:

a sekoja neispravnost, defekt ili prestanok so rabota na postrojkata, opremata ili tehnikite (vklu~uvaj}i kratkotrajni i dolgotrajni merki za popravka) {to mo`e da ima, imalo ili }e ima vlijanie na performansite vrz `ivotnata sredina {to se odnesuvaat na instalacijata za koja se izdava dozvolata. Ovie zapisi }e bidat ~uvani vo dnevnik voden za taa cel;

b celiot sproveden monitoring i zemaweto primeroci i site procenki i ocenki napraveni na osnova na tie podatoci.

3.1.2 Za inspekcija od strana na Nadle`niot organ vo bilo koe pristojno vreme }e bidat dostapni:

a Specificiranata dokumentacija;

b Bilo koi drugi dokumenti napraveni od strana na Operatorot povrzani so rabotata na instalacijata za koja se izdava dozvolata (“Drugi dokumenti”).

3.1.3 Kopija od bilo koj specificiran ili drug dokument }e mu bide dostaven na Nadle`niot organ na negovo barawe i bez nadoknada.

3.1.4 Specificiranite i drugite dokumenti treba:

a da bidat ~itlivi;

b da bidat napraveni {to e mo`no pobrzo;

c da gi vklu~at site dopolnuvawa i site originalni dokumenti koi mo`at da se prilo`at.

3.1.5 Operatorot e dol`en specificiranata i drugata dokumentacija da ja ~uva za vreme na va`nosta na ovaa dozvola, kako i pet godini po prestanokot na va`nosta.

3.1.6 Za celiot primen ili sozdaden otpad vo instalacijata za koja {to se izdava dozvolata, operatorot }e ima dokumentacija (i }e ja ~uva istata za vreme na va`nosta na ovaa dozvola, kako i pet godini po prestanokot na va`nosta) za

a Sostavot na otpadot, ili onamu kade {to e mo`no, opis;

b najdobra procenka na sozdadenata koli~ina otpad;

c trasata na transport na otpadot za odlagawe; i

d najdobra procenka na koli~inata otpad ispraten na prerabotka.

3.1.7 Operatorot na instalacijata za koja{to se izdava dozvolata }e napravi zapisnik, dokolku postojat `albi ili tvrdewa za nejzinoto vlijanie vrz `ivotnata sredina. Vo zapisnikot treba da stoi datum i vreme na `albata, kako i kratko rezime dokolku imalo bilo kakva istraga po taa osnova i rezultati od istata. Takvite zapisi treba da bidat ~uvani vo dnevnik voden za taa cel.

Page 23: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 14 od 37

4 Redovni izve{tai

4.1.1 Site izve{tai i izvestuvawa {to gi bara ovaa dozvola, operatorot }e gi ispra}a do Nadle`niot organ za `ivotna sredina.

4.1.2 Operatorot }e dade izve{taj za parametrite od Tabela D2 vo Dodatokot 2 :

a vo odnos na navedeni emisioni to~ki;

b za periodite za koi se odnesuvaat izve{taite navedeni vo Tabela D2 od Dodatok 2 i za oblikot i sodr`inata na formularite, operatorot i nadle`niot organ }e se dogovorat za vreme na pregovorite;

c davawe na podatoci za vakvi rezultati i procenki kako {to mo`e da bide barano od strana na formularite navedeni vo tie Tabeli; i

d ispra}awe na izve{taj do Nadle`niot organ vo rok od ( soglasno Dodatok 2 ).

Page 24: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 15 od 37

5 Izvestuvawa

Operatorot }e go izvesti Nadle`niot organ bez odlo`uvawe:

a koga }e zabele`i emisija na nekoja supstancija koja go nadminuva limitot ili kriteriumot na ovaa dozvola, naveden vo vrska so taa supstancija;

b koga }e zabele`i fugitivna emisija {to predizvikala ili mo`e da predizvika zagaduvawe, osven ako emitiranata koli~ina e mnogu mala da ne mo`e da predizvika zagaduvawe;

c koga }e zabele`i nekakva neispravnost, defekt ili prestanok na rabotata na postrojkata ili tehnikite, {to predizvikalo ili ima potencijal da predizvika zagaduvawe; i

d bilo kakvo nesakano dejstvo {to predizvikalo ili ima potencijal da predizvika zagaduvawe.

5.1.2 Operatorot treba da dostavi pismena potvrda do Nadle`niot organ za bilo koe izvestuvawe od uslovot 5.1.1 soglasno Rasporedot 1 od ovaa dozvola, preku ispra}awe na podatoci navedeni vo Delot A od Rasporedot 1 od ovaa dozvola vo rok od 24 ~asa od ova izvestuvawe. Operatorot }e isprati podetalni podatoci navedeni vo Delot B od toj Raspored, {to e mo`no pobrzo.

5.1.3 Operatorot }e dade pismeno izvestuvawe {to e mo`no pobrzo, za sekoe od slednive

a permanenten prestanok na rabotata na bilo koj del ili na celata instalacija, za koja se izdava dozvolata;

b prestanok na rabotata na nekoj del ili na celata instalacija za koja se izdava dozvolata, so mo`nost da bide podolgo od 1 godina; i

c povtorno startuvawe na rabotata na nekoj del ili celata instalacija za koj {to se izdava dozvolata, po prestanokot po izvestuvawe spored 5.1.3 (b).

5.1.4 Operatorot }e dade pismeno izvestuvawe vo rok od 14 dena pred nivnoto pojavuvawe, za slednive raboti:

i bilo kakva promena na trgovskoto ime na Operatorot, registarsko ime ili adresata na registrirana kancelarija;

ii promena na podatocite za holding kompanijata na operatorot (vklu~uvajki i podatoci za holding kompanijata koga operatorot stanuva del od nea);

iii za aktivnosti koga operatorot odi vo ste~aj sklu~uva dobrovolen dogovor ili e o{teten;

Page 25: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 16 od 37

6 Emisii

6.1 Emisii vo vozduh

6.1.1 Emisiite vo vozduh od to~kata(ite) na emisija navedeni vo Tabela 6.1.1, }e poteknat samo od izvor(i) naveden(i) vo taa Tabela. (Broj spored mapata)

Tabela 6.1.1 : Emisioni to~ki vo vozduhot

Oznaka na to~ka na emisija/opis

Izvor Lokacija na to~kata na emisija

AA1 Oxak za VKSM 20/1 вреловоден kotеl N 420 00` 02.28`` E 210 23` 28.43``

AA2 Oxak za VKSM 20/2 вреловоден kotеl N 420 00` 02.57`` E 210 23` 28.58``

АА3 Оџак за VKSM 50/3и4 вреловодни котли, котел BKG 100/1 и BKG 80/2и3 котлите

N 420 00` 03.85`` E 210 23` 29.33``

6.1.2 Granicite na emisiite vo vozduh za parametarot(rite) i to~kata(ite) na emisija navedeni vo Tabela 6.1.2 nema da bidat pre~ekoreni vo soodvetniot vremenski period.

6.1.3 Vremenskite periodi od 6.1.2 soodvestvuvaat na onie od prifateniot operativen plan od poglavjeto 9 od ovaa dozvola.

6.1.4 Operatorot }e vr{i monitoring na parametrite navedeni vo tabela 6.1.2, na to~kite na emisija i najmalku na frekfencii navedeni vo taaTabela.

Page 26: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 17 od 37

Tabela 6.1.2 : Granici na emisiite vo vozduhot

Parametri Oznaka na to~ka na emisija

AA1 - Oxak za VKSM 20/1 vrelovoden kotel AA2 - Oxak za VKSM 20/2 vrelovoden kotel

Frekvencija na monitoring

( mg/Nm3 ) Energens - mazut Energens - priroden gas

Do (datum) 31.03.2014

Od (datum) 01.04.2014

Do (datum) 31.03.2014

Od (datum) 01.04.2014

Protok - na {est meseci(*)

- na tri meseci(**)

SO2 1700 1700 35 35 - na {est meseci(*) - na tri meseci(**)

NOx 350 350 350 100 - na {est meseci(*) - na tri meseci(**)

CO 170 50 100 100 - na {est meseci(*) - na tri meseci(**)

HCl 30 30 / / - na tri meseci(**) HF 5 5 / / - na tri meseci(**)

Прав 100 50 5 5 - na {est meseci(*)

- na tri meseci(**)

^aden broj 2(1) 2(1) / / - na tri meseci(**) (*) Za sogoruvawe na priroden gas (**) Za sogoruvawe na mazut (1) Te{ko maslo za lo`ewe za koe va`i standard MKS B.N8.270 Napomena: Koristewe na mazut kako energens iskqu~ivo so sodr`ina na sulfur od mah. 1%, odnosno soglasno postojnata regulativa

Tabela 6.1.2 : Granici na emisiite vo vozduhot

Parametri Oznaka na to~ka na emisija

AA3- Оџак за VKSM 50/3и4 вреловодни котли, котел BKG 100/1 и BKG 80/2и3 котлите

Frekvencija na monitoring

( mg/Nm3 ) Energens - mazut Energens - priroden gas Do (datum)

31.03.2014 Od (datum) 01.04.2014

Do (datum) 31.03.2014

Od (datum) 01.04.2014

Protok - na tri meseci(*)

- na tri meseci(**)

SO2 1700 250 35 35 - na tri meseci(*) - na tri meseci(**)

NOx 450 200 300 100 - na tri meseci(*) - kontinuirano(**)

CO 170 50 / 100 - na tri meseci(*) - na tri meseci(**)

Прав 100 25 5 5 - na tri meseci(*)

- kontinuirano(**) (*) Za sogoruvawe na priroden gas (**) Za sogoruvawe na mazut (1) Te{ko maslo za lo`ewe za koe va`i standard MKS B.N8.270 Napomena: Koristewe na mazut kako energens iskqu~ivo so sodr`ina na sulfur od mah. 1%, odnosno soglasno postojnata regulativa

Page 27: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 18 od 37

Kontinuirano merewe: Vklu~uva i merewe na protok, sodr`ina na kislorod,

temperatura i pritisok vo otpadnite gasovi. Merewe na sodr`ina na vodena parea vo slu~aj ako primerokot na otpaden gas ne e osu{en pred analiza na emisijata.

Zabele{ka:-Ako instalacijata vo tekot na eksploatacijata koristi te~no gorivo kako energens, mora da se primeni kontinuiran monitoring za NOx i prav -Ako instalacijata vo tekot na eksploatacijata koristi priroden gas kako

energens, a merewata poka`at nadminuvawa na GVE na poedini parametri-toga{ mora da premine na kontinuirano merewe smetano od 01.04.2014god.

AMBIENTALEN VOZDUH NAPOMENA:

Operatorot pri koristewe na te~no gorivo kako primaren energens ili kako zamena namesto priroden gas, dol`en e da ja primenuva Uredbata za grani~ni vrednosti za nivoa i vidovi na zagaduva~ki supstancii vo Ambientalniot vozduh Sl.V. 50/05, odnosno postojnata regulativa povrzana so Ambientalen vozduh.

Page 28: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 19 od 37

6.1.5 Emisiite od instalacijata ne treba da sodr`at napaden miris nadvor od granicite na instalacijata,

6.1.6 Emisiite vo vozduhot, osven parea i kondenzirana vodena parea, ne treba da sodr`at kapki od perzistentna magla i perzistenten ~ad.

6.1.7 Emisiite ne treba da sodr`at vidliv ~ad. Ako, poradi pri~ina na odr`uvawe, emisiite na ~ad se predizvikani od povtorno startuvawe od ladno, istoto ne treba da trae podolgo od 20 minuti vo bilo koj period od 8 ~asovi i site prakti~ni ~ekori treba da se prezemat da se minimizira emisijata.

6.1.8 Ne se dozvoluva koristewe na mazut kako gorivo za sogoruvawe ako ne e obezbedeno pro~istuvawe na izleznite gasovi pred ispu{tawe vo vozduhot

6.1.9 Vo slu~aj koga instalacijata e primorana poradi nenadeen prekin vo snabduvaweto so gasno gorivo, da pribegne kon upotreba na drugi goriva, se dozvoluva instalacijata koja koristi samo gasno gorivo i e opremena so uredi za pre~istuvawe na otpadnite gasovi i parei da raboti najdolgo 10 dena vo uslovi na osloboduvawe od obvrskata za primena na GVE navedeni vo tabela T 6.1.2 .

6.1.10 Vo slu~ajot od to~ka 6.1.9 ako treba od drugiot vid na gorivo povtorno da se premine na upotreba na gasno gorivo vo periodot od ograni~uva~kite 10 dena, a uslovite toa ne go ovozmo`uvaat, za istoto vedna{ se izvestuva nadle`niot organ koj odlu~uva po istoto.

6.1.11 Ne se dozvoluva me{awe na izlezni emisii koi se proizvod od upotreba na razli~ni vidovi goriva vo emitiranata emisija od edinstven (zaedni~ki ispust ), bez dopolnitelno odobruvawe od Nadle`niot organ

Page 29: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 20 od 37

6.2 Emisii vo po~va

6.2.1 Nema da ima emisii vo po~vata

6.2.2 Operatorot }e go izvesti Nadle`niot organ za sekoja promena vo raboteweto koja mo`e da ima vlijanie i emisii vo po~vata

6.2.3 Ne se dozvoluva vlijanie na po~vata od privremenoto skladirawe na otpaden materijal , do i za vreme na negovoto prevzemawe od ovlasteno lice

6.2.4 Operatorot treba da obezbedi aktivnostite od svoeto rabotewe da bidat sproveduvani na na~in koj }e obezbedi da ne postoi mo`nost za direktno vlijanie na po~vata , kako i za nadvore{no vlijanie koe sozdava indirektni emisii vo po~vata

Page 30: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 21 od 37

6.3 Emisii vo voda (razli~ni od emisiite vo kanalizacija)

6.3.1 Emisii vo voda od to~ka(i) na emisija navedeni vo Tabela 6.3.1 }e poteknuvaat samo od izvor(ite) navedeni vo taa Tabela.

Tabela 6.3.1 : To~ki na emisija vo voda (nema)

Oznaka na to~ka na emisija.

Izvor Koli~estvo

6.3.2 Granicite za emisiite vo voda za parametarot(rite) i to~kata(ite) na emisija postaveni vo Tabela 6.3.2, nema da bidat pre~ekoreni vo soodvetniot vremenski period.

6.3.3 Vremenskite periodi od 6.3.2 soodvestvuvaat na onie od prifateniot operativen plan od poglavjeto 9 od ovaa dozvola.

6.3.4 Operatorot }e izveduva monitoring na parametrite navedeni vo Tabela 6.3.2, na to~kite na emisija i so frekfencii navedeni vo taa Tabela.

Tabela 6.3.2 : Granici na emisija vo voda (nema)

Oznaka na to~ka na emisija

Parametar Period do Period od Frekvencija na monitoring

Za sekoja to~ka na emisija posebna tabela.

6.3.5 Ne smee da ima emisii vo voda od strana na instalacijata za koja se izdava dozvolata, na bilo koja supstancija propi{ana za voda za koja nema dadeno granici vo Tabela 6.3.2, osven za koncentracii koi ne se pogolemi od onie koi ve}e gi ima vo vodata.

6.3.6 Operatorot }e zema primeroci i }e vr{i monitoring na mestoto na ispustot (navedi) so frekvencija (navedi).

Page 31: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 22 od 37

6.4 Emisii vo kanalizacija

6.4.1 Emisiite vo kanalizacija od to~kata(ite) na emisija navedeni vo Tabela 6.4.1 }e poteknuvaat sam od izvorot(ite) navedeni vo taa Tabela.

Tabela 6.4.1 To~ka na emisija vo kanalizacija

Oznaka na to~kata na emisija

Izvor Kanalizacija

AWW 1

Otpadna voda od perewe kotli neutralizirana i istalo`ena - vo kanalizacija ( {ahta do bazen za neutralizacija)

53284,3 N± 5m 46508,10 E± 5m

емисија од 450 м3/год

6.4.2 Granicite na emisiite vo kanalizacija za parametarot(rite) i to~kite na emisija postaveni vo Tabela 6.4.2 nema da bidat pre~ekoreni vo soodvetniot vremenski period.

6.4.3 Vremenskite periodi od 6.4.2 soodvestvuvaat na onie od prifateniot operativen plan od poglavjeto 9 od ovaa dozvola.

Page 32: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 23 od 37

Tabela 6.4.2 Granici na emisii vo kanalizacija Parametar To~ka na emisija

AWW1-{ahta do bazen za neutralizacija

Frekvencija na monitoring

Protok dva pati godi{no*

t 0C 40 dva pati godi{no*

pH 6,5-9,5 dva pati godi{no*

BPK5 (mgO2/l) (1) dva pati godi{no*

HPK (mgO2/l) (1) dva pati godi{no*

NH4 (mgN/l) (1) dva pati godi{no*

Nitrati (mgN/l) (1) dva pati godi{no* Nitriti (mgN/l) 10 dva pati godi{no*

Hloridi (mg/l) (1) dva pati godi{no*

Sulfati (mg/l) (1) dva pati godi{no* Fe (mg/l) (1) dva pati godi{no*

Zn (mg/l) 2 dva pati godi{no*

Mn (mg/l) 4 dva pati godi{no* Ni (mg/l) 0,5 dva pati godi{no*

Pb (mg/l) 0,5 dva pati godi{no*

Cd (mg/l) 0,1 dva pati godi{no* Cu (mg/l) 0,5 dva pati godi{no*

Cr (mg/l) 0,5 dva pati godi{no*

Co (mg/l) 1 dva pati godi{no* Vkupni suspendirani materii (mg/l)

(1) dva pati godi{no*

Vkupen fosfor P (mgP/l) (1) dva pati godi{no*

Ortofosfati (mgP/l) (1) dva pati godi{no* Vkupen azot N (mgN/l) (1) dva pati godi{no*

Mineralni masla (mg/l) 30 dva pati godi{no* * ( referentna metoda na merewe soglasno Pravilnik za uslovi, na~in i GVЕ za

ispu{tawe otpadni vodi po nivno pro~istuvawe...... - Prilog 1; Sl.V.81/2011, za sekoj parametar zasebno )

6.4.4 Ne smee da ima emisii vo voda od strana na instalacijata za koja se izdava dozvolata, na bilo koja supstancija propi{ana za voda za koja nema dadeno granici vo Tabela 6.4.2,odnosno ne e odredena vo dogovorot za ispu{tawe vo kanalizacija so subjektot koj upravuva so sistemot na kanalizacija, osven za koncentracii koi ne se pogolemi od onie koi ve}e gi ima vo vodata.

6.4.5 Nema da ima ispu{tawa na bilo kakvi supstancii koi mo`e da predizvikaat {teta na kanalizacijata ili da imaat vlijanie na nejzinoto odr`uvawe.

Page 33: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 24 od 37

6.4.6 Se zadol`uva operatorot vo rok od 3 meseci od izdavawe na dozvolava da sklu~i dogovor so subjektot koj upravuva so kanalizacioniot sistem vo koj se ispu{taat otpadnite vodi za uslovite pod koi mo`e da ja ispu{ta otpadnata voda

6.4.7 Parametrite ~ii vrednosti se ozna~eni so (1) vo tabelata 6.4.2 - granica na emisii vo kanalizacija, gi odreduva subjektot koj upravuva so kanalizacioniot sistem i istite se sodr`ani vo dogovorot so operatorot za ispu{tawe na otpadnata voda vo kanalizacija

6.4.8 Dogovorot od to~ka 6.4.6 e sostaven del na dozvolata i istiot mo`e da opfati emisii koi ne se opfateni so Tabela 6.4.2, a se neophodni za pravilno i efikasno funkcionirawe na kanalizacioniot sistem

6.4.9 Subjektot koj upravuva so kanalizacioniot sistem mo`e vo dogovorot od to~ka 6.4.6 za emisionite parametri od Tabela 6.4.2 da stavi poniski-postrogi grani~ni vrednosti od propi{anite dokolku istite se neophodni za pravilno funkcionirawe i odr`uvawe na kanalizacioniot sistem

6.4.10 Sklu~uvawe na Dogovorot od to~ka 6.4.6 so uslovi za ispu{tawe na otpadna voda vo kanalizacija, pretstavuva preduslov za dobivawe na A-IED

Page 34: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 25 od 37

6.5 Emisii na toplina

6.5.1 Ne se dozvoleni emisii na toplina koi imaat zna~itelno vlijanie vrz `ivotnata sredina i go naru{uvaat ambientot vo neposrednata okolina

Page 35: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 26 od 37

6.6 Emisii na bu~ava i vibracii

6.6.1 Aktivnostite na lokacijata ne treba da predizvikuvaat zgolemena bu~ava na osetlivite mesta nadvor od lokacijata i ne smeat da gi nadminat propi{anite nivoa na bu~ava navedeni vo Tabela 6.6.1

6.6.2 Operatorot }e vr{i kontrola na bu~ava na lokaciite navedeni vo Tabela 6.6.1 dva pati godi{no

6.6.3 Operatorot treba da vodi postojana gri`a za namaluvawe na bu~avata pri ostvaruvawe na aktivnostite koi posredno ili neposredno vlijaat na neposrednata okolina, pritoa primenuvaj}i ja najdobrata praksa na EU i postojnata nacionalna regulativa

Скица на топлана “Запад“ -мерни места за бучава-

Tabela 6.6.1 Granici na emisija na bu~ava

Dozvoleno nivo na

bu~ava vo dBA

Merno mesto

dnevno no}no

Zabele{ka

1 - 1 metаr pred дуќан 55 45

2 - 5 metri pred барака 55 45

.

1

2

. О.У. Јан Амос Коменски

Т О П Л А Н А

Станбена зграда

Вибрации

Page 36: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 27 od 37

7 Prenos do pre~istitelna stanica za otpadni vodi

7.1 Ne postoi potreba od tretirawe na ovaa to~ka vo ramkite na ovaa dozvola za aktivnostite na Operatorot - Toplifikacija AD-Skopje "Toplana Istok"

Page 37: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 28 od 37

8 Uslovi nadvor od lokacijata

8.1 Operatorot e dol`en vo slu~aj na naru{uvawe na ambientalniot vozduh vo okolinata so neposredno vlijanie od negovata aktivnost i pokraj zadovoluvawe na postavenite grani~ni vrednosti na emisija, kako rezultat na ostapuvawa od voobi~aenite atmosverski dvi`ewa, da prevzeme soodvetni merki vo procesot na proizvodstvo, a se so cel na nadminuvawe na sozdadenoto zagaduvawe

8.2 Operatorot se zadol`uva vo duhot na dobar stopanstvenik da ima neposredni kontakti so mesnoto naselenie i ustanovite vo zonata na vlijanie od negovite aktivnosti, so prezentirawe na rezultati od merewa i aktivnosti koi se prevzemaat za sozdavawe i odr`uvawe na prifatlivi uslovi za `iveewe

Page 38: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 29 od 37

9 Operativen plan

9.1 Operatorot }e gi sprovede dogovorenite merki navedeni vo Tabela 9.1.1, zaklu~no

so datumot naveden vo taa tabela i }e isprati pismeno izvestuvawe do

Nadle`niot organ za datumot koga bila kompletirana sekoja merka, vo rok od 14

dena od zavr{uvaweto na sekoja od tie merki.

Tabela 9.1.1 : Operativen plan

Oznaka na aktivnost

Merka Datum na zavr{uvawe

9.1.1.1 Гасификација на топлана ЗАПАД - vrednost 800.000 €

01.04.2014

9.1.1.2 Третман на отпадна вода од регенерација - vrednost 10.000 €

01.04.2014

9.2 Operatorot so realizacijata na predvidenite aktivnosti vo operativniot plan-

Tabela 9.1.1 garantira deka stopanisuvaweto so instalacijata nema da ima negativno vlijanie na `ivotnata sredina

9.3 Operatorot soglasno dostavenoto barawe i obrazlo`enieto vo istoto, so

adaptirawe na instalacijata za koristewe na priroden gas kako energens, namesto te~no gorivo, a imaj}i ja vo predvid realizacijata na samo edna predvidena aktivnost od operativniot plan, }e treba da gi zadovoli grani~nite vrednosti na emisii i uslovite navedeni vo ovaa dozvola

9.4 So izdavaweto na ovaa dozvola Operatorot ne se osloboduva od obvrskata za

primena na NDT i zakonskata regulativa, koi }e stanat aktivni vo periodot na realizacija na operativniot plan- Tabela 9.1.1

9.5 Dokumentacijata koja e osnova za realizacijata na aktivnostite od operativniot

plan, operatorot }e ja stavi na uvid na Nadle`niot organ za izdavawe na ovaa dozvola, po negovo barawe

9.6 Sostaven del na ovaa dozvola e pregled na realizacija na aktivnosti od

operativen plan i finansirawe, PRILOG 1

Page 39: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 30 od 37

10 Dogovor za promeni vo pi{ana forma

10.1 Koga svojstvoto “ili kako {to e drugo dogovoreno napismeno” se koristi vo

uslov od dozvolata, operatorot }e bara takov dogovor na sledniot na~in:

10.1.1 Operatorot }e í dade na Nadle`niot organ pismeno izvestuvawe za detalite na predlo`enata promena, ozna~uvaj}i go relevantniot(te) del(ovi) od ovaa dozvola: i

10.1.2 Vakvoto izvestuvawe }e vklu~uva procenka na mo`nite vlijanija na predlo`enata promena (vklu~uvaj}i sozdavawe otpad) kako rizik za `ivotnata sredina od strana na instalacijata za koja se izdava dozvolata.

10.2 Sekoja promena predlo`ena spored uslovot 10.1.1 i dogovorena pismeno so

Nadle`niot organ, mo`e da se implementira samo otkako operatorot mu

dade na Nadle`niot organ prethodno pismeno izvestuvawe za datata na

implementacija na promenata. Po~nuvaj}i od toj datum, operatorot }e ja

upravuva instalacijata soglasno taa promena i za sekoj relevanten

dokument {to se odnesuva na toa, dozvolata }e mora da se dopolnuva.

Page 40: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 31 od 37

Dodatok 1

Pismena potvrda za izvestuvawa

Ovoj Dodatok gi prika`uva informaciite {to operatorot treba da gi dostavi do Nadle`niot organ za da go zadovoli uslovot 5.1.2 od ovaa dozvola.

Mernite edinici koristeni vo podatocite prika`ani vo delot A i B treba da bidat soodvetni na uslovite na emisijata. Onamu kade {to e mo`no, da se napravi sporedba na realnata emisija i dozvolenite granici na emisija.

Ako nekoja informacija se smeta za delovno doverliva, treba da bide oddelena od onie {to ne se doverlivi, podnesena na oddelen list zaedno so barawe za komercijalna doverlivost vo soglasnot so Zakonot za `ivotna sredina.

Potvrdata treba da sodr`i Del A

Ime na operatorot.

Broj na dozvola.

Lokacija na instalacijata.

Datum na dostavuvawe na podatoci.

Vreme, datum i lokacija na emisijata.

Karakteristiki i detali na emitiranata(ite) supstancija(i), treba da vklu~uva :

Najdobra procenka na koli~inata ili intenzitetot na emisija, i vremeto koga se slu~ila emisijata.

Medium na `ivotnata sredina na koj {to se odnesuva emisijata.

Prevzemeni ili planirani merki za stopirawe na emisijata. Del B

Drugi poprecizni podatoci za predmetot izvesten vo Delot A

Prevzemeni ili planirani merki za spre~uvawe za povtorno pojavuvawe na istiot problem.

Prevzemeni ili planirani merki za ispravuvawe, limitirawe ili spre~uvawe na zagaduvaweto ili {tetata na `ivotnata sredina {to mo`e da se slu~i kako rezultat na emisijata.

Datumi na site izvestuvawa od Delot A za vreme na prethodnite 24 meseci.

Ime Po{ta..................................

Potpis Datum

Izjava deka potpi{aniot e ovlasten da potpi{uva vo ime na operatorot.

Page 41: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 32 od 37

Dodatok 2

Izve{tai za podatocite od monitoringot

Parametrite za koi izve{taite }e bidat napraveni, soglasno uslovite 4.1.2 od ovaa dozvola, se navedeni podolu.

Tabela D2: Izve{tai za podatocite od monitoringot

Parametar To~ka na emisija

Period za davawe izve{tai

Po~etok na periodot

1.1 Emisii vo vozduhot

Protok AA1; AA2 ; AA3 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Prav AA1; AA2 ; AA3 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

SO2 AA1; AA2 ; AA3 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

NOx AA1; AA2 ; AA3 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

CO AA1; AA2 ; AA3 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

HCl AA1; AA2 ; polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

HF AA1; AA2 ; polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

^aden broj AA1; AA2 ; polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Tabela D2: Izve{tai za podatocite od monitoringot

Parametar To~ka na emisija

Period za davawe izve{tai

Po~etok na periodot

1.2 Ambientalen vozduh

( Samo koga se koristi te~no gorivo kako primaren energens ili kako zamena namesto priroden gas )

Suspendirani ~esti~ki

месечно до 15ти во наредниот месец

NOx ( kako NO2) месечно до 15ти во наредниот месец

CO месечно до 15ти во наредниот месец

Pb месечно до 15ти во наредниот месец

SOx ( kako SO2)

To~ka na emisija odobrena od Nadle`niot organ

месечно до 15ти во наредниот месец

Page 42: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 33 od 37

Tabela D2: Izve{tai za podatocite od monitoringot

Parametar To~ka na emisija

Period za davawe izve{tai

Po~etok na periodot

2.1 Emisija vo kanalizacija

Protok; t 0C; pH; BPK5; HPK; NH4; Nitrati;Nitriti; Hloridi;Sulfati Fe;Zn; Mn ; Ni ; Pb ; Cd ;Cu ; Cr ; Co

AWW1 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

-Vkupni suspendirani materii ; -Vkupen fosfor P -Ortofosfati -Vkupen azot N -Mineralni masla

AWW1 polugodi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Zabele{ka: Periodite na dostavuvawe na Izve{taj navedeni vo Tabela D2 se odnesuva na vremeto po izdavawe na Dozvolata za usoglasuvawe so Operativen plan

Izve{aj Period na izvestuvawe

Datum na podnesuvawe na izve{tajot

Godi{en Izve{taj za @ivotna Sredina (GI@S) Godi{no Do 31vi mart sekoja godina

Evidencija na incidenti Kako {to se slu~uva Vo rok od tri (3) dena od incidentot

Emisii vo vozduhot Soglasno Tabela D2, to~ka 1.1;

Soglasno Tabela D2, to~ka 1.1;

Kvalitet na ambienten vozduh ( Samo ako se koristi te~no gorivo)

Soglasno Tabela D2, to~ka 1.2;

Soglasno Tabela D2, to~ka 1.2;

Emisija vo kanalizacija Soglasno Tabela D2, to~ka 2.1;

Soglasno Tabela D2, to~ka 2.1;

Procesni efluenti / / Efluenti od komunalna voda

/ /

Kvalitet na podzemni vodi / /

Otpad godi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Energetska efikasnost godi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Potro{ena voda godi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Ispituvawe na bu~ava godi{no Во рок од 30 dena po istekot na grejna sezona

Page 43: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 34 od 37

Dodatok 3

1.1 Пенали како мерка за исполнување на обврските од Дозволата

1.1.1 Со овој додаток се утврдуваат пенали како мерка за исполнување на обврските содржани во оваа Дозвола за усогласување со оперативен план од страна на операторот на инсталацијата

1.1.2 Операторот е должен да ги исполни сите услови , мерки и временски рокови пропишани во Дозволата, како и мерките со временски рокови пропишани во оперативниот план кој е составен дел на дозволата

1.2 Определување на пенали

1.2.1 Надлежниот орган како мерка за реализација на оперативниот план од оваа дозвола определува пенали во висина од 10% од вредноста на соодветната нереализирана активност од оперативниот план.

1.2.2 Овластениот инспектор за животна средина доколку утврди неисполнување на обврските од страна на операторот со инсталацијата согласно оперативниот план , ќе донесе решение со што ќе го задолжи операторот да постапи согласно оперативниот план и законските обврски.

1.3 Присилна наплата

1.3.1 Надлежниот орган по конечноста на решението во управна постапка ќе спроведе постапка за извршување на пеналите согласно “Законот за извршување“ и ќе спроведе присилна наплата во согласност со определената висина на пенали во однос на вредноста на нереализираната активност од оперативниот план.

1.3.2 Постапката за извршување на пенали не го ослободува операторот од обврската за реализација на активноста од оперативниот план за која е спроведена постапката.

Page 44: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 35 od 37

11 Re~nik na koristeni izrazi

Atmosferska Do`dovna voda {to dotekuva od pokrivi i mesta kade voda {to ne se odvivaat procesite.

Barawe Baraweto podneseno od strana na Operatorot za ovaa dozvola

BPK Biolo{ka potro{uva~ka na kislorod za 5 dena

Godi{no Pribli`no vo intervali na 12 meseci Period ili del od period od 12 posledovatelni

meseci

GI@S Godi{en izve{taj za `ivotna sredina

GVE Grani~na vrednost na emisija

Den Sekoj period od 24 ~asa

Dnevno Za vreme na site denovi od rabotata na instalacijata i vo slu~aj na emisii, koga emisiite se odvivaat ; so najmalku edno merewe vo bilo koj eden den.

Dokumentacija Sekoj izve{taj, zapis, podatok, slika, predlog, interpretacija ili drug dokument vo pismena ili elektronska forma koj se bara so ovaa dozvola.

dB(A) Decibeli

Dogovor Pismen dogovor

EU Evropska Unija

IED Integrirana Ekolo{ka Dozvola

ISO/ISO International Standards Organisation

Incident (i) iten slu~aj; (ii ) sekoja emisija {to ne e vo soglasnost so

uslovite od ovaa dozvola; (iii ) sekoe nadminuvawe na dnevniot kapacitet

na opremata za rakuvawe so otpad; (iv) sekoe nivo, dadeno vo ova dozvola, a e

dostignato ili nadminato, i (v) sekoja indikacija deka zagaduvawe na

`ivotnata sredina se slu~ilo ili mo`e da se slu~i.

Instalacija Soglasno definicijata za “instalacija od ~len 5 od Zakonot za `ivotna sredina : - vo odnos na integriranite ekolo{ki dozvoli, e nepodvi`na tehni~ka edinica kade {to se vr{at edna ili pove}e propi{ani aktivnosti i aktivnosti koi se neposredno povrzani so niv, a koi bi mo`ele da imaat efekt vrz emisiite i vrz zagaduvaweto; - vo odnos na spre~uvaweto i kontrolata na havariite so u~estvo na opasni supstancii, instalacija e tehni~ka edinica vo ramkite na eden sistem vo koj se proizveduvaat,upotrebuvaat, skladiraat ili se rakuva so opasnisupstancii. Taa ja vklu~uva celokupnata oprema, objektite, cevkovodite, ma{inite, alatkite, privatnite `elezni~ki sporedni koloseci, stanicite za istovar koi ja opslu`uvaat instalacijata, skladovite ili

Page 45: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 36 od 37

sli~nite gradbi, potrebni za rabota na instalacijata.

ISKZ Integrirano spre~uvawe i kontrola na zagaduvaweto

Kvartalno Cel ili del od period od tri posledovatelni meseci,po~nuvaj}i od prviot den na Januari, April, Juli ili Oktomvri.

M@SPP Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe

Mese~no Minimum 12 pati vo tekot na edna godina, pribli`no vo mese~ni intervali.

MDK Maksimalna dozvolena koncentracija na zagaduva~ki materii koi se emitiraat.

NDT Najdobri dostapni tehniki

No}no vreme Od 22.00 do 08.00 ~asot

Nadle`en Telo odgovorno za izdavawe na ISKZ dozvoli organ

Odr`uva ^uvawe vo dobra sostojba, vklu~uvaj}i i redovna inspekcija, servisirawe, kalibracija i popravki

dokolku se potrebni, so cel adekvatno da ja izvr{uva funkcijata.

Operator Soglasno definicijata za Operator od ~len 5 od Zakonot za `ivotna sredina: - sekoe pravno ili fizi~ko lice koe vr{i profesionalna aktivnost, ili vr{i aktovnosti preku instalacijata i/ili jakontrolira, ili lice na koe mu se dovereni ili delegirani ovlastuvawa za donesuvawe ekonomski odluki vo odnos na aktivnosta ili tehni~koto rabotewe, vklu~uvaj}i go i nositelot na dozvolata ili ovlastuvawe za takvata aktivnost, odnosno liceto koe e zadol`eno da registrira ili alarmira za aktivnosta.

Procedura Propi{ana postapka za izvr{uvawe aktivnost, so tok na realizacija, dokumentacija, izvr{itel, odgovornost

Prilog Sekoe povikuvawe na Prilog od ovaa dozvola se odnesuva na prilozi podneseni kako del od ovaa dozvola

PU@S Programa za upravuvawe so `ivotnata sredina

PUR Plan za upravuvawe so rizici

PSOV/WWTP Pre~istitelna stanica za otpadni vodi

PM10 Particulate mater 10 ( Cvrsti ~esti~ki vo vozduh so dijametar pod 10 mikroni )

RIPZM Register na ispu{tawe i prenos na zagaduva~ki materii.

Sanitaren/ komunalen Otpadni vodi od toaletite, mestata za efluent miewe i kantinata vo instalacijata.

SU@S Sistem za upravuvawe so `ivotnata sredina

Page 46: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 37 od 37

Standardna metoda Nacionalna, evropska ili internacionalno priznaena procedura (pr. I.S. EN, ISO, CEN, BS ili ekvivalentno )

HPK Hemiska potro{uva~ka na kislorod

Page 47: 2-13-05-2013-NACRT-Toplana-ZAPAD-Balkan Energi-Dozvola za ...€¦ · Toplana "ZAPAD" se instalirani vkupno ~etiri vrelovodni pogonski edinici od tipot VKSM (proizveduva~ TPK Zagreb),

Integrirana Dozvola: Zakon za `ivotna sredina

Instalacija za koja se izdava dozvolata

Ministerstvo za `ivotna sredina i prostorno planirawe Dozvola Br.

Datum na izdavawe na Dozvolata str 38 od 37

Prilog 1

Finansiski plan za realizacija na Operativen plan

Финансии по години Активност број Активност Рок

2012 2013 2014 Вкупно по активност Забелешка

9.1.1.1

Гасификација на топлана ЗАПАД

01.04.2014 250.000 € 400.000 € 150.000 € 800.000 €

9.1.1.2 Третман на отпадна вода од регенерација

01.04.2014 / / / 10. 000 €

ВКУПНО ЗА РЕАЛИЗАЦИЈА НА ОПЕРАТИВЕН ПЛАН 810.000 €